1
00:00:01,035 --> 00:00:03,727
<i>سابقًا في "جزيرة الخيال"...</i>

2
00:00:03,727 --> 00:00:05,005
<i>- جزيرة.
- أغنية عالقة في رأسك؟</i>

3
00:00:05,005 --> 00:00:07,007
إنها مثل أغنية صفارات الإنذار.

4
00:00:07,007 --> 00:00:09,147
<i>يشبه الأمر تقريبًا
إنها حورية البحر.</i>

5
00:00:09,147 --> 00:00:11,735
اليوم سألتني
إذا كانت حوريات البحر موجودة.

6
00:00:11,735 --> 00:00:13,806
- ماذا قلت لها؟
- ابتعد عن روبي.

7
00:00:13,806 --> 00:00:15,946
الجميع وكل شيء
ليست دائما كما تبدو.

8
00:00:15,946 --> 00:00:17,465
- روبي؟
- أين كنت؟

9
00:00:17,465 --> 00:00:19,985
هل أخبرك أحد
أن تبتعد عني؟

10
00:00:19,985 --> 00:00:22,332
- أخبرني رورك أن أبقى بعيدًا.
- لقد كذبت علي!

11
00:00:22,332 --> 00:00:25,128
لقد جعلتني أعتقد أن إيسلا كانت كذلك
الظلال لي عندما كنت أنت؟

12
00:00:25,128 --> 00:00:26,371
حسنًا، إنها خطيرة.

13
00:00:26,371 --> 00:00:29,684
يمكننا أن نكون معا،
ولكن هناك ثمن.

14
00:00:29,684 --> 00:00:31,238
أنا أحبها.

15
00:00:31,238 --> 00:00:33,516
ويمكن للحب أن يغيم
رؤيتنا، روبي.

16
00:00:33,516 --> 00:00:34,965
تذكر الحياة مع ميل؟

17
00:00:34,965 --> 00:00:36,415
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

18
00:00:36,415 --> 00:00:38,314
ميل، زوجك.

19
00:00:55,676 --> 00:00:56,677
هل رأيت روبي؟

20
00:00:56,677 --> 00:00:58,989
مم مم.
لا يا سيدة رورك.

21
00:01:05,582 --> 00:01:07,170
صباح الخير.

22
00:01:07,170 --> 00:01:08,758
شخص ما لم يسافر خفيفاً.

23
00:01:08,758 --> 00:01:10,587
كان على شخص ما أن يتأكد
الأقلام، الفوط،

24
00:01:10,587 --> 00:01:13,176
زجاجات المياه، وكرات التوتر
كل ذلك وصل إلى هنا قطعة واحدة.

25
00:01:13,176 --> 00:01:14,591
تعرف على كورتني هوبز.

26
00:01:14,591 --> 00:01:16,524
كورتني، هذه إيلينا رورك،
المضيف الخاص بك.

27
00:01:16,524 --> 00:01:17,939
مرحبا بكم في جزيرة الخيال.

28
00:01:17,939 --> 00:01:19,803
جميع زملائك في العمل
وصلت بسلام.

29
00:01:19,803 --> 00:01:21,598
أوه، حسنا، ثم
من الأفضل أن أذهب.

30
00:01:21,598 --> 00:01:23,290
في عملي، خمس دقائق
مبكرًا متأخرًا بعشر دقائق.

31
00:01:23,290 --> 00:01:25,430
اه، كما تعلمون
الالتزام بالمواعيد أمر مهم،

32
00:01:25,430 --> 00:01:26,914
ولكن لدينا الكثير
من الوقت للحديث

33
00:01:26,914 --> 00:01:29,123
قبل أن تضطر إلى الانضمام إليهم.
- بالتأكيد.

34
00:01:29,123 --> 00:01:31,021
هلا فعلنا؟

35
00:01:34,956 --> 00:01:37,614
- روبي؟
- لا أعرف.

36
00:01:41,273 --> 00:01:43,965
كان عندي ابنتي،
أليكسيس، عندما كان عمري 17 عامًا.

37
00:01:43,965 --> 00:01:45,588
كنت في نفس العمر
كما هي الآن.

38
00:01:45,588 --> 00:01:47,417
إنها كل شيء بالنسبة لي.

39
00:01:47,417 --> 00:01:49,419
لقد كان دائما
فقط نحن الاثنان.

40
00:01:49,419 --> 00:01:51,835
- هل كان ذلك صعبا؟
- أبعد من الصعب.

41
00:01:51,835 --> 00:01:55,011
لقد كنت كارثة--
لا مهارات ولا تعليم.

42
00:01:55,011 --> 00:01:56,633
أحيانا أتساءل
كيف نجحنا في ذلك.

43
00:01:56,633 --> 00:01:59,429
ت.س. قال إليوت،
"النجاح نسبي.

44
00:01:59,429 --> 00:02:02,743
هذا ما نصنعه من الفوضى
لقد صنعنا الأشياء."

45
00:02:02,743 --> 00:02:04,814
ثم يجب أن أكون كذلك
نجاحا كبيرا.

46
00:02:06,988 --> 00:02:09,439
إلا أنني لست كذلك،
ليس كما أود أن أكون.

47
00:02:09,439 --> 00:02:12,339
مما أفهمه، أنت
تمكنت من التخرج من الكلية،

48
00:02:12,339 --> 00:02:13,512
حتى حصلت على ماجستير في إدارة الأعمال.

49
00:02:13,512 --> 00:02:15,997
دروس ليلية،
الدورات عبر الإنترنت,

50
00:02:15,997 --> 00:02:18,621
ليس بالضبط
كلية هارفارد للأعمال.

51
00:02:18,621 --> 00:02:22,003
- حسنا، هل يجب أن يكون؟
- لن يضر.

52
00:02:22,003 --> 00:02:24,420
لا تعمل
في شركة أحلامك؟

53
00:02:24,420 --> 00:02:27,250
رمح البذور--
واعية اجتماعيا،

54
00:02:27,250 --> 00:02:29,459
المنتجات ذات مصادر بيئية.

55
00:02:29,459 --> 00:02:31,668
انا...
كموظف استقبال.

56
00:02:31,668 --> 00:02:32,807
إنها البداية.

57
00:02:32,807 --> 00:02:35,672
المؤسس،
جوليا بيريل ثيل...

58
00:02:35,672 --> 00:02:37,536
إنها عمري.

59
00:02:37,536 --> 00:02:39,089
لقد درستها
في كلية إدارة الأعمال.

60
00:02:39,089 --> 00:02:40,850
لدينا جميعا
رحلتنا الخاصة، كما تعلمون.

61
00:02:40,850 --> 00:02:43,404
جوليا هي مثلي الأعلى.

62
00:02:43,404 --> 00:02:45,613
أهلاً.

63
00:02:45,613 --> 00:02:48,029
آسف لتأخري... مرة أخرى.

64
00:02:48,029 --> 00:02:50,998
كورتني، هذه، اه، روبي،
زميلي.

65
00:02:50,998 --> 00:02:52,344
أهلاً.

66
00:02:52,344 --> 00:02:54,277
كنت أنا وكورتني
مجرد مناقشة وظيفتها

67
00:02:54,277 --> 00:02:55,485
في البذور الرمح.

68
00:02:55,485 --> 00:02:57,867
أوه.
"أعط النور، كن نورا".

69
00:02:57,867 --> 00:02:59,386
نعم، هذا هو شعارهم.

70
00:02:59,386 --> 00:03:01,111
أنا أحبهم.

71
00:03:01,111 --> 00:03:02,906
المشكلة هي
بعد عامين

72
00:03:02,906 --> 00:03:05,392
من أخذ الرسائل
وجلب القهوة

73
00:03:05,392 --> 00:03:07,048
جوليا ما زالت لا تعرف
من أنا.

74
00:03:07,048 --> 00:03:09,534
أوه، هذا لا يمكن أن يشعر بالارتياح.

75
00:03:09,534 --> 00:03:11,156
لا.

76
00:03:11,156 --> 00:03:12,813
كورتني،
ماذا يمكن أن تفعل الجزيرة لك؟

77
00:03:12,813 --> 00:03:17,162
خيالي هو لرئيسي
لمعرفة اسمي.

78
00:03:17,162 --> 00:03:19,682
أريد أن أرى جوليا
كم لدي لتقدمه.

79
00:03:19,682 --> 00:03:21,511
وسوف تفعل ذلك.

80
00:03:21,511 --> 00:03:22,961
لهذا السبب قمت بالترتيب

81
00:03:22,961 --> 00:03:24,928
لبذور الرمح
تراجع الشركة

82
00:03:24,928 --> 00:03:26,827
أن يحدث هنا
في الجزيرة.

83
00:03:26,827 --> 00:03:29,726
حسنًا، بالطبع فعلت.

84
00:03:29,726 --> 00:03:33,040
سوف تأخذ واحدة من هذه
مرتين في اليوم.

85
00:03:33,040 --> 00:03:35,076
ما هم؟

86
00:03:37,355 --> 00:03:39,495
الكراميل؟
- مميزة جداً .

87
00:03:39,495 --> 00:03:41,393
يكفي فقط لاستمرار إقامتك.

88
00:03:41,393 --> 00:03:44,879
ولكن حذار--ليس هناك المزيد
من أولئك الذين أتوا منهم.

89
00:03:44,879 --> 00:03:46,985
شكرا جزيلا على هذا.

90
00:03:46,985 --> 00:03:49,332
هذا ما أفعله.

91
00:03:49,332 --> 00:03:51,369
هل تراقبها؟
- نعم.

92
00:03:51,369 --> 00:03:53,854
هذا ما أفعله.

93
00:03:55,200 --> 00:03:57,927
حسنًا، دعني آخذك
إلى التراجع.

94
00:04:06,246 --> 00:04:10,733
وهناك خدمة الواي فاي الرائعة
لأولئك الذين يحتاجون إليها.

95
00:04:10,733 --> 00:04:12,942
وأعتقد أنك تفعل ذلك.

96
00:04:12,942 --> 00:04:14,564
أوه، هل تمانع؟

97
00:04:14,564 --> 00:04:16,359
إنها ابنتي.
- أوه لا.

98
00:04:16,359 --> 00:04:17,636
مهلا، علة.

99
00:04:17,636 --> 00:04:18,844
<i>كيف حال الجنة؟</i>

100
00:04:18,844 --> 00:04:21,364
إنه أمر لا يصدق.

101
00:04:21,364 --> 00:04:22,883
نحن نتجه
إلى حدثنا الأول الآن.

102
00:04:22,883 --> 00:04:25,920
<ط> حصلت على هذا، سيدة.
فحص أحمر الشفاه على الأسنان.</i>

103
00:04:28,751 --> 00:04:30,200
<ط> كل شيء جيد.
أحبك.</i>

104
00:04:30,200 --> 00:04:32,479
أنا أحبك. الوداع.

105
00:04:32,479 --> 00:04:34,066
أوه، هذا حلو جدا.

106
00:04:34,066 --> 00:04:35,551
هي.

107
00:04:35,551 --> 00:04:37,380
وشجاع.

108
00:04:37,380 --> 00:04:40,383
هل لديك أطفال؟

109
00:04:42,420 --> 00:04:45,457
اه، كما تعلمون،
نحن لا نتحدث عني.

110
00:04:45,457 --> 00:04:47,632
هذا هو خيالك.

111
00:04:47,632 --> 00:04:49,979
مستعد؟

112
00:04:49,979 --> 00:04:52,222
ط ط ط.

113
00:04:52,222 --> 00:04:53,396
هذه جيدة حقا.

114
00:04:53,396 --> 00:04:57,607
نعم؟
حسنا، لقد حصلت على هذا، سيدة.

115
00:05:02,405 --> 00:05:03,648
همم.

116
00:05:20,458 --> 00:05:22,425
أوه، أخيرا.

117
00:05:22,425 --> 00:05:24,427
اعتقدت أنني ربما فعلت
للقيام بذلك بنفسي.

118
00:05:24,427 --> 00:05:27,257
لا.
هذه هي وظيفتي.

119
00:05:27,257 --> 00:05:28,845
كل شيء مثير جداً، هاه؟

120
00:05:28,845 --> 00:05:30,813
الحماس,
ولكن هذا سوف يمر.

121
00:05:30,813 --> 00:05:33,540
- آسف، ماذا كان ذلك؟
- أنا لم أقل أي شيء.

122
00:05:33,540 --> 00:05:36,025
لماذا أهدر
الوقت على موظف الاستقبال؟

123
00:05:36,025 --> 00:05:38,061
<i>التالي.</i>

124
00:05:38,061 --> 00:05:41,202
قال
إنه مجرد كيس - أنا بخير.

125
00:05:41,202 --> 00:05:43,481
لماذا أنا دائما
أبعد الناس الذين يحبونني؟

126
00:05:43,481 --> 00:05:44,861
حسنا، هناك حكة

127
00:05:44,861 --> 00:05:46,346
<i>لا أستطيع أن أخدش علنًا.</i>

128
00:05:46,346 --> 00:05:48,175
<i>يا إلهي، هل هي تنظر إلي؟</i>

129
00:05:48,175 --> 00:05:50,280
يا إلهي...

130
00:05:50,280 --> 00:05:52,213
أنا قارئ العقل.

131
00:06:04,364 --> 00:06:05,813
لماذا تحدق مثل السمكة

132
00:06:05,813 --> 00:06:07,228
<i>بخطاف في فمه.</i>

133
00:06:07,228 --> 00:06:08,816
أنا في حالة سكر تماما
الساعة 10:00 صباحا

134
00:06:08,816 --> 00:06:10,508
<i>أفضل تراجع على الإطلاق!</i>

135
00:06:10,508 --> 00:06:12,751
في النهاية، ذلك
كل شيء يأتي إلى لا شيء على أي حال.

136
00:06:12,751 --> 00:06:14,339
<i>لماذا أزعج نفسي؟</i>

137
00:06:14,339 --> 00:06:17,756
أنا متعب جدا
من الناس يتجولون في الديسكو.

138
00:06:17,756 --> 00:06:19,655
هل غادرت
بلدي الشباك الحديد على؟

139
00:06:19,655 --> 00:06:21,346
هناك موظف الاستقبال.

140
00:06:21,346 --> 00:06:22,692
يا.

141
00:06:22,692 --> 00:06:24,384
أنت تقوم بتصوير هذا
لوسائل التواصل الاجتماعي؟

142
00:06:24,384 --> 00:06:25,902
أنا أكون. كورتني.

143
00:06:25,902 --> 00:06:27,594
أليس هذا واحد
سمور حريصة؟

144
00:06:27,594 --> 00:06:30,079
جوليا تكره أن يتم إطلاق النار عليها
من الجانب الأيسر،

145
00:06:30,079 --> 00:06:34,117
وزوايا عالية
موضع تقدير دائمًا.

146
00:06:34,117 --> 00:06:37,086
والله أتمنى
يمكنها التعامل مع هذا.

147
00:06:37,086 --> 00:06:39,122
آمل أن تتمكن من التعامل معها
كل هذا.

148
00:06:39,122 --> 00:06:43,023
<i>مرحبًا بك على المسرح
جوليا بيريل ثيل،</i>

149
00:06:43,023 --> 00:06:46,578
<i>المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Seed Spear.</i>

150
00:06:52,550 --> 00:06:54,379
شكرا لكم جميعا!

151
00:06:54,379 --> 00:06:55,725
إنه لمن دواعي سروري أن نرى

152
00:06:55,725 --> 00:06:59,073
رمح البذور لدينا بأكمله
فريق الإدارة معا.

153
00:06:59,073 --> 00:07:03,215
أعط الضوء...
الكل: كن خفيفًا.

154
00:07:03,215 --> 00:07:04,700
أنا أحبه!

155
00:07:04,700 --> 00:07:08,117
الآن، لماذا أنت هنا،
بلدي المضيرات الرائعة؟

156
00:07:08,117 --> 00:07:12,121
للتجديد، إعادة الشحن،
وأشعل شغفنا من جديد!

157
00:07:13,640 --> 00:07:16,056
أنت تبدو حادًا.
اخفض صوتك.

158
00:07:16,056 --> 00:07:17,367
نعم، سيكون هناك

159
00:07:17,367 --> 00:07:19,818
تمارين بناء الفريق
والندوات،

160
00:07:19,818 --> 00:07:23,132
ولكن سيكون هناك أيضا
فرصة مذهلة

161
00:07:23,132 --> 00:07:24,547
لكم جميعا.

162
00:07:24,547 --> 00:07:27,792
في يومنا الأخير، كل واحد منكم
سوف تحصل على دقيقتين

163
00:07:27,792 --> 00:07:32,486
واحد لواحد معي لتقديم العرض
أفكارك التي تغير قواعد اللعبة

164
00:07:32,486 --> 00:07:35,385
للتوسع
أعمالنا المزدهرة!

165
00:07:35,385 --> 00:07:38,250
الفكرة الجيدة يجب أن تبيع نفسها
في 30 ثانية.

166
00:07:38,250 --> 00:07:40,183
أنا أعطيك
90 أكثر مما تحتاج.

167
00:07:40,183 --> 00:07:42,600
يا رجل،
من الأفضل أن أتوقف عن الشرب.

168
00:07:42,600 --> 00:07:44,636
حرفي,
أعتقد الحرفي.

169
00:07:44,636 --> 00:07:48,260
أفضل عرض يحصل على ترقية.

170
00:07:48,260 --> 00:07:53,127
ضع في اعتبارك - أسوأ عدو
للإبداع هو الشك في الذات.

171
00:07:53,127 --> 00:07:54,784
أحضره إلى المنزل، جولز.

172
00:07:54,784 --> 00:07:55,785
وتذكر...

173
00:07:55,785 --> 00:07:57,097
تشطيب كبير.

174
00:07:57,097 --> 00:08:00,652
الكون يعمل دائما
لصالحك!

175
00:08:05,692 --> 00:08:08,315
سيلفيا بلاث؟

176
00:08:08,315 --> 00:08:09,972
<i>ما الذي كنت أفكر فيه؟</i>

177
00:08:09,972 --> 00:08:11,939
<i>ولم أمنحها الفضل حتى.</i>

178
00:08:11,939 --> 00:08:15,184
مرحبًا. من الجيد رؤيتك
- جيد جداً.

179
00:08:15,184 --> 00:08:16,703
ميسون، من الجيد رؤيتك.

180
00:08:16,703 --> 00:08:19,015
أوه، شكرا لك.
أنت لطيف جدا.

181
00:08:19,015 --> 00:08:20,430
أهلاً.
- أهلاً.

182
00:08:20,430 --> 00:08:22,156
كان ذلك لا يصدق.
- أوه.

183
00:08:22,156 --> 00:08:25,505
واقتباس سيلفيا بلاث
في النهاية--الكمال.

184
00:08:25,505 --> 00:08:27,437
ربما لم يكن سيئا للغاية.

185
00:08:27,437 --> 00:08:29,198
<i>أعرف وجه هذه المرأة.</i>

186
00:08:29,198 --> 00:08:30,993
أنا فقط في مكتب الدعم،

187
00:08:30,993 --> 00:08:32,235
لكني أحب الشركة

188
00:08:32,235 --> 00:08:33,892
وكل ما فعلته
لتحقيق ذلك.

189
00:08:33,892 --> 00:08:35,894
حسنا، بدون
أشخاص مخلصون مثلك،

190
00:08:35,894 --> 00:08:37,620
رمح البذور لن يكون موجودا.

191
00:08:37,620 --> 00:08:39,173
أشرطة هذه الصنادل

192
00:08:39,173 --> 00:08:41,210
<i>يفركون كاحلي بشكل خام.</i>

193
00:08:41,210 --> 00:08:42,832
مرحبًا.
- رائع.

194
00:08:48,493 --> 00:08:50,530
روبي.

195
00:08:50,530 --> 00:08:52,704
لذا أشكركم على حضوركم.

196
00:08:52,704 --> 00:08:54,637
كيف الحال مع ضيفنا؟

197
00:08:54,637 --> 00:08:56,156
هل بدأت بداية جيدة؟

198
00:08:56,156 --> 00:08:59,228
أوه بالتأكيد.

199
00:08:59,228 --> 00:09:00,712
لقد تواصلنا حقًا.

200
00:09:00,712 --> 00:09:02,645
يجب أن تتذكر
كيف كان الأمر

201
00:09:02,645 --> 00:09:04,371
كونها أم عاملة شابة.

202
00:09:07,236 --> 00:09:09,238
أم، أردت
للتحدث معي؟

203
00:09:09,238 --> 00:09:10,722
أفعل.

204
00:09:10,722 --> 00:09:13,898
لذلك هذا الصباح
عندما لم تكن في قفص الاتهام...

205
00:09:13,898 --> 00:09:16,038
هل كنت مع إيسلا؟

206
00:09:16,038 --> 00:09:17,936
نعم. نعم.

207
00:09:17,936 --> 00:09:20,490
وقبل أن تسأل،
لم أتخذ أي قرارات

208
00:09:20,490 --> 00:09:22,734
عن مستقبلي.

209
00:09:22,734 --> 00:09:24,218
تقصد أي قرارات

210
00:09:24,218 --> 00:09:26,496
حول ما إذا كنت ستذهب
للتخلي عن حياتك كلها

211
00:09:26,496 --> 00:09:28,568
لتصبح <i>صفارة الإنذار؟</i>

212
00:09:30,431 --> 00:09:31,674
حسنًا.

213
00:09:31,674 --> 00:09:33,676
أنا سعيد لأنك تأخذ
وقتك.

214
00:09:35,920 --> 00:09:37,887
وأشار السخرية.

215
00:09:37,887 --> 00:09:39,786
حسنا، أراك لاحقا.

216
00:09:58,080 --> 00:09:59,460
- نعم؟
- أهلاً.

217
00:09:59,460 --> 00:10:00,772
إنها تلك الفتاة.

218
00:10:00,772 --> 00:10:02,118
أردت فقط أن تعرف

219
00:10:02,118 --> 00:10:05,605
أن الفيديو من خطابك
جاهز للنشر،

220
00:10:05,605 --> 00:10:08,538
واعتقدت أنه يمكنك استخدامها
هذه للصنادل الخاصة بك.

221
00:10:08,538 --> 00:10:10,540
هل هذه المرأة نفسية؟

222
00:10:10,540 --> 00:10:12,059
أنا أعلم
قد يبدو هذا غريبًا،

223
00:10:12,059 --> 00:10:14,096
ولكن لدي المقلدة
من صندلك،

224
00:10:14,096 --> 00:10:15,753
والأشرطة مؤلمة.

225
00:10:15,753 --> 00:10:17,306
ينبغي أن يساعد كثيرا.

226
00:10:19,135 --> 00:10:21,482
ما اسمك؟

227
00:10:21,482 --> 00:10:24,313
كورتني...

228
00:10:24,313 --> 00:10:26,936
سوف أراك
بعد قليل، كورتني.

229
00:10:34,772 --> 00:10:37,326
وماذا تفعل؟

230
00:10:38,810 --> 00:10:40,122
لا شئ.

231
00:10:40,122 --> 00:10:42,745
قالت الثعالب للدجاج.

232
00:10:46,611 --> 00:10:49,752
<i>إنها تخطط لشيء ما.</i>

233
00:10:58,796 --> 00:11:00,176
السيد كامبوس.

234
00:11:00,176 --> 00:11:02,316
لقد اقترب وقت المشي على النار.
- نعم.

235
00:11:02,316 --> 00:11:04,836
لا شيء يظهر المزيد من الاحترام
للموظفين

236
00:11:04,836 --> 00:11:08,840
من جعلهم يركضون
عبر الجمر المحترق.

237
00:11:08,840 --> 00:11:11,947
اه هاه. حسنًا، أنا أقوم بجمع
أحذية الجميع.

238
00:11:11,947 --> 00:11:14,777
هل لي أن أحصل على المتسكعون الخاص بك؟
- اه نعم انا اه--

239
00:11:14,777 --> 00:11:16,503
لن أمشي
على الفحم الساخن.

240
00:11:16,503 --> 00:11:19,126
ما هو اسمها؟ كاسي؟

241
00:11:19,126 --> 00:11:21,197
كورتني،
كنت أبحث عنك.

242
00:11:21,197 --> 00:11:23,441
صندلي مائة مرة
أكثر راحة.

243
00:11:23,441 --> 00:11:24,649
أنا سعيد للغاية.

244
00:11:24,649 --> 00:11:27,169
أنت المنقذ.

245
00:11:27,169 --> 00:11:28,618
حسنًا.

246
00:11:28,618 --> 00:11:30,413
لقد قيل لي الفحم

247
00:11:30,413 --> 00:11:32,312
لقد تجاوزت الآن
1000 درجة،

248
00:11:32,312 --> 00:11:35,349
ويمكن أن تبدأ المتعة
في أي وقت.

249
00:11:35,349 --> 00:11:38,456
في سبيل الله،
من كانت هذه الفكرة؟

250
00:11:38,456 --> 00:11:41,666
رائع.
رائع.

251
00:11:43,219 --> 00:11:44,634
أعددت بعض الملاحظات.

252
00:11:44,634 --> 00:11:46,636
دعونا نجري جولة
قبل وصول الجميع.

253
00:11:46,636 --> 00:11:48,328
أحب أن أكون
لوحة السبر الخاصة بك.

254
00:11:48,328 --> 00:11:50,019
همم.

255
00:11:50,019 --> 00:11:52,021
ربما تسأل نفسك،

256
00:11:52,021 --> 00:11:54,886
"لماذا أرغب في المشي على الإطلاق
عبر الجمر الحار؟"

257
00:11:54,886 --> 00:11:56,646
نعم، أنا أموت لأعرف.

258
00:11:56,646 --> 00:11:59,511
لأن الوصول
أقصى إمكانات المرء،

259
00:11:59,511 --> 00:12:01,479
يجب علينا دفع الخوف الماضي.

260
00:12:01,479 --> 00:12:03,377
يا إلهي، أنا خائف.

261
00:12:03,377 --> 00:12:04,516
أنا معك حتى الآن.

262
00:12:04,516 --> 00:12:06,242
عندما تفعل ذلك
إلى الجانب الآخر،

263
00:12:06,242 --> 00:12:09,004
سوف تتلقى
شيء لا يمكن تصوره--

264
00:12:09,004 --> 00:12:12,939
المعرفة التي تخاف
ليس من الضروري أن يمنعك.

265
00:12:12,939 --> 00:12:15,838
الآن، كما يقولون، أمسك البيرة الخاصة بي،
وعبر أذهب.

266
00:12:15,838 --> 00:12:16,839
ماذا تعتقد؟

267
00:12:16,839 --> 00:12:18,082
لقد أحببته.

268
00:12:18,082 --> 00:12:21,430
لا يتزعزع ، غير اعتذاري ،
تماما على العلامة التجارية.

269
00:12:21,430 --> 00:12:23,673
كان لدي قشعريرة.

270
00:12:23,673 --> 00:12:26,815
لقد حصلت للتو على باديكير.

271
00:12:26,815 --> 00:12:30,094
<i>أتمنى حقًا لشخص ما
سيخرجني من هذا.</i>

272
00:12:33,476 --> 00:12:35,099
- جوليا.
- همم؟

273
00:12:35,099 --> 00:12:37,757
هناك حالة ذلك
تحتاج إلى التعامل معها على الفور.

274
00:12:37,757 --> 00:12:39,137
أوه لا.

275
00:12:39,137 --> 00:12:41,761
الكون
يعمل لصالحي.

276
00:12:43,107 --> 00:12:45,903
على ما يبدو لدي أزمة.

277
00:12:45,903 --> 00:12:48,146
لم أكن أكثر حماسا من أي وقت مضى
للتعامل مع حالة الطوارئ.

278
00:12:48,146 --> 00:12:50,493
ما هي الأزمة؟
- لا يوجد واحد.

279
00:12:50,493 --> 00:12:52,564
اعتقدت فقط الكمال الخاص بك
باديكير يستحق أفضل.

280
00:12:52,564 --> 00:12:56,051
حسنًا، أليس هذا جريئًا؟

281
00:12:56,051 --> 00:12:59,157
ليس من الضروري أن أمشي على الساخن
الفحم لإثبات أنني لا أعرف الخوف.

282
00:12:59,157 --> 00:13:00,883
جوليا، في خمس دقائق،

283
00:13:00,883 --> 00:13:03,058
سيتم ملء هذا الشاطئ
مع أعوانك

284
00:13:03,058 --> 00:13:06,268
أتوقع منك أن تقودهم
فوق الجمر المحترق.

285
00:13:06,268 --> 00:13:07,510
لحسن الحظ، لقد

286
00:13:07,510 --> 00:13:10,099
المختصة للغاية
رقم اثنين.

287
00:13:10,099 --> 00:13:12,274
لقد استيقظت يا ليو.
أعط النور، كن نوراً.

288
00:13:12,274 --> 00:13:13,896
هذا غير مقبول على الاطلاق!

289
00:13:13,896 --> 00:13:16,312
هذا غير مقبول على الاطلاق!

290
00:13:18,314 --> 00:13:20,109
إلى أين نحن ذاهبون؟

291
00:13:20,109 --> 00:13:22,629
لقد أنقذتني.
أنا أشتري لك مشروبًا.

292
00:13:22,629 --> 00:13:25,252
جوليا تشتري لها <i>مشروبًا؟</i>

293
00:13:25,252 --> 00:13:26,495
<i>يا لها من قبلة.</i>

294
00:13:37,264 --> 00:13:39,819
هذا هو مدى تصميمي.

295
00:13:39,819 --> 00:13:42,511
وهو يدخل المصعد
أركض إلى الدرج،

296
00:13:42,511 --> 00:13:44,478
وبحلول الوقت
يخرج على--

297
00:13:44,478 --> 00:13:46,756
الطابق السابع،
أنت أمام مكتبه

298
00:13:48,206 --> 00:13:50,346
أعتقد أنني قلت ذلك
عدة مرات.

299
00:13:50,346 --> 00:13:52,935
مم، على حد علمي،
مرة واحدة فقط--

300
00:13:52,935 --> 00:13:55,144
في حفل تخرج وارتون
منذ أربع سنوات.

301
00:13:55,144 --> 00:13:56,628
لقد شاهدته عبر الإنترنت.

302
00:13:56,628 --> 00:13:58,354
واو، هذه الفتاة
تقوم بواجبها المنزلي.

303
00:13:58,354 --> 00:14:00,356
سأقول لك شيئا
لم أخبرهم.

304
00:14:00,356 --> 00:14:03,532
لقد أغلقت هذا التمويل الأولي
بالكذب.

305
00:14:03,532 --> 00:14:05,983
قلت عمري 21
كنت في العشرين من عمري.

306
00:14:05,983 --> 00:14:08,157
لن أنسى أبدا.

307
00:14:08,157 --> 00:14:10,228
لقد كان يومين
قبل عيد الميلاد.

308
00:14:10,228 --> 00:14:14,474
عندما كان عمري 20 عامًا، كنت أعمل
في قبو Filene.

309
00:14:14,474 --> 00:14:16,786
لم يكن لدي حتى ما يكفي من المال
لشجرة عيد الميلاد،

310
00:14:16,786 --> 00:14:19,030
لكن رئيسي--كان عظيماً جداً.

311
00:14:19,030 --> 00:14:20,549
كان يعلم أن لدي طفلاً عمره ثلاث سنوات،

312
00:14:20,549 --> 00:14:22,723
لذلك سمح لنا بالدخول
بعد ساعات

313
00:14:22,723 --> 00:14:24,173
حتى نتمكن من ذلك
عشية عيد الميلاد

314
00:14:24,173 --> 00:14:26,382
في المقدمة
من الشجرة الكبيرة المزخرفة.

315
00:14:26,382 --> 00:14:29,799
واو، هذا محزن للغاية.

316
00:14:29,799 --> 00:14:31,974
آسف،
هل قمت بإسقاط الغرفة؟

317
00:14:31,974 --> 00:14:33,596
لا.

318
00:14:33,596 --> 00:14:37,877
أعني، نعم، إنه حزين بعض الشيء
ولكن مؤثرة وواسعة الحيلة.

319
00:14:37,877 --> 00:14:39,395
كنت أعمل
رف الخصم,

320
00:14:39,395 --> 00:14:41,846
وكنت إغلاق الصفقات
مع مديري صناديق التحوط.

321
00:14:41,846 --> 00:14:44,987
والآن هم
لا ترد حتى على مكالماتي.

322
00:14:44,987 --> 00:14:46,402
هذه فكرة.

323
00:14:46,402 --> 00:14:49,164
سأستضيف عشاء الليلة
لرؤساء الأقسام .

324
00:14:49,164 --> 00:14:52,167
سنقوم بالعصف الذهني، و
يمكننا استخدام بعض الدماء الجديدة

325
00:14:52,167 --> 00:14:54,859
- لدي دماء جديدة.
- ثم حسم الأمر.

326
00:14:54,859 --> 00:14:56,343
العشاء في الساعة 6:00.

327
00:14:56,343 --> 00:14:59,588
لكن أولاً، المزيد من الموهيتو.

328
00:15:04,006 --> 00:15:06,422
مرحبًا.

329
00:15:06,422 --> 00:15:09,218
سمعت أنك تريد رؤيتي.
- فعلتُ.

330
00:15:09,218 --> 00:15:11,082
لدي سؤال.

331
00:15:11,082 --> 00:15:12,739
أوه.

332
00:15:14,465 --> 00:15:16,605
لماذا تكره إيلينا حوريات البحر؟

333
00:15:18,469 --> 00:15:21,127
هناك الكثير
من التاريخ هناك.

334
00:15:21,127 --> 00:15:23,232
أي نوع من التاريخ؟

335
00:15:23,232 --> 00:15:26,235
للأجيال،
لقد كان هناك اتفاق

336
00:15:26,235 --> 00:15:29,204
بين حوريات البحر
و روركيس.

337
00:15:29,204 --> 00:15:30,584
تمام.

338
00:15:30,584 --> 00:15:34,726
حوريات البحر تحافظ على الجزيرة
غير معروف للغرباء.

339
00:15:34,726 --> 00:15:38,247
في المقابل،
الجزيرة تحميهم.

340
00:15:38,247 --> 00:15:40,042
ثم ما هي المشكلة؟

341
00:15:40,042 --> 00:15:41,733
منذ سنوات عديدة،

342
00:15:41,733 --> 00:15:45,047
كان هناك حورية البحر
الذي أغوى الضيف

343
00:15:45,047 --> 00:15:47,636
وسرقوه في البحر.

344
00:15:47,636 --> 00:15:50,466
ولم تره عائلته مرة أخرى.

345
00:15:50,466 --> 00:15:54,263
على حد علمي ،
فهو لا يزال معهم.

346
00:15:54,263 --> 00:15:56,058
لقد كانت مأساة

347
00:15:56,058 --> 00:15:59,717
التي تطارد إيلينا
عم عظيم حياته كلها.

348
00:15:59,717 --> 00:16:02,478
حسنًا، لم يكن لدى إيسلا أي دور
في ذلك.

349
00:16:02,478 --> 00:16:04,687
لماذا يجب عليها أن تتحمل اللوم؟

350
00:16:04,687 --> 00:16:08,105
أوه، أرى.
يتعلق الأمر بصديقتك إيسلا.

351
00:16:09,520 --> 00:16:13,282
أنا-إنها ليست مسألة إلقاء اللوم.

352
00:16:13,282 --> 00:16:15,319
إنها مسألة ثقة.

353
00:16:15,319 --> 00:16:19,357
باللغة الإسبانية،
حوريات البحر <i>صفارات الإنذار.</i>

354
00:16:20,703 --> 00:16:23,258
صفارات الإنذار...

355
00:16:23,258 --> 00:16:25,294
أنا أعلم.

356
00:16:25,294 --> 00:16:27,917
فكر في الأمر على هذا النحو.

357
00:16:27,917 --> 00:16:31,921
القرش لا يعض دائما...

358
00:16:31,921 --> 00:16:34,545
لكنه دائما سمكة قرش.

359
00:16:52,321 --> 00:16:53,529
<i>مرحبًا أمي</i>

360
00:16:53,529 --> 00:16:54,737
مهلا، علة.

361
00:16:54,737 --> 00:16:56,705
أعطني حديثاً حماسياً
أنا عصبية جدا.

362
00:16:56,705 --> 00:16:58,500
الليلة تصنع أو تنكسر.

363
00:16:58,500 --> 00:17:01,641
<i>أنت بدس،
المرأة الخارقة الرئيسة فاتنة.</i>

364
00:17:01,641 --> 00:17:02,883
أنا كذلك.

365
00:17:02,883 --> 00:17:04,230
<ط> أنت ستعمل القتل
هذا العشاء.</i>

366
00:17:04,230 --> 00:17:05,369
قتله.

367
00:17:05,369 --> 00:17:07,026
<ط> أنا أحبك.
اتصل بي لاحقا.</i>

368
00:17:07,026 --> 00:17:08,786
أنا أحبك.

369
00:17:31,188 --> 00:17:33,259
واحد جيد.
اثنان أفضل.

370
00:17:36,538 --> 00:17:41,750
أعط النور، كن نوراً.
أعط النور، كن نوراً.

371
00:17:46,168 --> 00:17:50,414
هذا الجدول
للمديرين فقط.

372
00:17:50,414 --> 00:17:52,830
شوو.
- ليو...

373
00:17:52,830 --> 00:17:54,625
لقد دعوت كورتني للانضمام إلينا.

374
00:17:54,625 --> 00:17:57,110
- لماذا تفعل ذلك؟
- لأنها ذكية.

375
00:17:57,110 --> 00:17:59,008
يمكننا أن نتعلم بعض الأشياء
منها.

376
00:17:59,008 --> 00:18:03,082
مثل ماذا.
كيفية تزييف حالة الطوارئ؟

377
00:18:03,082 --> 00:18:05,567
هل حقا
أعتقد أن هذا لم يكن واضحا؟

378
00:18:05,567 --> 00:18:07,224
لقد بحثت عنك--

379
00:18:07,224 --> 00:18:08,915
درجة عبر الإنترنت,

380
00:18:08,915 --> 00:18:10,951
الخبرة فقط
في مبيعات التجزئة.

381
00:18:10,951 --> 00:18:13,022
لقد كان مجهودًا جيدًا،

382
00:18:13,022 --> 00:18:17,544
ولكن لم تكسب بعد
مكان على هذه الطاولة.

383
00:18:17,544 --> 00:18:20,616
- يشرفني أن أكون ضمنها.
- يجب أن تكون كذلك.

384
00:18:20,616 --> 00:18:23,619
الليلة استمع
أكثر مما تتكلم.

385
00:18:23,619 --> 00:18:25,034
دعونا نجلس.

386
00:18:25,034 --> 00:18:27,244
أنت لا تريد ذلك
تحرج نفسك.

387
00:18:27,244 --> 00:18:29,832
وتلك التسريحة
لا يساعد.

388
00:18:29,832 --> 00:18:33,042
الجميع،
من فضلك رحب بكورتني هوبز.

389
00:18:33,042 --> 00:18:35,079
قد تكون مألوفة
لمعظمكم،

390
00:18:35,079 --> 00:18:37,564
وقد فعلت ذلك تمامًا
انطباع عني في هذه الرحلة.

391
00:18:37,564 --> 00:18:40,602
دعونا نرى
كيف تتعامل مع الضغط.

392
00:18:40,602 --> 00:18:41,741
لقد حصلت على هذا.

393
00:18:41,741 --> 00:18:43,398
كنت أعرف أنها تبدو مألوفة.

394
00:18:43,398 --> 00:18:46,608
لقد ألقيت محادثة TED، أليس كذلك؟
- لقد كان فكرًا كبيرًا.

395
00:18:46,608 --> 00:18:48,610
وكان رائعا.

396
00:18:48,610 --> 00:18:50,577
لا، ولا من تلك الأشياء.

397
00:18:50,577 --> 00:18:53,649
أستسلم.
أين رأيناك؟

398
00:18:53,649 --> 00:18:56,445
مكتب حدوة الحصان
من الباب الأمامي.

399
00:18:58,033 --> 00:18:59,448
أنا موظفة الاستقبال.

400
00:18:59,448 --> 00:19:01,933
حسنًا، أنا دائمًا أحصل على ذلك
رسائلي،

401
00:19:01,933 --> 00:19:03,659
لذلك يجب أن تكون جيدًا
في ما تفعله.

402
00:19:03,659 --> 00:19:05,834
يا لها من مزحة.

403
00:19:05,834 --> 00:19:07,422
<i>أحسنت اللعب يا جوليا.</i>

404
00:19:07,422 --> 00:19:08,768
لقد بدأنا جميعًا في مكان ما.

405
00:19:08,768 --> 00:19:10,425
رسالة لموظف الاستقبال--

406
00:19:10,425 --> 00:19:11,943
<i>حان وقت الضياع.</i>

407
00:19:11,943 --> 00:19:14,291
هذا اللباس مأساوي.

408
00:19:14,291 --> 00:19:17,708
لذلك أنا أموت لمعرفة كيف
ملاعب الجميع تسير؟

409
00:19:17,708 --> 00:19:19,641
جورج، لنبدأ معك.

410
00:19:19,641 --> 00:19:21,884
ما هو اسمها؟ كلوديا؟

411
00:19:21,884 --> 00:19:23,369
أفضل أن أكون كذلك
في غرفتي أشاهد HGTV.

412
00:19:23,369 --> 00:19:24,715
كندرا؟ كاليسا؟

413
00:19:24,715 --> 00:19:26,165
وأنت لست كذلك
البدء بالضبط

414
00:19:26,165 --> 00:19:27,476
<i>قبل المباراة.</i>

415
00:19:27,476 --> 00:19:28,960
لماذا الناس مثل هذا السلوب؟

416
00:19:28,960 --> 00:19:30,514
إنه بالتأكيد
النوم معها.

417
00:19:30,514 --> 00:19:32,101
من يشرب الخمر؟

418
00:19:32,101 --> 00:19:33,482
<i>نحن في أسفل الزجاجة
منذ يوم الثلاثاء.</i>

419
00:19:33,482 --> 00:19:35,070
لا يستطيع العيش إلى الأبد.

420
00:19:35,070 --> 00:19:36,899
كل ما أنا حقا
المطلوب هو الجن والمنشط.

421
00:19:36,899 --> 00:19:37,969
آمل ألا تسمح بذلك

422
00:19:37,969 --> 00:19:39,350
<i>هؤلاء الأشخاص يصلون إليها.</i>

423
00:19:39,350 --> 00:19:40,662
هل أنت بخير؟

424
00:19:40,662 --> 00:19:41,973
إنها شاحبة كالشبح.

425
00:19:41,973 --> 00:19:43,182
أنت لا تبدو بخير.

426
00:19:43,182 --> 00:19:44,183
لقد أدركت أخيرًا

427
00:19:44,183 --> 00:19:45,494
<i>أن لا أحد يريدها هنا.</i>

428
00:19:45,494 --> 00:19:47,151
لا تدعهم يصلون إليك.

429
00:19:47,151 --> 00:19:48,704
أنظر إليها.
الضوء مضاء، لكن لا أحد في المنزل.

430
00:19:48,704 --> 00:19:49,878
من فضلك البكاء.

431
00:19:49,878 --> 00:19:51,120
شكرا جزيلا يا طفل.

432
00:19:51,120 --> 00:19:52,708
ما هو اسمها؟
كيتلين؟

433
00:19:52,708 --> 00:19:54,710
كورتني.
هل هي بخير؟

434
00:19:54,710 --> 00:19:56,540
اسمي كورتني.

435
00:19:56,540 --> 00:19:58,956
أتمنى
لقد كنت أقوم ببث هذا على الهواء مباشرة.

436
00:20:04,410 --> 00:20:07,309
أنت تتصرف وكأنك لطيف جدًا،
لكنك لست كذلك.

437
00:20:07,309 --> 00:20:09,311
أستطيع سماعك، وفي الداخل،
أنت لئيم وخائف.

438
00:20:09,311 --> 00:20:11,382
أنتم جميعا خائفون.
لماذا لا يمكنك أن تكون صادقا فقط؟

439
00:20:11,382 --> 00:20:14,005
ولماذا لا يستطيع أحد
يقولون ما يعتقدون؟

440
00:20:14,005 --> 00:20:15,835
هل توقفت عن أدويتها؟

441
00:20:19,045 --> 00:20:20,840
<i>وهنا تذهب.</i>

442
00:20:24,223 --> 00:20:27,329
يا رجل، أنا جائع.

443
00:20:27,329 --> 00:20:29,918
خذ هذه.
أنا لا أريدهم بعد الآن.

444
00:20:44,173 --> 00:20:45,761
همم.

445
00:20:50,663 --> 00:20:54,045
تيكيلا، 1-1، 2-2،

446
00:20:54,045 --> 00:20:56,807
<i>3-3، 4-4.</i>

447
00:20:56,807 --> 00:21:00,189
<i>ثلاث ثواني،
1-1، 2-2،</i>

448
00:21:00,189 --> 00:21:02,778
<i>3-3، 4-4.</i>

449
00:21:04,815 --> 00:21:07,749
خبز، برتقال،
شرائح الديك الرومي، ستة عبوات--

450
00:21:07,749 --> 00:21:11,235
<i>عبوتين من ستة عبوات.</i>

451
00:21:11,235 --> 00:21:13,030
ماذا تحصل
طفل في العاشرة من عمره

452
00:21:13,030 --> 00:21:14,203
<i>في عيد ميلادهم؟</i>

453
00:21:14,203 --> 00:21:16,999
<i>لقد أصبحوا كبارًا جدًا بالنسبة للألعاب.</i>

454
00:21:16,999 --> 00:21:21,107
حسنا، على ما أعتقد
كان لديه عصير التوت البري.

455
00:21:21,107 --> 00:21:22,453
<i>يا إلهي، علي أن أتبول.</i>

456
00:21:22,453 --> 00:21:25,284
يا إلهي،
أنا قارئ العقل.

457
00:21:38,607 --> 00:21:41,955
أردت رؤيتي؟

458
00:21:41,955 --> 00:21:44,026
كورتني.

459
00:21:45,269 --> 00:21:46,512
ادخل.

460
00:21:48,479 --> 00:21:50,826
أنا آسف جدا.
لا أعرف ما الذي حدث--

461
00:21:50,826 --> 00:21:53,864
ما قلته على العشاء
كان رائعا.

462
00:21:53,864 --> 00:21:57,454
- كان؟
- نعم، لقد قلت الحقيقة الخاصة بك.

463
00:21:57,454 --> 00:22:00,836
أتمنى أن أكون منفتحًا إلى هذا الحد
مع مشاعري.

464
00:22:00,836 --> 00:22:05,116
- إذن أنت لن تطردني؟
- لكونها أصيلة؟ لا.

465
00:22:05,116 --> 00:22:08,810
أنت بالضبط هذا النوع
الشخص الذي أحتاجه حولي.

466
00:22:08,810 --> 00:22:10,432
أنت مخالف جريء،

467
00:22:10,432 --> 00:22:12,986
والتعطيل
هو ما سوف يبقينا ذات الصلة.

468
00:22:12,986 --> 00:22:16,714
الآن أكثر من أي وقت مضى،
أو انتهينا.

469
00:22:16,714 --> 00:22:18,785
أنا مرتاح جدًا.

470
00:22:18,785 --> 00:22:20,891
استمر في فعل ما تفعله.

471
00:22:20,891 --> 00:22:23,480
لا تغير شيئا.

472
00:22:23,480 --> 00:22:25,274
باستثناء ذلك طلاء الأظافر،

473
00:22:25,274 --> 00:22:27,829
<i>وهو ما لا يناسبك
أي تفضل.</i>

474
00:22:27,829 --> 00:22:30,659
<i>سوف أرفع شعرها
مرة أخرى.</i>

475
00:22:30,659 --> 00:22:32,868
جوليا، لا أقصد
أن تكون متعجرفًا،

476
00:22:32,868 --> 00:22:35,319
ولكن هذا أنا أطاردك
إلى الطابق السابع.

477
00:22:35,319 --> 00:22:39,081
لدي الملعب، وأعتقد
يمكن...

478
00:22:39,081 --> 00:22:41,221
ثورة
الشركة بأكملها.

479
00:22:41,221 --> 00:22:43,879
هل يمكن أن يبقينا
من الإفلاس؟

480
00:22:43,879 --> 00:22:45,674
لا تحتاج لمطاردتي.

481
00:22:45,674 --> 00:22:47,883
سآخذ ليو يعطيك
فتحة غدا.

482
00:22:49,885 --> 00:22:52,888
أنت لا تعرف ماذا
هذا يعني لي.

483
00:22:52,888 --> 00:22:55,408
الفكرة يمكن أن تكون عاصفة.

484
00:22:55,408 --> 00:22:58,549
يمكن أن يكون الهمس
على الريح، أو يمكن أن يكون--

485
00:22:58,549 --> 00:23:02,035
البذور شرسة مثل الرمح.

486
00:23:03,554 --> 00:23:05,660
لن أخذلك.

487
00:23:17,672 --> 00:23:19,052
ايلينا.

488
00:23:19,052 --> 00:23:20,709
ديوس ميو,
انه يبدو مثير جدا.

489
00:23:20,709 --> 00:23:22,435
<i>أريد فقط التمزق
القميص عنه.</i>

490
00:23:22,435 --> 00:23:24,023
يا الله.

491
00:23:24,023 --> 00:23:26,439
أم ماذا؟
هل كل شيء على ما يرام؟

492
00:23:26,439 --> 00:23:28,372
يبدو
أكثر من بخير من هنا.

493
00:23:28,372 --> 00:23:31,030
لقد ارتكبت خطأ.
الضيف، موظف الاستقبال--

494
00:23:31,030 --> 00:23:33,515
أوه لا.
إذا نمت معها..

495
00:23:33,515 --> 00:23:35,103
أم ماذا عنها؟

496
00:23:35,103 --> 00:23:37,588
لقد واجهتها الليلة.

497
00:23:37,588 --> 00:23:38,934
في الواقع، لقد واجهتني،

498
00:23:38,934 --> 00:23:41,730
وأعطتني
هذه القصدير من الحلوى.

499
00:23:41,730 --> 00:23:43,525
أخبرني أنك لم تأكلهم

500
00:23:43,525 --> 00:23:45,389
اه هاه.

501
00:23:45,389 --> 00:23:47,495
يجب أن أعرف أفضل من ذلك
أكل أي شيء من هذه الجزيرة

502
00:23:47,495 --> 00:23:50,532
أنني لم أصنع نفسي.
نعم، يجب عليك.

503
00:23:50,532 --> 00:23:53,224
لكن شكلهم لذيذ
لذلك أكلت واحدة.

504
00:23:53,224 --> 00:23:55,088
والآن أستطيع أن أسمع
أفكار الناس،

505
00:23:55,088 --> 00:23:57,263
وهذا تماما
يخيفني.

506
00:23:57,263 --> 00:23:58,954
هل سمعني أقول

507
00:23:58,954 --> 00:24:00,369
<i>أريد تمزيق قميصه؟</i>

508
00:24:00,369 --> 00:24:02,061
نعم، فقط--فقط خذ الأمور ببساطة.

509
00:24:02,061 --> 00:24:03,476
ستكون بخير بحلول الصباح.

510
00:24:03,476 --> 00:24:05,236
صباح؟

511
00:24:05,236 --> 00:24:06,652
هذا مثل،
ثماني ساعات من الآن.

512
00:24:06,652 --> 00:24:07,998
نعم، اذهب الآن

513
00:24:07,998 --> 00:24:10,552
<i>قبل أن تسمع شيئًا
لا ينبغي لك ذلك.</i>

514
00:24:10,552 --> 00:24:12,968
يجب أن أذهب.
- نعم اذهب.

515
00:24:12,968 --> 00:24:14,763
نعم.

516
00:24:14,763 --> 00:24:17,594
أحبك.

517
00:24:19,423 --> 00:24:21,770
أوه، اللعنة!

518
00:24:24,980 --> 00:24:27,914
أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
لا، لا، لا.

519
00:24:34,783 --> 00:24:36,854
كما ترى يا إيلينا،
لقد كان بعيدًا بما فيه الكفاية.

520
00:24:36,854 --> 00:24:39,167
نعم، ربما هو--
لم يسمع.

521
00:24:39,167 --> 00:24:41,687
نعم، أنا متأكد من أنه لم يسمع.

522
00:24:41,687 --> 00:24:43,171
لا، لقد سمع تماماً.

523
00:24:43,171 --> 00:24:44,966
من المستحيل أن يسمع، حسنًا؟

524
00:24:44,966 --> 00:24:46,795
أوه، ها أنت ذا.

525
00:24:46,795 --> 00:24:48,694
اه.
هل حدث شيء ما؟

526
00:24:48,694 --> 00:24:50,661
انا بحاجة للحصول على
بلدي الكراميل مرة أخرى.

527
00:24:50,661 --> 00:24:52,421
قال خافيير
بأنك أعطيتهم له

528
00:24:52,421 --> 00:24:53,802
لذلك أنا لا أفهم.

529
00:24:53,802 --> 00:24:56,011
كنت عصبيا جدا
أنني أخذت اثنين في وقت واحد.

530
00:24:56,011 --> 00:24:58,427
اعتقدت أن أحدهم كان جيدًا
سيكون اثنان أفضل.

531
00:24:58,427 --> 00:25:00,050
لقد كانت كارثة كاملة.

532
00:25:00,050 --> 00:25:02,639
والآن
أنا حقا بحاجة لهم مرة أخرى.

533
00:25:02,639 --> 00:25:04,986
مم، لا.
أنا آسف، لا.

534
00:25:04,986 --> 00:25:06,643
لا؟

535
00:25:06,643 --> 00:25:08,437
حسنا، لقد اتخذت القرار
للتخلي عنهم،

536
00:25:08,437 --> 00:25:10,232
والآن هذا هو طريقك الجديد.

537
00:25:10,232 --> 00:25:12,649
لكن جوليا أعطتني فرصة
لعرض فكرتي.

538
00:25:12,649 --> 00:25:14,305
هذا رائع.

539
00:25:14,305 --> 00:25:16,238
انها ليست رائعة
إذا أذلت نفسي.

540
00:25:16,238 --> 00:25:18,206
اه، ربما سوف تدق عليه
خارج الحديقة.

541
00:25:18,206 --> 00:25:20,242
أريد أن أعرف
ما تفكر فيه جوليا.

542
00:25:20,242 --> 00:25:22,555
بهذه الطريقة، إذا كانت تكره ذلك،
أستطيع أن أدور.

543
00:25:22,555 --> 00:25:27,042
أوه، إيه، أنا أرى--
المحور الأكثر أهمية.

544
00:25:27,042 --> 00:25:29,838
كما تعلمون، هناك شيء
أريدك أن ترى.

545
00:25:29,838 --> 00:25:32,392
لا، أنا بحاجة في كل وقت
لا بد لي من الاستعداد.

546
00:25:32,392 --> 00:25:34,360
حسنًا، من فضلك
مجرد المشي بهذه الطريقة.

547
00:25:36,500 --> 00:25:38,364
بهذه الطريقة.

548
00:26:05,702 --> 00:26:06,703
أنا أرنب.

549
00:26:06,703 --> 00:26:08,359
- أنت أرنب؟
- نعم.

550
00:26:08,359 --> 00:26:10,258
- مثل أرنب عيد الفصح؟
- لا.

551
00:26:10,258 --> 00:26:11,846
أوه، مجرد أرنب عادي.

552
00:26:11,846 --> 00:26:14,089
صنع بابا نويل
لعبة ممتعة حقا بالنسبة لك.

553
00:26:14,089 --> 00:26:15,746
الكسيس، هل ترى
كل هذه الهدايا؟

554
00:26:15,746 --> 00:26:16,782
مم-هممم.

555
00:26:16,782 --> 00:26:18,507
أي واحد رأيك
كان لك؟

556
00:26:18,507 --> 00:26:20,509
هذا.

557
00:26:20,509 --> 00:26:22,028
لماذا تعتقد
هذا هو واحد؟

558
00:26:22,028 --> 00:26:23,547
إنه وردي.

559
00:26:23,547 --> 00:26:26,792
سانتا يعرف هذا اللون الوردي
هو اللون المفضل لديك، هاه؟

560
00:26:26,792 --> 00:26:28,587
هل تريد فتحه؟

561
00:26:28,587 --> 00:26:30,071
اذهب واحصل عليه.

562
00:26:36,111 --> 00:26:38,286
ما رأيك هنا؟
- الزلاجات الدوارة؟

563
00:26:38,286 --> 00:26:40,184
حسنًا ، ربما تعتقد ذلك
الزلاجات الدوارة.

564
00:26:40,184 --> 00:26:41,703
هل هو ثقيل؟

565
00:26:41,703 --> 00:26:43,049
نعم.
نعم؟

566
00:26:43,049 --> 00:26:44,568
ما هو لون هذا؟

567
00:26:44,568 --> 00:26:48,227
ليكسي، لقد كنت أحاول جاهدة
لجعل عيد الميلاد خاصا.

568
00:26:48,227 --> 00:26:49,538
لقد فعلت.

569
00:26:49,538 --> 00:26:50,574
افتحه.

570
00:26:50,574 --> 00:26:52,921
أنت تستحق الأفضل.

571
00:26:52,921 --> 00:26:55,683
أمي، أنظري إلي.

572
00:26:55,683 --> 00:26:58,375
- طيب، هل يمكنك رفعه؟
- لا، ليس هذا أنا، بل أنا.

573
00:26:58,375 --> 00:27:00,377
الزلاجات الدوارة!

574
00:27:00,377 --> 00:27:03,207
هذا لا يزال
عيد الميلاد المفضل لدي.

575
00:27:03,207 --> 00:27:05,037
تلك لطيفة.

576
00:27:05,037 --> 00:27:06,901
افعل ذلك مرة أخرى.

577
00:27:06,901 --> 00:27:09,800
لم يكن لدينا شيء، لكنك أعطيت
لي كل شيء--كان السحر.

578
00:27:09,800 --> 00:27:12,838
كنا في الردهة
من متجر مغلق.

579
00:27:12,838 --> 00:27:15,219
أنا أحبهم.

580
00:27:15,219 --> 00:27:16,600
استمع لي.

581
00:27:16,600 --> 00:27:19,568
أنت تصنع السحر
مع أو بدون الحلوى السحرية.

582
00:27:19,568 --> 00:27:20,915
يمكنك أن تفعل هذا.

583
00:27:20,915 --> 00:27:24,021
عندما نصل إلى المنزل،
سنشاهد "رودولف"، حسنًا؟

584
00:27:24,021 --> 00:27:26,748
حتى العام المقبل،
قل وداعا، شجرة عيد الميلاد.

585
00:27:26,748 --> 00:27:29,855
وداعا، شجرة عيد الميلاد.

586
00:27:49,598 --> 00:27:51,393
دققت المسمار فيه!

587
00:27:56,019 --> 00:27:57,779
أستطيع الانتظار.

588
00:28:04,406 --> 00:28:05,822
أوه، نعم.

589
00:28:05,822 --> 00:28:08,963
كورتني، بعد ظهر هذا اليوم
لقد كان مهرجان غفوة تام.

590
00:28:08,963 --> 00:28:11,690
هل أنت مستعد لتفجيرنا بعيدا؟
- تلك هي الخطة.

591
00:28:11,690 --> 00:28:14,520
فقط لا الملعب
السماد الحرفي.

592
00:28:14,520 --> 00:28:16,280
إنه ليس شيئًا.

593
00:28:16,280 --> 00:28:17,454
مم، حصلت عليه.

594
00:28:17,454 --> 00:28:20,215
اكسناي
على anure-may الحرفي.

595
00:28:25,773 --> 00:28:27,429
أم...

596
00:28:27,429 --> 00:28:31,399
اعتقدت في معظم حياتي
أحلامي لا يمكن أن تتحقق.

597
00:28:31,399 --> 00:28:33,919
ولكن بعد ذلك قرأت مقالا
عنك يا جوليا

598
00:28:33,919 --> 00:28:35,437
وإيمانك بنفسك

599
00:28:35,437 --> 00:28:38,371
ورؤيتك
لأن Seed Spear ألهمتني.

600
00:28:38,371 --> 00:28:41,029
لقد كنت في الشركة
لمدة عامين حتى الآن،

601
00:28:41,029 --> 00:28:44,653
وأنا على يقين
مستقبل Seed Spear

602
00:28:44,653 --> 00:28:46,828
ليس في شمعة 100 دولار أخرى

603
00:28:46,828 --> 00:28:51,557
أو كما قال ليو
كيس من السماد الحرفي.

604
00:28:51,557 --> 00:28:54,560
الطريق إلى الأمام هو العودة

605
00:28:54,560 --> 00:28:56,942
إلى جذور الشركة--

606
00:28:56,942 --> 00:28:59,427
صندوق المزرعة .

607
00:28:59,427 --> 00:29:02,671
لكن اجعلها في متناول الجميع.

608
00:29:02,671 --> 00:29:06,227
فكرتي هي خلق
نسخة بأسعار معقولة

609
00:29:06,227 --> 00:29:07,711
مع العلامة التجارية المرتبطة

610
00:29:07,711 --> 00:29:10,369
التي لن تؤثر على
النتيجة النهائية للشركة الأم.

611
00:29:10,369 --> 00:29:13,061
ومع مرور الوقت، سنخلق فرص عمل،
تقليل النفايات،

612
00:29:13,061 --> 00:29:14,476
وتحسين الوجبات الغذائية

613
00:29:14,476 --> 00:29:16,271
لعدد متزايد باستمرار
من الناس،

614
00:29:16,271 --> 00:29:18,860
الناس مثلي
الذين يريدون إطعام أطفالهم

615
00:29:18,860 --> 00:29:23,278
صحي، يمكن الوصول إليه،
طعام بأسعار معقولة.

616
00:29:23,278 --> 00:29:27,593
- وقمت بتشغيل الأرقام؟
- كل شيء هنا.

617
00:29:27,593 --> 00:29:29,595
حسب توقعاتي المحافظة

618
00:29:29,595 --> 00:29:32,287
الأرباح قد تزيد 30%
في السنوات الخمس المقبلة.

619
00:29:32,287 --> 00:29:34,600
- والاستثمار الأولي؟
- الحد الأدنى.

620
00:29:34,600 --> 00:29:38,155
البنية التحتية
بالفعل في مكانه.

621
00:29:38,155 --> 00:29:39,605
حسنا، شكرا لك.

622
00:29:43,298 --> 00:29:45,300
اه، يمكنك الذهاب الآن.

623
00:29:53,136 --> 00:29:54,931
لقد تحدثت إلى سيجوندو.

624
00:29:54,931 --> 00:29:56,898
كيف حال الرجل العجوز؟

625
00:29:58,313 --> 00:29:59,763
قال لي قصة

626
00:29:59,763 --> 00:30:03,491
حول خلاف بين
روركيس وحوريات البحر.

627
00:30:03,491 --> 00:30:05,079
لماذا لم تخبرني؟

628
00:30:05,079 --> 00:30:08,185
علاقتنا
يتعلق الأمر بي وبك،

629
00:30:08,185 --> 00:30:09,911
ليس عن أي شخص آخر.

630
00:30:15,917 --> 00:30:18,575
هل سرق شعبك
ضيف؟

631
00:30:18,575 --> 00:30:21,923
ولم يسرق أحد.

632
00:30:21,923 --> 00:30:26,341
كان هناك ضيف سقط
في الحب مع واحد منا.

633
00:30:26,341 --> 00:30:30,345
لقد اختار الانضمام إلينا،
تماما كما آمل أن تفعل ذلك.

634
00:30:32,382 --> 00:30:35,523
- هل ما زال معك؟
- هو.

635
00:30:35,523 --> 00:30:38,802
ربما يوما ما
سوف تقابله.

636
00:30:40,148 --> 00:30:41,563
ربما.

637
00:30:48,570 --> 00:30:51,953
خذ كل الوقت الذي تحتاجه.

638
00:31:11,524 --> 00:31:15,563
جوليا، يا لها من مفاجأة جميلة.
يرجى الدخول.

639
00:31:15,563 --> 00:31:17,323
لذا...

640
00:31:17,323 --> 00:31:18,704
كورتني، سأقوم بذلك

641
00:31:18,704 --> 00:31:20,602
الإعلان الرسمي غدا

642
00:31:20,602 --> 00:31:23,191
لكنني أردت التحدث
لك أولا.

643
00:31:23,191 --> 00:31:24,399
أنا كلي آذان صاغية.

644
00:31:24,399 --> 00:31:26,608
أحببت الملعب الخاص بك.
لقد فعلت حقاً--

645
00:31:26,608 --> 00:31:28,714
مثيرة للتفكير،
مدروسة.

646
00:31:28,714 --> 00:31:30,578
تمام.

647
00:31:30,578 --> 00:31:32,580
ولكنني سأتركك تذهب.

648
00:31:32,580 --> 00:31:35,203
اسمح لي--

649
00:31:35,203 --> 00:31:38,586
ماذا؟
- رؤانا لا تتوافق.

650
00:31:38,586 --> 00:31:40,070
لكنهم يفعلون.

651
00:31:41,865 --> 00:31:44,109
جوليا بيريل ثيل
التي تعجبك

652
00:31:44,109 --> 00:31:45,765
هي أداة تسويقية

653
00:31:45,765 --> 00:31:48,078
لبيع المناشف المخصصة

654
00:31:48,078 --> 00:31:50,460
ومصدرها أخلاقيا
مخاريط الصنوبر

655
00:31:50,460 --> 00:31:53,532
للأغنياء الذين لديهم المزيد من المال
من الحس السليم.

656
00:31:53,532 --> 00:31:55,741
لا أفهم.

657
00:31:55,741 --> 00:31:59,400
أنت مثالية، كورتني.

658
00:31:59,400 --> 00:32:01,195
أنت كذلك.

659
00:32:01,195 --> 00:32:02,506
لا.

660
00:32:02,506 --> 00:32:04,094
أنا عملي.

661
00:32:04,094 --> 00:32:07,477
في النهاية، أولويتي القصوى
هي قيمة المساهمين.

662
00:32:07,477 --> 00:32:10,963
الرمح البذور هو
علامة تجارية راقية لأسلوب الحياة.

663
00:32:10,963 --> 00:32:15,036
إنها ليست "إنقاذ العالم،
إطعام الناس" العلامة التجارية.

664
00:32:15,036 --> 00:32:17,625
يمكن أن يكون على حد سواء.

665
00:32:17,625 --> 00:32:19,454
لكنها لن تكون كذلك.

666
00:32:22,906 --> 00:32:24,908
ماذا عن
"أعط النور، كن نوراً"؟

667
00:32:27,911 --> 00:32:29,464
كورتني...

668
00:32:29,464 --> 00:32:31,880
لا أريد أن أكون
المسؤول

669
00:32:31,880 --> 00:32:35,091
لتعتيم الضوء الخاص بك.

670
00:32:35,091 --> 00:32:37,334
رمح البذور ليس هو المكان المناسب
لك.

671
00:32:37,334 --> 00:32:40,717
إذا كنت بحاجة إلى توصية،
لا تتردد في التواصل معنا.

672
00:32:43,306 --> 00:32:45,894
و كورتني...

673
00:32:45,894 --> 00:32:50,589
الكون يعمل دائما
لصالحك.

674
00:32:59,874 --> 00:33:05,673
كورتني؟

675
00:33:15,303 --> 00:33:17,202
أعلم أن هذا مغري
لرؤية هذا على أنه فشل.

676
00:33:17,202 --> 00:33:19,618
هذا بسبب
إنه فشل.

677
00:33:19,618 --> 00:33:21,551
أنا مثالي،
أحمق أصم النغمة

678
00:33:21,551 --> 00:33:24,830
بأفكار رهيبة
والشعر السيئ.

679
00:33:24,830 --> 00:33:28,696
أعتقد أن شعرك جميل.

680
00:33:30,560 --> 00:33:32,941
كما تعلمون، في بعض الأحيان
الباب الخطأ يجب أن يغلق

681
00:33:32,941 --> 00:33:35,289
حتى نتمكن من التحرك
من خلال الصحيح.

682
00:33:35,289 --> 00:33:37,843
كيف يمكنني أن أقول الكسيس
أنني فقدت وظيفتي

683
00:33:37,843 --> 00:33:39,741
وأن مستقبلنا خراب؟

684
00:33:39,741 --> 00:33:42,123
شخص واحد لم يعجبه
الملعب الخاص بك،

685
00:33:42,123 --> 00:33:44,332
والآن الخاص بك بالكامل
المستقبل خراب؟

686
00:33:44,332 --> 00:33:46,334
حسنا، يبدو بالتأكيد
أكثر كآبة بكثير

687
00:33:46,334 --> 00:33:49,130
عما كانت عليه قبل 24 ساعة.

688
00:33:49,130 --> 00:33:50,787
أشعر بالضياع.

689
00:33:50,787 --> 00:33:54,342
لو كان لدى الكسيس
نفس التجربة،

690
00:33:54,342 --> 00:33:56,137
ماذا ستقول لها؟

691
00:33:56,137 --> 00:33:58,346
أود أن أقول لها
أن تؤمن بنفسها،

692
00:33:58,346 --> 00:34:01,039
ترفع رأسها عاليا
والمضي قدما بكرامة.

693
00:34:01,039 --> 00:34:04,249
ابنتك محظوظة
أن يكون لديك مثل هذه الأم الحكيمة.

694
00:34:04,249 --> 00:34:06,906
ولا يمكنك البقاء
تحت الأغطية إلى الأبد.

695
00:34:06,906 --> 00:34:09,426
حان الوقت للاعتقاد
في نفسك،

696
00:34:09,426 --> 00:34:12,878
ارفع رأسك عالياً،
والمضي قدما بكرامة.

697
00:34:32,380 --> 00:34:33,519
يا.

698
00:34:33,519 --> 00:34:35,383
ما الذي يأتي بك
إلى رقبتي من الغابة؟

699
00:34:35,383 --> 00:34:36,833
أنا قلقة بشأن روبي.

700
00:34:36,833 --> 00:34:38,283
ايلينا--

701
00:34:38,283 --> 00:34:40,388
خافيير،
أعتقد أنها في خطر.

702
00:34:40,388 --> 00:34:43,391
ماذا، من جزيرة؟

703
00:34:43,391 --> 00:34:46,084
الجزيرة ليست كذلك
من تعتقد روبي أنها هي.

704
00:34:46,084 --> 00:34:49,190
وإذا جلسنا
ولا نفعل شيئاً

705
00:34:49,190 --> 00:34:51,882
يمكنها أن تأخذ روبي
معها إلى المحيط..

706
00:34:51,882 --> 00:34:52,883
إلى الأبد.

707
00:34:52,883 --> 00:34:54,609
حسنًا، أنا أسمعك، حسنًا؟

708
00:34:54,609 --> 00:34:56,784
ولكن إذا كان هذا ما تريده روبي،
أليس هذا قرارها؟

709
00:34:56,784 --> 00:34:58,544
فقط إذا كانت تفعل ذلك
بعقل سليم.

710
00:34:58,544 --> 00:35:00,408
ماذا تقصد؟

711
00:35:00,408 --> 00:35:03,860
أعتقد أن إيسلا تسرق
ذكرياتها.

712
00:35:03,860 --> 00:35:05,620
وأنا...

713
00:35:05,620 --> 00:35:07,933
أريد أن أعرف على وجه اليقين.

714
00:35:09,452 --> 00:35:12,420
هذا هو المكان الذي أتيت فيه.

715
00:35:12,420 --> 00:35:14,008
إنها تثق بك.

716
00:35:14,008 --> 00:35:16,735
كما تعلمون، وقالت انها سوف تفتح لك
إذا استطاعت.

717
00:35:20,048 --> 00:35:22,465
شكرًا لك.

718
00:35:35,478 --> 00:35:37,238
- التوجه إلى المنزل؟
- لا.

719
00:35:37,238 --> 00:35:39,137
اعتقدت أنني سأقضي عامًا
السفر حول العالم

720
00:35:39,137 --> 00:35:41,104
ثم تجد
وظيفة أخرى منخفضة الأجر.

721
00:35:41,104 --> 00:35:43,624
مم، نعم، سمعت أنك تافهة
خارج الملعب الخاص بك.

722
00:35:43,624 --> 00:35:44,866
بصراحة، لقد دهشت

723
00:35:44,866 --> 00:35:46,454
لم يتم طردك
بعد ذلك العشاء.

724
00:35:46,454 --> 00:35:49,077
لماذا أنت هنا يا ميسون؟

725
00:35:49,077 --> 00:35:51,252
ممتلكات الشركة.

726
00:35:51,252 --> 00:35:53,668
إلا إذا كنت تخطط
على أخذ تلك معك.

727
00:35:53,668 --> 00:35:56,430
نعم، كنت على وشك السرقة
علبة كرات التوتر,

728
00:35:56,430 --> 00:35:58,949
لأن ذلك سيكون
الجواب على كل مشاكلي.

729
00:36:00,606 --> 00:36:03,022
جوليا تريد منك أن تترك كل شيء
في جناحها.

730
00:36:03,022 --> 00:36:04,990
هذا هو المفتاح.

731
00:36:04,990 --> 00:36:07,165
لا تأخذ هذا بجد، هاه؟

732
00:36:07,165 --> 00:36:09,270
إنها كلها تجربة تعليمية،

733
00:36:09,270 --> 00:36:11,859
وتعلمت الكثير.

734
00:36:11,859 --> 00:36:15,000
نعم، تعلمت أنك سيئة.

735
00:36:23,698 --> 00:36:25,666
أوه، أحضر شخص ما
شهيتهم.

736
00:36:25,666 --> 00:36:28,531
فإذا طلعت الشمس
أنا مفترس.

737
00:36:28,531 --> 00:36:29,911
قد أضطر إلى الانزلاق

738
00:36:29,911 --> 00:36:32,017
<i>هزازات الملح والفلفل تلك
في أمتعتي.</i>

739
00:36:32,017 --> 00:36:34,882
انها ليست كتلة.
انها مجرد كيس.

740
00:36:41,302 --> 00:36:43,546
لذا...

741
00:36:43,546 --> 00:36:45,030
ما الجديد؟

742
00:37:25,070 --> 00:37:27,693
كورتني.

743
00:37:27,693 --> 00:37:30,420
أعط الضوء، كن خفيفا، مؤخرتي!

744
00:37:32,457 --> 00:37:35,460
لقد سرقت فكرتي.

745
00:37:38,290 --> 00:37:42,363
لقد سرقت فكرتي!
لا تنكر ذلك!

746
00:37:42,363 --> 00:37:43,882
تمام.

747
00:37:43,882 --> 00:37:46,609
حسنا، دعونا جميعا نأخذ نفسا.

748
00:37:46,609 --> 00:37:48,576
كورتني هنا
منزعج بشكل مفهوم

749
00:37:48,576 --> 00:37:50,198
لأنها تركت للتو.

750
00:37:50,198 --> 00:37:52,891
لم يتم تركي.
لقد طردتني.

751
00:37:55,100 --> 00:37:56,964
ماذا عن أن نناقش
هذا على انفراد؟

752
00:37:56,964 --> 00:37:58,310
أعتقد أن هذا جيد.

753
00:37:58,310 --> 00:38:02,728
جوليا بيريل ثيل ليست كذلك
من تتظاهر بأنها.

754
00:38:02,728 --> 00:38:04,420
Seed Spear في ورطة.

755
00:38:04,420 --> 00:38:07,457
مدراء صناديق التحوط
لن ترد حتى على مكالماتها.

756
00:38:07,457 --> 00:38:09,735
كيف تعرف ذلك؟

757
00:38:09,735 --> 00:38:11,047
ليو؟

758
00:38:11,047 --> 00:38:12,980
لم أخبرها،

759
00:38:12,980 --> 00:38:14,809
لكنها موظفة الاستقبال.

760
00:38:14,809 --> 00:38:17,778
كان كذلك، حتى سرقت فكرتي
لإنقاذ الشركة.

761
00:38:17,778 --> 00:38:19,158
لا تكن سخيفا.

762
00:38:19,158 --> 00:38:21,402
لقد جئت
مع اتجاه جديد رائع

763
00:38:21,402 --> 00:38:22,679
لبذور الرمح.

764
00:38:22,679 --> 00:38:24,509
فكرتي وليست فكرتها.

765
00:38:24,509 --> 00:38:26,200
لقد أتيت
بأفكار تسويقية،

766
00:38:26,200 --> 00:38:28,996
وأنت تتصل بالفعل
الموزعين المحتملين.

767
00:38:28,996 --> 00:38:30,446
فقط أعترفي بذلك، جوليا.

768
00:38:30,446 --> 00:38:31,619
كل شيء هنا.

769
00:38:34,001 --> 00:38:35,968
لقد اقتحمت جناحي

770
00:38:35,968 --> 00:38:37,349
أردت
تعود كرات التوتر.

771
00:38:37,349 --> 00:38:38,661
ما كرات التوتر؟

772
00:38:38,661 --> 00:38:40,525
هذا ما قاله
عندما أعطاني مفتاحك.

773
00:38:40,525 --> 00:38:42,250
أعطيتها مفتاحي؟

774
00:38:42,250 --> 00:38:44,632
ولكي نكون منصفين، أعطيته
المفتاح يا جوليا

775
00:38:44,632 --> 00:38:47,946
فقلت له
لإعطائها لها.

776
00:38:47,946 --> 00:38:49,775
لماذا تفعل ذلك؟

777
00:38:49,775 --> 00:38:51,259
لأنك كاذب.

778
00:38:53,538 --> 00:38:55,643
وأنا لن أفعل
تتيح لك أن تكون لصا.

779
00:38:55,643 --> 00:38:59,129
إذن أنت الآن الحكم
ما هو الصواب والعدل؟

780
00:38:59,129 --> 00:39:01,200
لقد انتهيت من تمكينك.

781
00:39:01,200 --> 00:39:02,478
أنت وحدك.

782
00:39:04,307 --> 00:39:06,067
إذا كنت في السوق
للشركاء الجدد،

783
00:39:06,067 --> 00:39:07,793
أنا أعرف شخصا ما
الذي أصبح متاحًا للتو،

784
00:39:07,793 --> 00:39:09,208
ولديها أفكار عظيمة.

785
00:39:09,208 --> 00:39:10,658
هل أنت الآن؟

786
00:39:10,658 --> 00:39:13,834
ليس لديك أدنى فكرة
فيما يتعلق بما يتطلبه الأمر، كورتني.

787
00:39:13,834 --> 00:39:16,975
ربما، وربما لا.

788
00:39:16,975 --> 00:39:20,185
لكنها ستحظى بمساعدتي.

789
00:39:20,185 --> 00:39:22,394
هل أنت تمزح؟

790
00:39:22,394 --> 00:39:24,051
الجحيم، نعم.

791
00:39:27,054 --> 00:39:28,745
ما هو الأسوأ
يمكن أن يحدث؟

792
00:39:28,745 --> 00:39:29,884
حسنا، يمكن أن تفشل

793
00:39:29,884 --> 00:39:31,886
وتخسر الكثير
من أموال المستثمرين

794
00:39:31,886 --> 00:39:33,681
والعودة على الفور
حيث بدأت.

795
00:39:33,681 --> 00:39:36,684
مستحيل. أنا بدس،
امرأة خارقة رئيسة فاتنة.

796
00:39:36,684 --> 00:39:38,859
هذا هو الموقف.

797
00:39:38,859 --> 00:39:41,379
اه جوليا ...

798
00:39:41,379 --> 00:39:45,383
تذكر أنه الكون
تعمل دائما لصالحك.

799
00:39:51,699 --> 00:39:54,081
وكان ليو الوزن الميت.

800
00:39:54,081 --> 00:39:58,430
ابتعد... عني.

801
00:40:13,376 --> 00:40:16,414
- شكرا لك على وجودك في الوقت المحدد.
- لا مشكلة.

802
00:40:20,452 --> 00:40:21,695
صباح الخير.

803
00:40:21,695 --> 00:40:24,974
آمل أن تتمكن من التعامل معها
راكب إضافي.

804
00:40:24,974 --> 00:40:27,908
لم أعد موضع ترحيب
على متن طائرة الشركات.

805
00:40:27,908 --> 00:40:29,565
بالطبع.

806
00:40:29,565 --> 00:40:30,635
- شكرًا لك.
- ممتاز.

807
00:40:30,635 --> 00:40:32,568
لدينا أشياء كثيرة
للمناقشة

808
00:40:32,568 --> 00:40:35,225
عن شركتنا الجديدة.
- نعم، نحن نفعل.

809
00:40:35,225 --> 00:40:36,572
شكرًا لك.

810
00:40:36,572 --> 00:40:39,920
حسنًا، أنا متأكد
سيكون نجاحا كبيرا.

811
00:40:39,920 --> 00:40:41,473
لا شك.

812
00:40:43,406 --> 00:40:45,546
- هل ستتحقق من ذلك؟
- نعم يا سيدي.

813
00:40:45,546 --> 00:40:47,168
اعذرني.

814
00:40:50,413 --> 00:40:51,552
حسنًا؟

815
00:40:51,552 --> 00:40:54,279
لذلك استمعت
لأفكار روبي.

816
00:40:54,279 --> 00:40:56,833
- و؟
- لقد ذهب كل شيء.

817
00:40:56,833 --> 00:40:58,594
ماذا تقصد؟

818
00:40:58,594 --> 00:41:00,734
بقدر ما أستطيع أن أقول، هي
لا تتذكر شيئا من حياتها

819
00:41:00,734 --> 00:41:01,976
قبل الجزيرة--

820
00:41:01,976 --> 00:41:04,772
ليس ميل، وليس الأطفال، لا شيء.

821
00:41:07,568 --> 00:41:09,674
لا أستطيع أن أترك هذا يقف يا خافيير.

822
00:41:09,674 --> 00:41:11,676
أنا معك.
أي أفكار؟

823
00:41:13,436 --> 00:41:15,783
واحد فقط.

824
00:41:15,783 --> 00:41:18,165
شكرا لك خافيير.
- بالطبع.

825
00:41:20,374 --> 00:41:21,582
ايلينا.

826
00:41:21,582 --> 00:41:22,790
نعم؟

827
00:41:22,790 --> 00:41:26,932
للعلم،
أنا أحبك أيضا.

828
00:41:28,002 --> 00:41:31,834
<i>♪ تمسك بالأمل يا حب ♪</i>

829
00:41:31,834 --> 00:41:34,975
<i>♪ لقد بحثت في الأعلى والأسفل</i>

830
00:41:34,975 --> 00:41:39,635
<i>♪ من أجلك ♪</i>

831
00:41:42,189 --> 00:41:46,020
<i>♪ كل يوم يقترب ♪</i>

832
00:41:46,020 --> 00:41:49,507
<i>♪ لذا تماسك بقوة ♪</i>

833
00:41:49,507 --> 00:41:52,993
<i>♪ بالنسبة لي ♪</i>

834
00:41:52,993 --> 00:41:54,822
<i>♪ وأنت ♪</i>

835
00:41:56,997 --> 00:42:00,828
<i>♪ يومًا ما قريبًا ♪</i>

836
00:42:00,828 --> 00:42:04,211
<i>♪ سأجدك ♪</i>

837
00:42:04,211 --> 00:42:07,110
<i>♪ يومًا ما قريبًا ♪</i>

838
00:42:07,110 --> 00:42:09,009
<i>♪ سأعرف... ♪</i>

839
00:42:09,009 --> 00:42:10,631
مرحبا؟

840
00:42:10,631 --> 00:42:12,115
مساء الخير.

841
00:42:12,115 --> 00:42:14,635
اسمي إيلينا رورك.

842
00:42:14,635 --> 00:42:17,258
انا بحاجة للتحدث معك
عن والدتك.


