1 00:00:08,696 --> 00:00:10,826 Sudah kubilang padamu bahwa setiap akhir adalah sama. 2 00:00:12,566 --> 00:00:14,566 Tapi kamu memberitahuku bahwa beberapa akhiran bisa berbeda. 3 00:00:17,736 --> 00:00:19,336 Saya ingin percaya itu benar. 4 00:00:21,606 --> 00:00:25,976 Aku belum pernah seberani ini dalam hidupku. 5 00:00:27,876 --> 00:00:29,046 kataku 6 00:00:33,586 --> 00:00:35,116 Aku menyukaimu, Nona Woo Do-hee. 7 00:01:01,516 --> 00:01:02,646 Apakah kamu baik-baik saja? 8 00:01:05,846 --> 00:01:08,816 Ya. Itu hanya potongan kecil. 9 00:01:10,916 --> 00:01:11,986 Apakah kamu mau 10 00:01:14,356 --> 00:01:16,026 untuk makan malam bersamaku? 11 00:01:34,376 --> 00:01:35,546 [Produser 2N BOX Park Jin-kyu] 12 00:01:35,631 --> 00:01:36,703 [Episode 17] 13 00:01:37,376 --> 00:01:39,646 Jadi mereka baru saja naik ke atap? 14 00:01:39,715 --> 00:01:41,715 Ya, memang benar. "Ikuti aku ke atap." 15 00:01:41,786 --> 00:01:44,016 Anda tahu, itulah yang Anda katakan ketika kalian bertengkar. 16 00:01:44,756 --> 00:01:46,286 Apa yang membuat mereka begitu lama? 17 00:01:46,726 --> 00:01:48,096 Bagaimana jika sesuatu benar-benar terjadi? 18 00:01:48,696 --> 00:01:50,755 -Haruskah kita naik? -Ya, ayo pergi. 19 00:01:50,826 --> 00:01:51,896 -Hai. -Apa? 20 00:01:52,426 --> 00:01:54,736 -Kamu bisa ikut dengan kami. -Benar. 21 00:01:55,866 --> 00:01:57,666 Biarkan mereka bertarung. 22 00:01:58,606 --> 00:02:00,406 -Enyah. -Oke. 23 00:02:01,036 --> 00:02:02,136 Sialan. 24 00:02:06,546 --> 00:02:08,546 Saya masih berpikir kita harus pergi. 25 00:02:13,486 --> 00:02:14,616 Jadi apakah kamu tidak menginginkan ini? 26 00:02:16,456 --> 00:02:18,956 -Aku tidak yakin. -Kalau begitu, biarkan aku mengubah pertanyaanku. 27 00:02:20,686 --> 00:02:21,796 Apakah kamu menginginkan ini? 28 00:02:22,896 --> 00:02:23,896 Saya tidak yakin. 29 00:02:25,826 --> 00:02:27,496 Jawaban Anda ambigu. 30 00:02:27,936 --> 00:02:29,566 Karena aku tidak yakin dengan diriku sendiri. 31 00:02:34,506 --> 00:02:37,076 Apa masalahnya? Setidaknya, jelaskan padaku. 32 00:02:47,956 --> 00:02:48,986 Eun-seo. 33 00:02:52,786 --> 00:02:55,326 [Nomor yang Anda hubungi tidak lagi berfungsi.] 34 00:02:55,755 --> 00:02:58,096 [Silakan periksa nomornya dan telepon lagi.] 35 00:03:07,636 --> 00:03:09,106 [Mari kita berhenti bertemu satu sama lain.] 36 00:03:09,176 --> 00:03:10,576 [Semuanya berakhir dengan cara yang sama.] 37 00:03:11,106 --> 00:03:12,606 Anda pergi atau ditinggalkan. 38 00:03:13,706 --> 00:03:15,916 Jika itu masalahnya, Saya tidak ingin memulai sama sekali. 39 00:03:16,646 --> 00:03:18,316 [Saya berorientasi pada masa depan, bukan?] 40 00:03:20,746 --> 00:03:23,186 Saya tidak berpikir semuanya akan berakhir baik bersamamu. 41 00:03:26,526 --> 00:03:29,255 Bagaimana Anda bisa sampai pada kesimpulan itu bahkan sebelum kita mulai? 42 00:03:29,656 --> 00:03:31,326 Karena tidak ada rahasia di antara kita. 43 00:03:31,966 --> 00:03:34,026 Anda tahu tentang masa lalu saya yang memalukan. 44 00:03:34,096 --> 00:03:35,836 Anda melihat saya ketika saya mencapai titik terendah. 45 00:03:36,396 --> 00:03:39,036 Namun hal berbeda terjadi di kehidupan nyata. Saya yakin Anda mengetahuinya. 46 00:03:41,036 --> 00:03:43,476 Tentu saja ini adalah kehidupan nyata. Apakah kita berada dalam semacam realitas virtual? 47 00:03:44,876 --> 00:03:48,176 Bagaimanapun, jawaban saya adalah tidak. 48 00:03:48,616 --> 00:03:49,616 Oke. 49 00:03:51,015 --> 00:03:52,346 Bagaimana kamu bisa menyerah begitu saja? 50 00:03:52,416 --> 00:03:54,516 Saya tidak menyerah. Saya baru mengerti jawaban Anda. 51 00:03:55,116 --> 00:03:56,816 Anda mengatakan tidak untuk memberi kami kesempatan, 52 00:03:57,416 --> 00:04:00,286 tapi interpretasi saya adalah bahwa kamu tidak mengatakan tidak padaku. 53 00:04:00,756 --> 00:04:04,796 Ya ampun. Mengapa Anda menafsirkannya bagaimanapun kamu mau? 54 00:04:06,666 --> 00:04:07,866 Itu berdasarkan pengamatan saya. 55 00:04:07,936 --> 00:04:09,666 Apakah Anda mencoba untuk menyombongkan diri bahwa Anda adalah seorang psikiater? 56 00:04:10,536 --> 00:04:13,166 Bagaimana aku bisa melewatkannya selama ini? 57 00:04:16,006 --> 00:04:18,576 -Saya seorang dokter yang cukup kompeten. -Aku tahu. 58 00:04:18,846 --> 00:04:20,106 Jadi sebaiknya kamu mengantarku. 59 00:04:20,746 --> 00:04:23,346 Apa? Mengapa saya melakukan itu? 60 00:04:23,876 --> 00:04:25,216 Jawaban saya adalah tidak. 61 00:04:27,316 --> 00:04:28,786 Maksudku, kamu harus mengajakku menghadiri pertunjukanmu. 62 00:04:29,286 --> 00:04:31,826 Anda memohon saya untuk tampil di acara Anda. Apakah kamu tidak membutuhkanku sekarang? 63 00:04:31,956 --> 00:04:33,786 Ada banyak psikiater di Korea. 64 00:04:33,856 --> 00:04:36,656 Benar. Tapi hanya ada satu Kim Hae-kyong. 65 00:04:38,296 --> 00:04:39,826 Itu selalu membuatku bertanya-tanya 66 00:04:39,896 --> 00:04:41,896 bagaimana kamu bisa begitu percaya diri tentang dirimu sendiri. 67 00:04:43,796 --> 00:04:46,706 Tidak, aku tidak percaya diri. Aku mencoba untuk melekat padamu, 68 00:04:46,766 --> 00:04:48,576 jadi aku punya kesempatan untuk tinggal di sampingmu 69 00:04:49,436 --> 00:04:51,036 sampai kamu bilang iya. 70 00:05:23,106 --> 00:05:24,206 Tunggu. 71 00:05:30,116 --> 00:05:31,146 Coba saya lihat. 72 00:05:39,186 --> 00:05:40,626 Di sana. Sudah selesai. 73 00:05:44,826 --> 00:05:45,896 Beruang? 74 00:05:47,326 --> 00:05:48,436 Anda dan selera Anda. 75 00:05:49,096 --> 00:05:50,596 Tolong hormati seleraku. 76 00:05:51,236 --> 00:05:53,436 Ubah ke yang baru ketika lepas atau basah. 77 00:06:10,356 --> 00:06:11,426 Di Sini. 78 00:07:27,296 --> 00:07:28,666 Apa yang harus saya lakukan? 79 00:07:46,786 --> 00:07:48,816 [Ya. Aku dikenal membosankan.] 80 00:07:48,916 --> 00:07:49,886 [Ya ampun.] 81 00:07:49,956 --> 00:07:51,986 [Kamu kelihatannya mempunyai sifat pemarah.] 82 00:07:52,056 --> 00:07:55,996 [Itu benar. Aku mempunyai sifat pemarah.] 83 00:07:56,056 --> 00:07:58,096 [Biar kutunjukkan padamu betapa buruknya emosiku hari ini.] 84 00:07:58,166 --> 00:08:00,796 [-Aku akan mencabut semua rambutmu. -Hei, ini rambutku.] 85 00:08:01,536 --> 00:08:02,796 [-Ya ampun. Hai. -Itu menyakitkan.] 86 00:08:04,235 --> 00:08:06,536 [Rambutku rontok, kawan.] 87 00:08:06,965 --> 00:08:09,036 [Saya minta maaf.] 88 00:08:09,105 --> 00:08:11,105 [-Aku minta maaf. -Hei!] 89 00:08:33,026 --> 00:08:35,696 [Aku akan cepat sembuh, jadi aku bisa kembali seperti baru!] 90 00:08:35,766 --> 00:08:38,966 [Aku akan cepat sembuh, jadi aku bisa kembali seperti baru!] 91 00:08:41,036 --> 00:08:43,776 [-No-eul, cepat sembuh. -Dia cantik.] 92 00:08:44,436 --> 00:08:46,846 [-Bagaimana dengan acaramu? -Maukah kamu menjelaskan tentang skandal itu?] 93 00:08:47,806 --> 00:08:50,146 [Dia tidak meminjam uang. Kenapa dia menjelaskannya?] 94 00:09:02,826 --> 00:09:04,926 [Aku akan cepat sembuh, jadi aku bisa kembali seperti baru!] 95 00:09:04,996 --> 00:09:06,766 [Dia mengalami kehidupan yang sulit karena ibunya.] 96 00:09:10,666 --> 00:09:14,266 Aku selalu ingin menanyakan hal ini padamu. 97 00:09:14,876 --> 00:09:16,806 Mengapa kamu begitu membenciku? 98 00:09:19,406 --> 00:09:21,876 Saya tahu Anda akan meninggalkan Hae-kyong. 99 00:09:23,716 --> 00:09:25,416 Anda sama seperti saya. 100 00:09:25,486 --> 00:09:27,986 Kalau begitu, tidak bisakah kamu memahamiku? 101 00:09:28,316 --> 00:09:29,956 Mengapa saya melakukan itu untuk Anda? 102 00:09:31,416 --> 00:09:34,486 Saya hanya memikirkan diri saya sendiri. Dan begitu juga kamu. 103 00:09:35,156 --> 00:09:36,926 Bisakah kamu pergi sekarang? 104 00:09:37,426 --> 00:09:39,626 Kalau begitu, aku akan pergi. 105 00:09:44,596 --> 00:09:46,866 ["Kisah Para Penyintas Kanker", "7 Kebiasaan Penyintas Kanker"] 106 00:09:56,546 --> 00:09:58,316 [Nyonya. Lee] 107 00:10:25,976 --> 00:10:27,006 Anda di sini. 108 00:10:27,076 --> 00:10:28,106 Hai. 109 00:10:28,346 --> 00:10:29,746 [Klinik Psikiatri Santai] 110 00:10:32,146 --> 00:10:36,316 Dr Kim, mengapa Anda memberi saya kopi? Sungguh mengejutkan. 111 00:10:39,386 --> 00:10:40,356 Ini dia. 112 00:10:43,456 --> 00:10:45,866 Ya ampun, kenapa manis sekali? 113 00:10:45,996 --> 00:10:47,696 Mengapa Anda mendapatkan kopi manis? Ini tidak seperti kamu. 114 00:10:48,896 --> 00:10:51,266 Dr Kim, saya butuh persetujuan Anda. 115 00:10:52,366 --> 00:10:53,406 [Produser Woo Do-hee] 116 00:10:53,466 --> 00:10:54,766 Dengan siapa saya berbicara? 117 00:10:55,006 --> 00:10:56,036 Dokter Kim! 118 00:10:58,376 --> 00:10:59,746 Apakah Anda menunggu dia menelepon? 119 00:11:03,116 --> 00:11:04,116 Siapa? 120 00:11:04,316 --> 00:11:06,986 Wanita yang makan perut babi bersamamu. 121 00:11:09,616 --> 00:11:12,686 Tunggu. Ini adalah saat kamu biasanya memarahiku. 122 00:11:12,756 --> 00:11:13,826 Saya rasa saya benar. 123 00:11:13,886 --> 00:11:16,556 Tunggu. Apakah kamu benar-benar melihat wanita itu? 124 00:11:17,096 --> 00:11:18,396 Astaga, dasar brengsek. Hentikan. 125 00:11:18,466 --> 00:11:20,266 Kosongkan jadwalku untuk janji temu rutin. 126 00:11:20,466 --> 00:11:21,996 Janji temu? Janji apa? 127 00:11:22,266 --> 00:11:23,496 Saya mungkin mendapat tawaran. 128 00:11:24,296 --> 00:11:25,836 Apa? Anda mungkin mendapat tawaran? 129 00:11:25,906 --> 00:11:27,036 Tentang apa ini? 130 00:11:27,606 --> 00:11:28,606 Astaga. 131 00:11:29,036 --> 00:11:30,376 Saya bisa masuk, kan? 132 00:11:31,406 --> 00:11:32,706 Tentu saja. 133 00:11:39,316 --> 00:11:40,516 Apa yang membawamu ke sini? 134 00:11:40,686 --> 00:11:44,156 Menurutku ibumu sedang sakit. 135 00:11:47,186 --> 00:11:48,896 Apakah Anda bertemu dengan Nona Lee Mun-jeong? 136 00:11:49,226 --> 00:11:50,956 Aku bertemu dengannya. 137 00:11:53,366 --> 00:11:56,366 Setidaknya kau harus meneleponnya. Aku datang ke sini untuk memberitahumu hal itu. 138 00:11:57,966 --> 00:11:58,966 Selamat tinggal. 139 00:12:12,846 --> 00:12:13,946 Masuk. 140 00:12:20,256 --> 00:12:21,656 -Hai. -Hai. 141 00:12:22,856 --> 00:12:24,756 Ya ampun, kamu bau. 142 00:12:26,726 --> 00:12:27,696 Dia di sini. 143 00:12:27,766 --> 00:12:30,896 -Apa? Hai. Produser Woo. -Ini Produser Woo. 144 00:12:34,536 --> 00:12:37,076 Apa? Apa itu? Apakah saya melakukan sesuatu yang salah? 145 00:12:37,606 --> 00:12:39,576 -Siapa yang menang kemarin? -Menang apa? 146 00:12:39,646 --> 00:12:41,976 Anda bertengkar dengan Dr. Kim kemarin. 147 00:12:42,816 --> 00:12:44,376 Oh itu? 148 00:12:49,416 --> 00:12:50,716 [Kantorku.] 149 00:12:51,616 --> 00:12:52,926 Oh itu. 150 00:12:53,286 --> 00:12:54,256 Produser Woo. 151 00:12:55,096 --> 00:12:57,456 -Produser Woo! -Produser Woo, siapa yang menang? 152 00:12:58,026 --> 00:12:59,026 Sialan. 153 00:12:59,496 --> 00:13:00,766 Saya pikir dia kalah. 154 00:13:00,966 --> 00:13:02,996 -Tidak mungkin. -Dia melakukannya. 155 00:13:05,536 --> 00:13:09,206 Aku sudah bilang padamu untuk istirahat di rumah. Tapi Anda datang untuk bekerja melawan perintah saya. 156 00:13:10,576 --> 00:13:14,046 Yah, aku masih harus bekerja. 157 00:13:14,876 --> 00:13:18,516 Tapi setelah mulai bekerja melawan perintahku, kamu bertengkar dengan Dr. Kim. 158 00:13:19,686 --> 00:13:20,816 Tentang apa itu? 159 00:13:21,086 --> 00:13:22,116 Nah, 160 00:13:23,286 --> 00:13:24,686 dia ingin tampil di acara itu. 161 00:13:26,486 --> 00:13:28,256 Dia benar-benar mengajukan diri untuk ikut serta. 162 00:13:29,126 --> 00:13:31,196 Di acaramu? Dia melakukannya? 163 00:13:31,796 --> 00:13:32,766 Ya. 164 00:13:32,826 --> 00:13:35,136 Apakah Anda menjalankan acara untuk mantan kekasih? 165 00:13:35,696 --> 00:13:38,906 Pertunjukan untuk mantan kekasih? 166 00:13:39,636 --> 00:13:41,036 Itu mungkin menyenangkan untuk ditonton. 167 00:13:41,706 --> 00:13:43,206 Ayolah, Ah-yeong. 168 00:13:43,306 --> 00:13:44,876 Apa yang ingin kamu lakukan? 169 00:13:45,846 --> 00:13:46,846 Aku tidak tahu. 170 00:13:47,476 --> 00:13:49,376 Jika Anda tidak tahu, lalu siapa yang tahu? 171 00:13:50,046 --> 00:13:52,246 Aku tidak tahu. Apa pun! 172 00:13:52,386 --> 00:13:54,086 Beraninya kamu berteriak padaku? 173 00:13:55,486 --> 00:13:56,556 Ini datang dari CEO Anda. 174 00:13:56,816 --> 00:13:59,426 Jika Anda merusak pertunjukan karena hubungan pribadimu, aku akan membunuhmu. 175 00:13:59,756 --> 00:14:00,956 Dan sebagai temanmu, 176 00:14:01,826 --> 00:14:03,956 aku akan membunuhmu jika kamu terluka karena pekerjaan. 177 00:14:06,896 --> 00:14:09,766 Nah, pada akhirnya, Saya akan mati dalam kedua skenario. 178 00:14:12,436 --> 00:14:14,936 Jika Anda ingin hidup, pikirkan baik-baik 179 00:14:15,306 --> 00:14:17,436 mana yang tidak akan terlalu menyakitimu. 180 00:14:24,316 --> 00:14:25,416 Ah-yeong. 181 00:14:27,316 --> 00:14:28,346 Apa? 182 00:14:29,416 --> 00:14:30,786 Potongan daging babi untuk makan siang? 183 00:14:33,586 --> 00:14:34,586 saya ikut. 184 00:14:34,826 --> 00:14:36,256 [Rasa Kerajaan, Potongan Daging Babi] 185 00:14:36,326 --> 00:14:37,756 Apakah kamu siap? 186 00:14:37,896 --> 00:14:38,896 saya siap. 187 00:14:38,966 --> 00:14:40,596 Lalu, mulailah. 188 00:14:40,666 --> 00:14:41,766 Awal. 189 00:14:47,966 --> 00:14:49,006 Di Sini. 190 00:14:52,876 --> 00:14:54,706 Aku sedang terburu-buru, jadi... 191 00:14:54,876 --> 00:14:56,076 Maukah kamu melakukannya? 192 00:15:08,926 --> 00:15:11,256 Astaga, itu tadi makanan yang enak. 193 00:15:11,326 --> 00:15:13,766 Anda memberi saya potongan daging babi biasa, tapi kamu mendapat potongan daging babi keju. 194 00:15:14,726 --> 00:15:17,836 Anda tahu bahwa saya suka irisan daging babi keju. 195 00:15:23,806 --> 00:15:25,246 [Potongan daging babi, potongan daging babi keju] 196 00:15:28,110 --> 00:15:29,350 [Potongan daging babi, potongan daging babi keju] 197 00:15:29,880 --> 00:15:31,010 Saya ingin potongan daging babi. 198 00:15:32,780 --> 00:15:35,490 Mari kita makan lebih baik lain kali. Saya berjanji. 199 00:15:35,790 --> 00:15:37,750 -Oke. -Aku sungguh-sungguh. 200 00:15:38,450 --> 00:15:39,460 Oke. 201 00:15:40,460 --> 00:15:42,190 Tolong, dua potong daging babi. 202 00:15:42,660 --> 00:15:46,100 Saat itu, saya tidak bisa memesan ini karena satu dolar lebih mahal. 203 00:15:47,230 --> 00:15:49,030 Itu cerita yang menyedihkan. 204 00:15:49,100 --> 00:15:50,370 Apakah kamu ingin satu lagi? 205 00:15:50,970 --> 00:15:52,900 -Bu. -Tidak apa-apa. 206 00:15:54,170 --> 00:15:57,110 Aku hanya memberitahumu bagaimana keadaannya saat itu. 207 00:16:02,880 --> 00:16:04,010 Bagaimana perutmu? 208 00:16:04,380 --> 00:16:05,680 Itu penuh. 209 00:16:05,920 --> 00:16:06,920 Bagaimana denganmu? 210 00:16:06,980 --> 00:16:09,790 Anda memang wanita gila dari Ssangmun-dong. 211 00:16:09,850 --> 00:16:10,890 Anda yakin. 212 00:16:13,620 --> 00:16:14,890 Halo, Ah-yeong. 213 00:16:16,860 --> 00:16:20,000 Aku akan pergi sekarang. 214 00:16:20,530 --> 00:16:21,560 Tunggu. 215 00:16:22,200 --> 00:16:23,200 Sampai jumpa. 216 00:16:29,740 --> 00:16:30,810 Apakah kamu di sini untuk makan? 217 00:16:30,870 --> 00:16:32,110 Tidak. Untuk menemukanmu. 218 00:16:34,710 --> 00:16:38,110 Saya datang ke sini untuk berjaga-jaga. Aku benar-benar tidak tahu kamu akan berada di sini. 219 00:16:39,279 --> 00:16:41,450 Bagaimana kabar tanganmu? Apakah tidak apa-apa? 220 00:16:41,520 --> 00:16:43,150 Ya, tidak apa-apa. 221 00:16:43,520 --> 00:16:45,250 Anda melihatnya hari itu. Ini adalah goresan kecil. 222 00:16:51,559 --> 00:16:52,760 Apakah kamu baik-baik saja? 223 00:16:53,660 --> 00:16:54,829 Oh, aku? 224 00:16:55,870 --> 00:16:57,000 Masih sedikit sakit. 225 00:16:57,370 --> 00:17:00,640 Saya pikir ini akan menjadi lebih baik begitu kamu datang ke rumah sakit bersamaku. 226 00:17:01,340 --> 00:17:02,410 Bisakah kamu? 227 00:17:13,680 --> 00:17:18,520 [Nasi bola dengan telur pollack panggang] 228 00:17:50,320 --> 00:17:52,690 [Dr. Kim, aku tidak bisa menghubunginya, jadi aku bertanya-tanya.] 229 00:17:52,760 --> 00:17:53,890 [Dia di rumah sakit.] 230 00:18:02,570 --> 00:18:03,930 Itu sembuh dengan baik. 231 00:18:04,230 --> 00:18:05,570 Anda tidak perlu kembali sekarang. 232 00:18:05,640 --> 00:18:07,270 Jadi begitu. Terima kasih. 233 00:18:07,340 --> 00:18:08,370 Tentu. 234 00:18:13,110 --> 00:18:14,640 Dia menderita kanker perut stadium empat. 235 00:18:15,680 --> 00:18:17,910 Yah, dia bisa menjalani operasi, 236 00:18:19,750 --> 00:18:23,850 tapi sampai saat ini, aku belum bisa menjanjikan apa pun. 237 00:18:26,460 --> 00:18:29,530 Apakah kamu mengatakan itu operasinya mungkin tidak berjalan dengan baik? 238 00:18:42,910 --> 00:18:44,740 [Bangsal Umum A] 239 00:19:22,480 --> 00:19:23,480 Anda di sini. 240 00:19:35,790 --> 00:19:37,030 Kenapa kamu tidak memberitahuku? 241 00:19:39,360 --> 00:19:43,100 Aku bertanya apakah kamu boleh ikut denganku ke rumah sakit. Sudah kubilang aku takut. 242 00:19:43,170 --> 00:19:44,430 Seharusnya kamu memberitahuku kalau kamu sakit. 243 00:19:44,500 --> 00:19:46,570 Bahwa Anda menderita kanker! 244 00:19:47,140 --> 00:19:49,610 Anda bisa saja mengatakan itu kepada saya sebelum aku menemukan jawabannya. 245 00:19:50,340 --> 00:19:52,980 Aku senang melihatmu kesal. 246 00:19:53,540 --> 00:19:55,080 Kurasa kamu mengkhawatirkanku. 247 00:19:59,020 --> 00:20:01,650 Kebaikan. Tahukah kamu betapa egoisnya kamu? 248 00:20:03,150 --> 00:20:04,220 Saya bersedia. 249 00:20:05,590 --> 00:20:07,290 ["101 Resep Sederhana Buatan Rumah"] 250 00:20:11,030 --> 00:20:14,030 Saya tidak pernah mengerti mengapa orang-orang akan membaca buku-buku semacam ini. 251 00:20:14,630 --> 00:20:18,530 Tapi sekarang, sepertinya aku tahu alasannya, ibu berbicara tentang makanan sepanjang waktu. 252 00:20:19,540 --> 00:20:22,000 Ada lebih dari 100 resep dalam buku ini. 253 00:20:22,370 --> 00:20:25,780 Tapi aku sadar, aku tidak tahu jenis makanan apa yang kamu suka. 254 00:20:28,440 --> 00:20:31,210 Bu, apakah kamu tidak makan bersamaku? 255 00:20:32,420 --> 00:20:33,980 Tidak, aku tidak lapar. 256 00:20:34,580 --> 00:20:36,690 Aku sedang melakukan sesuatu yang penting sekarang. 257 00:20:57,070 --> 00:20:58,570 Ketika saya keluar dari rumah sakit, 258 00:20:59,310 --> 00:21:00,910 mari kita makan bersama. 259 00:21:01,880 --> 00:21:03,680 Aku ingin memasak untukmu sebelum terlambat. 260 00:21:11,650 --> 00:21:13,420 Mari kita bicara setelah kamu keluar. 261 00:21:15,490 --> 00:21:16,830 Kalau begitu, masih belum terlambat. 262 00:22:39,010 --> 00:22:41,980 Kamu harus pergi. Bus saya akan segera tiba. 263 00:22:44,410 --> 00:22:46,550 Yah, aku lapar. 264 00:22:46,980 --> 00:22:48,150 Ayo makan. 265 00:22:49,090 --> 00:22:51,050 Restoran kari yang kamu suka. Dekat dari sini. 266 00:22:52,520 --> 00:22:54,390 Saya sudah makan dengan Ah-yeong. 267 00:22:56,730 --> 00:22:58,230 Sekolah kami ada di sekitar sini. 268 00:22:58,290 --> 00:23:00,460 Mari kita mengunjungi kampus. Kami sudah lama tidak ke sana. 269 00:23:00,800 --> 00:23:02,730 Untuk apa? Kamu harus pergi. 270 00:23:03,170 --> 00:23:04,230 Do-hee. 271 00:23:07,170 --> 00:23:08,240 Ibuku 272 00:23:10,310 --> 00:23:11,770 saat itu sedang sakit parah. 273 00:23:14,810 --> 00:23:16,250 Segalanya terjadi begitu cepat, 274 00:23:16,380 --> 00:23:19,080 dan saya merasa sangat tidak aman. Itu sebabnya aku tidak bisa memberitahumu apa pun. 275 00:23:20,350 --> 00:23:21,550 Saya mengatakan yang sebenarnya. 276 00:23:23,390 --> 00:23:24,420 Tentu. 277 00:23:25,650 --> 00:23:28,320 Saya mengerti Anda harus pergi tanpa sepatah kata pun 278 00:23:29,130 --> 00:23:30,760 karena segala sesuatunya terjadi begitu cepat, 279 00:23:31,830 --> 00:23:32,930 dan karena ibumu. 280 00:23:42,840 --> 00:23:46,440 [Dia mengkhawatirkanmu tidak menandatangani formulir persetujuan operasi.] 281 00:23:47,280 --> 00:23:48,380 [Senang mengetahui Anda mendukungnya.] 282 00:24:16,540 --> 00:24:17,640 [Tapi] 283 00:24:18,540 --> 00:24:20,440 toh tidak ada yang akan berubah. 284 00:24:22,550 --> 00:24:23,910 aku sudah melupakanmu. 285 00:24:24,610 --> 00:24:25,680 Itu tidak benar. 286 00:24:26,750 --> 00:24:28,880 Jangan bilang ini sudah berakhir. Kita belum berakhir. 287 00:24:30,320 --> 00:24:31,350 Do-hee. 288 00:24:32,690 --> 00:24:34,690 Saya tidak punya apa-apa saat itu. 289 00:24:35,260 --> 00:24:37,030 Kamu adalah satu-satunya alasan bagiku untuk hidup. 290 00:24:37,630 --> 00:24:40,300 Aku benar-benar bisa membuatmu bahagia sekarang. Maksudku itu. 291 00:24:41,860 --> 00:24:44,630 Aku senang denganmu yang saat itu tidak punya apa-apa. 292 00:24:45,840 --> 00:24:47,000 Tapi sekarang, 293 00:24:47,600 --> 00:24:49,170 Aku bahagia tanpamu. 294 00:24:57,280 --> 00:24:58,450 Tolong biarkan aku pergi. 295 00:26:15,930 --> 00:26:17,060 Ayah. 296 00:26:17,130 --> 00:26:18,130 [Kim Hong Tak] 297 00:26:18,190 --> 00:26:19,700 Saya membawa buku itu dari penulis yang Anda cintai. 298 00:26:21,160 --> 00:26:23,030 Ini buku Penulis Lee Mun-jeong. 299 00:26:37,610 --> 00:26:39,840 ["Dia dan Meja"] 300 00:27:07,470 --> 00:27:08,700 Anda harus makan lebih banyak lagi. 301 00:27:09,770 --> 00:27:12,270 Tidak apa-apa. saya sudah selesai. 302 00:27:12,780 --> 00:27:14,910 Apakah ada hal lain kamu ingin memilikinya? 303 00:27:15,080 --> 00:27:16,410 Aku akan keluar dan membelinya. 304 00:27:21,250 --> 00:27:22,450 Ibumu 305 00:27:23,550 --> 00:27:25,920 tidak pernah benar-benar memasak. 306 00:27:27,360 --> 00:27:29,360 Tapi terkadang dia memasak mie. 307 00:27:30,830 --> 00:27:32,160 Akhir-akhir ini, 308 00:27:33,360 --> 00:27:35,130 Saya sangat menginginkan mie itu. 309 00:27:39,740 --> 00:27:41,770 Jangan terlalu meremehkan ibumu. 310 00:27:42,140 --> 00:27:44,470 Dia hanya belum mengetahui banyak hal. 311 00:27:45,240 --> 00:27:47,710 Dia akan menyesal tidak memasak mie itu 312 00:27:48,540 --> 00:27:49,650 untukmu. 313 00:27:49,710 --> 00:27:52,450 Apa pun. Aku bahkan tidak ingin memakannya. 314 00:27:54,880 --> 00:27:56,220 Maafkan aku, Nak. 315 00:27:58,050 --> 00:28:00,890 Saya minta maaf karena tidak bisa untuk mengisi peran ibumu. 316 00:28:15,240 --> 00:28:18,110 Ayah, bagaimana kamu tahu? 317 00:28:19,310 --> 00:28:21,040 Bagaimana kamu tahu dia akan menyesalinya? 318 00:28:25,110 --> 00:28:26,180 Beri tahu saya. 319 00:28:30,120 --> 00:28:31,820 Apa yang harus saya lakukan 320 00:28:34,520 --> 00:28:35,960 dengan penyesalan Ibu sekarang? 321 00:28:41,600 --> 00:28:43,630 Kenapa kamu tidak memberitahuku tentang ini? 322 00:28:44,330 --> 00:28:45,770 Kamu seharusnya memberitahuku. 323 00:29:00,380 --> 00:29:02,120 Apa yang harus saya lakukan sekarang? 324 00:29:25,270 --> 00:29:26,440 Apakah kamu sudah makan? 325 00:29:32,450 --> 00:29:34,280 Ayo makan pangsit. 326 00:29:43,990 --> 00:29:45,030 pangsit. 327 00:29:51,530 --> 00:29:54,270 Saya pikir kamu menyukai pangsit. 328 00:29:54,870 --> 00:29:56,710 Saya memang suka pangsit. 329 00:29:59,040 --> 00:30:00,980 Tapi wajahmu memberitahuku hal lain. 330 00:30:01,210 --> 00:30:03,410 Kamu terlihat sangat sedih saat ini. 331 00:30:04,080 --> 00:30:08,080 Putri saya sangat menyukai pangsit. 332 00:30:09,020 --> 00:30:10,020 Putrimu? 333 00:30:12,090 --> 00:30:14,220 Selera makanan kami sangat mirip. 334 00:30:15,090 --> 00:30:17,030 Anda berbicara dalam bentuk lampau. 335 00:30:17,630 --> 00:30:19,230 Bagaimana dengan sekarang? 336 00:30:21,400 --> 00:30:24,330 Apakah kamu tidak tinggal bersamanya lagi? 337 00:30:24,400 --> 00:30:27,340 Oh tentu. Dia tidak akan tinggal bersamamu di jalanan. 338 00:30:28,740 --> 00:30:29,940 Dimana dia sekarang? 339 00:30:30,370 --> 00:30:31,510 Dia pergi. 340 00:30:33,380 --> 00:30:34,610 Ke tempat yang jauh. 341 00:30:36,450 --> 00:30:37,610 Dengan istriku. 342 00:30:38,310 --> 00:30:40,550 Maafkan aku. 343 00:30:40,750 --> 00:30:44,390 Tidak perlu. Tidak seperti itu. 344 00:30:45,590 --> 00:30:47,060 Mereka benar-benar pergi. 345 00:30:48,690 --> 00:30:49,890 Meninggalkanku. 346 00:30:50,060 --> 00:30:52,660 Mengapa? Bagaimana mereka bisa meninggalkan keluarga? 347 00:30:53,700 --> 00:30:55,760 Saat itu, mereka punya alasan bagus untuk pergi. 348 00:31:01,840 --> 00:31:06,210 Itukah sebabnya kamu menjadi tunawisma? 349 00:31:06,910 --> 00:31:11,580 Mengapa Anda harus memilih payung toko serba ada dari semua tempat? 350 00:31:12,580 --> 00:31:13,950 Saya sedang menunggu seseorang. 351 00:31:58,890 --> 00:32:02,330 ["Pasien Meninggal karena Overdosis Obat Psikiatri"] 352 00:32:06,170 --> 00:32:07,470 [Pada tanggal 17,] 353 00:32:07,870 --> 00:32:11,040 [seorang pasien yang menderita depresi mengakhiri hidupnya.] 354 00:32:11,470 --> 00:32:12,770 [Dia membius dirinya sendiri] 355 00:32:12,840 --> 00:32:15,040 [dengan obat yang diresepkan dari psikiaternya.] 356 00:32:15,280 --> 00:32:16,810 [Ini menyebabkan kehebohan.] 357 00:32:24,220 --> 00:32:26,090 [Orang yang berduka menuduh psikiater] 358 00:32:26,150 --> 00:32:27,590 -Dr. Kim Hyun Ho? [-untuk resep berlebihan] 359 00:32:27,660 --> 00:32:28,990 -Bawa dia masuk. [-obat tidur] 360 00:32:29,060 --> 00:32:31,490 [dan obat penenang atas permintaan pasien.] 361 00:32:31,560 --> 00:32:33,700 [Mereka menagihnya untuk bujukan untuk bunuh diri.] 362 00:32:38,270 --> 00:32:40,370 Mengapa Anda berhenti dari pekerjaan Anda dan tiba-tiba pergi belajar ke luar negeri? 363 00:32:41,540 --> 00:32:43,270 Karena saya ingin menjadi orang yang lebih baik. 364 00:32:44,110 --> 00:32:45,240 Orang yang baik. 365 00:32:46,070 --> 00:32:48,410 Mendapatkan gelar master di Amerika tidak membuatmu menjadi orang yang lebih baik. 366 00:32:48,780 --> 00:32:49,880 Kamu lucu. 367 00:32:50,880 --> 00:32:53,080 Aku ingin kembali ke cinta pertamaku dengan percaya diri. 368 00:32:53,720 --> 00:32:55,180 Dan Anda tidak percaya diri saat itu? 369 00:32:56,120 --> 00:32:58,290 Anda menjadi seorang reporter setelah melalui begitu banyak hal. 370 00:32:58,350 --> 00:32:59,890 Geon-u, jangan bicarakan ini. 371 00:33:00,360 --> 00:33:01,320 Oke. 372 00:33:04,130 --> 00:33:07,560 Ngomong-ngomong, apa hubungan kalian dengan Dr. Kim dan Nona Jin? 373 00:33:08,460 --> 00:33:09,430 Kami berteman. 374 00:33:11,430 --> 00:33:12,500 Itu sederhana. 375 00:33:15,200 --> 00:33:17,140 Bagaimana kamu tahu mereka berdua? 376 00:33:19,710 --> 00:33:22,280 Yang satu adalah saingan dan yang lain adalah penolong. 377 00:33:43,096 --> 00:33:44,583 [Episode 18] 378 00:33:45,706 --> 00:33:46,906 [ASMR Mencuci Rambut] 379 00:33:46,976 --> 00:33:49,246 Hari ini, kami melakukan ASMR dengan kepala botak. 380 00:33:53,816 --> 00:33:54,816 Baiklah. 381 00:34:01,055 --> 00:34:02,356 Lihat ini. 382 00:34:02,426 --> 00:34:03,396 [Anehnya, ini menyenangkan.] 383 00:34:05,825 --> 00:34:06,896 Pukul aku lebih keras. 384 00:34:06,966 --> 00:34:08,166 [Anehnya membuat ketagihan.] 385 00:34:10,765 --> 00:34:11,936 Apakah kamu tidak seksi? 386 00:34:12,966 --> 00:34:14,006 [Ini tidak terlalu buruk.] 387 00:34:14,066 --> 00:34:15,136 [Jadi-ra dengan Tuan Octopus?] 388 00:34:15,236 --> 00:34:16,236 [CEO 2N BOX Nam Ah-yeong] 389 00:34:41,595 --> 00:34:42,726 Tidak, bukan ini. 390 00:34:46,136 --> 00:34:48,406 Kita membutuhkan lebih banyak faktor kelas B. 391 00:34:48,466 --> 00:34:49,606 Apa lagi? 392 00:34:53,706 --> 00:34:54,846 Mari kita ubah. 393 00:34:58,246 --> 00:35:00,146 [-Kenapa aku masih menonton ini? -So-ra cantik sekali.] 394 00:35:02,346 --> 00:35:03,916 [-Ini lucu. -Apa yang terjadi?] 395 00:35:14,826 --> 00:35:16,296 Saya harus bangun. 396 00:35:16,366 --> 00:35:17,536 -Bangun. -Oke. 397 00:35:20,636 --> 00:35:21,666 Kenapa bajingan ini! 398 00:35:29,976 --> 00:35:31,316 Bagus sekali! 399 00:35:47,966 --> 00:35:49,266 Bagaimana kabar Ibu? 400 00:35:50,636 --> 00:35:52,036 Dia akan baik-baik saja. 401 00:35:53,706 --> 00:35:54,766 Terima kasih sudah bertanya. 402 00:35:56,736 --> 00:36:00,106 Tidak-eul. Anda tidak perlu khawatir tentang apa yang terjadi. 403 00:36:00,776 --> 00:36:02,276 Ini antara aku dan Ibu. 404 00:36:02,806 --> 00:36:04,316 Ibu menyukaiku. 405 00:36:16,086 --> 00:36:18,296 Siapa yang melakukan ASMR langsung? 406 00:36:22,466 --> 00:36:23,966 Kami mendapat lebih dari lima juta hati. 407 00:36:24,396 --> 00:36:27,366 Hal itu tidak mudah untuk dicapai pada sore hari kerja. Kerja bagus. 408 00:36:30,506 --> 00:36:33,506 Sudahkah Anda memutuskan proyekmu berikutnya, Produser Woo? 409 00:36:38,046 --> 00:36:40,846 "Proyek berikutnya"? Bukankah sudah final? 410 00:36:40,916 --> 00:36:42,816 Yang sedang kamu lakukan dengan Nona Jin dan Reporter Jung. 411 00:36:42,886 --> 00:36:46,516 Bukankah kamu sedang membicarakan hal itu dengan Dr. Kim di atap terakhir kali? 412 00:36:46,586 --> 00:36:48,386 Benar. Mengapa Anda tidak memberi kami kabar terbaru? 413 00:36:48,456 --> 00:36:49,886 Apa yang dikatakan Dr.Kim? 414 00:36:52,096 --> 00:36:54,096 Saya akan bergabung dengan acara yang Anda lakukan 415 00:36:55,226 --> 00:36:56,596 dengan Produser Woo. 416 00:36:56,996 --> 00:36:58,296 Apa? 417 00:36:58,436 --> 00:37:01,106 Kamu bilang kamu tidak akan pernah melakukannya ketika aku bertanya padamu. 418 00:37:02,836 --> 00:37:04,206 Saya punya alasan. 419 00:37:05,806 --> 00:37:07,976 Apa itu? 420 00:37:08,146 --> 00:37:10,476 Bukankah kamu menolaknya karena kamu tidak menyukai Produser Woo? 421 00:37:11,976 --> 00:37:13,346 Bukannya aku tidak menyukai Do-hee. 422 00:37:13,416 --> 00:37:16,346 Apa? "Do-hee"? 423 00:37:16,956 --> 00:37:20,286 Maksudku aku tidak membenci Produser Woo. 424 00:37:24,556 --> 00:37:28,726 Apakah kamu mengatakan itu dialah alasanmu melakukan itu? 425 00:37:35,306 --> 00:37:36,406 Hae-kyong. 426 00:37:37,336 --> 00:37:40,206 Ini akan menjadi tidak nyaman. Tapi aku hanya akan memikirkan diriku sendiri. 427 00:37:41,946 --> 00:37:44,276 Saya tidak peduli tentang apa yang mungkin dipikirkan orang lain. 428 00:37:44,346 --> 00:37:45,816 Saya juga akan melakukan itu. 429 00:37:47,716 --> 00:37:49,216 -Apa? -Astaga! 430 00:37:49,286 --> 00:37:50,886 -Mustahil. -Kalau begitu kita harus melakukan pertunjukan bersamanya. 431 00:37:50,956 --> 00:37:53,056 Benar. Lupakan tentang vlogging. 432 00:37:53,116 --> 00:37:55,226 Kami sudah mendapatkan pertunjukan jackpot di depan mata kita. 433 00:37:55,286 --> 00:37:56,326 Benar? 434 00:37:57,026 --> 00:37:58,296 Itu juga yang saya pikirkan. 435 00:37:58,626 --> 00:38:01,266 Itu sebabnya saya menyiapkan ini. 436 00:38:03,226 --> 00:38:04,636 Pertunjukan saya berikutnya 437 00:38:04,796 --> 00:38:06,036 [" Miliki Hatiku "] 438 00:38:06,096 --> 00:38:08,666 disebut, "Punya Hatiku". 439 00:38:09,006 --> 00:38:11,906 Seorang psikiater yang misterius dan tampan panggil Kim Hae-kyong. 440 00:38:11,976 --> 00:38:14,646 Dan Jin No-eul, seorang ahli kencan muda dan cantik. 441 00:38:14,706 --> 00:38:16,476 Cinta dan makanan mereka. 442 00:38:16,876 --> 00:38:18,716 Makan dan cinta. 443 00:38:18,776 --> 00:38:20,816 Apakah itu "makan dan cinta" atau "makan dan buang air besar"? 444 00:38:22,946 --> 00:38:23,956 Ya... 445 00:38:24,916 --> 00:38:26,216 Saya hanya akan tetap pada rencana awal. 446 00:38:29,156 --> 00:38:32,156 [Klinik Psikiatri Santai] 447 00:38:32,226 --> 00:38:33,296 Selamat tinggal. 448 00:38:39,266 --> 00:38:41,206 [Produser Woo Do-hee] 449 00:38:55,486 --> 00:38:56,916 Halo. Kim Hae-kyong berbicara. 450 00:38:59,856 --> 00:39:00,856 Halo? 451 00:39:02,326 --> 00:39:05,196 Hai, Dr.Kim. 452 00:39:05,426 --> 00:39:06,966 Ini Woo Do-hee dari 2N BOX. 453 00:39:07,313 --> 00:39:10,243 Saya ingin mengundang Anda ke pertunjukan kami. Mari kita mengadakan pertemuan. 454 00:39:10,643 --> 00:39:12,613 Aku harus memberitahumu tentang konsep konten 455 00:39:12,783 --> 00:39:14,883 dan mengatur jadwal pengambilan gambar. 456 00:39:15,283 --> 00:39:16,853 Kapan kamu bebas? 457 00:39:19,753 --> 00:39:20,993 Pertemuan? 458 00:39:21,553 --> 00:39:24,723 Mohon tunggu sebentar. 459 00:39:26,206 --> 00:39:28,106 [Latihan jam 5 sore, Reuni sekolah jam 7 malam] 460 00:39:36,873 --> 00:39:38,203 Saya pikir saya bebas hari ini. 461 00:39:38,673 --> 00:39:40,413 Hari ini? 462 00:39:40,673 --> 00:39:41,613 Ya. 463 00:39:43,813 --> 00:39:45,383 Maaf aku tidak memberitahumu sebelumnya. 464 00:39:47,513 --> 00:39:49,183 Bahwa Kim Hae-kyong akan tampil di acara itu 465 00:39:49,913 --> 00:39:51,783 atau dia menyukaimu? 466 00:39:57,863 --> 00:40:00,563 Aku tahu apa yang dia pikirkan hanya dengan melihat tatapannya. 467 00:40:01,733 --> 00:40:05,403 Dia tertarik padamu. 468 00:40:06,233 --> 00:40:09,303 Jika itu tidak nyaman bagi Anda untuk bekerja dengan saya... 469 00:40:09,773 --> 00:40:10,743 Tidak. 470 00:40:11,443 --> 00:40:13,503 Saya baik-baik saja. Saya tidak keberatan. 471 00:40:15,043 --> 00:40:17,113 Baginya, aku adalah orang yang mengerikan. 472 00:40:17,743 --> 00:40:19,943 Aku meninggalkan pria yang tahan denganku 473 00:40:20,413 --> 00:40:21,613 dan mencintaiku selama delapan tahun. 474 00:40:24,023 --> 00:40:26,683 Kisah cinta pertama setiap orang seperti dongeng. 475 00:40:26,853 --> 00:40:28,753 Tapi hanya ceritaku yang kejam. 476 00:40:28,823 --> 00:40:31,223 Kata orang, tidak ada seorang pun yang ditakdirkan menjadi sengsara. Begitu juga maksudnya 477 00:40:31,293 --> 00:40:33,163 Saya kebetulan menjadi korban secara kebetulan? 478 00:40:34,033 --> 00:40:36,393 Kisah cinta pertamaku juga merupakan kisah yang kejam. 479 00:40:40,503 --> 00:40:41,673 Jadi kaulah cinta pertamanya. 480 00:40:44,673 --> 00:40:45,903 Sepertinya kamu tahu banyak tentang dia. 481 00:40:46,443 --> 00:40:48,073 Dia biasanya tidak berbicara tentang dirinya sendiri. 482 00:40:48,143 --> 00:40:49,573 Saya mendengar ceritanya secara kebetulan. 483 00:40:52,283 --> 00:40:54,713 Tahukah kamu juga kalau kita tidak putus karena kita saling membenci? 484 00:40:55,113 --> 00:40:56,553 Aku tahu aku orang yang mengerikan, 485 00:40:56,783 --> 00:40:59,053 tapi aku selalu jatuh cinta dengan Hae-kyong. 486 00:40:59,123 --> 00:41:01,093 Dan aku masih memohon maaf padanya. 487 00:41:03,763 --> 00:41:05,163 Kamu bilang kamu telah menyakitinya. 488 00:41:05,663 --> 00:41:07,533 Tidakkah kamu pikir kamu terlalu bangga karena telah melakukan itu? 489 00:41:09,933 --> 00:41:13,033 Aku hanya memberitahumu faktanya 490 00:41:13,773 --> 00:41:17,003 bahwa mantan pacarnya masih menyukainya. 491 00:41:21,513 --> 00:41:22,913 Saya egois. 492 00:41:23,643 --> 00:41:24,843 Anda juga harusnya begitu. 493 00:41:27,583 --> 00:41:28,853 Jadi, kamu ada rapat hari ini? 494 00:41:29,353 --> 00:41:31,753 Ya. Jika Anda ada waktu luang hari ini-- 495 00:41:31,823 --> 00:41:33,153 Saya punya janji hari ini. 496 00:41:33,453 --> 00:41:36,353 Tuan Jung dengan singkat memberitahuku tentang apa yang akan terjadi. 497 00:41:36,653 --> 00:41:37,863 Kalau begitu aku akan menemuimu berkeliling. 498 00:42:01,513 --> 00:42:02,713 Apakah kamu sudah pulang? 499 00:42:02,883 --> 00:42:05,353 -Saya bekerja di luar hari ini. -Itu tidak ada dalam jadwalmu. 500 00:42:06,623 --> 00:42:09,023 Sekarang. Ini pertemuan dengan 2N BOX. 501 00:42:09,293 --> 00:42:11,263 Pertemuan dengan 2N BOX? Tunggu. 502 00:42:12,263 --> 00:42:13,363 Dr.Kim. 503 00:42:13,763 --> 00:42:16,933 Apakah kamu berencana? membalas dendam pada Produser Woo? 504 00:42:18,103 --> 00:42:19,703 Jangan konyol. 505 00:42:21,033 --> 00:42:23,273 Ini semua karena kamu. 506 00:42:23,333 --> 00:42:27,473 Kamu seharusnya memberitahuku siapa Produser Woo. 507 00:42:27,643 --> 00:42:29,443 Ayolah, Byeong-jin. 508 00:42:32,083 --> 00:42:33,243 Kamu bisa pulang lebih awal hari ini. 509 00:42:35,753 --> 00:42:37,383 Tapi aku memberitahunya 510 00:42:38,083 --> 00:42:42,323 siapa Produser Woo. 511 00:42:42,753 --> 00:42:44,123 Apa kesalahan yang telah saya lakukan? 512 00:42:46,193 --> 00:42:47,493 Apakah Produser Woo menuntutnya? 513 00:43:31,273 --> 00:43:32,403 Apakah kamu sudah menungguku? 514 00:43:34,743 --> 00:43:36,713 Bagian dalam gedung adalah sebenarnya cukup rumit. 515 00:43:37,013 --> 00:43:39,043 Aku turun agar kamu tidak tersesat. 516 00:43:39,883 --> 00:43:40,913 Jadi begitu. 517 00:43:42,753 --> 00:43:46,323 Kami selalu mengambil mereka yang mengunjungi kami untuk pertama kalinya. 518 00:43:47,253 --> 00:43:49,323 Jadi kamu selalu melakukannya bagi yang baru pertama kali datang. 519 00:43:52,363 --> 00:43:54,493 Ayo pergi, Dr. Kim. 520 00:43:54,863 --> 00:43:55,893 Oke. 521 00:44:04,973 --> 00:44:06,243 Bagaimana lukanya? 522 00:44:09,043 --> 00:44:10,743 Berkatmu, ini terlindungi dengan baik. 523 00:44:15,453 --> 00:44:16,483 Ini adalah kita. 524 00:44:28,893 --> 00:44:30,263 Baiklah? 525 00:44:30,663 --> 00:44:32,463 Saya juga pencipta acara ini. 526 00:44:33,003 --> 00:44:34,273 Saya ingin bergabung dalam pertemuan tersebut. 527 00:44:36,133 --> 00:44:37,143 Tentu. 528 00:44:39,043 --> 00:44:40,043 Mengapa tidak? 529 00:44:44,243 --> 00:44:45,313 Baiklah kalau begitu. 530 00:44:55,520 --> 00:44:58,490 Pertunjukan ini terutama tentang terapi makanan Dr. Kim 531 00:44:58,575 --> 00:45:00,375 dan psikoanalisis mengenai makanan. 532 00:45:00,715 --> 00:45:02,745 Setiap minggu, kami akan memilih hidangan sebagai tema utama, 533 00:45:02,815 --> 00:45:04,415 berbagi cerita para pendengar tentang makanan, 534 00:45:04,485 --> 00:45:06,785 menganalisis cerita, dan ngobrol santai tentangnya. 535 00:45:07,185 --> 00:45:08,125 Jadi begitu. 536 00:45:09,225 --> 00:45:10,185 Kedengarannya bagus. 537 00:45:12,055 --> 00:45:14,595 Ini akan ditayangkan seminggu sekali, dan waktu tayangnya sekitar 20 menit. 538 00:45:14,665 --> 00:45:16,465 Saya sengaja mempersingkat waktu tayang. 539 00:45:16,525 --> 00:45:18,865 Baik Dr. Kim maupun Nona Jin tidak memiliki pengalaman dengan pertunjukan langsung, 540 00:45:18,935 --> 00:45:20,835 jadi mari kita lakukan uji coba dengan satu cerita dulu. 541 00:45:20,905 --> 00:45:23,565 Kami akan melihat apakah kami dapat membahas lebih banyak lagi nanti. Ada pertanyaan? 542 00:45:23,975 --> 00:45:26,205 Belum. Bisakah saya menghubungi Anda nanti jika saya menemukan satu? 543 00:45:26,275 --> 00:45:27,305 Untuk ya. 544 00:45:27,775 --> 00:45:30,345 Biarkan aku membersihkan ruang pertemuan kalau begitu. Kamu bisa pergi sekarang. 545 00:45:30,405 --> 00:45:32,275 Jangan ragu untuk menghubungi saya jika Anda memiliki pertanyaan. 546 00:45:32,345 --> 00:45:35,085 Sekarang kita adalah rekan kerja, bagaimana kalau kita pergi makan malam? 547 00:45:36,345 --> 00:45:37,485 Bagaimana kedengarannya? 548 00:45:38,455 --> 00:45:39,685 Apakah Anda ingin makan malam? 549 00:45:43,125 --> 00:45:44,155 Kedengarannya bagus. 550 00:45:45,395 --> 00:45:46,925 Besar. Ayo pergi. 551 00:46:05,145 --> 00:46:06,515 Anda suka mawar. 552 00:46:06,945 --> 00:46:07,985 Terima kasih. 553 00:46:08,415 --> 00:46:09,615 Tidak banyak. 554 00:46:10,815 --> 00:46:12,355 Hae-kyong ada di sini. 555 00:46:14,525 --> 00:46:15,585 Aku tahu. 556 00:46:18,055 --> 00:46:19,095 Bu. 557 00:46:19,555 --> 00:46:21,465 Saya telah banyak berubah. 558 00:46:21,765 --> 00:46:23,795 Aku tidak akan meninggalkan Hae-kyong lagi. Saya yakin saya tidak akan melakukannya. 559 00:46:24,565 --> 00:46:25,695 Jadi tolong bantu saya. 560 00:46:26,095 --> 00:46:28,665 Saya tidak mampu membantu orang lain saat ini. 561 00:47:01,735 --> 00:47:03,765 [Bangsal Umum A] 562 00:47:08,805 --> 00:47:10,445 [Reporter Jung Jae-Hyuk] 563 00:47:11,745 --> 00:47:13,615 -Halo. [-Hai, No-eul.] 564 00:47:13,975 --> 00:47:15,545 Akan ada kumpul-kumpul 2N BOX. 565 00:47:16,945 --> 00:47:18,355 Saya belum pernah mendengarnya. 566 00:47:19,155 --> 00:47:21,385 Itu diatur secara ekstemporal oleh Dr. Kim. 567 00:47:22,855 --> 00:47:24,155 [Produser Woo juga akan bergabung.] 568 00:47:25,225 --> 00:47:27,725 Kami harus berada di atas ring untuk bertanding. 569 00:47:29,525 --> 00:47:30,765 Baiklah kalau begitu. 570 00:47:57,955 --> 00:47:59,425 Apakah kursi ini tersedia? 571 00:48:01,665 --> 00:48:03,125 Apa yang membawamu kemari pada jam segini? 572 00:48:15,905 --> 00:48:17,275 Aku ingin pergi keluar bersamamu. 573 00:48:28,555 --> 00:48:29,585 Apa? 574 00:48:37,395 --> 00:48:38,535 Tapi 575 00:48:39,735 --> 00:48:43,005 kamu bahkan tidak tahu siapa aku. 576 00:48:43,565 --> 00:48:45,075 Kamu bilang kamu adalah Keanu. 577 00:48:46,005 --> 00:48:48,705 Meskipun aku tidak tahu banyak tentangmu, 578 00:48:49,975 --> 00:48:51,645 Aku tahu kamu orang baik. 579 00:48:52,315 --> 00:48:55,545 Aku juga tahu bahwa aku menyukaimu. 580 00:48:59,315 --> 00:49:03,285 Tapi aku tidak sebaik itu. 581 00:49:04,525 --> 00:49:06,095 Saya percaya apa yang saya lihat 582 00:49:07,125 --> 00:49:08,795 dan apa yang telah aku dengar. 583 00:49:10,425 --> 00:49:11,565 Saya tidak peduli 584 00:49:12,835 --> 00:49:14,035 tentang masa lalumu. 585 00:49:15,205 --> 00:49:18,135 Pernahkah Anda membunuh seseorang? 586 00:49:22,375 --> 00:49:24,845 Benarkah? 587 00:49:25,745 --> 00:49:27,145 Mustahil. 588 00:49:29,685 --> 00:49:31,355 Maka tidak apa-apa. 589 00:49:33,555 --> 00:49:36,885 Di Sini. Ambil tanganku. 590 00:49:40,155 --> 00:49:41,425 Aku akan memberimu sepuluh detik. 591 00:49:42,265 --> 00:49:45,135 10, 2, 1, selesai. 592 00:49:57,875 --> 00:49:59,115 Apakah kamu percaya padaku? 593 00:50:15,495 --> 00:50:16,825 Apakah kita belum mendapatkan dagingnya? 594 00:50:17,765 --> 00:50:20,595 Ayolah, Produser Woo. Menghabiskan. 595 00:50:20,665 --> 00:50:22,305 Lihatlah betapa bersemangatnya dia. 596 00:50:22,365 --> 00:50:24,735 Tolong bantu dirimu sendiri, Dokter. 597 00:50:24,805 --> 00:50:26,005 -Bersulang. -Ayo makan. 598 00:50:26,075 --> 00:50:28,145 -Ini bagus. -Kerja bagus, semuanya. 599 00:50:29,445 --> 00:50:31,815 Ya ampun, No-eul! Bagaimana kamu tahu? 600 00:50:32,175 --> 00:50:34,015 Apakah kamu makan malam tanpa aku? 601 00:50:34,075 --> 00:50:36,215 Mustahil. Silakan datang dan duduk. 602 00:50:36,485 --> 00:50:39,355 Saya ingin duduk di sebelah Produser Woo. 603 00:50:39,455 --> 00:50:40,685 Oke. 604 00:50:43,455 --> 00:50:44,495 Tentu. 605 00:50:45,625 --> 00:50:46,925 Bisakah saya duduk di sini? 606 00:50:49,495 --> 00:50:51,365 Anda seharusnya menelepon saya. 607 00:50:51,495 --> 00:50:54,605 Saya minta maaf. Semuanya terjadi begitu cepat. 608 00:50:54,835 --> 00:50:56,005 Apakah begitu? 609 00:50:56,605 --> 00:50:59,175 Anda tidak bermaksud mengecualikan saya, bukan? 610 00:51:06,245 --> 00:51:07,245 Tidak-eul. 611 00:51:11,385 --> 00:51:13,085 Saya pulang kerja lebih awal hari ini jadi saya datang untuk membantu. 612 00:51:13,155 --> 00:51:15,055 Aku tidak tahu kamu akan datang dengan staf 2N BOX. 613 00:51:15,125 --> 00:51:16,185 Ini bagus. Sampai jumpa kalau begitu. 614 00:51:16,255 --> 00:51:17,955 -Tinggalkan aku sendiri. Pergi. -Oke. 615 00:51:18,155 --> 00:51:19,195 Ini lebih banyak daging. 616 00:51:19,795 --> 00:51:20,965 Terima kasih. 617 00:51:22,665 --> 00:51:26,235 Ngomong-ngomong, benarkah demikian pertama kali kamu tampil di sebuah acara? 618 00:51:26,395 --> 00:51:28,235 Ya, benar. 619 00:51:29,065 --> 00:51:32,935 Pertunjukan kami akan sangat sukses. Bukankah begitu? 620 00:51:33,675 --> 00:51:37,575 Hanya Dr. Kim yang bisa menawarkan nasihat medis nyata dan pembicaraan tentang makanan. 621 00:51:39,145 --> 00:51:40,915 Tepat. 622 00:51:40,985 --> 00:51:43,045 Dan hanya Produser Woo yang bisa melakukan pramuka 623 00:51:43,115 --> 00:51:45,815 seseorang yang sangat kompeten. 624 00:51:46,815 --> 00:51:50,825 Fakta bahwa makanan bisa ditingkatkan gejala depresi 625 00:51:51,055 --> 00:51:52,825 tidak terbukti secara ilmiah. 626 00:51:56,625 --> 00:51:59,535 Seperti kata Pak Jung, terapi makanan itu 627 00:51:59,595 --> 00:52:01,165 hanya salah satu metode terapi. 628 00:52:01,305 --> 00:52:02,835 Ini bukan resep medis. 629 00:52:03,465 --> 00:52:05,705 Jika itu bukan resep medis 630 00:52:06,405 --> 00:52:08,375 mengapa kita membutuhkan panelis dokter? 631 00:52:19,385 --> 00:52:22,355 Jika pertunjukan ini semata-mata tentang berbagi tips medis, 632 00:52:22,755 --> 00:52:24,425 Saya harus menjadi satu-satunya panelis. 633 00:52:26,495 --> 00:52:27,625 Bagaimana menurut Anda, Produser Woo? 634 00:52:28,265 --> 00:52:30,625 Apakah Anda ingin membuat pertunjukan medis denganku? 635 00:52:32,835 --> 00:52:34,135 Kedengarannya bagus. 636 00:52:35,405 --> 00:52:38,705 Ada cukup banyak pertunjukan medis sudah. 637 00:52:38,775 --> 00:52:40,635 Dan itu akan sulit untuk menarik banyak pelanggan. 638 00:52:43,275 --> 00:52:45,545 Benar. Saya yakin itu sulit. 639 00:52:47,315 --> 00:52:50,885 Tapi menurutku yang disukai Produser Woo 640 00:52:51,085 --> 00:52:54,115 hal-hal yang bersifat ekstemporan dan provokatif hingga yang ilmiah dan profesional. 641 00:52:54,285 --> 00:52:56,655 No-eul, kamu sudah melihatnya. 642 00:52:56,855 --> 00:52:59,825 Kelas B, sikap tanpa persiapan, provokatif, dan Do-hee. 643 00:52:59,895 --> 00:53:01,495 Semuanya sinonim. 644 00:53:03,825 --> 00:53:06,135 Apa? Itu benar. 645 00:53:06,595 --> 00:53:08,935 Saya akan pergi ke kamar kecil tanpa persiapan kemudian. 646 00:53:11,035 --> 00:53:12,675 Ada apa denganmu? 647 00:53:12,735 --> 00:53:15,245 Apa? Mengapa kamu begitu sering mengomeliku hari ini? 648 00:53:15,675 --> 00:53:17,345 -Apakah kamu mabuk? -Apa yang saya katakan adalah kebenaran. 649 00:53:17,405 --> 00:53:18,545 -Hai teman-teman. -Hai! 650 00:53:18,615 --> 00:53:20,445 -Kamu berhasil! -Ya. 651 00:53:20,515 --> 00:53:21,685 Bagaimana kamu bisa datang? 652 00:53:21,915 --> 00:53:23,615 Saya mengundangnya. 653 00:53:23,715 --> 00:53:25,515 Ngomong-ngomong, di mana Produser Woo? 654 00:53:25,585 --> 00:53:26,855 Dia pergi ke kamar kecil. 655 00:53:26,915 --> 00:53:28,855 -Kamar kecil? -Ya, dia pergi ke kamar kecil. 656 00:53:36,525 --> 00:53:38,065 Mohon permisi sebentar. 657 00:53:39,735 --> 00:53:41,035 Apakah kamu pergi ke kamar kecil juga? 658 00:53:42,305 --> 00:53:45,105 Ngomong-ngomong, Dr. Kim, bagaimana kamu tahu Geon-u? 659 00:53:45,575 --> 00:53:49,045 Kami telah berteman dekat untuk waktu yang lama. 660 00:53:49,145 --> 00:53:51,145 Untuk waktu yang lama? Bagaimana? 661 00:53:51,275 --> 00:53:53,115 Ya... 662 00:53:54,745 --> 00:53:56,615 Kita kembali lagi. 663 00:53:58,115 --> 00:53:59,155 Geon-u. 664 00:53:59,955 --> 00:54:02,825 Jangan beri tahu Do-hee 665 00:54:03,125 --> 00:54:04,325 bahwa kamu dan aku adalah sepupu. 666 00:54:04,525 --> 00:54:05,555 Mengapa tidak? 667 00:54:06,455 --> 00:54:08,865 Dia bukan tipe orang seperti itu siapa yang merasa tidak nyaman dengan hal itu. 668 00:54:09,065 --> 00:54:11,265 Bukan itu alasannya. 669 00:54:12,395 --> 00:54:13,535 Do-hee berpikir 670 00:54:14,235 --> 00:54:17,035 Saya hanyalah seorang siswa miskin. 671 00:54:17,205 --> 00:54:19,475 Dia tidak tahu apa-apa 672 00:54:19,575 --> 00:54:20,905 tentang seperti apa keluargaku 673 00:54:21,875 --> 00:54:24,045 dan siapa ayahku. Apakah kamu mengerti? 674 00:54:24,445 --> 00:54:27,175 Bagaimana dia tidak mengetahui hal itu? Kalian telah berkencan selama bertahun-tahun. 675 00:54:27,275 --> 00:54:29,785 saya mengerti bahwa dia belum bertemu ayahmu, 676 00:54:30,685 --> 00:54:32,615 tapi dia belum pernah bertemu ibumu? 677 00:54:32,685 --> 00:54:34,625 Aku tidak bisa membiarkan dia bertemu ibuku. 678 00:54:35,755 --> 00:54:38,755 Jika aku melakukannya, itu hanya akan diberikan padanya waktu yang lebih sulit. 679 00:54:39,395 --> 00:54:42,425 Bagaimanapun, aku punya situasi saat itu. Aku tidak bisa memberitahunya tentang hal itu. 680 00:54:43,095 --> 00:54:46,435 Dan ibuku sangat berharap agar saya menjadi sukses 681 00:54:47,295 --> 00:54:49,835 dan kembali ke keluarga. 682 00:54:51,705 --> 00:54:53,305 -Jae-Hyuk. -Jika Ibu dan Ayah 683 00:54:53,375 --> 00:54:54,845 tahu kalau aku sedang berkencan 684 00:54:55,105 --> 00:54:58,375 seorang gadis yang tidak memiliki kesan yang mengesankan latar belakang keluarga seperti Do-hee, 685 00:55:00,045 --> 00:55:01,585 mereka tidak akan pernah memahamiku. 686 00:55:02,545 --> 00:55:04,585 -Tapi... -Apakah itu alasannya? 687 00:55:08,925 --> 00:55:10,225 Produser Woo. 688 00:55:19,865 --> 00:55:22,405 Geon-u, kamu harus masuk ke dalam. 689 00:55:23,135 --> 00:55:24,775 Oke. 690 00:55:33,345 --> 00:55:35,345 -Do-hee. -Itulah mengapa kamu terlihat sangat tidak nyaman 691 00:55:35,415 --> 00:55:37,145 setiap kali kami berbicara tentang keluarga. 692 00:55:39,855 --> 00:55:42,885 Itu tidak benar. Saya bisa menjelaskan. 693 00:55:42,955 --> 00:55:44,795 Saya punya situasi saat itu. 694 00:55:45,555 --> 00:55:47,925 Jadi itu bukan karena keluargamu menyakitimu, tapi karena 695 00:55:50,325 --> 00:55:51,435 Saya adalah orang yang tidak mengesankan. 696 00:55:51,495 --> 00:55:54,165 Itu tidak benar. Bukan itu perasaanku padamu! 697 00:55:56,305 --> 00:55:57,935 Saat itu ibuku sedang sakit keras. 698 00:55:58,175 --> 00:55:59,605 Segalanya terjadi begitu cepat, 699 00:56:00,105 --> 00:56:02,705 dan saya merasa sangat tidak aman. Itu sebabnya aku tidak bisa memberitahumu apa pun. 700 00:56:05,915 --> 00:56:07,675 Aku merasa seperti aku belum pernah mengenalmu. 701 00:56:13,015 --> 00:56:16,125 Do-hee, ada tidak ada yang bisa kulakukan saat itu! 702 00:56:24,465 --> 00:56:25,635 Anda sampah. 703 00:57:36,835 --> 00:57:38,835 Ini menyedihkan. 704 00:58:36,425 --> 00:58:39,435 Di Sini. Bersihkan dengan ini. 705 00:58:40,835 --> 00:58:42,005 aku akan melakukannya. 706 00:58:45,735 --> 00:58:46,775 Tunggu sebentar. 707 00:58:56,315 --> 00:58:58,085 Minumlah minuman hangat ini. 708 00:58:58,785 --> 00:59:00,085 Silakan duduk. 709 00:59:06,025 --> 00:59:07,125 Tunggu disini. 710 01:01:02,705 --> 01:01:04,745 Cobalah. Ini hangat. 711 01:01:08,245 --> 01:01:11,345 Makanan hangat mempunyai kekuatan untuk menghibur orang. 712 01:01:11,715 --> 01:01:14,215 Saat Anda sakit atau kedinginan, kamu makan makanan hangat. 713 01:01:14,815 --> 01:01:17,155 Anda mungkin berpikir makanan hangat hanya menenangkan tubuhmu, 714 01:01:17,825 --> 01:01:19,925 tapi itu juga menenangkan hatimu. 715 01:01:25,895 --> 01:01:26,965 Saat sudah matang 716 01:01:27,635 --> 01:01:30,935 oleh seorang pria cantik, itu bahkan lebih efektif. 717 01:01:36,205 --> 01:01:38,345 -Terima kasih. -Menghabiskan. 718 01:01:58,895 --> 01:01:59,965 Rasanya enak. 719 01:02:04,165 --> 01:02:05,275 Menikmati. 720 01:02:10,545 --> 01:02:12,075 Apakah Anda ingat aturan kami? 721 01:02:15,285 --> 01:02:17,015 Anda tidak perlu memberitahu saya jika kamu tidak mau, 722 01:02:18,215 --> 01:02:19,585 tapi kamu bisa memberitahuku jika kamu mau. 723 01:02:20,785 --> 01:02:21,925 Apapun itu. 724 01:02:27,595 --> 01:02:29,395 Hari ini, izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu tentang diriku. 725 01:02:32,465 --> 01:02:34,835 [Saya berumur sepuluh tahun ketika saya pertama kali memasak nasi sendiri.] 726 01:02:35,765 --> 01:02:37,435 [Saya selalu sendirian.] 727 01:02:38,635 --> 01:02:41,845 [Ibuku adalah tipe orang yang baik yang memprioritaskan pekerjaan daripada keluarga.] 728 01:02:46,915 --> 01:02:48,585 [Dan ayahku berada di rumah sakit.] 729 01:02:52,155 --> 01:02:54,655 [Saya terbiasa makan sendirian.] 730 01:02:56,025 --> 01:02:58,225 Makanannya sudah siap. 731 01:02:59,155 --> 01:03:00,225 Ini dia. 732 01:03:01,155 --> 01:03:02,225 Baiklah. 733 01:03:03,265 --> 01:03:04,265 Bersulang. 734 01:03:09,135 --> 01:03:12,505 [Tapi saya harus belajar betapa hebatnya itu untuk makan bersama orang yang kamu cintai.] 735 01:03:13,035 --> 01:03:15,105 Setelah hubungan yang berlangsung selama delapan tahun berakhir, 736 01:03:17,345 --> 01:03:19,675 tidak ada yang terasa enak bagiku cukup lama. 737 01:03:22,445 --> 01:03:23,745 Saat itulah aku berkata pada diriku sendiri 738 01:03:25,855 --> 01:03:27,915 bahwa saya tidak akan pernah terbiasa dengan siapa pun 739 01:03:29,625 --> 01:03:32,195 dan tidak akan pernah memulai sesuatu ketika saya bisa melihat bagaimana ini akan berakhir. 740 01:03:37,565 --> 01:03:38,595 Tapi 741 01:03:39,835 --> 01:03:42,265 Saya sudah terbiasa dengan seseorang yang namanya aku bahkan tidak tahu, 742 01:03:44,035 --> 01:03:46,175 Saya mulai menikmati menghabiskan waktu bersamanya, 743 01:03:47,375 --> 01:03:49,305 aku mulai menaruh harapan, 744 01:03:52,475 --> 01:03:53,845 dan aku mulai menyukainya. 745 01:03:56,885 --> 01:03:58,185 Aku mulai serius menyukainya. 746 01:04:09,065 --> 01:04:11,225 Saya tidak tahu apa yang telah saya lakukan. 747 01:04:14,295 --> 01:04:16,965 Aku tidak tahu siapa orang yang kucintai 748 01:04:19,735 --> 01:04:22,045 dan aku tidak tahu apakah cinta itu nyata. 749 01:04:24,945 --> 01:04:26,745 Aku tidak yakin akan apa pun lagi. 750 01:04:30,185 --> 01:04:32,885 Saya pikir dia setidaknya akan berhasil sebagian dari kenanganku, 751 01:04:34,515 --> 01:04:37,385 tapi aku merasa seperti sepanjang waktu yang kuhabiskan di usia 20-an adalah palsu. 752 01:04:42,095 --> 01:04:44,165 Aku yakin cintamu 753 01:04:45,935 --> 01:04:47,195 itu nyata. 754 01:04:52,335 --> 01:04:53,805 Meskipun dia tidak melihatnya, 755 01:04:55,505 --> 01:04:57,075 kamu mencintainya dengan sepenuh hatimu. 756 01:05:01,415 --> 01:05:04,415 Sama seperti betapa aku menyukaimu bahkan sebelum dan sesudahnya 757 01:05:08,455 --> 01:05:10,055 Saya menemukan siapa Anda. 758 01:06:49,399 --> 01:06:52,348 [Teman Makan Malam]