1 00:00:21,313 --> 00:00:23,273 -[Mann 1] Alles klar. -[Mann 2] Okay. Hallo. 2 00:00:23,357 --> 00:00:25,692 [Mann 3] Bleiben Sie bereit. Wir haben Geschwindigkeit. 3 00:00:25,776 --> 00:00:27,069 -[Mann 2] Bist du bereit? -[Mann 3] Ja. 4 00:00:27,152 --> 00:00:29,446 ♪ Hier ist eine kleine Geschichte Das muss ich erzählen ♪ 5 00:00:29,530 --> 00:00:32,323 ♪ Über drei böse Brüder Das weißt du so gut ♪ 6 00:00:32,406 --> 00:00:34,910 ♪ Es begann schon vor langer Zeit ♪ 7 00:00:34,993 --> 00:00:36,411 -♪ Mit Ad-Rock ♪ -♪ MCA ♪ 8 00:00:36,495 --> 00:00:37,579 -♪ Und ich ♪ -♪ Mike D ♪ 9 00:00:40,290 --> 00:00:42,334 [„Sabotage“ läuft] 10 00:00:52,261 --> 00:00:53,595 [Mann] Wer ist dein Lieblings-Beastie-Boy? 11 00:00:53,679 --> 00:00:55,806 Ich identifiziere mich irgendwie wirklich mit Teilen von allem. 12 00:00:55,889 --> 00:00:58,642 Ich denke, MCA schwingt mit. 13 00:00:58,725 --> 00:00:59,643 [Mann 3] Mike D. 14 00:00:59,726 --> 00:01:01,728 [Frau] Ad-Rock ist eine große Inspiration. 15 00:01:01,812 --> 00:01:03,230 Wenn man einer Gruppe so lange zuhört, 16 00:01:03,313 --> 00:01:06,316 Du durchlebst Phasen davon, mit wem Sie sich mehr verbunden fühlen 17 00:01:06,400 --> 00:01:07,651 zu bestimmten Zeiten in Ihrem Leben. 18 00:01:07,734 --> 00:01:09,027 Mein Favorit ist Mike D. 19 00:01:09,111 --> 00:01:11,864 Er ist wirklich lustig, aber auf eine subtile Art und Weise. 20 00:01:11,947 --> 00:01:14,366 Hast du ein Lieblingsvideo von Beasties? im Laufe der Jahre? 21 00:01:14,449 --> 00:01:18,120 Meins ist eigentlich ein Übungsvideo das kam nie raus. 22 00:01:18,203 --> 00:01:20,873 Rufen Sie jetzt die Nummer auf Ihrem Bildschirm an! 23 00:01:20,956 --> 00:01:23,876 Meiner Meinung nach war MCA der Anführer von allen. Habe sie alle zusammengehalten. 24 00:01:23,959 --> 00:01:25,752 Er ist derjenige, der auftaucht mit all dem verrückten Zeug. 25 00:01:25,836 --> 00:01:28,130 [Mann] MCA hat definitiv eine große Rolle gespielt in der Welt. 26 00:01:28,213 --> 00:01:30,215 Sehr einflussreicher Mann, ein großes Herz. 27 00:01:30,299 --> 00:01:33,218 Ich dachte immer, dass Ad-Rock ist fasste irgendwie die Coolness zusammen. 28 00:01:33,302 --> 00:01:36,763 Es ist ein Wort, das nicht wirklich verwendet wird so viel in diesen Tagen, 29 00:01:36,847 --> 00:01:39,933 aber ich denke, es passt wirklich zu mir, sowie diese Jungs. 30 00:01:40,017 --> 00:01:41,018 Es ist „Macho“. 31 00:01:41,101 --> 00:01:42,644 Es ist ein Macho, den wir haben. 32 00:01:42,728 --> 00:01:45,647 Weil er so ehrlich ist. Er ist sozusagen brutal ehrlich. 33 00:01:45,731 --> 00:01:47,357 Wir sind musikalisch nicht sehr talentiert, 34 00:01:47,441 --> 00:01:49,568 Also dachten wir, wir probieren alle Arten aus verschiedener Bereiche. 35 00:01:49,651 --> 00:01:50,527 Yauch. 36 00:01:51,028 --> 00:01:53,322 Yo, ich möchte nur sagen: „Was ist los?“ zu meiner Oma. 37 00:01:53,405 --> 00:01:56,116 Denn es dreht sich alles um die Bassgitarre für mich. 38 00:01:57,367 --> 00:01:58,619 [Lied endet] 39 00:01:59,286 --> 00:02:01,830 [Jubel, Applaus] 40 00:02:01,914 --> 00:02:05,250 Yo, warte, warte, Setzen Sie sich einfach für eine Minute hin. 41 00:02:05,334 --> 00:02:06,668 Es ist noch nicht vorbei. 42 00:02:07,419 --> 00:02:08,419 Gehen! 43 00:02:08,503 --> 00:02:10,506 [Lied wird fortgesetzt] 44 00:02:15,844 --> 00:02:17,846 [Mann] Ihre Musik war einfach so einflussreich. 45 00:02:17,930 --> 00:02:20,015 Der Soundtrack meines Lebens, wenn man es so nennen kann. 46 00:02:20,098 --> 00:02:22,184 Es ist der Soundtrack unseres Lebens. 47 00:02:22,267 --> 00:02:24,019 Viele Bands brechen einfach auseinander, 48 00:02:24,102 --> 00:02:26,688 und dann kommen sie am Ende zurück. 49 00:02:26,772 --> 00:02:29,525 Aber sie blieben zusammen das ganze Abenteuer. 50 00:02:29,608 --> 00:02:33,362 ♪ Ich kann es nicht ertragen Ich weiß, dass du es geplant hast ♪ 51 00:02:33,445 --> 00:02:35,572 ♪ Ich muss es klarstellen, dieses Watergate ♪ 52 00:02:35,656 --> 00:02:38,700 ♪ Ich kann es nicht ertragen zu rocken, wenn ich hier drin bin ♪ 53 00:02:38,784 --> 00:02:41,703 ♪ Weil deine Kristallkugel Ist nicht so glasklar ♪ 54 00:02:41,787 --> 00:02:44,998 ♪ Während du dich also zurücklehnst und dich fragst, warum ♪ 55 00:02:45,082 --> 00:02:47,501 ♪ Ich habe diesen verdammten Dorn im Auge ♪ 56 00:02:47,584 --> 00:02:50,587 ♪ Oh mein Gott, es ist eine Fata Morgana ♪ 57 00:02:50,671 --> 00:02:53,465 ♪ Ich sage euch allen, es ist Sabotage ♪ 58 00:02:54,800 --> 00:02:56,885 -[Lied endet] -[Mann im Publikum] Ja! 59 00:02:56,969 --> 00:02:58,345 [Publikum jubelt, applaudiert] 60 00:02:58,428 --> 00:02:59,721 [Ad-Rock] Alles klar. 61 00:03:03,308 --> 00:03:05,310 -[Ad-Rock] Yo! -[Mike D, undeutlich] 62 00:03:05,394 --> 00:03:06,603 [Ad-Rock] Oh! 63 00:03:07,729 --> 00:03:08,730 [Mike D] Was ist los? 64 00:03:09,398 --> 00:03:10,858 Brooklyn! 65 00:03:17,781 --> 00:03:19,449 [Ad-Rock] Na ja, hallo. 66 00:03:20,200 --> 00:03:21,910 [unverständlich] 67 00:03:21,994 --> 00:03:22,995 -Nun... -[Der Jubel verstummt] 68 00:03:23,871 --> 00:03:25,539 Hallo zusammen. 69 00:03:28,500 --> 00:03:31,044 - Nun, hallo alle zusammen. Ich bin Adam. -[Frau] Hallo, Adam. 70 00:03:31,128 --> 00:03:32,129 Und ich bin Mike. 71 00:03:32,212 --> 00:03:36,383 Auch bekannt als Michael Diamond oder Mike D. 72 00:03:36,842 --> 00:03:39,094 Und wir sind Beastie Boys aus New York City. 73 00:03:43,182 --> 00:03:46,768 Heute Abend gehen wir um Ihnen die Geschichte von drei Kindern zu erzählen 74 00:03:46,852 --> 00:03:48,520 die sich trafen und Freunde wurden 75 00:03:48,604 --> 00:03:52,191 und alle möglichen verrückten Sachen gemacht seit über 30 Jahren zusammen. 76 00:03:52,983 --> 00:03:57,070 [Mike D] Wir beide werden unser Bestes geben wir können, weil einer von uns nicht hier ist. 77 00:03:57,696 --> 00:03:59,781 -Adam Yauch... -[Jubel, Applaus] 78 00:04:02,367 --> 00:04:04,828 ...den Sie auch als MCA kennen. 79 00:04:05,871 --> 00:04:08,373 Wir haben ihn 2012 durch Krebs verloren. 80 00:04:08,457 --> 00:04:11,376 Und als Adam starb, Wir haben aufgehört, eine Band zu sein. 81 00:04:12,127 --> 00:04:15,255 Ja, es fühlte sich einfach zu seltsam an die Band ohne Yauch zu machen, 82 00:04:15,339 --> 00:04:19,218 weil, nun ja, ich meine, Die Band war ursprünglich seine Idee. 83 00:04:20,594 --> 00:04:23,138 Obwohl Yauch nicht hier bei uns ist, 84 00:04:23,805 --> 00:04:26,892 „Was würde Yauch tun?“ ist immer in unseren Gedanken. 85 00:04:27,643 --> 00:04:30,812 Aber ich versuche mir vorzustellen, was Yauch würde es eigentlich ziemlich schwer machen, 86 00:04:30,896 --> 00:04:32,940 Weil er sehr unberechenbar war. 87 00:04:33,023 --> 00:04:36,026 Er war ein Joker, aber dazu kommen wir später. 88 00:04:36,109 --> 00:04:37,653 [Reporterin] Die Beastie Boys sind angekommen. 89 00:04:37,736 --> 00:04:39,821 Immer auf dem neuesten Stand der Mode. 90 00:04:39,905 --> 00:04:44,117 Wenn sie nicht auf dem roten Teppich sind, Sie sind immer auf den Shows in Paris. 91 00:04:44,201 --> 00:04:45,911 Schau dir die weißen Dreads an. 92 00:04:45,994 --> 00:04:49,790 Die Beastie Boys sind zurück nach sechsjähriger Abwesenheit. 93 00:04:49,873 --> 00:04:51,667 Leute, das ist eine lange Zeit. 94 00:04:51,750 --> 00:04:54,169 Was hast du gemacht? Schön dich zu sehen. 95 00:04:54,253 --> 00:04:56,255 -[Ad-Rock] Hey! -Eigentlich weiß ich, dass es irgendwie komisch klingt, 96 00:04:56,338 --> 00:04:58,841 aber das waren wir tatsächlich gefangen von Sasquatch. 97 00:04:58,924 --> 00:05:00,008 [Publikum kichert] 98 00:05:00,092 --> 00:05:02,594 [Mann] Was wir hier machen werden ist zurück. 99 00:05:03,637 --> 00:05:05,764 Rückweg. Zurück in die Zeit. 100 00:05:05,848 --> 00:05:07,474 [Audio wird rückwärts abgespielt] 101 00:05:14,356 --> 00:05:20,112 Ein seltsames Kind zu sein, tut mir leid, Mama, Eine seltsame Familie, ist einfach irgendwie seltsam. 102 00:05:20,195 --> 00:05:21,780 Aber es ist auch ziemlich einsam. 103 00:05:22,239 --> 00:05:23,907 Eines Tages hörte ich diese Band The Clash. 104 00:05:23,991 --> 00:05:26,994 [„Rubber Dub“ von The Clash läuft] 105 00:05:30,622 --> 00:05:31,665 [Lied verklingt] 106 00:05:31,748 --> 00:05:33,750 Ich liebte nicht nur ihre Musik, 107 00:05:33,834 --> 00:05:37,546 aber als ich es hörte, Ich wusste, dass es da draußen noch andere Verrückte geben würde. 108 00:05:37,629 --> 00:05:38,964 Ich musste sie einfach finden. 109 00:05:39,756 --> 00:05:42,176 Meinen ersten anderen Spinner habe ich in der Schule gefunden. 110 00:05:42,259 --> 00:05:44,303 Sein Name ist John Berry. 111 00:05:44,720 --> 00:05:48,891 Eines Nachmittags sahen wir hinten eine Anzeige diese kostenlose Zeitung mit dem Titel The Village Voice. 112 00:05:48,974 --> 00:05:51,685 Es war für eine Band, die wir liebten namens „Bad Brains“. 113 00:05:53,395 --> 00:05:54,855 [jubelt] 114 00:05:54,938 --> 00:05:56,732 Und die Bad Brains spielten diese Show 115 00:05:56,815 --> 00:05:58,942 unten an diesem Ort namens das Botanik-Talk-Haus. 116 00:05:59,026 --> 00:06:01,737 [spielt „Pay to Cum“] 117 00:06:03,363 --> 00:06:04,823 Also gehen wir runter zum Club 118 00:06:04,907 --> 00:06:09,286 und es sind vielleicht alle 15 Leute im ganzen Ort, 119 00:06:09,369 --> 00:06:11,205 und sie sind alle erwachsen. 120 00:06:11,288 --> 00:06:14,499 Aber da war noch ein anderes Kind in unserem Alter. 121 00:06:14,583 --> 00:06:15,667 Und er sah wirklich cool aus. 122 00:06:15,751 --> 00:06:18,795 Er trug diesen langen Trenchcoat aus einem Gebrauchtwarenladen, 123 00:06:18,879 --> 00:06:20,047 er hatte Kampfstiefel, 124 00:06:20,130 --> 00:06:23,258 Er hatte diese selbstgemachten Knöpfe auf seinem Trenchcoat, 125 00:06:23,342 --> 00:06:25,886 und sein Name war Adam Yauch. 126 00:06:28,305 --> 00:06:33,519 [Ad-Rock] Also traf ich Yauch und Mike und John Berry bei einer Misfits-Show im Jahr 1982. 127 00:06:35,020 --> 00:06:36,396 Es könnten Circle Jerks gewesen sein, 128 00:06:36,480 --> 00:06:39,816 Aber ich mag die Misfits mehr, also werde ich es tun sagen, dass es bei einer Misfits-Show war. 129 00:06:39,900 --> 00:06:42,277 Irgendwie hörten ich und meine beiden Freunde es 130 00:06:42,361 --> 00:06:45,113 dass es eine Menge Kinder gab in einer Damentoilette rumhängen. 131 00:06:45,447 --> 00:06:46,990 Also gingen wir dort hinein 132 00:06:47,074 --> 00:06:52,538 und wir haben ein paar super cool aussehende gefunden Punk-Kids in unserem Alter hängen rum. 133 00:06:52,621 --> 00:06:55,332 Und ich habe tatsächlich einen von ihnen erkannt, Jill Cunniff, 134 00:06:55,415 --> 00:06:57,376 Weil wir es waren in der fünften Klasse zusammen. 135 00:06:57,459 --> 00:06:59,169 Und so war sie mein Teil. 136 00:06:59,253 --> 00:07:02,214 Ich erkannte auch eines der anderen Kinder in der Gruppe, 137 00:07:02,297 --> 00:07:03,340 Kate Schellenbach, 138 00:07:03,423 --> 00:07:05,425 Weil wir erwachsen geworden sind in der gleichen Nachbarschaft. 139 00:07:08,637 --> 00:07:10,681 [Mike D] Kate war einfach... Sie war wirklich cool. 140 00:07:10,764 --> 00:07:12,432 Sie war auch schlauer als wir. 141 00:07:12,516 --> 00:07:16,979 Und sie interessierte sich, ich weiß nicht, für mehr anspruchsvolle, europäische Art von Musik... 142 00:07:17,062 --> 00:07:20,148 Nur... Tut mir leid, dass ich unterbreche, aber nur um es zu sagen dass sie schlauer war als wir... 143 00:07:20,232 --> 00:07:22,192 -Ich meine, Kate ist sehr schlau, aber... -Klar, es hat nicht viel gedauert. 144 00:07:22,276 --> 00:07:24,069 - Nicht, dass es so viel aussagt. Okay. -Aber das war sie. 145 00:07:24,152 --> 00:07:25,153 -Tatsache. -Richtig. 146 00:07:26,488 --> 00:07:30,200 Sie stand also auf coole Bands wie Kraftwerk. 147 00:07:30,284 --> 00:07:33,704 Und sie lebte in diesem Loft in der 14. Straße mit ihrer Mutter 148 00:07:33,787 --> 00:07:36,206 Das war dieses große offene Loft im alten Stil, 149 00:07:36,290 --> 00:07:39,251 und mittendrin war ihr Schlagzeug. 150 00:07:41,962 --> 00:07:45,382 [Ad-Rock] Mein erster Punkrock-Freund war Dave Scilken. Und er... 151 00:07:45,465 --> 00:07:47,885 Das ist er links. Und das bin ich auf der rechten Seite. 152 00:07:47,968 --> 00:07:49,845 Also ich und mein bester Freund in der Mittelschule, 153 00:07:49,928 --> 00:07:51,763 Wir spielen Basketball außerhalb der Schule, 154 00:07:51,847 --> 00:07:54,641 und wir sehen dieses verrückt aussehende Kind mit stacheligen Haaren und einem Trenchcoat 155 00:07:54,725 --> 00:07:57,436 die Straße entlang gehen, einen Synthesizer tragen. 156 00:07:57,519 --> 00:07:59,980 Also mussten wir rübergehen, um mit diesem Kind zu reden. 157 00:08:00,772 --> 00:08:02,149 Er war jünger als wir. 158 00:08:02,232 --> 00:08:05,194 Er war in der sechsten Klasse, und er schwänzte die Schule. 159 00:08:06,236 --> 00:08:08,655 Lassen Sie das nun auf sich wirken. 160 00:08:10,282 --> 00:08:12,951 Du bist 11 Jahre alt und in der sechsten Klasse. 161 00:08:14,411 --> 00:08:18,165 Damals unser Haupttreffpunkt war in John Berrys Wohnung 162 00:08:18,248 --> 00:08:19,541 am 100. und Broadway. 163 00:08:19,625 --> 00:08:21,543 Und dort spielten wir Musik. 164 00:08:21,627 --> 00:08:26,048 In den frühen 80ern war jeder in unserer Szene war in irgendeiner Band. 165 00:08:26,131 --> 00:08:29,760 Und Yauch hat uns weiter gedrängt mit ihm eine Band zu gründen. 166 00:08:29,843 --> 00:08:31,595 Nun hatte er bereits einen Namen dafür: 167 00:08:32,136 --> 00:08:33,263 Beastie Boys. 168 00:08:36,475 --> 00:08:42,438 Die Band ursprünglich waren ich, Kate, Adam Yauch, John Berry. 169 00:08:42,523 --> 00:08:43,899 Der Name stand für 170 00:08:43,982 --> 00:08:48,612 Jungen betreten anarchistische Staaten Auf dem Weg zur inneren Exzellenz. 171 00:08:51,031 --> 00:08:53,367 Das Akronym allein macht keinen Sinn 172 00:08:53,450 --> 00:08:56,119 denn „Jungs“ heißt schon im Titel der Band. 173 00:08:56,203 --> 00:08:58,580 Der Name ist also lächerlich und überflüssig. 174 00:08:58,664 --> 00:09:01,875 Und ungenau, weil es eine Schlagzeugerin gab, Kate. 175 00:09:02,709 --> 00:09:06,004 Also unser allererster Auftritt war bei John Berry zu Hause, 176 00:09:06,088 --> 00:09:08,173 oben, wo er wohnte, im dritten Stock. 177 00:09:09,341 --> 00:09:11,343 Yauch wurde 17. 178 00:09:11,426 --> 00:09:12,886 Und Yauch sagt: „Weißt du was? 179 00:09:12,970 --> 00:09:15,472 Ich werde eine Party feiern, und wir werden daran spielen. 180 00:09:15,556 --> 00:09:17,432 ["Holy Snappers" von den Beastie Boys spielen] 181 00:09:20,394 --> 00:09:25,482 Und wenn wir dann hochgehen, um zu spielen, Irgendwie wurde ich als Sängerin nominiert. 182 00:09:25,566 --> 00:09:29,194 Nun, ich war ein superschüchternes Kind. 183 00:09:29,278 --> 00:09:31,029 Ich weiß nicht, warum ich dem jemals zugestimmt habe. 184 00:09:31,113 --> 00:09:33,490 [Lied geht weiter] 185 00:09:37,035 --> 00:09:40,372 Ich denke, das Wichtigste, woran ich mich erinnere, ist wahrscheinlich etwa 10 oder 12 Kinder in einem Raum 186 00:09:40,455 --> 00:09:44,459 vielleicht 12 Fuß breit und 20 Fuß lang oder so, einfach so, 187 00:09:44,543 --> 00:09:46,336 auf und ab springen und aneinanderstoßen. 188 00:09:46,420 --> 00:09:49,548 Aber im Grunde war alles so, Freunde, die eine gute Zeit haben. 189 00:09:49,631 --> 00:09:53,010 -[Lied endet] -[Publikum jubelt] 190 00:09:53,886 --> 00:09:55,929 Ich war damals nicht bei den Beastie Boys. 191 00:09:56,013 --> 00:09:57,764 Aber ich bin 1983 dazugekommen. 192 00:09:57,848 --> 00:10:00,475 John Berry war nicht mehr daran interessiert, und so gab er auf. 193 00:10:01,435 --> 00:10:04,771 Zu diesem Zeitpunkt hing ich mit ab Mike und Yauch und Kate die ganze Zeit. 194 00:10:04,855 --> 00:10:07,983 Ich schätze, seit ich dort stand, Ich bin der neue Gitarrist. 195 00:10:10,611 --> 00:10:12,362 [spielt „Der weiße Schatten“] 196 00:10:14,531 --> 00:10:17,576 [Lied geht weiter] 197 00:10:17,659 --> 00:10:20,329 [Mike D] Wir waren eine Hardcore-Band, aber wir waren es irgendwie nicht. 198 00:10:20,412 --> 00:10:25,834 Ich meine, wir waren wie Monty Python so sehr wie wir Black Flag waren. 199 00:10:25,918 --> 00:10:28,378 [Lied endet] 200 00:10:28,462 --> 00:10:29,463 Stellen Sie sich vor. 201 00:10:29,546 --> 00:10:31,840 Ja ja. Ich bin also Michael. Ich bin bei den Beastie Boys. 202 00:10:31,924 --> 00:10:35,427 Mein Name ist Kate. Ich bin ein Steinbock, und ich habe Flusen in meiner Tasche. 203 00:10:35,511 --> 00:10:37,888 Jetzt kommen wir zu einem älteren, reiferes Mitglied. 204 00:10:37,971 --> 00:10:41,517 -Geben Sie uns Ihren Namen. -Mein Name ist Ad, aber du kannst mich Adam nennen. 205 00:10:41,600 --> 00:10:45,854 Und ich hänge hier nur im Fernsehen ab. Sie wissen schon, Ihre Grundausstattung. 206 00:10:45,938 --> 00:10:48,857 Mein Name ist Adam, wie es auf meinem Gürtel steht. 207 00:10:48,941 --> 00:10:50,943 Machen Sie ein Foto von Adams Gürtel, wenn Sie können. 208 00:10:51,026 --> 00:10:53,320 Wie alt bist du? Ungefähr 13, 14? 209 00:10:53,403 --> 00:10:55,030 -Um. -Ja. Zwölf, elf. 210 00:10:55,113 --> 00:10:57,157 Wir werden also jetzt etwas älter. 211 00:10:57,241 --> 00:10:58,951 Wir sind nicht mehr 15. 212 00:10:59,034 --> 00:11:00,118 Wir sind 16. 213 00:11:01,078 --> 00:11:02,788 Wir mochten alle Arten von Musik. 214 00:11:02,871 --> 00:11:06,500 Wir hörten Soul und Punk und Rap und Reggae. 215 00:11:06,583 --> 00:11:09,294 Rap war damals schwer zu finden Denn es waren nur ein paar 12 Zoll da draußen. 216 00:11:09,378 --> 00:11:11,588 Aber wir wollten unseren Stil ändern. 217 00:11:11,672 --> 00:11:13,924 Also waren wir besessen mit diesem blöden Werbespot 218 00:11:14,007 --> 00:11:16,176 für diese Eisdiele namens Carvel. 219 00:11:16,260 --> 00:11:20,138 [weibliche Stimme] Hallo, ich bin ein Carvel himmlische Person aus dem Weltraum. 220 00:11:20,222 --> 00:11:21,890 Mein richtiger Name ist Cookie Puss. 221 00:11:21,974 --> 00:11:23,559 [Ad-Rock] Und jemand hatte die kluge Idee 222 00:11:23,642 --> 00:11:26,979 einen Superdummen aufzunehmen Streich-Telefonanruf-Lied namens 223 00:11:27,062 --> 00:11:28,230 „Cooky Puss.“ 224 00:11:29,314 --> 00:11:30,941 -[Lied spielt] -[Telefonleitung klingelt] 225 00:11:31,024 --> 00:11:33,735 -[Plattenkratzen] -[Mann plappert] 226 00:11:35,070 --> 00:11:37,531 -[Frau] Hallo, Carvel. -[Ad-Rock] Yo, Mann. Cookie Puss da? 227 00:11:37,614 --> 00:11:38,615 WHO? 228 00:11:38,699 --> 00:11:41,660 Kekskater. Ich möchte mit Cookie Puss sprechen, Mann. 229 00:11:41,743 --> 00:11:43,287 Nein. Hier ist niemand mit diesem Namen. 230 00:11:43,370 --> 00:11:45,330 Dann Cookie O'Puss. Keksküken... 231 00:11:45,414 --> 00:11:47,040 [Mike D] Also, dieser Typ Dave Parsons, 232 00:11:47,124 --> 00:11:50,294 Er hatte diesen Plattenladen in der Innenstadt namens Rattenkäfig. 233 00:11:50,377 --> 00:11:54,089 Wir würden die Schule schwänzen um hier abzuhängen, oder? 234 00:11:54,173 --> 00:11:56,884 Zu diesem Zeitpunkt Dave gründete ein kleines Plattenlabel. 235 00:11:56,967 --> 00:11:59,678 Bringen Sie „Cooky Puss“ als 12-Zoll heraus, richtig. 236 00:11:59,761 --> 00:12:02,890 Und dann passierte etwas von dem wir nie gedacht hätten, dass es passieren würde. 237 00:12:02,973 --> 00:12:06,268 DJs begannen, unsere Platte in Clubs zu spielen. 238 00:12:06,351 --> 00:12:11,023 Dann noch andere Leute außer unseren 15 Freunden tatsächlich unsere Musik gehört. 239 00:12:11,106 --> 00:12:15,319 Und eines Tages besuchte ich einen Freund irgendein seltsamer Aushilfsjob an der High School, den sie hatte. 240 00:12:15,402 --> 00:12:17,738 Und wir haben diesen DJ Afrika Bambaataa gehört 241 00:12:17,821 --> 00:12:20,991 war in einer Talkshow oder so auf einer anderen Etage im Gebäude. 242 00:12:21,074 --> 00:12:22,492 Und wir waren total aufgeregt. 243 00:12:22,576 --> 00:12:25,829 Und wir rannten runter und wir schlichen uns an den Fernseher. 244 00:12:25,913 --> 00:12:27,748 Und das geschah als nächstes. 245 00:12:28,207 --> 00:12:29,958 [Ad-Rock] Ich habe mich gefragt... Es gibt ein Lied, das ich wirklich mag 246 00:12:30,042 --> 00:12:32,878 von den Beastie Boys „Cooky Puss“ genannt. Ich habe mich gefragt, ob Sie jemals davon gehört haben. 247 00:12:32,961 --> 00:12:34,505 [Bambaataa] Ja, ich habe von „Cooky Puss“ gehört. 248 00:12:34,588 --> 00:12:38,592 Ich habe die Platte bekommen durch das Felsenbecken. Es ist schwierig. 249 00:12:38,675 --> 00:12:39,676 [Ad-Rock] Okay. 250 00:12:39,760 --> 00:12:41,470 Ja, das gefällt dir... Warum gefällt dir das? 251 00:12:41,553 --> 00:12:43,931 Ja, es ist einfach ein wirklich lustiges Lied. Ich habe es im Radio gehört... 252 00:12:44,014 --> 00:12:47,809 Es hat Kratzer und muss daran gearbeitet werden? So? 253 00:12:47,893 --> 00:12:49,728 Es weist leichte Kratzer auf. 254 00:12:49,811 --> 00:12:51,396 Es ist unkonventionell. 255 00:12:53,649 --> 00:12:54,942 Kapitel 2: 256 00:12:55,025 --> 00:12:58,195 „Wir hören nur Rap.“ 257 00:12:58,278 --> 00:13:01,031 [Hip-Hop-Beat spielt] 258 00:13:01,114 --> 00:13:03,784 1984 kam ein Lied heraus 259 00:13:03,867 --> 00:13:07,371 das würde den Kurs ändern unserer Band für immer. 260 00:13:07,454 --> 00:13:10,207 „Sucker MC's“ von Run-DMC. 261 00:13:10,832 --> 00:13:15,337 ♪ Vor zwei Jahren, ein Freund von mir Hat mich gebeten, ein paar MC-Reime aufzusagen ♪ 262 00:13:15,420 --> 00:13:17,881 ♪ Also habe ich diesen Reim gesagt, den ich gleich sagen werde ♪ 263 00:13:17,965 --> 00:13:20,926 ♪ Der Reim war definitiv A-dann ging es so ♪ 264 00:13:21,009 --> 00:13:24,555 „Sucker MC's“ gab es überall in New York als es herauskam. 265 00:13:25,138 --> 00:13:26,557 Du hast es aus Autos gehört, 266 00:13:26,640 --> 00:13:29,643 Keine Kassettendecks mehr, keine Pizzerien mehr, überall in der Stadt. 267 00:13:29,726 --> 00:13:31,854 Run-DMC war der Hammer. 268 00:13:31,937 --> 00:13:33,522 Und wir wollten genau wie sie sein. 269 00:13:33,605 --> 00:13:36,233 Ich meine, Wir haben jedes Lied, jeden Text studiert. 270 00:13:36,316 --> 00:13:38,902 Wir schauten uns jedes Bild an, Ich versuche, ihre Tricks herauszufinden, 271 00:13:38,986 --> 00:13:40,487 ihre Kleidung, alles. 272 00:13:40,571 --> 00:13:44,783 [Mike D] Wir lernten und wiederholten Alle unsere Lieblings-Rap-Songs den ganzen Tag. 273 00:13:44,867 --> 00:13:47,536 [Ad-Rock] Nicht, dass wir das jemals geglaubt hätten Sei eine Rap-Gruppe oder so. 274 00:13:47,619 --> 00:13:49,997 Aber um diese Zeit herum Wir begannen, unsere eigenen Reime zu schreiben. 275 00:13:50,080 --> 00:13:52,583 Ich denke, jetzt werden wir es zeigen ein kleines Beispiel 276 00:13:53,083 --> 00:13:56,128 Das zeigt irgendwie, wo wir waren als MCs am Mikrofon. 277 00:13:56,211 --> 00:13:59,131 [Mann über PA] Moment, wir sind noch nicht am Ziel. Da machen Sie einen Sprung nach vorne. Geh zurück. 278 00:13:59,214 --> 00:14:01,216 -[Mike D] Übertreibe ich? -[Ad-Rock] Dreh dich um, Spike. 279 00:14:01,300 --> 00:14:03,802 -[Mike D] Wirklich? Okay. -[Ad-Rock] Alles klar. Auszeit. 280 00:14:03,886 --> 00:14:04,887 Sehen Sie, Spike? 281 00:14:04,970 --> 00:14:07,306 -Wir sind definitiv am falschen Ort. -[Ad-Rock] Der Teleprompter... 282 00:14:07,389 --> 00:14:09,141 [Publikum lacht, jubelt] 283 00:14:11,476 --> 00:14:12,936 -In Ordnung. Das habe ich mir gedacht... -Okay. 284 00:14:13,020 --> 00:14:14,771 -Auf geht's. -Hey, hey, hey. 285 00:14:14,855 --> 00:14:19,318 Wir sind zurück. Wir haben wirklich... Wir haben das geprobt. Wir haben das praktisch geübt. 286 00:14:19,401 --> 00:14:21,987 Es tut mir Leid. Ich habe den Teleprompter vermasselt. Tut mir leid. 287 00:14:22,070 --> 00:14:24,072 Teleprompter? Ich habe es nicht einmal bemerkt. 288 00:14:30,746 --> 00:14:31,747 Wie auch immer. 289 00:14:32,748 --> 00:14:35,626 Das ist ein guter Übergang, Leute. "Wie auch immer." 290 00:14:36,376 --> 00:14:40,297 Ungefähr zu dieser Zeit hatten wir diese große Show Kommt im Studio 54, rechts. 291 00:14:40,380 --> 00:14:44,051 Warten. Das Studio 54. Sie wissen schon, mit Brooke Shields. 292 00:14:44,134 --> 00:14:48,555 Okay. Mit, wie Baryshnikov, Halston, Donna Summer. 293 00:14:49,139 --> 00:14:51,350 Ich wusste nicht, ob das so war. eine Call-and-Response-Sache. 294 00:14:51,433 --> 00:14:53,810 -Ja, niemand hat sich wirklich gemeldet. -Ich weiß es nicht. Ohnehin. 295 00:14:53,894 --> 00:14:58,190 Fußnote zu unserer Show im Studio 54, Es war ein Battle of the Bands und wir haben verloren. 296 00:14:58,273 --> 00:15:00,776 Also hatten wir diese Show kommt im Studio 54, 297 00:15:00,859 --> 00:15:02,819 und wir wollten unser Lied spielen „Cooky Puss.“ 298 00:15:02,903 --> 00:15:04,905 Jetzt haben wir es noch nie live gemacht, aber wir dachten... 299 00:15:04,988 --> 00:15:07,908 Wir hatten diese Idee einen DJ mit uns machen zu lassen. 300 00:15:07,991 --> 00:15:11,662 Unser Freund sagte uns, dass er es wisse über diesen NYU-College-Kind, der DJ sein konnte 301 00:15:11,745 --> 00:15:14,957 und wollte Rap-Produzent werden und hatte all diese DJ-Ausrüstung und so. 302 00:15:15,040 --> 00:15:18,544 Aber was noch wichtiger ist, Er hatte eine Seifenblasenmaschine. 303 00:15:18,627 --> 00:15:21,880 Warten. Sag was, Ad-Rock? Eine Seifenblasenmaschine? 304 00:15:21,964 --> 00:15:24,800 Yo, Häuser. Genau, Mike D. Er hatte eine Seifenblasenmaschine. 305 00:15:24,883 --> 00:15:25,884 Okay. 306 00:15:25,968 --> 00:15:29,137 Also gingen wir zum Schlafsaal dieses Kerls um ihn zu treffen. 307 00:15:29,221 --> 00:15:33,141 Aber als wir dort ankommen, ist die Tür geöffnet von diesem langhaarigen Heavy-Metal-Typen 308 00:15:33,225 --> 00:15:36,562 mit diesen seltsamen Lederhandschuhen mit Reißverschluss, was uns völlig aus der Fassung brachte. 309 00:15:37,437 --> 00:15:38,939 Das kann unmöglich er sein. 310 00:15:39,022 --> 00:15:43,110 Jetzt öffnet er die Tür in diesen winzigen Schlafsaal, richtig. 311 00:15:43,193 --> 00:15:46,029 Und es ist mit einer riesigen PA gefüllt 312 00:15:46,113 --> 00:15:48,949 und es gibt Plattenspieler und all diese Drum Machines. 313 00:15:49,032 --> 00:15:52,494 Und ja, meine Damen und Herren, eine Seifenblasenmaschine. 314 00:15:53,495 --> 00:15:54,705 Was machen wir also? 315 00:15:54,788 --> 00:15:56,623 Wir haben ihn sofort eingestellt. 316 00:15:56,707 --> 00:15:58,375 Und das ist Rick Rubin. 317 00:16:03,547 --> 00:16:07,092 [Ad-Rock] Nun, zunächst schien es so Passt seltsam zu uns und Rick Rubin. 318 00:16:07,176 --> 00:16:10,179 Ich meine, er kommt aus Long Island und wir kommen aus New York City. 319 00:16:10,262 --> 00:16:14,850 Und außerdem stand Rick auf einen Haufen von anderen Sachen, die wir nicht mochten. 320 00:16:14,933 --> 00:16:16,685 Wie Wrestling und Heavy Metal. 321 00:16:16,768 --> 00:16:18,896 Und das haben wir uns scheiße gedacht war irgendwie albern. 322 00:16:18,979 --> 00:16:21,064 Rick schien viel älter zu sein als wir und... 323 00:16:21,148 --> 00:16:23,066 [Publikum lacht] 324 00:16:23,817 --> 00:16:24,651 Na ja... 325 00:16:24,735 --> 00:16:26,403 Wir müssen am Timing dieses Fotos arbeiten. 326 00:16:26,486 --> 00:16:27,571 -Ich meine... -Mit dem... 327 00:16:29,072 --> 00:16:31,909 Kommentieren wir die Kabelbox oder nicht? Ich meine... 328 00:16:31,992 --> 00:16:34,536 -Jeder denkt darüber nach, ja? -Rechts. 329 00:16:34,620 --> 00:16:37,623 Das war für die damalige Zeit ein High-Tech-Scheiß. 330 00:16:37,706 --> 00:16:41,668 Sie haben die Kabelbox, das Multiline-Telefon. Ich meine... 331 00:16:42,711 --> 00:16:45,422 Ich meine, warum kann es nicht wie früher sein, mit einer Packung Salems 332 00:16:45,506 --> 00:16:47,799 und ein verdammt gefüllter Aschenbecher neben deinem Bett? 333 00:16:47,883 --> 00:16:48,884 Ich meine, richtig? 334 00:16:52,054 --> 00:16:55,641 Rick schien viel älter zu sein als wir, und er wirkte irgendwie reifer als wir. 335 00:16:55,724 --> 00:16:57,809 Und er hatte Geld, um die Dinge zu bezahlen. 336 00:16:57,893 --> 00:17:00,145 Vor allem aber war es sein Selbstvertrauen. 337 00:17:00,229 --> 00:17:02,439 Was auch immer er wollte war das Ding, auf das man sich einlassen sollte. 338 00:17:02,523 --> 00:17:04,107 Und das könnte ansteckend sein. 339 00:17:04,858 --> 00:17:06,193 Du konntest nicht mit Rick rumhängen 340 00:17:06,276 --> 00:17:09,070 und nicht aufgeregt sein worüber er sich freute. 341 00:17:09,154 --> 00:17:10,571 Also sind wir irgendwie zum Wrestling gekommen. 342 00:17:11,281 --> 00:17:12,324 Irgendwie. 343 00:17:12,866 --> 00:17:15,827 -Und wir sind definitiv zum Heavy Metal gekommen. -Oh, auf jeden Fall. 344 00:17:17,204 --> 00:17:19,080 -[leise] Auf jeden Fall. -Definitiv. 345 00:17:19,915 --> 00:17:21,916 Bei uns hat es nur eine Woche gedauert vom Denken abgehen 346 00:17:22,000 --> 00:17:24,586 dass der Kerl mit diesen Reißverschlusshandschuhen war albern 347 00:17:24,670 --> 00:17:26,880 zu denken: „Wow. Er ist der coolste Typ.“ 348 00:17:26,964 --> 00:17:29,299 Er wurde Teil unserer Vollzeitcrew. 349 00:17:29,800 --> 00:17:32,928 Er wurde sozusagen, dieser seltsame, coole ältere Bruder. 350 00:17:33,011 --> 00:17:35,097 Und sein Schlafsaal wurde unser neues Hauptquartier. 351 00:17:35,180 --> 00:17:36,765 Wie unser neuer Rattenkäfig. 352 00:17:36,849 --> 00:17:40,477 Und jeden Tag, anstatt zur Schule zu gehen, Wir gingen in Ricks Schlafsaal, um abzuhängen. 353 00:17:40,561 --> 00:17:43,230 Und wir hörten uns Platten an. Und dann gingen wir in einen Club. 354 00:17:43,313 --> 00:17:45,566 Und dann würden wir gehen Gemütliche Suppe und Burger zum Essen. 355 00:17:45,649 --> 00:17:48,068 Und dann redeten wir über die Nacht und die Musik 356 00:17:48,151 --> 00:17:50,863 und die ganze Musik wir wollten eines Tages zusammen machen. 357 00:17:50,946 --> 00:17:53,782 Nach der Studio 54-Show hatten wir einen DJ. 358 00:17:53,866 --> 00:17:57,703 Also sagen wir: „Scheiß drauf. Versuchen wir es.“ zu rappen und das als Teil unserer Show zu machen.“ 359 00:17:59,663 --> 00:18:03,250 Also trat Rick unserer Band bei und wurde natürlich DJ Double R. 360 00:18:03,333 --> 00:18:06,837 Unsere ersten Shows mit Rick, Wir würden etwa zur Hälfte als Hardcore-Band auftreten, 361 00:18:06,920 --> 00:18:10,549 und dann würden wir die Bühne verlassen und die andere Hälfte würden wir als Rap-Gruppe machen. 362 00:18:10,632 --> 00:18:12,593 -♪ B-E-A ♪ -♪ S-T-I-E ♪ 363 00:18:12,676 --> 00:18:15,012 [Ad-Rock] ♪ Wir sind die Beastie Four Rock schockiert die Szene ♪ 364 00:18:15,095 --> 00:18:17,347 -♪ Ich bin Meister Adam Yauch ♪ -♪ Und Slop the Rock ♪ 365 00:18:17,431 --> 00:18:19,600 -♪ Mit Mike D ♪ -♪ Katie Schellenbach ♪ 366 00:18:19,683 --> 00:18:22,019 ♪ Jetzt Hip-Hop, einfach nicht aufhören ♪ 367 00:18:22,102 --> 00:18:24,146 ♪ Du rockst im Takt Bis es dich umfallen lässt ♪ 368 00:18:24,229 --> 00:18:27,065 [Ad-Rock] Okay, okay. Ich denke, wissen Sie... 369 00:18:28,317 --> 00:18:29,401 Du verstehst, äh... 370 00:18:31,403 --> 00:18:32,529 Sie haben die Idee. 371 00:18:32,613 --> 00:18:36,366 Die meisten Rapper halten an ihren Reimen fest in kleinen Zetteln, oder? 372 00:18:36,867 --> 00:18:38,118 Ist das nicht eine Sache? 373 00:18:38,202 --> 00:18:39,953 Abhängen ist eine Sache mit deinen Freunden 374 00:18:40,037 --> 00:18:42,122 und den ganzen Tag über „Sucker MC's“ rappen. 375 00:18:42,206 --> 00:18:46,460 Sondern mit Publikum auf der Bühne zu stehen und unsere eigenen Reime rappen, 376 00:18:46,543 --> 00:18:47,836 nun ja, das war anders. 377 00:18:47,920 --> 00:18:50,297 Jetzt haben wir es nicht bemerkt, aber mit der Zeit verging, 378 00:18:50,380 --> 00:18:54,510 desto mehr hingen wir mit Rick ab und anfängt, sich wie Rick zu benehmen, 379 00:18:54,593 --> 00:18:56,845 desto weniger hingen wir mit Kate ab. 380 00:18:56,929 --> 00:19:00,390 Und vielleicht sogar noch mehr, desto weniger hing Kate mit uns ab. 381 00:19:00,474 --> 00:19:02,893 Ich glaube, unsere Freunde waren sehr verwirrt 382 00:19:02,976 --> 00:19:05,062 als Grund, warum wir mit Rick rumhingen die ganze Zeit. 383 00:19:05,145 --> 00:19:07,356 [Publikum lacht] 384 00:19:10,359 --> 00:19:12,653 Nun, wissen Sie, eine Band muss essen. 385 00:19:15,656 --> 00:19:20,619 Ungefähr zu dieser Zeit produzierte Rick sein erster richtiger Rap-Song, „It's Yours“, 386 00:19:20,702 --> 00:19:22,496 für einen Rapper namens T La Rock. 387 00:19:22,579 --> 00:19:24,915 [Song-Intro] 388 00:19:24,998 --> 00:19:29,127 [Mike D] Bis dahin Musik für Rap-Platten wurden größtenteils von einer Band gespielt. 389 00:19:29,211 --> 00:19:31,880 Es wurde so gespielt, dass es so klang: funky und geglättet 390 00:19:31,964 --> 00:19:33,465 damit es ins Radio kommt. 391 00:19:33,549 --> 00:19:36,426 Aber „It's Yours“ war nur ein Rapper und eine Drum-Machine. 392 00:19:36,510 --> 00:19:39,096 Der Sound war roh und punkig. 393 00:19:39,179 --> 00:19:40,347 Also eines Nachts, 394 00:19:40,430 --> 00:19:45,602 Rick hat uns gesagt, dass er sich treffen wird Dieser Typ, Russell Simmons, bei Danceteria. 395 00:19:45,686 --> 00:19:48,647 Wir wussten nicht, was Rick und Russell waren trafen sich darüber, 396 00:19:48,730 --> 00:19:52,067 aber wir sind einfach nur aufgeregt um sie beim Reden an der Bar auszuspionieren. 397 00:19:52,150 --> 00:19:55,612 Weil dieser Russell-Typ war nicht nur der Manager von Run-DMC, 398 00:19:55,696 --> 00:19:58,282 aber er war auch DJ Runs Bruder. 399 00:19:58,365 --> 00:19:59,950 [Ad-Rock] Es war nicht so, dass er jemand war, der... 400 00:20:00,033 --> 00:20:02,828 kannte einen Typen Das kannte jemanden, der mit Rap zu tun hatte. 401 00:20:02,911 --> 00:20:04,246 Russell war Rap. 402 00:20:04,329 --> 00:20:06,748 Er stand im Mittelpunkt des Rap-Geschäfts. 403 00:20:06,832 --> 00:20:09,126 Als Russell nun ging, wir waren so aufgeregt. 404 00:20:09,209 --> 00:20:11,086 Wir rannten zu Rick und dachten: 405 00:20:11,170 --> 00:20:14,548 [hohe Stimme] „Yo, yo, yo, yo, Rick. Du musst uns sozusagen alles erzählen. 406 00:20:14,631 --> 00:20:16,508 Was hat dieser Russell-Typ zu Ihnen gesagt? 407 00:20:16,592 --> 00:20:19,094 Du musst es uns sagen alles worüber ihr gesprochen habt. 408 00:20:21,346 --> 00:20:23,098 [normale Stimme] Nun, ich meine, das ist... Wir waren aufgeregt. 409 00:20:23,182 --> 00:20:24,141 Das ist ziemlich gut. 410 00:20:24,224 --> 00:20:27,311 Und so haben wir uns angehört als wir etwa 16 waren. 411 00:20:27,394 --> 00:20:30,022 Also hat es uns Rick erzählt das konnte Russell nicht glauben 412 00:20:30,105 --> 00:20:33,275 dass nicht nur „It's Yours“ gemacht wurde von jemandem, von dem er noch nie gehört hatte, 413 00:20:33,358 --> 00:20:34,902 aber es wurde von einem Weißen gemacht. 414 00:20:34,985 --> 00:20:36,570 Und Rick sagte, dass sie sich gut verstanden hätten 415 00:20:36,653 --> 00:20:39,990 und sie schmiedeten einen Plan ein Plattenlabel zu gründen, Def Jam. 416 00:20:40,073 --> 00:20:41,200 Warte eine Minute, warte eine Minute. 417 00:20:41,283 --> 00:20:44,578 Passen Sie auf, legen Sie den Hörer auf und schau dir das an. 418 00:20:44,661 --> 00:20:45,996 Jam bedeutet Aufnahme. 419 00:20:46,079 --> 00:20:48,332 Def ist die Abkürzung für definitiv. 420 00:20:48,415 --> 00:20:51,126 Auf jeden Fall die besten Platten könnte man heute kaufen. 421 00:20:51,210 --> 00:20:54,213 [verzerrte Stimme] ♪ So auf jeden Fall, so auf jeden Fall, so auf jeden Fall Es ist definitiv ein Jam ♪ 422 00:20:54,296 --> 00:20:58,008 Und irgendwo in diesen Plänen, Rick erzählte Russell von uns. 423 00:20:58,759 --> 00:21:01,094 [Long-Island-Akzent] „Hey, ich habe diese drei weißen Rapper. 424 00:21:01,178 --> 00:21:02,971 Sie sind noch in der Highschool. 425 00:21:03,055 --> 00:21:06,808 Ich meine, sie sind Punkrock, aber sie lieben Hip-Hop noch mehr. 426 00:21:06,892 --> 00:21:09,645 Ich meine, sie hören nur Rap.“ 427 00:21:16,860 --> 00:21:21,240 Russell Simmons sah das sofort Möglichkeit, eine weiße Rap-Gruppe zu leiten. 428 00:21:21,323 --> 00:21:24,034 Und innerhalb weniger Tage, Wir gingen in sein Büro, um ihn zu treffen. 429 00:21:24,117 --> 00:21:26,578 Wir glauben, dass er es schaffen wird dieses riesige schicke Büro, 430 00:21:26,662 --> 00:21:30,499 aber wir gehen da hinauf, In Wirklichkeit sind es nur zwei kleine Räume. 431 00:21:30,582 --> 00:21:32,292 Aber was irgendwie cool ist, ist, 432 00:21:32,376 --> 00:21:38,215 In einem der Räume wird gefickt Kurtis Blow, der King of Rap, oder? 433 00:21:39,049 --> 00:21:43,804 Und er ist in Russells Büro Ich versuche Breakdance zu lernen. 434 00:21:43,887 --> 00:21:46,765 Er versucht, sich auf dem Kopf zu drehen Aus irgendeinem Grund. 435 00:21:46,849 --> 00:21:48,684 Und nicht nur das, ich weiß nicht, ob... 436 00:21:48,767 --> 00:21:51,270 Weiß das irgendjemand hier? Diese Crew Full Force? 437 00:21:51,353 --> 00:21:52,479 [vereinzelter Jubel] 438 00:21:52,563 --> 00:21:56,692 Nun, er ist umzingelt... Er ist umzingelt von den Jungs in Full Force, 439 00:21:56,775 --> 00:22:00,070 die ihm dabei zusehen, wie er Breakdance lernt. 440 00:22:00,153 --> 00:22:03,490 Ich meine, es war eine verdammt verrückte Szene, ist das, was wir euch sagen wollen. 441 00:22:04,825 --> 00:22:06,368 Wenn es also um Selbstvertrauen ging, 442 00:22:06,451 --> 00:22:09,204 Russell war noch mehr auf dem nächsten Level als Rick. 443 00:22:09,746 --> 00:22:10,914 Wenn du in seiner Umlaufbahn wärst, 444 00:22:10,998 --> 00:22:15,002 Man konnte nicht anders, als das alles zu glauben Toller Scheiß, von dem er sagte, dass er passieren würde. 445 00:22:15,085 --> 00:22:17,963 Im Jahr 1984 interessierte sich niemand für Rap-Musik. 446 00:22:18,046 --> 00:22:19,590 Ich meine, es war kaum im Radio. 447 00:22:19,673 --> 00:22:23,218 Aber wohin Russell auch ging er würde es an jeden verkaufen. 448 00:22:23,302 --> 00:22:26,805 [imitiert Simmons] „Run-DMC wird es sein der größte Künstler unserer Generation. 449 00:22:26,889 --> 00:22:28,265 -[Publikum lacht] -Oh. 450 00:22:28,348 --> 00:22:31,643 „Rick Rubin. Das wird er der Phil Spector des Rap. 451 00:22:32,853 --> 00:22:34,062 Beastie Boys? 452 00:22:34,146 --> 00:22:38,150 Sie sind weiße B-Boys und das werden sie auch sein die größte Gruppe der Welt. 453 00:22:38,233 --> 00:22:39,484 [jubelt] 454 00:22:39,568 --> 00:22:40,569 Alles klar. 455 00:22:41,737 --> 00:22:43,405 Lasst uns die Dinge für eine Minute langsamer angehen. 456 00:22:43,488 --> 00:22:45,407 Wir hatten gerade angefangen zu rappen. 457 00:22:45,490 --> 00:22:47,784 Ich meine, wir waren bestenfalls mittelmäßig. 458 00:22:47,868 --> 00:22:50,954 Aber Rick und Russell haben an uns geglaubt, und das gab uns Selbstvertrauen. 459 00:22:51,038 --> 00:22:53,665 [Song-Intro] 460 00:22:53,749 --> 00:22:58,170 Und so haben sie es für uns angeschlossen um unseren ersten Rap-Song aufzunehmen. 461 00:22:58,253 --> 00:22:59,671 Es heißt „Rock Hard“. 462 00:22:59,755 --> 00:23:01,965 [Lied geht weiter] 463 00:23:02,049 --> 00:23:04,426 Ich weiß es nicht. Es ist nicht unser schönster Moment am Mikrofon, okay. 464 00:23:04,510 --> 00:23:08,805 Aber du musst verstehen, wir lieben Rap Musik und wir wollten unbedingt Rapper sein. 465 00:23:08,889 --> 00:23:11,099 Wir wollten unbedingt Run-DMC sein. 466 00:23:11,183 --> 00:23:13,685 „Die ersten weißen B-Boys, das bereuen wir nicht.“ 467 00:23:13,769 --> 00:23:16,021 Mit Ihrem Fernseher ist alles in Ordnung. 468 00:23:16,104 --> 00:23:17,731 [Lied geht weiter] 469 00:23:17,814 --> 00:23:19,274 Russell Simmons hat diese Zeile geschrieben. 470 00:23:19,358 --> 00:23:21,610 Und er sagte uns immer wieder, wir müssten es sagen Weil es großartig war 471 00:23:21,693 --> 00:23:24,363 und wie B-Boy und Punk es war und all das andere Zeug. 472 00:23:24,446 --> 00:23:26,532 Er wollte auch unbedingt, dass wir sagen: 473 00:23:26,615 --> 00:23:29,409 „Ich kann Schlagzeug spielen, ich kann Gitarre spielen. 474 00:23:29,493 --> 00:23:32,496 Wir sind nicht nur B-Boys, wir sind echte Rockstars. 475 00:23:32,579 --> 00:23:34,206 Und wir haben das mitgemacht. 476 00:23:34,289 --> 00:23:36,917 Ich meine, [kichert] Du bist der echte Typ im Rap, Mann. 477 00:23:37,000 --> 00:23:40,087 Du hast Kurtis Blow zum Knallen gebracht und dein Büro einsperren und so. 478 00:23:40,170 --> 00:23:43,006 Ich meine, wenn Sie denken, dass das so ist Ich werde frisch, fliegend, wild und mutig sein, 479 00:23:43,090 --> 00:23:45,634 Na ja, alles klar. Schalten Sie mir die Kopfhörer ein. 480 00:23:45,717 --> 00:23:47,469 ♪ Mike D, Ad-Rock und MCA ♪ 481 00:23:48,053 --> 00:23:50,347 ♪ Es dauerte nicht lange, bis ich dich sagen hören konnte ♪ 482 00:23:50,430 --> 00:23:52,933 ♪ In gewisser Weise haben diese Jungs Saft bekommen ♪ 483 00:23:53,016 --> 00:23:55,686 ♪ Sie gehen los Du weißt, dass sie es lieben, sich auszutoben ♪ 484 00:23:55,769 --> 00:23:57,896 ♪ Los, los ♪ 485 00:23:57,980 --> 00:23:59,356 ♪ Poose ♪ 486 00:24:00,107 --> 00:24:04,319 Jetzt würde ich Rick am liebsten die Schuld geben und Russell für die Qualität des Liedes, 487 00:24:04,403 --> 00:24:06,446 Aber das ist alles, was wir am Mikrofon tun. 488 00:24:06,530 --> 00:24:09,700 Den Rest des Textes haben wir geschrieben und gesprochen zu diesem Lied. 489 00:24:09,783 --> 00:24:13,829 Sie wollten, dass wir eine Cartoon-Rap-Version sind einer 80er-Jahre-Metal-Band, 490 00:24:13,912 --> 00:24:18,041 aber stattdessen mit Adidas-Muschelzehen und Trainingsanzüge und so. 491 00:24:18,125 --> 00:24:20,127 Und wir waren alle dabei. 492 00:24:20,210 --> 00:24:22,504 -[Mike D] Oh, verdammt, ja. -[Ad-Rock] Richtig? 493 00:24:22,588 --> 00:24:23,630 Wirklich. 494 00:24:25,591 --> 00:24:30,429 Aber irgendwann wurde es entschieden dass wir Kate aus der Band werfen mussten 495 00:24:30,512 --> 00:24:33,849 weil sie nicht passte in unsere neue harte Rapper-Typ-Identität. 496 00:24:33,932 --> 00:24:35,559 Wie beschissen ist das denn? 497 00:24:36,685 --> 00:24:39,980 Als Beastie Boys begann, Die meisten unserer Freunde waren Mädchen. 498 00:24:40,063 --> 00:24:41,940 Die coolsten Mädchen. 499 00:24:42,024 --> 00:24:44,693 Und es ist wirklich peinlich zu denken, dass wir sie im Stich gelassen haben. 500 00:24:45,444 --> 00:24:48,906 Ich meine, Scheiße, vielleicht hätte Kate aufgehört die Band schließlich, 501 00:24:48,989 --> 00:24:50,949 aber es ist einfach beschissen wie alles abgelaufen ist. 502 00:24:51,033 --> 00:24:54,161 Sehen Sie, bis dahin unsere Band war eher ein Witz, verstehst du? 503 00:24:54,244 --> 00:24:55,954 Etwas zu tun, weil es Spaß gemacht hat. 504 00:24:56,038 --> 00:24:58,707 Unser großes Ziel war es, uns gegenseitig zum Lachen zu bringen. 505 00:24:58,790 --> 00:25:02,711 Aber jetzt sind wir bei diesen Rick und Russell Jungs, und sie haben große Pläne mit uns. 506 00:25:02,794 --> 00:25:04,546 Es ist wie, Wenn Rick der coole ältere Bruder wäre, 507 00:25:04,630 --> 00:25:06,840 dann war Russell so, der verrückte Onkel. 508 00:25:06,924 --> 00:25:10,302 Und wir fingen an, jeden Abend abzuhängen, die ganze Zeit zusammen. 509 00:25:10,385 --> 00:25:13,305 In Clubs gehen. Trinkschraubendreher, Messingaffen. 510 00:25:13,388 --> 00:25:16,225 Und es war wie diese beschissene, lustige Familie. 511 00:25:16,308 --> 00:25:20,187 Jetzt, wenn du jung und betrunken bist und Russell Simmons erzählt es Ihnen 512 00:25:20,270 --> 00:25:23,357 Das wirst du sein die größte Rap-Gruppe aller Zeiten, 513 00:25:23,440 --> 00:25:27,277 Nun, ich schätze, du hast es genug gehört, Du fängst einfach an, diesen Scheiß zu glauben. 514 00:25:27,361 --> 00:25:30,614 Und dann passierte etwas Verrücktes. 515 00:25:33,492 --> 00:25:34,618 Spitze. 516 00:25:35,369 --> 00:25:38,997 [Spike] Oh, es tut mir leid. Tut mir leid. Hier soll es einen Hinweis geben, wo... 517 00:25:39,081 --> 00:25:41,458 Eigentlich war es sowieso ein schlechter Witz. Weitermachen. 518 00:25:42,334 --> 00:25:44,002 Es wird passieren Oder wird es nicht passieren? 519 00:25:44,086 --> 00:25:45,295 Nicht heute Abend. 520 00:25:45,379 --> 00:25:47,506 Dies ist die letzte Show. Wann soll es passieren? 521 00:25:47,589 --> 00:25:49,132 Wir haben es nicht in die Maschine geladen. 522 00:25:49,216 --> 00:25:51,176 W-W... Vielleicht schaffen wir es vor dem Ende der Nacht. 523 00:25:51,260 --> 00:25:52,719 Ich werde... ich werde es bekommen. Ich werde es bekommen. 524 00:25:52,803 --> 00:25:55,055 Nun, es ist eine Stimme, die sagt: „Verrückte Scheiße.“ 525 00:25:55,138 --> 00:25:58,433 Und es gibt sozusagen eine ganze Animation. Mein Freund Max Tannone hat das... Wie dem auch sei. 526 00:25:59,059 --> 00:26:02,104 Hey, wusstet ihr, dass wir geöffnet haben? für Madonna auf ihrer allerersten Tour? 527 00:26:03,188 --> 00:26:05,482 Nun ja, das haben wir. Und die Geschichte von wie wir für Madonna eröffnet haben... 528 00:26:05,566 --> 00:26:06,817 [Mann] Verrückte Scheiße. 529 00:26:09,111 --> 00:26:10,445 [Spike] Ich habe... ich habe es verstanden. 530 00:26:12,155 --> 00:26:13,282 [Ad-Rock] Auf jeden Fall. 531 00:26:13,740 --> 00:26:17,494 Eines Tages erhält Russell Simmons einen Anruf von Madonnas Manager Freddy DeMann. 532 00:26:17,578 --> 00:26:20,539 Er ruft an und fragt, ob Run-DMC würde gerne für Madonna eröffnen 533 00:26:20,622 --> 00:26:21,832 auf ihrer allerersten Tournee. 534 00:26:21,915 --> 00:26:25,085 Und Russell sagte: „Ja, sie bekommen 20 Riesen pro Show.“ 535 00:26:25,169 --> 00:26:27,921 Madonnas Manager sagte: „Danke, nein.“ 536 00:26:28,005 --> 00:26:31,175 Madonnas Manager ruft Russell Simmons an ein paar Stunden später zurück und er sagt: 537 00:26:31,258 --> 00:26:34,553 „Hey, Russell. Wollen die Fat Boys öffnen?“ für Madonna auf Tour?“ 538 00:26:35,220 --> 00:26:39,558 Und er sagte: „Ach, Mann. Die dicken Jungs sind beschäftigt. Sie können es einfach nicht tun. 539 00:26:39,641 --> 00:26:41,852 Russell hat die Fat Boys nie gemanagt. 540 00:26:43,562 --> 00:26:44,813 „Aber“, sagte er, 541 00:26:44,897 --> 00:26:47,858 „Ich habe diese Beastie Boys, und sie machen es für 500 Dollar. 542 00:26:47,941 --> 00:26:49,401 Und das nächste, was Sie wissen, 543 00:26:49,484 --> 00:26:52,112 Wir sind in Seattle, Washington im Four Seasons Hotel, 544 00:26:52,196 --> 00:26:54,573 Ich bereite mich darauf vor, Madonna auf Tour zu eröffnen. 545 00:26:55,407 --> 00:26:56,783 [leise] Erinnerst du dich daran? 546 00:27:00,204 --> 00:27:04,458 Also, vor der Tour, Wir hatten einen genialen Plan. 547 00:27:04,541 --> 00:27:08,504 Was könnten wir tun, das würde dafür sorgen, dass sich all diese Menschen an uns erinnern? 548 00:27:08,587 --> 00:27:12,883 Das würde ganz bestimmt nicht passieren unsere damalige Mikrofonbeherrschung. 549 00:27:12,966 --> 00:27:18,514 Ich meine, unsere große Idee war, dass wir es sein sollten so unhöflich und so schrecklich wie möglich auf der Bühne. 550 00:27:18,597 --> 00:27:23,894 Yo! Pass besser auf, Detroit, Philly, Cincy, LA! 551 00:27:23,977 --> 00:27:25,229 Wir kommen in Ihre Stadt! 552 00:27:25,312 --> 00:27:26,772 [Mike D] Ich meine, wenn wir einfach da hochgehen würden 553 00:27:26,855 --> 00:27:29,358 und wir haben einfach gespielt die beiden Lieder, die wir kannten, 554 00:27:29,441 --> 00:27:30,817 und das war alles, was wir damals hatten, 555 00:27:30,901 --> 00:27:33,570 und wir sagten gerade: „Vielen Dank an alle. Gute Nacht.“ 556 00:27:33,654 --> 00:27:34,696 Wen würde das interessieren? 557 00:27:34,780 --> 00:27:37,157 Stattdessen würden wir unvergesslich bleiben. 558 00:27:37,241 --> 00:27:39,910 Denkwürdige verdammte Idioten. 559 00:27:39,993 --> 00:27:41,787 Wir sind echte Rockstars. 560 00:27:41,870 --> 00:27:44,164 Ich meine, jeder ist da, um Madonna zu sehen, 561 00:27:44,248 --> 00:27:46,416 und sie auf jeden Fall Kümmere dich nicht um uns. 562 00:27:47,000 --> 00:27:49,461 Aber hier ist es Ricks Wrestling-Ding würde kommen. 563 00:27:49,545 --> 00:27:51,964 Er wollte uns diese Wrestling-Bösewichte zu sein 564 00:27:52,047 --> 00:27:54,800 schreit in die Kamera an der Seite des Rings, etwa so: 565 00:27:54,883 --> 00:27:58,178 Der einzige Grund, warum wir es nicht getan haben Ein Video ist noch da, denn sobald wir es tun, 566 00:27:58,262 --> 00:28:01,014 Sie müssen es ändern von MTV bis Beastie TV. 567 00:28:01,098 --> 00:28:04,142 Denn das ist alles, was sie zeigen werden den ganzen Tag, die ganze Nacht. 568 00:28:04,226 --> 00:28:08,480 „Die Beastie Boys. Einer der besten.“ Gruppen in der Musik heute. Genau dort. 569 00:28:08,564 --> 00:28:10,524 Ich glaube, ich verschwende meinen Atem ein bisschen. 570 00:28:10,607 --> 00:28:12,109 Vielleicht rede ich über deinen Kopf hinweg. 571 00:28:12,192 --> 00:28:13,360 Ich denke, das Interview ist vorbei. 572 00:28:13,443 --> 00:28:14,653 -Vielen Dank. -Ich auch. 573 00:28:14,736 --> 00:28:16,405 [Jubel, Applaus] 574 00:28:18,323 --> 00:28:19,324 Und so... 575 00:28:22,202 --> 00:28:24,246 Und so jeden Abend auf der Madonna-Tour, 576 00:28:24,329 --> 00:28:27,332 Ich würde rausgehen, vorne und in der Mitte, und ich würde eine Rede wie diese halten. 577 00:28:27,958 --> 00:28:29,126 [Trommelschlag] 578 00:28:29,209 --> 00:28:31,003 Ich bin der King Ad-Rock. 579 00:28:31,086 --> 00:28:33,422 Und ich bin der verdammte König des Kings Theatre. 580 00:28:33,505 --> 00:28:34,631 Und wir sind die Beastie Boys, 581 00:28:34,715 --> 00:28:37,342 und wir sind heute Abend hier alle Konkurrenz vernichten. 582 00:28:37,426 --> 00:28:40,846 Nachdem wir heute Abend gegangen sind, können Sie es tun Brennen Sie diesen verdammten Ort nieder. 583 00:28:40,929 --> 00:28:43,098 Denn ihr Wichser seid nicht scheiße. 584 00:28:44,099 --> 00:28:45,976 -[Trommelschlag stoppt] -[Jubel] 585 00:28:48,687 --> 00:28:53,025 Denken Sie einfach daran dass Adam dies verfluchte. 586 00:28:53,108 --> 00:28:54,985 [Publikum lacht] 587 00:29:04,745 --> 00:29:06,788 Es war so, als ob eine Art Hassliebe-Beziehung. 588 00:29:06,872 --> 00:29:10,375 Wissen Sie, wir haben sie gehasst, sie haben uns gehasst. Es war wie Liebe. 589 00:29:11,418 --> 00:29:14,838 Also kommen wir von der Tour nach Hause, und das allererste, was wir tun 590 00:29:14,922 --> 00:29:19,551 Wir gehen auf jeden und jeden ein Das wird es hören, und wir sagen: 591 00:29:19,635 --> 00:29:22,888 [hohe Stimme] „Yo, yo, yo. Wir waren mit Madonna auf Tour. 592 00:29:22,971 --> 00:29:25,349 Es war das Verdammte das großartigste Ding überhaupt. 593 00:29:25,432 --> 00:29:27,935 Und jetzt kommen wir nach Hause und es ist offiziell. 594 00:29:28,018 --> 00:29:29,311 Wir sind eine Rap-Gruppe. 595 00:29:29,394 --> 00:29:31,480 -Whoo! -[lacht] 596 00:29:31,563 --> 00:29:33,023 Wirklich? 597 00:29:33,106 --> 00:29:34,900 -High Five? -Ja. 598 00:29:34,983 --> 00:29:36,985 Ja, es kommt zurück, Adam. Es kommt zurück. 599 00:29:38,570 --> 00:29:42,866 Eines Abends besorgt uns Russell einen Auftritt in diesem Club namens Encore, 600 00:29:42,950 --> 00:29:46,370 Eröffnung für Kurtis Blow, der König des Rap. 601 00:29:46,453 --> 00:29:48,455 Also waren wir beide... Wir schauen uns an und sagen: 602 00:29:48,539 --> 00:29:53,001 [hohe Stimme] „Yo, wir machen auf für Kurtis Blow? Das ist auf jeden Fall. 603 00:29:54,127 --> 00:29:56,255 -Jetzt... -Das ist übrigens ein direktes Zitat. 604 00:29:56,338 --> 00:29:57,881 -Nur damit du es weißt. -Ja. Es ist. 605 00:29:57,965 --> 00:30:02,094 Jetzt ist die Encore ein komplett schwarzes Rap-Publikum. 606 00:30:02,177 --> 00:30:04,888 Und wir sind die einzigen Weißen an diesem Ort, richtig. 607 00:30:04,972 --> 00:30:08,308 Und irgendwie kommen wir zu dem Schluss, dass es eine gute Idee ist 608 00:30:08,392 --> 00:30:11,436 da rausgehen in einer so gekleideten Limousine. 609 00:30:12,521 --> 00:30:14,773 [Publikum lacht] 610 00:30:15,649 --> 00:30:17,109 Was ist so lustig? 611 00:30:18,610 --> 00:30:21,154 Ja, das sind Lumpen auf unserem Kopf. 612 00:30:21,238 --> 00:30:22,948 Also... 613 00:30:24,825 --> 00:30:29,496 Als wir also beim Encore auf die Bühne kamen um unser Lied „Rock Hard“ zu spielen, 614 00:30:29,580 --> 00:30:32,040 Sie haben alle Lichter angeschaltet, richtig, im Haus. 615 00:30:32,124 --> 00:30:34,668 Wie Leuchtstofflampen, wie ein verdammter Supermarkt. 616 00:30:34,751 --> 00:30:37,671 Und all diese Typen im Publikum fing an, uns anzuschreien. 617 00:30:37,754 --> 00:30:40,591 „Yo, yo, Menudos. Was ist los?“ 618 00:30:41,341 --> 00:30:42,885 „Menudo, ich liebe euch alle.“ 619 00:30:44,178 --> 00:30:46,054 Ja, sie nannten uns „Menudo“. 620 00:30:47,389 --> 00:30:50,934 Eigentlich glaube ich, dass es „Menudos“ war. wie Plural. 621 00:30:51,476 --> 00:30:52,477 Ja. 622 00:30:52,561 --> 00:30:54,938 Also ja, wir haben diesen Look ganz schnell fallen lassen. 623 00:30:56,023 --> 00:30:57,566 Kapitel 3: 624 00:30:57,649 --> 00:30:59,902 „Das Lied, das alles veränderte.“ 625 00:31:04,239 --> 00:31:06,408 Also fingen wir an, Lieder zu schreiben auf eine andere Art und Weise. 626 00:31:06,491 --> 00:31:09,620 Es war nicht nur auf einer Gitarre, Vers, Refrain, Vers, Refrain. 627 00:31:09,703 --> 00:31:12,706 Herumficken wurde unser kreativer Prozess. 628 00:31:12,789 --> 00:31:14,458 Es würde ungefähr so ​​ablaufen. 629 00:31:14,541 --> 00:31:16,084 Mikey. 630 00:31:16,168 --> 00:31:17,920 Wir gingen die Straße entlang. 631 00:31:19,213 --> 00:31:20,547 [Publikum lacht] 632 00:31:20,631 --> 00:31:21,882 So geht's... 633 00:31:21,965 --> 00:31:23,008 Hallo. 634 00:31:23,091 --> 00:31:24,801 So gingen wir die Straße entlang. 635 00:31:26,011 --> 00:31:27,930 -Wie geht's? -Oh. Was ist los, Mann? 636 00:31:29,097 --> 00:31:30,265 Wir haben geprobt. 637 00:31:30,974 --> 00:31:32,476 Wir würden die Straße entlang gehen, richtig. 638 00:31:32,559 --> 00:31:35,312 Und wir fingen einfach an, hin und her zu gehen mit kleinen Aufzeichnungen 639 00:31:35,395 --> 00:31:37,356 und dumme Scheiße Wir fanden es wirklich lustig, oder? 640 00:31:37,439 --> 00:31:40,609 Einer von uns würde zum Beispiel einen zufälligen Text aufsagen aus einem Lied, das wir geliebt haben, wie... 641 00:31:40,692 --> 00:31:42,236 [Mann 1] Warte jetzt. 642 00:31:42,319 --> 00:31:45,489 Und dann wäre noch einer so: „Yo, das sollte ein Lied sein, so wie 643 00:31:45,572 --> 00:31:48,742 Er sollte sagen: „Warten Sie jetzt.“ und dann sollten wir Slick Rick gehen lassen...“ 644 00:31:48,825 --> 00:31:49,868 [Mann 2] Schlag zu! 645 00:31:49,952 --> 00:31:53,247 Und dann wäre noch einer so: „Oh, es sollte gehen“... 646 00:31:53,330 --> 00:31:54,831 [Mann 3] Hey, Leroy! 647 00:31:54,915 --> 00:31:56,333 Und das ist das Lied. 648 00:31:57,626 --> 00:31:58,627 Jetzt... 649 00:31:58,710 --> 00:32:03,090 Und dann gingen wir ins Studio mit dieser einfachen und dummen Idee. 650 00:32:03,173 --> 00:32:04,591 Und wir würden daraus ein Lied machen. 651 00:32:04,675 --> 00:32:06,426 -[Hip-Hop-Song läuft] -[Mann 3] Yo, Leroy! 652 00:32:08,512 --> 00:32:10,931 [Mann 1] Warte jetzt. Halte es jetzt, halte es jetzt. 653 00:32:11,014 --> 00:32:11,849 [Mann 2] Schlag zu! 654 00:32:11,932 --> 00:32:14,726 Adam wäre da und er würde wegtippen, besessen, 655 00:32:14,810 --> 00:32:16,937 auf den Pads seiner DX-Drum-Machine. 656 00:32:17,020 --> 00:32:19,481 Und als er wirklich aufgeregt war, er würde die Kopfhörer nehmen 657 00:32:19,565 --> 00:32:22,526 und er würde sie ihm vom Kopf reißen, Wirf sie zur Seite und er würde sagen: 658 00:32:22,609 --> 00:32:25,279 [hohe Stimme] „Yo, yo, yo, Leute. Schaut euch das an.“ 659 00:32:25,362 --> 00:32:28,073 Nein, nein, nein. Das bist du, Mike. 660 00:32:28,156 --> 00:32:29,533 [tiefe Stimme] Mir ging es so. 661 00:32:29,616 --> 00:32:31,451 Na ja, jedenfalls hat er das gemacht... 662 00:32:31,535 --> 00:32:33,412 Ehrlich gesagt gebe ich dir Anerkennung, Adam. 663 00:32:33,495 --> 00:32:36,164 Er hat so etwas gemacht Heißer Go-Go-Swing-Beat. 664 00:32:36,248 --> 00:32:39,293 Aber als Yauch und ich das hörten, Wir sagten: „Oh, Scheiße.“ 665 00:32:39,376 --> 00:32:43,255 Aber als das vielschichtiger wurde mit diesem 808-Beat, 666 00:32:43,338 --> 00:32:45,507 das hat alles verändert. 667 00:32:45,591 --> 00:32:47,509 [Mann 1] Warte jetzt. Halte es jetzt, halte es jetzt. 668 00:32:47,593 --> 00:32:49,803 -[Mann 2] Schlag zu! -[Lied geht weiter] 669 00:32:50,679 --> 00:32:53,682 [Mike D] Also blieben wir drei übrig auf unsere eigenen Geräte 670 00:32:53,765 --> 00:32:56,018 und Musik machen und sie lieben. 671 00:32:56,101 --> 00:32:58,687 Anstatt zu versuchen, zu wirken und zu klingen wie jemand anderes, 672 00:32:58,770 --> 00:33:00,189 wie wir es bei „Rock Hard“ gemacht haben, 673 00:33:00,272 --> 00:33:01,815 Jetzt waren wir einfach wir selbst. 674 00:33:01,899 --> 00:33:04,526 Oder zumindest eine Fantasy-Version von uns selbst. 675 00:33:05,444 --> 00:33:07,905 Rick kam im Studio vorbei und wir haben es für ihn gespielt. 676 00:33:07,988 --> 00:33:10,574 Und er ist irgendwie völlig ausgeflippt. Er meinte: 677 00:33:10,657 --> 00:33:13,118 [Long-Island-Akzent] „Hey, Leute. Ändert nichts. 678 00:33:13,202 --> 00:33:16,205 Es ist großartig. Ich möchte es für Russell spielen. 679 00:33:16,288 --> 00:33:18,332 Wir müssen das einfach rausbringen.“ 680 00:33:18,415 --> 00:33:21,627 Wir sind also überrascht, aber wir sind aufgeregt. 681 00:33:21,710 --> 00:33:24,922 Rick hat es abgemischt, sodass es größer klang und professioneller. 682 00:33:25,005 --> 00:33:27,299 Er ließ diesen 808 verrückt klingen. 683 00:33:27,382 --> 00:33:29,051 [Trommelschlag] 684 00:33:29,134 --> 00:33:31,136 -So. -So. 685 00:33:31,220 --> 00:33:34,389 Man konnte hören, wie es an der Heckscheibe klapperte auf Autos entlang der Ostküste. 686 00:33:34,473 --> 00:33:36,975 Es hat auch viele PA zur Detonation gebracht. 687 00:33:37,059 --> 00:33:40,395 Wir haben herausgefunden, wie wir es zusammensetzen können verschiedene Elemente, die wir geliebt haben, 688 00:33:40,479 --> 00:33:44,274 wie Beats, Samples, Scratches, und verwandle sie in ein Lied. 689 00:33:44,358 --> 00:33:46,068 In einen neuen Stil. 690 00:33:46,151 --> 00:33:49,404 Am wichtigsten ist jedoch, Wir haben unsere Stimme gefunden. 691 00:33:49,488 --> 00:33:51,949 ♪ Jetzt wird mir ganz schlecht Wenn ich anfange zu chillen ♪ 692 00:33:52,032 --> 00:33:54,409 ♪ Wenn ich meine Taschen fülle Mit einem Knoten aus Dollarscheinen ♪ 693 00:33:54,493 --> 00:33:56,995 ♪ Einen Pint Bier trinken Raus aus dem Fensterbrett ♪ 694 00:33:57,079 --> 00:33:59,540 ♪ Wenn ich satt bin, friere ich ♪ 695 00:33:59,623 --> 00:34:02,417 ♪ Jetzt bin ich gerade nach Hause gekommen Weil ich auf Kaution frei bin ♪ 696 00:34:02,501 --> 00:34:05,337 ♪ Wie spät ist es? Es ist Zeit, Bier zu kaufen ♪ 697 00:34:05,420 --> 00:34:09,007 [Mike D] So haben Russell und Rick es ausgedrückt „Hold It Now, Hit It“ auf Def Jam. 698 00:34:09,091 --> 00:34:12,761 Und dann wird es gespielt auf all diesen Mix-Shows und in Clubs, 699 00:34:12,844 --> 00:34:14,388 Das ist für uns eine große Sache. 700 00:34:15,138 --> 00:34:20,310 Unser Lied wurde neben Liedern gespielt wie „Rock the Bells“ von LL Cool J, 701 00:34:20,393 --> 00:34:23,730 „Peter Piper“ von Run-DMC Lieder, die wir geliebt haben. 702 00:34:23,813 --> 00:34:25,190 [MCA] Wir haben diesen Auftritt nach Philly geschafft. 703 00:34:25,274 --> 00:34:27,234 Und wir gingen weiter und wir haben gerade den Rekord fallen gelassen. 704 00:34:27,317 --> 00:34:30,112 Ich erinnere mich, dass wir „Hold It Now“ aufgelegt haben, Und der ganze Ort ist einfach verrückt geworden, 705 00:34:30,195 --> 00:34:31,446 sozusagen der ganze Club. 706 00:34:31,530 --> 00:34:34,699 Und das war ein ziemlich erstaunliches Gefühl. Ich dachte: „Verdammt.“ 707 00:34:34,783 --> 00:34:37,286 [Ad-Rock] Ich bin also 19 Jahre alt. 708 00:34:37,369 --> 00:34:39,246 Ich habe ein wenig Geld in meiner Tasche. 709 00:34:39,329 --> 00:34:40,831 Rapper wissen, wer ich bin. 710 00:34:40,914 --> 00:34:42,583 Wir kommen kostenlos in Clubs. 711 00:34:42,666 --> 00:34:45,002 Wir besorgen Getränkekarten. Wir reden mit Mädchen. 712 00:34:45,085 --> 00:34:46,295 -Wir betrinken uns. - „Ooh, Ad-Rock.“ 713 00:34:46,378 --> 00:34:48,547 Wir ficken rum. Wir schreiben Liedtexte auf Servietten. 714 00:34:48,630 --> 00:34:49,672 Wir bringen uns gegenseitig zum Lachen. 715 00:34:49,755 --> 00:34:53,217 Und dann gehen wir ins Studio Und aus all dem Scheiß ein Lied machen. 716 00:34:53,302 --> 00:34:54,719 Nächste Nacht, nächstes Lied. 717 00:34:54,803 --> 00:34:57,973 ♪ Vier und drei und zwei und eins Was geht! ♪ 718 00:34:58,056 --> 00:35:01,101 -♪ Und wenn ich am Mikrofon bin, laufen die Idioten -♪ Wort! ♪ 719 00:35:01,185 --> 00:35:03,103 ♪ Nieder mit Ad-Rock und Mike D Und das bist du nicht ♪ 720 00:35:03,187 --> 00:35:05,564 ♪ Und ich habe mehr Saft bekommen Dann bekam Picasso Farbe ♪ 721 00:35:05,647 --> 00:35:08,150 ♪ Habe Reime, die hart sind Und Reime, die schick sind ♪ 722 00:35:08,233 --> 00:35:10,694 ♪ Ich bin nicht überrascht, dass du auf meinem Schwanz bist ♪ 723 00:35:10,777 --> 00:35:11,778 ♪ B-E-A-S-T-I-E... ♪ 724 00:35:11,862 --> 00:35:15,490 Also nehmen wir die ganze Zeit auf, Lieder machen. 725 00:35:15,574 --> 00:35:18,577 Und Russell würde einfach bleiben sie als Singles herauszubringen. 726 00:35:18,660 --> 00:35:21,121 -Wir haben „Paul Revere“ herausgebracht. -Schlagtreffer. 727 00:35:21,705 --> 00:35:23,916 Wir haben „The New Style“ herausgebracht, dieses Lied. 728 00:35:23,999 --> 00:35:25,167 Volltreffer! 729 00:35:25,918 --> 00:35:30,255 Und irgendwann kam Russell ins Studio und er meinte: 730 00:35:30,339 --> 00:35:33,050 [imitiert Simmons] „Das seid ihr die größte Rap-Gruppe aller Zeiten. 731 00:35:33,133 --> 00:35:35,344 Du wirst es schaffen ein Album in voller Länge. 732 00:35:35,427 --> 00:35:39,181 Während wir das tun, Adam und ich, 733 00:35:39,264 --> 00:35:41,350 wir leben noch in diesen beschissenen Wohnungen. 734 00:35:41,433 --> 00:35:43,644 Weißt du, so wie du es tust, wenn Du bist 19 Jahre alt. 735 00:35:43,727 --> 00:35:48,315 Aber Yauch hat sich darauf eingelassen schöne neue Wohnung in Brooklyn Heights. 736 00:35:48,398 --> 00:35:50,108 Jetzt lebte er dort umsonst 737 00:35:50,192 --> 00:35:52,110 weil er es war der Hausverwalter. 738 00:35:52,194 --> 00:35:53,111 [Publikum lacht] 739 00:35:53,195 --> 00:35:54,696 -[Mike D] Es ist wahr. -Ja. 740 00:35:54,780 --> 00:35:58,116 Wenn also Ihr Kühler kaputt ist, Yauch würde kommen, um das Problem zu beheben. 741 00:35:59,451 --> 00:36:01,370 Ich meine, er hatte keinerlei Qualifikationen für den Job, 742 00:36:01,453 --> 00:36:03,872 aber er konnte fast alles tun aus Instinkt. 743 00:36:03,956 --> 00:36:06,583 Aber spät in der Nacht, Ich und Mike kamen bei der Wohnung vorbei, 744 00:36:06,667 --> 00:36:09,545 und er hatte dieses Kassettendeck aufgestellt auf einem Tisch in der Küche. 745 00:36:09,628 --> 00:36:10,963 Aber es war kein Kassettendeck. 746 00:36:11,046 --> 00:36:13,382 Es war ein Viertelzoll Spulen-Kassettendeck, 747 00:36:13,465 --> 00:36:14,883 wovon ich nicht einmal wusste, dass er es hatte. 748 00:36:14,967 --> 00:36:17,052 Und ich bin da und studiere das, 749 00:36:17,135 --> 00:36:20,138 versuche es herauszufinden was das Ganze ist. 750 00:36:20,222 --> 00:36:22,391 Ich meine, er hat das Band von der einen Rolle. 751 00:36:22,474 --> 00:36:25,811 Und anstatt einfach so zu gehen, die andere Rolle, wie es normalerweise der Fall wäre, 752 00:36:25,894 --> 00:36:29,106 Es kommt auf einer Rolle heraus, Es geht um einen Mikrofonständer herum, 753 00:36:29,189 --> 00:36:31,567 und dann geht es um einen anderen Mikrofonständer herum. 754 00:36:31,650 --> 00:36:33,527 Und dann geht es um einen Stuhl herum. 755 00:36:33,610 --> 00:36:35,112 Und dann zurück in die zweite Rolle. 756 00:36:35,195 --> 00:36:37,614 Ich meine, Adam und ich schauen uns dieses Ding an und denken: 757 00:36:37,698 --> 00:36:40,742 „Das ist wie ein verdammter Zaubertrick, oder?“ 758 00:36:40,826 --> 00:36:43,662 Und dann steht Yauch auf und er drückt Play. 759 00:36:44,288 --> 00:36:45,873 [Trommelschlag] 760 00:36:50,919 --> 00:36:52,462 [Ad-Rock] Also der Intro-Drumbeat 761 00:36:52,546 --> 00:36:55,299 zu Led Zeppelins „When the Levee Breaks“ beginnt zu spielen. 762 00:36:55,382 --> 00:36:59,261 Aber anstatt das ganze Lied zu spielen, Es war nur der immer wiederkehrende Intro-Beat. 763 00:36:59,344 --> 00:37:02,347 Ich hatte DJs gesehen, die das machten mit zwei Schallplatten und Plattenspielern. 764 00:37:02,431 --> 00:37:05,184 Aber ich hatte es noch nie gesehen mit Spulenband. 765 00:37:05,267 --> 00:37:08,562 Der Ton und das Visuelle waren für uns so magisch. 766 00:37:08,645 --> 00:37:10,063 Yauch erzählte uns, dass er davon gehört hatte 767 00:37:10,147 --> 00:37:13,358 Jimi Hendrix und Sly Stone Er machte Tape-Loops und wollte es ausprobieren. 768 00:37:13,442 --> 00:37:15,152 Wo hat er davon erfahren? 769 00:37:15,235 --> 00:37:17,779 Es gab weder YouTube noch Google damals, oder? 770 00:37:18,363 --> 00:37:20,449 Wir haben Yauchs Kreation mit ins Studio genommen, 771 00:37:20,532 --> 00:37:23,368 und wir haben ein Lied namens gemacht „Rhymin‘ and Stealin‘.“ 772 00:37:23,452 --> 00:37:25,204 [Lied spielt] 773 00:37:26,288 --> 00:37:29,333 ♪ Ali Baba und die vierzig Diebe ♪ 774 00:37:29,416 --> 00:37:32,336 ♪ Ali Baba und die vierzig Diebe ♪ 775 00:37:32,419 --> 00:37:35,631 ♪ Ali Baba und die vierzig Diebe ♪ 776 00:37:35,714 --> 00:37:37,716 ♪ Fackeln und knacken Und reimen und stehlen... ♪ 777 00:37:37,799 --> 00:37:41,220 Also während wir schrieben und aufnahmen was würde zur Krankheit zugelassen werden, 778 00:37:41,303 --> 00:37:45,516 Rick Rubin war auch Produzent Run-DMCs neues Album Raising Hell. 779 00:37:46,391 --> 00:37:49,937 Nun, ihre Version des Aerosmith-Songs „Walk This Way“ 780 00:37:50,020 --> 00:37:53,357 war ein massiver Mainstream Radio- und MTV-Hit, oder? 781 00:37:53,440 --> 00:37:56,485 Und Run-DMC ist verdammt noch mal explodiert auf der ganzen Welt. 782 00:37:56,568 --> 00:37:58,445 Im Sommer 1986 gingen sie auf Tournee. 783 00:37:58,529 --> 00:38:00,113 Russell hatte uns für sie geöffnet. 784 00:38:00,197 --> 00:38:02,199 [Ad-Rock] Beastie Boys-Auftritt in der Raising Hell Tour 785 00:38:02,282 --> 00:38:04,368 ist es, alle aufzumuntern um die Shows anzuschauen. 786 00:38:04,451 --> 00:38:06,286 Also dachten wir Wir würden auf der Bühne viel Ärger machen. 787 00:38:06,370 --> 00:38:08,956 Und wir würden einfach sozusagen Wissen Sie, bringen Sie das Publikum in Schwung. 788 00:38:09,039 --> 00:38:12,543 Sie waren so groß Als ihre Tour Miami erreichte, 789 00:38:12,626 --> 00:38:16,588 Die Veranstalter haben ihren Veranstaltungsort modernisiert von der Basketballarena bis zum Baseballstadion. 790 00:38:16,672 --> 00:38:17,965 [Lied spielt] 791 00:38:18,048 --> 00:38:22,427 [Mike D] Joe Perry und Steven Tyler aus Aerosmith flog von Miami herab 792 00:38:22,511 --> 00:38:24,221 nur um das eine Lied mit ihnen zu machen. 793 00:38:24,304 --> 00:38:26,682 Und das musste es auch sein ein verdammtes Spektakel. 794 00:38:27,641 --> 00:38:29,643 ♪ Sie fängt an zu schwingen Mit den Jungs im Einklang ♪ 795 00:38:29,726 --> 00:38:31,562 ♪ Und ihre Füße fliegen einfach in die Luft... ♪ 796 00:38:31,645 --> 00:38:37,192 Schnitt zum großen Moment, als Aerosmith steht kurz davor, die Bühne zu betreten, um sich Run-DMC anzuschließen 797 00:38:37,276 --> 00:38:40,445 um das Lied Nummer eins zu spielen auf dem gesamten Planeten. 798 00:38:40,529 --> 00:38:43,323 Sie gehen raus und die Menge tobt. 799 00:38:43,407 --> 00:38:47,202 Aber jetzt ist da noch ein anderer Typ auf der Bühne. 800 00:38:47,286 --> 00:38:48,412 Yauch. 801 00:38:48,495 --> 00:38:49,746 [Lied geht weiter] 802 00:38:52,332 --> 00:38:54,918 [Mike D] Yauch hatte zufällig einen Bass dabei. 803 00:38:55,002 --> 00:38:58,046 Und Jam Master Jay von Run-DMC Dachte, es wäre lustig 804 00:38:58,130 --> 00:39:01,758 damit er mit ihnen Bass spielen kann und Aerosmith für das große Lied, 805 00:39:01,842 --> 00:39:05,971 auf der Bühne, in einem Baseballstadion, in Miami. 806 00:39:06,054 --> 00:39:09,349 Und Yauch lieferte seine Leistung majestätisch ab. 807 00:39:09,433 --> 00:39:13,061 Der Gesichtsausdruck der Aerosmith-Jungs war ein fantastisches Vergnügen. 808 00:39:13,145 --> 00:39:15,230 „Wer ist dieser dreckige, betrunkene Typ auf der Bühne? 809 00:39:15,314 --> 00:39:18,275 Und... Und warum spielt er bei uns Bass?“ 810 00:39:19,359 --> 00:39:20,736 Während des ganzen Liedes 811 00:39:20,819 --> 00:39:23,363 Yauch versuchte es weiter im Back-to-Back-Gitarristen-Stil zu spielen 812 00:39:23,447 --> 00:39:26,450 mit dem verdammten Joe Perry, Wer hatte nichts davon, oder? 813 00:39:26,533 --> 00:39:27,534 Und es ist wie... 814 00:39:27,618 --> 00:39:32,080 Es endete damit, dass Yauch ihn verfolgte rückwärts über die Bühne laufen. 815 00:39:32,164 --> 00:39:35,792 Und das waren wir alle an der Seite der Bühne, 816 00:39:35,876 --> 00:39:40,464 zuschauen, schreien, lachen und lieben es. 817 00:39:40,547 --> 00:39:42,549 [Jubel, Applaus] 818 00:39:42,633 --> 00:39:46,178 Und es hat nicht nur verdammt viel Spaß gemacht auf Tour sein 819 00:39:46,261 --> 00:39:48,180 und mit Run-DMC rumhängen, 820 00:39:48,263 --> 00:39:51,308 aber wir haben so viel gelernt Ich beobachte sie Nacht für Nacht. 821 00:39:51,391 --> 00:39:53,810 Ich meine, es war so Wir waren in der Rap-Abschlussschule. 822 00:39:53,894 --> 00:39:58,690 ♪ Ja, ja, ihr alle, wir hören nicht auf Weiter so, schockiere den Ort ♪ 823 00:39:58,774 --> 00:39:59,775 ♪ Nun... ♪ 824 00:39:59,858 --> 00:40:01,026 [vokalisierend] 825 00:40:01,109 --> 00:40:02,402 ♪ Ich muss nichts beweisen ♪ 826 00:40:02,486 --> 00:40:05,072 ♪ Pass auf Meine Absicht ist es, einen Zug zu scheitern ♪ 827 00:40:05,155 --> 00:40:08,033 ♪ Trinkflaschen und Dosen Und Flaschen und Sechser ♪ 828 00:40:08,116 --> 00:40:11,119 ♪ Zwischen den Plattenspielern Behalte die... ♪ [undeutlich] 829 00:40:11,203 --> 00:40:13,580 [Run] ♪ Mein Name ist Run Ich habe die Zweien wild gemacht ♪ 830 00:40:13,664 --> 00:40:16,333 ♪ Hören Sie sich die Reime an Ich sprenge den Stil ♪ 831 00:40:16,416 --> 00:40:18,919 ♪ Mein Name ist DMC und er ist an meiner Seite ♪ 832 00:40:19,002 --> 00:40:21,547 ♪ Also nimm das Mikrofon... ♪ [undeutlich] 833 00:40:21,630 --> 00:40:23,173 [Mike D] Aber als wir nach Hause kamen, 834 00:40:23,257 --> 00:40:27,302 Wir fanden heraus, dass Rick gegangen war und haben unsere gesamte Platte gemischt und fertiggestellt. 835 00:40:27,386 --> 00:40:30,055 Es war seltsam, dass er einfach gegangen ist und tat es, ohne dass wir es wussten. 836 00:40:30,764 --> 00:40:34,351 Ich meine, Yauch war es schon immer in die technischen Aspekte der Aufnahme, 837 00:40:34,434 --> 00:40:38,021 Ich bin mir also sicher, dass es ihn verärgert haben muss oder ihn verärgert haben. 838 00:40:38,105 --> 00:40:40,899 Aber was Rick tat, war ziemlich unglaublich. 839 00:40:40,983 --> 00:40:42,818 Er hat unsere seltsamen Rap-Songs mitgenommen 840 00:40:42,901 --> 00:40:47,447 und er ließ sie sauber und groß klingen, und poliert und bereit für das Radio. 841 00:40:47,531 --> 00:40:50,826 Sie ähneln eher echten Hymnen und weniger wie ein Witz. 842 00:40:51,743 --> 00:40:55,163 -[Lied spielt] -[kein hörbarer Dialog] 843 00:40:55,247 --> 00:40:59,251 ♪ Brass Monkey, dieser flippige Affe ♪ 844 00:40:59,334 --> 00:41:03,213 ♪ Brass Monkey Junkie Dieser abgefahrene Affe ♪ 845 00:41:03,297 --> 00:41:05,465 -♪ Messingaffe ♪ -[Lied stoppt] 846 00:41:05,549 --> 00:41:06,967 Kapitel 4: 847 00:41:07,050 --> 00:41:10,596 „Zuvor hatten wir ein Lied erwähnt Von dem wir dachten, es hätte alles verändert. 848 00:41:10,679 --> 00:41:12,181 Und das war es auch, in gewisser Weise. 849 00:41:12,264 --> 00:41:15,767 Aber das ist eigentlich das Lied Das hat alles verändert. 850 00:41:15,851 --> 00:41:18,103 [Gitarrenriff spielt] 851 00:41:18,187 --> 00:41:23,066 Interessanterweise waren wir fast fertig mit unserem Rekord Licensed to Ill, 852 00:41:23,150 --> 00:41:24,693 aber Russell sagte, es sei nicht lang genug 853 00:41:24,776 --> 00:41:27,029 und so brauchten wir nur, So, noch ein Lied. 854 00:41:27,112 --> 00:41:30,574 Und Yauch und sein Freund Tom Cushman hatte eine Nebenband namens Brooklyn. 855 00:41:30,657 --> 00:41:33,202 Und sie hatten dieses Lied namens „Kämpfe für dein Recht (auf Party).“ 856 00:41:33,285 --> 00:41:34,328 Und Yauch meinte: 857 00:41:34,411 --> 00:41:37,247 „Warum verwenden wir nicht dieses Brooklyn-Lied? und es für Beastie Boys verwenden?“ 858 00:41:37,331 --> 00:41:38,498 Sie haben dieses Lied als Witz gemacht. 859 00:41:38,582 --> 00:41:42,753 So eine Art Fake-Hymne Sich über Party-Brüder und Verbindungsleute lustig machen. 860 00:41:42,836 --> 00:41:47,090 Nun, wir hatten uns nie wirklich getroffen ein Party-Bruder oder ein Verbindungstyp. 861 00:41:47,633 --> 00:41:50,052 Aber das haben wir uns scheiße gedacht Es war urkomisch, sich darüber lustig zu machen. 862 00:41:50,135 --> 00:41:53,597 Unsere große Idee war also ein bisschen davon mitnehmen. 863 00:41:53,680 --> 00:41:54,973 [Publikum lacht] 864 00:41:55,057 --> 00:41:56,350 Ein bisschen davon. 865 00:41:57,976 --> 00:41:59,645 Ein bisschen davon. 866 00:42:00,354 --> 00:42:04,483 Whoo! Und dann etwa eine halbe Tasse davon. 867 00:42:04,566 --> 00:42:07,778 Und dann mischt man all diese Dinge zusammen. 868 00:42:07,861 --> 00:42:09,655 Und was Sie bekommen, ist... 869 00:42:09,738 --> 00:42:13,951 ♪ Du musst für dein Recht kämpfen ♪ 870 00:42:14,034 --> 00:42:16,537 ♪ Zum Feiern ♪ 871 00:42:17,829 --> 00:42:20,040 [Mike D] Der Scheiß passiert sehr schnell. 872 00:42:20,123 --> 00:42:23,001 Ich meine, es fühlte sich an wie am nächsten Tag, Unsere Platte erscheint. 873 00:42:23,085 --> 00:42:24,920 Dann kommt das Video raus. 874 00:42:25,003 --> 00:42:26,046 Es ist überall. 875 00:42:26,129 --> 00:42:28,841 Ich meine, ich bin einfach zu Hause Ich esse meine Fruchtkiesel. 876 00:42:28,924 --> 00:42:32,636 Und ich sehe zu, wie es spielt, so: fünfmal pro Stunde auf MTV. 877 00:42:32,719 --> 00:42:34,388 [Ad-Rock] Jeder hat damals MTV geschaut. 878 00:42:34,471 --> 00:42:36,849 Und wir waren ständig mit dieser Scheiße beschäftigt. 879 00:42:36,932 --> 00:42:40,769 Unser selbstgemachtes Video, das wir gemacht haben in der Wohnung unseres Freundes läuft gerade 880 00:42:40,853 --> 00:42:44,982 dazwischen der verdammte Michael Jackson, Videos von Prince und Tina Turner. 881 00:42:45,065 --> 00:42:48,527 Ich meine, das war eine verrückte Scheiße. 882 00:42:49,111 --> 00:42:51,530 Wir waren also nicht mehr berühmt in... 883 00:42:51,613 --> 00:42:53,907 -Verrückte Scheiße. -Aufleuchten. 884 00:42:55,325 --> 00:42:56,702 [lacht] 885 00:42:56,785 --> 00:42:59,997 Wir waren nicht mehr berühmt in, etwa ein 14-Block-Radius 886 00:43:00,080 --> 00:43:02,583 bekannt zu sein in der Underground-Hip-Hop-Szene 887 00:43:02,666 --> 00:43:06,879 beim Heruntergehen erkannt zu werden die Straße, nachdem Licensed to Ill herauskam. 888 00:43:06,962 --> 00:43:10,382 Ich meine, überall, wo ich hinkam Die Leute fingen an zu schreien wie... 889 00:43:10,465 --> 00:43:12,342 „Yo, Mike D.“ 890 00:43:12,426 --> 00:43:14,136 „Oh, was geht, Homeboy?“ 891 00:43:14,219 --> 00:43:16,430 Das Gleiche gilt für mich und Yauch. Wir gingen die Straße entlang, 892 00:43:16,513 --> 00:43:18,557 jemand könnte uns erkennen, und sie würden so sein... 893 00:43:18,640 --> 00:43:20,434 „Yo, Mike D.“ 894 00:43:20,517 --> 00:43:22,019 [Publikum lacht] 895 00:43:23,103 --> 00:43:24,229 Wahre Geschichte. 896 00:43:24,313 --> 00:43:27,149 Wir fühlten uns also wirklich wohl. 897 00:43:27,232 --> 00:43:29,026 Und etwa zwei Monate später, 898 00:43:29,109 --> 00:43:33,572 Russell schickt uns zum ersten Mal raus große Headliner-Tour durch Amerika. 899 00:43:33,655 --> 00:43:34,656 [Ad-Rock] Was haben wir also gemacht? 900 00:43:34,740 --> 00:43:37,701 Wir haben Dave Scilken mitgebracht und Cey und DJ Hurricane 901 00:43:37,784 --> 00:43:39,203 und all unsere anderen Freunde mit uns. 902 00:43:39,286 --> 00:43:41,580 [Mike D] Unsere Platte verkaufte sich wie verrückt. 903 00:43:41,663 --> 00:43:43,999 Und da fing es an sich wirklich anders zu fühlen. 904 00:43:44,082 --> 00:43:46,126 [Ad-Rock] In unserer Stadt berühmt zu sein, war eine Sache. 905 00:43:46,210 --> 00:43:48,545 Aber in einem Einkaufszentrum berühmt zu sein in Missoula, Montana 906 00:43:48,629 --> 00:43:50,839 ist etwas ganz anderes. 907 00:43:50,923 --> 00:43:52,591 Bevor die Tour begann, 908 00:43:52,674 --> 00:43:54,676 Russell Simmons hat uns kennengelernt mit einem seltsamen Kerl 909 00:43:54,760 --> 00:43:57,387 um darüber zu sprechen, was wir auf der Bühne wollten. 910 00:43:57,471 --> 00:44:01,892 Also nur um mit diesem Kerl zu ficken, Wir sagten: „Äh, ja, Häuser, wissen Sie, 911 00:44:01,975 --> 00:44:07,064 Wir wollen einen verdammten zehn Fuß Sixpack Budweiser für einen DJ-Einsteiger. 912 00:44:07,147 --> 00:44:09,274 -"Überprüfen." - „Wir wollen einen verdammten Go-Go-Tänzerkäfig.“ 913 00:44:09,358 --> 00:44:10,651 -"Überprüfen." - „Wir wollen diese große Kiste 914 00:44:10,734 --> 00:44:13,529 aus dem ein 25-Fuß-Schwanz herauskommt am Ende der Show, oder?“ 915 00:44:13,612 --> 00:44:15,113 - „Das ist einfach. Ja. Kein Problem.“ -Richtig? 916 00:44:15,197 --> 00:44:16,615 Und das nächste, was Sie wissen, 917 00:44:16,698 --> 00:44:20,035 Wir kommen nach Missoula, Montana für die erste Show, und da ist es. 918 00:44:20,118 --> 00:44:22,704 -[Rocksong läuft] -[Publikum jubelt] 919 00:44:29,586 --> 00:44:32,297 Oh, Mike D, mach Schluss, Aufstehen, aufstehen. 920 00:44:32,840 --> 00:44:35,843 Wir waren... Wir haben es aufgerüttelt. Wir waren ziemlich aufgeregt. 921 00:44:36,718 --> 00:44:40,430 Nun hatten wir keine Ahnung, wer auftauchen würde um uns spielen zu sehen. 922 00:44:41,265 --> 00:44:44,393 Wir haben definitiv nicht nachgedacht Das ist der Party-Bruder, Jungs 923 00:44:44,476 --> 00:44:46,270 worüber wir uns lustig gemacht haben würden kommen. 924 00:44:46,353 --> 00:44:50,566 Aber es stellte sich heraus, dass sie es liebten „Kämpfe für dein Recht (auf Party).“ 925 00:44:50,649 --> 00:44:53,026 Und wissen Sie was? Wir mochten es, geliebt zu werden. 926 00:44:53,110 --> 00:44:56,947 Also scheiß drauf. Gib mir eine 40. Lass es uns vermasseln. 927 00:44:58,907 --> 00:45:03,537 Nun, alles, was Russell gesagt hatte passieren würde, geschah tatsächlich. 928 00:45:03,620 --> 00:45:07,916 Er tauchte die ganze Zeit zufällig auf Stadt auf Tour und erinnern uns daran. Er würde sagen: 929 00:45:08,000 --> 00:45:10,002 [Imitiert Simmons] „Sehen Sie, ich habe es Ihnen gesagt, Wichser. 930 00:45:10,085 --> 00:45:12,546 Ihr werdet alle größer sein als Cap'n Crunch. 931 00:45:13,755 --> 00:45:15,757 Die Shows wurden immer größer. 932 00:45:15,841 --> 00:45:18,594 Tausend Menschen eine Nacht, 2.000 am nächsten. 933 00:45:18,677 --> 00:45:21,221 -Chicago, Atlanta... -Miami. 934 00:45:21,305 --> 00:45:22,514 Miami. 935 00:45:22,598 --> 00:45:24,141 -Äh... München. -München. 936 00:45:24,224 --> 00:45:25,225 -[kichert] -Houston. 937 00:45:25,309 --> 00:45:28,145 [Ad-Rock] Shows, Hotels, After-Partys, After-After-Partys. 938 00:45:28,228 --> 00:45:34,193 Jetzt hatten wir die verdammten Zeiten unseres Lebens, und die Scheiße explodierte. 939 00:45:34,276 --> 00:45:36,612 -[Liedtext wird abgespielt] -[Intro „No Sleep Till Brooklyn“] 940 00:45:37,321 --> 00:45:39,531 [Dick Clark] Licensed to Ill wurde zertifiziert 941 00:45:39,615 --> 00:45:43,493 als das am schnellsten verkaufte Debüt in der Geschichte ihres Labels. 942 00:45:43,577 --> 00:45:45,662 -Das sind... -Die Beastie Boys. 943 00:45:45,746 --> 00:45:47,039 Du hast es verstanden. 944 00:45:47,122 --> 00:45:48,707 [Lied geht weiter] 945 00:45:48,790 --> 00:45:50,000 [kein hörbarer Dialog] 946 00:45:51,627 --> 00:45:53,629 ♪ Fuß auf das Pedal Niemals falsches Metall ♪ 947 00:45:53,712 --> 00:45:55,923 ♪ Motor läuft heißer Als ein kochender Wasserkocher... ♪ 948 00:45:56,006 --> 00:45:59,510 1987 die Beastie Boys werden Amerika übernehmen! 949 00:45:59,593 --> 00:46:01,345 [schreiend] 950 00:46:01,428 --> 00:46:03,847 ♪ Vor Ort Auf Tour durch die Nation ♪ 951 00:46:03,931 --> 00:46:06,350 ♪ Beastie Boys immer im Urlaub... ♪ 952 00:46:06,433 --> 00:46:09,144 Wie seid ihr alle drei zusammengekommen? Juilliard? 953 00:46:09,228 --> 00:46:11,188 [Studiopublikum lacht] 954 00:46:11,271 --> 00:46:13,690 ♪ Ist kein Fake Dein Geld nehme ich ♪ 955 00:46:13,774 --> 00:46:16,193 ♪ Von Küste zu Küste fahren Um zu sehen, wie alle Mädchen zittern ♪ 956 00:46:16,276 --> 00:46:18,153 ♪ Während Sie bei der Arbeit sind Ich arbeite von 9 bis 17 Uhr 957 00:46:18,237 --> 00:46:21,198 ♪ Die Beastie Boys im Garten Live ist es kalt ♪ 958 00:46:21,281 --> 00:46:24,660 [Mike D] Aber etwas Seltsames geschah während all dem. 959 00:46:24,743 --> 00:46:29,581 Wir haben uns davon entfernt, uns über Party-Brüder lustig zu machen um tatsächlich diese Typen zu werden. 960 00:46:29,665 --> 00:46:31,291 Lasst uns gemeinsam die Köpfe schlagen! 961 00:46:31,375 --> 00:46:33,877 [schreiend] 962 00:46:35,337 --> 00:46:36,839 Yo, was geht, MTV? 963 00:46:36,922 --> 00:46:39,383 -Wir sind die Beastie Boys! -Ja! 964 00:46:39,466 --> 00:46:43,345 Also Lieder, die wir als Scherz geschrieben hatten bekam ein völlig neues Licht. 965 00:46:44,096 --> 00:46:47,099 Wir hatten zum Beispiel ein Lied auf unserer ersten Platte 966 00:46:47,182 --> 00:46:51,144 das sollte es sein, so ein dummer und ironischer Witz, 967 00:46:51,228 --> 00:46:53,230 aber verständlicherweise war es nicht so lustig. 968 00:46:53,814 --> 00:46:55,941 Jetzt erzähle ich euch den Liedtext zu diesem Lied. 969 00:46:56,942 --> 00:47:00,529 „Mädels, um den Abwasch zu machen. 970 00:47:01,154 --> 00:47:03,532 Mädchen, um mein Zimmer aufzuräumen. 971 00:47:04,366 --> 00:47:06,618 Mädchen, um meine Wäsche zu waschen. 972 00:47:07,327 --> 00:47:10,581 Mädchen und im Badezimmer. Mädchen.“ 973 00:47:13,125 --> 00:47:15,586 -[lachend, jubelnd] -[atmet aus] 974 00:47:15,669 --> 00:47:17,421 [Applaus] 975 00:47:18,964 --> 00:47:21,633 Wir wussten nicht, was ein Witz war und was damals kein Witz war. 976 00:47:21,717 --> 00:47:24,178 Ich meine, der Scheiß ist wirklich verschwommen geworden. 977 00:47:26,054 --> 00:47:27,514 [undeutlich] 978 00:47:27,598 --> 00:47:30,601 [Mike D] Die Grenzen sind für uns einfach irgendwie verschwommen. 979 00:47:30,684 --> 00:47:35,731 Ich habe eine Pause von der Tour, aber dann habe ich nicht einmal meine Freunde angerufen 980 00:47:35,814 --> 00:47:38,317 weil ich es einfach nicht wusste wie man sich mehr auf sie einlässt. 981 00:47:38,400 --> 00:47:42,154 Ich meine, ich habe das einfach nicht einmal erkannt Person, zu der ich zu diesem Zeitpunkt geworden war. 982 00:47:42,237 --> 00:47:45,616 Ich erinnere mich an eine bestimmte Zeit Ich habe Kate Schellenbach in einem Feinkostladen gesehen, 983 00:47:46,283 --> 00:47:47,367 und ich habe nicht Hallo gesagt. 984 00:47:48,410 --> 00:47:50,078 Vielleicht hat sie mich nicht gesehen. Ich-ich weiß es nicht. 985 00:47:50,162 --> 00:47:51,288 Aber wenn sie mich sah, 986 00:47:51,371 --> 00:47:55,167 sie hätte es auf jeden Fall gesehen eine ganz andere Version von mir. 987 00:47:55,959 --> 00:47:58,629 Ich erinnere mich, dass ich hinten war des Ladens bei den Kühlschränken, 988 00:47:58,712 --> 00:48:00,422 und sie war im Voraus für etwas bezahlt, 989 00:48:00,506 --> 00:48:03,008 und sie lachte nur und Spaß mit ihrer Freundin haben. 990 00:48:03,842 --> 00:48:06,053 Und ich glaube, ich habe nicht Hallo gesagt Weil es mir peinlich war 991 00:48:06,136 --> 00:48:07,804 Ich dachte darüber nach, wie sehr ich mich verändert hatte. 992 00:48:10,849 --> 00:48:12,309 Apropos Veränderung: 993 00:48:12,768 --> 00:48:16,605 Ich möchte eine kurze Randbemerkung machen um mich bei meinem Bruder Matthew zu entschuldigen, 994 00:48:16,688 --> 00:48:18,565 Damals nannte ich ihn ständig „Geld“ 995 00:48:18,649 --> 00:48:20,776 als wir es nur versuchten ein ernstes Gespräch führen. 996 00:48:20,859 --> 00:48:23,028 Ich dachte, „Yo, Geld. Ich weiß nicht, Geld.“ 997 00:48:23,111 --> 00:48:26,990 Und er sagte: „Yo, was zum Teufel machst du? Wir reden nur.“ 998 00:48:27,950 --> 00:48:29,076 Wie auch immer. 999 00:48:29,159 --> 00:48:31,537 Matthew, es tut mir leid. Das war ein Arschloch. 1000 00:48:33,080 --> 00:48:37,584 Das bringt uns zu Kapitel 5: „Schwänze in einer Kiste.“ 1001 00:48:38,919 --> 00:48:42,965 Unsere Platte verkaufte sich wie verrückt, und die Shows wurden immer verrückter. 1002 00:48:43,048 --> 00:48:44,633 Viel Alkohol und viel Fluchen. 1003 00:48:44,716 --> 00:48:48,345 Jetzt versuchten sie es im Süden uns wegen unzüchtigen Verhaltens zu verbieten. 1004 00:48:48,428 --> 00:48:51,974 Wir müssten uns buchstäblich davonschleichen eine Bühne nach einer Show und in einen Van 1005 00:48:52,057 --> 00:48:54,726 und über Staatsgrenzen hinwegkommen damit wir nicht verhaftet werden. 1006 00:48:54,810 --> 00:48:56,478 Die britische Presse war zu dieser Zeit da, 1007 00:48:56,562 --> 00:48:58,230 und sie schrieben all diese Geschichten über uns. 1008 00:48:58,313 --> 00:49:01,316 Und so kamen wir in England an auf Tour gehen, 1009 00:49:01,400 --> 00:49:03,277 Sie haben all diese Geschichten über uns erfunden 1010 00:49:03,360 --> 00:49:05,654 und lege sie auf den Deckel der tatsächlichen Zeitungen. 1011 00:49:06,572 --> 00:49:10,242 Da war diese seltsame Erwartung dass wir verdammte Verrückte sind. 1012 00:49:11,326 --> 00:49:15,831 Das haben wir wirklich nicht gemacht. Genauso Nebenbei bemerkt, das ist einfach nicht passiert. 1013 00:49:18,876 --> 00:49:20,669 [vereinzeltes Gelächter, Klatschen] 1014 00:49:22,296 --> 00:49:26,466 Im Ernst, mir gefällt es trotzdem. Sie sagen: „‚Schrecklicher‘ Horovitz.“ 1015 00:49:26,550 --> 00:49:28,135 -Das gefällt mir wirklich. Aber... -Ja. 1016 00:49:28,218 --> 00:49:31,054 Wissen Sie, es ist schade, dass das nicht hängengeblieben ist. 1017 00:49:31,138 --> 00:49:32,806 - „Schrecklicher“ Horovitz? -Ja, es ist ein guter Name. 1018 00:49:32,890 --> 00:49:35,309 Es fand tatsächlich eine Parlamentssitzung statt 1019 00:49:35,392 --> 00:49:38,520 um zu entscheiden, ob sie uns lassen sollten nach Großbritannien oder nicht. 1020 00:49:38,604 --> 00:49:39,855 Ernsthaft. 1021 00:49:39,938 --> 00:49:44,151 Mit jeder Stadt, die wir auf der Tour besuchten, Die Menge entwickelte sich a 1022 00:49:44,234 --> 00:49:45,986 [Britischer Akzent] „Ihr Wichser, das ist doch keine Scheiße 1023 00:49:46,069 --> 00:49:48,655 im Vergleich zu uns hier“, oder? 1024 00:49:49,364 --> 00:49:53,368 Als wir also ankamen die letzte Show dieser Tour in Liverpool, 1025 00:49:53,452 --> 00:49:55,329 Die Börsenspekulanten waren außer sich vor Wut. 1026 00:49:56,121 --> 00:49:59,499 Schon beim ersten Song unserer Show in Liverpool, 1027 00:49:59,583 --> 00:50:02,961 Die Menge fing an, Fußball zu singen Gesänge und Scheiße nach uns werfen. 1028 00:50:03,045 --> 00:50:05,839 Und dann wurde daraus ein voller Hagel aus Bierdosen... 1029 00:50:05,923 --> 00:50:07,674 Jesus Christus, Mike. Aufleuchten. 1030 00:50:08,258 --> 00:50:11,178 Ein heftiger Hagelsturm von Bierdosen und Flaschen. 1031 00:50:11,678 --> 00:50:15,682 Also sind wir mitten in der Show ausgebrochen, und wir fuhren zurück nach London. 1032 00:50:16,475 --> 00:50:19,353 Nach all dem denkst du, wir hätten es getan Ich habe eine Sekunde Pause gemacht, oder? 1033 00:50:19,436 --> 00:50:21,438 Weißt du, einfach, um Dinge zuzulassen beruhige dich ein wenig. 1034 00:50:21,522 --> 00:50:22,523 Aber wir haben es nicht getan. 1035 00:50:22,606 --> 00:50:26,235 Wir haben das alles direkt hinter uns gebracht um Japan zu bereisen. 1036 00:50:26,318 --> 00:50:27,694 Dann, nach der Tour durch Japan, 1037 00:50:27,778 --> 00:50:31,323 Wir kamen zurück in die Vereinigten Staaten und diesen Scheiß noch einmal getourt. 1038 00:50:31,406 --> 00:50:32,574 Keine Pausen. 1039 00:50:33,742 --> 00:50:34,910 [Mike D] Wir haben einfach nicht aufgehört. 1040 00:50:35,661 --> 00:50:37,704 Russell meinte: „Du gehst wieder auf Tour. 1041 00:50:37,788 --> 00:50:40,999 Du wirst eine Menge Geld verdienen. Und ihr werdet glückliche Rockstars sein. 1042 00:50:41,083 --> 00:50:43,210 „In Ordnung, Russell. Was auch immer du sagst.“ 1043 00:50:43,293 --> 00:50:46,171 ["Kämpfe für dein Recht (auf Party)" spielen] 1044 00:50:46,255 --> 00:50:47,673 Ich meine, er war der Manager. 1045 00:50:47,756 --> 00:50:51,635 Wenn er sagt: „Du gehst auf Tour“ Nun, dann ist es das, was Sie tun. 1046 00:50:52,719 --> 00:50:54,429 Wir haben es nicht so sehr hinterfragt. 1047 00:50:54,513 --> 00:50:57,599 Wir hatten das Gefühl, dass wir es sein müssten da draußen macht das. 1048 00:50:57,683 --> 00:51:00,477 Aber wir waren noch nicht wirklich reif genug ausdrücken zu können 1049 00:51:00,561 --> 00:51:03,105 dass wir anfingen, unsere eigenen Lieder nicht mehr zu mögen. 1050 00:51:03,730 --> 00:51:05,524 Was ein wirklich beschissenes Gefühl ist. 1051 00:51:06,567 --> 00:51:10,070 [Ad-Rock] Yauch war der Erste, der an den Start ging Anzeichen dafür zeigen, dass man nicht dort sein will. 1052 00:51:10,988 --> 00:51:13,448 Ich meine, es ist nicht so, dass wir es nicht getan hätten Spaß als Freunde. 1053 00:51:13,991 --> 00:51:16,326 Es ist nur so, dass die Show begonnen hat genau das zu werden. 1054 00:51:16,410 --> 00:51:17,411 Eine Show. 1055 00:51:17,995 --> 00:51:19,121 Eine verdammte Spielerei. 1056 00:51:20,372 --> 00:51:21,832 Ich meine, wir waren alle müde. 1057 00:51:22,749 --> 00:51:24,126 Wir haben unsere Familien vermisst. 1058 00:51:24,668 --> 00:51:25,919 Wir haben es vermisst, zu Hause zu sein. 1059 00:51:26,837 --> 00:51:29,798 Wir haben Dinge vermisst wie Ich gehe einfach zum Feinkostladen, um ein Sandwich zu holen. 1060 00:51:30,465 --> 00:51:32,801 Wir haben es vermisst, die Menschen zu sein, die wir einmal waren. 1061 00:51:33,510 --> 00:51:36,597 Der ganze Blödsinn, den wir gesagt haben und der Go-Go-Käfig 1062 00:51:36,680 --> 00:51:39,516 und das verdammte Bier und der Schwanz in der Kiste... 1063 00:51:39,600 --> 00:51:41,977 Das Ganze war einfach wird verdammt peinlich. 1064 00:51:43,061 --> 00:51:45,230 Wir waren am Ausbrennen. 1065 00:51:45,314 --> 00:51:48,233 [Mike D] Blitzschnell, Beastie Boys sind vom Sein verschwunden 1066 00:51:48,317 --> 00:51:51,069 der lustige, beschwipste Typ mit dem Lampenschirm auf dem Kopf 1067 00:51:51,153 --> 00:51:55,157 an den hässlichen, betrunkenen Kerl dieser Leute versuchten, aus ihrer Wohnung zu fliehen. 1068 00:51:55,240 --> 00:51:57,993 [Ad-Rock] Es ist so, Bill Murray Film Tag des Murmeltiers. 1069 00:51:58,535 --> 00:52:01,788 Weißt du, wo er weiterhin lebt immer wieder am selben Tag. 1070 00:52:02,623 --> 00:52:05,083 Aber in unserem Film war es der verdammte Schwanz 1071 00:52:05,167 --> 00:52:08,587 in die Luft gehen am Ende jeder Show. 1072 00:52:10,172 --> 00:52:15,260 Das Problem war, wir haben die verdammte Kiste gebaut, und wir sind die Schwänze, die in der Kiste stecken. 1073 00:52:16,178 --> 00:52:19,389 Es wurde: „Wie können wir? schnell genug durch die Show kommen 1074 00:52:19,473 --> 00:52:25,395 damit der dumme Schwanz wieder in die Kiste kommt und wir können verdammt noch mal von der Bühne verschwinden. 1075 00:52:25,479 --> 00:52:28,190 [Grollen] 1076 00:52:38,158 --> 00:52:39,618 Was ist jemals mit den Beastie Boys passiert? 1077 00:52:39,701 --> 00:52:42,162 Ende 1986, Sie veröffentlichten Licensed to Ill, 1078 00:52:42,246 --> 00:52:44,623 einer der erfolgreichsten Debütalben aller Zeiten. 1079 00:52:44,706 --> 00:52:47,459 Aber sie haben noch kein Follow-up aufgenommen und sind getrennte Wege gegangen 1080 00:52:47,543 --> 00:52:50,295 seit ihrer Tour mit Run-DMC endete letzten Herbst. 1081 00:52:50,379 --> 00:52:53,507 In diesen Tagen Mike D und MCA spielen in Bands rund um New York. 1082 00:52:53,590 --> 00:52:56,802 Was Ad-Rock betrifft, er war in Los Angeles gibt sein Filmdebüt. 1083 00:52:56,885 --> 00:52:58,387 [Insekten zwitschern] 1084 00:52:59,763 --> 00:53:01,056 [Autotür öffnet sich] 1085 00:53:03,725 --> 00:53:04,893 [Autotür schließt sich] 1086 00:53:09,231 --> 00:53:11,400 Sie haben gerade umgezogen zu Sherman, nicht wahr? 1087 00:53:12,609 --> 00:53:14,945 Ja. Bin letzten Sommer hierher gezogen. 1088 00:53:15,028 --> 00:53:16,488 Wie in dieses tolle Haus. 1089 00:53:16,989 --> 00:53:19,116 [verzieht die Lippen] Willst du mir helfen, dieses Auto zu waschen? 1090 00:53:19,741 --> 00:53:21,076 -[seufzt] -Jetzt? 1091 00:53:27,499 --> 00:53:30,169 -[keucht, stöhnt] -[Mädchen lacht] 1092 00:53:30,252 --> 00:53:31,879 [Publikum jubelt] 1093 00:53:33,881 --> 00:53:34,882 [Ad-Rock] Okay. 1094 00:53:36,758 --> 00:53:37,885 Okay, also... 1095 00:53:38,927 --> 00:53:41,638 Das war ein Film, in dem ich mitspielte direkt nach der Licensed to Ill-Tour. 1096 00:53:42,431 --> 00:53:45,184 Es heißt „Lost Angels“ und ist schrecklich. 1097 00:53:45,267 --> 00:53:47,102 Bitte schauen Sie nicht nach, okay? 1098 00:53:47,186 --> 00:53:49,021 Bitte schauen Sie nicht nach und schauen Sie es sich an. 1099 00:53:49,646 --> 00:53:50,689 Bitte nicht. 1100 00:53:50,772 --> 00:53:51,773 Wie auch immer... 1101 00:53:53,233 --> 00:53:54,776 Die letzten 12 Monate auf Tour 1102 00:53:54,860 --> 00:53:57,946 Es fühlte sich an, als hätte mich ein Tornado zerrissen aus meiner Wohnung in New York, 1103 00:53:58,030 --> 00:54:02,367 hat mich kotzend um die ganze Welt geschleudert, und ließ mich in Hollywood auf den Kopf fallen. 1104 00:54:02,951 --> 00:54:05,245 Und da wurde ich gecastet diesen Film zu machen. 1105 00:54:05,829 --> 00:54:09,958 Ich war 22 Jahre alt und wusste es nicht Was zum Teufel war gerade passiert? 1106 00:54:10,417 --> 00:54:12,961 Ich hatte weder mit Adam noch mit Mike gesprochen für ein paar Monate. 1107 00:54:13,045 --> 00:54:14,713 Wir hatten keinen Streit oder ein Streit oder so, 1108 00:54:14,796 --> 00:54:18,425 Aber es war sozusagen das erste Mal, dass wir es nicht taten Ich möchte wirklich Zeit miteinander verbringen. 1109 00:54:18,509 --> 00:54:22,179 Ich schätze, wir brauchten einfach eine Pause für eine Minute getrennte Wege zu gehen. 1110 00:54:23,013 --> 00:54:26,517 Yauch war in New York, und das war er auch wirklich in seine andere Band, Brooklyn. 1111 00:54:27,643 --> 00:54:29,978 Und ich war in LA, um diesen Film zu drehen. 1112 00:54:30,646 --> 00:54:32,147 Und Mike war, ähm... 1113 00:54:33,023 --> 00:54:35,400 -Mike, was hast du gemacht? -Oh, ähm... 1114 00:54:35,484 --> 00:54:39,071 Ehrlich gesagt war ich einfach mit vielen Drogen experimentieren. 1115 00:54:39,154 --> 00:54:40,489 -[Publikum lacht] -Richtig, richtig. 1116 00:54:43,784 --> 00:54:48,372 Also was mich betrifft, Ich rannte vor allen möglichen Dingen davon. 1117 00:54:48,455 --> 00:54:51,708 Meine Mutter war gerade gestorben, kurz bevor Licensed to Ill herauskam. 1118 00:54:51,792 --> 00:54:54,378 Und die Chance zu entkommen dazu, ein anderer Mensch zu werden 1119 00:54:54,461 --> 00:54:56,839 hätte nicht kommen können zum perfekteren Zeitpunkt. 1120 00:54:57,673 --> 00:55:01,552 Also rannte ich nach der Tour weiter weg von allem, was ich fühlte. 1121 00:55:03,053 --> 00:55:05,848 Einen Tag nach den Dreharbeiten Ich kehrte zu dem Hotel zurück, in dem ich übernachtet hatte, 1122 00:55:05,931 --> 00:55:07,182 und jemand an der Rezeption sagte 1123 00:55:07,266 --> 00:55:09,351 dass es ein Paket gab warte in meinem Zimmer auf mich. 1124 00:55:09,852 --> 00:55:13,355 Ich gehe in mein Zimmer und da ist das Riesige Box, und sie ist von Yauch. 1125 00:55:14,022 --> 00:55:17,359 Ich öffne die Kiste, und in der Kiste ist eine weitere Kiste. 1126 00:55:17,442 --> 00:55:20,070 Und dann noch eine Kiste, und noch eine Kiste und noch eine Kiste. 1127 00:55:21,280 --> 00:55:24,992 Und dann war da noch dieser große Druckverschlussbeutel mit Kaffeesatz drin. 1128 00:55:25,617 --> 00:55:28,829 Also in diesem Schlamassel war eine Kassette. 1129 00:55:30,372 --> 00:55:33,041 Es waren die Demos für seine Band Brooklyn. 1130 00:55:33,750 --> 00:55:37,254 Es ist seltsam, nicht mehr mit jemandem zu reden jeden einzelnen Tag seit Jahren 1131 00:55:37,337 --> 00:55:39,965 plötzlich nichts mehr von ihnen zu hören für ein paar Monate. 1132 00:55:40,048 --> 00:55:42,801 Also es war wirklich cool dass er mir diese Kassette mit seiner Musik geschickt hat. 1133 00:55:43,302 --> 00:55:46,138 Er hat es getan damit wir als Freunde verbunden sein konnten. 1134 00:55:46,930 --> 00:55:48,891 Aber es hat mich definitiv für eine Sekunde innehalten lassen. 1135 00:55:48,974 --> 00:55:50,976 Vielleicht ist das einfach so was er jetzt macht. 1136 00:55:51,059 --> 00:55:53,812 Vielleicht ist er mit den Beastie Boys fertig, und wir sind keine Band mehr. 1137 00:55:54,313 --> 00:55:59,193 Nun, es stellte sich heraus, dass wir irgendwie keine Band waren, weil Yauch aufgehört hat. 1138 00:55:59,276 --> 00:56:02,613 Ich meine, er hat uns nichts davon erzählt bis ein paar Jahre später. 1139 00:56:03,113 --> 00:56:05,616 Er hatte es satt zu sein der betrunkene Typ auf der Party. 1140 00:56:05,699 --> 00:56:08,118 Yauch sagte, dass Russell Ich habe nicht versucht, ihn zu hören 1141 00:56:08,202 --> 00:56:10,662 und er versuchte immer wieder, ihn zu überzeugen dass alles in Ordnung war 1142 00:56:10,746 --> 00:56:12,372 und dass er einfach wieder auf Tour gehen sollte 1143 00:56:12,456 --> 00:56:15,250 und Wasser in eine Bierdose geben und es rundherum bespritzen 1144 00:56:15,334 --> 00:56:17,544 und eine ganze Menge anderer Clown-Sachen. 1145 00:56:17,628 --> 00:56:19,046 Das reichte Yauch. 1146 00:56:19,129 --> 00:56:21,673 Also sagte er zu Russell: „Ich habe aufgehört.“ 1147 00:56:21,757 --> 00:56:26,053 Also während all dieses Wahnsinns, Wir erhielten keine Lizenzgebühren mehr. 1148 00:56:26,720 --> 00:56:28,305 Wir haben Geld damit verdient, Shows zu spielen, 1149 00:56:28,388 --> 00:56:31,016 wie, große Shows, wie, Madison Square Garden-Shows. 1150 00:56:31,099 --> 00:56:36,104 Aber null Dollar für das Multiplatinum Smash-Hit Licensed to Ill. 1151 00:56:36,188 --> 00:56:38,941 Die verdammte Platte dass eine Gruppe von Freunden zusammenkam, 1152 00:56:39,024 --> 00:56:41,860 wir hatten viel Spaß beim gemeinsamen Gestalten, 1153 00:56:41,944 --> 00:56:43,779 habe stundenlang gelacht 1154 00:56:43,862 --> 00:56:48,659 in Cafés, Clubs und Studios, Schlafsäle, Taxis und Partys... 1155 00:56:48,742 --> 00:56:51,078 Aber jetzt, aus welchem Grund auch immer, 1156 00:56:51,161 --> 00:56:55,123 Die Plattenfirma entscheidet dass sie uns verdammt noch mal nicht bezahlen sollten. 1157 00:56:55,666 --> 00:56:58,585 Rick und Russell. Unsere Freunde. Def Jam. 1158 00:56:59,169 --> 00:57:01,088 [Mike D] Wir waren mit ihnen dort Von Anfang an. 1159 00:57:01,630 --> 00:57:05,342 Wir haben den Erfolg von Def Jam gespürt war für uns ein Erfolg und umgekehrt. 1160 00:57:05,425 --> 00:57:07,010 Weil wir alle Freunde waren. 1161 00:57:07,094 --> 00:57:09,763 Angeblich, sagte Russell dass wir gegen unseren Vertrag verstoßen haben 1162 00:57:09,847 --> 00:57:13,058 weil wir noch nicht mit der Aufnahme begonnen hatten ein neuer Rekord für Def Jam. 1163 00:57:13,517 --> 00:57:17,104 Ich meine, Russell wollte ein „Fight for“. Your Right (To Party) Part 2“ jetzt. 1164 00:57:17,187 --> 00:57:19,106 [Mike D] Als Russell uns unter Vertrag nahm, 1165 00:57:19,189 --> 00:57:22,067 Wir dachten, dass er an uns glaubte auf eine größere Art und Weise. 1166 00:57:22,150 --> 00:57:26,488 Aber im Nachhinein betrachtet brauchte er nur drei weiße Rapper auf MTV zu bekommen. 1167 00:57:26,572 --> 00:57:28,365 Ich meine, wir hätten jeder sein können. 1168 00:57:29,908 --> 00:57:32,244 Wie auch immer, zurück zu mir. Los Angeles. 1169 00:57:32,327 --> 00:57:33,412 [räuspert sich] 1170 00:57:33,495 --> 00:57:35,664 Also bin ich da draußen, und ich arbeite an diesem Projekt... 1171 00:57:35,747 --> 00:57:38,333 Oh, eigentlich, Spike, verwöhne mich einfach. 1172 00:57:38,417 --> 00:57:41,253 Können wir diesen Clip sehen? Wo geht Adam in den Pool? 1173 00:57:41,336 --> 00:57:43,130 -[Ad-Rock] Nein, wir können einfach... -Können wir das noch einmal sehen? 1174 00:57:44,339 --> 00:57:46,592 -[keucht, stöhnt] -[Mädchen lacht] 1175 00:57:48,385 --> 00:57:50,554 Aber spielen Sie es ein paar Mal hintereinander. 1176 00:57:50,637 --> 00:57:51,722 Nur ein paar Mal. 1177 00:57:51,805 --> 00:57:55,684 -[keuchend, stöhnend] -[Mädchen lacht] 1178 00:57:56,560 --> 00:57:59,188 Nun, ich bin noch nie Auto gefahren in ein Schwimmbad. 1179 00:57:59,271 --> 00:58:00,856 -Ja. Deutlich. -Okay. 1180 00:58:00,939 --> 00:58:04,276 Aber ich würde gerne nachdenken Wenn ich das tun würde, 1181 00:58:04,359 --> 00:58:07,487 und als ich das Auto spürte ins Schwimmbad gehen, 1182 00:58:07,571 --> 00:58:12,242 Meine Reaktion wäre nicht so etwas wie wie ein sexuelles, orgastisches Erlebnis. 1183 00:58:12,326 --> 00:58:13,702 [keucht, stöhnt] 1184 00:58:15,037 --> 00:58:16,788 Ich weiß es nicht, Leute. Es ist verdammt heiß. 1185 00:58:16,872 --> 00:58:18,373 Ich weiß nicht, was ich sonst sagen soll. 1186 00:58:20,167 --> 00:58:21,835 Wie auch immer, ich war in Hollywood. 1187 00:58:21,919 --> 00:58:24,087 -[keucht, stöhnt] -In Ordnung, in Ordnung, in Ordnung. 1188 00:58:26,924 --> 00:58:30,886 Also, ich bin in Hollywood und das war ich auch auf dieser großen Hollywood-Party, oder? 1189 00:58:30,969 --> 00:58:33,972 Und ich hänge am Pool ab, wie man es auf Hollywood-Partys macht. 1190 00:58:34,640 --> 00:58:38,310 Und so höre ich diese großartige Musik von irgendwoher spielen. 1191 00:58:38,393 --> 00:58:41,355 [Hip-Hop-Song läuft] 1192 00:58:41,438 --> 00:58:44,858 „Was ist das?“ Also versuche ich es Finden Sie heraus, woher diese Musik kommt, 1193 00:58:44,942 --> 00:58:47,444 Also laufe ich auf der Party umher Ich versuche es herauszufinden, oder? 1194 00:58:47,528 --> 00:58:49,196 -Champagner, Sir? -Oh, danke, Mike D. 1195 00:58:50,072 --> 00:58:52,533 So gehe ich wenn ich durch Hollywood-Partys gehe. 1196 00:58:53,450 --> 00:58:54,785 Donnie Wahlberg? Hey. Was ist los? 1197 00:58:54,868 --> 00:58:55,994 Bist du damit fertig? 1198 00:58:56,787 --> 00:59:00,707 [kichert] Also, ich folge dem Sound Versuchen Sie herauszufinden, woher es kommt. 1199 00:59:00,791 --> 00:59:02,376 und ich komme zu einem Kassettenrekorder. 1200 00:59:02,960 --> 00:59:05,379 Und am Kassettenrekorder ist dieser Typ Matt Dike 1201 00:59:05,462 --> 00:59:07,339 und diese Jungs, die Dust Brothers. 1202 00:59:08,757 --> 00:59:10,592 Und sie sagten, dass sie diese Musik gemacht hätten. 1203 00:59:10,676 --> 00:59:14,346 Es war so großartig, dass ich Adam angerufen habe und Mike am nächsten Tag, und ich dachte: 1204 00:59:14,429 --> 00:59:17,766 „Ihr solltet nach Los Angeles kommen, und wir sollten uns mit diesen Jungs treffen. 1205 00:59:17,850 --> 00:59:18,934 Und sie kamen heraus. 1206 00:59:19,017 --> 00:59:21,311 Nun, ich wusste nicht, was es war Wird so sein wie damals, als sie herauskamen, 1207 00:59:21,395 --> 00:59:24,439 weil wir nicht alle gesehen hatten andere für ein paar Monate. 1208 00:59:24,523 --> 00:59:27,943 Aber als sie dort ankamen, es fühlte sich so an, wie es sein sollte. 1209 00:59:28,026 --> 00:59:30,195 Wir haben rumgehangen, wir haben diese Musik gehört. 1210 00:59:30,696 --> 00:59:33,824 Also, irgendetwas von diesem anderen Zeug Uns ging es gut, oder? 1211 00:59:33,907 --> 00:59:38,370 Yauchs Band Brooklyn, Ich im Film, Mike ist Mike. 1212 00:59:38,453 --> 00:59:40,080 [lacht] 1213 00:59:40,163 --> 00:59:41,999 Aber es hat mich daran erinnert 1214 00:59:42,082 --> 00:59:44,960 Die Beastie Boys sind das, was wir sollten Wir machen mit unserem Leben etwas, oder? 1215 00:59:45,043 --> 00:59:46,128 Für mich. 1216 00:59:49,590 --> 00:59:52,718 Und das haben wir sehr bewusst gemacht Entscheidung für die Zukunft. 1217 00:59:52,801 --> 00:59:57,681 Kein Manager, kein Produzent, Kein Plattenlabel würde den Ton angeben. 1218 00:59:57,764 --> 00:59:59,766 Wir wären nur zu dritt. 1219 00:59:59,850 --> 01:00:02,477 [Jubel, Applaus] 1220 01:00:04,771 --> 01:00:05,647 Also... 1221 01:00:06,982 --> 01:00:11,445 Es gibt nicht so viele Male in Ihrem Leben wenn dir klar wird, dass du dich in einem neuen Kapitel befindest. 1222 01:00:11,528 --> 01:00:14,072 Kapitel 6: „Ein neues Kapitel.“ 1223 01:00:17,117 --> 01:00:20,954 Die Musik, die die Dust Brothers machten war unglaublich 1224 01:00:21,038 --> 01:00:24,333 und hat uns total inspiriert eine weitere Platte machen zu wollen. 1225 01:00:24,416 --> 01:00:27,503 Aber die Realität ist, weiterhin eine Band sein, 1226 01:00:27,586 --> 01:00:30,130 wir mussten uns treffen einige neue Plattenfirmen. 1227 01:00:30,214 --> 01:00:31,882 Einer von ihnen war Capitol Records. 1228 01:00:31,965 --> 01:00:35,385 Also gehen wir hinauf, um die Großen zu treffen Präsident Typ und er meinte: 1229 01:00:35,469 --> 01:00:38,639 „Ihr habt nichts getan auf Licensed to Ill. Seien wir ehrlich. 1230 01:00:38,722 --> 01:00:40,474 Rick und Russell haben den ganzen Mist gemacht. 1231 01:00:40,557 --> 01:00:42,351 Du bist sozusagen ihre Schöpfung.“ 1232 01:00:42,434 --> 01:00:46,146 Aber gleichzeitig, Sie sind bereit, auf uns zu wetten, 1233 01:00:46,230 --> 01:00:49,942 Auch wenn es ein langer Weg ist, dass wir sie einfach geben könnten 1234 01:00:50,025 --> 01:00:52,611 ein „Kämpfe für dein Recht.“ (Zur Party) Teil 2. 1235 01:00:52,694 --> 01:00:55,072 Jetzt ist uns dieses Lied peinlich, 1236 01:00:55,155 --> 01:00:59,535 aber es ist uns nicht so peinlich dass wir es nicht nutzen werden, um einen Plattenvertrag zu bekommen. 1237 01:01:01,787 --> 01:01:04,998 Rechts? Also bekommen wir den Plattenvertrag, Aber jetzt brauchen wir einen Manager. 1238 01:01:05,082 --> 01:01:09,086 Und so wählen wir einen Manager aus aus vielleicht nicht den klügsten Gründen überhaupt. 1239 01:01:09,419 --> 01:01:13,298 Wir haben diesen Kerl ausgewählt, weil er es geschafft hat Kenny Rogers und Lionel Richie. 1240 01:01:13,382 --> 01:01:15,133 Und wir fanden den Scheiß lustig. 1241 01:01:15,926 --> 01:01:19,471 Manchmal sind dumme Witze nicht immer so 1242 01:01:19,555 --> 01:01:22,516 die besten Dinge, die man anleiten kann Ihre finanzielle Zukunft. 1243 01:01:22,599 --> 01:01:23,934 In Ordnung? 1244 01:01:24,017 --> 01:01:26,436 Außerdem hatten wir diese große Idee. 1245 01:01:26,520 --> 01:01:29,481 Okay, wenn wir alle leben in einem Haus zusammen, 1246 01:01:29,565 --> 01:01:32,025 wir werden es wirklich schaffen viel erledigt. 1247 01:01:32,109 --> 01:01:36,697 Also haben wir das ganze Geld genommen aus unserem neuen fetten Plattenvertrag 1248 01:01:36,780 --> 01:01:42,369 und wir haben superteuer gemietet Schickes Haus oben in den Hollywood Hills. 1249 01:01:43,787 --> 01:01:46,081 [Ad-Rock] Aber nicht irgendein Haus in den Hollywood Hills. 1250 01:01:46,164 --> 01:01:49,418 Dieses Haus war wie ein Museum der 70er Jahre. 1251 01:01:49,501 --> 01:01:53,505 Es war wie Hart to Hart kombiniert mit Das Love Boat kombiniert mit, wie, 1252 01:01:53,589 --> 01:01:55,591 der Regal Beagle von Three's Company. 1253 01:01:56,675 --> 01:01:59,261 Mein Mann, Hart an Hart Das war einfach ein toller Hinweis. 1254 01:01:59,344 --> 01:02:00,345 Das war großartig. 1255 01:02:01,096 --> 01:02:05,350 Wie auch immer, dieses Haus gehörte von Alex und Madilyn Grasshoff. 1256 01:02:05,434 --> 01:02:06,727 -Genau. -Kleines Detail. 1257 01:02:06,810 --> 01:02:09,271 Nun, in diesem Haus Es gibt einen verschlossenen Schrank. 1258 01:02:09,354 --> 01:02:12,232 Und so, wissen Sie, wenn man etwa in den Zwanzigern ist 1259 01:02:12,316 --> 01:02:16,612 und du bist neugierig und super high, und es gibt einen verschlossenen Schrank, 1260 01:02:17,237 --> 01:02:18,405 Was machst du? 1261 01:02:18,488 --> 01:02:20,199 Du trittst den Schrank auf, oder? 1262 01:02:20,282 --> 01:02:21,491 Du willst wissen, was drin ist. 1263 01:02:21,575 --> 01:02:25,537 Im Schrank ist alles von Madilyn Grasshoff 1264 01:02:25,621 --> 01:02:29,333 tolle Ensembles aus den 70ern. 1265 01:02:29,416 --> 01:02:30,751 Ich meine... 1266 01:02:30,834 --> 01:02:32,544 Ja. Ja. 1267 01:02:32,628 --> 01:02:37,216 Wir reden hier von Wildleder Patchwork-Staubmäntel. 1268 01:02:37,299 --> 01:02:39,384 [Ad-Rock] Ich meine, verdammte Satinoveralls. 1269 01:02:39,468 --> 01:02:42,721 Alles transplendent und wunderbar. 1270 01:02:42,804 --> 01:02:46,266 [Mike D] Wie Pelzmützen. Ich meine, spezielle Westen. 1271 01:02:46,350 --> 01:02:48,435 Leute, ja, ja geh lieber frühstücken, 1272 01:02:48,519 --> 01:02:51,146 Du weißt schon, wie, in deinen Oscar-Madison-Klamotten? 1273 01:02:51,230 --> 01:02:53,857 Oder möchten Sie lieber gehst du so frühstücken? 1274 01:02:56,527 --> 01:02:58,820 Das ist das Haus dass wir drin geblieben sind, oder? Das ist Mike. 1275 01:02:58,904 --> 01:03:00,113 Du siehst wunderbar aus. 1276 01:03:00,197 --> 01:03:01,406 [Mike D] Oh. Danke, Adam. 1277 01:03:01,490 --> 01:03:05,619 Wenn Sie ein Schwimmbad haben und nicht Wenn du eine Brücke drüber baust, vermasselst du es. 1278 01:03:06,119 --> 01:03:08,038 Aber hör zu. Mein Zimmer war also nicht im Haus. 1279 01:03:08,121 --> 01:03:10,832 Es war so etwas wie dieser seltsame Nebenraum das war hier drüben. 1280 01:03:10,916 --> 01:03:13,126 Und im Schwimmbad war dieses kleine Fenster 1281 01:03:13,210 --> 01:03:16,839 das sah direkt in mein Zimmer und vom Zimmer in den Pool. 1282 01:03:16,922 --> 01:03:19,049 Und alle paar Tage, um 6:00 Uhr morgens, 1283 01:03:19,132 --> 01:03:20,801 Ich würde dieses laute Knallgeräusch hören, 1284 01:03:20,884 --> 01:03:22,928 und ich würde aufwachen und das sehen. 1285 01:03:25,430 --> 01:03:27,641 Es war Yauch, der sagte: „Lass uns frühstücken gehen.“ 1286 01:03:28,892 --> 01:03:32,688 Unsere tägliche Routine bestand also darin, aufzuwachen in diesem verrückten Grasshoff-Haus, 1287 01:03:32,771 --> 01:03:33,981 geh frühstücken, 1288 01:03:34,064 --> 01:03:36,859 und dann würden wir Matt Dike treffen und die Dust Brothers im Studio. 1289 01:03:36,942 --> 01:03:38,068 [Drumbeat-Song-Intro] 1290 01:03:40,070 --> 01:03:41,363 Matt Dike war DJ, 1291 01:03:41,446 --> 01:03:45,200 und er hatte Tausende und Abertausende Überall in seiner Wohnung stapelten sich Schallplatten. 1292 01:03:45,284 --> 01:03:47,119 Und er war einfach... Er war einfach cool. 1293 01:03:47,202 --> 01:03:49,705 Ich weiß nicht. Wir wollten wissen, was er wusste. 1294 01:03:49,788 --> 01:03:53,041 Die Dust Brothers waren Informatiker Studenten am Claremont College. 1295 01:03:54,209 --> 01:03:55,335 EZ Mike war DJ. 1296 01:03:56,336 --> 01:03:58,046 John war so etwas wie dieser Computergenie. 1297 01:03:58,672 --> 01:04:02,301 Und Scheiße, wir hatten es noch nie gesehen einen Computer in einem Aufnahmestudio. 1298 01:04:02,926 --> 01:04:05,012 Und wir waren verrückt nach Samples. 1299 01:04:05,095 --> 01:04:07,055 -[Lied geht weiter] -♪ Es ist das Gelenk ♪ 1300 01:04:15,439 --> 01:04:18,984 [Ad-Rock] Die Dust Brothers haben eröffnet eine ganz neue kreative Welt für uns. 1301 01:04:19,067 --> 01:04:22,446 Wir haben nur Schichten aufgetragen und Schichtung und Schichtung, 1302 01:04:22,529 --> 01:04:26,241 jedes Lied so dicht wie möglich gestalten mit Texten und Samples und Witzen. 1303 01:04:26,325 --> 01:04:28,285 Wir nehmen zwei Dinge, drei Dinge. 1304 01:04:28,368 --> 01:04:31,205 Wir mischen sie ein und aus Das Lied ist also wie eine ganze Collage. 1305 01:04:31,288 --> 01:04:34,625 Wir dachten, wir wären es auf irgendeinen Scheiß der nächsten Stufe. 1306 01:04:34,708 --> 01:04:36,960 ♪ So wie ein Zuhälter pimpe ich Ich habe ein Boot, in dem ich Garnelen essen kann ♪ 1307 01:04:37,044 --> 01:04:39,254 ♪ Mit meinem Bein ist alles in Ordnung Nur ein B-Boy, der hinkt ♪ 1308 01:04:39,338 --> 01:04:41,423 ♪ Wurde beim Mardi Gras verhaftet Zum Springen auf einen Schwimmkörper ♪ 1309 01:04:41,507 --> 01:04:44,176 ♪ Mein Mann MCA's Habe einen Bart wie ein Ziegenbock ♪ 1310 01:04:44,259 --> 01:04:46,261 ♪ Ooh, ooh, ist mein Disco-Ruf ♪ 1311 01:04:46,345 --> 01:04:48,889 ♪ MCA, ich kriege euch alle zusammen ♪ 1312 01:04:49,598 --> 01:04:50,933 -[Lied stoppt] -Ooh. 1313 01:04:52,684 --> 01:04:53,810 Jetzt... 1314 01:04:57,981 --> 01:05:01,026 Ich erinnere mich an eine Nacht, oben im Grasshoff-Haus, 1315 01:05:01,109 --> 01:05:05,280 Yauch spielte Mischungen von was Wir haben daran gearbeitet, super, super laut zu sein. 1316 01:05:05,364 --> 01:05:09,201 Und wir schauten überall hin die funkelnden Lichter von Los Angeles unten, 1317 01:05:09,284 --> 01:05:12,120 und, nun ja, das waren wir auch war damals ziemlich bekifft. 1318 01:05:12,204 --> 01:05:17,251 Und Yauch dreht sich zu mir um und er sagt: „Yo, das ist der Hammer.“ 1319 01:05:17,334 --> 01:05:22,089 Und ich antwortete elegant: „Ja, das ist etwas ganz Besonderes, Alter.“ 1320 01:05:23,924 --> 01:05:25,259 [Ad-Rock] Ich meine, das war es tatsächlich. 1321 01:05:25,342 --> 01:05:29,346 Ich meine, weil um diese Zeit herum Yauch ließ seiner Kreativität freien Lauf. 1322 01:05:29,429 --> 01:05:34,142 Jetzt, ohne Rick und Russell in der Nähe, wir haben alles selbst gemacht. 1323 01:05:34,226 --> 01:05:37,688 Sehen Sie, eine Band hat noch viel mehr zu tun als einfach ein Lied zu schreiben und es herauszubringen. 1324 01:05:37,771 --> 01:05:39,523 Wie Fotoshootings, Pressefotos oder so. 1325 01:05:39,606 --> 01:05:41,191 Nachdem Licensed to Ill herauskam, 1326 01:05:41,275 --> 01:05:43,610 das Letzte, was wir tun wollten war eine seltsame Fotosession 1327 01:05:43,694 --> 01:05:45,445 mit einem Fremden, den wir nicht kannten. 1328 01:05:45,529 --> 01:05:48,323 Also hatte Yauch diese Idee. Er sagt uns, „Die Bilder machen wir selbst. 1329 01:05:48,407 --> 01:05:51,451 Nehmen Sie dieses kleine, knautschige Ding und Sie verbinden sich mit der Kamera, 1330 01:05:51,535 --> 01:05:52,578 dann nehmen wir unser"... 1331 01:05:52,661 --> 01:05:54,788 Das hier, oder? 1332 01:05:54,872 --> 01:05:56,039 Ich liebe dieses Bild von dir, Mike. 1333 01:05:56,748 --> 01:05:57,958 [Mike D] Danke. 1334 01:05:58,041 --> 01:06:00,794 Dann mussten wir ein Plattencover machen. Natürlich sagt Yauch: 1335 01:06:00,878 --> 01:06:06,675 „Oh. Ganz einfach. Wir werden diese Kamera benutzen.“ das macht ein 360-Grad-Bild 1336 01:06:06,758 --> 01:06:08,510 und das wird das Albumcover sein. 1337 01:06:08,594 --> 01:06:12,097 Okay, hier ist die Sache. Wir sind jeden Tag zusammen, immer. 1338 01:06:12,181 --> 01:06:17,060 Yauch würde es also einfach wissen All diese Dinge und wir denken immer: 1339 01:06:17,144 --> 01:06:18,145 „Oh, das ist cool.“ 1340 01:06:18,228 --> 01:06:20,731 „Woher zum Teufel weiß er davon? Das ist einfach so seltsam. 1341 01:06:21,732 --> 01:06:23,817 [Mike D] Auch hier gilt: Normalerweise, wenn man eine Platte herausbringt, 1342 01:06:23,901 --> 01:06:29,031 die schicke Plattenfirma weist Sie einem hochkarätigen Regisseur zu. 1343 01:06:29,114 --> 01:06:32,075 Aber natürlich bei uns, wie, Wir waren damals ziemlich paranoid. 1344 01:06:32,159 --> 01:06:34,411 Wir haben niemandem vertraut, also meinte Yauch, 1345 01:06:34,494 --> 01:06:35,871 „Oh nein, nein, wir holen meinen Onkel, 1346 01:06:35,954 --> 01:06:38,874 der legendäre Schweizer Filmemacher Nathaniel Hörnblower. 1347 01:06:38,957 --> 01:06:40,876 Er wird vorbeikommen, er wird uns helfen, 1348 01:06:40,959 --> 01:06:43,462 und er wird bei allen unseren Videos Regie führen. 1349 01:06:44,838 --> 01:06:47,424 [Ad-Rock] Yauch ist diesbezüglich bescheiden. Er schrieb es seinem Onkel zu 1350 01:06:47,508 --> 01:06:50,511 für viele Experimente und für die Richtung. 1351 01:06:50,594 --> 01:06:52,471 Aber Yauch war die treibende Kraft. 1352 01:06:52,554 --> 01:06:54,223 [Lied spielt] 1353 01:06:54,306 --> 01:06:56,642 [MCA] Eigentlich in der Video „Looking Down the Barrel of a Gun“, 1354 01:06:56,725 --> 01:06:59,561 Das Zeug sind einfach wir trägt Madilyn Grasshoffs Kleidung. 1355 01:06:59,645 --> 01:07:02,022 Das war ein Tag, an dem wir gerade zog einen Haufen ihrer Klamotten an 1356 01:07:02,105 --> 01:07:04,358 und bin einfach herumgefahren und haben uns selbst gefilmt. 1357 01:07:04,441 --> 01:07:06,777 Vielen Dank, Madilyn, für die solide Beschreibung. 1358 01:07:06,860 --> 01:07:07,861 [Lied geht weiter] 1359 01:07:07,945 --> 01:07:10,280 ♪ Von den Reichen stehlen Und ich bin unterwegs und überfalle Banken ♪ 1360 01:07:10,364 --> 01:07:12,449 ♪ Gib es den Armen Und ich danke immer ♪ 1361 01:07:12,533 --> 01:07:15,285 ♪ Weil ich mehr Geschichten habe Dann hat J.D. Salinger ♪ 1362 01:07:15,369 --> 01:07:17,538 -♪ Ich halte den Titel ♪ -♪ Und du bist der Herausforderer ♪ 1363 01:07:17,621 --> 01:07:19,665 Hörnblower war damals viel unterwegs, 1364 01:07:19,748 --> 01:07:22,543 Das war irgendwie cool Weil er Yauchs Onkel war, 1365 01:07:22,626 --> 01:07:25,796 Aber er war ein verdammter Betrunkener, Mike. Ich weiß nicht, wie ich es sonst sagen soll. 1366 01:07:25,879 --> 01:07:27,172 Er mochte seinen Weinschlauch, ja. 1367 01:07:27,256 --> 01:07:29,049 Also machen wir alle unser Ding und dann ist da noch so etwas 1368 01:07:29,132 --> 01:07:32,636 dieser seltsame alte Schweizer bin gerade auf der Couch zusammengebrochen. 1369 01:07:32,719 --> 01:07:36,181 Sehen. So haben wir es früher gemacht mit Yauchs Onkel zu tun haben. 1370 01:07:36,265 --> 01:07:38,308 [Schweizer Akzent] Ja, das ist ein bisschen seltsam für mich, 1371 01:07:38,392 --> 01:07:41,937 weil ich es nicht gewohnt bin auf dieser Seite der Kamera sein. 1372 01:07:42,020 --> 01:07:45,566 Ich bin... es ist mir lieber, dahinter zu stehen. 1373 01:07:46,066 --> 01:07:47,442 [lacht] 1374 01:07:47,526 --> 01:07:49,152 [Frau] Du bist auf jeden Fall für diese Rolle gekleidet. 1375 01:07:49,236 --> 01:07:52,406 Das ist unsere traditionelle Kleidung von wo ich herkomme. 1376 01:07:52,489 --> 01:07:54,449 Und Sie können darüber Witze machen, 1377 01:07:54,533 --> 01:07:59,246 aber ich mache vielleicht Witze darüber, dass du gehst irgendwo in einem Business-Anzug herumlaufen, 1378 01:07:59,329 --> 01:08:01,415 und vielleicht ist das albern für mich, okay? 1379 01:08:01,498 --> 01:08:03,417 Vielleicht lache ich dich gerade aus. 1380 01:08:03,500 --> 01:08:05,169 [Publikum lacht] 1381 01:08:05,919 --> 01:08:10,007 Irgendwie, zwischen dem Unkraut, das Frühstück, die Partys, 1382 01:08:10,090 --> 01:08:13,594 Wir beenden die Platte und das Kunstwerk und wir geben alles ab. 1383 01:08:13,677 --> 01:08:15,470 [Song-Intro] 1384 01:08:17,430 --> 01:08:18,432 [Mike D] So. 1385 01:08:18,515 --> 01:08:20,850 [Ad-Rock] Wir waren also aufgeregt. 1386 01:08:20,934 --> 01:08:23,312 Wir haben diese Platte fertiggestellt Wir waren wirklich stolz darauf. 1387 01:08:23,395 --> 01:08:25,397 Die Leute wollten es kaufen und hören 1388 01:08:25,479 --> 01:08:27,357 und sehen, dass wir mehr als nur diese waren 1389 01:08:27,441 --> 01:08:29,318 „Kämpfe für dein Recht (auf Party)“ Leute, oder? 1390 01:08:29,401 --> 01:08:32,237 Sie denken, wir wären demütig gewesen durch den Streit mit Def Jam. 1391 01:08:32,321 --> 01:08:33,529 -NEIN. -Aber nein. 1392 01:08:33,613 --> 01:08:34,781 Wir waren oben auf der Welt. 1393 01:08:34,865 --> 01:08:37,618 Yo, was ist los? Es sind die Beastie Boys für Yo! MTV-Raps. 1394 01:08:37,701 --> 01:08:38,577 Junge! 1395 01:08:38,660 --> 01:08:40,787 ♪ Mädchen, du weißt, dass es wahr ist ♪ 1396 01:08:40,871 --> 01:08:45,082 -Ah. -♪ Mike D ist in dich verliebt ♪ 1397 01:08:45,167 --> 01:08:46,710 [Ad-Rock] Im Vorfeld der Plattenveröffentlichung 1398 01:08:46,792 --> 01:08:47,961 Wir führten jede Menge Interviews. 1399 01:08:48,045 --> 01:08:50,255 Ich meine, Scheiße, wir waren bereit um Madison Square Garden zu spielen 1400 01:08:50,339 --> 01:08:51,965 und in die Luft jagen. 1401 01:08:53,591 --> 01:08:55,844 Und Capitol Records war voll dabei. 1402 01:08:55,928 --> 01:08:57,679 Das waren sie vielleicht sogar stärker als wir. 1403 01:08:57,763 --> 01:08:59,055 [Mann] Die Beasties sind nicht... 1404 01:09:00,557 --> 01:09:02,643 Konzept, das von jemand anderem entwickelt wurde. 1405 01:09:03,644 --> 01:09:07,189 Und der außergewöhnliche Erfolg ihrer erstes Album, Licensed to Ill, 1406 01:09:07,272 --> 01:09:08,273 war kein Zufall. 1407 01:09:09,858 --> 01:09:11,902 Nachrichten auf der Straße von angesehenen Rappern, 1408 01:09:11,984 --> 01:09:15,572 von Eazy-E über MC Hammer bis hin zu Public Enemy, 1409 01:09:15,656 --> 01:09:17,866 ist, dass diese Kerle tatsächlich echt sind. 1410 01:09:17,950 --> 01:09:19,618 Die Musik ist blöd frisch. 1411 01:09:20,786 --> 01:09:21,995 Sie haben das Zeug. 1412 01:09:22,955 --> 01:09:24,163 So, genug geredet. 1413 01:09:24,872 --> 01:09:26,917 Lasst uns die Flagge an der Stange hissen. 1414 01:09:27,000 --> 01:09:28,210 Batman, pass auf. 1415 01:09:28,877 --> 01:09:31,587 Die Beasties werden es sein in deinem Gesicht diesen Sommer. 1416 01:09:32,214 --> 01:09:36,844 Und dann, am 25. Juli 1989... 1417 01:09:36,926 --> 01:09:39,220 Während die ganze Welt wartet ... 1418 01:09:39,888 --> 01:09:43,934 Unsere neue Platte, Paul's Boutique kommt raus und... 1419 01:09:47,479 --> 01:09:48,479 nichts. 1420 01:09:50,107 --> 01:09:51,108 Grillen. 1421 01:09:51,191 --> 01:09:53,026 [Grillengezwitscher] 1422 01:09:53,109 --> 01:09:55,612 Kapitel 7: „Grillen.“ 1423 01:09:57,155 --> 01:10:00,868 Kein Radio spielte die neuen Lieder. Kein MTV spielt das neue Video ab. 1424 01:10:00,951 --> 01:10:02,911 Keine Shows. Es war niemandem scheißegal. 1425 01:10:02,995 --> 01:10:04,121 Sie zogen alle weiter. 1426 01:10:04,788 --> 01:10:07,082 Es fühlte sich an, als wären wir ein Haarschnitt die sie in der siebten Klasse bekamen 1427 01:10:07,165 --> 01:10:09,585 und fand es wirklich cool, aber jetzt war es ihnen peinlich 1428 01:10:09,668 --> 01:10:11,712 und wollte nur so tun es ist nie passiert. 1429 01:10:11,795 --> 01:10:13,714 Ich erinnere mich, dass ich wirklich überrascht war 1430 01:10:13,797 --> 01:10:17,384 dass es Paul's Boutique nicht besser ging als es war, als es herauskam, 1431 01:10:17,467 --> 01:10:20,470 weil ich immer fühlte während wir daran gearbeitet haben 1432 01:10:20,554 --> 01:10:22,931 als ob es eine viel bessere Platte wäre als Licensed to Ill. 1433 01:10:23,015 --> 01:10:25,142 Als wir daran arbeiteten Paul's Boutique, ich dachte immer: 1434 01:10:25,225 --> 01:10:26,476 „Wow, das klingt so viel besser. 1435 01:10:26,560 --> 01:10:29,229 Ich könnte mir vorstellen, dass das reichen wird, viel besser als das.“ 1436 01:10:29,313 --> 01:10:33,108 Als das nicht der Fall war, dachte ich irgendwie: „Nun, man weiß nie.“ 1437 01:10:33,192 --> 01:10:35,402 Also jetzt tue ich es nicht einmal mehr Versuchen Sie heutzutage zu raten. 1438 01:10:35,485 --> 01:10:38,572 [Mike D] Es interessierte niemanden, dass wir eine neue Platte herausbrachten. 1439 01:10:39,114 --> 01:10:45,204 Niemand, außer unser lieber alter Freund Herr Don Cornelius. 1440 01:10:45,287 --> 01:10:47,372 Biester, Biester. 1441 01:10:48,040 --> 01:10:48,999 Wie geht es Ihnen, meine Herren? 1442 01:10:49,082 --> 01:10:50,417 -Was ist los, Don? -In Ordnung. 1443 01:10:50,501 --> 01:10:51,710 -Hallo. -Hey, Don. 1444 01:10:51,793 --> 01:10:53,378 -Yo, was ist los, Mann? -Was ist los? 1445 01:10:54,338 --> 01:10:55,964 -Was ist los, Don? -In Ordnung. 1446 01:10:56,048 --> 01:10:57,508 -Ja. Okay. -Frieden. 1447 01:10:57,591 --> 01:10:59,092 Auch für dich, Bruder. 1448 01:10:59,176 --> 01:11:01,303 Hey, Mann, was ist „der Don Cornelius“? 1449 01:11:01,386 --> 01:11:03,847 -Don Cornelius. -Du hast es erfunden, Mann. 1450 01:11:03,931 --> 01:11:05,724 -Du bist der Mann. -Don Cornelius. 1451 01:11:05,807 --> 01:11:09,770 Yo, aber im Ernst, wir wollen es nur sagen Wir waren schon einmal in der Show, was auch immer, 1452 01:11:09,853 --> 01:11:12,189 aber wir schauen uns diese Sendung seitdem an... 1453 01:11:12,272 --> 01:11:15,317 Wissen Sie, viele Leute merken es nicht, seit was auch immer, seit wir Kinder waren. 1454 01:11:15,400 --> 01:11:16,527 So lange. 1455 01:11:16,610 --> 01:11:19,029 Du weißt schon, Ich habe die Soul Train-Alben hier. 1456 01:11:19,112 --> 01:11:21,114 [Cornelius] Wann immer du in der Stadt bist, 1457 01:11:21,198 --> 01:11:23,575 Weißt du, mach immer Schluss damit, okay? 1458 01:11:23,659 --> 01:11:24,660 -Alles klar, Mann. -In Ordnung. 1459 01:11:24,743 --> 01:11:27,246 Die Beastie Boys! 1460 01:11:29,540 --> 01:11:32,209 Sie haben Don Cornelius bedroht. Du hast es richtig gemacht... 1461 01:11:32,292 --> 01:11:33,293 Können wir das noch einmal zeigen? 1462 01:11:33,377 --> 01:11:36,296 Du weißt schon, Ich habe die Soul Train-Alben hier. 1463 01:11:36,839 --> 01:11:38,340 [Ad-Rock] Warum, Mike? 1464 01:11:38,423 --> 01:11:41,969 [Mike D] Ich trage so etwas wie Eine Art Bluse, Alter, okay? 1465 01:11:42,052 --> 01:11:44,513 Es sieht so aus, als wüssten Sie es nicht einmal wie man ein Hemd trägt. 1466 01:11:45,973 --> 01:11:49,351 Wir sehen aus wie vier verschiedene Menschen in vier verschiedenen Bands. 1467 01:11:49,810 --> 01:11:52,104 Jetzt möchte ich nur darauf hinweisen, Adam, 1468 01:11:52,187 --> 01:11:53,605 nicht zu hart reingehen, 1469 01:11:53,689 --> 01:11:58,569 aber es sieht so aus, als würdest du dich gleich übergeben auf DJ Hurricanes Schulter genau dort. 1470 01:11:58,652 --> 01:12:00,112 Dir geht es nicht besonders gut. 1471 01:12:00,195 --> 01:12:02,447 Ich glaube, das war ich auch kurz davor einzuschlafen oder zu weinen. 1472 01:12:03,615 --> 01:12:08,120 Und ich muss mich jetzt entschuldigen an Herrn Don Cornelius, 1473 01:12:08,203 --> 01:12:13,709 denn offensichtlich bin ich sehr unnötig aggressiv ihm gegenüber. 1474 01:12:14,251 --> 01:12:17,754 Ich schätze, was auch immer ich geraucht habe, ist so etwas wie das Zeug, das dich macht, wie... 1475 01:12:17,838 --> 01:12:21,383 Ich weiß nicht, schau dir deinen besten Freund an und ihn einfach in den Magen schlagen 1476 01:12:21,466 --> 01:12:23,051 und ihn dann in die Eier treten. 1477 01:12:25,304 --> 01:12:26,597 Wie die verrückte, aggressive Sorte. 1478 01:12:26,680 --> 01:12:29,725 Himmel, Mike. Es ist sehr... Es ist sehr spezifisch. 1479 01:12:29,808 --> 01:12:33,312 Ich habe geraucht ... ich glaube, das, was ich geraucht habe, es muss Steven Seagal geheißen haben. 1480 01:12:36,106 --> 01:12:37,524 Ihr. 1481 01:12:37,608 --> 01:12:42,738 Fußnote: Im Jahr 1988 Wir gingen, um Jimmy Cliff spielen zu sehen. 1482 01:12:43,363 --> 01:12:46,116 Und... Und, äh... Und wir sind total bekifft im hinteren Teil des Dings, 1483 01:12:46,200 --> 01:12:47,743 und mittendrin die Jimmy Cliff Show... 1484 01:12:47,826 --> 01:12:51,830 Es ist wie im Sommer, eine Outdoor-Show. Stoppt das Lied und er sagt: „Im Moment, 1485 01:12:51,914 --> 01:12:55,584 Ich möchte es auf die Bühne bringen ein großartiger, großartiger Schauspieler. 1486 01:12:55,667 --> 01:12:57,169 Herr Steven Seagal.“ 1487 01:12:57,252 --> 01:12:58,420 Er war eher so, 1488 01:12:58,504 --> 01:13:01,673 [Jamaikanischer Akzent] „Im Moment ein toller, toller Schauspieler!“ 1489 01:13:02,007 --> 01:13:03,425 Man musste den jamaikanischen Akzent verwenden. 1490 01:13:03,759 --> 01:13:06,887 Und der verdammte Steven Seagal kommt heraus, in einem kompletten Ninja-Outfit, 1491 01:13:06,970 --> 01:13:09,264 und fängt an, auf die Timbales zu schlagen und geht dann. 1492 01:13:09,348 --> 01:13:10,974 Jawohl. Und weißt du was, Adam? 1493 01:13:11,058 --> 01:13:13,101 Das war eine verrückte Scheiße. 1494 01:13:13,185 --> 01:13:15,187 [überlappend] Cra-Cra-Cra... 1495 01:13:17,481 --> 01:13:18,732 Verrückte Scheiße. 1496 01:13:18,815 --> 01:13:19,900 -[Glockenspiel klingelt] -[Harfenglissando] 1497 01:13:19,983 --> 01:13:21,944 [echot] Verrückte Scheiße. 1498 01:13:22,027 --> 01:13:22,903 Verrückte Scheiße. 1499 01:13:24,404 --> 01:13:27,324 Ist das einfach nicht lustig? Ich weiß nicht was... Es ist nicht lustig. 1500 01:13:27,407 --> 01:13:28,784 [Spike] Ich denke, wir hatten Recht, es zu kürzen. 1501 01:13:28,867 --> 01:13:30,494 Ja ja. Ich glaube schon. Wir werden es schneiden. 1502 01:13:31,828 --> 01:13:35,374 In Ordnung. Wir waren also eindeutig ein Chaos genau an diesem Punkt, oder? 1503 01:13:35,457 --> 01:13:36,667 Definitiv. 1504 01:13:36,750 --> 01:13:41,255 Setzen Sie also all Ihre Anstrengungen, Ihre Zeit, deine Begeisterung für etwas 1505 01:13:41,338 --> 01:13:42,756 und Grillen hören... 1506 01:13:43,298 --> 01:13:44,716 Ich war ein wenig niedergeschlagen. 1507 01:13:45,133 --> 01:13:48,178 Ich meine, wir sind alle bereit Pauls Boutique in die Luft jagen zu lassen. 1508 01:13:48,262 --> 01:13:51,056 Und es kam und ging, und es war irgendwie ernüchternd. 1509 01:13:51,139 --> 01:13:52,558 [Telefonklingel klingelt] 1510 01:13:55,435 --> 01:13:56,478 -[räuspert sich] -Oh. 1511 01:13:56,562 --> 01:13:58,814 Yo, was ist los? Mike D hier, was ist los? 1512 01:13:59,773 --> 01:14:00,899 Oh, hallo, mein Freund. 1513 01:14:00,983 --> 01:14:03,443 Es ist Bill Harper, Ihr Buchhalter. 1514 01:14:03,527 --> 01:14:05,362 Oh Scheiße. Was geht, Häuser? Wie fühlst du dich? 1515 01:14:05,445 --> 01:14:07,489 Ich muss einige Dinge mit Ihnen besprechen. 1516 01:14:07,573 --> 01:14:10,367 Wie sich herausstellt, Ihr finanzielles Bild hat sich etwas verändert. 1517 01:14:10,450 --> 01:14:13,120 Scheint euch zu gefallen Ich habe eigentlich kein Geld mehr. 1518 01:14:13,203 --> 01:14:14,288 Was... Was? 1519 01:14:14,371 --> 01:14:17,875 Siehst du, mein Freund Mike D, Ihr seid nach LA gegangen, ihr seid dorthin gezogen, 1520 01:14:17,958 --> 01:14:21,503 Du mietest dieses verrückte Haus mit eine verdammte Brücke über einem Schwimmbad, 1521 01:14:21,587 --> 01:14:23,422 Du bekommst diese wahnsinnig teuren Autos, 1522 01:14:23,505 --> 01:14:26,425 Sie geben Millionen von Dollar aus in wahnsinnig teuren Studios. 1523 01:14:26,508 --> 01:14:27,509 Das war allerdings für die Arbeit. 1524 01:14:27,593 --> 01:14:31,555 Du gibst verdammte 4.200 $ aus auf verdammte Mandelmilch pro Woche. 1525 01:14:31,638 --> 01:14:32,639 Auch für die Arbeit. 1526 01:14:32,723 --> 01:14:36,185 Und wissen Sie, was passiert? Du bist verdammt pleite. 1527 01:14:36,268 --> 01:14:38,478 Scheiße, Bill. Das ist Scheiße. 1528 01:14:38,854 --> 01:14:39,897 Ja, das tut es. 1529 01:14:40,397 --> 01:14:41,356 Hey, ich muss gehen, Mike. 1530 01:14:41,440 --> 01:14:43,650 Äh, ich habe Donny Osmond auf der anderen Leitung. 1531 01:14:46,570 --> 01:14:49,698 Jetzt nennen wir diesen Zeitraum Pauls Fegefeuer. 1532 01:14:51,575 --> 01:14:53,744 [Mike D] Aber die gute Nachricht ist 1533 01:14:53,827 --> 01:14:56,455 Wir haben einen Multi-Plattenvertrag unterzeichnet mit Kapitol, 1534 01:14:56,538 --> 01:14:58,540 also ob es ihnen gefiel oder nicht, 1535 01:14:58,624 --> 01:15:02,419 Sie mussten uns das Geld geben um eine weitere Platte aufzunehmen. 1536 01:15:02,836 --> 01:15:05,756 Aber wir mussten etwas kleiner werden. 1537 01:15:05,839 --> 01:15:07,841 Wir hatten das ganze Geld verschwendet 1538 01:15:07,925 --> 01:15:11,011 Aufnahme von Paul's Boutique in diesen schicken Studios. 1539 01:15:11,094 --> 01:15:12,721 Also dachten wir: „Scheiß drauf. 1540 01:15:12,804 --> 01:15:15,933 Nehmen wir das Geld für die Aufzeichnung, unser eigenes Studio bauen, 1541 01:15:16,016 --> 01:15:17,601 und wir würden eine ganze Menge sparen. 1542 01:15:17,976 --> 01:15:21,271 Wir haben diesen alten Ballsaal der Elks Lodge gefunden in Atwater, 1543 01:15:21,355 --> 01:15:23,357 dieser verschlafene Teil von Los Angeles, 1544 01:15:23,440 --> 01:15:25,776 wo nichts passiert ist, oder? 1545 01:15:25,859 --> 01:15:29,071 Wir haben ein einfaches Aufnahmestudio gebaut mit einem Basketballkorb 1546 01:15:29,154 --> 01:15:31,073 und Yauch baute eine Skaterrampe. 1547 01:15:31,156 --> 01:15:34,076 Wir wollten anfangen zu spielen wieder mehr und mehr eigene Musik, 1548 01:15:34,159 --> 01:15:36,578 auch wenn wir es nicht wussten was das zunächst bedeutete. 1549 01:15:36,912 --> 01:15:38,497 Also sind wir aus dem Grasshoff-Haus ausgezogen. 1550 01:15:38,580 --> 01:15:40,832 Jeder von uns bekam eine wesentlich günstigere Unterkunft. 1551 01:15:40,916 --> 01:15:44,545 Ich meine, Scheiße, Yauch hat gelebt in einer verdammten Blockhütte. 1552 01:15:44,628 --> 01:15:45,754 Rechts? Wirklich. 1553 01:15:45,838 --> 01:15:47,714 Wir haben definitiv verkleinert. 1554 01:15:48,465 --> 01:15:51,927 Aber wie immer wollten wir es tun Was wir immer tun: 1555 01:15:52,386 --> 01:15:54,805 Einfach Musik machen, abhängen, Blödsinn. 1556 01:15:55,180 --> 01:15:57,266 Aber dieses Mal wir wollten es anders machen. 1557 01:15:57,766 --> 01:16:00,102 Wir dachten, statt nur zu probieren Musik, die wir lieben, 1558 01:16:00,185 --> 01:16:02,312 Warum nicht versuchen, es zu spielen? mit unseren Instrumenten? 1559 01:16:02,396 --> 01:16:05,607 Ich meine, Scheiße, warum nicht versuchen, zu klingen? wie The Meters? 1560 01:16:05,691 --> 01:16:07,401 [spielt Funkmusik] 1561 01:16:07,484 --> 01:16:09,069 Zuerst waren wir scheiße. 1562 01:16:09,152 --> 01:16:11,947 Ich war ein Punkgitarrist. Jetzt versuche ich, Jazz und Soul zu spielen. 1563 01:16:12,030 --> 01:16:13,532 Es war nicht schön. 1564 01:16:14,074 --> 01:16:16,493 -Ich meine, Mike war gut am Schlagzeug. -Danke schön. 1565 01:16:16,577 --> 01:16:18,996 [Ad-Rock] Aber Yauch... Yauch geht und kauft einen Akustikbass 1566 01:16:19,079 --> 01:16:20,873 und wusste einfach wie von Zauberhand, wie man es spielt. 1567 01:16:21,582 --> 01:16:24,501 Ich weiß nicht, ob Sie es jemals versucht haben eines dieser Dinge zu spielen, 1568 01:16:24,585 --> 01:16:25,919 aber es ist wirklich verdammt schwer. 1569 01:16:26,003 --> 01:16:30,132 Unsere neue Routine bestand also darin, aufzutauchen jeden Tag in unserem Clubhaus 1570 01:16:30,215 --> 01:16:34,344 und mit unseren Freunden Musik machen Money Mark und Mario C. 1571 01:16:34,428 --> 01:16:37,264 Wir trafen Mario C. Arbeit an Paul's Boutique. 1572 01:16:37,347 --> 01:16:39,099 Er war der Ingenieur der Dust Brothers, 1573 01:16:39,183 --> 01:16:41,476 und wir haben ihn gefragt um uns beim Aufbau unseres Studios zu helfen. 1574 01:16:41,560 --> 01:16:45,022 Und am Ende haben wir ihn dazu gebracht, zu bleiben und mach mit uns Musik. 1575 01:16:45,105 --> 01:16:48,108 [Ad-Rock] Nun, als wir dort wohnten dieses verrückt teure Haus in Hollywood, 1576 01:16:48,192 --> 01:16:50,485 Mike hatte einen Autounfall in das Einfahrtstor. 1577 01:16:50,569 --> 01:16:51,612 [räuspert sich] Stimmt. 1578 01:16:51,695 --> 01:16:54,573 Aber Mario hatte einen Freund der Zimmermann war, Mark Nishita, 1579 01:16:54,656 --> 01:16:55,782 und er kam vorbei, um es zu reparieren. 1580 01:16:55,866 --> 01:16:59,369 Aber Mario sagte, dass er es auch ist dieser wirklich tolle Keyboarder. 1581 01:16:59,453 --> 01:17:01,830 Als wir also unser Studio bekamen und begann zu spielen, 1582 01:17:01,914 --> 01:17:05,667 Wir baten ihn, uns zu helfen machen unseren Sound funkiger. 1583 01:17:05,751 --> 01:17:06,835 Drehen Sie das etwas auf. 1584 01:17:06,919 --> 01:17:09,171 [Musik geht weiter] 1585 01:17:11,798 --> 01:17:14,384 Das ist also Yauch am Bass. Ich sitze auf der Gitarre. 1586 01:17:14,468 --> 01:17:16,303 Hör dir diese Gitarre an, Adam. 1587 01:17:16,803 --> 01:17:17,638 Deine Gitarrenpause. 1588 01:17:17,721 --> 01:17:19,848 [Ad-Rock] Du hast ein paar High-Hat-Muster, Mike. 1589 01:17:21,225 --> 01:17:24,311 Mark ist an der Orgel. Ich meine, Wir bekommen es zusammen, oder, Mike? 1590 01:17:24,394 --> 01:17:26,313 [Musik geht weiter] 1591 01:17:30,734 --> 01:17:33,529 Das ging also etwa ein Jahr lang so, und wir hätten nicht glücklicher sein können. 1592 01:17:34,321 --> 01:17:37,157 Wir lernen, unsere Instrumente zu spielen und wir zerhacken Proben. 1593 01:17:37,241 --> 01:17:38,825 Wir machen Beats, auf die wir Lust haben. 1594 01:17:38,909 --> 01:17:41,286 Wir machten Musik hat uns sehr gut gefallen. 1595 01:17:42,037 --> 01:17:45,249 Das einzige Problem war Wir haben keine Songs fertiggestellt. 1596 01:17:46,416 --> 01:17:48,794 [Mike D] Als es soweit war Gesang zu einem Lied singen, 1597 01:17:48,877 --> 01:17:50,712 wir würden zögerlich und schüchtern werden. 1598 01:17:50,796 --> 01:17:52,047 Wir waren in einem seltsamen Kopfraum, 1599 01:17:52,130 --> 01:17:55,008 nur irgendwie verwechselt mit was unsere Stimmen waren. 1600 01:17:55,092 --> 01:17:57,052 Wie soll unser Gesang überhaupt klingen? 1601 01:17:57,511 --> 01:18:00,764 Wir denken, wir sind Rapper, weil Unsere ersten beiden Alben waren Rap-Alben. 1602 01:18:00,848 --> 01:18:03,475 Aber worüber sollten wir rappen? 1603 01:18:03,559 --> 01:18:04,935 Wir hatten nicht das Gefühl, dass wir die Jungs sind 1604 01:18:05,018 --> 01:18:07,855 wer hat gemacht Lizenziert an Ill oder Paul's Boutique. 1605 01:18:07,938 --> 01:18:10,649 Aber wir wussten es nicht genau wo uns das verlassen hat. 1606 01:18:13,527 --> 01:18:15,487 Und dann war ich eines Morgens zu Hause 1607 01:18:15,571 --> 01:18:18,615 und ich wurde durch die Art des Anrufs geweckt Ich habe es noch nie zuvor bekommen. 1608 01:18:19,700 --> 01:18:22,035 Ein Anruf von den Eltern eines Freundes, am Telefon weinen. 1609 01:18:23,579 --> 01:18:25,289 Der Vater unseres Freundes Dave Scilken hat angerufen 1610 01:18:25,372 --> 01:18:27,291 und erzählte mir, dass Dave gestorben war einer Überdosis. 1611 01:18:27,666 --> 01:18:29,084 Er war 20 Jahre alt. 1612 01:18:30,919 --> 01:18:33,172 [Mike D] Ich hatte nicht wirklich verloren So ein enger Freund. 1613 01:18:34,381 --> 01:18:37,718 Menschen an unserer Peripherie, aber niemand, der so nah ist. 1614 01:18:37,801 --> 01:18:39,928 -[„Instant Death“-Intro läuft] -Das fühlte sich wirklich anders an. 1615 01:18:40,012 --> 01:18:41,221 [MCA] David Scilken. 1616 01:18:42,389 --> 01:18:44,975 Wir gingen alle zurück nach New York für Daves Dienste. 1617 01:18:45,058 --> 01:18:46,643 -Sag Hallo, Dave. -Hallo. 1618 01:18:47,186 --> 01:18:48,437 Es war einfach so verdammt traurig. 1619 01:18:48,520 --> 01:18:50,898 Yo, das ist Dave Scilken. Das ist Shadi One. 1620 01:18:51,815 --> 01:18:54,109 Danach landeten wir alle in irgendeiner Bar, 1621 01:18:54,193 --> 01:18:56,653 Denn das ist genau das, was du tust wenn ein Freund stirbt. 1622 01:18:56,737 --> 01:19:00,240 Man holt sich Bier und sitzt herum und Geschichten über sie erzählen. 1623 01:19:00,324 --> 01:19:01,575 [unverständlich] 1624 01:19:01,658 --> 01:19:03,243 [Ad-Rock] Jetzt fühlten wir uns ein wenig unsicher 1625 01:19:03,327 --> 01:19:04,995 als wir damals alte Freunde trafen. 1626 01:19:05,704 --> 01:19:08,624 Wir dachten, wenn sie uns sehen würden, würden sie es sehen die Jungs von „Fight for Your Right (To Party)“. 1627 01:19:08,707 --> 01:19:10,209 und wären Idioten darüber. 1628 01:19:10,667 --> 01:19:12,836 Aber bei Kate war das nicht so und alle unsere alten Freunde. 1629 01:19:12,920 --> 01:19:15,422 Wir saßen einfach herum und vermisste unseren Freund Dave. 1630 01:19:15,506 --> 01:19:18,467 Und es bedeutete uns dreien noch viel mehr als uns bewusst war. 1631 01:19:19,009 --> 01:19:21,303 Es gab einen Grund dass wir alle Freunde gewesen wären. 1632 01:19:22,012 --> 01:19:24,723 Und die ganze Reise war wie eine Verbindung nach New York City. 1633 01:19:26,350 --> 01:19:28,519 Und es fühlte sich gut an wieder bei allen sein zu können. 1634 01:19:28,602 --> 01:19:33,065 -[Lied geht weiter] -♪ Tötet sich selbst und ♪ 1635 01:19:33,148 --> 01:19:38,612 ♪ Wie finde ich jetzt Freunde ♪ 1636 01:19:39,321 --> 01:19:40,739 So traurig das alles auch war, 1637 01:19:40,822 --> 01:19:43,075 Wir gingen zurück zu unserem Clubhaus in LA. 1638 01:19:43,534 --> 01:19:45,702 Und ich weiß nicht, ob es so war Treffen mit unseren Freunden 1639 01:19:45,786 --> 01:19:49,039 oder dass sich unser Leben verändert, aber wir haben uns inspirieren lassen. 1640 01:19:49,122 --> 01:19:51,708 Und plötzlich, Wir haben angefangen, den Scheiß fertigzumachen. 1641 01:19:51,792 --> 01:19:52,793 [Lied spielt] 1642 01:19:55,921 --> 01:19:58,006 [Ad-Rock] Und es gab uns dieses Gefühl, als ob 1643 01:19:58,090 --> 01:19:59,883 Mach einfach weiter, was du tust. 1644 01:19:59,967 --> 01:20:02,177 Unsere Musik könnte beinhalten alles, was wir liebten, 1645 01:20:02,261 --> 01:20:05,347 und unser Album könnte wie ein Mixtape sein aller Arten von Musik, 1646 01:20:05,430 --> 01:20:08,058 einschließlich aller Geräusche oder Dialoge oder Samples 1647 01:20:08,141 --> 01:20:09,685 oder irgendetwas, das wir lustig fanden. 1648 01:20:10,143 --> 01:20:13,438 [Mike D] Mit 22 ist das nicht der Fall wissen, was Sie mit Ihren Gefühlen anfangen sollen. 1649 01:20:13,522 --> 01:20:16,483 Wir konnten es nicht miteinander artikulieren wie wir uns gefühlt haben. 1650 01:20:16,567 --> 01:20:18,902 Aber das denke ich schon all diese Gefühle haben 1651 01:20:18,986 --> 01:20:20,696 und nicht wissen, was sie mit ihnen machen sollen, 1652 01:20:20,779 --> 01:20:23,198 Du hast es einfach gesagt in alles, was du machst. 1653 01:20:23,574 --> 01:20:25,951 ♪ Leute, wie geht es euch? Es bricht ein neuer Tag an ♪ 1654 01:20:26,034 --> 01:20:28,370 ♪ Für die Mutter Erde Es ist ein brandneuer Morgen ♪ 1655 01:20:28,453 --> 01:20:30,789 ♪ So lange Es gab so eine Sehnsucht ♪ 1656 01:20:30,873 --> 01:20:33,250 ♪ Aber jetzt scheint die Sonne Lasst uns die Markise zurückrollen ♪ 1657 01:20:38,297 --> 01:20:40,716 ♪ Das ist so eine Art Wie eine formelle Widmung ♪ 1658 01:20:40,799 --> 01:20:43,093 ♪ Ich rufe laut Für viel Inspiration ♪ 1659 01:20:43,177 --> 01:20:45,262 ♪ Alles, was ich jemals wirklich tun möchte Wird schön ♪ 1660 01:20:45,345 --> 01:20:47,723 ♪ Lass dich los Und ein kleines Stück Leben vermasseln ♪ 1661 01:20:48,140 --> 01:20:50,434 ♪ Sende Liebe aus In alle Ecken des Landes ♪ 1662 01:20:50,517 --> 01:20:52,561 ♪ Ich springe auf die Bühne Und nimm das Mikrofon in meine Hand ♪ 1663 01:20:52,644 --> 01:20:55,355 ♪ Ich spiele die Rolle nicht Einfach so sein, wie ich bin ♪ 1664 01:20:55,439 --> 01:20:57,691 ♪ Und wenn du versuchst, mich zu verarschen Es war mir scheißegal ♪ 1665 01:20:59,276 --> 01:21:01,987 -[Lied verklingt] -Yo, wir sagten: „Scheiß drauf“, oder? 1666 01:21:03,739 --> 01:21:04,948 Ich meine... 1667 01:21:05,908 --> 01:21:07,326 Wir sollten machen, was wir wollen. 1668 01:21:07,409 --> 01:21:10,621 Ich meine, wenn The Clash Punk und Reggae haben und Rap-Songs auf ihren Platten, 1669 01:21:10,704 --> 01:21:11,830 Warum können wir nicht? 1670 01:21:11,914 --> 01:21:14,833 Ich meine, warum nicht ein Stoner-Song neben einem Rap-Song 1671 01:21:14,917 --> 01:21:16,627 neben einem Hardcore-Song? 1672 01:21:16,710 --> 01:21:18,629 [Lied spielt] 1673 01:21:25,093 --> 01:21:26,970 Das ist unser Lied „Time for Livin‘“. 1674 01:21:27,346 --> 01:21:31,350 Wir wollten einfach nur experimentieren und alles machen Verschiedene Arten von Scheiße, die wir machen könnten. 1675 01:21:31,433 --> 01:21:33,644 Wir spielten unsere Instrumente und das haben wir probiert. 1676 01:21:33,727 --> 01:21:35,229 Das hatten wir noch nie gemacht. 1677 01:21:35,312 --> 01:21:39,733 Und beim Experimentieren haben wir uns hingegeben Erlaubnis, Dinge wie Singen zu tun. 1678 01:21:39,816 --> 01:21:41,401 [„Something's Got to Give“ läuft] 1679 01:21:41,485 --> 01:21:43,111 Das hatten wir auch noch nie gemacht. 1680 01:21:43,195 --> 01:21:45,572 Aber wir sagten: „Scheiß drauf. Lass es uns versuchen.“ 1681 01:21:45,656 --> 01:21:49,701 ♪ Da ist etwas An die Oberfläche kommen ♪ 1682 01:21:51,662 --> 01:21:54,206 ♪ Überall brennt Feuer ♪ 1683 01:21:55,374 --> 01:21:57,960 ♪ Aber das ist alles Illusion ♪ 1684 01:21:58,043 --> 01:22:00,170 [Ad-Rock] Dieses Lied heißt „Es muss etwas geben.“ 1685 01:22:00,254 --> 01:22:03,090 Yauch hat den Text geschrieben, bei denen es um Veränderung und Wachstum geht. 1686 01:22:03,173 --> 01:22:07,094 Und das macht Sinn, denn genau in der Nähe Diesmal erkundete Yauch alles. 1687 01:22:07,469 --> 01:22:10,180 Es gab keine Grenze er hatte kein Interesse an der Überfahrt. 1688 01:22:10,973 --> 01:22:13,642 Als würde man mich beim Ficken anrufen 4:30 Uhr morgens, als wäre es so: 1689 01:22:13,725 --> 01:22:15,477 „Ich nehme diese Tauben auf. Du musst sie hören. 1690 01:22:15,561 --> 01:22:16,979 Ich sage: „Alter, ich schlafe.“ 1691 01:22:17,062 --> 01:22:19,106 [stottert] Darüber reden wir nicht. 1692 01:22:20,315 --> 01:22:22,442 Ich sage, das war er im vollständigen Transformationsmodus. 1693 01:22:22,901 --> 01:22:24,152 Er reiste um die Welt, 1694 01:22:24,236 --> 01:22:27,197 Er fuhr aus einem Hubschrauber heraus Snowboarden, Er war in Nepal unterwegs. 1695 01:22:28,198 --> 01:22:30,659 Was auch immer es war, er ging raus und davon erfahren. 1696 01:22:31,285 --> 01:22:33,996 Film, Buddhismus, Musik, 1697 01:22:34,663 --> 01:22:37,249 Überall Leute treffen aus allen Welten. 1698 01:22:38,208 --> 01:22:41,545 ♪ Wenn du fühlen kannst, was ich fühle Dann ist es ein musikalisches Meisterwerk ♪ 1699 01:22:41,628 --> 01:22:44,006 ♪ Hören Sie, womit ich es zu tun habe Dann ist das zumindest cool ♪ 1700 01:22:44,089 --> 01:22:46,842 ♪ Was mir durch den Kopf geht Kommt in meinem Gang durch ♪ 1701 01:22:46,925 --> 01:22:49,553 ♪ Wahre Gefühle werden gezeigt So wie ich rede... ♪ 1702 01:22:49,636 --> 01:22:53,557 Also nach zwei vollen Jahren in unser Clubhaus einzutauchen, 1703 01:22:54,266 --> 01:22:56,518 wir haben unser Album Check Your Head fertiggestellt. 1704 01:22:59,396 --> 01:23:02,858 Kapitel 8: „Die Aufzeichnung.“ Das hat alles verändert. 1705 01:23:04,860 --> 01:23:07,112 Wir waren wirklich begeistert von Check Your Head, 1706 01:23:07,446 --> 01:23:11,867 und wir wollten rausgehen und Shows spielen, Also haben wir einen neuen Manager gefunden, John Silva. 1707 01:23:12,951 --> 01:23:16,413 Nun, er sagte uns das, wenn wir es ernst meinten darüber, auf Tour zu gehen, 1708 01:23:16,496 --> 01:23:19,499 wir müssten uns den Arsch aufreißen Ich spiele jede Menge Clubs 1709 01:23:19,583 --> 01:23:23,921 und arbeite sehr hart daran, es zu bauen Ich werde wieder auf größeren Plätzen spielen. 1710 01:23:24,379 --> 01:23:25,672 Er war ehrlich zu uns. 1711 01:23:25,756 --> 01:23:30,302 Und er hatte recht, denn nicht so viele Die Leute haben sich damals einen Dreck um uns gekümmert. 1712 01:23:30,385 --> 01:23:32,054 Und er ist auch heute noch unser Manager. 1713 01:23:32,387 --> 01:23:34,515 -Also... -[Jubel, Applaus] 1714 01:23:35,140 --> 01:23:39,186 Gute Nachrichten... Gute Nachrichten, Wir hatten nun unsere Truppe, um auf Tour zu gehen. 1715 01:23:40,062 --> 01:23:43,273 Schlechte Nachrichten, wir hatten eine Menge Arbeit zu erledigen. 1716 01:23:43,357 --> 01:23:46,026 [„9 to 5“ von Dolly Parton spielt] 1717 01:23:48,362 --> 01:23:50,614 ♪ Aus dem Bett fallen Und ich stolpere in die Küche ♪ 1718 01:23:50,697 --> 01:23:52,699 ♪ Schenk mir eine Tasse Ehrgeiz ein ♪ 1719 01:23:52,783 --> 01:23:55,702 ♪ Und gähne und strecke dich Und versuche zum Leben zu erwachen ♪ 1720 01:23:57,746 --> 01:24:00,165 ♪ Spring unter die Dusche Und das Blut beginnt zu pumpen ♪ 1721 01:24:00,249 --> 01:24:02,209 ♪ Draußen auf der Straße Der Verkehr fängt an zu springen ♪ 1722 01:24:02,292 --> 01:24:06,380 ♪ Mit Leuten wie mir im Job Von 9 bis 17 Uhr 1723 01:24:06,463 --> 01:24:11,176 ♪ Von 9 bis 17 Uhr arbeiten Was für eine Art, seinen Lebensunterhalt zu verdienen ♪ 1724 01:24:11,260 --> 01:24:15,889 ♪ Komme kaum zurecht Es heißt alles nehmen und nicht geben ♪ 1725 01:24:15,973 --> 01:24:20,352 ♪ Sie benutzen einfach deinen Verstand Und sie geben dir nie Anerkennung ♪ 1726 01:24:20,435 --> 01:24:25,232 ♪ Es reicht, um dich anzutreiben Verrückt, wenn du es zulässt... ♪ 1727 01:24:25,983 --> 01:24:29,361 Also fünf Jahre zuvor, Wir sind im Madison Square Garden, oder? 1728 01:24:29,444 --> 01:24:31,905 -[Mike D] Oh ja. -Und jetzt spielen wir in Clubs. 1729 01:24:31,989 --> 01:24:36,201 Man könnte meinen, wir wären darüber deprimiert, Aber tatsächlich kann es Spaß machen, herunterzufallen. 1730 01:24:36,827 --> 01:24:39,371 Auch wenn wir spielen für nur ein paar hundert Leute, 1731 01:24:39,746 --> 01:24:40,831 Diese Shows waren voll. 1732 01:24:41,456 --> 01:24:44,251 [Mike D] Das Publikum war jetzt ganz anders als 1987. 1733 01:24:44,668 --> 01:24:46,962 Licensed to Ill war so etwas wie Arena-Rock. 1734 01:24:47,045 --> 01:24:51,300 Die Shows im Jahr 1992 waren voll mit gleichgesinnten Spinnern. 1735 01:24:51,383 --> 01:24:52,843 [Ad-Rock] Menschen, mit denen wir uns verbunden fühlten. 1736 01:24:53,218 --> 01:24:55,220 [Mike D] Ich meine, wir haben Shows für Leute gespielt 1737 01:24:55,304 --> 01:24:56,930 mit denen wir eigentlich gerne abhängen würden. 1738 01:24:57,306 --> 01:25:00,559 Aber wir waren immer noch dabei, es herauszufinden wie wir diese neue Version unserer Band sein können, 1739 01:25:00,976 --> 01:25:04,813 und nach einem Jahr voller Shows, Wir begannen zu wissen, was wir taten. 1740 01:25:04,897 --> 01:25:07,774 Es dauerte bis zum Ende der Check Your Head-Tour 1741 01:25:07,858 --> 01:25:12,070 dass ich tatsächlich und zuversichtlich bin hielt mich für einen Musiker. 1742 01:25:17,034 --> 01:25:18,035 [Lied verklingt] 1743 01:25:18,118 --> 01:25:22,497 Wir waren also gerade ein Jahr lang auf Tour und wir begannen erneut mit der Aufnahme. 1744 01:25:22,581 --> 01:25:26,001 Wir hatten so viel Spaß zusammen und gemeinsam Musik machen, 1745 01:25:26,084 --> 01:25:27,085 Warum aufhören? 1746 01:25:27,419 --> 01:25:31,423 Es war fast wie Check Your Head und kranke Kommunikation waren eine Sache, 1747 01:25:31,507 --> 01:25:33,634 und wir machten einfach weiter und weiter. 1748 01:25:34,218 --> 01:25:37,179 Ich meine, wir waren aufgeregt jeden Abend ins Studio gehen. 1749 01:25:37,513 --> 01:25:40,307 Alle unsere Freunde würden durchkommen, und sie würden rumhängen. 1750 01:25:40,390 --> 01:25:43,685 Ich meine, Scheiße, Wir hatten einen Basketballplatz und eine Halfpipe. 1751 01:25:43,769 --> 01:25:45,896 Ich meine, ganz zu schweigen von der Menge an Musikausrüstung. 1752 01:25:46,772 --> 01:25:49,149 So viele tolle Menschen würden vorbeischauen. 1753 01:25:49,233 --> 01:25:54,821 Q-Tip spielte Basketball und nahm Aufnahmen auf eine Strophe zu einem Lied, „Get It Together“. 1754 01:25:55,447 --> 01:25:58,617 Christian Hosoi und Jason Lee, Sie waren zum Skaten vorbeigekommen. 1755 01:25:59,034 --> 01:26:00,786 Biz Markie würde oft vorbeikommen. 1756 01:26:01,203 --> 01:26:03,705 Eines Tages unsere alte Freundin Jill Cunniff 1757 01:26:03,789 --> 01:26:07,543 rief mich an und bat darum, mir die Demo anzuhören Tonband ihrer Band Luscious Jackson. 1758 01:26:07,960 --> 01:26:09,795 -Yauch... [kichert] -[Jubel] 1759 01:26:10,963 --> 01:26:11,964 Yauch meinte: 1760 01:26:12,047 --> 01:26:15,259 „Das ist großartig. Wir sollten einfach gründe ein Plattenlabel und veröffentliche es. 1761 01:26:15,342 --> 01:26:17,427 Jetzt haben wir ein Plattenlabel, Grand Royal. 1762 01:26:17,511 --> 01:26:21,223 Die Musik war großartig, und was es für uns noch spezieller gemacht hat, 1763 01:26:21,640 --> 01:26:25,018 Kate schloss sich Luscious Jackson an als sie ausgingen, um Shows zu spielen. 1764 01:26:25,519 --> 01:26:28,605 Also zehn Jahre später wir sind wieder im Leben des anderen. 1765 01:26:32,150 --> 01:26:35,779 Es geschah also alles unter einem Dach, G-Son, unser Studio. 1766 01:26:36,238 --> 01:26:38,323 [Mike D] Eines Tages kam ich herein, 1767 01:26:38,407 --> 01:26:41,076 und ich hörte Yauch spielen diese tolle Basslinie. 1768 01:26:41,159 --> 01:26:44,538 Es war so gut, so schien es Es muss schon ein Lied gewesen sein. 1769 01:26:44,621 --> 01:26:47,124 Ich dachte: „Yo, Yauch. Was ist das?“ 1770 01:26:47,958 --> 01:26:50,377 Und er meinte: „Es gehört uns. Ich habe es gerade geschrieben.“ 1771 01:26:50,752 --> 01:26:53,422 Also setzte ich mich. Ich fange an, mit ihm Schlagzeug zu spielen. 1772 01:26:53,505 --> 01:26:55,299 [Einführung „Sabotage“] 1773 01:27:00,637 --> 01:27:04,141 Dann setzt sich Keyboard Money Mark hin. Er beginnt, Orgel zu spielen. 1774 01:27:04,224 --> 01:27:07,227 Und dann setzt Adam seine Gitarre auf. Er beginnt zu spielen. 1775 01:27:07,311 --> 01:27:09,688 Wir haben uns schnell geeinigt und wir haben es aufgenommen. 1776 01:27:10,105 --> 01:27:12,065 [Ad-Rock] Es war das schnellste Lied, das wir je gemacht hatten, 1777 01:27:12,441 --> 01:27:14,818 und es war irgendwie unser Lieblingsinstrumentalstück, das wir hatten. 1778 01:27:14,902 --> 01:27:16,445 Aber aus welchem Grund auch immer, es saß einfach herum 1779 01:27:16,528 --> 01:27:18,447 monatelang ohne Gesang. 1780 01:27:19,031 --> 01:27:20,657 Als wir uns fertig machten um die Aufzeichnung zu beenden, 1781 01:27:20,741 --> 01:27:23,076 Wir wussten, dass wir es tun mussten Mach etwas mit diesem Lied. 1782 01:27:23,660 --> 01:27:25,746 Wir haben viele verschiedene Ideen ausprobiert um daraus einen Rap-Song zu machen, 1783 01:27:25,829 --> 01:27:26,872 aber es hat nicht funktioniert. 1784 01:27:26,955 --> 01:27:30,417 Und ich hatte diese Idee dass ich zu Mario C.s Haus gehen würde 1785 01:27:30,501 --> 01:27:33,504 und er würde mich aufnehmen schreie eine Menge Zeug. 1786 01:27:33,587 --> 01:27:36,840 In den Texten drehte sich alles um wie Mario der schlimmste Mensch aller Zeiten war 1787 01:27:36,924 --> 01:27:39,968 und wie er immer war sabotieren uns und halten uns zurück. 1788 01:27:40,052 --> 01:27:41,845 Ich dachte, es wäre lustig neben ihm stehen 1789 01:27:41,929 --> 01:27:43,514 und diesen Scheiß schreien, als er es aufgenommen hat. 1790 01:27:44,056 --> 01:27:47,935 ♪ Also, so, so, also hör zu Weil du nichts sagen kannst ♪ 1791 01:27:48,393 --> 01:27:50,562 ♪ Du wirst mich ausschalten Mit einem Knopfdruck ♪ 1792 01:27:50,646 --> 01:27:51,605 ♪ Aber, yo, ich bin... ♪ 1793 01:27:51,688 --> 01:27:53,774 Ich hatte die Idee, dass wir es tun sollten Machen Sie ein paar Fotos von uns 1794 01:27:53,857 --> 01:27:56,193 als verdeckte Ermittler Donuts essen und so, oder? 1795 01:27:56,610 --> 01:28:00,989 Aber wir sagten: „Scheiß drauf. Stattdessen sollten wir ein Video dazu machen. 1796 01:28:01,490 --> 01:28:04,201 Und Spike kam vorbei und wir Wir haben uns verkleidet, wie wir es normalerweise tun. 1797 01:28:04,284 --> 01:28:05,827 Ich renne einfach herum wie die Wahnsinnigen 1798 01:28:05,911 --> 01:28:09,164 ohne entsprechende Genehmigungen oder Polizei oder Feuerwehr oder so. 1799 01:28:09,248 --> 01:28:11,750 ♪ Denn was du siehst Möglicherweise erhalten Sie kein ♪ 1800 01:28:12,125 --> 01:28:14,962 ♪ Und wir können darauf wetten Also lass dich noch nicht frisieren ♪ 1801 01:28:15,045 --> 01:28:17,756 ♪ Eine Sache planen Das ist eine Fata Morgana ♪ 1802 01:28:17,840 --> 01:28:20,717 ♪ Ich versuche es dir jetzt zu sagen Es ist Sabotage ♪ 1803 01:28:29,893 --> 01:28:33,188 Nun, das hat sich geändert wieder alles für uns. 1804 01:28:33,730 --> 01:28:37,067 In diesem Sommer beginnen wir als Headliner die Lollapalooza-Tour. 1805 01:28:38,443 --> 01:28:40,571 Wir sind also in Minnesota. 1806 01:28:40,654 --> 01:28:44,825 Wir sind in diesem riesigen Feld und es gibt, so, als ob in der Ferne Freudenfeuer lodern, 1807 01:28:44,908 --> 01:28:46,702 und die Leute werden verrückt. 1808 01:28:46,785 --> 01:28:50,455 Und wir machen weiter für unsere Zugabe, und wir spielen „Sabotage“. 1809 01:28:50,539 --> 01:28:53,959 Und ein Meer von Menschen wird völlig verrückt. 1810 01:28:54,042 --> 01:28:57,379 Wir verlassen die Bühne, und wir schauen uns an und sagen: 1811 01:28:57,462 --> 01:28:59,840 „Wow. Wir haben unser neues letztes Lied.“ 1812 01:29:01,133 --> 01:29:02,259 [Lied endet] 1813 01:29:02,342 --> 01:29:06,597 Und wenn man bedenkt, dass das alles von Yauch kam Ich spiele nur eine Basslinie. 1814 01:29:12,728 --> 01:29:16,356 Jetzt waren wir alle in einem Raum wo ein Freund von dir, weißt du, 1815 01:29:16,440 --> 01:29:19,443 sagt oder tut einfach etwas Zufällig scheint das cool zu sein. 1816 01:29:20,194 --> 01:29:23,113 Aber wenn eines dieser Dinge Das scheint im Moment nicht viel zu sein 1817 01:29:23,197 --> 01:29:25,741 wird etwas langlebig und wirkungsvoll... 1818 01:29:26,909 --> 01:29:28,785 Nun ja, das passiert einfach nicht so oft. 1819 01:29:29,119 --> 01:29:31,663 Nun, letztes Jahr Wir haben eine Menge Interviews geführt 1820 01:29:31,747 --> 01:29:33,665 über das Beastie Boys-Buch, das wir geschrieben haben. 1821 01:29:34,041 --> 01:29:35,751 Und das Ding worüber wir am häufigsten gefragt wurden 1822 01:29:35,834 --> 01:29:39,213 Waren diese Texte, dass Yauch hatte für ein Lied geschrieben, „Sure Shot“. 1823 01:29:39,296 --> 01:29:41,924 ♪ Ich möchte etwas sagen Das ist längst überfällig ♪ 1824 01:29:42,007 --> 01:29:44,134 ♪ Die Respektlosigkeit gegenüber Frauen Muss durch sein ♪ 1825 01:29:44,218 --> 01:29:46,720 ♪ An alle Mütter und Schwestern Und die Frauen und Freunde ♪ 1826 01:29:46,803 --> 01:29:49,306 ♪ Ich möchte meine Liebe anbieten Und Respekt bis zum Ende ♪ 1827 01:29:49,389 --> 01:29:52,392 [Lied geht weiter, verklingt] 1828 01:29:55,646 --> 01:29:59,483 Als er das sagte, war es nicht so: ein großer, bedeutsamer Anlass. 1829 01:29:59,566 --> 01:30:02,903 Es war einfach etwas dass Yauch mit einigen anderen Texten geschrieben hat 1830 01:30:02,986 --> 01:30:05,155 und sagte es als er an der Reihe war, das Mikrofon einzuschalten. 1831 01:30:05,572 --> 01:30:08,575 Und wir waren so, als ob „Wow. Das ist cool, dass er das gesagt hat.“ 1832 01:30:09,159 --> 01:30:13,622 Er sprach nicht nur mit vielen Menschen, Er sprach mit uns beiden. 1833 01:30:14,790 --> 01:30:19,086 Also gingen diese Jahre mit Aufnahmen und Touren weiter Diese beiden Platten waren für uns so wichtig. 1834 01:30:19,419 --> 01:30:21,129 Wir haben die Richtung unserer Band geändert. 1835 01:30:21,505 --> 01:30:24,299 Wir haben geändert, wie wir sein wollten als Menschen und Freunde. 1836 01:30:24,716 --> 01:30:27,386 Wir haben über die Welt nachgedacht statt nur unserer Welt. 1837 01:30:28,512 --> 01:30:30,472 Als wir 1987 groß waren, 1838 01:30:30,556 --> 01:30:34,643 Wir waren im American Bandstand und es war uns scheißegal. 1839 01:30:34,726 --> 01:30:38,188 ♪ Du wachst zu spät zur Schule auf Mann, du willst nicht gehen ♪ 1840 01:30:41,900 --> 01:30:44,987 Wir waren nicht wirklich so, Wir haben so viel an unserem Handwerk gearbeitet. 1841 01:30:46,947 --> 01:30:51,743 Aber sieben Jahre später, als wir spielten „Sabotage“ bei den MTV Awards, 1842 01:30:51,827 --> 01:30:53,453 wir waren eingesperrt. 1843 01:31:04,756 --> 01:31:06,758 [schreiend] 1844 01:31:22,566 --> 01:31:24,985 [Fremdsprache sprechen] 1845 01:31:26,778 --> 01:31:28,280 [unverständlich] 1846 01:31:28,363 --> 01:31:29,698 [Lied verklingt] 1847 01:31:33,702 --> 01:31:38,123 Yo, als wir auf Festivals spielten oder Fernsehsendungen mit anderen Bands darauf, 1848 01:31:38,207 --> 01:31:40,375 Wir haben diesen Scheiß wie einen Wettbewerb betrachtet. 1849 01:31:40,459 --> 01:31:41,835 Wir haben auf Sieg gespielt. 1850 01:31:42,336 --> 01:31:43,879 Wir sagten das irgendwie halb im Scherz: 1851 01:31:43,962 --> 01:31:46,965 aber so ungefähr die Hälfte fast zu 100 % seriös, oder? 1852 01:31:47,716 --> 01:31:51,386 Ich meine, wir wollten, dass jeder zuschaut diese Show oder ging zu diesem Festival 1853 01:31:51,470 --> 01:31:53,388 nach Hause gehen und am nächsten Tag ihren Freunden erzählen, 1854 01:31:53,472 --> 01:31:56,225 „Verdammte Beastie Boys beherbergte das Set“, oder? 1855 01:31:56,308 --> 01:31:57,893 Wir haben diesen Scheiß gespielt, um zu gewinnen. 1856 01:31:59,269 --> 01:32:03,482 Als wir also diese MTV-Awards spielten, Ich meine, wir haben gewonnen. Ja, Mike? NEIN? 1857 01:32:03,565 --> 01:32:04,399 -Ja? NEIN? -Definitiv. 1858 01:32:04,483 --> 01:32:05,484 Hast du das „W“, ja? 1859 01:32:05,567 --> 01:32:07,903 Kein Zweifel. Habe das „W“ heruntergezogen, Leute. 1860 01:32:08,445 --> 01:32:12,282 Aber... später in dieser Nacht, Spike Jonze wurde nominiert 1861 01:32:12,366 --> 01:32:16,078 für die beste Regie für das „Sabotage“-Video, gewann aber nicht. 1862 01:32:16,870 --> 01:32:18,372 [Publikum stöhnt] 1863 01:32:18,455 --> 01:32:22,042 Und da ist Yauchs Onkel Hörnblowér Ich habe es verdammt noch mal verloren. 1864 01:32:23,585 --> 01:32:26,630 Der Gewinner Der beste Regisseur in einem Video ist... 1865 01:32:30,008 --> 01:32:30,926 Gehen Sie voran. 1866 01:32:31,260 --> 01:32:32,261 R.E.M. 1867 01:32:35,722 --> 01:32:39,810 [„Everybody Hurts“ von R.E.M. spielen] 1868 01:32:42,563 --> 01:32:48,193 Das ist ein Skandal, denn Spike ist der Regisseur, der gerade... 1869 01:32:48,277 --> 01:32:51,822 Ich komme aus der Schweiz, okay? Lassen Sie mich das einfach jedem sagen. Und... 1870 01:32:53,031 --> 01:32:58,287 Und da ich ein kleiner Junge war, Ich habe davon geträumt, dass Spike das gewinnen würde. 1871 01:32:59,121 --> 01:33:00,622 Und jetzt ist das passiert, 1872 01:33:00,706 --> 01:33:03,208 und ich möchte es einfach allen erzählen dass das eine Farce ist. 1873 01:33:03,584 --> 01:33:07,588 Dass ich alle Ideen hatte für Star Wars und alles. 1874 01:33:08,422 --> 01:33:10,340 [Publikum jubelt, applaudiert] 1875 01:33:13,510 --> 01:33:14,761 Wow. [lacht] 1876 01:33:18,557 --> 01:33:23,437 [Mike D] Kapitel 9: „Ich gehe zurück nach New York City.“ 1877 01:33:23,520 --> 01:33:26,565 ♪ Ich glaube, ich habe genug ♪ 1878 01:33:28,233 --> 01:33:30,652 Los Angeles war also großartig für uns, oder? 1879 01:33:30,736 --> 01:33:33,071 Vom Besitz von Häusern mit Brücken über Schwimmbädern, 1880 01:33:33,530 --> 01:33:36,950 ein tolles Studio, tolle Freunde gefunden, jede Menge Musik machen, 1881 01:33:37,534 --> 01:33:39,661 und tatsächlich Musiker zu werden. 1882 01:33:39,745 --> 01:33:42,247 Aber wir waren acht Jahre dort, und die Zeit verging wie im Flug. 1883 01:33:42,873 --> 01:33:45,417 Wir waren mittlerweile etwa 30 Jahre alt, und wir haben unser Zuhause vermisst. 1884 01:33:45,501 --> 01:33:47,044 Ich meine, wir haben unsere Familien vermisst. 1885 01:33:47,127 --> 01:33:49,546 Yauch war der Erste um nach New York zurückzukehren. 1886 01:33:49,630 --> 01:33:51,632 Er war fertig mit dem Springen um die Welt, 1887 01:33:51,715 --> 01:33:54,801 und er wollte einfach zurück sein in New York und sei ein New Yorker. 1888 01:33:55,344 --> 01:33:56,470 Ich und Adam folgten bald 1889 01:33:56,553 --> 01:33:58,722 damit wir drei weitermachen konnten unsere wahre Leidenschaft, 1890 01:33:58,805 --> 01:34:00,098 Astrophysik. 1891 01:34:00,766 --> 01:34:02,559 Aber das hat nicht wirklich geklappt. 1892 01:34:03,644 --> 01:34:05,145 [Ad-Rock] Sommer '96. 1893 01:34:05,687 --> 01:34:08,941 Wir sind wieder zu Hause und leben eine erwachsene Version unserer High-School-Tage. 1894 01:34:09,024 --> 01:34:11,485 Nichts anderes zu tun, als herumzuwandern, versuche mich zu vernetzen, 1895 01:34:11,568 --> 01:34:16,031 Mit ein paar neuen Freunden rumhängen, hören etwas neue Musik und neue Musik machen. 1896 01:34:16,114 --> 01:34:19,493 Es geht nicht so sehr darum, dass wir uns sesshaft gemacht haben. Es ist eher so, als hätten wir uns eingelebt. 1897 01:34:20,077 --> 01:34:22,871 [Mike D] Also nach ein paar Jahren das zu tun, was wir normalerweise tun, 1898 01:34:22,955 --> 01:34:27,376 Musik machen, Essen bestellen, Blödsinn, abhängen, mehr Musik machen, 1899 01:34:27,793 --> 01:34:29,211 Wir haben eine Platte fertiggestellt. 1900 01:34:29,294 --> 01:34:31,880 Und vielleicht unser Favorit, Weil es so experimentell ist. 1901 01:34:32,381 --> 01:34:33,423 Hallo Nasty. 1902 01:34:33,966 --> 01:34:36,385 [Jubel, Applaus] 1903 01:34:38,303 --> 01:34:42,266 Und als wir für diese Platte auf Tour gingen, Es war die größte Tour, die wir je gemacht hatten. 1904 01:34:42,933 --> 01:34:45,102 Es geht nicht um „Kämpfe für dein Recht“. (To Party)“ wurde gelöscht, 1905 01:34:45,727 --> 01:34:48,105 aber an diesem Punkt, Ohne ging es uns einigermaßen gut. 1906 01:34:48,897 --> 01:34:50,732 Zu diesem Zeitpunkt waren wir fast erwachsen. 1907 01:34:51,275 --> 01:34:55,028 Das Bier und der Schwanz und die Verbindungsleute waren weg. 1908 01:34:55,112 --> 01:34:56,989 Man konnte sie kaum noch sehen. 1909 01:34:57,322 --> 01:34:58,991 Mittlerweile waren wir etwas älter. 1910 01:34:59,074 --> 01:35:02,369 Wir hatten getrennt andere Dinge zu erledigen, wie Sachen für Erwachsene. 1911 01:35:02,452 --> 01:35:04,872 Wir hatten ernsthafte Beziehungen, Wir hatten ein Plattenlabel, 1912 01:35:04,955 --> 01:35:06,915 eine Zeitschrift, ein Fahrradladen, 1913 01:35:06,999 --> 01:35:08,333 Aber wir drei haben ein Leben geführt 1914 01:35:08,417 --> 01:35:11,086 Aufnahmen machen und auf Tour gehen und gemeinsam Shows spielen. 1915 01:35:11,962 --> 01:35:15,883 Es liegt nicht so sehr daran, dass wir erwachsen geworden sind. Es ist eher so, als ob wir uns darüber im Klaren wären. 1916 01:35:17,050 --> 01:35:19,720 Jetzt können wir sagen, dass unser Spiegelbild über die Fehler, die wir gemacht haben 1917 01:35:19,803 --> 01:35:23,098 kam von Yauch und die Ideen, die er uns mitbrachte. 1918 01:35:23,182 --> 01:35:24,433 Aber das stimmt teilweise. 1919 01:35:24,516 --> 01:35:26,143 Ich meine, wir waren bereit für Veränderungen. 1920 01:35:26,476 --> 01:35:29,605 Wir haben uns gegenseitig dazu ermutigt und sagen, was wir tun wollten. 1921 01:35:29,938 --> 01:35:32,524 Wenn Yauch ein Lied namens machen wollte „Bodhisattva-Gelübde“ 1922 01:35:32,608 --> 01:35:36,069 über ein buddhistisches Gelübde Natürlich ist die Welt ein besserer Ort. 1923 01:35:36,153 --> 01:35:37,362 Das ist verdammt großartig. 1924 01:35:39,615 --> 01:35:41,950 Wir haben die Reife zur Verwirklichung 1925 01:35:42,034 --> 01:35:44,578 dass es darauf ankommt, was wir machen und gemacht haben 1926 01:35:44,661 --> 01:35:47,581 und beeinflusst Menschen auf gute und schlechte Weise. 1927 01:35:47,664 --> 01:35:50,834 Wir sind dankbar, dass es uns gibt lange genug, um es zu kommentieren. 1928 01:35:50,918 --> 01:35:54,588 Und wir haben Glück jetzt etwas dagegen tun zu können. 1929 01:35:54,671 --> 01:35:59,176 Auf Hello Nasty gibt es ein Lied mit dem Titel „Song for the Man“, das Adam geschrieben hat … 1930 01:35:59,259 --> 01:36:01,762 Wo bist du? Adam hat dieses geschrieben. 1931 01:36:01,845 --> 01:36:06,141 ...über die Art und Weise, wie so viele Männer handeln wenn eine Frau vorbeigeht. 1932 01:36:06,225 --> 01:36:08,769 Ein Interviewer rief ihn zur Rede als Heuchler 1933 01:36:08,852 --> 01:36:10,479 und forderte ihn wegen des Liedes heraus 1934 01:36:10,562 --> 01:36:12,898 kommt von der „Kämpfe für dein Recht (auf Party)“. 1935 01:36:12,981 --> 01:36:15,108 Und als ich seine Antwort hörte, 1936 01:36:15,192 --> 01:36:16,693 Ich war stolz, sein Freund zu sein. 1937 01:36:17,528 --> 01:36:19,905 Er sagte... Er sagte so etwas wie: 1938 01:36:19,988 --> 01:36:23,242 „Ich wäre lieber ein Heuchler als für immer dieselbe Person.“ 1939 01:36:23,325 --> 01:36:26,161 [Jubel, Applaus] 1940 01:36:29,373 --> 01:36:30,874 [Ad-Rock] Alles klar. 1941 01:36:30,958 --> 01:36:32,876 Ich werde dir eine Geschichte erzählen über, äh... 1942 01:36:32,960 --> 01:36:36,338 Nun, ich werde dir eine Geschichte erzählen aus unserem Buch „Beastie Boys Book“. 1943 01:36:36,421 --> 01:36:39,049 [räuspert sich] Alles klar. 1944 01:36:40,008 --> 01:36:41,468 Es heißt „The Last Gig“. 1945 01:36:45,389 --> 01:36:46,932 [räuspert sich] 1946 01:36:47,975 --> 01:36:50,602 Wir wussten nicht, dass es so sein würde der letzte Auftritt, den wir je gespielt haben. 1947 01:36:51,520 --> 01:36:54,314 Alles, was an diesem Tag passiert ist war völlig normal. 1948 01:36:54,398 --> 01:36:58,026 Der Auftritt war Headliner eines riesigen Festivals in Tennessee namens Bonnaroo. 1949 01:36:58,110 --> 01:37:00,028 Und es war 2009. 1950 01:37:00,112 --> 01:37:02,865 Tausende und Abertausende Menschen wir würden dort sein, 1951 01:37:02,948 --> 01:37:04,533 und wir waren der Headliner. 1952 01:37:04,616 --> 01:37:06,785 Wir sind früh nach Tennessee gefahren, Weil wir ein Video drehen wollten 1953 01:37:06,869 --> 01:37:08,704 für einen neuen Song, der noch nicht erschienen war. 1954 01:37:08,787 --> 01:37:13,083 Wir waren es, der Rapper Nas, und Roman Coppola sollte Regie führen. 1955 01:37:13,166 --> 01:37:16,378 Es war seltsam normal für uns um diese riesigen Konzerte zu spielen 1956 01:37:16,461 --> 01:37:19,173 und jemanden wie Roman haben mit einer Bolex-Kamera, die uns filmt 1957 01:37:19,256 --> 01:37:21,675 in Supermärkten in Tennessee herumlaufen. 1958 01:37:23,510 --> 01:37:26,388 Je seltsamer, umso normaler für uns bis dahin. 1959 01:37:30,142 --> 01:37:32,644 Der Kreis der Dinge im Leben schließt sich nie. 1960 01:37:33,478 --> 01:37:35,397 Vielleicht ein- oder zweimal sind sie sechseckig, 1961 01:37:35,480 --> 01:37:38,442 aber für mich sind sie fast immer unförmig, 1962 01:37:38,525 --> 01:37:41,570 als ob es von einem Kleinkind mit Buntstift gezeichnet worden wäre. 1963 01:37:42,529 --> 01:37:44,823 Es gibt sicher Gemeinsamkeiten. 1964 01:37:44,907 --> 01:37:47,034 Yauch, ich und Mike sind immer noch zusammen. 1965 01:37:47,117 --> 01:37:49,036 Lache immer noch. Immer noch eine Familie. 1966 01:37:49,620 --> 01:37:53,248 Al Green beendete gerade seinen Auftritt auf einer der vielen Bühnen des Festivals, 1967 01:37:53,332 --> 01:37:56,168 und so hörte er seine Stimme in der Ferne war beruhigend. 1968 01:37:56,251 --> 01:37:58,462 Genauso wie es war Als ich in der High School war, 1969 01:37:58,545 --> 01:38:00,631 in meinem Schlafzimmer, warten darauf, dass sie vorbeikommen. 1970 01:38:04,343 --> 01:38:07,012 [Stimme bricht] Aber jetzt war es so weit davon entfernt. 1971 01:38:14,269 --> 01:38:17,689 Die Rückansicht war fast unmöglich neu zu positionieren. 1972 01:38:18,982 --> 01:38:21,443 Kate Schellenbach war nicht da bei uns in Tennessee. 1973 01:38:21,527 --> 01:38:23,070 John Berry war nicht da. 1974 01:38:23,153 --> 01:38:25,447 Dave Scilken, Bosco, der Kapitän, 1975 01:38:25,948 --> 01:38:27,574 Dave Parsons, Mikes Vater... 1976 01:38:35,874 --> 01:38:37,876 Mikes Vater, meine Mutter, nicht da. 1977 01:38:38,669 --> 01:38:39,711 So viele mehr. 1978 01:38:40,337 --> 01:38:43,298 Jetzt ich und Adam und Mike waren älter, und wir wussten es. 1979 01:38:43,382 --> 01:38:44,925 Wir waren kurz davor, eine neue Platte herauszubringen, 1980 01:38:45,008 --> 01:38:47,302 und wir waren immer noch sehr zufrieden allerdings im Spiel. 1981 01:38:47,386 --> 01:38:49,555 Wir machten uns fertig noch einmal von vorne anfangen. 1982 01:38:51,014 --> 01:38:56,562 Auf einem riesigen Festival als Headliner aufzutreten, ist etwas ganz Besonderes etwas anderes als eine nette Beteiligung bei CBGBs. 1983 01:38:57,813 --> 01:39:00,983 Aber Scheiße, Mann. Wir wussten es nicht wird die letzte Show sein, die wir jemals spielen würden. 1984 01:39:06,655 --> 01:39:08,490 [Brian Williams] Ein großer Verlust im Musikgeschäft. 1985 01:39:08,574 --> 01:39:12,953 Adam Yauch von den Beastie Boys ist nach einem langen Kampf gegen den Krebs gestorben. 1986 01:39:13,036 --> 01:39:15,664 Er war als MCA bekannt, und die drei Musiker zusammen 1987 01:39:15,747 --> 01:39:19,001 gehörten zu den wenigen an der Spitze einer Bewegung stehen. 1988 01:39:19,084 --> 01:39:23,005 Yauch war ein autodidaktischer Musiker und später Filmemacher. 1989 01:39:23,088 --> 01:39:27,050 Adam Yauch, MCA, war 47 Jahre alt. 1990 01:39:37,519 --> 01:39:39,897 Ich meine, das haben wir alle verschiedene Arten von Freunden. 1991 01:39:41,106 --> 01:39:43,400 Da ist der das ist irgendwie ein Arschloch... 1992 01:39:44,484 --> 01:39:46,653 Aber es macht Spaß, ab und zu hier zu sein. 1993 01:39:46,737 --> 01:39:48,655 Es macht Spaß, sich zu betrinken und Scheiße zu reden, 1994 01:39:48,739 --> 01:39:52,409 aber du würdest sie nie wirklich anrufen für körperliche oder emotionale Hilfe 1995 01:39:52,492 --> 01:39:54,328 Weil sie einfach unzuverlässig sind. 1996 01:39:54,411 --> 01:39:58,540 Oder da ist ein Freund, den du siehst ab und zu, und es ist ein schöner Treffpunkt, 1997 01:39:58,624 --> 01:39:59,791 und du denkst immer, 1998 01:39:59,875 --> 01:40:01,960 „Ich sollte mehr Zeit verbringen mit dieser Person“, 1999 01:40:02,044 --> 01:40:04,087 aber aus irgendeinem Grund tust du es einfach nicht. 2000 01:40:04,922 --> 01:40:06,256 Dann ist da noch dieser wahre Freund, 2001 01:40:06,340 --> 01:40:08,342 die, die du hättest Sei für immer am Telefon. 2002 01:40:09,134 --> 01:40:12,095 Derjenige, der Ihnen hilft, sich zu bewegen oder wir treffen uns im Krankenhaus 2003 01:40:12,179 --> 01:40:14,348 oder einen festen Platz hat auf ihrer Couch für dich 2004 01:40:14,431 --> 01:40:16,391 Nur für den Fall, dass Sie es jemals brauchen würden. 2005 01:40:17,309 --> 01:40:20,604 Mittlerweile sind solche Freunde selten. Wir alle wissen es. 2006 01:40:20,687 --> 01:40:23,440 Aber es gibt eine noch seltenere Art von Freund: 2007 01:40:23,524 --> 01:40:25,442 Derjenige, der Sie motiviert. 2008 01:40:25,526 --> 01:40:27,361 Derjenige, der nicht nur bringt sich in Schwung 2009 01:40:27,444 --> 01:40:29,196 und großartige Dinge tun, 2010 01:40:29,279 --> 01:40:32,407 sagt aber: „Das sollten wir alle.“ Kommt zusammen und macht das.“ 2011 01:40:32,491 --> 01:40:34,535 Und dann tut es. 2012 01:40:34,618 --> 01:40:36,578 Adam Yauch war so ein Freund. 2013 01:40:36,662 --> 01:40:38,872 [Jubel, Applaus] 2014 01:40:45,045 --> 01:40:47,339 [Mike D] Ein einmaliger Freund. 2015 01:40:47,965 --> 01:40:50,217 Der Freund, der es möglich macht. 2016 01:40:50,300 --> 01:40:52,678 Der Freund, der dich dazu inspiriert, Großes zu erreichen. 2017 01:40:52,761 --> 01:40:53,929 [„I Don't Know“ läuft] 2018 01:40:54,012 --> 01:40:56,723 Können wir das aufdrehen? Das ist ein Lied dass Yauch für Hello Nasty geschrieben hat. 2019 01:41:01,103 --> 01:41:06,483 [Mike D] Nun, etwa 1990, ging Yauch zu Indien, Nepal und traf Tibeter im Exil. 2020 01:41:06,567 --> 01:41:09,528 Und er wollte es verstehen ihr Gelübde der Gewaltlosigkeit. 2021 01:41:10,445 --> 01:41:13,323 [Ad-Rock] Warum haben sie sich entschieden? sich nicht gegen die Regierung zu wehren 2022 01:41:13,407 --> 01:41:16,827 das würde eine Person schlagen und einsperren nur weil du eine tibetische Flagge geschwenkt hast? 2023 01:41:16,910 --> 01:41:18,370 Er wollte mehr wissen. 2024 01:41:18,453 --> 01:41:20,163 Er wollte helfen. 2025 01:41:20,247 --> 01:41:21,707 Aber in typischer Yauch-Manier, 2026 01:41:21,790 --> 01:41:23,959 anstatt nur einen Scheck auszustellen an eine Organisation, 2027 01:41:24,042 --> 01:41:25,127 Er gründete seine eigene. 2028 01:41:25,210 --> 01:41:26,753 Der Milarepa-Fonds. 2029 01:41:29,631 --> 01:41:32,384 Und er organisierte den ersten Tibetisches Freiheitskonzert. 2030 01:41:32,467 --> 01:41:34,261 Ein riesiges zweitägiges Benefizkonzert 2031 01:41:34,344 --> 01:41:38,724 im Golden Gate Park 1996 in San Francisco. 2032 01:41:40,100 --> 01:41:43,270 [Mike D] Es war das Größte Benefizkonzert seit Live Aid. 2033 01:41:43,353 --> 01:41:45,022 Was er tat, war historisch. 2034 01:41:45,105 --> 01:41:48,483 Hunderttausende Menschen „Freies Tibet“ hatten sie auf der Zunge 2035 01:41:48,567 --> 01:41:50,485 und auf ihren Autoaufklebern. 2036 01:41:50,569 --> 01:41:52,863 Sie hörten den Ruf nach Gewaltlosigkeit 2037 01:41:52,946 --> 01:41:55,782 Alles wegen diesem Kerl in Beastie Boys. 2038 01:41:55,866 --> 01:41:57,576 Ich meine, wer macht das? 2039 01:42:03,665 --> 01:42:06,418 Yauch, Mike und ich haben mehr Zeit miteinander verbracht 2040 01:42:06,502 --> 01:42:07,836 als mit unseren eigenen Familien. 2041 01:42:07,920 --> 01:42:09,004 Wirklich. 2042 01:42:09,087 --> 01:42:11,131 Also, wenn es um meinen Freund geht der Rapper Mike D, 2043 01:42:11,215 --> 01:42:14,843 alias Sweet Lou, alias Michael Louis Diamond, 2044 01:42:14,927 --> 01:42:16,553 Ich kenne ihn, oder? 2045 01:42:16,637 --> 01:42:17,679 Eigentlich alles. 2046 01:42:17,763 --> 01:42:19,348 Und er kennt mich trotzdem. 2047 01:42:19,431 --> 01:42:22,184 Aber Adam Yauch, ein Rätsel. 2048 01:42:22,267 --> 01:42:23,435 Ein Rätsel. 2049 01:42:24,645 --> 01:42:26,480 [leise] Mach Schluss. Ich kann nicht. 2050 01:42:26,563 --> 01:42:29,233 Ein Labyrinth aus Ideen und Emotionen. 2051 01:42:29,316 --> 01:42:31,652 Ein Rätsel, ein Joker. 2052 01:42:31,735 --> 01:42:34,530 Und nach 35 Jahren Freundschaft, 2053 01:42:34,613 --> 01:42:38,492 Ich wusste es nie was er als nächstes tun oder sagen würde. 2054 01:42:38,575 --> 01:42:41,453 Er war ein lebendiger Widerspruch der Ideen der Menschen 2055 01:42:41,537 --> 01:42:45,791 von wie oder was Du sollst sein oder tun. 2056 01:42:46,625 --> 01:42:48,710 Ich meine, Er ist der Buddhist, der es mir erzählt 2057 01:42:48,794 --> 01:42:53,173 wie er letzte Nacht dabei war After-After-Party für eine Modenschau. 2058 01:42:53,924 --> 01:42:56,802 Und er ist der „Kämpfe für dein Recht (auf Party)“, Alter 2059 01:42:56,885 --> 01:43:00,138 der eine Trekkingtour durch Nepal machte auf einer Art Entdeckungsreise. 2060 01:43:00,222 --> 01:43:03,016 Und dann traf er sich mit Politikern in Washington, D.C., 2061 01:43:03,100 --> 01:43:06,478 ließ sie wissen, was er gesehen hatte und was er gelernt hat. 2062 01:43:06,562 --> 01:43:09,773 -[Person jubelt] -[Jubel, Applaus] 2063 01:43:13,819 --> 01:43:17,573 Er erzählte mir einmal, dass das die Hauptattraktion sei ihm über den Dalai Lama erzählen 2064 01:43:17,656 --> 01:43:19,491 war, dass er ein lustiger Typ war. 2065 01:43:21,076 --> 01:43:23,453 Jetzt offensichtlich Es gab so viele andere Gründe 2066 01:43:23,537 --> 01:43:26,540 er fühlte sich zur Spiritualität hingezogen, Glaube und Buddhismus, oder? 2067 01:43:26,623 --> 01:43:29,918 Aber „der lustige Kerl“ ergab vollkommen Sinn Für mich kommt es von Yauch. 2068 01:43:30,002 --> 01:43:33,005 Denn lustig ist sehr wichtig. 2069 01:43:40,470 --> 01:43:45,434 Wer darf jeden Tag zur Arbeit erscheinen? nur um mit ihren beiden besten Freunden zu arbeiten? 2070 01:43:46,226 --> 01:43:47,769 Das habe ich getan. 2071 01:43:47,853 --> 01:43:49,771 Ich schätze, das macht mich zu einer glücklichen Ente. 2072 01:43:49,855 --> 01:43:54,985 Ich meine, es ist nicht so, dass alles einfach war oder jeden Moment voller Highlights. 2073 01:43:55,068 --> 01:43:58,906 Ich meine, es gab Zeiten, in denen wir zu zweit waren wollte unbedingt etwas tun, 2074 01:43:58,989 --> 01:44:03,243 wenn jede Zelle in deinem Körper ist wie: „Ja. Wir machen das.“ 2075 01:44:03,327 --> 01:44:05,287 nur um einen von uns sagen zu lassen: 2076 01:44:05,370 --> 01:44:11,376 „Das wäre vielleicht cool für euch, aber...“ [atmet ein] … Ich bin einfach nicht so begeistert davon.“ 2077 01:44:12,461 --> 01:44:16,298 Und dann würde ich nach Hause gehen und ich würde mich bei jedem beschweren, der zuhört. 2078 01:44:16,381 --> 01:44:20,677 Und ich würde sagen: „Oh mein Gott. Sie werden nicht glauben, was Horovitz heute getan hat. 2079 01:44:20,761 --> 01:44:24,097 Ich meine, er verdammt... Er macht mich verdammt verrückt. 2080 01:44:24,181 --> 01:44:30,229 Aber so anhänglich wie jeder von uns sein könnte Ich war bei irgendeinem Lied, Text oder einer Idee dabei, 2081 01:44:30,312 --> 01:44:34,233 wir liebten uns immer noch und noch mehr zusammen sein. 2082 01:44:36,193 --> 01:44:38,153 [Lied endet] 2083 01:44:38,237 --> 01:44:39,696 [„So What'cha Want“ läuft] 2084 01:44:43,283 --> 01:44:46,453 ♪ Nun, schließen Sie mich einfach an Genauso wie ich Eddie Harris war ♪ 2085 01:44:46,537 --> 01:44:49,122 ♪ Du isst verrückten Käse Als würde man denken, ich komme aus Paris ♪ 2086 01:44:49,206 --> 01:44:51,834 ♪ Du weißt, dass ich fliegen kann Du denkst, ich werde high ♪ 2087 01:44:51,917 --> 01:44:54,586 ♪ Du weißt, dass ich weg bin Und ich werde euch allen sagen, warum ♪ 2088 01:44:54,670 --> 01:44:58,340 ♪ Also sag mir, wen du verunglimpfst Vielleicht fehlt mir ♪ 2089 01:44:58,423 --> 01:45:01,301 ♪ Der Grund, warum du lächelst Oder wild, also hör zu ♪ 2090 01:45:01,385 --> 01:45:03,262 ♪ In meinem Kopf Ich will sie einfach erledigen ♪ 2091 01:45:03,345 --> 01:45:06,557 ♪ Der Fantasie freien Lauf lassen Und ich werde sie abschütteln ♪ 2092 01:45:06,640 --> 01:45:08,475 ♪ Lass es fließen wie eine Erdrutsche ♪ 2093 01:45:08,559 --> 01:45:11,186 ♪ Wenn ich einsteige Ich fahre und gleite gern ♪ 2094 01:45:11,270 --> 01:45:14,022 ♪ Ich habe eine tiefe Wahrnehmung In meinem Text, ihr alle ♪ 2095 01:45:14,106 --> 01:45:17,234 ♪ Ich bekomme Anerkennung für meine Erwähnung Weil ich euch alle ärgere ♪ 2096 01:45:17,317 --> 01:45:19,403 ♪ Also what'cha, what'cha Was willst du? ♪ 2097 01:45:19,486 --> 01:45:22,698 ♪ Ich werde so komisch mit meinem Geld Dass du zur Schau stellst ♪ 2098 01:45:22,781 --> 01:45:25,784 ♪ Ich sagte: „Wo bist du hingekommen?“ Ihre Informationen von, nicht wahr?“ ♪ 2099 01:45:25,868 --> 01:45:28,662 ♪ Du denkst, dass du vorankommen kannst Wann kommt die Offenbarung? ♪ 2100 01:45:28,745 --> 01:45:32,374 ♪ Ja, da kann man nicht vorne mitmachen ♪ 2101 01:45:39,798 --> 01:45:42,301 -♪ Also was willst du? ♪ -♪ Was willst du? ♪ 2102 01:45:42,384 --> 01:45:44,887 -♪ Also was willst du? ♪ -♪ Was willst du? ♪ 2103 01:45:44,970 --> 01:45:46,972 ♪ Sagte, was soll's, was soll's Was willst du? ♪ 2104 01:45:47,055 --> 01:45:48,056 ♪ Was willst du? ♪ 2105 01:45:48,140 --> 01:45:50,017 ♪ Sagte, was soll's, was soll's Was willst du? ♪ 2106 01:45:50,100 --> 01:45:51,351 ♪ Also, was willst du? ♪ 2107 01:45:51,435 --> 01:45:53,645 Wenn ich kann, möchte ich mich hier einmischen und sagen, dass ich diese Jungs liebe, 2108 01:45:53,729 --> 01:45:56,106 und ich bin mit ihnen aufgewachsen, und ich denke Sie sind großartig und ich liebe sie einfach. 2109 01:45:57,816 --> 01:46:02,821 [„Intergalaktisches“ Spielen] 2110 01:46:13,999 --> 01:46:15,918 Mike D, Mike D. 2111 01:46:17,628 --> 01:46:18,837 [undeutlich] 2112 01:46:19,171 --> 01:46:22,591 ♪ Nun, sagen Sie mir nicht, ich soll lächeln ♪ 2113 01:46:22,674 --> 01:46:24,468 ♪ Du bleibst hier Ich werde dafür sorgen, dass es sich für Sie lohnt ♪ 2114 01:46:24,551 --> 01:46:27,095 ♪ Meine Nummer übersteigt das, was Sie wählen können ♪ 2115 01:46:27,179 --> 01:46:29,389 ♪ Vielleicht liegt es daran, dass ich so vielseitig bin ♪ 2116 01:46:29,473 --> 01:46:31,433 ♪ Stil, Profil, sagte ich ♪ 2117 01:46:31,517 --> 01:46:33,977 ♪ Es bringt mich immer zurück, wenn ich es höre „Oh, Kind!“ ♪ 2118 01:46:34,061 --> 01:46:36,188 ♪ Vom Hudson River bis zum Nil ♪ 2119 01:46:36,271 --> 01:46:38,607 ♪ Ich laufe den Marathon Bis zur allerletzten Meile ♪ 2120 01:46:38,690 --> 01:46:40,651 ♪ Nun, wenn du gegen mich kämpfst Ich werde schmähen ♪ 2121 01:46:40,734 --> 01:46:42,611 ♪ Die Leute sagen immer, mein Stil sei wild ♪ 2122 01:46:42,694 --> 01:46:45,155 ♪ Du hast Frechheit, du hast List ♪ 2123 01:46:45,239 --> 01:46:47,115 ♪ Treten Sie zu mir Ich bin ein Rap-Fan ♪ 2124 01:46:47,199 --> 01:46:49,785 ♪ Wenn du kämpfen willst, leugnest du ♪ 2125 01:46:49,868 --> 01:46:52,037 ♪ Ich komme von Uranus, um meinen Stil zu testen ♪ 2126 01:46:52,120 --> 01:46:54,331 ♪ Los, stellen Sie meine Reime auf die Probe ♪ 2127 01:46:54,414 --> 01:46:56,625 ♪ Wirf dich ins Exil ♪ 2128 01:46:56,708 --> 01:47:01,129 ♪ Intergalaktisch, planetarisch Planetarisch, intergalaktisch ♪ 2129 01:47:01,213 --> 01:47:05,717 ♪ Intergalaktisch, planetarisch Planetarisch, intergalaktisch ♪ 2130 01:47:05,801 --> 01:47:07,928 ♪ Jazz und AWOL, das ist unser Team ♪ 2131 01:47:08,011 --> 01:47:10,222 ♪ Betreten Sie die Party Störe die ganze Szene ♪ 2132 01:47:10,305 --> 01:47:12,140 ♪ Wenn es um Beats geht Nun, ich bin ein Teufel ♪ 2133 01:47:12,224 --> 01:47:14,268 ♪ Ich mag meinen Zucker zu Kaffee und Sahne ♪ 2134 01:47:14,351 --> 01:47:16,436 ♪ Nun, ich muss weitermachen Weiter so auf Hochtouren ♪ 2135 01:47:16,520 --> 01:47:19,189 ♪ Zu süß, um sauer zu sein Zu schön, um gemein zu sein ♪ 2136 01:47:19,273 --> 01:47:21,108 ♪ Na ja, im Tough-Guy-Stil Ich bin nicht besonders begeistert ♪ 2137 01:47:21,191 --> 01:47:23,777 ♪ Ich versuche, die Welt zu verändern Ich bin ein Plot und ein Plan ♪ 2138 01:47:23,861 --> 01:47:26,113 ♪ Mario C. hält es gerne sauber ♪ 2139 01:47:26,196 --> 01:47:28,574 ♪ Ich werde leuchten wie ein Sonnenstrahl ♪ 2140 01:47:28,657 --> 01:47:30,409 ♪ Rappe weiter Denn das ist mein Traum ♪ 2141 01:47:30,492 --> 01:47:32,911 ♪ Habe eine Eins von Moe Dee bekommen Für das „Festhalten an Themen“ ♪ 2142 01:47:32,995 --> 01:47:35,163 ♪ Nun zum Thema Neid Ihr seid alle grün ♪ 2143 01:47:35,247 --> 01:47:37,332 ♪ Eifersüchtig auf den Reim Und die Reimroutine ♪ 2144 01:47:37,416 --> 01:47:41,962 ♪ Eine andere Dimension, neue Galaxie Intergalaktisch, planetarisch ♪ 2145 01:47:42,045 --> 01:47:46,508 ♪ Intergalaktisch, planetarisch Planetarisch, intergalaktisch ♪ 2146 01:47:46,592 --> 01:47:50,637 ♪ Intergalaktisch, planetarisch Planetarisch, intergalaktisch ♪ 2147 01:47:50,721 --> 01:47:55,601 ♪ Intergalaktisch, planetarisch Planetarisch, intergalaktisch ♪ 2148 01:47:55,684 --> 01:48:00,105 ♪ Intergalaktisch, planetarisch Planetarisch, intergalaktisch ♪ 2149 01:48:01,940 --> 01:48:04,568 ♪ Wir stammen aus dem Stammbaum Von Old-School-Hip-Hop ♪ 2150 01:48:04,651 --> 01:48:06,904 ♪ Zieh deine Schuhe aus Und entspannen Sie Ihre Socken ♪ 2151 01:48:06,987 --> 01:48:08,989 ♪ Die Reime werden sich ausbreiten wie die Pocken ♪ 2152 01:48:09,072 --> 01:48:11,450 ♪ Weil die Musik live ist Wie ein elektrischer Schlag ♪ 2153 01:48:11,533 --> 01:48:15,996 ♪ Es ist bekannt, dass ich den Wop mache Auch bekannt für den Flintstone Flop ♪ 2154 01:48:16,079 --> 01:48:18,207 ♪ Tammy D macht Geschäfte mit der Ernte ♪ 2155 01:48:18,290 --> 01:48:20,083 ♪ Beastie Boys sind dafür bekannt, den Takt anzugeben ♪ 2156 01:48:20,584 --> 01:48:22,461 ♪ Mmm... fallen lassen ♪ 2157 01:48:22,544 --> 01:48:24,963 ♪ Jetzt, als ich Graffiti schrieb Mein Name war Slop ♪ 2158 01:48:25,047 --> 01:48:27,216 ♪ Wenn mein Rap die Suppe ist, sind meine Beats das Beste ♪ 2159 01:48:27,299 --> 01:48:29,468 ♪ Treten Sie vom Tisch weg Wenn ich anfange zu hacken ♪ 2160 01:48:29,551 --> 01:48:31,845 ♪ Ich bin der Holzfäller DJ Ad-Rock ♪ 2161 01:48:31,929 --> 01:48:34,056 ♪ Wenn du versuchst, mich anzuklopfen Du wirst verspottet werden ♪ 2162 01:48:34,139 --> 01:48:36,308 ♪ Ich brate dich in meinem Wok an ♪ 2163 01:48:36,391 --> 01:48:38,352 ♪ Deine Knie werden anfangen zu zittern Und deine Finger platzen ♪ 2164 01:48:38,435 --> 01:48:40,938 ♪ Wie ein Kneifen im Nacken Von Mr. Spock ♪ 2165 01:48:41,021 --> 01:48:45,484 ♪ Intergalaktisch, planetarisch Planetarisch, intergalaktisch ♪ 2166 01:48:45,567 --> 01:48:49,988 ♪ Intergalaktisch, planetarisch Planetarisch, intergalaktisch ♪ 2167 01:48:50,072 --> 01:48:54,493 ♪ Intergalaktisch, planetarisch Planetarisch, intergalaktisch ♪ 2168 01:48:54,576 --> 01:48:59,039 ♪ Intergalaktisch, planetarisch Planetarisch, intergalaktisch ♪ 2169 01:48:59,456 --> 01:49:01,500 ♪ Eine andere Dimension Eine andere Dimension ♪ 2170 01:49:01,583 --> 01:49:03,836 ♪ Eine andere Dimension Eine andere Dimension ♪ 2171 01:49:17,182 --> 01:49:18,225 ♪ Mach es ♪ 2172 01:49:18,308 --> 01:49:21,520 -[Lied endet] -[stöhnt] 2173 01:49:58,348 --> 01:50:00,934 ♪ Hört alle zu Hört alle zu ♪ 2174 01:50:01,018 --> 01:50:03,437 ♪ Wir sind unten in Daytona Und wir haben Spaß ♪ 2175 01:50:03,520 --> 01:50:06,398 ♪ Sagte eine Woche Frühlingsferien Es ist nicht lustig ♪ 2176 01:50:06,481 --> 01:50:09,151 ♪ Die besagten zwei Tage vergingen Und mir geht das Geld aus ♪ 2177 01:50:09,234 --> 01:50:11,904 ♪ Sagte, ich schlafe im Auto Weil das Hotel ausgebucht ist ♪ 2178 01:50:11,987 --> 01:50:14,489 ♪ Ich habe ein süßes Verbindungsmädchen getroffen Und ich war süchtig ♪ 2179 01:50:14,573 --> 01:50:16,241 ♪ Ich sagte: „Was ist dein Hauptfach?“ ♪ 2180 01:50:16,325 --> 01:50:17,659 ♪ Sagte, sie studiert Psychologie ♪ 2181 01:50:17,743 --> 01:50:20,120 ♪ Sagte, dass ich mit MTV nicht einverstanden bin Und ich rocke das Mikrofon ♪ 2182 01:50:20,204 --> 01:50:22,915 ♪ Sie sagte, sie möchte Alan treffen Und Martha Quinn ♪ 2183 01:50:22,998 --> 01:50:24,458 ♪ Ich sagte, mein Name sei MCA ♪ 2184 01:50:24,541 --> 01:50:27,669 ♪ Und ich kann dich reinlassen Ich sagte, ich bin unten in Daytona ♪ 2185 01:50:27,753 --> 01:50:30,047 -♪ Um meine Kicks zu bekommen ♪ -♪ Wir sind die Beastie Boys ♪ 2186 01:50:30,130 --> 01:50:31,840 -♪ MTV ♪ -♪ Frühlingsferien ♪ 2187 01:50:31,924 --> 01:50:33,509 ♪ '86 ♪ 2188 01:50:33,592 --> 01:50:34,468 Was ist damit los? 2189 01:50:35,594 --> 01:50:38,555 Letzte Woche war ich in Chanhassen, Minnesota mit den Beastie Boys. 2190 01:50:39,389 --> 01:50:41,099 Sie proben für ihre Tour, und sie sagten: 2191 01:50:41,183 --> 01:50:43,018 „Wir wollen ein Stück davon Marky Mark und der Funky Bunch. 2192 01:50:43,852 --> 01:50:46,522 -Ich würde gerne darin eintauchen. -Das muss ich vielleicht einrichten. 2193 01:50:46,605 --> 01:50:47,481 Was ist damit los? 2194 01:50:47,564 --> 01:50:51,818 [Britischer Akzent] „Ihr Wichser, nicht wahr?“ Scheiße im Vergleich zu uns hier“ irgendwie eine Stimmung. 2195 01:50:52,277 --> 01:50:55,489 -Und so mit der Zeit... -Lass das sitzen. Lass das bleiben, Mike. 2196 01:50:55,572 --> 01:50:56,740 Das war ein guter britischer Akzent. 2197 01:50:59,201 --> 01:51:00,285 [Mann] Yo, Mike. 2198 01:51:01,578 --> 01:51:03,956 -Lass uns gehen, Mann. -Komm schon, Mann. Wir haben Arbeit zu erledigen. 2199 01:51:04,039 --> 01:51:05,916 - Wort hoch, Mann. Es ist Zeit, krank zu werden. -Lass uns gehen. 2200 01:51:05,999 --> 01:51:08,168 [reden alle gleichzeitig] 2201 01:51:08,252 --> 01:51:11,129 [Alex Trebek] „Noch ein Flugzeug, noch eins.“ Zug, eine weitere Flasche im Gehirn“, 2202 01:51:11,213 --> 01:51:14,091 die Beastie Boys rappten in „No Sleep Till“ hier. 2203 01:51:14,800 --> 01:51:16,760 -Eric. -Was ist [verlangsamt] Brooklyn? 2204 01:51:16,844 --> 01:51:20,097 -Du redest sicher von Grunge. -Grunge. 2205 01:51:20,180 --> 01:51:21,765 [vokalisierend] 2206 01:51:21,849 --> 01:51:22,975 Grunge. 2207 01:51:24,184 --> 01:51:25,185 Grunge. 2208 01:51:25,269 --> 01:51:27,271 Ist es jemandem aufgefallen? bei Cozy Soup 'n' Burger, 2209 01:51:27,354 --> 01:51:30,148 Wenn du den Burger bekommst, Sie hätten einen Eisportionierer, 2210 01:51:30,232 --> 01:51:32,985 und sie haben, wie, eine Schublade mit dem Fleisch, 2211 01:51:33,068 --> 01:51:34,653 und sie haben es einfach da reingelegt, 2212 01:51:34,736 --> 01:51:37,030 und sie legten die Kugel Fleisch hinein auf dem Grill? 2213 01:51:37,781 --> 01:51:40,826 Lustige Tatsache, als wir Kinder waren, dachten wir: „Yo, eines Tages, wenn wir erwachsen sind, 2214 01:51:40,909 --> 01:51:42,953 Wir werden eine verdammte Fleischschublade bekommen bei uns zu Hause." 2215 01:51:43,036 --> 01:51:45,247 -Wirklich. Wirklich. -Es ist wahr. 2216 01:51:45,330 --> 01:51:46,748 -Rechts? -Definitiv. 2217 01:51:46,832 --> 01:51:49,710 Wie ist es, mit zu touren? die Foo Fighters und Sonic Youth? 2218 01:51:49,793 --> 01:51:52,713 Ich meine, die Foo Fighters, ich bin aufgewachsen mit diesen Jungs, denn so wie ich... 2219 01:51:52,796 --> 01:51:54,673 Als ich 4 Jahre alt war, habe ich... 2220 01:51:54,756 --> 01:51:56,717 -Yo, lass es mich dir sagen... -Diese Kinder sind verrückt. 2221 01:51:56,800 --> 01:51:59,052 Diese Kinder sind so etwas wie Aus dem Schneider, diese Kinder. 2222 01:51:59,136 --> 01:52:02,014 Lass es mich dir sagen, ich und Sonic Youth Geh zurück wie Babys und Schnuller. 2223 01:52:02,097 --> 01:52:03,015 -Das stimmt. -Wirklich. 2224 01:52:03,098 --> 01:52:06,310 -Diese Kinder sind sozusagen weg. -Yo, ich habe mit Thurston immer Hunde gewaschen. 2225 01:52:06,393 --> 01:52:08,604 Mann, wir haben den Hund schon gewaschen. 2226 01:52:08,687 --> 01:52:11,064 - Du musst nicht böse auf mich sein. -Wir haben es gewaschen! 2227 01:52:11,148 --> 01:52:13,901 Was ist los, Mann? Ihr könnt alle keine Hunde waschen Für den Rest deines Lebens, Mann. 2228 01:52:13,984 --> 01:52:17,070 Lass uns auf Tour gehen, Mann. Weißt du, lass uns ein paar Shows machen. 2229 01:52:17,154 --> 01:52:20,282 Wir sind also aufgeregt und überrascht. 2230 01:52:20,365 --> 01:52:22,117 Aber wir sind auch... 2231 01:52:22,910 --> 01:52:25,746 [kichert] Wir sind auch überrascht, dass Rick... 2232 01:52:30,209 --> 01:52:35,130 „Und wir waren auch überrascht... Rick war Russe?“ 2233 01:52:36,507 --> 01:52:39,510 Deshalb klicken wir. All dies, Wissen Sie, Gruppen machen einfach einen Klick. 2234 01:52:39,593 --> 01:52:41,970 Wir agieren wie eine große Clique. Weißt du, was ich sage? 2235 01:52:42,054 --> 01:52:43,347 Was war Ihr Lieblingsteil der Show? 2236 01:52:43,430 --> 01:52:46,683 Ich denke, als wir herauskamen, war das ein guter Teil. 2237 01:52:46,767 --> 01:52:48,810 -Was sagen Sie? -Ich glaube, als diese Typen da waren, 2238 01:52:48,894 --> 01:52:50,562 als sie „King of Rock“ spielten und wir waren dran, 2239 01:52:50,646 --> 01:52:52,356 Das war wahrscheinlich der beste Teil. 2240 01:52:52,439 --> 01:52:55,526 -Ja, der kleine Blitztopf, ja. -Ich denke, das ist das Größte... 2241 01:52:55,609 --> 01:52:57,694 -Es ist nur unsere Clique. -Ja, es ist eine vereinte Clique. 2242 01:52:59,238 --> 01:53:00,531 Weil du weißt... 2243 01:53:00,614 --> 01:53:02,950 -[MCA] Mike hat seinen verdammten Verstand verloren. -Scheiße. 2244 01:53:03,033 --> 01:53:05,369 Was zum Teufel ist mit Mike los? 2245 01:53:06,370 --> 01:53:08,205 Dazu braucht man Schuhe, mein Bruder. 2246 01:53:08,288 --> 01:53:09,623 Wo sind die Schuhe? 2247 01:53:09,706 --> 01:53:11,750 [Mike D] Ich kann weder die Schuhe noch die Wildlederhose finden. 2248 01:53:11,834 --> 01:53:14,253 Wenn MTV auf ein Video stößt das ist optisch auffällig 2249 01:53:14,336 --> 01:53:17,798 und verschiebt die Grenzen der Videoproduktion, Wir krönen es zu einem bahnbrechenden Video. 2250 01:53:17,881 --> 01:53:19,591 „Shadrach“ ist aus zwei Gründen interessant. 2251 01:53:19,675 --> 01:53:21,552 Erstens wegen der Animation ist so gut gemacht, 2252 01:53:21,635 --> 01:53:24,888 und zweitens, weil es gerichtet war und animiert von einem Bandmitglied. 2253 01:53:24,972 --> 01:53:27,599 Regisseure Jonathan Dayton und Valerie Faris hat einige Aufnahmen gemacht 2254 01:53:27,683 --> 01:53:29,184 der Beastie Boys im Konzert. 2255 01:53:29,268 --> 01:53:32,855 Und dann machte Bandmitglied MCA das Filmmaterial und Bild für Bild übermalt 2256 01:53:32,938 --> 01:53:34,648 um eine tolle Animation zu erstellen. 2257 01:53:34,731 --> 01:53:35,816 Schauen Sie sich sein Werk an. 2258 01:53:35,899 --> 01:53:38,694 Das ist das brandneue von den Beastie Boys. Es ist „Shadrach“. 2259 01:53:38,777 --> 01:53:41,071 [„Shadrach“ spielt] 2260 01:53:41,154 --> 01:53:42,656 [Mann] Warte mal, Adam. 2261 01:53:42,739 --> 01:53:45,158 Warte eine Sekunde. Es tut mir leid, Adam. 2262 01:53:45,242 --> 01:53:47,286 -Adam... -Was? Was ist los, David Cross? 2263 01:53:47,369 --> 01:53:49,746 Was ist... Es tut mir leid, ich bin nur... Ich bin... Was ist das? 2264 01:53:49,830 --> 01:53:51,331 Was ist los, Ben Stiller? 2265 01:53:51,415 --> 01:53:53,917 -[Mann] Hey Leute. -Was? Wer ist... 2266 01:53:54,001 --> 01:53:55,752 -Wie geht es dir? -[Ad-Rock] Oh, hey, Steve Buscemi. 2267 01:53:55,836 --> 01:53:57,212 Hey, wie geht es dir? 2268 01:53:57,296 --> 01:54:00,966 Es tut mir Leid. Ich ging die Straße entlang um meine Rubbellose zu bekommen 2269 01:54:01,049 --> 01:54:02,426 und ich konnte nicht anders, als es zu belauschen ... 2270 01:54:02,509 --> 01:54:05,053 Ich bin gerade aufgewacht. Aber ich dachte, ich hätte dich gehört ... 2271 01:54:06,889 --> 01:54:09,391 Dachte ich Ich habe gehört, dass Sie Paul's Boutique erwähnt haben. 2272 01:54:09,474 --> 01:54:12,186 Ihr neuestes Album heißt Lizenz zum Töten, 2273 01:54:12,269 --> 01:54:14,438 und es wurde mit Platin ausgezeichnet nach nur acht Wochen. 2274 01:54:14,521 --> 01:54:15,564 -[Publikum schreit] -Lizenz zum Töten, oder? 2275 01:54:15,647 --> 01:54:17,191 -[Publikum] Ill. -Krank! 2276 01:54:18,317 --> 01:54:19,401 [Regisseur] Das ist „krank“, Joan. 2277 01:54:19,484 --> 01:54:22,779 Nun, ich sage es dir. Ich habe meine blöden Kontakte drin. Warte. 2278 01:54:22,863 --> 01:54:25,616 Ihr Album heißt Licensed to Ill. 2279 01:54:26,116 --> 01:54:28,202 Das ist ein blöder Name für ein Album. 2280 01:54:29,036 --> 01:54:32,831 Jeder kennt Paul's Boutique war ein großer kommerzieller Misserfolg. 2281 01:54:32,915 --> 01:54:34,958 -Ein erbärmlicher Misserfolg. -Es war ein Flop. 2282 01:54:35,042 --> 01:54:36,710 -Es könnte nicht schlimmer werden. -Niemand hat es gekauft. 2283 01:54:36,793 --> 01:54:39,004 Das muss so demütigend gewesen sein. 2284 01:54:39,087 --> 01:54:42,674 Ein riesengroßer Misserfolg. 2285 01:54:42,758 --> 01:54:45,344 -Vielen Dank für die Erinnerung. -[Kreuz] Das wissen wir alle. 2286 01:54:45,427 --> 01:54:48,514 Als dieser Baum im Wald fiel, Niemand hat diesen Scheiß gehört. 2287 01:54:49,723 --> 01:54:54,311 Und deshalb lautet meine Frage an Sie: Wie ist es dir ergangen? 2288 01:54:54,394 --> 01:54:59,316 Ich meine, nicht einmal „wie“. Warum habt ihr als Band weitergemacht? 2289 01:54:59,399 --> 01:55:02,152 -Aber... -Rückwirkend, wie wir alle wissen, 2290 01:55:02,236 --> 01:55:06,949 Mittlerweile wird es als eines der meisten gefeiert einflussreiche Rap-Alben aller Zeiten, oder? 2291 01:55:07,699 --> 01:55:13,872 Ich sage nur, Adam, für mich ist es... Es ist ein bisschen wie ein Rap von Pet Sounds... 2292 01:55:13,956 --> 01:55:17,835 ...aufgrund seiner dichten Nutzung von Proben, Schichten... 2293 01:55:19,419 --> 01:55:21,630 Proben, Schichten. 2294 01:55:21,713 --> 01:55:22,923 Hüfte. 2295 01:55:23,006 --> 01:55:24,675 Hop. [grunzt] 2296 01:55:24,758 --> 01:55:29,221 Und hier redest du darüber so: „Oh, es hat niemandem gefallen.“ 2297 01:55:29,304 --> 01:55:31,557 Und ich habe das Gefühl, dass du das tust wo du bist, 2298 01:55:31,640 --> 01:55:34,351 „Es war nicht gut, also werde ich sagen, dass es nicht gut war. 2299 01:55:34,434 --> 01:55:36,979 Aber ich will dich wirklich zu spüren, dass es gut ist. 2300 01:55:37,062 --> 01:55:39,314 Es ist wie eine Sache in deinem Kopf wo du willst, dass wir uns schlecht fühlen, 2301 01:55:39,398 --> 01:55:40,774 aber es ist wirklich so Weil du ein schlechtes Gewissen hast. 2302 01:55:40,858 --> 01:55:42,109 Ich möchte nicht näher darauf eingehen, worum es geht. 2303 01:55:42,192 --> 01:55:43,610 Und das ist keine große Sache. 2304 01:55:43,694 --> 01:55:45,779 -Hey, Mike. Wie geht's, Mann? -Was ist los? 2305 01:55:45,863 --> 01:55:47,364 -[Frau] Und heute Abend... -Yo, was ist los? 2306 01:55:47,447 --> 01:55:50,492 Wir werden „Jimmy James“ uraufführen. 2307 01:55:50,576 --> 01:55:51,410 In Ordnung. 2308 01:55:51,493 --> 01:55:52,911 Ist das aus Die kleinen Rascals? wohin sie gehen, 2309 01:55:52,995 --> 01:55:56,206 „Wie heißt du?“ „Jimmy James. Fragen Sie mich noch einmal, ich sage Ihnen dasselbe“? 2310 01:55:56,290 --> 01:55:57,875 Nein, eigentlich ist es von My Three Sons. 2311 01:55:57,958 --> 01:56:02,129 Die Episode, in der Onkel Charlie ausrastet mit dem Hackmesser auf alle Kinder. 2312 01:56:02,713 --> 01:56:05,716 Okay, ich denke, wenn es ums Touren geht, Von all den Touren, die wir gemacht haben, 2313 01:56:05,799 --> 01:56:08,760 Ich denke, der seltsamste Mensch Mit wem wir auf Tour waren, ist wahrscheinlich Mike. 2314 01:56:08,844 --> 01:56:11,054 Dieser Junge ist völlig aus dem Häuschen, Mann. 2315 01:56:13,307 --> 01:56:15,517 [Publikum kichert] 2316 01:56:15,601 --> 01:56:17,144 Hallo, ich bin Mike. 2317 01:56:17,227 --> 01:56:20,856 -Also... -Ich bin in einer Band namens Beastie Boys. 2318 01:56:23,108 --> 01:56:24,359 Hallo, Mann. 2319 01:56:25,736 --> 01:56:28,030 „Dunkelheit in der Mittagspause. 2320 01:56:28,906 --> 01:56:31,658 Schatten über einem silbernen Löffel. 2321 01:56:32,826 --> 01:56:36,538 Handgefertigte Klingen, Kinderballon. 2322 01:56:42,419 --> 01:56:44,880 Hey, verpasse nicht die Beastie Boys, Weil sie auf Tour sind, Sommerschweiß '92. 2323 01:56:44,963 --> 01:56:46,924 -In Ordnung! -Was passiert danach? 2324 01:56:47,007 --> 01:56:50,052 -Hölle, ja! -Wohin gehst du als nächstes? 2325 01:56:50,135 --> 01:56:52,262 -[Geschrei] -[lacht] 2326 01:56:52,971 --> 01:56:56,558 Partyleute, Run-DMC und die Beastie Boys sind gerade auf dem Weg in deine Stadt. 2327 01:56:56,642 --> 01:56:59,353 Und wir werden live dabei sein. Stimmt das nicht, Jungs? 2328 01:56:59,436 --> 01:57:00,562 [Alle schreien] 2329 01:57:02,940 --> 01:57:05,526 -[schreit] Baby! -Was ist damit los? 2330 01:57:05,609 --> 01:57:07,402 Wir haben den Hund bereits gewaschen. 2331 01:57:07,486 --> 01:57:08,820 Du musst mir nicht böse sein. 2332 01:57:10,155 --> 01:57:12,032 [„Something's Got to Give“ läuft] 2333 01:58:13,093 --> 01:58:16,138 [Lied endet]