0 00:00:01,146 --> 00:00:08,818 Stáhněte si titulky nebo je načtěte přímo z adresy loadsubs.net 1 00:03:28,000 --> 00:03:29,007 Ahoj! 2 00:03:29,042 --> 00:03:33,113 Ano, zajímalo by mě, jestli Mohl bych získat směr jízdy... 3 00:03:33,114 --> 00:03:36,536 do nočního klubu zvaného Bunkr. 4 00:03:36,760 --> 00:03:38,336 Ano, Bunkr. 5 00:03:39,239 --> 00:03:41,163 Jak přesně bych se tam dostal? 6 00:03:43,654 --> 00:03:44,867 To je Amy! 7 00:03:46,077 --> 00:03:47,874 Ahoj zlatíčko! 8 00:03:48,106 --> 00:03:48,769 OK. 9 00:03:48,770 --> 00:03:51,430 jak se máš? Chybíš nám, jsi silný! 10 00:03:51,923 --> 00:03:54,180 Ano, chtěli jsme být tady s námi. 11 00:03:54,766 --> 00:03:55,306 Ano. 12 00:03:55,307 --> 00:03:59,268 A jak je to daleko? 13 00:04:00,132 --> 00:04:02,188 Ne, jsme v Německu. 14 00:04:03,207 --> 00:04:05,534 Pak za pár dní cestujeme do Itálie. 15 00:04:05,535 --> 00:04:06,271 Velký. 16 00:04:06,956 --> 00:04:08,358 Díky. Alveterzane! 17 00:04:10,136 --> 00:04:11,068 Já vím. 18 00:04:12,611 --> 00:04:15,117 Řekni jí, že jsme jí dostali dárek z Holandska. 19 00:04:15,278 --> 00:04:17,346 Ano, máme pro vás dárek. 20 00:04:17,712 --> 00:04:20,591 Ne, nemůžeme vám říct, co to je je to překvapení. 21 00:04:22,705 --> 00:04:27,770 Ach jo, další věc je ta potkali jsme tohoto řezaného německého číšníka. 22 00:04:28,240 --> 00:04:30,204 Jenny si myslí, že je docela roztomilý 23 00:04:32,063 --> 00:04:34,831 Jo, a pozval nás na večírek dnes večer. 24 00:04:35,305 --> 00:04:36,504 Takže jdeme. 25 00:04:37,710 --> 00:04:39,838 Ale měli bychom jít. 26 00:04:39,891 --> 00:04:42,082 Možná si s tebou můžeme promluvit později. 27 00:04:42,519 --> 00:04:43,532 OK. 28 00:04:43,971 --> 00:04:45,070 V pořádku. Chybíš nám! 29 00:04:45,071 --> 00:04:46,687 Sbohem, Anie! Polibky! 30 00:04:46,688 --> 00:04:47,472 OK. 31 00:04:47,976 --> 00:04:49,360 Sbohem, zlatíčko! 32 00:05:02,810 --> 00:05:04,559 Myslím, že jsme se měli otočit 33 00:05:04,560 --> 00:05:05,133 Otočte se! 34 00:05:05,617 --> 00:05:08,598 Myslel jsem, že to víš přesně kam jdeme! 35 00:05:29,975 --> 00:05:31,651 Jdeme doleva nebo doprava? 36 00:05:36,274 --> 00:05:38,877 Omlouvám se, ale prostě nevím kde jsme. 37 00:05:48,325 --> 00:05:50,791 co to bylo? 38 00:05:50,792 --> 00:05:52,950 Nemám tušení. 39 00:05:54,273 --> 00:05:57,630 Musel jsi přejet celý hrnec nebo tak něco. 40 00:05:58,142 --> 00:06:00,184 Musíme jít ven a zkontrolujte to. 41 00:06:06,530 --> 00:06:08,337 Hovno! 42 00:06:08,704 --> 00:06:11,042 Hovno! 43 00:06:11,077 --> 00:06:13,383 Hovno! 44 00:06:13,384 --> 00:06:15,270 Proč? Bože! 45 00:06:15,271 --> 00:06:16,578 Dobře, dobře... 46 00:06:18,309 --> 00:06:19,309 Dobře. 47 00:06:19,649 --> 00:06:23,155 Zavoláme autopůjčovnu. dostat papíry. 48 00:06:23,621 --> 00:06:24,604 Dobře. 49 00:06:37,034 --> 00:06:37,899 Dobře. 50 00:06:41,912 --> 00:06:43,717 219, 51 00:06:44,218 --> 00:06:45,618 200, 52 00:06:45,882 --> 00:06:47,448 806. 53 00:06:51,505 --> 00:06:52,178 co... 54 00:06:52,179 --> 00:06:54,020 Není tam žádný signál. 55 00:06:54,021 --> 00:06:55,221 Co? 56 00:06:55,222 --> 00:06:56,954 Žádný signál! 57 00:06:57,590 --> 00:07:00,381 Vždy je tu signál. 58 00:07:00,382 --> 00:07:03,093 Ne tady uprostřed ničeho. 59 00:07:03,847 --> 00:07:05,647 Ach můj bože, sakra! 60 00:07:13,824 --> 00:07:16,000 ó můj bože, vrátit se do auta. 61 00:07:22,862 --> 00:07:25,338 OK... co teď? 62 00:07:25,339 --> 00:07:26,623 Nevím. 63 00:07:26,624 --> 00:07:28,803 Víte, jak vyměnit pneumatiku? 64 00:07:28,804 --> 00:07:32,677 - Ne, nevím, jak vyměnit pneumatiku. - Já taky ne. 65 00:07:32,928 --> 00:07:35,825 Co máme chodit dokud nenajdeme dům nebo osobu nebo něco? 66 00:07:35,826 --> 00:07:36,725 Lindsay! 67 00:07:36,824 --> 00:07:40,520 Lindsay. Nevystupuji a nejdu. 68 00:07:40,521 --> 00:07:43,450 Dobře, budeme tu jen sedět, dokud nevyjde slunce. 69 00:07:43,451 --> 00:07:46,771 Mám na sobě podpatky a šortky! Nepůjdu ven! 70 00:07:49,870 --> 00:07:51,782 To jsou titulky? 71 00:07:58,602 --> 00:08:00,567 Dobře. role dolů vaše okno. 72 00:08:00,568 --> 00:08:03,223 Děláš si srandu?! Nebudu jen tak stahovat okno. 73 00:08:03,224 --> 00:08:05,573 Sklopte okno. Může pomoci. 74 00:08:16,321 --> 00:08:18,190 německy 75 00:08:19,728 --> 00:08:21,298 Jo, potřebujeme pomoc. 76 00:08:22,022 --> 00:08:23,561 Máme prasklou pneumatiku. 77 00:08:30,402 --> 00:08:32,628 Ne, mluvíme anglicky. 78 00:08:34,078 --> 00:08:36,041 Můžete nám pomoci? 79 00:08:40,067 --> 00:08:41,563 Nerozumím tomu, co říká. 80 00:08:44,359 --> 00:08:47,277 Um, můžeš někomu zavolat? 81 00:08:51,242 --> 00:08:53,529 "Ficken". -Podívej se na to. 82 00:08:53,530 --> 00:08:55,643 Vydrž chvilku. 83 00:09:00,605 --> 00:09:01,877 Zasraný! 84 00:09:02,417 --> 00:09:03,378 Řekl kurva! 85 00:09:03,379 --> 00:09:05,329 - Dobře. Ahoj. - otevřete okno. 86 00:09:05,330 --> 00:09:06,115 Sbohem. 87 00:09:12,279 --> 00:09:14,336 - Omlouvám se. - Říkal jsem ti to! 88 00:09:14,337 --> 00:09:15,410 Jsou vaše dveře zamčené? 89 00:09:15,411 --> 00:09:16,909 Ano, moje dveře jsou zamčené. 90 00:09:20,147 --> 00:09:21,850 Proč na nás pořád zírá? 91 00:09:23,263 --> 00:09:25,826 - Jen se na něj nedívej, ano? - Nedívám se na něj. 92 00:09:32,045 --> 00:09:33,777 Chci se odsud dostat. 93 00:10:08,245 --> 00:10:09,162 Dobře. 94 00:10:09,163 --> 00:10:11,908 Musíme j-prostě jít! 95 00:10:11,909 --> 00:10:12,913 Musím odtud. 96 00:10:12,914 --> 00:10:17,524 Musíme jít a najít nějaké místo, někoho, kdo nám může pomoci. 97 00:10:17,525 --> 00:10:19,195 - Dobře, ale... - Musíme! 98 00:10:19,196 --> 00:10:23,391 Ale pokud najdeme apalce za 10 minut, běžíme zpět k tomuto autu. 99 00:10:53,668 --> 00:10:55,166 Přišli jsme... 100 00:10:55,167 --> 00:10:57,455 Přišli jsme odtud, přísahám. 101 00:10:58,451 --> 00:11:01,001 jak to víš Všechny stromy vypadají stejně. 102 00:11:08,675 --> 00:11:11,753 Opuštění auta je nejhloupější nápad. 103 00:11:11,979 --> 00:11:13,911 Čekali bychom hodiny, Jenny. 104 00:11:13,912 --> 00:11:16,938 Ano, mohli jsme čekat a aby nebyla velká zima. 105 00:11:19,036 --> 00:11:21,085 Musíme jít pro pomoc, Jenny. 106 00:11:21,086 --> 00:11:24,158 Vážně najít pomoc? Jak tady budeme hledat pomoc, Lindsay? 107 00:11:24,771 --> 00:11:27,863 Souhlasila jsi, že přijdeš, Jenny. Není to jen moje chyba. 108 00:11:27,864 --> 00:11:30,070 Nechtěl jsem zůstat v autě sám. 109 00:11:30,071 --> 00:11:31,775 Jen jsme se trochu ztratili, dobře? 110 00:11:31,776 --> 00:11:34,501 - Trochu ztracená, Lindsay? - Ano! 111 00:11:34,502 --> 00:11:35,502 Nejsme ani trochu ztraceni! 112 00:11:36,009 --> 00:11:37,317 Jsme opravdu ztraceni! 113 00:11:37,318 --> 00:11:39,835 Víš co, Lindsay? Už nechodím. 114 00:11:39,836 --> 00:11:41,631 Už mě nebaví chodit, dobře? 115 00:11:41,632 --> 00:11:43,757 - Jenny, zkouším! - Zkoušíš co? 116 00:11:43,758 --> 00:11:46,797 - Lindsay, byli jsme u ní asi hodinu, OK! - Jo já vím! 117 00:11:46,798 --> 00:11:49,509 Jsem unavený a je mi zima. NEHÝBUJI SE! 118 00:11:49,510 --> 00:11:51,168 - NEHÝBUJI SE! - Přestaň. 119 00:11:51,169 --> 00:11:52,044 Žádný! 120 00:11:52,045 --> 00:11:53,298 - dobře! - dobře! 121 00:11:53,299 --> 00:11:54,187 dobře. 122 00:11:54,188 --> 00:11:56,474 - Zůstanu tady. - Dobře. 123 00:12:02,621 --> 00:12:03,796 Co je to? 124 00:12:05,103 --> 00:12:06,615 Můj bože je to... 125 00:12:06,616 --> 00:12:08,242 Je to dům? 126 00:12:08,911 --> 00:12:10,138 Jenny! 127 00:12:10,139 --> 00:12:11,296 Jenny, podívej! 128 00:12:11,297 --> 00:12:13,037 Myslím, že je to dům! přísahám! 129 00:12:13,494 --> 00:12:16,176 - To je světlo! Jdeme. - Cože? 130 00:12:16,177 --> 00:12:17,020 Jdeme na to! 131 00:12:18,287 --> 00:12:20,930 Ó! Z NĚJAKÉHO DŮVODU TI NEVĚŘÍM! 132 00:12:30,662 --> 00:12:32,015 Ó díky bohu! 133 00:12:32,016 --> 00:12:33,652 Pojď! 134 00:12:51,817 --> 00:12:53,095 Ahoj! 135 00:12:53,096 --> 00:12:54,626 Někdo doma? 136 00:12:56,937 --> 00:12:58,314 Pojďme ke vchodovým dveřím! 137 00:13:00,709 --> 00:13:02,061 Ahoj! 138 00:13:06,146 --> 00:13:08,345 -Ahoj? -Lindsay! 139 00:13:08,346 --> 00:13:09,475 Pojď sem! 140 00:13:13,334 --> 00:13:14,808 - Bože! - Cože? 141 00:13:14,809 --> 00:13:15,589 Podívejte se na psa! 142 00:13:15,590 --> 00:13:17,818 - A co on? - Nemám rád psy. 143 00:13:17,819 --> 00:13:19,204 Vím, že nemáš rád psy. 144 00:13:24,238 --> 00:13:27,112 - Dobrý den? - Je někdo doma? 145 00:13:29,666 --> 00:13:31,551 Vidíš někoho? 146 00:13:31,552 --> 00:13:32,168 Ne. 147 00:13:37,913 --> 00:13:39,227 Ahoj. 148 00:13:47,646 --> 00:13:49,078 - Ahoj. - Ahoj. 149 00:13:50,332 --> 00:13:52,012 Máme prasklou pneumatiku. 150 00:13:52,013 --> 00:13:53,254 Můžeme vstoupit? 151 00:13:53,255 --> 00:13:56,369 Můžeme tak použít váš telefon můžete zavolat servis automobilky? 152 00:13:57,347 --> 00:13:59,190 jsi sám? 153 00:14:00,096 --> 00:14:00,789 Ano. 154 00:14:00,790 --> 00:14:02,057 Jsme sami. 155 00:14:08,767 --> 00:14:10,586 vstoupit 156 00:14:40,679 --> 00:14:42,115 Posaďte se. 157 00:15:03,153 --> 00:15:04,963 Jste turisté. 158 00:15:06,304 --> 00:15:10,314 - Jsme na výletě po Evropě... -Je dovolená. 159 00:15:10,315 --> 00:15:11,274 Jsme z New Yorku. 160 00:15:19,252 --> 00:15:22,225 Můžete zavolat záchrannou službu? 161 00:15:22,908 --> 00:15:24,144 Pro nás... 162 00:15:26,395 --> 00:15:28,685 Jste příbuzní? 163 00:15:29,564 --> 00:15:32,326 - Ne. - Ne, jsme přátelé. 164 00:15:36,411 --> 00:15:38,031 Velmi dobře. 165 00:15:40,868 --> 00:15:42,670 Zavolám ti. 166 00:15:43,361 --> 00:15:44,351 Dobře, díky. 167 00:15:44,352 --> 00:15:46,334 Něco k pití? 168 00:15:47,080 --> 00:15:51,030 - Voda je v pořádku. -Jo, jen vodu. 169 00:16:16,028 --> 00:16:17,225 Ahoj. 170 00:16:18,352 --> 00:16:20,320 německy 171 00:16:29,654 --> 00:16:30,862 no... 172 00:16:31,236 --> 00:16:34,169 alespoň zavolá do automobilky. 173 00:16:44,915 --> 00:16:46,291 Tady to máš. 174 00:16:46,866 --> 00:16:48,060 voda... 175 00:16:48,961 --> 00:16:50,261 voda... 176 00:16:59,590 --> 00:17:02,290 Přijedou za půl hodiny. 177 00:17:03,891 --> 00:17:05,740 Maximum. 178 00:17:30,835 --> 00:17:33,609 Máte opravdu krásný domov. 179 00:17:34,074 --> 00:17:35,890 Bydlíte tady se svou ženou? 180 00:17:38,744 --> 00:17:40,014 Žádný. 181 00:17:43,218 --> 00:17:46,431 Nemám rád lidské bytosti. 182 00:17:49,641 --> 00:17:52,357 německy 183 00:17:52,358 --> 00:17:53,799 omlouvám se. 184 00:18:01,837 --> 00:18:03,070 Dám ti další. 185 00:18:03,071 --> 00:18:06,270 - Ne, to je v pořádku, to je v pořádku. - Můžeme sdílet. 186 00:18:08,358 --> 00:18:10,041 Přinesu ručník. 187 00:18:15,271 --> 00:18:16,901 Co se právě stalo? 188 00:18:16,902 --> 00:18:18,045 Nevím. 189 00:18:22,666 --> 00:18:25,461 Musíme se odsud dostat hned teď. 190 00:18:25,462 --> 00:18:26,143 Jo. 191 00:18:27,249 --> 00:18:28,940 Děsí mě to. 192 00:19:03,112 --> 00:19:06,385 chceš? stačí zavolat taxi abychom se mohli vrátit do hotelu. 193 00:19:06,386 --> 00:19:07,392 Vraťme se do hotelu, dobře. 194 00:19:07,393 --> 00:19:09,775 - Dostaneme auto do ranního auta. - Dobře. Jo. 195 00:19:15,280 --> 00:19:17,018 Jsem opravdu unavený. 196 00:19:53,957 --> 00:20:00,167 Poslouchej, kdybys mohl zavolat taxi službu, prostě se vrátíme do hotelu. 197 00:20:00,168 --> 00:20:03,844 Ne. Už nebudu telefonovat. 198 00:20:07,692 --> 00:20:09,418 Můžu ti potom zavolat? 199 00:20:09,419 --> 00:20:10,553 Ne. 200 00:20:10,554 --> 00:20:11,967 - Jsem unavený. - Cože? 201 00:20:12,572 --> 00:20:14,524 Jsem unavený. 202 00:20:14,705 --> 00:20:16,291 co se děje? Podívej se na mě. 203 00:20:16,292 --> 00:20:17,591 Je to droga znásilnění. 204 00:20:19,363 --> 00:20:19,823 Co? 205 00:20:19,824 --> 00:20:22,115 Rohypnol. 206 00:20:22,116 --> 00:20:22,628 Bože můj! Co! 207 00:20:22,629 --> 00:20:29,116 Způsobuje ospalost, závratě, dezorientace a ztráta paměti. 208 00:20:29,117 --> 00:20:31,898 Děláš si srandu?! co jsi udělal? 209 00:20:32,785 --> 00:20:34,926 Jenny! Bůh! 210 00:20:34,927 --> 00:20:35,944 Co je to? 211 00:22:41,093 --> 00:22:42,242 Jenny. 212 00:22:45,508 --> 00:22:46,696 Jenny. 213 00:22:49,061 --> 00:22:50,155 Jenny! 214 00:22:52,928 --> 00:22:55,503 Jenny! Jenny, probuď se! 215 00:22:55,504 --> 00:22:56,598 Jenny! 216 00:22:58,933 --> 00:23:00,204 Bůh! 217 00:23:04,315 --> 00:23:05,392 Jenny. 218 00:23:05,393 --> 00:23:06,667 Lindsay! 219 00:23:10,469 --> 00:23:11,594 Jenny! 220 00:23:21,323 --> 00:23:22,810 co se děje? 221 00:23:22,845 --> 00:23:24,527 co to děláš? 222 00:23:24,562 --> 00:23:26,212 co je to? 223 00:23:26,590 --> 00:23:29,444 Co nám to sakra děláš? 224 00:23:29,944 --> 00:23:31,653 co to děláš? 225 00:23:31,654 --> 00:23:33,152 Jenny! 226 00:23:33,153 --> 00:23:34,869 Pusťte nás ven! 227 00:23:50,195 --> 00:23:51,978 Můj přítel... 228 00:23:55,268 --> 00:23:57,083 Neshodujete se. 229 00:23:58,685 --> 00:24:00,690 Musím tě zabít. 230 00:24:14,754 --> 00:24:16,744 Neber to osobně. 231 00:24:17,212 --> 00:24:20,761 Co je to? co to s námi děláš? 232 00:24:23,448 --> 00:24:26,951 co to je? Zastávka! 233 00:24:29,901 --> 00:24:31,057 Jenny! 234 00:27:01,321 --> 00:27:02,640 Japonci 235 00:27:23,663 --> 00:27:24,583 prosím... 236 00:27:34,543 --> 00:27:36,752 Už to bude v pořádku. 237 00:28:16,072 --> 00:28:20,217 Jsem Dr. Joseph Heiter. 238 00:28:20,218 --> 00:28:21,497 Japonci 239 00:28:21,498 --> 00:28:30,589 V důchodu, ale stále velmi známý jako přední chirurg oddělující siamská dvojčata. 240 00:28:30,590 --> 00:28:35,090 Japonci 241 00:28:35,091 --> 00:28:36,727 šest měsíců, 242 00:28:36,728 --> 00:28:41,141 Navrhl jsem nikdy neviděnou operaci, už se nerozdělí... 243 00:28:41,142 --> 00:28:42,552 ale vytváření. 244 00:28:42,553 --> 00:28:47,053 Přeměnil jsem své tři rotvajlery 245 00:28:46,053 --> 00:28:51,899 do krásné stavby tří psů. 246 00:28:51,900 --> 00:28:53,318 Dobrá zpráva! 247 00:28:54,453 --> 00:28:56,447 Vaše tkáně se shodují. 248 00:28:56,677 --> 00:28:57,682 takže... 249 00:28:58,166 --> 00:29:04,785 Vysvětlím tuto velkolepou operaci jednou. 250 00:29:05,473 --> 00:29:07,470 začínáme... 251 00:29:08,230 --> 00:29:12,142 s přeříznutím vazu patelární. 252 00:29:12,488 --> 00:29:14,981 Vazy kolenních čepiček. 253 00:29:15,511 --> 00:29:18,829 Takže prodloužení kolena... 254 00:29:19,700 --> 00:29:21,955 již není možné. 255 00:29:22,671 --> 00:29:25,205 Tahání z "B" a "C" 256 00:29:25,206 --> 00:29:30,557 Centrální řezáky, a postranní řezáky a špičáky. 257 00:29:30,558 --> 00:29:32,058 z horní a dolní čelisti... 258 00:29:35,676 --> 00:29:38,686 Rty z "B" a "C"... 259 00:29:39,132 --> 00:29:42,680 a konečník "A" a "B"... 260 00:29:43,451 --> 00:29:50,005 jsou řezány kruhově podél hranice mezi hýžděmi a konečníkem. 261 00:29:50,936 --> 00:29:55,041 Hlen tak zadrží. 262 00:29:56,528 --> 00:30:00,073 Dva domácí acelulární štěpy jsou připraveny 263 00:30:00,953 --> 00:30:05,508 a zvednuty z podtrhující tkáně. 264 00:30:11,162 --> 00:30:13,101 Tvarové zářezy. 265 00:30:13,102 --> 00:30:16,417 Pod bradou, od "B" do "C" 266 00:30:16,418 --> 00:30:19,636 až po jejich tváře. 267 00:30:20,496 --> 00:30:25,432 Spojení kruhových částí kůže... 268 00:30:25,433 --> 00:30:28,076 řitního otvoru a úst. 269 00:30:28,077 --> 00:30:32,161 Od "A" do "B" a "B" až "C". 270 00:30:32,162 --> 00:30:34,162 Připojování... 271 00:30:34,163 --> 00:30:39,563 domácí acelulární štěpy k řezům na bradě/tváře . 272 00:30:45,530 --> 00:30:46,540 Vytváření... 273 00:30:47,910 --> 00:30:50,799 siamská trojice... 274 00:30:50,800 --> 00:30:52,251 připojeno 275 00:30:52,562 --> 00:30:55,394 žaludečním systémem. 276 00:30:55,935 --> 00:30:59,146 Požití "A" 277 00:30:59,975 --> 00:31:03,382 přes "B" 278 00:31:04,450 --> 00:31:08,321 a vylučování "C". 279 00:31:12,591 --> 00:31:15,518 Lidská stonožka. 280 00:31:16,647 --> 00:31:19,253 První sekvence. 281 00:31:31,245 --> 00:31:33,150 Tady máš snídani. 282 00:31:33,151 --> 00:31:35,586 Japonci 283 00:31:35,587 --> 00:31:37,988 celková anestezie. 284 00:32:12,011 --> 00:32:13,510 Lindsay! 285 00:32:13,511 --> 00:32:14,629 Jenny... 286 00:32:33,067 --> 00:32:35,725 Chci svou mámu! 287 00:32:50,762 --> 00:32:55,666 německy 288 00:33:02,033 --> 00:33:03,367 Ne! 289 00:33:46,612 --> 00:33:47,894 Otevřete! 290 00:33:48,625 --> 00:33:50,018 Prosím! 291 00:33:51,097 --> 00:33:54,490 Zastávka! proč to dělat? 292 00:33:55,889 --> 00:33:57,684 OTEVŘENO! 293 00:33:58,422 --> 00:34:01,493 Potřebujete pomoc! Jsi nemocný muž! 294 00:34:02,153 --> 00:34:05,212 Jsem nemocný muž. 295 00:34:05,213 --> 00:34:06,713 HAHAHAHAHA! 296 00:34:08,170 --> 00:34:11,731 Pokud hned neotevřete, já.... 297 00:34:13,117 --> 00:34:15,334 podřezat si kolena 298 00:34:15,335 --> 00:34:19,830 a vytrhněte si zuby jeden po druhém! 299 00:34:19,831 --> 00:34:21,901 bez anestezie. 300 00:34:21,936 --> 00:34:23,974 Je to vaše volba! 301 00:34:26,920 --> 00:34:29,191 Otevřete dveře! 302 00:34:30,483 --> 00:34:33,947 Otevřete dveře! 303 00:35:13,478 --> 00:35:14,983 Přestaň! 304 00:35:19,781 --> 00:35:21,135 Žádný! 305 00:36:11,219 --> 00:36:14,065 Prosím! Prosím! 306 00:36:15,984 --> 00:36:18,368 proč to dělat? 307 00:36:18,369 --> 00:36:20,736 Nech mě a Jenny jít. 308 00:36:20,737 --> 00:36:21,850 Prosím. 309 00:36:23,594 --> 00:36:25,476 Dáme vám cokoliv. 310 00:36:26,412 --> 00:36:28,691 cokoli chceš, jen nás nech jít. 311 00:36:31,499 --> 00:36:33,126 neboj se... 312 00:36:33,127 --> 00:36:35,681 je to jen uklidňující prostředek 313 00:36:36,453 --> 00:36:40,923 Udržujte hlavu velmi klidnou. 314 00:36:41,854 --> 00:36:45,849 Nechci přijít o jeden z tvých drahých očí. 315 00:37:20,089 --> 00:37:21,880 Prostě mě zabij! 316 00:37:24,866 --> 00:37:26,243 Áááá. 317 00:37:40,621 --> 00:37:45,579 Jeden z mých rotvajlerů pokusil se uprchnout 318 00:37:45,580 --> 00:37:48,413 těsně před operací. 319 00:37:48,448 --> 00:37:51,246 Poté, co jsem chytil psa.... 320 00:37:51,247 --> 00:37:54,474 Musel zaujmout střední pozici. 321 00:37:54,955 --> 00:37:55,981 v této pozici... 322 00:37:56,182 --> 00:37:57,782 hojivé bolesti... 323 00:37:58,382 --> 00:38:01,682 jsou dvakrát intenzivnější. 324 00:38:02,644 --> 00:38:06,493 Lituješ už svého malého útěku? 325 00:38:06,913 --> 00:38:10,014 Ve skutečnosti jsem za to vděčný. 326 00:38:11,029 --> 00:38:16,344 Protože teď vím jistě, ty jsi... 327 00:38:16,345 --> 00:38:20,346 prostřední díl! 328 00:38:21,366 --> 00:38:24,583 Teď mě zabij. Raději bych byl mrtvý. 329 00:38:24,584 --> 00:38:28,109 Konec hry. 330 00:39:19,726 --> 00:39:21,868 Sakra. 331 00:39:22,588 --> 00:39:25,043 je opět odpojena elektřina.. 332 00:39:25,220 --> 00:39:26,876 promiň! 333 00:39:26,877 --> 00:39:27,877 Sakra! 334 00:42:05,624 --> 00:42:07,491 Je mi to moc líto. 335 00:44:09,590 --> 00:44:11,312 Pomoc! 336 00:49:02,544 --> 00:49:06,156 moje zlatá stonožka... 337 00:49:12,878 --> 00:49:14,949 Vypadá to dobře. 338 00:49:16,906 --> 00:49:19,292 Dobře se uzdrav. 339 00:49:24,820 --> 00:49:27,851 Utrpení brzy skončí. 340 00:49:27,852 --> 00:49:30,450 Hodně tě to bolí, já vím. 341 00:49:35,656 --> 00:49:36,764 Pěkný. 342 00:49:39,472 --> 00:49:41,359 Dobře. 343 00:49:41,360 --> 00:49:43,263 lepší a lepší. 344 00:49:44,111 --> 00:49:46,677 Můj vedoucí... 345 00:49:46,878 --> 00:49:48,878 Můj vedoucí. 346 00:49:49,864 --> 00:49:51,131 Hej, člověče. 347 00:49:51,983 --> 00:49:53,319 Hej, člověče. 348 00:49:55,412 --> 00:49:58,478 německy 349 00:50:01,742 --> 00:50:02,627 Nahoru 350 00:50:05,020 --> 00:50:07,678 Pojď nahoru! Nahoru Nahoru Nahoru 351 00:50:09,074 --> 00:50:11,264 Ano, pojď nahoru! 352 00:50:11,265 --> 00:50:12,715 On a on, zvedněte své. 353 00:50:12,716 --> 00:50:14,745 Nahoru Jo, takhle! 354 00:50:17,630 --> 00:50:20,640 Velmi dobré! Jo! 355 00:50:20,641 --> 00:50:22,643 UDĚLALA JSEM TO!! 356 00:50:26,088 --> 00:50:29,511 Japonci 357 00:52:18,595 --> 00:52:24,168 Japonci 358 00:53:43,643 --> 00:53:47,088 Vezmi noviny a přines mi je. 359 00:53:48,351 --> 00:53:50,347 Jo, dobrý kluk. 360 00:53:54,633 --> 00:53:55,750 Přijít. 361 00:53:57,358 --> 00:53:58,600 Přijít! 362 00:54:06,122 --> 00:54:09,339 Přines mi noviny. 363 00:54:13,278 --> 00:54:14,983 Dobrý chlapec. 364 00:54:18,077 --> 00:54:19,051 Přijít! 365 00:54:19,861 --> 00:54:21,143 Přijít! 366 00:54:31,205 --> 00:54:34,938 Pak se pojďme trochu projít. 367 00:54:34,939 --> 00:54:35,747 Japonci 368 00:54:36,174 --> 00:54:37,452 Pozor! 369 00:54:41,097 --> 00:54:47,033 německy 370 00:54:58,073 --> 00:55:00,128 německy 371 00:55:52,756 --> 00:55:55,893 Udělej to ještě jednou, chválím... 372 00:55:56,768 --> 00:56:01,449 Vytrhnu ti zuby jeden po druhém... 373 00:56:01,484 --> 00:56:05,477 ty kamikaze hovno díra. 374 00:56:43,653 --> 00:56:45,538 Chceš, abych kousnul? 375 00:56:48,198 --> 00:56:50,613 Teď mě můžeš kousnout. 376 00:56:51,584 --> 00:56:53,768 Kousni mi botu. 377 00:56:54,151 --> 00:56:56,141 Kousni mi botu! 378 00:56:56,142 --> 00:56:58,630 Rozkousej mi boty! 379 00:57:01,326 --> 00:57:05,003 Pan kamikaze je dnes kuře. 380 00:57:14,544 --> 00:57:17,897 Japonci 381 00:57:18,921 --> 00:57:23,900 Jak se opovažuješ! Otočit se ke mně zády? 382 00:57:44,927 --> 00:57:46,663 AHAHAHAHAHAH! 383 00:57:47,794 --> 00:57:50,695 Nakrm ji! NAKRM JI! 384 00:57:53,256 --> 00:57:57,368 Spolkněte to děvko! 385 00:57:57,369 --> 00:57:59,215 Polykat! 386 00:58:04,010 --> 00:58:08,728 Nakrm ji! NAKRM JI! 387 00:58:44,091 --> 00:58:46,204 chci spát. 388 00:58:47,464 --> 00:58:50,160 Musím spát. 389 00:58:51,150 --> 00:58:54,710 Proč jsem ti nenacvičil hlasivky? 390 00:58:57,331 --> 00:59:00,369 Jestli nemlčíš... 391 00:59:06,013 --> 00:59:09,370 Uděláme následnou operaci. 392 01:00:10,728 --> 01:00:14,502 Konečně! Chceš pohnout zadkem. 393 01:00:14,764 --> 01:00:16,707 To mi jde. 394 01:00:18,622 --> 01:00:23,924 Možná se vám dokonce podaří uniknout. 395 01:00:36,850 --> 01:00:39,352 Pojďte! Přijďte! 396 01:00:40,395 --> 01:00:42,370 Až po tobě, prosím. 397 01:01:03,371 --> 01:01:08,571 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!!!!!!!!!!!!!!! 398 01:01:10,119 --> 01:01:13,046 Naučte mě myslet na mě! 399 01:01:33,478 --> 01:01:35,823 Silný. 400 01:01:36,112 --> 01:01:38,417 Dobrý. 401 01:01:45,731 --> 01:01:48,062 Zácpa. 402 01:01:48,063 --> 01:01:50,870 Laxativa. 403 01:01:51,886 --> 01:01:54,561 Okamžitý druh, dobré věci. 404 01:02:23,105 --> 01:02:26,793 Konec sekce, jsi velmi nemocný. 405 01:02:28,583 --> 01:02:31,168 Myslím, že umíráte. 406 01:02:31,169 --> 01:02:33,902 Budu tě muset vyměnit. 407 01:02:55,971 --> 01:02:57,412 Japonci 408 01:02:57,413 --> 01:02:59,890 Drž hubu! 409 01:03:06,844 --> 01:03:11,721 německy 410 01:03:21,299 --> 01:03:26,737 Japonci 411 01:04:13,884 --> 01:04:19,470 německy 412 01:09:27,386 --> 01:09:32,638 Japonci 413 01:09:41,654 --> 01:09:49,364 německy 414 01:09:52,600 --> 01:09:56,761 Mám dvě silné a zdravé náhrady. 415 01:09:59,395 --> 01:10:01,639 Tak si to užij... 416 01:10:01,640 --> 01:10:05,395 tvé poslední chvíle s Jen ocasem... 417 01:10:06,091 --> 01:10:12,906 Protože až se vrátím, Milost mě to zabíjí. 418 01:10:13,612 --> 01:10:17,067 Příprava na novou operaci... 419 01:10:17,068 --> 01:10:19,806 Čtveřice. 420 01:10:21,432 --> 01:10:23,459 Uvidíme se. 421 01:11:32,739 --> 01:11:40,990 německy 422 01:14:40,844 --> 01:14:46,503 Japonci 423 01:19:07,783 --> 01:19:11,931 Oko za oko... 424 01:19:13,491 --> 01:19:16,925 zub za zub. 425 01:20:04,758 --> 01:20:07,023 Japonci 426 01:23:25,250 --> 01:23:28,697 německy 427 01:29:08,417 --> 01:29:13,417 (vzdálený pláč) 428 01:29:14,518 --> 01:29:17,518 Titulky od: COOKIE