1
00:00:40,791 --> 00:00:43,083
Господине, подпишете тук, моля.

2
00:00:51,673 --> 00:00:53,506
благодаря

3
00:01:18,993 --> 00:01:27,000
ЖИВЕЕ ЛЮБОВТА

4
00:20:34,879 --> 00:20:38,171
"Продава се"

5
00:21:21,490 --> 00:21:24,824
„Продава се.
Собственик напуска страната"

6
00:23:16,934 --> 00:23:20,268
„Продава се. Чудесно местоположение.
Брокер на място"

7
00:23:36,930 --> 00:23:39,889
Шефе, вече съм тук.

8
00:23:39,928 --> 00:23:41,553
Всичко е готово.

9
00:23:41,638 --> 00:23:43,888
Можете да ми изпратите клиенти.

10
00:23:45,636 --> 00:23:51,094
СЗО? Г-н Ченг?

11
00:23:51,635 --> 00:23:54,426
Добре...пожелайте ми късмет!

12
00:23:54,467 --> 00:23:56,050
Ще се видим по-късно.

13
00:23:57,466 --> 00:23:59,966
Г-н Ченг?

14
00:24:09,795 --> 00:24:12,879
Ал... г-н Ченг тук ли е?

15
00:24:13,420 --> 00:24:16,712
ти не си ли Добре... ще се видим по-късно.

16
00:24:30,914 --> 00:24:33,956
Ал�... г-н Йо там ли е?

17
00:24:35,205 --> 00:24:39,913
Г-н Йо... това е Лин,
брокерът на недвижими имоти.

18
00:24:41,120 --> 00:24:44,870
Хей, не ми ли каза, че идваш?

19
00:24:47,160 --> 00:24:48,869
О... съжалявам.

20
00:24:49,451 --> 00:24:53,159
Е...наличен ли е днес?

21
00:24:55,407 --> 00:24:57,116
Тиен Му.

22
00:24:57,781 --> 00:24:59,740
Това е страхотно място.

23
00:25:00,573 --> 00:25:01,323
Казвам ви... Моля, чуйте.
Той ще оцени себе си.

24
00:25:01,447 --> 00:25:04,114
Това е много безопасна общност.

25
00:25:06,653 --> 00:25:09,070
Хайде, ела тук.
Ще бъда тук цял ден.

26
00:25:09,153 --> 00:25:11,820
Не се тревожи за това.

27
00:25:12,028 --> 00:25:13,987
Ела и си тръгни.

28
00:25:14,651 --> 00:25:15,901
добре е

29
00:25:17,735 --> 00:25:24,151
Чувам глъчката на децата.

30
00:25:25,399 --> 00:25:27,024
Просто проверете...

31
00:25:27,065 --> 00:25:29,523
Хайде, трябва да видиш мястото.

32
00:25:29,564 --> 00:25:31,689
Хайде да пием кафе.
Това е покана.

33
00:25:33,938 --> 00:25:35,271
точно така

34
00:25:35,355 --> 00:25:38,646
чакам Ще се видим по-късно.

35
00:25:42,644 --> 00:25:43,478
Сър... вашето име, моля?

36
00:25:43,519 --> 00:25:44,144
Ченг.

37
00:25:44,185 --> 00:25:45,227
Добро утро, г-н Ченг.

38
00:25:45,351 --> 00:25:46,184
Колко квадратни метра?

39
00:25:46,310 --> 00:25:47,602
Около 560.

40
00:25:47,642 --> 00:25:48,309
560 квадратни метра?

41
00:25:48,350 --> 00:25:51,558
да Доста е голям.
Има и порция.

42
00:25:51,642 --> 00:25:53,017
какво е това

43
00:25:53,390 --> 00:25:56,432
Преди имаше две единици,
но стената беше премахната.

44
00:25:56,598 --> 00:25:58,348
Тази врата води
до службата за сигурност.

45
00:25:58,472 --> 00:26:00,513
О, служба за сигурност.

46
00:26:01,763 --> 00:26:04,513
Тук има малък двор.

47
00:26:04,679 --> 00:26:05,554
Не е толкова малко.

48
00:26:05,596 --> 00:26:06,929
Почти 40 квадратни метра.

49
00:26:09,428 --> 00:26:11,011
Тук е добре проветрено.

50
00:26:11,177 --> 00:26:13,344
В съседство има полицейски участък.

51
00:26:13,385 --> 00:26:15,052
Колко стаи?

52
00:26:15,134 --> 00:26:17,468
Четири.

53
00:26:19,924 --> 00:26:20,924
Двама отзад.

54
00:26:21,007 --> 00:26:23,841
И баня също.

55
00:26:33,628 --> 00:26:36,587
Сър, елате да видите мястото.

56
00:26:36,628 --> 00:26:37,420
да

57
00:26:37,461 --> 00:26:39,044
Погледнете вътре.

58
00:26:39,169 --> 00:26:40,086
Вашето име, сър?

59
00:26:40,127 --> 00:26:41,002
Лий.

60
00:26:41,044 --> 00:26:42,294
Г-н Лий... как сте?

61
00:26:42,418 --> 00:26:43,876
Доста е голям.

62
00:26:51,374 --> 00:26:52,958
Добре дошли

63
00:27:11,410 --> 00:27:12,452
Какво бихте искали да вземете?

64
00:27:12,492 --> 00:27:13,534
Кафе... "Синята планина"... моля.

65
00:27:13,577 --> 00:27:15,077
добре е

66
00:30:00,069 --> 00:30:01,861
Тук е тихо.

67
00:30:04,401 --> 00:30:06,067
Има някои пазари в квартала.

68
00:30:06,193 --> 00:30:11,027
Разминахме се с един по пътя.

69
00:30:11,400 --> 00:30:17,066
Няколко училища също.

70
00:30:18,857 --> 00:30:22,899
на колко години е синът ти

71
00:30:24,687 --> 00:30:27,812
Вижте този двор,
Толкова е хубаво.

72
00:30:32,269 --> 00:30:35,394
Има мазе.
Можете да паркирате две коли.

73
00:30:51,555 --> 00:30:53,305
Той е добре осветен. Въздухът е свеж.

74
00:30:53,346 --> 00:30:54,096
Това е кухнята.

75
00:30:54,137 --> 00:30:56,428
Много е голям.
Рядко се среща кухня като тази.

76
00:31:14,672 --> 00:31:16,631
На горния етаж има още три спални.

77
00:31:50,579 --> 00:31:51,954
готова

78
00:31:52,121 --> 00:31:53,371
100$.

79
00:31:54,579 --> 00:31:58,829
"Колумбариум"
„Намерете вашите предци“

80
00:33:38,049 --> 00:33:41,424
„Забранено преминаване. Глоба от 360 долара
повече класове трафик"

81
00:36:31,706 --> 00:36:33,540
Ал�. Джинг Пао Шан...
как мога да ти помогна

82
00:36:34,872 --> 00:36:37,622
Кой иска да се премести?

83
00:36:37,745 --> 00:36:40,078
Всеки трябва да се движи.

84
00:36:45,411 --> 00:36:46,119
Трябва да се движа.

85
00:36:46,160 --> 00:36:47,076
Кой иска да се премести?

86
00:36:47,118 --> 00:36:48,410
Мама трябва да се движи.

87
00:36:59,572 --> 00:37:00,531
Трябва да се движа.

88
00:37:00,573 --> 00:37:01,823
Кой иска да се премести?

89
00:37:01,906 --> 00:37:03,364
Всеки трябва да се движи.

90
00:37:09,070 --> 00:37:09,862
Трябва да се движа.

91
00:37:09,904 --> 00:37:10,904
Кой иска да се премести?

92
00:37:10,945 --> 00:37:12,487
Всеки трябва да се движи.

93
00:37:15,527 --> 00:37:16,402
Трябва да се движа.

94
00:37:16,443 --> 00:37:17,568
Кой иска да се премести?

95
00:37:17,651 --> 00:37:19,734
Синът трябва да се движи.

96
00:37:21,066 --> 00:37:22,108
Трябва да се движа.

97
00:37:22,151 --> 00:37:23,234
Кой иска да се премести?

98
00:37:23,400 --> 00:37:25,191
Всеки трябва да се движи.

99
00:49:38,296 --> 00:49:39,713
кой си ти

100
00:49:41,881 --> 00:49:46,715
пола! Разкарай се! Навън!

101
00:49:54,306 --> 00:49:55,723
Как стигнахте дотук?

102
00:49:58,350 --> 00:50:02,016
аз те питам!
Как стигнахте дотук?

103
00:50:05,145 --> 00:50:06,937
През вратата.

104
00:50:11,024 --> 00:50:12,649
Къде намери ключа?

105
00:50:17,194 --> 00:50:20,027
Отговори ми!
Как взе ключа?

106
00:50:24,699 --> 00:50:26,616
получих.

107
00:50:29,326 --> 00:50:30,743
Какво искаш да кажеш, хвана ли го?

108
00:50:31,660 --> 00:50:33,244
откраднах го.

109
00:50:37,706 --> 00:50:40,081
Обичате ли да крадете ключовете на други хора?

110
00:50:42,584 --> 00:50:44,626
Мога ли да знам кой си?

111
00:50:50,589 --> 00:50:57,381
Не е твоя работа!
Обичате ли да крадете ключовете на други хора?

112
00:51:06,140 --> 00:51:08,056
Ето защо нямате
място за живеене?

113
00:52:04,216 --> 00:52:09,550
Ал�. Да аз съм.

114
00:52:14,139 --> 00:52:15,639
Този имот...

115
00:52:15,764 --> 00:52:19,222
Горе-долу 280 квадратни метра...
280 квадратни метра.

116
00:52:20,725 --> 00:52:22,767
Двустаен апартамент.

117
00:52:22,894 --> 00:52:24,644
Той е добре осветен.

118
00:52:27,314 --> 00:52:29,564
36 милиона.

119
00:52:31,649 --> 00:52:32,399
Не е скъпо.

120
00:52:32,441 --> 00:52:34,316
Искате ли да дойдете и да го видите?

121
00:52:35,444 --> 00:52:37,319
Да... на разположение съм.

122
00:52:38,612 --> 00:52:39,612
къде си...

123
00:52:39,654 --> 00:52:42,237
Ал�?

124
00:53:22,722 --> 00:53:27,138
Ал�?

125
00:53:28,433 --> 00:53:29,683
Кой е?

126
00:53:31,810 --> 00:53:33,143
О... няма проблем.

127
00:53:33,186 --> 00:53:34,936
О... ти си.

128
00:53:35,313 --> 00:53:37,271
Можете да дойдете и да разгледате къщата.

129
00:53:41,649 --> 00:53:42,941
Казвам се Лин.

130
00:53:44,151 --> 00:53:45,818
как си

131
00:53:45,943 --> 00:53:47,610
Кога искаш да дойдеш?

132
00:53:48,778 --> 00:53:49,695
вече съм тук

133
00:53:49,738 --> 00:53:51,279
аз те чакам

134
00:53:58,326 --> 00:53:59,868
Какво от това?

135
00:54:05,873 --> 00:54:07,664
какво трябва да направя

136
00:54:19,506 --> 00:54:21,547
какво говориш

137
00:54:25,175 --> 00:54:26,675
кой си ти

138
00:54:33,555 --> 00:54:35,930
Кога го видяхте?

139
00:54:39,934 --> 00:54:41,518
Кой си ти, по дяволите?

140
00:55:31,549 --> 00:55:35,007
здрасти аз съм

141
00:55:36,677 --> 00:55:38,218
Ти си палава.

142
00:55:38,344 --> 00:55:40,594
Все още не знам кой съм?

143
00:55:43,638 --> 00:55:45,513
Как разбрах телефонния ти номер?

144
00:55:45,598 --> 00:55:47,807
Ами познайте какво.

145
00:55:52,311 --> 00:55:54,102
Какво искаш да кажеш смущаващо?

146
00:55:55,271 --> 00:55:56,854
Просто искам да поговорим.

147
00:55:58,981 --> 00:56:00,856
Обществото ни е съсипано...
не мислиш ли

148
00:56:00,941 --> 00:56:03,441
Имаме много да говорим.

149
00:56:04,818 --> 00:56:06,526
какво? на какво се смееш

150
00:56:10,947 --> 00:56:12,322
Кой каза, че нямам работа?

151
00:56:12,364 --> 00:56:13,406
Сам съм си шеф.

152
00:56:13,489 --> 00:56:15,864
Имам бизнес
внос-износ.

153
00:56:18,242 --> 00:56:19,951
Защо трябва да изглежда като такъв?

154
00:56:20,036 --> 00:56:21,994
Както и да е, аз съм шефът.

155
00:56:22,745 --> 00:56:26,954
Моята компания? На същото място, където
видяхме се последния път.

156
00:56:27,247 --> 00:56:30,039
Между другото, свободен ли си тази вечер?

157
00:56:30,792 --> 00:56:32,417
да се видим

158
00:56:32,585 --> 00:56:33,960
да вървим

159
00:56:34,752 --> 00:56:35,961
Нямате време?

160
00:56:36,713 --> 00:56:38,296
Страхувате се от мен, нали?

161
00:56:39,172 --> 00:56:42,964
Добре... ще те чакам.

162
00:56:43,049 --> 00:56:44,424
какво мислиш

163
00:56:47,052 --> 00:56:49,427
Хайде... ще бъде забавно.

164
00:56:52,055 --> 00:56:53,555
Наистина ли външният ми вид е толкова ужасен?

165
00:56:53,681 --> 00:56:55,889
Ал...? Ал�?

166
00:58:07,017 --> 00:58:09,142
полиция!

167
01:04:56,547 --> 01:04:58,464
Чакай, твоето списание!

168
01:05:14,035 --> 01:05:15,910
имаш ли цигара

169
01:05:29,566 --> 01:05:31,024
Казвам се А Ронг. а ти

170
01:05:31,107 --> 01:05:32,315
Казвам се Шиао Канг.

171
01:05:32,481 --> 01:05:33,647
Шиао Канг.

172
01:05:34,813 --> 01:05:36,438
мога ли

173
01:05:47,637 --> 01:05:50,471
хей Имате ли монети?

174
01:05:50,510 --> 01:05:51,219
Монети...

175
01:05:51,259 --> 01:05:52,301
да

176
01:06:15,201 --> 01:06:17,659
Ал�.

177
01:06:24,236 --> 01:06:25,820
не

178
01:06:33,273 --> 01:06:36,731
аз съм на работа

179
01:06:43,473 --> 01:06:45,223
не ми се спи

180
01:06:50,218 --> 01:06:51,510
да

181
01:06:59,379 --> 01:07:00,754
Не, благодаря.

182
01:07:08,748 --> 01:07:10,915
Кой каза, че искам да дойда в къщата ти?

183
01:07:14,161 --> 01:07:16,619
Кой каза, че искам да дойда в къщата ти?

184
01:07:23,154 --> 01:07:24,487
Ал�.

185
01:07:25,611 --> 01:07:28,153
Имате ли още монети?

186
01:08:43,682 --> 01:08:46,557
Нуждаете се от превоз?

187
01:08:57,006 --> 01:08:58,381
пушиш ли

188
01:08:58,504 --> 01:08:59,754
благодаря

189
01:09:04,167 --> 01:09:05,125
бира?

190
01:09:05,167 --> 01:09:06,709
Аз не пия.

191
01:09:14,036 --> 01:09:16,036
върху какво работиш

192
01:09:16,367 --> 01:09:17,826
Продажби.

193
01:09:18,033 --> 01:09:20,116
Продажби? какво продаваш

194
01:09:20,239 --> 01:09:21,614
Колумбариум.

195
01:09:21,697 --> 01:09:22,905
какво?

196
01:09:22,947 --> 01:09:25,988
Колумбариум. Погребални урни.

197
01:09:26,111 --> 01:09:27,320
О, знам...

198
01:09:33,689 --> 01:09:35,272
Ето още информация.

199
01:09:51,842 --> 01:09:55,801
Искаш ли да отидем някъде

200
01:10:12,162 --> 01:10:14,245
Кажи ми къде искаш да отидеш.

201
01:10:19,823 --> 01:10:22,032
Навсякъде, където искате да отидете.
Ще те заведа там.

202
01:10:25,778 --> 01:10:33,528
Обществените колумбариуми не са
добре обгрижвани като тези.

203
01:10:33,647 --> 01:10:37,980
Този е пълен.

204
01:10:38,019 --> 01:10:44,727
Дати на раждане и смърт
остани тук.

205
01:10:44,806 --> 01:10:59,640
Той е 0,36 кубически метра.
По-голям от нормалното.

206
01:10:59,754 --> 01:11:02,045
Това е 0,3 кубически метра.

207
01:11:02,253 --> 01:11:07,628
Цените варират в зависимост от
размер и позиция.

208
01:11:07,749 --> 01:11:09,874
Тук има още. ще ти покажа

209
01:11:10,622 --> 01:11:16,955
Тези с червени точки
все още са налични.

210
01:11:17,033 --> 01:11:18,950
Тези без вече са продадени.

211
01:11:19,032 --> 01:11:21,032
Ела насам.

212
01:11:22,030 --> 01:11:27,030
Този е изработен от черен тик.

213
01:12:09,206 --> 01:12:10,414
обичаш ли ме

214
01:12:10,539 --> 01:12:11,914
колко много ме обичаш

215
01:12:12,245 --> 01:12:13,537
докога ще ме обичаш

216
01:12:13,619 --> 01:12:14,994
Завинаги, разбира се.

217
01:12:15,035 --> 01:12:16,160
За цял живот.

218
01:12:16,201 --> 01:12:17,409
Ако ги съберете заедно,

219
01:12:17,491 --> 01:12:19,241
Със сигурност е за цял живот.

220
01:12:20,365 --> 01:12:21,490
Този е за двойки.

221
01:12:21,613 --> 01:12:24,280
Точно... много е голям.

222
01:12:24,362 --> 01:12:26,487
Това е за съпруг и съпруга.

223
01:12:26,569 --> 01:12:28,985
Веднъж, двойка
купих един от тези.

224
01:12:29,108 --> 01:12:31,775
Те доведоха свои приятели
тук, за да го купите.

225
01:12:31,941 --> 01:12:34,441
попитах,
— Защо са ги довели?

226
01:12:34,521 --> 01:12:39,396
Те казаха... "забавно е да се играе
маджонг със съседи.

227
01:12:39,560 --> 01:12:41,643
Просто трябва да почукате на вратата.

228
01:12:46,721 --> 01:12:49,930
Размерът на семейството е налице.

229
01:14:55,299 --> 01:14:56,924
$540.

230
01:14:58,089 --> 01:14:59,255
благодаря

231
01:27:31,108 --> 01:27:32,308
- 3000 екземпляра.
– Разбрах.

232
01:28:58,756 --> 01:29:02,214
ей...

233
01:29:15,078 --> 01:29:17,453
сър...
Не искаш ли един за приятелката си?

234
01:29:20,657 --> 01:29:22,116
какво правиш тук

235
01:29:22,322 --> 01:29:24,489
Не можах да заспя и си тръгнах
да се разходят.

236
01:29:24,696 --> 01:29:26,279
Погледнете и вижте всеки
нещо, което харесваш.

237
01:30:41,019 --> 01:30:43,144
Нека го видя този.

238
01:30:48,763 --> 01:30:51,930
Ако ви харесва, можете да го вземете
за по-ниска цена.

239
01:31:33,315 --> 01:31:34,732
Лют сос?

240
01:31:35,480 --> 01:31:37,272
малко.

241
01:31:39,103 --> 01:31:40,520
Заедно?

242
01:31:43,433 --> 01:31:44,475
всичко добре

243
01:39:33,688 --> 01:39:39,000
„Забранено преминаване. Глоба от 360 долара
повече класове трафик"