1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:01:23,277 --> 00:01:24,949 Was? – Ein großes Problem, Ace. 4 00:01:25,117 --> 00:01:28,029 Warum? – Erzähl mir nichts Du hast es bemerkt. 5 00:01:28,197 --> 00:01:30,427 Natürlich nicht. Warum? Hat es? - Was denken Sie? 6 00:01:30,597 --> 00:01:32,986 Ich bin dein Hintern, Hintern hoch, Tiago. 7 00:01:33,157 --> 00:01:35,990 Magst du mich, den Affen!? Was zahle ich dir überhaupt? 8 00:01:36,157 --> 00:01:38,034 Zur Wand dahinter Dein Rücken zu sein. 9 00:01:38,397 --> 00:01:42,231 Sie singen sofort eine sanftere Melodie und los geht’s! - Schnell! 10 00:01:42,397 --> 00:01:44,308 Also gut, komm nicht weiter. 11 00:01:44,797 --> 00:01:47,516 Was ist überhaupt das Problem? – Beeilen Sie sich hier. 12 00:01:50,117 --> 00:01:52,950 Haben Sie ein Problem? – Sind Sie jetzt Psychiater? 13 00:01:53,117 --> 00:01:55,585 Was bist du noch da? Koff soll warten? 14 00:01:55,757 --> 00:01:57,748 Los, geh zur Arbeit! 15 00:02:53,237 --> 00:02:55,307 Goodchild, Snoesje. 16 00:03:09,237 --> 00:03:11,467 Ich sagte, lüge Snoesje! 17 00:03:47,157 --> 00:03:48,795 Und was? 18 00:03:52,957 --> 00:03:57,155 Du hast mich dafür bezahlt, dass du es findest ein Mädchen, du bist n. 19 00:03:57,637 --> 00:03:59,992 Dass sie keinen Cent nachgeben, ist dein Problem! 20 00:04:01,837 --> 00:04:03,475 Gut, ich verstehe ihn. 21 00:04:03,637 --> 00:04:05,867 Ich gebe dir etwas zurück? Die Hälfte deines Teigs? 22 00:04:06,037 --> 00:04:08,756 Und was gibst du mir zurück? Die Hälfte des Mädchens?! Irrenhaus! 23 00:04:09,397 --> 00:04:11,308 Okay, Manu? 24 00:04:23,237 --> 00:04:25,307 Ich wusste es, sie backen irgendetwas darüber. 25 00:04:25,477 --> 00:04:27,354 Jeder will schikaniere mich heute. 26 00:04:27,517 --> 00:04:29,906 Hey, Ace! – Scheiße. 27 00:04:31,197 --> 00:04:33,347 Ins! Najma! 28 00:04:33,997 --> 00:04:35,794 Geht es dir gut? Wartest du auf den Bus? 29 00:04:38,517 --> 00:04:40,872 Du hast Arthritis in deinen Händen? 30 00:04:49,477 --> 00:04:51,229 Verdammt… 31 00:04:56,597 --> 00:04:58,986 Was sagt das? Seine Autoschlüssel finden? 32 00:04:59,157 --> 00:05:00,636 Er benimmt sich. 33 00:05:00,797 --> 00:05:02,992 Überschreit man es, verliere ich! 34 00:05:03,157 --> 00:05:06,672 Und Sie abonnieren Sie erneut für 3 Minuten oder du bekommst dein Gesicht in meinen Gebrauch! 35 00:05:10,437 --> 00:05:11,995 Weg, ok?! 36 00:05:30,957 --> 00:05:33,187 Komm schon, mach es dir wie zu Hause. 37 00:05:34,557 --> 00:05:37,025 Ace, Rodrigue. Rodrigue, Ace. 38 00:05:39,157 --> 00:05:41,796 Er zeigt wirklich ein Gesicht um Ärger bitten. 39 00:05:42,077 --> 00:05:43,988 Wein ist so faszinierend. 40 00:05:44,157 --> 00:05:46,034 Stören Sie Grands Crus, Ace? 41 00:05:46,357 --> 00:05:49,155 Mein stärkster Anzug ist Ziemlich netter Hintern, Tiago. 42 00:05:50,717 --> 00:05:52,867 Wir kennen uns seit 20 Jahre, Ace… 43 00:05:53,077 --> 00:05:54,908 …Das Alter dieses Weines. 44 00:05:55,077 --> 00:05:58,786 Um eine großartige Cruts-Marke zu zeigen, braucht man Zeit … und gute Trauben. 45 00:05:58,957 --> 00:06:00,834 Das Problem mit Trauben… 46 00:06:00,997 --> 00:06:02,908 …Diese eine schlimme Grube reicht aus... 47 00:06:03,077 --> 00:06:04,988 …Der ganze Haufen von Flaggen, um zu helfen. 48 00:06:05,317 --> 00:06:07,228 Bei uns… 49 00:06:07,757 --> 00:06:09,509 Genannt...s schlechte Einstellung... 50 00:06:09,677 --> 00:06:11,315 …Das verrate ich nicht. 51 00:06:11,597 --> 00:06:14,430 Und ich glaube, ich habe einen gefunden. Was denken Sie? 52 00:06:15,717 --> 00:06:18,072 Ich schwöre, Ace ... 53 00:06:18,237 --> 00:06:19,795 …Ich bin es nicht. 54 00:06:19,957 --> 00:06:22,312 Haben Sie einen Alleskönner? Sagen Sie: „Ja, ich bin“ t „? 55 00:06:22,917 --> 00:06:27,149 Lass mich gehen, oder ich arbeite mit voller Wucht! Faule Grube! 56 00:06:34,917 --> 00:06:37,067 Die Fürsorge, Ace… 57 00:06:37,357 --> 00:06:40,872 …Ist das manchmal schlecht? Samen hineingeben und absprühen. 58 00:06:41,037 --> 00:06:44,347 Und Franky, der denkt Du bist Zweiter. 59 00:06:44,957 --> 00:06:48,950 Und du lässt dich in den Schlaf wiegen von dieser dreckigen Hurenzunge. 60 00:06:50,837 --> 00:06:53,146 Nichts lullt mich in den Schlaf wenn ich Zweifel habe. 61 00:06:54,997 --> 00:06:57,636 Von Zweifeln bin ich verrückt. Das verdirbt mir nicht die Nacht. 62 00:06:57,797 --> 00:07:00,027 Ich werde nervös, sehe alles rein Schwarz, kein Unterschied. 63 00:07:00,197 --> 00:07:02,267 Du kannst mich besonders machen nervös, Ace. 64 00:07:02,437 --> 00:07:04,473 Ich muss meinen Schlaf finden wieder und bald! 65 00:07:05,197 --> 00:07:08,553 Ich möchte, dass Sie zum Einpacken auch kein Geschenkpapier benötigen. Klar? 66 00:07:08,717 --> 00:07:10,594 Völlig klar. 67 00:07:10,757 --> 00:07:13,066 Sie können beruhigt sein. 68 00:07:13,837 --> 00:07:15,111 Geh einfach. 69 00:07:34,517 --> 00:07:37,111 Warum in deinem verdammten Auto, hm?! 70 00:07:39,517 --> 00:07:40,791 Was nun? 71 00:07:49,557 --> 00:07:53,550 Verdammt, er hat ein Problem! Er kam von hinten! Fahr, schnell! 72 00:08:05,117 --> 00:08:06,106 Verdammt! 73 00:08:18,717 --> 00:08:20,673 Fortfahren. 74 00:08:22,557 --> 00:08:24,946 Er ist so verbrannt, dass er sofort 'n Urne passt. 75 00:08:25,117 --> 00:08:28,473 Bist du sicher, dass er es ist? – Er hat unser Mikro selbst getragen. 76 00:10:15,317 --> 00:10:17,035 Gib mir deine Tasche. 77 00:10:17,197 --> 00:10:19,427 Godverdomse Gib mir Deine Tasche, sage ich! 78 00:10:28,197 --> 00:10:30,757 Warum gibst du nicht Mir diese Tasche, scheiße!? 79 00:10:38,037 --> 00:10:41,074 Gib mir deine Tasche! Treten Sie hier ein, ich sage es Ihnen! 80 00:10:47,557 --> 00:10:49,548 Gib mir das! 81 00:10:51,357 --> 00:10:53,313 Gib mir den Marktschreier, das sage ich dir! 82 00:11:01,357 --> 00:11:03,348 Bastard! 83 00:11:04,117 --> 00:11:06,347 Du hast meinen Mann getötet! 84 00:11:06,517 --> 00:11:08,553 Arschloch! Du hast meinen Kerl erschossen! 85 00:11:08,717 --> 00:11:10,912 Sehen! Du hast ihn getötet! 86 00:11:13,877 --> 00:11:15,435 Lass deine Waffe fallen! 87 00:11:15,597 --> 00:11:17,906 Umdrehen! Gesicht zur Wand! 88 00:11:18,077 --> 00:11:21,353 Der Schuss ging von selbst los. Ich war es nicht. 89 00:11:21,517 --> 00:11:23,747 Was war Ihr Streit? mit diesem Kerl? 90 00:11:23,917 --> 00:11:26,147 Hängt mit dir zu tun Sachen in Marseille? 91 00:11:28,397 --> 00:11:31,434 Marseille? Ich bin seit 12 Jahren hier Bankangestellter in Paris, 92 00:11:31,597 --> 00:11:33,827 im Auswärtigen Dienst, Büro 114! 93 00:11:33,997 --> 00:11:36,716 Du, Ace, Bankangestellter?! Aber natürlich. 94 00:11:37,077 --> 00:11:39,989 Ich übe Eislaufen, Hier ist er mein Trainer. 95 00:11:40,157 --> 00:11:41,795 Stoppen Sie uns, um den Affen zu behalten! 96 00:11:41,957 --> 00:11:46,030 Ich bin es nicht! Ich habe ein sauberes Strafregister, 97 00:11:46,197 --> 00:11:49,234 doch alle meine Punkte auf meinem Führerschein, und ich weiß, dass Ace es nicht ist! 98 00:11:49,397 --> 00:11:51,865 Ich bin Gilbert Chapelle. Schauen Sie, hier ist es. 99 00:11:52,037 --> 00:11:55,507 Und jetzt möchte ich nach Hause weil ich müde bin. 100 00:11:55,677 --> 00:11:58,510 Ich komme morgen wieder… – Du Johannisbeere! Auf diesem Stuhl! 101 00:12:01,877 --> 00:12:03,993 Ich bin es nicht! – Wer ist das? 102 00:12:04,157 --> 00:12:06,227 Dass Sie vielleicht nicht? 103 00:12:19,317 --> 00:12:21,353 Ich erkenne mich selbst, aber das bin ich nicht. 104 00:12:24,517 --> 00:12:26,109 Er erkennt sich selbst, aber er ist nicht er. 105 00:12:26,277 --> 00:12:28,313 Bisher war ich mir nicht sicher, aber jetzt. 106 00:12:28,477 --> 00:12:30,433 Er nimmt uns völlig mit Ich nehme die Pisse! 107 00:12:30,797 --> 00:12:33,834 Wir übernehmen den Anfang. Name, Vorname? 108 00:12:33,997 --> 00:12:38,229 Gilbert Chapelle, geboren im Oktober 2, 1969, Porte de la Chapelle… 109 00:12:41,277 --> 00:12:43,837 Vergiss es, er ist nicht Ace. – Wer ist? 110 00:12:43,997 --> 00:12:46,511 Gilbert Chapelle, verlassen am Tag seiner Geburt 111 00:12:46,677 --> 00:12:50,670 im 18. Jahrhundert, Porte de la Chapelle. – Dieses Mal habe ich es definitiv. 112 00:12:51,477 --> 00:12:53,627 2. Oktober 1969. – Gleiches Geburtsdatum. 113 00:12:53,797 --> 00:12:55,788 Pariser 18. – Gleicher Ort. 114 00:12:56,357 --> 00:12:58,234 Gleicher Becher. 115 00:12:59,157 --> 00:13:00,749 Was ich dir seitdem sage heute Morgen? 116 00:13:00,917 --> 00:13:02,714 Wussten Sie, dass Sie es waren? ein Zwillingsbruder? 117 00:13:02,877 --> 00:13:04,469 Entschuldigung für den Fehler. 118 00:13:04,637 --> 00:13:06,036 Er ist Zwillingsbruder?! 119 00:13:06,437 --> 00:13:09,076 Warum? Ich bin Zwillingsbruder? 120 00:13:09,797 --> 00:13:13,267 Wir bringen Sie zur Brlgade Criminelle Paris. 121 00:13:13,437 --> 00:13:18,272 Viel Glück dabei. Mit dem guten Anwalt, von dem aus Sie dorthin gelangen können ... 20 Jahre? 122 00:13:18,877 --> 00:13:21,345 20 Jahre… – Wieder ein schöner Biertag. 123 00:13:21,517 --> 00:13:23,030 Es ist nicht wahr! 124 00:13:23,917 --> 00:13:26,192 Das ist ein Albtraum! – Ho, aber, warte mal … 125 00:13:26,357 --> 00:13:28,917 Vielleicht gibt es eine Lösung. - Was? 126 00:13:36,477 --> 00:13:38,593 Es funktioniert nie. - Was? 127 00:13:40,717 --> 00:13:42,833 Hintern… – Warte… 128 00:13:42,997 --> 00:13:46,307 Wenn du es mir erklären willst, verstehe ich alles. Ich bin also nur einer, aber ... 129 00:13:47,437 --> 00:13:49,189 Wenn wir in unserem Bericht… 130 00:13:50,357 --> 00:13:53,508 …Es gibt jede Menge Gründe für eine legitime Verteidigung, ein dummer Fehler... 131 00:13:53,677 --> 00:13:55,713 …Und bestehen Sie darauf das Böse der Toten, 132 00:13:55,877 --> 00:13:58,186 Bring dich in die schlimmsten drei Jahre. – Ja, sogar bedingt. 133 00:13:58,357 --> 00:14:01,554 Im Gegenzug ersetzen Sie Dein Bruder. 134 00:14:01,757 --> 00:14:03,987 Sein Chef bereitet den Streik vor raus mit einem Kolumbianer. 135 00:14:04,157 --> 00:14:06,352 Burschen an sie, wir wollen ein Date, eine Stunde und ein Ort. 136 00:14:06,517 --> 00:14:10,146 Dein Bruder spielte uns hin und wieder Infos vor weiter, aber er nahm einen Forschungsurlaub. 137 00:14:10,317 --> 00:14:13,354 Also ersetzen Sie ihn, bis wir Habe die Infos und voilà. 138 00:14:13,517 --> 00:14:15,553 Sehr kompliziert, nicht wahr? 139 00:14:15,717 --> 00:14:18,914 Nein, so gesehen, ist es nicht, aber… 140 00:14:19,317 --> 00:14:21,785 …Ich habe es nicht verstanden alles. 141 00:14:22,877 --> 00:14:25,107 Mein Bruder… 142 00:14:26,517 --> 00:14:28,314 …Was macht er im Leben? 143 00:15:02,277 --> 00:15:04,745 Wer ist das? – Dein neuer bester Freund. 144 00:15:05,757 --> 00:15:07,668 Kann ich deine Brille hier haben? 145 00:15:11,117 --> 00:15:13,028 Guten Tag. 146 00:15:16,637 --> 00:15:18,707 Ich warte im Auto auf dich. 147 00:15:19,517 --> 00:15:22,589 Pimp n sagt nie auf Wiedersehen. Diese waren hart das Hörenlel. 148 00:15:22,757 --> 00:15:25,112 Und ein paar gute Wischbewegungen mit offener Handfläche. Wie ist mein Name? 149 00:15:25,277 --> 00:15:27,268 Keine Ahnung, sie haben mir nichts gesagt. 150 00:15:29,757 --> 00:15:32,715 Dies, der „Zuhälterhengst“, in Markenfnaal einbauen. 151 00:15:33,197 --> 00:15:35,916 Wie ist mein Name? – Keine Ahnung… 152 00:15:37,357 --> 00:15:38,836 Bouba? 153 00:15:39,837 --> 00:15:41,429 Ich weiß nicht, sie haben mir nichts gesagt. 154 00:15:41,597 --> 00:15:43,713 Die Grundlage allen Lernens ist Wiederholung. 155 00:15:47,157 --> 00:15:49,273 Warten! Moment mal, das bringt verdammt viel. 156 00:15:49,437 --> 00:15:53,146 Versuchen Sie, woanders zu sparen, denn… Ich mache, was immer du willst! 157 00:15:53,317 --> 00:15:55,273 Gut gemacht, Sie beherrschen die Häppchen Nr. 1: 158 00:15:55,437 --> 00:15:57,997 Er will Respekt, das sollte man zeigen Zuhälter setzen immer zuerst Aggression ein. 159 00:15:58,157 --> 00:16:02,070 Jetzt weiß ich, dass du meinen Namen nie vergisst. Saurir ist klug. Wie ist mein Name? 160 00:16:02,237 --> 00:16:04,990 Schlau! Schlau! Schlau! 161 00:16:08,157 --> 00:16:09,909 Gut gemacht, Kumpel. 162 00:16:10,077 --> 00:16:12,830 Ich habe zwei davon Polizisten benachrichtigen. 163 00:16:12,997 --> 00:16:16,433 Wenn Sie eine Peepshow waren oder Blöcke, ich speichere es, okay? 164 00:16:17,757 --> 00:16:21,955 Irgendwelche Informationen über deine Huren, deine Gewohnheiten, Die Orte, an denen du hängst, dein Chef. 165 00:16:22,117 --> 00:16:23,948 Lerne alles von außen, wir kommen morgen vorbei. 166 00:16:24,117 --> 00:16:26,995 Morgen?! Nein, warte, ich bleibe nicht bei diesem Obstkuchen… 167 00:16:28,637 --> 00:16:31,913 Und jetzt das Atelier zum Gravieren. - Was ist das? 168 00:16:33,877 --> 00:16:36,186 Nein, das Tattoo hat nie existiert. 169 00:16:36,357 --> 00:16:37,870 Respekt vor ihr, Babtou. 170 00:16:38,037 --> 00:16:40,631 Sie ist blind, also hat sie alles getan ihr Talent in den Fingern. 171 00:16:40,797 --> 00:16:44,073 Und ich gucke und Renovierung auch Ihre Wahl. 172 00:16:47,477 --> 00:16:50,037 Wiederholen Sie jetzt Ihre Lektionen! – Wenn meine Mädchen überfallen, 173 00:16:50,197 --> 00:16:52,757 Positiv ist, ich immer noch unter der Peitsche. 174 00:16:52,917 --> 00:16:55,795 Wenn sie es haben werden Spaß, ich bin auf der Hut. 175 00:16:56,397 --> 00:16:58,786 Entspannen Sie Ihren Schließmuskel, aber es ist geschafft. 176 00:16:58,957 --> 00:17:01,517 Es tut weh, furchtbar weh. 177 00:17:01,957 --> 00:17:05,108 Vorsicht, das tut weh... warte... 178 00:17:05,277 --> 00:17:07,393 Das kitzelt... 179 00:17:08,157 --> 00:17:10,466 Was macht sie jetzt? 180 00:17:11,477 --> 00:17:13,388 Du Schlampe! 181 00:17:18,717 --> 00:17:21,948 Eine weitere wichtige Regel: 'n ständig lügender Zuhälter. 182 00:17:28,877 --> 00:17:31,471 Mit seinen Fäusten. Links rechts! 183 00:17:34,237 --> 00:17:36,546 Blatt-Nr. 1: Tiago bessert sich. Mein Chef. 184 00:17:36,717 --> 00:17:38,787 Boss der Calao. Mein Ziel. 185 00:17:39,317 --> 00:17:40,636 Knieüberlastung… 186 00:17:44,197 --> 00:17:45,949 Vernichtender Blick… 187 00:17:47,477 --> 00:17:51,265 Blatt-Nr. 2: Luna, eine meiner Tänzerinnen. Mein Favorit. 188 00:17:52,237 --> 00:17:54,353 Die fche! - Entschuldigung. 189 00:17:54,517 --> 00:17:56,826 Immer noch... Sehen Sie... 190 00:18:01,037 --> 00:18:03,028 Deine Hände! Knie hoch! 191 00:18:03,197 --> 00:18:04,232 Schneller! 192 00:18:04,477 --> 00:18:06,069 Daher! 193 00:18:06,237 --> 00:18:08,148 Schultern… 194 00:18:09,517 --> 00:18:11,826 Brust nach vorne... Arme... 195 00:18:21,517 --> 00:18:23,553 Du bist der schlanke Saurir ... weil du nichts weißt! 196 00:18:23,717 --> 00:18:25,867 Heute hast du immer noch Lust, also… 197 00:18:29,117 --> 00:18:32,746 Blatt-Nr. 9: Franky. Der Killer repariert den rechten Arm. 198 00:18:33,157 --> 00:18:34,795 Du wirst anfangen zu lernen, Babtou. 199 00:18:36,677 --> 00:18:38,508 Gesehen? Anfassen, oder? 200 00:18:39,917 --> 00:18:40,667 Hier, du! 201 00:18:40,837 --> 00:18:42,589 Wie ist mein Name? As! 202 00:18:43,477 --> 00:18:45,627 Wie ist mein Name? As! 203 00:18:45,797 --> 00:18:47,628 Nimm das... 204 00:18:53,637 --> 00:18:55,707 Was ist das für ein Durcheinander?! 205 00:18:58,797 --> 00:19:00,355 Schön, oder? 206 00:19:06,597 --> 00:19:08,553 Das ist einer meiner Handlanger, Mario. 207 00:19:08,717 --> 00:19:11,868 Marco, verdammt! Marco! – Gestern wusste ich es nicht! 208 00:19:12,037 --> 00:19:15,268 Und so ein Fehler, der alles tötet! Wiederholung! Wir kommen morgen vorbei. 209 00:19:15,437 --> 00:19:17,746 Nein, warte! Du hast nicht alles gesehen. 210 00:19:17,917 --> 00:19:21,193 Warten! Sehen! 211 00:19:25,877 --> 00:19:27,913 Ich zerstöre in meinen Augen. 212 00:19:29,917 --> 00:19:32,875 Ich bin der Boss! Der Playboy der Nachbarschaft! 213 00:19:33,037 --> 00:19:34,993 Ich mache das, worauf ich Lust habe! 214 00:19:35,277 --> 00:19:38,189 Was? Hast du ein Problem? 215 00:19:39,637 --> 00:19:41,116 Okay, du? 216 00:19:42,317 --> 00:19:44,308 Nicht schlecht, aber da ist noch Arbeit. 217 00:19:44,477 --> 00:19:47,196 Warum nicht verpassen?! Ich bin das Maximum, meine ich dich! 218 00:19:47,517 --> 00:19:49,473 Komm schon, sag es! Sagen wir, ich bin das Maximum! 219 00:19:49,637 --> 00:19:52,947 Verdammt! Sagen wir, ich bin das Maximum! Du bist der Max wer?! 220 00:19:53,117 --> 00:19:54,755 As! Du bist das Maximum, Ace! 221 00:19:54,917 --> 00:19:57,351 Lass uns gehen, verdammt! Wir sagen Ihnen, dass Sie ein Ass sind! 222 00:19:57,517 --> 00:19:59,985 Ich bin ein Idiot! Ich nerv dich! 223 00:20:00,157 --> 00:20:02,307 Ich scheisse dir ins Gesicht! 224 00:20:06,357 --> 00:20:09,474 Du bist ruhig, wir können dich abholen. – Ist es besser? 225 00:20:09,637 --> 00:20:11,707 Aber hey, warte mal! 226 00:20:14,237 --> 00:20:16,273 Mir fehlt etwas... 227 00:20:17,557 --> 00:20:19,593 Dr.… 228 00:20:19,757 --> 00:20:22,112 Warum? – Herr Etwas… 229 00:20:22,277 --> 00:20:23,756 Was zeigen? 230 00:20:26,477 --> 00:20:27,671 Das ist schon besser. 231 00:20:55,037 --> 00:20:56,948 Sehr gut. 232 00:21:03,837 --> 00:21:05,589 As! 233 00:21:11,557 --> 00:21:13,115 Verdammt… 234 00:21:13,277 --> 00:21:16,474 Deine Nase... etwas gemeinsam. Diese Bastarde haben 235 00:21:16,637 --> 00:21:18,150 Es ist cool, dich zu sehen, Ace. - NEIN! 236 00:21:18,317 --> 00:21:19,670 Wird es weitergehen? - Nichts! 237 00:21:19,837 --> 00:21:21,270 Wenn Sie… – Stopp! 238 00:21:21,437 --> 00:21:23,826 Nein, pssst, ruhig! 239 00:21:31,637 --> 00:21:35,152 Jente uns, aber du. Also erkenne ich dich wieder ... – Was? Du erkennst mich… Mario?! Marco! 240 00:21:36,397 --> 00:21:39,833 Ich möchte nicht erkannt werden, hörst du?! Nichts! Ich will nicht! Niemals! 241 00:21:42,877 --> 00:21:45,596 OK? Du auch? 242 00:21:49,877 --> 00:21:51,868 Sie sind auf jeden Fall in unseren Bars. 243 00:21:52,037 --> 00:21:54,756 Verdammt! Das ist ein Wort zu viel! 244 00:21:54,917 --> 00:21:58,796 Weißt du was? Nimm das Auto und runde es ab. 245 00:21:59,117 --> 00:22:01,756 Kugel es aus! – Die Verbindungen der Eichel zu uns… 246 00:22:01,917 --> 00:22:03,828 Das habe ich gehört! 247 00:22:03,997 --> 00:22:07,785 Und du erkennst mich nie wieder in deinem Leben! Roger, Marco? Komm schon, hau ab! 248 00:22:12,077 --> 00:22:15,831 Angesichts dessen, wie ich seine Nummer eingegeben habe? Er war nicht zurückgekehrt. 249 00:22:16,157 --> 00:22:18,876 Man musste darauf verzichten Ein Auto kann verschwinden. 250 00:22:19,037 --> 00:22:21,107 Ich sage nur, es bedeutete nichts. 251 00:22:21,277 --> 00:22:24,428 Oh ja, es wäre gut, wenn du es zeigst wieder in der Nachbarschaft auf. 252 00:22:25,357 --> 00:22:28,554 Seit deinem Verschwinden, Franky folgt uns genau. 253 00:22:32,637 --> 00:22:36,312 Das Obstkuchenstück bessert sich zu Ihnen nach Hause zur Abholung. 254 00:22:36,757 --> 00:22:39,112 Ich habe es gesehen. – Verdammt, Franky… 255 00:22:39,277 --> 00:22:41,268 …Diese Nummer 9! 256 00:22:41,437 --> 00:22:42,916 Das ist ein harter Kerl! 257 00:22:43,077 --> 00:22:45,147 Übrigens … Das gehört Ihnen. 258 00:22:46,757 --> 00:22:49,225 Oh ja, kann ich? 259 00:22:52,917 --> 00:22:54,987 Hier ist Farm-Ventil, h? 260 00:23:11,357 --> 00:23:13,109 Bis morgen. 261 00:23:41,797 --> 00:23:43,788 Hey, was machst du? 262 00:23:44,197 --> 00:23:46,427 Beruhige dich, beruhige dich, wuff! 263 00:24:11,317 --> 00:24:13,228 Boel ist scheiße! 264 00:24:29,877 --> 00:24:32,107 Wenn Sie geschlagen werden, sagen Sie. Was ist passiert? 265 00:24:32,277 --> 00:24:34,393 Mark kam gestern in Calao vorbei. 266 00:24:34,637 --> 00:24:37,947 Das hat er uns die ganze Zeit erzählt in like Sat Bist du okay? 267 00:24:40,117 --> 00:24:42,870 Nein, aber... – Was ist das? Was passiert mit dir? 268 00:24:43,037 --> 00:24:46,234 Das ist der Wuff. 269 00:24:46,397 --> 00:24:51,266 Als er mich durch diese Tür kommen sah, Er ging das ganze Band durch. 270 00:24:51,437 --> 00:24:53,029 Und das ist seine ganze Arbeit? 271 00:24:53,197 --> 00:24:55,347 Ja, er fing an zu pinkeln überall... 272 00:24:55,517 --> 00:24:57,747 …Ich mache weiter. 273 00:24:58,557 --> 00:25:00,036 Du siehst erschöpft aus ... 274 00:25:00,197 --> 00:25:03,155 Wir dachten, dir wäre etwas passiert. Wir waren vor Angst krank. 275 00:25:05,837 --> 00:25:08,431 Gut gemacht, weiter so. 276 00:25:08,597 --> 00:25:11,031 Sie und auch sie... und du auch. 277 00:25:29,997 --> 00:25:31,988 Ich gebe dir nach, Mädels? 278 00:25:36,997 --> 00:25:38,988 Deckt Möbel ab, nicht wahr? 279 00:25:39,277 --> 00:25:42,553 Und wieder funktioniert es … oder? 280 00:25:44,477 --> 00:25:45,876 Es ist ruhig. 281 00:25:46,037 --> 00:25:49,825 Von diesem Kauf an bin ich auch glücklich, weil… 282 00:25:51,917 --> 00:25:54,954 … Ich bewege mich nicht. – Ich weiß nicht 283 00:25:56,837 --> 00:26:00,671 Suchen Sie manchmal danach? So kackt man nicht viel zu unterstützen. 284 00:26:01,717 --> 00:26:03,833 Hier ist dein Teig 285 00:26:03,997 --> 00:26:05,953 Die ganze Woche steht auf dem Tisch. 286 00:26:06,317 --> 00:26:07,511 Dt, für eine Woche? 287 00:26:07,677 --> 00:26:10,635 Wir wussten nicht, was passiert war. Wir sahen es nicht wirklich so. 288 00:26:10,797 --> 00:26:12,628 Weil du es dort nicht gesehen hast? 289 00:26:12,797 --> 00:26:14,594 Machen Sie jetzt weiter bei der Arbeit und denken Sie nach. 290 00:26:14,837 --> 00:26:17,397 Wir sind Ihre Entspannung. 291 00:26:19,317 --> 00:26:23,629 Bekommst du eine kleine Massage, Ace? – Hier und jetzt? Den ganzen Tag? 292 00:26:23,997 --> 00:26:27,990 Warte, ich würde lieber... Ich muss atmen ... 293 00:26:36,397 --> 00:26:38,865 Was soll das Zeug sein, Ace? 294 00:26:39,037 --> 00:26:43,349 Tiago möchte dich sehen. Es ist dringend. - WHO? Warte... Tiago? 295 00:26:43,917 --> 00:26:46,351 Ich habe dich gesehen! Ich will nicht hören! 296 00:26:46,517 --> 00:26:49,111 Ich bin nicht hier. - Was? Ich bin nicht hier? 297 00:26:49,277 --> 00:26:51,313 Also gut, lass uns gehen. 298 00:26:51,477 --> 00:26:54,150 Hey, Ace? Es ist immer noch Tiago. 299 00:26:54,317 --> 00:26:56,785 Verdammt … das Hemd. 300 00:26:56,957 --> 00:26:58,788 Und kämme deine Haare. 301 00:27:54,717 --> 00:27:58,630 Ich habe mir Sorgen um dich gemacht. – Das war nicht nötig, Tiago. 302 00:27:58,797 --> 00:28:01,834 Unzerstörbar, dieses Ventil. Franky! 303 00:28:03,197 --> 00:28:05,347 Du musst Spaß gehabt haben mit den Bullen, oder? 304 00:28:05,517 --> 00:28:09,749 Anfangs nicht, aber dann habe ich es getan ihnen eine Breitseite gegeben. 305 00:28:09,917 --> 00:28:13,466 Ich habe verstanden, dass es sie zur Hölle gemacht hat! – Genau, Ace. 306 00:28:18,157 --> 00:28:20,591 Weil ich alles falsch mache. 307 00:28:20,757 --> 00:28:23,317 Ich schlafe immer schlechter und ich Fangen Sie an, ernsthaft nachzudenken 308 00:28:23,477 --> 00:28:25,547 Franky hat recht, was dich betrifft. 309 00:28:27,277 --> 00:28:29,745 Aber ich auch, Tiago. 310 00:28:29,917 --> 00:28:32,306 Ich denke darüber nach, wie du willst. 311 00:28:36,357 --> 00:28:40,953 Du hast Mut, Ace ... Mut zu mir, also nimm es das Stück Scheiße! 312 00:28:42,997 --> 00:28:44,669 Was hast du gemacht, als die Polizei kam? - Nichts. 313 00:28:44,837 --> 00:28:46,828 Sie wollten verhören mich über den Mord. 314 00:28:46,997 --> 00:28:49,795 'S Mord zweimal nichts, wirklich. – Welcher Mord? 315 00:28:49,957 --> 00:28:52,630 Sie fanden es als Gast der Leiche auf See mit einer Kugel im Kopf ... 316 00:28:52,797 --> 00:28:54,628 …Und er war ertrunken. 317 00:28:54,797 --> 00:28:58,551 Sie wollten also wissen, wer das Feuer geschossen hat Die Kugel, die ihn getroffen hatte, ging unter. 318 00:29:01,757 --> 00:29:03,827 Rodrigue? – Wenn das so wäre… 319 00:29:03,997 --> 00:29:06,875 … Dann schwöre ich, ich habe nichts entladen, Tiago. 320 00:29:07,037 --> 00:29:11,474 Manchmal stolpern Sie? Ich habe deine Augen, Rodrigue Fr afgeknald! 321 00:29:13,877 --> 00:29:16,072 Dass ich, was ich gesagt habe, Tiago, ich schwöre es! 322 00:29:16,237 --> 00:29:18,876 Ich habe niemanden denunziert, nicht Deins, nicht Franky… 323 00:29:19,037 --> 00:29:21,392 …Nicht die Toten! Ich habe den Bullensand eingestreut in den Augen. 324 00:29:21,557 --> 00:29:24,435 Er poeiert uns. Ich sage es dir am Anfang, er ist ihr Wächter. 325 00:29:24,597 --> 00:29:26,713 Nein, verdammt! Sentinel… 326 00:29:26,877 --> 00:29:30,836 …Ich werde von der Polizei gesehen. Es ist … anderes! 327 00:29:34,277 --> 00:29:37,394 Der andere? – 'N Guest kooperiert mit Rodrigue. 328 00:29:37,557 --> 00:29:40,833 Als ich es sah, dachte ich: „Das ist er.“ Habe einen echten Blinkerkopf. 329 00:29:40,997 --> 00:29:42,988 Das sollte Tiago wissen wenn ich sehe. 330 00:29:43,157 --> 00:29:45,227 Und ich kenne ihn? Wie ist sein Name? 331 00:29:45,397 --> 00:29:49,629 Keine Ahnung, aber ich würde es schaffen Probleme zu erkennen. 332 00:29:49,797 --> 00:29:51,753 Ich höre zu... 333 00:29:51,917 --> 00:29:56,069 Er ist nicht sehr groß... zwischen 20 und 50 Jahren… 334 00:29:56,237 --> 00:29:59,707 …Vielleicht 30, aber er ist ein sehr gewöhnlicher Indikator. 335 00:29:59,877 --> 00:30:03,631 Genügend Dampf. Das werden Sie jeden Tag finden zurück und sagen Sie ihm, dass er zurücktreten soll. 336 00:30:03,797 --> 00:30:05,389 Franky wird gerne gehen. 337 00:30:05,557 --> 00:30:08,355 Wenn du bluffst, lass Franky, Wer kann gut zaubern? 338 00:30:08,517 --> 00:30:11,315 …Du mit seinem Gebell 'n Wippe verschwinden. 339 00:30:11,477 --> 00:30:13,627 Gib mir trotzdem eine Woche lang, eine Frage von… 340 00:30:13,797 --> 00:30:17,506 Drei Tage. Und wer sonst noch einen Zaubertrick hat mit Franky Barker. 341 00:30:17,677 --> 00:30:20,066 Nein, aber ich muss... – Zwei Tage scheinen in Ordnung zu sein. 342 00:30:20,237 --> 00:30:23,752 Kugel es jetzt. Geh und hol meinen Umschlag mit den Japanern ab. Aussteigen! 343 00:30:29,517 --> 00:30:32,793 Hut ab vor deinem Training! – Beruhige dich… 344 00:30:32,957 --> 00:30:35,915 Ruhig?! Ich habe gerade meinen Bruder ersetzt und das habe ich bereits 345 00:30:36,077 --> 00:30:40,787 Teig, um einen Japaner zu pflücken und einem Gast zu zeigen Wohnungen, die es nicht gibt oder sogar sterben! 346 00:30:40,957 --> 00:30:44,791 Man kann das Vertrauen nur wiederherstellen wenn du tust, was er sagt. 347 00:30:45,197 --> 00:30:49,315 Das hört man ab und zu, wenn wir Gäste haben, dann hat man Afknallen. – Gestört! 348 00:30:49,477 --> 00:30:52,992 Sie müssen entweder eines zurückschieben, ohne es zu verwenden Zögern in der Garage eingestellt, also!.. 349 00:30:54,317 --> 00:30:57,229 Das geht zu weit! Finde heraus, dass es der andere Bruder ist, mein Zwillingsbruder zu ersetzen. 350 00:30:57,397 --> 00:30:59,353 Vielleicht war es meine Mutter 's Drillinge… 351 00:30:59,517 --> 00:31:01,553 …Lass ihnen auch einen hinterher die Porte de Montreull! 352 00:31:03,677 --> 00:31:05,668 Ihr Schreibtisch steht hier auf der Straße. 353 00:31:05,837 --> 00:31:08,431 Oder gehen Sie zurück zur Arbeit oder zu der Leckerbissen in 20 Jahren. 354 00:31:38,317 --> 00:31:40,228 Lass mich in ruhe. 355 00:31:40,797 --> 00:31:42,628 Ich kontrolliere alles. 356 00:31:45,677 --> 00:31:47,907 Was bin ich denn gewesen?! 357 00:31:53,877 --> 00:31:55,674 Du bleibst hier. 358 00:32:00,997 --> 00:32:03,113 Komm mit mir. – Bist du sicher? 359 00:32:03,277 --> 00:32:05,268 Ja, komm trotzdem. 360 00:32:17,077 --> 00:32:19,272 Auf Wiedersehen, Herr. Drei Leute? 361 00:32:19,917 --> 00:32:24,149 Gut gemacht, du hast richtig gezählt. Aber wir sind nicht wie Kunden aber für den Umschlag. 362 00:32:24,997 --> 00:32:27,716 Umschlag? Ich verstehe es nicht. 363 00:32:27,957 --> 00:32:31,506 Umschlag! Zeigen Sie ein rechteckiges Blatt Papier mit Stempel und Für Reparaturen. 364 00:32:31,677 --> 00:32:34,066 Los, hol ihn bald raus. 365 00:32:38,517 --> 00:32:40,985 Er übersetzt es mit „Umschlag“ auf Japanisch. 366 00:32:41,157 --> 00:32:43,796 Es dauert eine Weile, aber Ich habe ein gutes Gefühl. 367 00:32:44,117 --> 00:32:46,506 Wonach suchst du? Geld? 368 00:32:46,677 --> 00:32:49,316 Es gibt kein Geld. Es ist ein Restaurant. 369 00:32:49,517 --> 00:32:51,587 Du isst, sonst bist du raus! 370 00:32:51,757 --> 00:32:53,748 Aber hey, ruhig! 371 00:32:53,917 --> 00:32:57,751 Sagen Sie Ihrer Frau Ruhe und Frieden auch wenn Ihre Frau es nicht ist. 372 00:33:01,277 --> 00:33:04,587 Ich spreche vom härtesten Job. Ich überlasse es dir, es zu Ende zu bringen, weil sie... 373 00:33:04,757 --> 00:33:05,746 Draußen! 374 00:33:08,277 --> 00:33:11,189 Sami? Marco? Was machst du? – N klassisch. 375 00:33:11,357 --> 00:33:13,427 Wenn sie nicht afdokken, Wir ficken Zelt. 376 00:33:13,597 --> 00:33:15,827 Wenn sie Ärger machen, schießen wir sie nieder. - Wie gewöhnlich. 377 00:33:16,957 --> 00:33:18,470 Moment mal... 378 00:33:18,637 --> 00:33:21,868 Wie können sie mir den Umschlag geben? wenn sie tot sind? 379 00:33:23,277 --> 00:33:26,394 Das macht Sinn. – Was sage ich zu Tiago? 380 00:33:26,557 --> 00:33:29,754 Dieser Tauwetter-Look In'n Restaurant? 381 00:33:29,917 --> 00:33:32,147 Ehrlich gesagt glaube ich nicht er glaubt mir. 382 00:33:32,317 --> 00:33:34,911 Was inspiriert dich, Ace? Normalerweise bist du ihr Radio sowieso 383 00:33:35,077 --> 00:33:37,466 Ist das Signal direkt zwischen den Augen? Qu pasa? 384 00:33:37,637 --> 00:33:39,787 Qu pasa … Ich versuche es … 385 00:33:39,957 --> 00:33:42,630 Machen Sie weiter, Sie haben die Ehre. – Ich bleibe stehen. 386 00:33:43,477 --> 00:33:45,468 …Zeigen Sie ein wenig anderer Ansatz. 387 00:33:49,997 --> 00:33:51,749 Legen Sie los! 388 00:34:40,757 --> 00:34:42,907 Gut, wir haben den Umschlag. 389 00:35:08,517 --> 00:35:11,873 Bis dann, Abschied 390 00:35:17,437 --> 00:35:19,507 Bitte! Anzug. 391 00:35:21,277 --> 00:35:24,474 Sag zu M. Repariert die Dinge aufrichtig bereue die Verzögerung. 392 00:35:25,917 --> 00:35:27,748 Es wird nicht noch einmal passieren. Versprochen. 393 00:35:27,917 --> 00:35:29,555 Woher kam das plötzlich? Kommst du her? 394 00:35:29,717 --> 00:35:32,356 Fassen Sie bitte nicht mein Restaurant an – Scheiße! 395 00:35:41,797 --> 00:35:44,789 Bravo! Ihr seid zwei und keiner hat es Kommen Sie der Erkundung nahe. 396 00:35:45,037 --> 00:35:47,915 Was bist du? – Ich habe nichts zu sagen… 397 00:35:48,077 --> 00:35:52,707 Und du, du sagst überhaupt nichts. Ob schwingend etwas für dich. 398 00:35:53,997 --> 00:35:56,716 Beschweren Sie sich nicht … danach. 399 00:36:02,957 --> 00:36:04,788 WHO? 400 00:36:06,477 --> 00:36:07,876 Mama? 401 00:36:40,397 --> 00:36:41,910 Hallo, Ace! 402 00:37:14,277 --> 00:37:15,790 Beretta 92. 403 00:37:15,957 --> 00:37:18,312 Nie benutzt. 404 00:37:18,477 --> 00:37:21,196 Ist Ihr Cousin erfahren? große Schwierigkeit, es zu finden. 405 00:37:21,637 --> 00:37:23,707 Wie oft habe ich geträumt des Augenblicks… 406 00:37:23,877 --> 00:37:26,675 Nichts zu tun. Wenn Sie davon träumen, etwas zu besitzen dieser Marktschreier… 407 00:37:26,837 --> 00:37:28,634 …Sie haben afdokken Herr. 408 00:37:29,037 --> 00:37:32,313 Ich habe nicht mit Säure verfolgt. Sie können problemlos n Mole nehmen. 409 00:37:32,477 --> 00:37:34,149 Ich habe so viel zu sagen ... 410 00:37:34,437 --> 00:37:37,747 Fangen Sie nicht an zu jammern. Wir hatten uns auf die Preise geeinigt. 411 00:37:42,677 --> 00:37:45,908 Was soll denn dieses dumme Lächeln von dir sein? - Was? 412 00:37:46,077 --> 00:37:48,147 Sucht mich manchmal betrügen? 413 00:37:49,717 --> 00:37:52,436 Natürlich nicht! 414 00:37:52,597 --> 00:37:54,110 Das bin nur ich... 415 00:37:55,237 --> 00:37:59,549 …Ist derzeit immer auf der anderen Seite zu denken. Ich weiß nicht, warum. 416 00:37:59,717 --> 00:38:01,389 Das andere? 417 00:38:02,117 --> 00:38:05,393 Der Zwillingsbruder, wissen Sie, der eine, die du in Paris zurückgelassen hast. 418 00:38:06,317 --> 00:38:09,787 Ich kenne dich, ich habe es gesagt du das schon. 419 00:38:12,277 --> 00:38:14,996 Du wirst es ihm sagen, ja bald erledigt sein. 420 00:38:18,597 --> 00:38:21,065 Wir haben sehr wenig gemeinsame Zeit. 421 00:38:22,677 --> 00:38:26,113 Ich möchte wissen, warum du das getan hast hat mich verlassen und nicht ihn? 422 00:38:26,277 --> 00:38:29,428 Nein, ich meine, warum hast du? hast du ihn verlassen und nicht mich? 423 00:38:29,597 --> 00:38:31,747 Ich meine, warum? 424 00:38:32,197 --> 00:38:35,428 Warum bin ich hier... 425 00:38:36,717 --> 00:38:38,355 …Und das tut er nicht? 426 00:38:38,877 --> 00:38:41,107 Weil du der Beste bist, Ace. 427 00:38:41,637 --> 00:38:43,787 Der beste? Warum das Beste? 428 00:38:43,957 --> 00:38:47,745 Es ist einfach. Ich wusste nie, dass ich gehen würde einen Zwilling haben. 429 00:38:47,997 --> 00:38:50,716 Und als ich es tat, wurde mir klar 430 00:38:50,877 --> 00:38:53,437 Ich hatte 13 Kinder im Stehen an der Theke. 431 00:38:53,597 --> 00:38:56,157 Dreizehn, hörst du mich? Dreizehn! 432 00:38:56,317 --> 00:38:59,115 Aber niemals! Niemals! Vade Retro! 433 00:38:59,277 --> 00:39:02,553 Und warum? – Ich war in der Scheiße… 434 00:39:02,717 --> 00:39:05,277 …Ich bin nicht ganz durchgekommen Leben, Pech. 435 00:39:05,437 --> 00:39:09,032 Also um festzustellen, welches Ich wollte gehen... 436 00:39:09,277 --> 00:39:12,553 …Ich habe meine letzte Rechnung geworfen von deinem Tween. 437 00:39:14,677 --> 00:39:16,429 Ungesehen! 438 00:39:16,597 --> 00:39:20,556 Zwei Sekunden, Ace ... die Zeit, die man brauchte, um es zu fangen. 439 00:39:21,277 --> 00:39:25,270 Ich sehe immer noch das altbackene Aussehen des andere, mit großen runden Augen… 440 00:39:30,197 --> 00:39:32,267 …Genau wie Ihres jetzt. 441 00:39:35,797 --> 00:39:37,788 Und du hast es noch nie versucht 442 00:39:37,957 --> 00:39:40,869 um ihn wieder zu finden, nur um… Ich weiß es nicht… 443 00:39:41,037 --> 00:39:43,835 Was tun? Wenn nur etwas wächst in seiner Ecke, 444 00:39:43,997 --> 00:39:46,147 so bitter, hasserfüllt, nachtragend. 445 00:39:46,477 --> 00:39:50,072 Das ist die Art von Kind, die falsch liegt zu Ende, als Anwalt oder Polizist… 446 00:39:50,237 --> 00:39:52,626 Mistkerl von Bullen! Oder ein Banker... 447 00:39:57,557 --> 00:40:00,310 Was kann man manchmal verrückt sein! 448 00:40:01,317 --> 00:40:04,832 Das wäre die Höhe „eins“. Banker in der Familie! 449 00:40:05,837 --> 00:40:07,589 Oh, du bist dumm! 450 00:40:23,877 --> 00:40:26,027 Was ist nicht? 451 00:40:30,717 --> 00:40:33,754 Du bist seit zwei Tagen hier, es ist beunruhigend. 452 00:40:34,157 --> 00:40:36,466 Kannst du das nicht verstehen, Luna? 453 00:40:37,597 --> 00:40:39,667 Ich erlebe etwas wie eine riesige Leere. 454 00:40:40,197 --> 00:40:43,587 Hör zu, Ace, wir alle haben Programme im Gashebel. 455 00:40:43,757 --> 00:40:45,987 Aber dich habe ich noch nie gesehen. 456 00:40:47,997 --> 00:40:50,636 Ich auch nicht, Luna. 457 00:40:51,397 --> 00:40:53,388 Habe ich auch noch nie gesehen. 458 00:40:54,637 --> 00:40:57,026 Aber es ist etwas, das… 459 00:40:58,597 --> 00:41:00,269 …Von sehr weit. 460 00:41:02,397 --> 00:41:04,547 Ich kann es nicht erklären, es ist… 461 00:41:22,997 --> 00:41:24,908 Ist es besser? 462 00:41:25,917 --> 00:41:28,306 Verstehen Sie das falsch, aber ... 463 00:41:28,597 --> 00:41:31,873 …Ich glaube, das musstest du gehen häufig ins Gefängnis. 464 00:41:32,357 --> 00:41:34,746 Es ist wahr, denn du bist es draußen… 465 00:41:34,917 --> 00:41:38,990 … Da hat sich etwas in dir verändert. – Bist du sicher? 466 00:41:39,157 --> 00:41:43,389 Du hast etwas Feines und zerbrechlich… 467 00:41:43,637 --> 00:41:46,947 …Das ist nicht gegen mich. - Ja! 468 00:41:48,077 --> 00:41:51,706 Das ist jetzt der Knackpunkt. 469 00:41:51,877 --> 00:41:54,550 Eine Woche im Leck? Es ist schon… 470 00:41:54,717 --> 00:41:58,551 Ich weiß nicht warum, aber dieses Mal ... 471 00:41:59,517 --> 00:42:01,348 … Bist du noch nicht vorbei? 472 00:42:04,837 --> 00:42:07,874 Ich mache mich für Calao bereit. – Ja, mach es. 473 00:42:28,037 --> 00:42:30,597 Und dieser Mann von dir? – Jemand aus unserer Abteilung. 474 00:42:31,237 --> 00:42:33,797 Und nicht viele schlagen vor, leicht abzuschießen. 475 00:42:33,957 --> 00:42:36,107 Wir haben Instant-and-Fat genommen. Unmöglich zu übersehen. 476 00:42:36,277 --> 00:42:39,075 Drei Kugeln schießen in ihn hinein kugelsichere Weste und voilà. 477 00:42:39,237 --> 00:42:41,193 Warum nicht mit Leerzeichen? 478 00:42:41,357 --> 00:42:43,951 Franky wird bei dir und dir sein erst im letzten Moment 479 00:42:44,117 --> 00:42:46,677 Bellt einen Durchgang. Wir gehen kein Risiko ein. 480 00:42:46,837 --> 00:42:49,476 Und wir sind nah dran, du habe nichts zu befürchten. 481 00:42:49,637 --> 00:42:53,789 Du musst sehr dumm sein Lasst uns einen vorgetäuschten Mord beginnen. 482 00:43:00,117 --> 00:43:03,826 Wir werden uns in einer Stunde behaupten in diesem Restaurant. 483 00:43:04,277 --> 00:43:08,111 Jetzt rufst du Franky an und sagst es „um zu sagen, dass du es gefunden hast.“ 484 00:43:24,957 --> 00:43:26,868 Nun, was ist es? 485 00:43:27,037 --> 00:43:30,632 Es gibt nur ein Fett. Stören Sie mich nicht mit Ihren Fragen. Lass uns gehen. 486 00:43:30,797 --> 00:43:32,947 Nein, Franky, bleib. 487 00:43:33,117 --> 00:43:36,393 Ich werde gehen. Das scheint ziemlich 'n zu sein gemütliches Restaurant. 488 00:43:52,717 --> 00:43:54,548 Und wo ist Ihr Mann irgendwo? - Dort. 489 00:43:54,717 --> 00:43:56,548 Das Fett da? 490 00:44:00,797 --> 00:44:02,913 Geht nicht... Wilfried? 491 00:44:04,237 --> 00:44:06,512 Erkennst du mich? – Nein. 492 00:44:06,677 --> 00:44:09,635 Ace, mit „n“ A. Ace! 493 00:44:09,797 --> 00:44:11,628 Kennst du mich wieder? 494 00:44:12,877 --> 00:44:16,074 Unglaublich, verdammt. Er arbeitet mit das falsche Fett. 495 00:44:16,397 --> 00:44:18,547 Nein, das tust du nicht. 496 00:44:18,797 --> 00:44:20,435 Und wissen Sie warum? 497 00:44:20,597 --> 00:44:23,748 Vor einigen Jahren schon ein Typ, genau wie du ihn triffst. 498 00:44:23,917 --> 00:44:26,715 'N Einfacher Gast, nicht gesprächig, ruhig, nicht mehr. 499 00:44:29,077 --> 00:44:31,147 Und ich habe es wieder gefunden in 'n Restaurant… 500 00:44:31,317 --> 00:44:33,911 …Wie der, wo du denkst Dir kann nichts passieren. 501 00:44:34,277 --> 00:44:36,871 'S Familienangelegenheit, nicht teuer ... genau wie abgebildet. 502 00:44:37,037 --> 00:44:39,710 Teuer oder günstig, also Sobald er dich laufen lässt ... 503 00:44:39,877 --> 00:44:43,392 … Also mach es jetzt mit ihm ab und wir beschmieren ihn! 504 00:44:44,637 --> 00:44:46,946 Und er hatte das täglich genommen etwas Besonderes, genau wie du. 505 00:44:47,117 --> 00:44:49,187 Mit 'n Spinnenkrabbe' n Chablis… 506 00:44:49,357 --> 00:44:51,825 Und er lachte schon früh vor sich hin denn es folgte der Nachtisch… 507 00:44:51,997 --> 00:44:53,555 …Und plötzlich… 508 00:44:53,717 --> 00:44:55,992 …Zusammengebrochen, er ist zusammengebrochen. Er fiel mit der Wimper zu Boden, nur... 509 00:44:56,157 --> 00:44:57,715 …Und er fing an blren. Erbärmlich. 510 00:44:57,877 --> 00:45:01,506 Was machst du? Wir lesen aus dem Michelin-Führer? Mach es schnell! 511 00:45:01,677 --> 00:45:04,635 Ich mache ihm etwas heißes… – Mach es schnell! 512 00:45:04,797 --> 00:45:07,709 Weißt du, warum er anfing zu weinen? - Nicht wirklich. 513 00:45:11,277 --> 00:45:13,188 Er weiß es nicht. 514 00:45:13,517 --> 00:45:15,906 Du weißt es nicht? Warum, wissen Sie nicht? 515 00:45:16,077 --> 00:45:17,908 Er weiß es nicht. 516 00:45:19,717 --> 00:45:23,505 Ass… lege ihn nieder, wenn ich halte ich selbst mache es. 517 00:45:38,637 --> 00:45:40,468 Was? 518 00:45:42,277 --> 00:45:43,949 Ich belle selten. 519 00:45:44,237 --> 00:45:47,593 Warum? Jemand wird dich erschießen ohne Marktschreier? 520 00:45:49,157 --> 00:45:51,512 Was machst du? Ich kenne dich nicht... 521 00:45:51,677 --> 00:45:56,626 Fang nicht an, aufzustehen, du, oder ich hole die Krabbe und… 522 00:45:57,717 --> 00:45:59,992 Verdammt! Siehst du das?! 523 00:46:00,157 --> 00:46:01,875 Siehst du jetzt, was du getan hast?! 524 00:46:02,037 --> 00:46:04,756 Du gehst unter, Kumpel. 525 00:46:04,917 --> 00:46:08,307 Du hast wirklich den Kopf von Heute geht es los! 526 00:46:10,997 --> 00:46:14,785 Du bist einfach ein Verlierer. – Ich?!s Verlierer?! 527 00:46:14,957 --> 00:46:18,506 Ich bin ein Verlierer?! Gib mir das! 528 00:46:18,677 --> 00:46:20,668 Alle raus! 529 00:46:23,677 --> 00:46:25,030 Ist der Verlierer?! 530 00:46:25,197 --> 00:46:28,951 Entstehen! Und wischen Sie die Soße von Ihrem Mund oder indirekt Unterstützen Sie das Lachen. Ich habe eine Kirsche bekommen. 531 00:46:29,117 --> 00:46:32,234 Du wirst wie ein Mann sterben. Zuerst schaust du mich an. Schau mich an. Hier. 532 00:46:32,397 --> 00:46:35,833 Du wirst wie ein Mann sterben. Mach weiter, stirb wie ein Mann! 533 00:46:36,997 --> 00:46:39,352 Stirb wie ein Mann. – Verdammt, du bist still runter, verdammt!? 534 00:46:39,517 --> 00:46:42,031 Ja, ich schieße ihn ab! Nimm das! Du… 535 00:46:51,077 --> 00:46:53,671 Was macht das?! – Das war der Wächter! 536 00:46:53,837 --> 00:46:56,874 Er wollte, dass wir heimtückisch vorgehen. Zum Glück war ich wachsam. 537 00:46:57,037 --> 00:46:59,949 Ich habe gerade unser Leben gerettet! – Und wer ist das? 538 00:47:00,117 --> 00:47:01,232 Ablenkung! 539 00:47:01,717 --> 00:47:05,392 Verdammt! Sollte es jemals brennen ... 540 00:47:05,557 --> 00:47:07,707 …Ich werde verdammt noch mal zurückkommen… 541 00:47:09,397 --> 00:47:11,467 …Und ich ficke dich! 542 00:47:41,197 --> 00:47:43,108 Ace, meine Größe! 543 00:47:44,477 --> 00:47:46,672 Wo ist er überhaupt? Am eigenen Leibe sein aus oder so? 544 00:47:52,077 --> 00:47:54,386 Noch ein Bier von Fche Die Datei war… 545 00:47:54,837 --> 00:47:56,907 Was ist los, Kumpel? 546 00:47:58,037 --> 00:48:00,187 Wirst du nicht finden Größe Doggy Bag? 547 00:48:00,357 --> 00:48:02,348 Was ist das? – Lautlos? 548 00:48:02,597 --> 00:48:05,907 Halt die Klappe, ich sage es dir! Den Mund halten! Den Mund halten! 549 00:48:06,197 --> 00:48:08,665 Meine Tiere schon? Ich trainiere sie für zukünftige Schlachten. 550 00:48:08,837 --> 00:48:11,431 Den ganzen Tag, 6 Stunden am Tag, eingesperrt das Auto, Heizung auf volles Haus. 551 00:48:11,597 --> 00:48:13,428 Motiviert sind sie. Bek hier! 552 00:48:13,597 --> 00:48:15,588 'S Lids Diebstahlsicherungssystem. 553 00:48:15,757 --> 00:48:18,635 Gladiatoren, das sage ich euch! Und da nur Kugellauch 'n Mo 554 00:48:18,797 --> 00:48:21,948 Und kein Gramm Fleisch. Ansonsten sind sie es obszön fett. 555 00:48:22,117 --> 00:48:25,234 Bist du ein Freund oder nicht? Du musst mir einen Gefallen tun. 556 00:48:25,397 --> 00:48:28,594 Sichern Sie sich meine Chancen mit die Buchmacher steigen, 557 00:48:28,757 --> 00:48:30,156 Also wir beide kümmern uns darum Öliger Teig, h, Kumpel? 558 00:48:30,317 --> 00:48:33,514 Klar, ich bin dein Freund. Und deine Hunde. - Wir sehen uns!? 559 00:48:33,677 --> 00:48:35,872 Aufpassen. Wenn Sie etwas brauchen, 560 00:48:36,037 --> 00:48:38,232 du nennst es, und ich und meine Hunde kommen raus. 561 00:48:38,397 --> 00:48:40,353 OK! Tschüss, oder? - Bis später! 562 00:48:41,117 --> 00:48:45,030 Kutbeesten Verdammt! Wenn Sie noch Retebeks geöffnet haben ... Ich bin hier der Boss! 563 00:48:45,197 --> 00:48:47,074 Wer ist der Papa?! Ich bin der Papa! 564 00:48:55,037 --> 00:48:58,712 Was soll das verbergen? Abendessen, Ace? 565 00:48:59,397 --> 00:49:02,116 Nichts, Luna. Nein, ich... 566 00:49:02,917 --> 00:49:04,589 Ich habe wirklich nichts zu verbergen. 567 00:49:04,757 --> 00:49:07,066 Aber weil wir alle arbeiten Zeit, kam und nie… 568 00:49:07,237 --> 00:49:09,467 …Daher dieses TTE bei Kerzenschein. 569 00:49:09,637 --> 00:49:11,628 Das was? 570 00:49:12,357 --> 00:49:13,995 TTE. – TTE? 571 00:49:15,717 --> 00:49:17,947 TipTop-Abendessen. 572 00:49:21,037 --> 00:49:24,916 Du weißt, wie lange vor unserem letzten TTE? 573 00:49:25,357 --> 00:49:27,268 'S Watching... ein paar Wochen? 574 00:49:27,437 --> 00:49:28,836 Richtig, ja. 575 00:49:29,517 --> 00:49:31,587 Monate? – Seit Jahren, Ace. 576 00:49:33,157 --> 00:49:36,115 Wie auch immer… – Genau sieben Jahre. 577 00:49:36,357 --> 00:49:37,790 Verdammt… 578 00:49:37,957 --> 00:49:40,266 Genau das, was ich gesagt habe: Wir arbeiten und arbeiten, aber ... 579 00:49:40,437 --> 00:49:44,032 …Und sehen Sie, wie die Zeit vergeht. Möchten Sie Champagner? Kellner! 580 00:49:44,197 --> 00:49:46,791 Eine Flasche Champagner! Das Coolste und Meiste teuer, bitte! 581 00:49:46,957 --> 00:49:49,676 Chapelle Kein Klatsch. Die Ansichten dieses Mädchens bereits? 582 00:49:49,837 --> 00:49:51,987 Und wenn du ein wenig zeigst Geduld, das verspreche ich dir 583 00:49:52,157 --> 00:49:54,307 Ace du, dass du es wusstest, du werde sie wieder finden. 584 00:49:54,477 --> 00:49:57,628 Ich schwöre es dir, bei meinem Kopf. Versprechen von Ace. 585 00:49:57,797 --> 00:49:59,708 Chapelle – Ja? 586 00:50:01,997 --> 00:50:04,192 Gilbert Chapelle? – Nein. Wir kennen uns nicht alle. 587 00:50:04,357 --> 00:50:06,825 Chapelle, geht es dir?! Was für ein unglaubliches Zusammensein hier zum Mitnehmen. 588 00:50:06,997 --> 00:50:10,273 Day, Ma'am, ich stelle mir vor: Vergnault Olivier, ein Mitglied von Chapelle. 589 00:50:10,437 --> 00:50:12,234 Nun ja, sein Vorgesetzter ... 590 00:50:12,397 --> 00:50:15,753 …Denn „der“ Chappelle ging auf Krankenparade, aber wenn er nicht krank aussieht. 591 00:50:16,317 --> 00:50:18,547 Ich kenne dich nicht. Kennst du ihn, Luna? 592 00:50:18,717 --> 00:50:21,868 Weißt du was? Kugel es ab. – Auch die anderen haben es getan habe dich erkannt. 593 00:50:22,037 --> 00:50:24,107 Komm her, du. 594 00:50:24,317 --> 00:50:27,866 Wir sind hier im Seminar, aber wir sind am Ball etwas, da wir hausieren gehen müssen. 595 00:50:28,037 --> 00:50:30,676 Day, Chapelle … Fräulein. 596 00:50:31,037 --> 00:50:33,312 Du hast offensichtlich abgelegt Die Bremsen, Chapelle. 597 00:50:33,477 --> 00:50:36,708 Das ist nicht die grüne Pflanze die Bank geschmückt, oder?! 598 00:50:36,877 --> 00:50:39,027 Hattest du zufällig nicht? Freunde wie die Dame? 599 00:50:39,197 --> 00:50:41,392 Weil wir alle dabei sind meine Hose voller Geilheit. 600 00:50:41,557 --> 00:50:44,993 Was bedeutet das? Du erkennst Menschen Du weißt es nicht? 601 00:50:45,157 --> 00:50:46,909 Was machst du? 602 00:50:47,077 --> 00:50:49,352 Du hast 'n Dikkenek gesetzt, weil du es bist mit deiner Freundin?! 603 00:50:54,517 --> 00:50:56,553 Ich erkläre es Ihnen mein Name, Arschloch. 604 00:50:57,517 --> 00:51:00,475 Ich erkläre: Es gibt nichts oder niemanden, den du kennst. Klar? 605 00:51:00,637 --> 00:51:02,275 Kugel es jetzt! 606 00:51:02,877 --> 00:51:05,266 Und du, zwei Arschlöcher, kennst du meinen Namen? 607 00:51:05,437 --> 00:51:07,792 Mein Name ist Ace! Ist das klar?! 608 00:51:08,677 --> 00:51:10,907 Kugel es jetzt! Ich bin ein Idiot! 609 00:51:11,277 --> 00:51:14,633 Komm schon, Seminar! Kopiergerät! 610 00:51:16,237 --> 00:51:19,035 Weißt du was, Luna? Die Welt ist voller Menschen 611 00:51:19,197 --> 00:51:21,995 erkennen einander, aber die es nicht gibt. 612 00:51:36,237 --> 00:51:37,590 Und mein Champagner?! 613 00:52:42,797 --> 00:52:45,914 Ich verstehe es nicht. Warum spielst du nicht? für Arsenal? 614 00:52:46,077 --> 00:52:47,749 Arsenal ist der Club für Sie. 615 00:52:47,917 --> 00:52:49,953 Lesen Sie trotzdem Ihren Vertrag. Was stört dich? 616 00:52:50,117 --> 00:52:53,314 Sie sprechen Englisch und fahren weiter links vom Lenkrad rechts. 617 00:52:53,477 --> 00:52:56,674 Es ist sein Averechtsen. Und solche Leute können nicht Fußball spielen. 618 00:52:56,837 --> 00:52:59,670 Wir leihen Ihnen ein Jahr und dann komm zurück zu OM. 619 00:52:59,837 --> 00:53:03,227 Sie werden wissen, wie viel von Ihrem Zehen, dann wird sich alles lohnen. 620 00:53:03,397 --> 00:53:05,308 Hier, Tiago… 621 00:53:05,957 --> 00:53:07,834 Entschuldigung! Sylvain, Ace. 622 00:53:07,997 --> 00:53:09,908 Dein treuester Fan. 623 00:53:10,077 --> 00:53:12,910 Ich habe gesehen, dass Ihr Spiel 50 Mal verzögert wurde. Du bist… 624 00:53:13,077 --> 00:53:15,511 Ace, lass mich in Ruhe Sylvain, bitte. 625 00:53:17,997 --> 00:53:20,591 Hören Sie gut zu. Wenn Sie Sylvain an Arsenal schicken, 626 00:53:20,757 --> 00:53:22,588 Sie haben ihn auf den Bank sowieso. 627 00:53:22,757 --> 00:53:25,555 In OM ist er das Maximum! Also schneide deine „m“ ab Rasen unter den Füßen. 628 00:53:25,717 --> 00:53:27,514 Ich gehe nicht zu OM. 629 00:53:27,677 --> 00:53:29,907 Es ist mein Club, mein Stadt, meine Region. 630 00:53:30,077 --> 00:53:34,355 Und ich verstehe, dass der Ball auf dem Feld liegt, den Ball und versteht mich. 631 00:53:37,797 --> 00:53:40,755 Ich möchte nicht böse sein Du, noch dein Ball. 632 00:53:40,917 --> 00:53:44,273 Ich verlasse dich, ich habe eine Woche Zeit leicht zu reden... 633 00:53:44,437 --> 00:53:47,349 …Ihr beide, ihr und Dein Ball. Vereinbart? 634 00:53:49,437 --> 00:53:51,905 Danke, Sylvain. Bis später. 635 00:53:53,077 --> 00:53:55,511 Und noch ein Bravo dafür Spiel am Samstag... 636 00:53:56,157 --> 00:53:58,796 Was machst du?! – Der Typ ist ein Wunder! 637 00:53:58,957 --> 00:54:01,187 Es ist eine Aufgabe, Sie haben es erraten. Bringen Sie Ihre Dummheit in Ordnung. 638 00:54:01,357 --> 00:54:04,986 Ich habe all ihre Bemühungen für seinen Transfer. Wenn nicht beim Arsenal-Unentschieden 639 00:54:05,157 --> 00:54:08,832 Ich verliere sein Vermögen. Ziehen Sie Ihren Plan heraus, aber er sollte zeichnen. 640 00:54:13,637 --> 00:54:16,947 Was ist mit dem Kolumbianer? Beeilen Sie sich? 641 00:54:17,117 --> 00:54:20,632 Wenn ich dich brauche, kannst du es jedoch hören. Machen Sie es jetzt, Sie haben Arbeit. 642 00:54:23,877 --> 00:54:25,788 Entschuldigung. 643 00:54:27,517 --> 00:54:29,269 Entschuldigung. 644 00:54:47,397 --> 00:54:48,750 Eindrucksvoll! 645 00:54:58,557 --> 00:55:01,435 Franky will dich sehen. – Dass er einen Termin hat. 646 00:55:01,597 --> 00:55:03,588 Franky, „einen Termin?!“ 647 00:55:03,757 --> 00:55:06,635 Nein, wirklich, er will dich auf dem Parkplatz sehen. Er erwartet, dass du allein bist. 648 00:55:06,797 --> 00:55:11,109 Alleine ist kein Problem. Marco, du und ich waren schon immer eins. Aufleuchten. 649 00:55:13,797 --> 00:55:16,436 Franky ist nicht dumm, er kann wirklich bis 3 zählen. 650 00:55:16,597 --> 00:55:19,236 Wenn wir mit Ihnen Schritt halten, wird er es tun rieche sofort Gefahr. 651 00:55:19,397 --> 00:55:21,388 Ja, das stimmt. 652 00:55:23,637 --> 00:55:25,514 Dann gehe ich alleine. 653 00:55:32,917 --> 00:55:35,067 Pipo, dein Kumpel kommt um mich heute zu finden. 654 00:55:35,237 --> 00:55:37,307 Er wollte etwas um mir ein s zu zeigen. 655 00:55:37,957 --> 00:55:40,027 Keine Ahnung, was es sein könnte? 656 00:55:40,797 --> 00:55:44,233 Pipo? Ich habe eine vage Vorstellung wer das ist... 657 00:55:44,397 --> 00:55:47,195 Mach mich fertig, Ace. 658 00:55:47,677 --> 00:55:49,429 Er wollte mir Bilder verkaufen. 659 00:55:49,597 --> 00:55:52,714 Nur einmal verkaufte er sein Talent. Zu viel. 660 00:55:54,877 --> 00:55:57,675 Das habe ich schon gesagt, aber… 661 00:55:58,557 --> 00:56:01,629 …Ist einfach Pipo Pipo. 662 00:56:01,797 --> 00:56:05,233 Er muss immer übertreiben. 663 00:56:07,037 --> 00:56:10,393 Wie viel wären Sie bereit? hier bezahlen? 664 00:56:13,077 --> 00:56:15,591 Was macht man, wenn zwei Polizisten der Drogenbrigade? 665 00:56:17,437 --> 00:56:20,793 Dt, die Polizei von der Drogenfahndung? Pipo Warum habe ich etwas gesagt? 666 00:56:20,957 --> 00:56:24,188 Wenn ich dich anspreche, er werde von mir hören! 667 00:56:25,037 --> 00:56:26,948 Ich werde dir dieses Vergnügen bereiten. 668 00:56:27,117 --> 00:56:30,393 Ich bin mir nur nicht sicher, ob er dich hört. 669 00:56:35,477 --> 00:56:38,071 Das hat er mich auch gefragt Brown konnte nicht gehen. 670 00:56:41,357 --> 00:56:44,906 Schritt. Tiago, ich bin sicher, einige werden es tun finde die Fotos. 671 00:56:52,797 --> 00:56:54,833 Du hast recht, Ace. Gemeinsam sind wir n. 672 00:56:54,997 --> 00:56:57,033 Was haben Sie getan?! - Warum? 673 00:56:57,197 --> 00:56:59,427 Wir haben ihn gesehen und gedroht... Reflex! 674 00:56:59,677 --> 00:57:02,475 Fick-Reflex! Stoppen! Jetzt sagst du nichts. 675 00:57:02,637 --> 00:57:04,753 Ich habe es immer noch auf deine Scheiße abgesehen! 676 00:57:04,917 --> 00:57:07,954 Was sollen wir zu Tiago sagen, wenn er es jemals tun sollte? erkennt, dass Franky tot ist? 677 00:57:08,117 --> 00:57:10,187 Warte, Franky! 678 00:57:15,957 --> 00:57:17,913 Ich glaube, er ist immer noch da etwas tot. 679 00:57:18,477 --> 00:57:22,595 Stehen Sie nicht da, rufen Sie einen Krankenwagen, Polizei, jemand! 680 00:57:22,757 --> 00:57:25,954 Die Bullen?! Sind Sie manchmal überfordert? 681 00:57:26,117 --> 00:57:29,553 Tiago will von seinen Ohren, er muss erst einmal Zeigen Sie eine Leiche, aber wenn keine vorhanden ist ... 682 00:57:33,517 --> 00:57:34,745 Was? 683 00:57:36,237 --> 00:57:40,230 Sie wissen, wo wir können um es verschwinden zu lassen? 684 00:57:41,157 --> 00:57:45,036 Wenn Sie irgendetwas haben, sind meine Hunde und ich bereit. Gladlatoren, sag ich jel 685 00:57:48,277 --> 00:57:50,268 Machen Sie weiter ... 686 00:57:50,477 --> 00:57:52,388 Warte… 687 00:57:55,437 --> 00:57:57,792 Um … Los geht’s! 688 00:58:07,197 --> 00:58:10,872 Gute Idee von dir. Schlimmer als Piranhas, welche Pitbulls. 689 00:58:11,037 --> 00:58:13,949 Darüber muss man nachdenken! Was willst du? 690 00:58:22,917 --> 00:58:26,626 Ich verstehe es nicht, verdammt. Sie haben tagelang geschlafen. 691 00:58:26,797 --> 00:58:28,549 Ich hatte sie noch gegeben nichts zu essen. 692 00:58:28,717 --> 00:58:32,392 Wenn es dich trösten kann, warst du nein Besser dran sind tote Pitbulls, die sterben. 693 00:58:32,557 --> 00:58:36,391 Sie wurden noch im Schlaf gegessen. Sie haben nicht aufgegeben. 694 00:58:42,797 --> 00:58:45,675 Verdammt, Bastard, „ein verdammter welches Flair du hast. 695 00:58:45,837 --> 00:58:49,193 Du bist der Einzige, der Doggy gegeben hat Bag verliert alle Schlachten. 696 00:58:53,157 --> 00:58:54,636 Was geht, Tiago? 697 00:58:55,597 --> 00:58:57,952 Wie weit bist du mit Wiltord? Wird er unterschreiben? 698 00:58:58,117 --> 00:59:01,951 Nein, es gibt kein Vorankommen. Außerdem habe ich so eine Idee Sie werden es sicherlich mögen. 699 00:59:02,117 --> 00:59:03,152 Dir geht es besser. 700 00:59:03,317 --> 00:59:06,593 Oh ja, hast du Franky nirgendwo gesehen? Niemand hat etwas von ihm gehört. 701 00:59:08,197 --> 00:59:10,665 An der Spitze von Sami und Marco, ich schwöre 702 00:59:10,837 --> 00:59:13,305 Ich wurde schon lange nicht mehr gesehen. 703 00:59:13,477 --> 00:59:17,470 Jedes Mal, wenn ich anrufe, Finden Sie seinen Briefkasten. 704 00:59:19,917 --> 00:59:22,750 Franky, du bestehst darauf. Er ist wie der Tod. 705 00:59:22,917 --> 00:59:25,147 Ich meine, er bettelt gerne. 706 00:59:27,597 --> 00:59:29,588 Ich rufe sie an. 707 00:59:42,797 --> 00:59:45,027 Mach weiter, Franky, na ja, zol 708 00:59:53,437 --> 00:59:55,587 Alle für mich. 709 01:00:11,037 --> 01:00:12,914 Mach weiter, Franky, na ja, zol 710 01:00:29,357 --> 01:00:33,794 Vergessen Sie heute alles DLE zu kleine Knollen. 711 01:00:33,957 --> 01:00:35,948 Es gibt nur nNote wlppen im Leben… 712 01:00:36,117 --> 01:00:38,347 …Es gibt auch Sex. 713 01:00:38,797 --> 01:00:41,106 Ich verstehe nicht, Tiago, das verstehe ich sicher nichts dazwischen. 714 01:00:41,277 --> 01:00:45,316 Franky hätte niemals jemanden gelassen sein Handy zu stehlen. 715 01:00:51,997 --> 01:00:55,910 Alle singen! Mach weiter, Franky, na ja, zol 716 01:01:27,077 --> 01:01:29,147 Ich bin 5 Minuten zu spät, und dann? 717 01:01:29,317 --> 01:01:31,467 Die Ladung Kolumbianer heute Abend angekommen. 718 01:01:31,637 --> 01:01:33,992 Und welche Informationen haben Sie über den zustande gekommenen Deal erhalten? Nichts! 719 01:01:34,157 --> 01:01:36,387 Unsere Zurückweisung für Ihre Angelegenheiten, du kannst dt. 720 01:01:36,557 --> 01:01:39,867 Du bist schlimmer als dein Bruder! Du musst die Familie behalten Das Geschäft läuft nicht! 721 01:01:40,037 --> 01:01:43,473 Wir wollen nur wissen wann, wo und wie sich Kolumbianer und Mends treffen. 722 01:01:43,637 --> 01:01:46,231 Ich kann nicht anders, als es zu reparieren, löst nichts! – Ziehen Sie Ihren Plan heraus. 723 01:01:46,397 --> 01:01:49,867 Ich würde euch gerne sehen. Nachts knallen Freaks auf mich … 724 01:01:50,037 --> 01:01:52,471 Tag 3… und ich bleibe die Chefschlampe! 725 01:01:52,637 --> 01:01:54,628 Ich habe noch nie so einen heißen Verdammten gekannt! 726 01:01:54,797 --> 01:01:58,915 Sie kommen ins Zimmer und ohne zu fragen mir etwas, ist es von dattum. 727 01:01:59,077 --> 01:02:01,637 Alle 5 Minuten! Ich war hier, mein Bein dort ... 728 01:02:01,797 --> 01:02:03,947 …Loezen in meinem Gesicht, Mir geht es immer noch ziemlich gut! 729 01:02:04,117 --> 01:02:06,790 Grund für das Verlassen Ihres Auftrag schnell erledigt werden. 730 01:02:06,957 --> 01:02:10,347 Oder dein Leben wird nie lang sein genug, um dich zum Sitzen zu verurteilen! 731 01:02:10,557 --> 01:02:12,991 Es wird nie lang genug sein damit es zu Ende geht. 732 01:02:13,277 --> 01:02:16,553 Sie machen mich verdammt! Mein Schwanz sieht aus wie ein Teebeutel! 733 01:02:32,437 --> 01:02:35,270 Also haben wir es wieder? Diesmal keine Fehler. 734 01:02:35,437 --> 01:02:39,350 Wenn dir jemals was auch immer kommt, Du kommst zuerst zu mir. 735 01:02:39,837 --> 01:02:43,750 Wir haben ihn einfach unter Druck gesetzt. Nicht mehr und nicht weniger. Schlagen Sie am richtigen Ort zu. 736 01:02:45,317 --> 01:02:48,832 Sylvain! Was ist das? Ich kann immer noch Sylvain sagen? 737 01:02:49,677 --> 01:02:52,191 Tiago ist nicht? – Oh, wenn ich Tiago, n em. 738 01:02:52,357 --> 01:02:54,427 Wir haben die gesamte Bar reserviert. Schlau, oder? 739 01:02:54,597 --> 01:02:58,385 Wenn Tiago mich zum Spielen zu Arsenal kommen ließe … Ich stehe zu meiner Entscheidung. 740 01:02:58,557 --> 01:03:01,629 Entspannen Sie sich noch hier! Auf dem Feld muss noch sogar in der Verteidigung spielen? 741 01:03:01,797 --> 01:03:04,516 Also gehen wir zum Im Spiel geht es darum. 742 01:03:04,677 --> 01:03:06,747 Meiner Meinung nach ist das nicht der Fall unterschreibe bei Arsenal. 743 01:03:06,917 --> 01:03:09,636 Weißt du was? Wir halten eine Halbzeit, und inzwischen 744 01:03:09,797 --> 01:03:13,312 Lesen Sie meinen Assistentenvertrag, also Sie wissen Sie genau, was Ihnen fehlt. 745 01:03:15,477 --> 01:03:18,196 Bitte machen Sie sich nicht die Mühe, das tue ich Ich gehe nicht zu Arsenal. 746 01:03:18,717 --> 01:03:20,389 Vortragsvertrag? 747 01:03:30,197 --> 01:03:31,789 Trinkst du etwas? - Nein danke. 748 01:03:31,957 --> 01:03:34,676 Sami, würdest du das als Hintergrund machen? Kann der Vertrag gelesen werden? 749 01:03:34,837 --> 01:03:37,715 'N Saft? Nirgendwo ist Saft Pflicht. 750 01:03:37,877 --> 01:03:40,107 Na los, 'n Juice. 751 01:03:42,597 --> 01:03:46,033 Verdammt, der Bastard! Er hat mir das Knie versaut! 752 01:03:48,077 --> 01:03:51,831 Meine Saison ist Seife! Rufen Sie einen Krankenwagen! Beeil dich! 753 01:03:51,997 --> 01:03:54,830 Genau so, wie du es wünschst, Ace: Entdecken Sie die besten Produkte! 754 01:03:54,997 --> 01:03:58,114 Ich bin viel zu verletzt! Mein Knie! Mein Bein stirbt! 755 01:03:58,277 --> 01:04:02,270 Die Verträge… und gerne ein Autogramm für mein Cousin, so gut es geht. 756 01:04:02,437 --> 01:04:04,507 Ich habe Schmerzen! – Kevin ist sein Name. 757 01:04:04,677 --> 01:04:06,588 Mir geht es nicht gut! 758 01:04:09,157 --> 01:04:11,273 Was ist los, Ace? Er musste es unterschreiben? 759 01:04:11,437 --> 01:04:13,268 Ich bin viel zu verletzt! Beeil dich! 760 01:04:13,437 --> 01:04:15,507 Warum hat er unterschrieben? 761 01:04:16,277 --> 01:04:18,586 Zu Arsenal gehen. 762 01:04:20,757 --> 01:04:23,510 Gut. Und was machte er? bei Arsenal? 763 01:04:23,797 --> 01:04:25,230 Fußball. 764 01:04:25,957 --> 01:04:29,233 Genau. Und wie spielt man Fußball? – Mein Knie! Mir geht es nicht gut! 765 01:04:29,397 --> 01:04:31,308 With's Ball. 766 01:04:32,317 --> 01:04:33,909 Und …? 767 01:04:34,677 --> 01:04:36,872 Und, und, und?! – Und… 768 01:04:37,877 --> 01:04:41,028 Und seine Füße, verdammt! – Aber hey! 769 01:04:42,917 --> 01:04:46,227 Diese dummen Bastarde! – Gab es eine Licht brennt?! 770 01:04:46,397 --> 01:04:47,876 Es war nicht ich, sondern er! 771 01:04:48,037 --> 01:04:50,915 Ich sage Ihnen jetzt, dass Arsenal spielt Fußball mit deinen Händen?! 772 01:04:51,077 --> 01:04:52,749 Rufen Sie einen Krankenwagen, ich kann nicht! 773 01:04:52,917 --> 01:04:56,034 Es ist schon soweit, Sylvain! Bitte! Du hörst dich nur noch! 774 01:04:56,197 --> 01:04:58,506 Wir haben auch Probleme! Was soll ich Tiago sagen?! 775 01:04:58,677 --> 01:05:00,827 Es wird nichts bewirken, wenn sie können Sag, ich finde sie nicht wieder ... 776 01:05:00,997 --> 01:05:03,386 Ich habe Schmerzen! - Den Mund halten! 777 01:05:05,277 --> 01:05:08,155 Die Pitbulls? – Nein, wir verstecken sie. 778 01:05:08,317 --> 01:05:11,866 Aber ja, die Pitbulls! – Geh raus, du! 779 01:05:12,037 --> 01:05:15,791 Und dieses Mal habe ich nicht angefangen. Lass es fallen und hilf mir. 780 01:05:17,957 --> 01:05:21,916 Sylvain? Wir werden versuchen, es zu sagen Dein Bein, okay? 781 01:05:22,077 --> 01:05:24,591 Ohnehin. Sehen Sie … 1… 782 01:05:24,917 --> 01:05:26,669 …2 … 3! 783 01:05:26,837 --> 01:05:30,671 Und schau! Das ist Landesgesetz! Sehen! Spüren Sie das? 784 01:05:38,277 --> 01:05:42,156 Regel, Ace, oder ich begrabe dich lebendig unter dem Rasen von 't Vlodrome. 785 01:05:42,317 --> 01:05:45,036 Keine Sorge, wir gehen aromatisierte Teiganzüge. 786 01:05:47,037 --> 01:05:49,107 Hüten Sie sich vor den Unebenheiten, verdammt! 787 01:05:49,277 --> 01:05:51,427 Es sieht am besten aus, das Stadion in der Welt, Rindfleisch. 788 01:05:51,597 --> 01:05:53,986 Sag mal, dass es holprig ist, und Ich verwöhne dein anderes Knie. 789 01:05:54,157 --> 01:05:56,387 Und lächeln, sie bleiben uns im Visier. 790 01:05:57,437 --> 01:05:59,075 Schauen Sie da... 791 01:05:59,637 --> 01:06:03,516 Haben Sie über unseren Vorschlag nachgedacht, meine Herren? Sind Sie bereit, dass er versichert? 792 01:06:03,677 --> 01:06:07,352 Wir gehen auf die Prämien und M ein. Wiltord ist verletzt. 793 01:06:07,517 --> 01:06:10,793 Natürlich. Aber sieh ihn dir trotzdem an. Schauen Sie, wie schnell es geht. 794 01:06:11,957 --> 01:06:14,073 Ist er nicht in Form? 795 01:06:14,237 --> 01:06:16,910 Machen Sie ihn zum Botschafter Ihrer Gruppe und Sie gewinnen Tausende von Kunden. 796 01:06:17,077 --> 01:06:19,227 Plus die Auswirkungen auf die Aktien von uwmaatschappij. 797 01:06:19,397 --> 01:06:21,467 Das habe ich alle berechnet Mal punktet er ... 798 01:06:21,637 --> 01:06:23,946 …Mindestens 3 % Mehrwert. 799 01:06:24,437 --> 01:06:26,348 Sylvain Und dieses Jahr… 800 01:06:26,997 --> 01:06:29,306 …war für 32 Tore verantwortlich während der Saison. 801 01:06:30,277 --> 01:06:33,075 Ich habe eine kleine Rezension bekommen darüber Jahre gemacht. 802 01:06:34,797 --> 01:06:36,594 Wenn das nicht schön ist von Gewinnen ist exponentiell! 803 01:06:36,757 --> 01:06:38,713 Warum tut er das wirklich? Runden da draußen? 804 01:06:38,877 --> 01:06:40,913 Das kann man nicht wirklich sagen dass er trainiert. 805 01:06:44,917 --> 01:06:48,705 Wenn du ihm schreibst, dass er eine Ausbildung sehen wollte, Du musstest heute Morgen um 6 Uhr kommen. 806 01:06:48,877 --> 01:06:51,345 Warst du schon um 6 Uhr? – Nicht heute Morgen. 807 01:06:51,517 --> 01:06:52,836 Was müssen wir tun? 808 01:06:53,517 --> 01:06:55,985 Ich werde es trotzdem machen, aber beim Erklären, Nur für euch beide. 809 01:06:56,157 --> 01:06:58,796 Sylvain spielt sein Finale Spiel morgen für OM. 810 01:06:59,077 --> 01:07:02,592 Und er ist gekommen, um es einzurichten Rasen zum Einweichen, zum Fühlen. 811 01:07:02,757 --> 01:07:05,317 Ja, meine Herren, das ist es Macht großer Champions. 812 01:07:05,477 --> 01:07:08,037 Und wissen Sie was? Du verdienst ihn nicht. 813 01:07:08,197 --> 01:07:10,233 Du verdienst ihn nicht. Kommen Sie, M. Mends. 814 01:07:10,397 --> 01:07:12,706 Ich warte immer noch ... – Nein! Aufleuchten. 815 01:07:12,877 --> 01:07:14,549 Ich balle Kloefkappers. 816 01:07:14,717 --> 01:07:17,629 Was machst du? Sie waren bereit zu unterschreiben. 817 01:07:17,797 --> 01:07:19,549 Hören Sie… 818 01:07:23,797 --> 01:07:25,867 Mit einem Auge, um a zu zeigen Erhöhung unserer Prämien 819 01:07:26,037 --> 01:07:29,871 Wir können den Vertrag nicht noch einmal besprechen. Was denken Sie? 820 01:07:32,997 --> 01:07:35,033 Das kommt darauf an. 821 01:07:35,677 --> 01:07:38,828 Für ungefähr ein gebrochenes Bein ... 822 01:07:39,917 --> 01:07:42,477 …Wie hoch würdest du gehen? im Hinblick auf die Entschädigung? 823 01:07:46,997 --> 01:07:50,353 Gute Arbeit. Sie haben Ihr Ticket zum Handeln mit meinem Condor verdient. 824 01:07:50,517 --> 01:07:51,950 Der Kondor? Der Kolumbianer? 825 01:07:52,117 --> 01:07:54,267 Denn denkst du, der Russe Kondor klingt manchmal wie? 826 01:07:54,437 --> 01:07:58,669 Wir treffen uns morgen im Calao über das Geschäft reden. 827 01:08:04,957 --> 01:08:06,868 Okay, Leute, schnappt es euch noch einmal! 828 01:08:20,237 --> 01:08:23,274 Hallo, Marco. Halten Sie das Auto hier in der Wäsche an. 829 01:08:24,437 --> 01:08:25,870 Gut, ich verstehe. 830 01:08:32,357 --> 01:08:34,268 Verdammt, er schaut zurück Säure! 831 01:08:34,437 --> 01:08:36,667 Heute Morgen war er so höllisch paranoid. 832 01:08:36,837 --> 01:08:39,067 Du hast mir gezeigt, was er war macht einen seiner glrls. 833 01:08:46,237 --> 01:08:48,751 Warten. Sind Sie das? 834 01:08:48,917 --> 01:08:51,795 Da drüben ist entlang. - Warum? 835 01:08:54,197 --> 01:08:57,712 Bist du das oder nicht? Schau... 836 01:08:58,037 --> 01:09:00,187 Alles klar, beruhige dich... 837 01:09:00,517 --> 01:09:03,395 Trotzdem bist du „t. Schau…“ – Verdammt, er trägt ein Mikro! 838 01:09:03,557 --> 01:09:06,117 Ich bin entlarvt! Komm und hol mich, schnell! 839 01:09:09,477 --> 01:09:11,388 Später habe ich… 840 01:09:15,477 --> 01:09:16,876 Verdammt! 841 01:09:17,677 --> 01:09:20,396 Gehen Sie voran, sagen Sie! Schläft jeder manchmal?! 842 01:09:20,557 --> 01:09:23,947 Sophie! Nathalie! Champagner! 843 01:09:24,437 --> 01:09:26,792 Kreis des Asses! 844 01:09:26,957 --> 01:09:29,835 Wo sind alle?! Ich höre dich nicht! 845 01:09:31,237 --> 01:09:32,795 Hör auf damit, Schlampe! 846 01:09:55,637 --> 01:09:57,355 Komm und hol mich trotzdem, verdammt! 847 01:09:57,517 --> 01:10:00,077 Wenn wir umziehen, ist es da drin? ein Massaker zeigen. 848 01:10:08,557 --> 01:10:10,354 Was macht er mit seinem Mikro?! 849 01:10:16,437 --> 01:10:18,587 Komm und hol mich, verdammt noch mal! 850 01:10:42,277 --> 01:10:44,791 Bist du, Ace? – Halt die Klappe! 851 01:11:15,757 --> 01:11:17,634 Verdammt, ich bin verloren! 852 01:11:37,157 --> 01:11:39,193 Das ist nicht schön. 853 01:11:49,797 --> 01:11:53,506 Was machst du? Zieh dir den kleinen Mantel an Das Publikum übergab sich. 854 01:11:53,677 --> 01:11:55,827 „Ich bin sicher, dass er es ist“, sagte Micro. 855 01:11:55,997 --> 01:11:59,831 Ja, gegen zwei Polizisten in ihrem Auto außerhalb des Calao. 856 01:11:59,997 --> 01:12:02,227 „Verdammt, ich bin umzingelt, sie werden mich umbringen. 857 01:12:02,397 --> 01:12:05,036 Du hast wirklich Unsinn gemeint, Tiago. 858 01:12:06,077 --> 01:12:09,387 Verdammt! - Was ist das? Was hast du? 859 01:12:09,557 --> 01:12:13,630 Dt? Das sind die Mädchen. Tiger-Sammlung. 860 01:12:14,877 --> 01:12:17,994 Haben Sie sich jemals gefragt, ob Franky War das nicht der Wächter? 861 01:12:19,157 --> 01:12:22,388 Nichts in seiner Jacke. – Natürlich nicht! 862 01:12:22,557 --> 01:12:26,266 Du hast den Ball völlig falsch getroffen. Ich habe genug von Jouwkutplannen. 863 01:12:26,797 --> 01:12:30,312 Ich habe ein Geschäft, Babes, das ich aufrechterhalten muss. Ich habe Teig gebraucht. 864 01:12:30,557 --> 01:12:34,232 Ob du mich auf dem Condor anzündest, Oder du brauchst mich nicht ... 865 01:12:35,597 --> 01:12:37,667 …Und ich kriege es hin. 866 01:12:45,357 --> 01:12:47,473 Lass uns etwas trinken gehen. 867 01:12:47,637 --> 01:12:50,231 Die Verpflichtung ist 50 Millionen, Leute. 868 01:12:50,597 --> 01:12:52,633 Morgen Nachmittag, in Das ist das Schloss. 869 01:12:52,797 --> 01:12:55,595 10 Millionen in bar und der Rest 40 Millionen über das Internet 870 01:12:55,757 --> 01:12:58,555 auf das Konto von überwiesen der Condor Tiago passiert. 871 01:12:58,717 --> 01:13:00,787 Und die Drogen? – In einem nummerierten Container 872 01:13:00,957 --> 01:13:02,709 irgendwo im Dock gespeichert. 873 01:13:04,877 --> 01:13:09,075 Sobald die 40 Millionen bezahlt sind, bekommt Tiago ist das Containerdock Nummer eins. 874 01:13:09,237 --> 01:13:12,195 Wir nehmen mit Ihnen Kontakt auf Stunde vor dem Angriff. 875 01:13:12,357 --> 01:13:14,473 Warum? Welcher Angriff? 876 01:13:15,077 --> 01:13:18,114 Ich überfalle nicht mit dir! 877 01:13:18,277 --> 01:13:21,952 Würde lieber lecken als 20 Jahre in meinem Leben, tot zu sein! 878 01:13:22,117 --> 01:13:24,312 Dein Hemd! - Auf keinen Fall! Ich habe meinen Teil getan. 879 01:13:24,477 --> 01:13:27,116 Ich habe genug, ich zähle nicht. 880 01:13:28,597 --> 01:13:30,633 Fahren, stimmt er zu. – Nichts angreifen! 881 01:13:31,597 --> 01:13:33,508 Arschloch! 882 01:13:34,077 --> 01:13:36,068 Hljo der Puta! 883 01:13:37,037 --> 01:13:41,667 Du kannst mich schlagen, so viel du willst, Mama ... Du lässt dich einfach täuschen. 884 01:13:41,837 --> 01:13:44,715 Die Person, der Sie etwas gegeben haben Barker, ist der andere. 885 01:13:44,877 --> 01:13:48,028 Die Person, der Sie geben der Ball, ich, Ace. 886 01:13:51,157 --> 01:13:53,227 Cousins, kommt her. 887 01:14:04,397 --> 01:14:06,388 Wenn ich bis zu 3 anrufe .. 888 01:14:06,557 --> 01:14:08,388 …Schnapp dir diesen Freitag alle deine Cousins. 889 01:14:27,837 --> 01:14:29,111 Schauen Sie… 890 01:14:32,597 --> 01:14:35,031 …1 … 2… 891 01:14:36,997 --> 01:14:39,386 …3! 892 01:14:50,917 --> 01:14:55,513 Nun mal ehrlich, Mama. Testen Sie mich mit einer falschen Bank zeigt keinen Respekt. 893 01:14:55,677 --> 01:14:57,429 Schlampe, ich bin! 894 01:14:57,597 --> 01:14:59,906 Ich hatte das andere bei Geburt zum Ertrinken! 895 01:15:00,077 --> 01:15:03,308 Das sind die Eicheln dieser Zwillinge Bruder-Polizisten sind dort angekommen. 896 01:15:03,477 --> 01:15:06,549 Ein Plan, den ich monatelang vorbereitet hatte. Mein Todesproblem… 897 01:15:06,717 --> 01:15:09,185 …Und das Geld des Deals zwischen der Kolumbianer und Tiago sowieso. 898 01:15:09,357 --> 01:15:13,066 Niemand könnte mir einen Vorwurf machen! Weder die Bullen noch Tiago, niemand! Das ist widerlich! 899 01:15:13,237 --> 01:15:16,593 Wie viele Nullen hast du? dieser Kampf von dir? 900 01:15:16,877 --> 01:15:19,152 500.000 … nicht viel. 901 01:15:22,277 --> 01:15:24,711 Aber wenn du mir hilfst, ist es das 60 für 40 für mich und dich. 902 01:15:24,877 --> 01:15:27,550 Nr. 50-50. 903 01:15:27,717 --> 01:15:29,196 In Ordnung. 904 01:15:29,357 --> 01:15:31,393 Und wenn du mich bepikt, knall ich dich. 905 01:15:31,557 --> 01:15:33,991 Du kennst mich, Mama… 906 01:15:34,517 --> 01:15:36,428 Sehr guter Grund… 907 01:15:57,637 --> 01:15:59,070 Ausgezeichnet. 908 01:16:01,117 --> 01:16:03,915 Das war der Condor. Er ist ungefähr eine halbe Stunde. 909 01:16:04,077 --> 01:16:05,874 Ace, geh zu Carlos. 910 01:16:06,037 --> 01:16:09,666 Sobald Condor mir die Zahlen gegeben hat, Du kommst mit dem Geld nach unten. 911 01:16:10,037 --> 01:16:13,473 Du und Carlos seid noch nicht am Boden. Klar? 912 01:16:14,077 --> 01:16:16,796 Du bleibst hier. 913 01:16:38,717 --> 01:16:41,277 Schauen wir uns die Parkplätze an. 914 01:16:48,397 --> 01:16:50,547 Carlos, ich schicke dir Ace. 915 01:16:53,117 --> 01:16:55,267 Es ist Ace. 916 01:16:57,277 --> 01:17:00,314 Bereits? – Jetzt ist Ace schon zurück. 917 01:17:00,477 --> 01:17:03,514 Hey, du da... – Wo? 918 01:17:03,677 --> 01:17:05,588 Dort! 919 01:17:23,277 --> 01:17:25,507 Bin auf dem Boden. 920 01:17:37,237 --> 01:17:38,989 Es ist Ace. 921 01:18:15,037 --> 01:18:18,234 Jetzt können wir reden. – Und der Proviant, Marktschreier? 922 01:18:18,397 --> 01:18:22,390 Keine Panik, ich kümmere mich um alles. Ich krieche zurück in meine alte Haut. 923 01:18:23,477 --> 01:18:26,196 Lustig. Wann immer ich gefragt habe für deine Tasse... 924 01:18:26,357 --> 01:18:29,349 …Ich habe es gesehen. – Hast du gedacht, dass es nur an mir liegt? 925 01:18:29,517 --> 01:18:31,189 Mich? Den ganzen Tag. 926 01:18:33,357 --> 01:18:35,427 Jeden Morgen hatte ich es mit meetje über dich. 927 01:18:35,597 --> 01:18:38,395 Dann fragte ich: „Warum hast du mir meinen Bruder verweigert?“ " 928 01:18:38,557 --> 01:18:40,787 Mit jedem Geburtstag habe ich blöd als Kind. 929 01:18:40,957 --> 01:18:43,266 All diese Momente, die wir haben es verpasst: 930 01:18:43,437 --> 01:18:45,951 Erste Hure, erster Furz… 931 01:18:46,117 --> 01:18:49,666 …Erster Raubüberfall. Verdammt, Ich werde sie nie vergessen. 932 01:18:49,837 --> 01:18:52,226 Es ist schon alles in Ordnung, Ace ... 933 01:18:52,397 --> 01:18:55,195 Ja, ich bin froh darüber. 934 01:18:56,277 --> 01:18:58,233 Jetzt sind wir bei Tween, oder? 935 01:18:58,397 --> 01:19:02,356 Sag mir, warum bist du weg? - ICH? Warum? 936 01:19:03,117 --> 01:19:06,029 Um Luft zu holen. Mit diesen beiden Verrückten von der Polizei … 937 01:19:06,197 --> 01:19:09,746 …Außerdem bekam ich Paranoia von Mends nicht atmen. 938 01:19:09,917 --> 01:19:11,555 Also habe ich meinen eigenen Tod ertragen. 939 01:19:11,717 --> 01:19:13,673 Ich jatte ein Auto, fuhr in die Leichenhalle… 940 01:19:13,837 --> 01:19:17,796 …Greif dich und tot damit, bring sie zusammen und hüpfe! Der Scheiß drauf. 941 01:19:18,557 --> 01:19:20,866 Was ich wissen wollte… Hast du meine Vogelbeobachtung gemacht? 942 01:19:21,037 --> 01:19:22,914 Wer, ich?! Bist du verrückt?! 943 01:19:23,077 --> 01:19:25,272 Ich würde nie etwas anrufen mein eigener Bruder. 944 01:19:25,437 --> 01:19:27,792 Weil ich es nicht getan hätte. 945 01:19:27,957 --> 01:19:30,517 Hast du es getan? - NEIN! Nein… 946 01:19:31,037 --> 01:19:32,948 Sicherlich nicht. 947 01:19:34,317 --> 01:19:36,148 Komm... 948 01:19:50,597 --> 01:19:52,827 Verdammter Sack! 949 01:19:53,477 --> 01:19:55,707 Was hast du mit Carlos gemacht? 950 01:19:55,877 --> 01:19:58,994 Dt, Bruder, du gehst ein paar Minuten, um es zu erklären ... 951 01:19:59,157 --> 01:20:00,909 …Er fügte hinzu. 952 01:20:01,077 --> 01:20:03,227 Aber denken Sie daran, es wird Ihnen nicht gefallen. 953 01:20:03,397 --> 01:20:05,592 Warum? – Ich fasse hier zusammen. 954 01:20:05,757 --> 01:20:08,191 Dt… weil du es geschafft hast mein Haubenbesatz groß! 955 01:20:08,357 --> 01:20:10,507 Dt… meine Huren weil Du hast Vögel beobachtet! 956 01:20:11,997 --> 01:20:14,067 Und dt ist nur zum Spaß da. 957 01:20:14,237 --> 01:20:16,910 Mends bringt Sie dazu, sich für eine Partei zu entscheiden. Und er wird mich schon jetzt lieben, 958 01:20:17,077 --> 01:20:20,752 Und ich bin tot, du stirbst zweimal, Das ist selten, Bruder! 959 01:20:21,237 --> 01:20:23,797 Tschüss, Flöte… 960 01:20:23,957 --> 01:20:25,675 …Und ich bin froh, es gewusst zu haben. 961 01:20:48,277 --> 01:20:51,747 Bei mir. Linke Menge. Carlos hat Zweifel an den Männern 962 01:20:51,917 --> 01:20:55,466 Holen Sie sie da raus, solange sie noch da sind Betrappen und Seife dreht sich alles um. 963 01:20:58,157 --> 01:21:01,354 Eeneden 5 und 6, klar es ist die zweite Ebene! 964 01:21:12,357 --> 01:21:14,188 Verdammt… 965 01:21:22,277 --> 01:21:25,474 Gehst du dorthin? – Nein. 966 01:21:26,597 --> 01:21:28,474 Gib mir Carlos. 967 01:21:28,637 --> 01:21:30,514 Das ist nur eine Pisse. 968 01:21:30,677 --> 01:21:32,872 Was ist los? Manchmal gibt es ein Problem? 969 01:21:33,037 --> 01:21:35,028 Nein, alles ist in Ordnung. 970 01:21:35,437 --> 01:21:37,826 Ja, das Geld ist da. 971 01:21:38,517 --> 01:21:41,077 Was machst du? Was machst du? 972 01:21:43,237 --> 01:21:47,435 Nichts falsch, Tiago. Es ist einfach nicht möglich, alles anzuzeigen der Teig, der mich braucht. 973 01:21:51,997 --> 01:21:54,306 Tiago, du kommst am besten rüber. 974 01:22:09,477 --> 01:22:12,594 Ace, was machst du hier? Sollten Sie nicht warten? 975 01:22:12,757 --> 01:22:14,668 Und das sollten Sie auch nicht Behalte deinen Kopf? 976 01:22:14,837 --> 01:22:17,510 Ich werde meine Tasche ins Auto stecken, wenn ich zu Carlos fahre. Irgendetwas? 977 01:22:17,677 --> 01:22:20,714 Kein Orientierungssinn, oder? Das Auto ist vorbei. 978 01:22:20,877 --> 01:22:22,629 Nein, runter. Lass uns mit dir gehen. 979 01:22:22,797 --> 01:22:24,549 Ich muss einfach meinen Plan umsetzen. 980 01:22:24,717 --> 01:22:28,426 Ihr Gehirn wird von Jahr zu Jahr weicher ... Ich denke, dass… 981 01:22:29,237 --> 01:22:31,467 …Ich werde es nicht tolerieren. 982 01:22:31,637 --> 01:22:34,674 Wir kommen besser auseinander. – Junge Hure! 983 01:22:36,357 --> 01:22:40,430 Die Hure, du hast ein drittes Auge geliefert, und das wird hässlich sein... 984 01:22:43,957 --> 01:22:46,425 Du hast dich auch nicht aufgeregt, Bastard! 985 01:22:47,117 --> 01:22:49,347 Godverdomse und setzen Deine Tasche runter! 986 01:22:50,357 --> 01:22:52,427 Ich bin immer noch dein Sohn, Mama. 987 01:22:52,677 --> 01:22:55,714 Deshalb weiß ich wen Du hast deine Teile! 988 01:22:57,517 --> 01:22:59,587 Öffnen Sie den Beutel. 989 01:23:00,157 --> 01:23:02,227 Kann ich? – Bitte… 990 01:23:15,517 --> 01:23:17,906 Ist doch die Schlacht der 500.000, oder? 991 01:23:20,157 --> 01:23:22,796 Ich war mir sicher, dass du mich aufgenommen hast das Arschloch, Bastard! 992 01:23:23,037 --> 01:23:27,235 Würdest du diese beiden Idioten töten, aber damit wir in der Familie ruhig reden können? 993 01:23:27,397 --> 01:23:30,150 Ich habe hier den Marktschreier, Ich bin hier der Redner! 994 01:23:30,437 --> 01:23:33,235 Und wenn man überhaupt ein Lappen zeigt Bewegt sich, ich schieße dich ab. 995 01:23:33,397 --> 01:23:36,833 Zum ersten und letzten Mal, Ace: Wo ist der Teig? 996 01:23:37,797 --> 01:23:40,595 Wenn ich eine Erklärung bekomme, Du wirst mir nicht glauben. 997 01:23:40,917 --> 01:23:42,953 Carlos, Tod m. 998 01:23:46,157 --> 01:23:49,194 Wir haben ein solides Ace. Der Squib wollte fliehen Weg mit der Beute... 999 01:23:49,357 --> 01:23:53,669 Der einzige, der derzeit Ace hält, Carlos, und sie sind für mich da! 1000 01:23:53,837 --> 01:23:57,512 Bringen Sie ihn hoch, damit wir uns arrangieren können Die Kondor-Sonne ist da. 1001 01:23:57,677 --> 01:24:00,874 Das ist etwas kompliziert. Das wäre mir lieber Du bist heruntergekommen. 1002 01:24:09,917 --> 01:24:14,707 Mensch, ich brauche etwas Luft. Anscheinend hat er mich jetzt in der Parkplatz bei ihrem Fick. 1003 01:24:28,237 --> 01:24:32,435 As? Was machst du damit? Marktschreier auf dich? 1004 01:24:36,477 --> 01:24:38,866 Das ist rotzakje of’s Zwillingsbruder von mir. 1005 01:24:39,037 --> 01:24:41,756 Ein Bankangestellter, den die Polizei sucht um dich und den Condor mitzunehmen. 1006 01:24:41,917 --> 01:24:44,226 Er spielt für Sag es nicht der Polizei! 1007 01:24:44,437 --> 01:24:47,873 Oh ja? Warum hast du das Sack voll Geld? 1008 01:24:48,517 --> 01:24:51,668 Und ein Mikropiercing durch die Brustwarze? 1009 01:24:51,957 --> 01:24:55,791 Zum ersten Mal war ich nicht aus meinem Schwanzhals! Hier plaudert er nichts! 1010 01:24:55,957 --> 01:24:57,788 Ich bin Ace, verdammt noch mal! 1011 01:24:58,477 --> 01:25:01,116 Zieh dich aus! 1012 01:25:02,837 --> 01:25:05,271 Ja! Etwas schnell, Fress viel Dreck! 1013 01:25:05,877 --> 01:25:07,515 Angel, hilf mir. 1014 01:25:20,117 --> 01:25:24,110 Ich verstehe es immer noch, ihr Scheißer, Zwillinge! Vade Retro! 1015 01:26:13,277 --> 01:26:15,347 Er macht sich mit der Beute auf den Weg. 1016 01:26:15,517 --> 01:26:17,633 Er war zu schnell für uns alle. 1017 01:26:18,197 --> 01:26:20,188 "Er". Aber wer? 1018 01:26:33,317 --> 01:26:36,673 2 Wochen später 1019 01:26:42,717 --> 01:26:44,548 Verdammt, immer noch ... 1020 01:26:46,397 --> 01:26:48,627 Wir haben die Codes von der Bericht über kaputte Reparaturen. 1021 01:26:48,797 --> 01:26:51,994 Wir können 40 Millionen überweisen. – Aus welchem ​​Grund? 1022 01:26:52,157 --> 01:26:54,876 Er ist der Mann seines Berufs. – Ich habe vier Konten: 1023 01:26:55,037 --> 01:26:57,995 Luxemburg, Malta, Bahamas und die Kaimaninseln. 1024 01:26:58,557 --> 01:27:00,787 Du hast sie fest verankert Scheiße, Bruder. 1025 01:27:00,957 --> 01:27:02,549 Du bist ein wunderschöner Bastard. 1026 01:27:02,717 --> 01:27:06,346 Du hast sie alle betrogen: die Bullen, Mends, alle zusammen! 1027 01:27:06,517 --> 01:27:08,792 Du weißt, was er gesagt hat, weil ich es bin Der Mann schlug 5 Millionen vor? 1028 01:27:08,957 --> 01:27:12,267 Ja! „50 Millionen unter zwei sind besser!" Wir wissen es nicht. 1029 01:27:12,437 --> 01:27:14,507 Nun, ich habe alles gesagt. 1030 01:27:15,037 --> 01:27:18,791 Aber als du dir eine Kugel vorgestellt hast in den Arm zum Schießen… 1031 01:27:18,957 --> 01:27:21,027 …Dann habe ich dich mitgenommen wirklich ernst. 1032 01:27:22,517 --> 01:27:24,792 Im Ernst, aber auch sehr dumm. 1033 01:27:24,957 --> 01:27:26,754 Warum sind wir sonst Brüder? 1034 01:27:26,917 --> 01:27:30,273 Das nächste Mal werden wir es wieder arrangieren zu diesem goldenen Oldie-Ticket. 1035 01:27:33,837 --> 01:27:36,431 Vergiss es, du hast keine Chance. 1036 01:27:37,837 --> 01:27:39,873 Schauen Sie, was ich habe. 1037 01:27:41,517 --> 01:27:44,907 Wen auch immer es auswählen kann, wählt Es ist Teil des Anderen. 1038 01:27:46,117 --> 01:27:49,666 Mach weiter, Bruder, du wird gedemütigt. 1039 01:27:51,757 --> 01:27:54,066 Passen Sie zu sich selbst, mein Ebenbild. 1040 01:27:58,037 --> 01:28:00,187 Kannst du bis drei zählen, Luna? 1041 01:28:04,037 --> 01:28:06,232 Fortfahren. Und… 1042 01:28:06,917 --> 01:28:09,636 …Zwei … drei! 1043 01:28:10,717 --> 01:28:14,710 herausgegeben von kataklinker aus dem Duch übersetzt Google Übersetzer