1
00:01:18,970 --> 00:01:21,970
Onda gəlin buz xokkeyi oynayaq!

2
00:01:24,929 --> 00:01:28,929
İçəridən 2

3
00:01:28,929 --> 00:01:32,971
Orada Joy-un reportaj hazırladığını eşitdiniz
birbaşa Riley-nin fikrindən

4
00:01:32,971 --> 00:01:36,971
- və biz əla gözləyirik
Bu gün burada Duman Buynuzu ilə döyüş.

5
00:01:37,971 --> 00:01:42,929
Riley pərəstişkarları, ayağa qalxın
oturun və bir az səs-küy yaradın!

6
00:01:42,971 --> 00:01:43,929
Hadi!

7
00:01:43,971 --> 00:01:45,929
Buyurun, Dumanlı Horn!

8
00:01:47,971 --> 00:01:49,971
Pəncələrlə girin!
Foghorn üçüncüdür.

9
00:01:49,971 --> 00:01:51,971
- Bir iki üç!
- Duman!

10
00:01:59,972 --> 00:02:04,972
İndi isə vaxtıdır
Tim Riley ilə tanış olun!

11
00:02:04,972 --> 00:02:09,972
O, 13-cü ilində oynayır və gələcək
birbaşa cərimə meydançasından: Riley's Wrath!

12
00:02:09,972 --> 00:02:11,972
İcazə verin, onun dərisini çıxarım!

13
00:02:19,931 --> 00:02:23,973
Dəbilqə, üzlük, əlcək.
Təhlükəsizlik yoxlanışı tamamlandı.

14
00:02:23,973 --> 00:02:25,973
Hər şey rəvan getdi...

15
00:02:25,973 --> 00:02:26,973
Diqqət edin!

16
00:02:28,973 --> 00:02:30,973
Bu Qorxu idi
Riley xəbərdarlığını qorudu.

17
00:02:30,973 --> 00:02:32,973
Ağız qoruyucularına ehtiyacımız var, insanlar.

18
00:02:34,931 --> 00:02:37,973
Yox, yox, yox!  Bizim deyil!

19
00:02:37,973 --> 00:02:41,973
Bu da məşhur Disgust.
Əla, o komandada var.

20
00:02:43,974 --> 00:02:47,932
- 28, Anderson.  Ayaq aralığı.
- Yox.

21
00:02:47,974 --> 00:02:50,974
Və sonunda kişmiş
kolbasa, sən onu tanıyırsan və sevirsən -

22
00:02:50,974 --> 00:02:53,974
- müqayisə olunmaz...

23
00:02:53,974 --> 00:02:55,974
Bizi xaric etdilər.

24
00:02:55,974 --> 00:02:58,974
Uyğundur!  bu
evdə olmaq kədərlidir!

25
00:02:58,974 --> 00:02:59,974
Yay.

26
00:03:00,974 --> 00:03:03,974
Andersen iki dəqiqə vaxt verdi
ayaq aralığı qutusunda.

27
00:03:03,974 --> 00:03:07,933
Bir neçə dəqiqəmiz var,
Riley ah çəkərkən.

28
00:03:07,933 --> 00:03:11,975
Mən sizi xəbərdar edəcəm.
Riley hələ də heyrətamizdir.

29
00:03:12,975 --> 00:03:13,975
gözəl.

30
00:03:13,975 --> 00:03:17,975
Yalnız ona görə deyil ki, o
sinifin ən yaxşısıdır və odur.

31
00:03:17,975 --> 00:03:19,975
Riley, bura bax!

32
00:03:19,975 --> 00:03:25,934
O da çox şirin və
küçə pişiklərinə qulluq etmək.  Açığı!

33
00:03:25,934 --> 00:03:30,975
İndi o, rəsmi olaraq yeniyetmədir.
Çox tez boylandı.

34
00:03:30,975 --> 00:03:35,976
- Bir gecədə böyümüşük?
- Bu bizim sevimli koftamızdır.

35
00:03:35,976 --> 00:03:38,976
Hətta braketlər də aldıq
elastiklərlə!

36
00:03:38,976 --> 00:03:40,976
- Necə hissdir?
- Soyuq!

37
00:03:40,976 --> 00:03:41,976
bağışlayın.

38
00:03:41,976 --> 00:03:45,976
Riley adası
Şəxsiyyət tam qüvvədədir.

39
00:03:45,976 --> 00:03:48,976
Baxmayaraq ki, Boybandøen
məhv edildi.

40
00:03:48,976 --> 00:03:50,976
Ancaq Fjolleøen
hələ də problemlər yaradır.

41
00:03:51,976 --> 00:03:54,976
- Dayan, Family Island haradadır?
- Orada.

42
00:03:55,977 --> 00:03:57,935
Bəli, odur.

43
00:03:57,977 --> 00:04:02,977
- Onun başına nə gəlir?
- Dostluq adası.  Bu gözəl deyilmi?

44
00:04:02,977 --> 00:04:06,977
Amma biz onun bir olduğunu kəşf etdik
yalnız alçaq adanın xatirəsi deyil.

45
00:04:06,977 --> 00:04:12,936
Köklərə çatmaq
xatirələr də dəyər yaradır.

46
00:04:12,936 --> 00:04:14,936
Ev tapşırığı qadağan edilməlidir.

47
00:04:15,977 --> 00:04:18,977
Rise and Shine edir
dünyanın ən yaxşı qrupu!

48
00:04:18,977 --> 00:04:22,978
- Və şəxsi sevimlim...
- Mən çox yaxşı dostum.

49
00:04:22,978 --> 00:04:27,978
Sikkələrin üstündə olduğunu bilirdinizmi
divanınız dünyanı dəyişə bilərmi?

50
00:04:31,978 --> 00:04:36,978
- Nəsə etməliyik.
- YOX.  Qız sosial Titanikdir.

51
00:04:37,978 --> 00:04:38,978
Dostlar...

52
00:04:41,978 --> 00:04:43,979
Nə gözəldir.

53
00:04:46,979 --> 00:04:50,979
Hər şey qaydasındadır.  I
Həmişə bir şey itirmək.

54
00:04:53,979 --> 00:04:56,979
- Mənim adım Rileydir.
- Mənim adım Qreysdir.

55
00:04:57,979 --> 00:04:59,979
Mənim adım Bree.

56
00:05:00,979 --> 00:05:05,938
Bütün dəyərləri bir araya gətirəndə,
gözəl bir şey yaradırlar.

57
00:05:05,938 --> 00:05:07,980
Özünü Konsepsiya.

58
00:05:07,980 --> 00:05:12,980
- Mən yaxşı insanam.
- Bu, Raylinin yaxşı seçim etməsinə səbəb olur.

59
00:05:12,980 --> 00:05:18,980
13 illik zəhmət toplandı
bəziləri bizim şah əsərimiz adlandıracaqlar.

60
00:05:18,980 --> 00:05:20,980
Ən böyük problem...

61
00:05:21,938 --> 00:05:24,980
- Vay!  Yenidən mübarizə aparmalıyıq.
- Düzdü.

62
00:05:25,022 --> 00:05:27,980
- Necə qol vururuq?
- Çəkilişlərimizlə!

63
00:05:28,980 --> 00:05:32,981
- Yox, biz hədəfə doğru tələsirik!
- Amma Qreys hələ qol vurmayıb.

64
00:05:33,981 --> 00:05:35,939
Rayli buna nəzarət edir.

65
00:05:38,939 --> 00:05:40,981
İğnəni keçirdik!

66
00:05:41,981 --> 00:05:42,981
Buyurun, Riley.

67
00:06:08,982 --> 00:06:11,982
Belə!  Gördünüzmü
ki?  Bu mənim qızımdır!

68
00:06:12,941 --> 00:06:15,024
Dumanlılar qalib gəlir
çempionat!

69
00:06:20,983 --> 00:06:22,983
O vurur, qol vurur!

70
00:06:22,983 --> 00:06:25,983
salam qizlar.
Qələbə münasibətilə təbrik edirik.

71
00:06:25,983 --> 00:06:29,941
- Bu, orta məktəbdən olan məşqçidir!
- Nə uyğundur!

72
00:06:29,941 --> 00:06:33,983
Orada son hücum? The
üçünüz çox təsir edicisiniz.

73
00:06:33,983 --> 00:06:34,983
Təşəkkür edirəm, məşqçi Roberts.

74
00:06:34,983 --> 00:06:39,983
Mən gecikmişəm, amma nə olursa olsun
il üç günlük düşərgə keçirdim.

75
00:06:39,983 --> 00:06:43,983
Mən bölgənin ən yaxşılarını dəvət edirəm
oyunçular.  Gəlməlisən.

76
00:06:43,983 --> 00:06:47,984
Biz indi yuxu görürük?
Məni düz qoluma yapışdırın.

77
00:06:48,984 --> 00:06:49,984
Mən aydın oyaqam.

78
00:06:49,984 --> 00:06:52,984
Onu heyran etsək, üçü
gələn il komandada olacağıq.

79
00:06:52,984 --> 00:06:56,984
Yanğın Qartalı!  Nəhayət bir komanda
ki, mən ürəkdən dəstəkləyirəm.

80
00:06:57,984 --> 00:06:59,984
- Nə dedin?
- Bəli!

81
00:07:00,943 --> 00:07:03,984
- Biz orda olacağıq.
- Böyük.  Yaxşı, sabah görüşərik.

82
00:07:04,026 --> 00:07:05,984
Çox vəhşi!

83
00:07:10,985 --> 00:07:12,985
Əyləncəli bir gün!

84
00:07:12,985 --> 00:07:16,943
Axı sən ulduzsan.  sən
arxaya sürüşmək üçün bir məşqçi alın.

85
00:07:16,943 --> 00:07:21,985
- Buz xokkeyi üçün təqaüd almısınız!
- Ata, dayan.  Sadəcə təlim-məşq toplanışıdır.

86
00:07:21,985 --> 00:07:23,985
Kim bilir nə olub?

87
00:07:26,985 --> 00:07:29,985
28, Anderson.  Ayaq aralığı.

88
00:07:29,985 --> 00:07:32,944
Mənim qovulmam az qala idi
qələbəmiz bahasına başa gəldi.

89
00:07:32,986 --> 00:07:35,986
- Bəs düşərgəyə nəzər salsam?
- Belə demə.

90
00:07:35,986 --> 00:07:39,986
- Bu gün yaxşı çıxış etdin.
- Uyğun.  Ana başa düşür.

91
00:07:40,986 --> 00:07:43,986
- Deyəsən, eləmişəm.
- Biz sizinlə çox fəxr edirik.

92
00:07:43,986 --> 00:07:45,986
Gecəniz xeyrə meymun.

93
00:07:45,986 --> 00:07:48,986
Bəli bəli.  Yaxşı yat, əzizim.

94
00:07:54,986 --> 00:07:59,987
- Rayli özünə qarşı çox sərtdir.
- Amma biz işləri asanlaşdıra bilərik.

95
00:08:00,987 --> 00:08:04,987
Mən super yüksəkliyimi təqdim edirəm
texnologiya Riley müdafiə sistemi.

96
00:08:06,987 --> 00:08:07,987
Sən görmürsən.

97
00:08:08,945 --> 00:08:13,987
Budur onun bütün xatirələri
başının arxası cərimə meydançası kimi.

98
00:08:13,987 --> 00:08:16,987
Bu ona bir yük oldu,
Beləliklə, biz yükü yüngülləşdirdik.

99
00:08:16,987 --> 00:08:21,946
Birtərəfli ekspress marşrut... “Biz yox
indi bu haqda düşünmək istəyirəm”.

100
00:08:24,946 --> 00:08:26,946
- Pis deyil!
- Möhtəşəm.

101
00:08:26,946 --> 00:08:30,988
- Rayliyə yaxşı baxırsan.
- Təşəkkür edirəm.  Mən əlimdən gələni edirəm.

102
00:08:30,988 --> 00:08:32,988
İndi biz xatirələri axtarırıq.

103
00:08:32,988 --> 00:08:36,988
Burada olan bir oğlana əl yelləyir
əslində arxadakı qıza əl yelləyir.

104
00:08:37,988 --> 00:08:39,988
Onun pis.  Yaxşı seçim.

105
00:08:39,988 --> 00:08:42,947
- Burada qızlıq soyadını unutdu.
- Olduqca yöndəmsiz.

106
00:08:42,988 --> 00:08:44,989
- Bəs onun adı nədir?
- Canet bəlkə?

107
00:08:45,030 --> 00:08:46,989
Fərqi yoxdur.  Onunla get.

108
00:08:47,989 --> 00:08:50,989
Ən yaxşısını saxlayırıq və
ən pisini atın.

109
00:08:51,989 --> 00:08:55,989
Yaxşı iş.  Qəzəb, qalanı
Uzunmüddətli yaddaşda siqaret çəkir.

110
00:09:02,989 --> 00:09:06,989
tamam.  Yuxu yeyək.
Sabah böyük gündür.

111
00:09:12,990 --> 00:09:17,990
Sevinc, götür ora,
Məncə, siz də?

112
00:09:17,990 --> 00:09:20,990
- Bu dəfə gəlmək istəyirsən?
- Bəli.  Mən yox demək.

113
00:09:20,990 --> 00:09:23,990
Oh yox.  Bu ola bilər
çox yaxşı olma.

114
00:09:23,990 --> 00:09:26,990
Hər kəs yaşadı
bu, onların dəyər sistemində.

115
00:09:26,990 --> 00:09:30,990
Amma bu yenidir.  Və mən
nə qədər vacib olduğunu bilir.

116
00:09:30,990 --> 00:09:35,991
Mən heç nəyə zərər vermək istəmirəm
ya da yerə yandır.

117
00:09:35,991 --> 00:09:39,991
Heç nəyi məhv etməyəcəksiniz.
Heç səni aldatmışammı?

118
00:09:39,991 --> 00:09:42,991
- Bəli.  Tez-tez.
- Buyurun.

119
00:09:44,991 --> 00:09:46,991
Mən hara gedirəmsə, sən də get.

120
00:10:11,992 --> 00:10:13,992
Vallah.

121
00:10:45,994 --> 00:10:49,994
- Anam və atam mənimlə fəxr edirlər.
- Yaxşı köhnələrdən biri.

122
00:10:51,994 --> 00:10:55,952
- Mən mehribanam.
- Bu yaxşıdır.

123
00:10:57,994 --> 00:11:01,994
Mən güclüyəm.  Mən cəsarətliyəm.
Mən çox yaxşı dostam.

124
00:11:17,995 --> 00:11:19,995
Mən qalibəm.

125
00:11:19,995 --> 00:11:24,995
Hamı birlikdə yaratdı
bu bizim Rileyimizi əzizləyin.

126
00:11:24,995 --> 00:11:26,954
Mən yaxşı insanam.

127
00:11:51,996 --> 00:11:53,996
Bu nə cəhənnəmdir?

128
00:12:07,997 --> 00:12:09,997
BƏTİNLİK

129
00:12:14,997 --> 00:12:18,956
- Söndür, Sevinc!
- Yer batır!

130
00:12:18,997 --> 00:12:21,039
XEYR!  İndi nə edirsən?

131
00:12:34,956 --> 00:12:36,998
- Problem həll olundu.
- Sevinc...

132
00:12:41,998 --> 00:12:45,999
Yaxşı, təmizləyəcəyik
diş. Söküntü günüdür!

133
00:12:47,999 --> 00:12:52,957
- Söküntü?  Nə baş verir?
- Nə baş verir?

134
00:12:55,999 --> 00:12:56,999
sən kimsən?

135
00:13:00,999 --> 00:13:02,999
Bunu dəstəkləyirsinizmi?

136
00:13:02,999 --> 00:13:03,999
BAXMAQ ÜÇÜN ÜZÜR
PUBERTIS DƏLİ BİR ŞEYDİR

137
00:13:03,999 --> 00:13:05,999
Yaxşı deyilsən
Qərargahı yıxmaq?

138
00:13:06,958 --> 00:13:11,000
- Heç nə yoxdur.  İcazə yenicə tamamlandı.
- Nə üçün?

139
00:13:11,000 --> 00:13:14,000
Genişlənmə üçün, orada
başqaları üçün yerdir.

140
00:13:15,000 --> 00:13:18,000
- Bəs digəri?
- Hələ oradadırlar?

141
00:13:18,000 --> 00:13:22,000
- Margie, konsol sizdə var?
- Bəli, bir dəqiqə gözləyin.

142
00:13:22,000 --> 00:13:25,000
- İndi nə edirsən?
- Onda hazırdır.

143
00:13:25,000 --> 00:13:28,042
İndi oyanmalısan,
Riley.  Düşərgəyə gedirsən.

144
00:13:28,042 --> 00:13:33,001
- Nahar fasiləsi!
- Gözləyin!  Siz xaosdan qaça bilməzsiniz.

145
00:13:33,001 --> 00:13:37,001
- Geri qayıdacağıq.
- Buyurun.  Gecikəcəyik.

146
00:13:40,001 --> 00:13:42,001
Riley, sən hələ də qablaşdırmamısan?

147
00:13:44,043 --> 00:13:49,001
Sən həmişə məni təqib edirsən!  Beləliklə
məni bir saniyə rahat burax!

148
00:13:49,001 --> 00:13:52,001
- Bir az həddindən artıq reaksiya veririk?
- Mən ona güclə toxundum.

149
00:13:52,001 --> 00:13:56,001
- Düz pan konsolu məhv edir.
- Nə olub?

150
00:13:56,001 --> 00:14:00,002
- Ana kədərli görünür.
- Mən dünyanın ən pis adamıyam!

151
00:14:00,002 --> 00:14:03,043
- Yox, onda.  Sevgilim.
- Mən ona güclə toxundum.

152
00:14:04,002 --> 00:14:05,002
Mən nə dedim?

153
00:14:09,002 --> 00:14:11,002
Qoy bir mütəxəssis sizə gəlsin.

154
00:14:13,002 --> 00:14:18,002
Mən getmək üçün çox axmaqam
düşərgə və ya artıq çölə çıx!

155
00:14:18,002 --> 00:14:19,044
Bəli, açıq şəkildə pozulmuşdur.

156
00:14:21,003 --> 00:14:25,003
- Bu günə hazırlaşdıq.
- Razılaşdıq ki, rahatlaşaq.

157
00:14:25,003 --> 00:14:28,003
- Amma iy verir.
- Çox böyük!

158
00:14:28,003 --> 00:14:31,003
Sakit ol.  ilə gözləyin
razılaşdırılmış ssenari.

159
00:14:31,003 --> 00:14:35,045
Sən axmaq deyilsən,
sevgilim. Sadəcə dəyişirsən.

160
00:14:36,003 --> 00:14:39,003
Yadındadırmı o gözəl
bir? bağda kəpənəklər?

161
00:14:39,003 --> 00:14:43,003
- Əvvəllər tırtıl olub.
- Xəbərdarlıq.

162
00:14:43,003 --> 00:14:45,004
- Xəbərdarlıq.
-... qanad almaqla.

163
00:14:45,004 --> 00:14:48,004
- Sualınız varsa...
- Ana!  Sadəcə get!

164
00:14:49,962 --> 00:14:53,004
Kiçik bir önizləmə
növbəti on il.

165
00:14:53,712 --> 00:14:55,712
- Riley!
- Bu çox əyləncəli olacaq!

166
00:14:56,712 --> 00:14:59,712
Kim xokkey düşərgəsinə hazırdır?

167
00:14:59,712 --> 00:15:03,713
Problemi həll edənə qədər heç kim
konsola toxunmağa icazə verilir.

168
00:15:05,671 --> 00:15:07,754
Beləliklə, biz nə etməliyik
bu həftə sonu etmək?

169
00:15:07,754 --> 00:15:11,713
Nəhayət əldə edə bilərik
qarajı təmizləmək və ya...

170
00:15:11,713 --> 00:15:17,713
Gələn il nə qədər sərin olacaq?
Robertsin komandası sadəcə hər il qalib gəlir.

171
00:15:17,713 --> 00:15:20,713
Və Val Ortizdir
indi onların lideri.

172
00:15:20,713 --> 00:15:23,755
Valentina Ortiz
vəsvəsə nəzarətdən çıxır.

173
00:15:24,714 --> 00:15:28,714
- Komandaya birinci kurs tələbəsi kimi qoşulub.
- Bu, çox çətindir.

174
00:15:28,714 --> 00:15:35,714
Sadəcə, yaxşı oynamalıyıq
düşərgə, o zaman hamımız Flamehawks olacağıq!

175
00:15:35,714 --> 00:15:38,714
Bu nədir?  Bizdə bir var
baxış.  mənim xoşuma gəlmir.

176
00:15:39,672 --> 00:15:42,714
- Siz paranoyaksınız.
- Mən heç vaxt bir baxışı qaçırmıram.

177
00:15:44,756 --> 00:15:48,715
15-dən 33-ə qədər böyüdün. Bir az
sağa.  Yaxınlaşdırın.

178
00:15:48,715 --> 00:15:50,715
Orada!

179
00:15:50,715 --> 00:15:54,715
- Bəs?
- Nəsə gizlədir.  Amma nə?

180
00:15:56,715 --> 00:15:59,715
- Nə edir?
- Gözümüzün içinə baxdı!

181
00:15:59,715 --> 00:16:02,715
Xeyr, təkcə bu deyil.

182
00:16:04,715 --> 00:16:07,715
- Mən yeni heç nə görə bilmirəm.
- Müqayisə et.

183
00:16:07,715 --> 00:16:11,715
Özünə bax.
Əvvəl Rayli, indi Rayli.

184
00:16:11,715 --> 00:16:14,716
- Aydındır!
- Bəs bu nə deməkdir?

185
00:16:14,757 --> 00:16:16,757
Nəyisə gizlətdiyimizi bilir.

186
00:16:18,716 --> 00:16:20,716
- Nə olub?
- Bilmirəm!

187
00:16:21,716 --> 00:16:24,716
- Daha dözə bilmirəm!
- Tüpürürsən!

188
00:16:25,716 --> 00:16:28,675
Roberts qalmayacaq
gələn il baş məşqçimiz.

189
00:16:30,758 --> 00:16:33,716
Birini tapdıq
ikinci orta məktəb.

190
00:16:35,716 --> 00:16:36,717
Oh yox.

191
00:16:37,717 --> 00:16:41,717
tamam.  yaxşı.

192
00:16:41,717 --> 00:16:45,717
- Bu çox yaxşı deyil!
- Ciddi?  Nə vaxtdan bilirlər?

193
00:16:45,717 --> 00:16:48,759
Biz yüksəklərə qalxa bilmərik
Bree və Grace olmadan məktəb.

194
00:16:48,759 --> 00:16:50,717
Hələ gəzməyə gedə bilərik.

195
00:16:50,717 --> 00:16:54,717
Həftə sonumuz var, ona görə də birlikdə gəlirik
axırıncı dəfə birlikdə komanda şəklində oynaya bilərik.

196
00:16:55,717 --> 00:16:57,717
Əbədi dostlar, elə deyilmi?

197
00:16:57,717 --> 00:16:59,717
Bəli.  Əlbəttə.

198
00:17:01,676 --> 00:17:06,718
- Buza çıxmaq üçün səbirsizlənirəm.
- Proqramı nə vaxt əldə edəcəyik?

199
00:17:06,718 --> 00:17:07,759
Bu çox kədərlidir.

200
00:17:08,718 --> 00:17:11,718
- Kədərlənmə!
- Xeyr.

201
00:17:11,718 --> 00:17:13,718
Sürərkən gözləyin.

202
00:17:14,718 --> 00:17:18,677
Beləliklə, biz buradayıq.  Budur
olduqca sərin görünür.

203
00:17:18,718 --> 00:17:21,718
Və bir dənə də əskik deyilsiniz
köməkçi məşqçi?  Mənim vaxtım var.

204
00:17:21,760 --> 00:17:24,719
XEYR?  Sonra görüşərik,
bir neçə gün ərzində.

205
00:17:24,719 --> 00:17:28,719
- Bizim üçün çox darıxmamalısan.
- Rayli, indi hər şeyin var?

206
00:17:28,719 --> 00:17:30,719
- Heyət?  Əlcək?
- Bəli.

207
00:17:30,719 --> 00:17:34,719
- Telefonunuz doldurulub?
- Bəli, 50 faizdir.  Bu yaxşıdır.

208
00:17:35,677 --> 00:17:37,761
Nə varsa zəng edin
gəlir.  mən səni sevirəm.

209
00:17:37,761 --> 00:17:40,719
- Tamam.  mən səni sevirəm.
- Dezodorantı unutma.

210
00:17:40,719 --> 00:17:42,761
- Ana!
- Hey, hey, meymun.

211
00:17:44,719 --> 00:17:47,719
Yaxşı, indi.

212
00:17:52,678 --> 00:17:54,761
Fərqi yoxdur.  Bizə lazımdır.

213
00:18:00,720 --> 00:18:05,720
Bu orta məktəb şagirdidir!  edəcəyik
qırmızı və şişmiş gözlərlə orada durmayın.

214
00:18:05,720 --> 00:18:08,720
Narahat olmayın, bizdə çoxdur
düşərgədən sonra bu barədə düşünmək vaxtıdır.

215
00:18:09,679 --> 00:18:11,762
Bree və Grace hara getdilər?

216
00:18:12,721 --> 00:18:15,721
- Oradadırlar.
- O satqınlar bizim üçün artıq ölməyiblər?

217
00:18:15,721 --> 00:18:17,721
Ən yaxşı dostumuz?  YOX.

218
00:18:21,721 --> 00:18:23,721
yaxşısan?

219
00:18:23,721 --> 00:18:25,721
Normal davranın! Bu
Valentina Ortizdir.

220
00:18:25,721 --> 00:18:26,721
Biz bir şey deməliyik.

221
00:18:28,763 --> 00:18:30,721
- Salam.
- Salam.  Mənim adım Val.

222
00:18:30,763 --> 00:18:34,721
Bəli, siz kapitan idiniz və rekordlar qırdınız
kiçik kimi.  Ən sevdiyiniz rəng qırmızıdır...

223
00:18:35,721 --> 00:18:37,722
- Nə deyirik?
- Biz soyuqqanlı deyilik.

224
00:18:37,722 --> 00:18:41,722
- Niyə onun əlini tuturuq?
- Mənim kimi.

225
00:18:41,722 --> 00:18:45,722
Baş məşqçi bu barədə bizə məlumat verdi
sən. Riley Miçiqandandır, elə deyilmi?

226
00:18:45,722 --> 00:18:49,722
- Minnesota, şirin.
- Val Ortizi düzəldə bilmərik.

227
00:18:50,722 --> 00:18:54,722
Bəli, mənəm.  Riley
yaxşı köhnə Michigan gedir.

228
00:18:55,722 --> 00:18:58,722
- Narıncı pultları kim düzəldir?
- Mən toxunmamışam.

229
00:18:58,722 --> 00:19:00,764
- Narıncı mənim rəngim deyil.
- Mən yox.

230
00:19:01,723 --> 00:19:02,764
hamıya salam.

231
00:19:03,723 --> 00:19:09,723
Mən sizin böyük fanatınızam.  Və
indi səninlə üzbəüz dayanıram.

232
00:19:09,723 --> 00:19:11,723
Mən necə kömək edə bilərəm?

233
00:19:11,723 --> 00:19:15,723
Mən qeydlər apara bilərəm, qəhvə içə bilərəm,
təqviminizi idarə edin, yatmağınıza baxın.

234
00:19:15,723 --> 00:19:20,723
Vəhşi enerjiniz ola bilər! Bəlkə
sadəcə bir yerdə qala bilərdin.

235
00:19:20,723 --> 00:19:22,765
Nə olursa olsun.  MƏN
həmişə sizin üçün burada.

236
00:19:23,723 --> 00:19:27,724
- Sevin.  sənin adın nədir?
- Vay, bunu unutmuşam.

237
00:19:27,724 --> 00:19:29,724
Mən narahatam.  biri
Riley'nin yeni Hissləri.

238
00:19:29,724 --> 00:19:33,766
Biz burada olmaqdan qürur duyuruq.
Əşyalarımı hara qoyacağam?

239
00:19:33,766 --> 00:19:38,724
- “Biz” deyəndə nəyi nəzərdə tutursunuz?
- Bircə mən sənin kimi uzun boyluyam.

240
00:19:38,724 --> 00:19:41,724
- Sən kimsən?
- paxıllıq edirəm.

241
00:19:42,724 --> 00:19:45,724
- Vay!  Yaxşı saç.
- Unut onu.

242
00:19:46,724 --> 00:19:49,725
Saçlarına bax!  biz
saçları belə olmalıdır.

243
00:19:49,725 --> 00:19:53,766
qırmızı xoşuma gəlir
saçınıza rəng verin.

244
00:19:53,766 --> 00:19:55,725
İndi nə edirsən?

245
00:19:55,725 --> 00:20:00,725
Mən komandaya qoşulanda, ola bilər
həm də tamamilə qırmızı rəngə boyayın.

246
00:20:03,725 --> 00:20:07,725
- Bu necə adamdır?
- Adın nədir, böyük çörək?

247
00:20:07,725 --> 00:20:11,767
Bu Flove.  Onun xoşuna gəlmir
göz təması qurur və çox danışmır.

248
00:20:12,726 --> 00:20:13,726
Amma çox gülməli adamdır.

249
00:20:13,726 --> 00:20:16,726
Qərargaha xoş gəlmisiniz, Flove.

250
00:20:16,726 --> 00:20:18,726
Bəli, edirik... Xeyr.

251
00:20:18,726 --> 00:20:20,726
Yüksək deyil.

252
00:20:20,726 --> 00:20:22,726
Avuçlarınız kifayət qədər tərlidir.

253
00:20:23,768 --> 00:20:26,768
Bizi izləmək lazımdır?  Sonra
bəzi Flamehawks ilə tanış ola bilərsiniz.

254
00:20:27,726 --> 00:20:30,726
Çox maraqlıdır!  Amma
bunu ona göstərməməliyik.

255
00:20:31,726 --> 00:20:32,726
Bəli, olduqca yaxşıdır.

256
00:20:32,726 --> 00:20:35,726
- Bu nə hissdir?
- Bu Ennui.

257
00:20:35,726 --> 00:20:36,727
Nə-nə?

258
00:20:37,727 --> 00:20:40,768
Ennui.  Hamısı budur, sən
cansıxıcılıq adlanacaq.

259
00:20:41,727 --> 00:20:43,768
Bura gəl, An-way!

260
00:20:43,768 --> 00:20:45,727
Mən düz dedim?

261
00:20:45,727 --> 00:20:48,727
An-waa?  YOX.  Ləqəb!
Mən sizə sadəcə Oui-Oui deyirəm.

262
00:20:48,727 --> 00:20:49,727
YOX.

263
00:20:50,727 --> 00:20:53,727
- Buna necə nəzarət edirsiniz?
- Ərizə ilə.

264
00:20:53,727 --> 00:20:55,727
Dayan!  İndi bu kifayətdir.

265
00:20:55,727 --> 00:21:00,728
Yeni hiss edə bilər
birincisi çox nadir hallarda istifadə olunur

266
00:21:00,728 --> 00:21:04,728
- və siz sadəcə demək istəyirsiniz
onlara: "Niyə belə bezdirirsən?"

267
00:21:05,728 --> 00:21:09,728
Amma öyrəndim ki, hamının
emosiyalar Riley üçün yaxşıdır.

268
00:21:09,728 --> 00:21:13,770
- Hətta bu yumru.
- Yaxşı, kifayət qədər yaxşıdır.

269
00:21:14,770 --> 00:21:18,728
- Soyuq.  Əvvəllər.
- Əşyalarını götür və məni izlə.

270
00:21:18,728 --> 00:21:21,728
- Bəs dostlarımız?
- Seçkilər bizim gələcəyimizdir.

271
00:21:21,728 --> 00:21:26,729
Beləliklə razılaşdım.  Yeni dostlar qazanmalıyıq,
buna görə də orta məktəbdə tək olmayacağıq.

272
00:21:26,729 --> 00:21:28,729
- Doğrudan da, Sevinc?
- Mümkün...

273
00:21:29,729 --> 00:21:32,729
gözləyin.  üçün təşəkkür edirik
mənə ətrafı göstərir.

274
00:21:32,729 --> 00:21:34,771
- Niyə belə etdin?
- Bağışlayın.  Mən nə edirəm?

275
00:21:34,771 --> 00:21:39,729
- Ən yaxşı dostumuzu tərk etdik.
- Amma biz çölə çıxıb yeni insanlarla tanış olmalıyıq.

276
00:21:39,729 --> 00:21:42,729
Növbəti üç gün lazımdır
Bree və Grace haqqında.

277
00:21:42,729 --> 00:21:47,771
Növbəti üç gün qərar verə bilər
həyatımızın növbəti dörd ilini.

278
00:21:47,771 --> 00:21:49,771
Bu həddən artıq çoxdur.

279
00:21:50,730 --> 00:21:53,730
- Sevinc həqiqətən köhnə modadır.
- Nə?

280
00:21:53,730 --> 00:21:56,730
Rileyi xoşbəxt edirsən.
Kədər onu kədərləndirir.

281
00:21:57,730 --> 00:21:59,730
Qorxu bundan qoruyur
qorxulu şey, o görür -

282
00:21:59,730 --> 00:22:05,730
- və mən qorxudan qoruyuram
şeylər, o, görə bilməz.  İrəli düşünürəm.

283
00:22:05,772 --> 00:22:07,730
İndi sadəcə onu görmək lazımdır.

284
00:22:10,730 --> 00:22:11,730
Mən fincan tutacağı kimi istifadə edirəm.

285
00:22:11,730 --> 00:22:16,731
Komandam bütün məlumatları emal etdi.
Aşağıdakı ssenarini təxmin edirik:

286
00:22:16,731 --> 00:22:19,731
Sadəcə qarışırıqsa
Bree və Grace ilə birlikdə -

287
00:22:19,731 --> 00:22:22,731
- Riley deyil
Valın gözündə sərin.

288
00:22:22,731 --> 00:22:26,731
O, məşqçiləri heyran etmədi, sağ qalmazdı
Flamehawks və sonra orta məktəbə gəlir -

289
00:22:26,773 --> 00:22:31,731
- tək olduğu yerdə, tək yemək yeyirdi,
və onun adını ancaq müəllim bilirdi.

290
00:22:31,731 --> 00:22:35,731
- İkimiz yaxşı dost olacağıq.
- Bu kədərli hekayədir.

291
00:22:35,731 --> 00:22:40,732
Bu heyrətamiz hekayədir.  sevgi
enerjiniz, amma sən çıxış yolusan.

292
00:22:40,732 --> 00:22:44,732
- Bunların heç biri olmayacaq.
- Belə deyirsənsə.

293
00:22:44,732 --> 00:22:48,732
Hamımız nə vaxt xatırlayırsınız
nəhayət qərargaha çatdı?

294
00:22:48,732 --> 00:22:53,774
– 30 saniyə keçdi, Nostalji.
- Bəli, o vaxt idi.

295
00:22:53,774 --> 00:22:55,774
Nostalji, etməməlisən
hələ bura gəlib çatmışlar.

296
00:22:56,732 --> 00:23:02,733
Qarşıda on il, iki məzun var
və toy.  Mən danışmalıyam.

297
00:23:02,733 --> 00:23:06,733
Fokuslayın!  Val bizə rəhbərlik edir
müqəddəs salonlara.

298
00:23:06,733 --> 00:23:08,733
Budur o!

299
00:23:10,775 --> 00:23:13,775
Qızlar çox gözəldir!

300
00:23:13,775 --> 00:23:16,733
Və daha yaşlı.  Geyinmirik
onların qarşısında olmaq haqqında.

301
00:23:16,733 --> 00:23:19,733
Soyunub-geyinmə otağında
qarşılıqlı hörmət var.

302
00:23:19,733 --> 00:23:22,733
- Digər Flamehawks ilə tanış olmalısan.
- Davam et?

303
00:23:23,733 --> 00:23:25,734
- Salam.
- Rayli Miçiqandandır.

304
00:23:25,734 --> 00:23:29,775
-Yaxşı, biz bunu belə saxlayacağıq.
- Siz Miçiqanın haradansınız?

305
00:23:30,775 --> 00:23:33,734
- Bəs indi?
- Onda onu bitənə qədər sürməliyik.

306
00:23:33,734 --> 00:23:36,734
- Miçiqan şəhərləri...
- Nəsə düşünməliyik.

307
00:23:36,734 --> 00:23:40,734
- Bir az ora-bura.
- Yaxşı.  Buzda görüşənədək.

308
00:23:40,734 --> 00:23:43,776
- Bizimlə oturmaq istəyirsən?
- Bizimlə oturmaq istəyir!

309
00:23:44,734 --> 00:23:45,776
Hər şey gözəldir!

310
00:23:45,776 --> 00:23:49,735
Bəs Bree və
xeyir-dua?  Orada oturduq.

311
00:23:49,776 --> 00:23:53,735
Bunun üçün yer açacağam
dostlarım.  Təşəkkür edirəm.

312
00:23:54,735 --> 00:23:58,735
- Bəli yaxşı.  tamam.
- Onda o qədər də çətin deyildi.

313
00:23:58,735 --> 00:24:02,735
Xeyr, bu qərar daha sonra veriləcək
ömür boyu bizi narahat etmə.

314
00:24:02,735 --> 00:24:04,777
- Yalandır!
- Bree və Grace!

315
00:24:04,777 --> 00:24:06,735
Oradadır!

316
00:24:06,735 --> 00:24:09,735
Sonra şənlənmək vaxtıdır!

317
00:24:09,735 --> 00:24:10,735
Deyin...

318
00:24:11,735 --> 00:24:13,736
Əla xanımlar.  payız.

319
00:24:17,777 --> 00:24:18,777
Sevinc?

320
00:24:19,736 --> 00:24:20,778
- Gözləyin! Gözləyin!
- Xanım!

321
00:24:20,778 --> 00:24:24,736
“Payız” “düşmək” deməkdir
istirahət." Sən qulaq asmalısan.

322
00:24:24,736 --> 00:24:27,736
Deməli, indi sənin ehtiyacım var
mobil telefon.  Onların hamısı.

323
00:24:30,736 --> 00:24:35,778
Siz oynamaq üçün deyil, işləmək üçün buradasınız
ətrafında.  Oradasan, Andersen?

324
00:24:37,737 --> 00:24:38,737
Bəli, məşqçi.

325
00:24:38,737 --> 00:24:42,737
Telefonunuzu qutuya qoyun.
Düşərgədən sonra yenidən alacaqsınız.

326
00:24:44,737 --> 00:24:47,737
Məşqçisi götürdü
olduqca ciddi.

327
00:24:48,737 --> 00:24:51,779
- Bəlkə kömək edə bilərəm...?
- Yox, sağ ol.  İndi yox.

328
00:24:51,779 --> 00:24:52,779
Bəli, hə?

329
00:24:55,737 --> 00:24:57,737
Sizcə bu gülməli görünür?

330
00:24:57,737 --> 00:25:01,738
Həm də əyləncəli nə olduğunu bilirsinizmi? Penalti
dəyirmi.  Buza çıxın, xanımlar!

331
00:25:01,738 --> 00:25:04,738
- Yaxşı, Miçiqan.
- Çox sağ ol, təzə qız.

332
00:25:06,738 --> 00:25:10,780
- Yaxşı iş, Joy.  İndi o, aydın şəkildə uyğunlaşır.
- Təşəkkür edirəm, Oui-Oui.

333
00:25:14,738 --> 00:25:19,738
- Sən arxadasan, Andersen!  Daha sürətli!
- Ən məyusedicisi budur.

334
00:25:19,738 --> 00:25:24,780
Əla xanımlar.  Bu kiçikdir
tənəffüs otağı.  Sonra bir komanda yaratdıq.

335
00:25:30,739 --> 00:25:34,739
- Onun Miçiqanlı qızları pis başladılar.
- Bizdən danışırlar?

336
00:25:34,739 --> 00:25:38,739
Əgər o, komandaya düşməyəcək
özünü idarə etmir.

337
00:25:38,739 --> 00:25:41,781
Sanki sən idarə edirsən
birinci ildə hər şey?

338
00:25:41,781 --> 00:25:47,739
- Mən çox yetkin deyiləm.
- Burnuna saman vurursan.

339
00:25:51,740 --> 00:25:52,740
İndi bunu etməliyəm, böyük çörək.

340
00:25:55,740 --> 00:25:59,740
Mən həmişə o insanların danışmasını xəyal edirəm
bizim haqqımızda.  Amma belə deyil.

341
00:25:59,782 --> 00:26:01,740
Sevinc, indi nə edək?

342
00:26:02,782 --> 00:26:06,740
- Biz sadəcə...
- Bir fikrim var.

343
00:26:06,740 --> 00:26:10,740
Yanımızı tamamlasaq
Val, hər şey yaxşı olacaq.

344
00:26:14,782 --> 00:26:17,741
- Seçki?
- Salam, Riley.  Bu nədir?

345
00:26:20,741 --> 00:26:23,741
bağışlayın.  verməyəcəyəm
bütün komandaya penaltilər.

346
00:26:23,741 --> 00:26:27,741
özümü pis hiss edirəm.  Mən sizə təşəkkür edirəm
və onu heç vaxt sizin üçün məhv etməz.

347
00:26:28,741 --> 00:26:32,741
- Bir az qalın tətbiq edirsiniz.
- Siz sadəcə əla kapitansınız...

348
00:26:32,783 --> 00:26:35,741
- Mən sizə həqiqətən heyranam.
- Yaxşı, tamam.  Təşəkkür edirəm.

349
00:26:35,741 --> 00:26:41,742
Məşqçi bu gün sənə qarşı sərt idi, amma
bu o deməkdir ki, siz onun radarındasınız.

350
00:26:41,742 --> 00:26:44,742
- Edir?
- Yaxşı, gəl mənimlə danış.

351
00:26:44,742 --> 00:26:47,784
- Eyni komandaya düşməyə çalışmalıyıq.
- Soyuq.

352
00:26:47,784 --> 00:26:50,784
vay.  Bunu ancaq mən edə bilərəm.

353
00:26:50,784 --> 00:26:54,742
Xüsusi bir şey yoxdur. I
sadəcə kömək etmək istəyirəm.

354
00:26:54,742 --> 00:26:58,742
Razılaşın.  Bu, əladır, Angst.

355
00:26:58,742 --> 00:27:03,784
Mən geri çəkildim, siz içəri girin və Rileyi götürün
doğru yolda.  İndi yenidən aktivəm.

356
00:27:03,784 --> 00:27:06,784
- Bu, planın sadəcə birinci hissəsidir.
- İkinci hissə varmı?

357
00:27:06,784 --> 00:27:08,785
Yaxşı plan bir neçə hissədən ibarətdir.

358
00:27:09,743 --> 00:27:11,785
İndi komandalar formalaşdırırıq
düşərgənin qalan hissəsi üçün.

359
00:27:12,743 --> 00:27:16,743
Özünüzü ortadan bölün.  Komanda
birini sağa, ikisini sola saxlayın.

360
00:27:16,743 --> 00:27:20,785
- İndi biz bunu edirik!
- Yenə eyni komandada.

361
00:27:22,743 --> 00:27:25,744
- Val bizi istəyir!
- Amma biz Bree və Qreysə söz vermişdik.

362
00:27:25,744 --> 00:27:27,785
Biz qabaqcadan düşünməliyik.

363
00:27:29,744 --> 00:27:34,744
Hadi, Rayli, ayağını tərpət. Val
birinci komandadadır, kənara çəkil.  Buyurun.

364
00:27:34,744 --> 00:27:37,786
Dostlarına verdi
qaldır.  Onu pozmazdı.

365
00:27:37,786 --> 00:27:39,744
Düz deyirsən, Joy.

366
00:27:40,786 --> 00:27:42,744
İndi nə edirsən?

367
00:27:43,744 --> 00:27:46,744
XEYR!  etməməlisən
bunu götür.  Yenidən qoyun.

368
00:27:48,745 --> 00:27:52,745
Qarşı tutmaq üçün deyil
Mən, amma getməlidir.

369
00:28:01,745 --> 00:28:05,745
- YOX.
- Dəyişiklik qorxuludur, amma bura baxın.

370
00:28:07,745 --> 00:28:09,745
Mən bunu səbirsizliklə gözləyirəm.

371
00:28:10,787 --> 00:28:13,746
Komandaya xoş gəlmisiniz, Miçiqan.

372
00:28:19,746 --> 00:28:22,746
- Bu Rayli deyil.
- Bu daha yaxşı Rileydir.

373
00:28:22,746 --> 00:28:25,746
Gələn il Rayli tək olmayacaq.

374
00:28:25,746 --> 00:28:29,788
Biz yeni bir mənlik konsepsiyası qururuq
onun üzərinə.  Yeni Riley.

375
00:28:29,788 --> 00:28:31,788
XEYR!  almamalısan
orada onunla.

376
00:28:32,746 --> 00:28:34,746
Mənim olacaq
ölü, yanmış cəsəd!

377
00:28:35,788 --> 00:28:39,747
çox üzr istəyirəm.  baxıram
bu əməkdaşlığa doğru irəliləyin.

378
00:28:39,747 --> 00:28:44,789
- İndi nə edirsən?
- İndi Raylinin həyatı daha mürəkkəbdir.

379
00:28:44,789 --> 00:28:49,747
Bu, daha mürəkkəblik tələb edir
emosiyalar. Onun artıq sənə ehtiyacı yoxdur, Sevinc.

380
00:28:50,747 --> 00:28:54,747
- Necə cəsarət edirsən?!
- Bizi belə bağlaya bilməzsən.

381
00:28:54,747 --> 00:28:55,747
Əla fikir!

382
00:28:57,747 --> 00:28:58,747
Nəfəs ala bilmirəm!

383
00:28:59,747 --> 00:29:03,789
Əbədi deyil.  Yalnız qədər
Raylinin 18 yaşı olardı, bəlkə də həmişəlik.

384
00:29:03,789 --> 00:29:07,748
- Görəcəyik.  görüşənədək!
- Qorxur!  Riley bizə lazımdır!

385
00:29:08,748 --> 00:29:11,748
Narahat olma, Riley.
Siz əmin əllərdəsiniz.

386
00:29:11,748 --> 00:29:14,748
İndi biz dəyişirik
sənin haqqında hər şey.

387
00:29:23,748 --> 00:29:28,749
Tez sual.  Necə qurmaq olar
bizə yeni Riley, sərin konsept-

388
00:29:28,749 --> 00:29:31,749
- 13 il çəksə
köhnəsini tikmək üçün?

389
00:29:32,749 --> 00:29:35,749
Yaxşı xəbər odur ki, biz
sıfırdan başlamırlar.

390
00:29:35,791 --> 00:29:38,749
- Mən də əkmək istəyirəm!
- Gələn dəfə.

391
00:29:44,749 --> 00:29:48,749
Mən Flamehawk olsam,
Mən tək deyiləm.

392
00:29:56,750 --> 00:29:57,792
Yox, yox, yox.

393
00:29:58,750 --> 00:30:01,750
- Elə isə bizi azad et!
- Dayan!  Bizi bağla!

394
00:30:02,750 --> 00:30:04,750
Oh, sevinc...

395
00:30:05,750 --> 00:30:08,792
QUTU

396
00:30:11,792 --> 00:30:16,751
Biz burada əbədi olaraq belə qalacağıq!

397
00:30:20,751 --> 00:30:23,793
- Bizi hara aparırsan?
- Raylinin sirrini bil.

398
00:30:23,793 --> 00:30:26,751
- Biz sirr deyilik.
- Bəli bəli.

399
00:30:26,793 --> 00:30:30,751
- "Bu, böyük anlaşılmazlıqdır."
- Daha əvvəl heç eşitməmişik.

400
00:30:33,751 --> 00:30:36,751
Biz sıxılmış duyğularıq!

401
00:30:36,751 --> 00:30:41,793
- Bizi bağla!  İndi!
- Yox, yəqin ki, Rayli bununla məşğul olacaq.  Ümumilikdə.

402
00:30:41,793 --> 00:30:47,752
salam.  Bilirsən nə deyirik
ki? İnkar.  "İnkar" deyə bilərsinizmi?

403
00:30:47,794 --> 00:30:48,794
salam dostlar.

404
00:30:49,752 --> 00:30:53,752
Xoş gəlmisiniz.  Necə də gözəldir
bu gün burada bizimlə olmaq üçün.

405
00:30:53,752 --> 00:30:57,794
- Bu Blubber!
- Raylinin dörd yaşında baxdığı verilişdən?

406
00:30:57,794 --> 00:31:00,794
Uyğun.  Və
burada bir az sirr var.

407
00:31:02,753 --> 00:31:04,753
Riley hələ də ola bilər
proqram kimi.

408
00:31:05,753 --> 00:31:07,753
kimi addım
fil, a kimi səyahət

409
00:31:07,753 --> 00:31:09,753
siçan, tez gedək
Blubberin evinə get

410
00:31:10,753 --> 00:31:11,753
öldür məni.

411
00:31:11,753 --> 00:31:15,795
ABŞ-ı əhatə edən baloncuk.
Buradan çıxmağımıza kömək edə bilərsən?

412
00:31:16,795 --> 00:31:20,753
Sizə ehtiyacımız olacaq
kömək. Onları azad edə bilərsinizmi?

413
00:31:21,753 --> 00:31:23,753
- Kiminlə danışırsan?
- Dostlarım.

414
00:31:23,753 --> 00:31:25,754
Açarı görə bilərsinizmi?

415
00:31:28,754 --> 00:31:30,795
Mən də bunu edə bilmərəm.

416
00:31:30,795 --> 00:31:32,795
- Bitirdik.
- O qədər.

417
00:31:32,795 --> 00:31:35,796
Əbədi taleyinə xoş gəldin.

418
00:31:35,796 --> 00:31:40,754
- Nizə Qılınc?
- Axı o, kompüter oyunları oynayır.

419
00:31:40,754 --> 00:31:43,754
- Onun burada nə işi var?
- Rayli ona gizli aşiqdir.

420
00:31:43,754 --> 00:31:45,754
Səbəbini başa düşsəm.

421
00:31:45,754 --> 00:31:50,796
Qəhrəman olmaq istəyirəm, amma
Qaranlıq keçmişimi izləyir.

422
00:31:50,796 --> 00:31:52,796
başa düşürəm.

423
00:31:55,755 --> 00:31:59,755
- Bu kimdir?
- Bu, Raylinin Qaranlıq Sirridir.

424
00:31:59,755 --> 00:32:01,755
sirri nədir?

425
00:32:02,755 --> 00:32:03,797
Bunu bilmək istəmirsən.

426
00:32:03,797 --> 00:32:07,755
Anarxik hiss var
qərargahı ələ keçirdi.

427
00:32:07,797 --> 00:32:11,755
- Kavanozu təzəcə açsan...
- Uşaqlar, indi latın dilini öyrənməliyik.

428
00:32:11,755 --> 00:32:16,756
Iquid pro quo-nu tanıyırsınız?  Səni alacağıq
bir banka, əgər bizi qutudan çıxarsan.

429
00:32:16,756 --> 00:32:20,797
Xeyr, Blubber.  biz
taleyinin sahibi deyil.

430
00:32:20,797 --> 00:32:25,756
Hamımız bu yerə atıldıq və qaldıq
aid olmadığımız üçün atılır, lazımsızıq.

431
00:32:25,756 --> 00:32:29,756
Bunu deməyə ehtiyac yoxdur!  sən
qovulmağa layiq deyilsən.

432
00:32:29,756 --> 00:32:32,756
Bir dəqiqə gözləyin, Lance.  Yadda saxla
sözdə güc hərəkət edir.

433
00:32:32,756 --> 00:32:36,756
- İndi mən səni qovacağam, Rayli!
- Yaxşı, elə düşünürsən?  Bax bura!

434
00:32:38,798 --> 00:32:39,757
Açığı!

435
00:32:39,798 --> 00:32:43,757
Mənə qulaq as, Lance Slashblade.
Heç kim tamamilə yararsız deyil.

436
00:32:43,757 --> 00:32:46,757
Amma mən lənətlənmiş döyüşçüyəm
qırqovul hücumu ilə.

437
00:32:46,757 --> 00:32:49,757
Sonra özünüz edin
hədiyyənizə lənət edin.

438
00:32:51,757 --> 00:32:55,799
Özünüzü qoruyun dostlar
çünki hamınızı azad edəcəyəm!

439
00:33:00,757 --> 00:33:01,758
Kömək ala bilərik?

440
00:33:04,758 --> 00:33:09,758
Əla, Qaranlıq sirr. İndi
bizə kömək etmək növbənizdir.

441
00:33:09,758 --> 00:33:15,800
Kəmər çantamda əlimizdən gələni var
çıx get Ardımca de: "Oh, Bagesen!"

442
00:33:16,800 --> 00:33:18,800
"Oh, pul kisəsi!"

443
00:33:21,758 --> 00:33:25,759
- Hamıya salam.  Mən Taskesen.
- Çanta, qaçmaq istəyirik.

444
00:33:25,759 --> 00:33:28,800
- Bizə kömək edə biləcək bir şeyiniz varmı?
- Məndə çox şey var.

445
00:33:29,759 --> 00:33:34,759
Sizcə bunu nə edə bilərsiniz
ən yaxşı istifadə olunur?  Pomidor?  Qurbağa?

446
00:33:34,759 --> 00:33:37,759
- Yoxsa dinamit çubuğu?
- Ey tanrılar!

447
00:33:40,759 --> 00:33:44,801
Yaşasın!  Biz bacardıq!  İndi oxu
hamımıza "Biz bunu etdik" mahnısı.

448
00:33:45,801 --> 00:33:48,801
- Davam et!
- Sağ olun dostlar.  Mən ola bilər...

449
00:33:49,760 --> 00:33:51,760
Mən səni tərk etməliyəm.

450
00:33:51,760 --> 00:33:53,760
Qaranlıq sirlər haqqında nə demək olar?

451
00:33:54,760 --> 00:33:57,760
Hələ yox.

452
00:33:58,760 --> 00:34:00,802
Yəqin ki
hər kəs üçün ən yaxşısı.

453
00:34:00,802 --> 00:34:04,760
- Səni kim buraxdı?  Sizinlə!
- Nə edirik?

454
00:34:04,760 --> 00:34:10,760
Oh, iyrəncsən.  Düşündüyün kimi
indi mən özümə inanacağam.

455
00:34:15,761 --> 00:34:17,802
Nə?

456
00:34:26,761 --> 00:34:27,761
Nə oldu?

457
00:34:33,803 --> 00:34:35,803
- Dave, kömək et!
- Bir az gözləyin!

458
00:34:36,761 --> 00:34:37,762
Dave!

459
00:34:37,803 --> 00:34:38,803
MƏNİM ŞAPAPIM

460
00:34:39,762 --> 00:34:40,762
Nizə!

461
00:34:40,762 --> 00:34:43,762
salam dostlar.
Günortanız xeyir, taleyi!

462
00:34:43,803 --> 00:34:46,762
Üçün daha bir qapaq var
hər banka.  Artıq gəl!

463
00:34:48,554 --> 00:34:51,595
- Nə edirik?
- Qəzəblən, dayandır!  hara gedirsen?

464
00:34:52,595 --> 00:34:54,596
Baş Qərargaha...
Riley'ə kömək etmək üçün!

465
00:34:54,596 --> 00:34:57,596
Rayli ayağa qalxmırdı
orada. O, oradadır.

466
00:34:57,596 --> 00:35:00,554
Geri dönə bilmərik
onun konsepsiyası olmadan.

467
00:35:00,554 --> 00:35:06,554
Necə ki, gedək
Başın arxası? sən dəlisən?

468
00:35:06,554 --> 00:35:07,596
Necə həzz alın...

469
00:35:07,596 --> 00:35:09,596
Dayan!  Heç kim hərəkət etmir!

470
00:35:11,596 --> 00:35:14,555
Planın varmı?

471
00:35:14,596 --> 00:35:19,555
- Angst yəqin ki, həqiqətən yaxşı planı var.
- Təbii ki, planım var.

472
00:35:19,555 --> 00:35:23,555
Orada tək o deyildi
qabaqcadan düşünmək.  Əvvəlcə bizə lazımdır...

473
00:35:25,597 --> 00:35:26,597
Mənə bir an ver.

474
00:35:26,597 --> 00:35:29,555
Axını izləyirik
Şüurun.

475
00:35:29,555 --> 00:35:34,556
- Sonra bütün yolu Bağovedetə qədər üzürük.
- Hanı pis xatirələr.

476
00:35:34,556 --> 00:35:36,556
Orada bunu tapırıq
Riley, biz bilirik və sevirik.

477
00:35:37,556 --> 00:35:41,598
Biz kosmosa Öz konsepsiyasını qoyduq,
və Rayli yenidən Rayli olacaq.

478
00:35:41,598 --> 00:35:44,598
- Bu plan həqiqətən işləyə bilər.
- Bəli!

479
00:35:44,598 --> 00:35:48,598
Sonra Angst-ə dedim:
"Çox narahat olmamalısan."

480
00:35:49,556 --> 00:35:52,556
Və deyirdi: “Mən heç vaxt
bu haqda fikirləşdi.  Təşəkkür edirəm!"

481
00:35:52,556 --> 00:35:56,556
- Sonra qucaqlaşıb dostlaşdıq.
- Və mən onu aşağı salacağam.

482
00:35:56,556 --> 00:36:00,557
- Qəzəbli deyil.
- Yaxşı.  Mən sındırmadım.

483
00:36:01,598 --> 00:36:05,599
Narahat olmayın, mən güc tətbiq etməyi bilirəm.
Triste və mən əvvəllər burada olmuşuq.

484
00:36:06,557 --> 00:36:10,557
- Sevinc, bu dalana dirənir.
- Bu, sadəcə olaraq, ən pis xiyabandır!

485
00:36:10,557 --> 00:36:14,599
Hər şey çox tez dəyişdi.

486
00:36:14,599 --> 00:36:18,557
- Biz itmişik.
- Əyləncəlidirsə, itirməmisən.

487
00:36:18,557 --> 00:36:22,599
- Heç kəs gülməli olduğunu düşünmürdü.
- Cəfəngiyatdır.  Görün Triste nə qədər əylənir.

488
00:36:24,558 --> 00:36:27,558
- Məncə siz yolu bilirsiniz.
- Mən razıyam.  An.

489
00:36:27,558 --> 00:36:30,600
- Yolu bilmir.
- Biz burada tələyə düşmüşük!

490
00:36:31,600 --> 00:36:32,600
Rayli oyaq idi.

491
00:36:32,600 --> 00:36:37,600
Hələ tezdir.  Nə etdilər
onunla?  Buyurun, başqa yol taparıq.

492
00:36:38,600 --> 00:36:41,558
Narahat olma, Riley.
Biz orada olacağıq.

493
00:36:47,600 --> 00:36:52,600
- Niyə belə tez qalxırıq?
- Çünki bir az sürətləndirmək lazımdır, mon ami.

494
00:36:52,600 --> 00:36:56,559
Beləliklə, biz buza erkən çıxacağıq və
heç vaxt məşq etmədiyimiz kimi məşq edin.

495
00:36:56,601 --> 00:36:59,559
-Yaxşı deyilik?  - Bəli.

496
00:36:59,559 --> 00:37:02,559
- Amma Flamehawk həqiqətən yaxşıdır.
- Uyğun.

497
00:37:05,601 --> 00:37:10,560
Hər dəfə darıxdığımızda götürürük
ətrafında.  Buzda xokkey oyun deyil.

498
00:37:21,602 --> 00:37:24,602
- Bəyəndim!
- Bu heyrətamiz idi.

499
00:37:24,602 --> 00:37:27,602
Biz o qədər yaxşı olmalıyıq
hər zaman.  Yenə.

500
00:37:28,560 --> 00:37:32,560
- Səhər təravətli olmağı sevən tək mən deyiləm.
- Bu Val!  Bizdə də eyni fikir var.

501
00:37:32,560 --> 00:37:35,561
Demək olar ki, eyniyik.
Biz yaxşı dost olduq.

502
00:37:35,561 --> 00:37:38,602
- Neçə vaxtdır burdasan?
- Bir saata yaxın.

503
00:37:39,602 --> 00:37:42,603
- Mən buzda əlavə vaxt istəyirəm.
- Mən də.

504
00:37:42,603 --> 00:37:44,561
O, bizi başa düşür!

505
00:37:44,603 --> 00:37:49,561
Başqalarına dedim ki, götürməlisən
hər şeyə nəzarət.  Bunun nə lazım olduğunu bilirsiniz.

506
00:37:51,561 --> 00:37:54,603
Bizi yoxlayın.
Bu rəvan getdi.

507
00:37:54,603 --> 00:37:58,603
- Bəli.  Amma Val bizi çox bəyənir.
- Valya çoxlu suallar verin.

508
00:37:59,562 --> 00:38:03,603
- İnsanlar özləri haqqında danışmağı sevirlər.
- Flamehawk kimi ilk iliniz necə keçdi?

509
00:38:04,562 --> 00:38:08,562
Yəni çətin işdir.
Çox çətin olduğu kimi.

510
00:38:08,562 --> 00:38:12,604
- Amma ən yaxın dostumla tanış oldum.
- Val bizimlə nəsə paylaşır!

511
00:38:12,604 --> 00:38:17,562
Biz bir gecədə idik və
sifariş verdi.  Mənimlə gəl.

512
00:38:17,562 --> 00:38:20,562
Dəvət eksklüziv.
Biz sizinlə gedəcəyik!

513
00:38:20,562 --> 00:38:23,563
- Sizə görə?
- Əlbəttə.  Əyləncəli olacaq.

514
00:38:23,563 --> 00:38:25,563
Əla xanımlar.
Sonra istiləşirik.

515
00:38:26,563 --> 00:38:28,604
- Salam, Riley.
- Salam.

516
00:38:29,605 --> 00:38:34,563
- Biz onlarla Val paylaşmırıq.
- Səhər məni çox ac edir.

517
00:38:34,605 --> 00:38:37,605
- İndi bir dilim pizza üçün ölərdim.
- Bəli!

518
00:38:38,563 --> 00:38:41,563
Dedim yolu bilirəm.
Şüur axını.

519
00:38:41,563 --> 00:38:44,605
- Amma...
- Vay, acdır!

520
00:38:44,605 --> 00:38:47,605
- Dadlı bir şey yeyin!
- Dərin Pizza!

521
00:38:47,605 --> 00:38:50,564
- Və hələ də istidir.
- Əlavə pendir ilə!

522
00:38:50,605 --> 00:38:55,564
- Kədərli, gəl.
- Qulaq as.  Borunu evə apara bilmədik.

523
00:38:55,564 --> 00:39:00,564
- Yalnız bizi konsolla aktivləşdirsələr.
- Biz burada qapalı qalmışıq.

524
00:39:00,564 --> 00:39:04,606
- Narahatlıq bu haqda düşünməlidir.
- Buna şübhə edirəm.  yaxşı.  tamam.

525
00:39:04,606 --> 00:39:09,565
Kimsə buna dırmaşmalıdır
boru, qərargaha evə get -

526
00:39:09,565 --> 00:39:11,565
- və bizi geri götür.

527
00:39:11,565 --> 00:39:13,565
- Mən bunu etdim.  Mən onu məhv etdim...
- Sıfır.

528
00:39:14,565 --> 00:39:15,565
- Qulaq as.
- Heç sən yox.

529
00:39:15,565 --> 00:39:19,607
- Təşəkkür edirəm.
- İçinə şlanq qoymalıyam?

530
00:39:19,607 --> 00:39:20,607
Unut onu.

531
00:39:23,565 --> 00:39:27,607
- Yox.  Mən yox.
- Bəli, Kədərli!  edə bilərsən.

532
00:39:28,565 --> 00:39:32,565
Siz konsollar üzrə mütəxəssissiniz.
Siz təlimatı əzbər bilirsiniz.

533
00:39:32,565 --> 00:39:37,607
Sən belə deyirsən, amma mən çox şey bilirəm
təlimat 28, fəsil 7 haqqında daha az

534
00:39:37,607 --> 00:39:40,607
- "Obyektləri olmadan xatırlamaq
yaddaş üçün" insanların düşündüyündən daha çox.

535
00:39:41,566 --> 00:39:43,608
Orada mənim
nöqtə.  Bəli kimi səslənir.

536
00:39:43,608 --> 00:39:49,566
- Haradasan?  İndi fasilə verirsiniz?
- Walkie talkie!  Budur.  Məni eşidirsən?

537
00:39:49,566 --> 00:39:53,608
Glæde-dən yaşıl işıq.  Shift.
Oraya çatanda siqnal verəcəyik.

538
00:39:53,608 --> 00:39:57,608
Sonra bizi geri qaytardın.  O
Qərargahın ən sürətli yolu.

539
00:39:57,608 --> 00:40:01,567
bacarmıram.  mən deyiləm
sənin kimi güclü.

540
00:40:01,567 --> 00:40:04,567
Səni tanıyıram, Sad.  Sən güclüsən.

541
00:40:04,567 --> 00:40:08,609
Konkret bir fikrim yoxdur
məsələn, bir, amma edə bilərsiniz.

542
00:40:11,609 --> 00:40:15,567
- Aşağı baxma.  Sadəcə sürün.
- Bəli.  Mən bunu edə bilərəm.

543
00:40:17,609 --> 00:40:21,568
- Onun öhdəsindən gələ bilər.  yox?
- 50% şans.

544
00:40:22,568 --> 00:40:23,568
birini istəyirsən?

545
00:40:24,609 --> 00:40:27,609
Biz o barlara nifrət edirik. Bu
dadı kartona bənzəyir.

546
00:40:28,609 --> 00:40:31,610
- Valla yox deyə bilmərik.
- Tamamilə haqlısınız.

547
00:40:31,610 --> 00:40:34,568
- Valın yediyini biz də yeyirik.
- Belə səslənməlidir.

548
00:40:34,610 --> 00:40:38,568
Paxıllıq, sən zonadasan.
Bir anlıq mənimlə dayan.

549
00:40:38,568 --> 00:40:43,610
- Məni seçdi!  Gördünmü, Ennui?
- Hər şeyə çox əhəmiyyət verirsən.

550
00:40:45,610 --> 00:40:48,610
Tekstura maraqlıdır.

551
00:40:48,610 --> 00:40:53,569
Hiss olunur... Nə
bu mənə indi xatırladır?

552
00:40:54,569 --> 00:40:57,611
Karton qutu?
qulançar?  Brokoli?

553
00:40:57,611 --> 00:41:01,611
- Orada ona nə etdilər?
- Bilmirəm.  Amma getməliyik.

554
00:41:01,611 --> 00:41:04,611
- Mən addım atmadım...
- Bəli.  Riley bizə lazımdır.

555
00:41:05,569 --> 00:41:06,569
tamam!

556
00:41:09,570 --> 00:41:12,570
yöndəmsiz.  düşündüm
qusmağa gedirdim.

557
00:41:25,570 --> 00:41:28,570
Əgər buzda yaxşıyamsa
xokkey, mən dostluq edirəm.

558
00:41:38,571 --> 00:41:40,571
-Yaxşı, miss Riley.
- Düzdür, Miçiqan.

559
00:41:40,571 --> 00:41:44,571
Yaxşı məşq etmisiniz
bu gün.  İndi bu axşam dincəl.

560
00:41:44,571 --> 00:41:49,613
İndi ən yaxşısı gəlir!  Partiya
Val və gələcək sevgililərimizlə!

561
00:41:50,613 --> 00:41:52,613
Niyə burada dayanırıq?

562
00:41:52,613 --> 00:41:55,613
Budur.  Qırmızı notebook.

563
00:41:55,613 --> 00:41:59,572
- İndi onu qorxutdun.
- Bu məni niyə qorxudur?

564
00:41:59,572 --> 00:42:04,613
Məşqçinin bütün fikirləri hələ də sənin haqqında
ona müraciət edin.  Yaxşı və pis.

565
00:42:04,613 --> 00:42:06,614
- Komandaya qoşulacaqsan.
- Ya yox.

566
00:42:07,614 --> 00:42:11,572
- Bu da çoxdur.
- Biz ancaq həqiqəti deyirik.

567
00:42:11,572 --> 00:42:14,614
- Haqqımızda nə yazıb?
- Sizcə, pis bir şeydir?

568
00:42:14,614 --> 00:42:19,572
İndiyə qədər yox!  Təsəvvür edin ki, biz
favoritlər siyahısında deyildi.

569
00:42:19,572 --> 00:42:22,614
Yoxsa yuxarıda dayanırıq
məşq siyahısından.

570
00:42:22,614 --> 00:42:26,614
Və ya daha pisi: Biz heç birinin üzərində dayanmırıq
siyahıların və görünməzdir!

571
00:42:26,614 --> 00:42:31,573
- Bağışlayın, amma indi gedirlər.
- Biz onları itirdik.

572
00:42:33,573 --> 00:42:37,615
Rahat bir ilk gecə
qrup.  Tamamilə təbii olun.

573
00:42:37,615 --> 00:42:41,615
- Niyə qollarımızı belə yelləyirik?
- Qollarınızı hərəkətsiz saxlayın.

574
00:42:41,615 --> 00:42:45,615
- Çox dəli görünür!
- Dani kimi get.  Qollar ritmikdir.

575
00:42:46,574 --> 00:42:51,574
- İndi hər şeyi daha da pisləşdirirsən!
- Bəli, bağışlayın, əslində nəyəsə cəhd edirdim!

576
00:42:51,574 --> 00:42:55,616
- Sizcə, çanta nə üçündür?
- Ennui, səninlə fəxr edirəm.

577
00:42:57,616 --> 00:43:00,574
Onlar güldülər.  Kim bilir
nə gözəl insanlar gülür?

578
00:43:00,574 --> 00:43:03,574
Biz silahla məşğuluq.
Deyək ki, zarafatı anladıq.

579
00:43:10,575 --> 00:43:14,616
- Qəzəb bütün brokolini doldurdu.
- Qorxdum, nə olub?

580
00:43:14,616 --> 00:43:18,617
- Mən bu gəmidən razı deyiləm.
- Oraya nə vaxt çatacağıq?

581
00:43:18,617 --> 00:43:22,575
- Biz orada olanda orada idik.
- Narahatlıq tezliklə üzə çıxacaq.

582
00:43:22,575 --> 00:43:24,575
O, hər şeyi bilir, elə deyilmi?

583
00:43:24,575 --> 00:43:26,575
Mən onunkini bəyənmirəm
sözlər və ya hərəkətlər.

584
00:43:27,617 --> 00:43:32,575
- Amma mən bunu dəyişə biləcəyimi düşünürəm.
- Banan tortunu kim sevir?  Əllər!

585
00:43:35,617 --> 00:43:38,576
Yaxşı, Miçiqan, nə
sevdiyiniz qrupdur?

586
00:43:39,576 --> 00:43:42,576
Hamı bizə baxdı.  Orada
orada yalnız bir düzgün cavab var.

587
00:43:44,618 --> 00:43:46,618
Qalx və parla!
Onlar çox kökdürlər.

588
00:43:46,618 --> 00:43:50,576
Mən tamamilə onlar idim
yeddinci sinifdə dəli.

589
00:43:50,618 --> 00:43:53,576
- Siz?
- Mən Glow Girlyəm.

590
00:43:53,576 --> 00:43:56,576
XEYR!  Bu mütləq bir şeydir
bəziləri sərin hesab edir.

591
00:43:57,577 --> 00:43:59,577
Hər şeyi xatırla
musiqidən xəbərimiz var.

592
00:44:15,577 --> 00:44:17,619
Biz mütləq gözəl mahnı bilirik.

593
00:44:19,619 --> 00:44:21,619
- Təzə Üç Nanə -
təbəssümü ağ edir

594
00:44:22,619 --> 00:44:25,578
Flove, ondan əl çək!  Orada
burada, haradasa bir şey olmalıdır.

595
00:44:25,578 --> 00:44:29,578
Daha yaxşı bir şey, bir şey
Sərin.  Xeyr, o biri deyil.

596
00:44:29,578 --> 00:44:33,578
Bizdə daha yaxşı heç nə yoxdur!
Atanın cingiltiləri və yumşaq rok var.

597
00:44:33,578 --> 00:44:36,620
Hələ də belə ola bilməzsən
Qalx və parla, elə deyilmi?

598
00:44:37,620 --> 00:44:39,578
Təlaşlanmayın.
Biz nə edirik?

599
00:44:39,620 --> 00:44:42,620
Onları bəyənməsək
musiqi, biz onlar üçün heç nəyik.

600
00:44:42,620 --> 00:44:45,579
- Bizi namizəd hesab edirlər.
- Bağışlayın.

601
00:44:45,579 --> 00:44:48,579
Hamısını gözləmişəm
bu an üçün həyatım.

602
00:44:49,579 --> 00:44:52,620
Əlbəttə.  Mən sevirəm
Qalx və Parılda.

603
00:44:52,620 --> 00:44:55,621
Sevgi yüksəlir və parlayır.

604
00:45:01,579 --> 00:45:02,621
Brokolidən çəkinin!

605
00:45:11,621 --> 00:45:13,621
- Sevinc!
- Əlini uzat.

606
00:45:15,580 --> 00:45:18,580
- Bu nədir?
- Bu Sarkazm Boşluğudur!

607
00:45:18,580 --> 00:45:21,580
Bir neçə aça bilər
kilometr!  Həyatınız üçün qaçın!

608
00:45:21,580 --> 00:45:23,580
Sarkazm boşluğu?  Ciddi?

609
00:45:23,580 --> 00:45:26,622
Rise and Shine edir
en sevdiyim qrup.

610
00:45:26,622 --> 00:45:29,622
Bangun və Binarı sevir.  Onlar
öz xoreoqrafiyalarını yaradırlar.

611
00:45:30,580 --> 00:45:33,581
Anın arxasınca getməsək sevinc,
sonumuzun hara getdiyini bilmirik.

612
00:45:33,581 --> 00:45:36,581
Və bilmiriksə,
axınla gedə bilmərik!

613
00:45:36,581 --> 00:45:40,581
Bu pis bir dairədir
faciə və onun nəticələri!

614
00:45:40,581 --> 00:45:43,623
- Orada da onlardan soruşa bilərik.
- Biz də bacararıq.

615
00:45:43,623 --> 00:45:46,623
Necə də şanslıyıq
ki, səni tapdıq!

616
00:45:46,623 --> 00:45:52,581
Necə də şanslıyıq
ki, sizinlə görüşdük.

617
00:45:53,581 --> 00:45:56,581
Hadi!  Biz həqiqətən
köməyinizə ehtiyacım var!

618
00:45:56,581 --> 00:45:59,623
Həqiqətən sizin köməyinizə ehtiyacımız var.

619
00:45:59,623 --> 00:46:03,623
- Onların problemi nədir?
- Sadəcə cazibədarlığı artırmaq lazımdır.

620
00:46:03,623 --> 00:46:08,582
salam!  olmanıza zəmanət verilir
bütün dünyanın ən yaxşı kran operatoru!

621
00:46:08,624 --> 00:46:10,624
Onlar sadəcə bəzi quldurlardır.

622
00:46:12,582 --> 00:46:14,624
Onlar sadəcə bəzi quldurlardır.

623
00:46:14,624 --> 00:46:18,624
Rise and Shine çox gözəldir.

624
00:46:18,624 --> 00:46:22,624
Nə danışırsan?
Siz Rise and Shine-i sevirsiniz.

625
00:46:22,624 --> 00:46:24,583
salam.

626
00:46:24,583 --> 00:46:27,583
Niyə biz ən yaxşı dostluq edirik
hər zaman asmaq?

627
00:46:27,583 --> 00:46:30,583
Biz sadəcə a
onlarla konsert.

628
00:46:30,583 --> 00:46:33,625
- Bəli, bəli, amma...
- Bəs nə?

629
00:46:33,625 --> 00:46:36,583
- Bu, həqiqətən də əyləncəli idi.
- Qreys, sən kömək etmirsən.

630
00:46:36,625 --> 00:46:39,583
Hə, həqiqətən də nə gecədir.

631
00:46:39,583 --> 00:46:40,625
Sərin gecə.

632
00:46:42,625 --> 00:46:46,584
- Niyə qoymurlar?
- İndi nə edirik?

633
00:46:46,584 --> 00:46:51,625
Ən uzun və ən yaxşısını aldıq
yol.  Baldır əzələləri üçün yaxşıdır, Vrede.

634
00:46:51,625 --> 00:46:53,626
Həyatımın ən gözəl gecəsi.

635
00:46:54,584 --> 00:46:58,584
- Gözəl söhbət.
- Çox.  Amma biz sürüşdük.

636
00:46:58,626 --> 00:47:00,584
OK, salam.

637
00:47:00,584 --> 00:47:04,626
- Bu qrup çox yaxşıdır.
- Miçiqanın yaxşı dadı var.

638
00:47:06,626 --> 00:47:09,626
Eyni şeyləri bəyəniriksə
var, bizim kifayət qədər dostumuz var.

639
00:47:09,626 --> 00:47:13,585
- Gecəniz xeyrə.
- Bəli, mən də indi yatmaq istəyirəm.

640
00:47:13,626 --> 00:47:18,585
Saatlar çoxdur.  Və sizdə olmalıdır
sabahkı məşq oyunundan əvvəl bir az yatmaq.

641
00:47:18,585 --> 00:47:23,627
- Son gündə həmişə məşqimiz olur.
- Val ilk ilində komandaya belə qoşuldu.

642
00:47:23,627 --> 00:47:28,585
Val iki qol vurdu.  Bu doğru idi
daha əvvəl heç bir birinci kurs tələbəsi bunu etməmişdi.

643
00:47:28,627 --> 00:47:32,585
Kağız üzərində bu seçim deyil
gələn ilə qədər, amma bu qədər.

644
00:47:32,627 --> 00:47:38,627
- Yaxşı işləməlisən.  Özün ol.
- Sabah Flamehawks ola bilərik.

645
00:47:38,627 --> 00:47:41,628
Nə vaxt işimiz necədir
yeni Özümüz hazır deyil?

646
00:47:42,628 --> 00:47:46,586
Sən bir şey deyirsən.  bizdə var
bu xatirələrlə enmək.

647
00:47:56,628 --> 00:47:58,628
Bu brokolidir?

648
00:47:58,628 --> 00:48:02,587
- Daha dərinə gedəcəyik.
- Yaxşı müşahidə olunub.

649
00:48:02,628 --> 00:48:06,587
Ən uzun yol daha uzundur
gözlənilir.  Bir müddət mahnı oxusaq necə olar?

650
00:48:06,587 --> 00:48:10,587
- Mən bir mahnı bilirəm: “Təslim oluram”.
- Biz də səssiz oyunlar oynaya bilərik.

651
00:48:10,587 --> 00:48:11,629
Bir, iki, üç, sakitləş.

652
00:48:12,629 --> 00:48:16,629
- Geri qayıdıb onu aşağı saldıq...
- Qəzəblən, indi yox.

653
00:48:16,629 --> 00:48:21,629
Bu işə yaramadı.  Əsl Rileydir
orada və biz onu heç vaxt tapa bilməyəcəyik.

654
00:48:22,588 --> 00:48:24,588
tapacağam.  I
sadəcə görmə qabiliyyətinin olmaması.

655
00:48:39,588 --> 00:48:43,588
- Yaxşı, bu işləməyəcək, kifayət qədər yaxşıdır.
- Ümidsizdir.

656
00:48:43,588 --> 00:48:48,630
- Onu atıb geri qayıtmalıyıq.
- Bu getdikcə kor bir yoldur.

657
00:48:48,630 --> 00:48:53,631
Yetkinlik həyəcanı getdiyindən
off, burada heç nə işləmir!

658
00:48:53,631 --> 00:48:58,589
Artıq tanıya bilmirəm
yer.  Səhər birdə günəşli!

659
00:48:58,589 --> 00:49:01,631
Həyatımda heç vaxt olmayıb
Mən çoxlu bankalar etdim.

660
00:49:01,631 --> 00:49:03,631
Bildiyimiz Riley getdi!

661
00:49:03,631 --> 00:49:07,631
Sevinc bunu görə bilmirsə,
onda bu, özünü aldatmaqdır.

662
00:49:11,590 --> 00:49:12,590
Özünü aldatma?

663
00:49:12,590 --> 00:49:14,590
Əlbəttə ki
sadəcə özünü aldatma!

664
00:49:14,631 --> 00:49:21,632
Bu optimizmi qorumaq üçün naəlaclıqdan edir, bütün zaman
səndən mırıltı, mırıltı, mırıltı var!

665
00:49:21,632 --> 00:49:23,632
Yeddi turş Sørensen limonu üçün!

666
00:49:24,632 --> 00:49:28,590
Sizcə məndə hər şey var
cavablar? Əlbəttə yox!

667
00:49:30,590 --> 00:49:33,591
Heç tapa bilmirik
bizim öz arxamızdır.

668
00:49:37,632 --> 00:49:38,632
Qorxu etibarlıdır.

669
00:49:38,632 --> 00:49:43,633
Riley çox şeyə sahib deyil
bizə lazımdır, çünki onda var.

670
00:49:45,591 --> 00:49:49,591
Və ağrıyır.  Həqiqətən ağrılı.

671
00:49:54,633 --> 00:49:58,592
Etdiyiniz sevinc
bir çox səhvlərə.  Çox.

672
00:49:58,633 --> 00:50:01,633
Və öhdəlik götürəcəksən
gələcəkdə daha da çox.

673
00:50:01,633 --> 00:50:06,592
Ancaq səhvlərin səni dayandırmasına icazə versən,
sadəcə uzanıb təslim ola bilərikmi?

674
00:50:06,592 --> 00:50:08,634
Olduqca yaxşı səslənir.

675
00:50:09,634 --> 00:50:10,634
Buyurun.

676
00:50:17,634 --> 00:50:20,634
- İstifadə edə bilməzsən!
- Riley böhranı.

677
00:50:20,634 --> 00:50:23,593
- Təşəkkür edirəm.
- Alın!

678
00:50:37,635 --> 00:50:40,593
- Unut, elə oldu.
- Elə isə razılaşın.

679
00:50:45,635 --> 00:50:46,635
Bax.

680
00:50:50,594 --> 00:50:51,635
Biz sizin arxanızdayıq.

681
00:51:01,636 --> 00:51:03,636
Çox yaxşı.  Alov
qartal bizi qəbul etdi.

682
00:51:03,636 --> 00:51:06,636
Amma nə mənası var
komanda yaratmırıq?

683
00:51:06,636 --> 00:51:10,595
- Sabah çox vacibdir.
- Daha çox kömək almalıyıq.

684
00:51:10,595 --> 00:51:12,595
- Ennui, dinləyirsən?
- YOX.

685
00:51:12,636 --> 00:51:15,636
- Utanırsan?
- Gözəl söhbət.

686
00:51:15,636 --> 00:51:19,637
- Çox.  Amma biz sürüşdük.
-Yaxşı, salam.

687
00:51:30,595 --> 00:51:33,637
Mən nə axtarıram?

688
00:51:33,637 --> 00:51:37,637
Siz sadəcə olaraq nifrət etməyin
nə edəcəyini unutmusan?

689
00:51:37,637 --> 00:51:40,637
- Əldə edə biləcəyimiz bütün köməyə ehtiyacımız var.
- Razılaşdım.

690
00:51:52,638 --> 00:51:54,638
Bu bizim həyatımızdır
ən vacib oyun.

691
00:52:04,638 --> 00:52:07,639
Yaxşı dost.  oldu
uzun bir gecə olacaq.

692
00:52:09,639 --> 00:52:11,639
İndi komandanı hazırlayırıq.

693
00:52:13,472 --> 00:52:14,472
Artıq gəl!  Biz sadəcə
keçmək lazımdır...

694
00:52:14,472 --> 00:52:16,431
Fantaziya dünyası

695
00:52:16,431 --> 00:52:19,431
Fantaziya dünyası! İÇİNDE
bunu çox istərdim!

696
00:52:19,431 --> 00:52:22,473
Pomfritskoven var
və Skyby və...

697
00:52:24,473 --> 00:52:26,473
Mütləq var
burada nəsə baş verir.

698
00:52:27,473 --> 00:52:31,473
- Mount Crushmore?
- Ən çox bəyəndiyi dörd adam bunlardır?

699
00:52:31,473 --> 00:52:35,473
- Yalnız Lans vacibdir.
- Ən azından parlaq tərəfi budur.

700
00:52:36,431 --> 00:52:40,473
- Bütün tərəflər yaxşı tərəflərdir.
- Şayiələr?

701
00:52:40,473 --> 00:52:45,432
- Ən yaxşı dedi-qodu jurnalı.
- Ən son xəbərlər!  Ryugtemöllendən isti dedi-qodu!

702
00:52:45,473 --> 00:52:50,432
- “Müəllim otağında cakuzi var”?
- “Riyaziyyat komandasından Lüsi ekstrasensdir”?

703
00:52:50,432 --> 00:52:54,474
"Abbie R, Mayk T-yə mesaj göndərir, lakin
Mayk T Sarah M-də tortlar bişirir?

704
00:52:54,474 --> 00:52:57,474
- Onların etikası haradadır?
- Pudehyggeborg hələ də buradadır!

705
00:52:57,474 --> 00:52:59,474
Hətta daha da böyüdü.

706
00:53:01,474 --> 00:53:02,474
Və portağal?

707
00:53:06,474 --> 00:53:10,433
22: Rayli ayağını qırır və
bütün komandanı məyus edir.  Çox yaxşı.

708
00:53:11,475 --> 00:53:14,475
18: Val və Dani birlikdə pıçıldayırlar
Rayli qol imkanını əldən verir.

709
00:53:14,475 --> 00:53:16,475
Rileyə kömək etməliyik
hazırlanaraq.

710
00:53:17,475 --> 00:53:20,475
İndi hər şeyi göndəririk
bu səhv gedə bilər.

711
00:53:20,475 --> 00:53:25,433
İrəli düşünürük.  Hər şey üzərində
səhv etmiş ola bilərdi.

712
00:53:25,475 --> 00:53:29,475
Hadi, 17. Mən yox
səndən bir şey gör.

713
00:53:32,475 --> 00:53:35,476
Rayli qol vura bilməyib
fürsət. Baş məşqçi qeyd etdi.

714
00:53:35,476 --> 00:53:37,434
Bundan da çox!

715
00:53:37,476 --> 00:53:40,476
Oh yox.  Onlar Riley-dən istifadə edirlər
Ona qarşı fantaziya.

716
00:53:40,476 --> 00:53:44,476
Val və indi bizim kimi başqaları,
Bəs biz komanda yaratmasaq necə?

717
00:53:48,476 --> 00:53:49,476
Üç nömrəyə gedirik.

718
00:53:49,476 --> 00:53:52,476
Bree və Grace komandası
qalib gəldik və güldük.

719
00:53:52,476 --> 00:53:55,476
22. Val çatdırıldı
bizə və biz yandıq.

720
00:53:57,435 --> 00:54:01,477
Qarşı bunu edə bilməzdi
Riley!  Biz bunu dayandırmalıyıq.

721
00:54:02,477 --> 00:54:06,477
Gözəl, 37. Riley zərbə endirir
şayba öz torunda.

722
00:54:06,477 --> 00:54:10,435
- Niyə begemot çəkdiniz?
- Riley çəkəcəyəm!

723
00:54:10,477 --> 00:54:13,435
- At quyruğunu unutmusan.
- At quyruğunu xoşlayıram.

724
00:54:14,436 --> 00:54:17,477
Rayli qol vurur və hamı
onu qucaqlayır?  81, bu kömək etmir.

725
00:54:17,519 --> 00:54:22,478
Riley-nin dırnaq boyası oyuna uyğun gəlir
forma.  Hər kəs onun sərin üslubunu təqlid edir.

726
00:54:22,478 --> 00:54:27,478
- Riley diz yastığı taxır.
- Uduzanlara gül alırıq.

727
00:54:27,478 --> 00:54:32,436
- Nə?  Mən həmişə qazanc əldə edə bilmirəm.
- Mən bunu sevirəm.

728
00:54:32,436 --> 00:54:36,478
Dırnaq boyası?  Diz yastıqları? sən
tapşırığı başa düşmürəm.

729
00:54:36,478 --> 00:54:37,478
Nə...

730
00:54:41,478 --> 00:54:46,437
- O ssenarini Rayliyə kim göndərib?
- Mən hardan bilə bilərdim?

731
00:54:48,437 --> 00:54:52,479
Nə oldu?  Kim göndərdi
bütün bu müsbət şeylər ...

732
00:54:53,479 --> 00:54:56,479
Sevinc.  Mən bilirəm ki, sən oradasan.

733
00:54:56,479 --> 00:54:59,479
- Odur?
- Qərargahdan sevinc?

734
00:55:00,437 --> 00:55:01,479
Polis fikirləşdi
yolda idilər.

735
00:55:03,438 --> 00:55:06,438
- Çalışdıq.
- Qorxuya qulaq asma.

736
00:55:06,438 --> 00:55:09,479
O, pis ssenaridən istifadə edir
Riley dəyişdirmək.

737
00:55:09,479 --> 00:55:13,480
Mən bunu sənin üçün etdim.  Beləliklə
Riley daha xoşbəxt ola bilərdi.

738
00:55:14,480 --> 00:55:18,438
Onun xoşbəxt olmasını istəyirsənsə,
ona işgəncə verməyi dayandırarsan.

739
00:55:18,438 --> 00:55:19,438
Mənimlə kim var?

740
00:55:22,438 --> 00:55:24,480
Ciddi?  Yoxdu?

741
00:55:24,480 --> 00:55:28,480
- Bağışla, Joy.
- Bəli!  Bir şeyin üzərindəsən, 87.

742
00:55:29,480 --> 00:55:32,439
Pişik.  Çox deyil
aydın, lakin kifayət qədər yaxşıdır.

743
00:55:32,480 --> 00:55:33,480
Kimin bir şeyi var?  Hadi!

744
00:55:33,480 --> 00:55:36,439
Riley daha yaxşı olsaydı
Val, Val ona nifrət edərdi.

745
00:55:36,481 --> 00:55:40,439
Ya da Riley daha yaxşıdır
Val və Val ona hörmət edir.

746
00:55:40,439 --> 00:55:41,481
Bəli!  Belə!

747
00:55:42,481 --> 00:55:46,481
Rayli o qədər pisdirsə nə etməli?
buz xokkey oynamağı tamamilə dayandırmaq?

748
00:55:46,481 --> 00:55:50,481
Bəs o oynayırsa, məşqçisi də belədir
toxundu və olimpiadaya gedəcək -

749
00:55:51,440 --> 00:55:54,440
- və o, bir ev əldə etdi
zəfər millətin sevincinə?

750
00:55:54,440 --> 00:55:56,440
Reallıqda qalın
bir anlıq dünya.

751
00:55:57,523 --> 00:55:58,482
XEYR!

752
00:55:59,482 --> 00:56:03,482
Qorxu sizi zəncirlədi
masa və kabuslar çəkmək!

753
00:56:03,482 --> 00:56:06,482
Bunu etmək lazım deyil
artıq özünüzü onda tapın!

754
00:56:06,482 --> 00:56:08,482
Qələmi yerə qoy!
Ssenariyi dayandırın!

755
00:56:08,482 --> 00:56:11,440
- Hah!
- İndi bəsdir!

756
00:56:14,482 --> 00:56:16,482
- Mənim ssenarim!
- Yastıq döyüşü!

757
00:56:19,482 --> 00:56:21,482
Riley üçün!

758
00:56:21,482 --> 00:56:23,483
Hazır olmalıyıq.

759
00:56:27,441 --> 00:56:28,441
XEYR!

760
00:56:30,483 --> 00:56:34,483
- Yaxşı, davam etməliyik.
- Razılaşdım.

761
00:56:34,483 --> 00:56:36,483
- Buyurun, əclaf!
- YOX.

762
00:56:40,483 --> 00:56:43,483
- Qayıt!
- Mümkün Karyera Paradına!

763
00:56:47,484 --> 00:56:48,484
Bir şar tutun!

764
00:56:48,484 --> 00:56:49,484
- Xəmir aşpazı!
- Az ödənilib!

765
00:56:49,484 --> 00:56:50,484
- Rəssamlıq müəllimi!
- Təqdir olunmur!

766
00:56:51,484 --> 00:56:54,484
- Musiqi etnoloqu!
- Nə olduğunu başa düşmürəm.

767
00:56:54,484 --> 00:56:56,484
- Ali Məhkəmənin hakimi!
- Bəli!

768
00:56:57,442 --> 00:56:59,442
Qayıt!

769
00:56:59,442 --> 00:57:00,484
Onlar qaçdılar!

770
00:57:03,443 --> 00:57:06,484
Bəyən!  İndi Rayli yata bilər.

771
00:57:06,484 --> 00:57:08,484
Kavanoz üçün darıxıram!

772
00:57:08,484 --> 00:57:12,485
Sevinc başa düşmür.  a olmadan
ssenari ilə üzləşməyə hazır deyilik.

773
00:57:12,485 --> 00:57:14,485
Sabahkı matç
çox vacibdir.

774
00:57:14,485 --> 00:57:19,443
Məşqçilər bizi Flamehawklara çevirir
ya da bizi tənha gələcəyə məhkum et.

775
00:57:19,443 --> 00:57:22,485
Kaş nə biləydik
məşqçi bizi düşündü.

776
00:57:22,485 --> 00:57:25,485
- Notebook!
- Parlaq fikir!

777
00:57:26,485 --> 00:57:27,485
Bu, bütün məşqçinin olduğunu deyir
sənin haqqında düşüncələr.

778
00:57:29,485 --> 00:57:32,485
Biz onun yanına girdik
ofis və oxuyun.

779
00:57:36,444 --> 00:57:38,486
Buyurun, Riley.  Ayaqlarınızı hərəkət etdirin.

780
00:57:38,486 --> 00:57:41,486
- Elə deyilmi?
- Çoxmu sıxışdırırıq?

781
00:57:41,486 --> 00:57:45,486
O dəftərdə vizual olaraq oxuyun!
Sonra nəyi təkmilləşdirməli olduğumuzu bilirik.

782
00:57:54,486 --> 00:57:56,486
Riley, yox.

783
00:57:58,487 --> 00:58:00,487
Sevinc?  İçəri gir, Joy.

784
00:58:01,487 --> 00:58:05,487
Kədərli?  Nə səhvdir? Niyə
Riley yenidən oyandı?

785
00:58:05,487 --> 00:58:08,487
Narahatlıq Rileyə səbəb olur
məşqçiyə minmək.

786
00:58:09,445 --> 00:58:13,487
- Bundan daha yaxşı bilir.
- Bəli, öz imicini bərpa edəndə.

787
00:58:13,487 --> 00:58:15,487
Kədərli, onu dayandır.

788
00:58:15,487 --> 00:58:18,487
Ancaq tələyə düşməyin
içində.  Dəyişdi!

789
00:59:09,489 --> 00:59:11,448
Xeyr, Riley.

790
00:59:29,490 --> 00:59:31,449
Niyə dayandı?

791
00:59:31,449 --> 00:59:34,491
Kədərli?  Ennui! Harada
mobil telefonun?

792
00:59:34,491 --> 00:59:39,491
Mənim mobil telefonum?  Bu haradadır?  Ciddi!
Bu, belə deyil.  Yox, yox, yox!

793
00:59:40,491 --> 00:59:42,491
O, burada olmalıdır
haradasa.  Onu tapın.

794
00:59:43,491 --> 00:59:44,491
Budur, səni başa düşdüm!

795
01:00:00,492 --> 01:00:02,492
Kədərli...

796
01:00:02,492 --> 01:00:04,450
YOX.

797
01:00:05,492 --> 01:00:08,492
Bu səhv hiss olunurdu
Rayli ətrafda dolanırdı.

798
01:00:08,492 --> 01:00:10,492
Rayli belə deyildi.

799
01:00:10,492 --> 01:00:15,492
Söhbət Rilinin kim olmasından getmir
var, amma o kim olacaq.

800
01:00:28,493 --> 01:00:29,493
Andersen: HƏLƏ HAZIR DEYİL

801
01:00:30,493 --> 01:00:34,493
- "Hazır deyiləm"?
- Seçim edildi?

802
01:00:34,493 --> 01:00:38,452
- Komanda formalaşdırmayacağıq?
- Daha bir günümüz var.

803
01:00:38,452 --> 01:00:41,493
Biz nə edə bilərik?
Val nə edəcək?

804
01:00:41,493 --> 01:00:47,494
Məşqçi dəyişikliyi etməliyik
onun ağlı.  Bizə fikir lazımdır.  Çox.

805
01:00:54,452 --> 01:00:57,494
Oh yox.  Bu beyin fırtınasıdır!

806
01:00:58,494 --> 01:00:59,494
Çox yaxın!

807
01:01:00,494 --> 01:01:03,494
Şaybanı verirsən?
Başqa komandanı məhv etmək?

808
01:01:07,494 --> 01:01:08,494
Bəli!

809
01:01:10,495 --> 01:01:12,495
Pis fikirlər Riley ilə əlaqə saxlamır.

810
01:01:14,495 --> 01:01:14,536
Sevinc!

811
01:01:16,495 --> 01:01:18,495
Mümkün qədər çoxunu məhv edin!

812
01:01:20,495 --> 01:01:21,495
Sevinc!

813
01:01:27,495 --> 01:01:30,454
fikri tutdum
Kaş mənim olaydım.

814
01:01:30,454 --> 01:01:34,496
XEYR!  Onların heç biri yoxdur
kifayət qədər yaxşıdır!  Daha çoxunu əldə edin!

815
01:01:36,496 --> 01:01:37,496
Balona atlayın!

816
01:01:42,496 --> 01:01:44,496
Brokolidən daha pisdir!

817
01:01:48,496 --> 01:01:49,538
Fikirləri götürün!

818
01:01:52,496 --> 01:01:57,496
- İdeyalar çox kiçikdir.
- Bizə daha böyük ideyalar lazımdır.

819
01:02:01,497 --> 01:02:03,455
Bu bizim xilasımızdır!

820
01:02:08,497 --> 01:02:10,497
Təmizlənsin?

821
01:02:17,456 --> 01:02:19,456
Bu fikrə ehtiyacımız var!

822
01:02:19,456 --> 01:02:21,539
Əgər Riley bunu arasına alırsa
onlara, bir şey səhvdir!

823
01:02:22,498 --> 01:02:24,498
Yeganə çıxış yolu yuxarıdır.

824
01:02:39,498 --> 01:02:40,498
Bu yaxşı fikirdir!

825
01:02:41,498 --> 01:02:42,498
Mən bunu bəyənirəm.

826
01:02:44,498 --> 01:02:45,498
Oh yox.

827
01:02:49,499 --> 01:02:53,457
Tut məni!  Mən demək istəyirəm!  Tut məni!

828
01:02:54,541 --> 01:02:57,499
Qorxursan, sənin paraşütün var?

829
01:02:57,499 --> 01:03:00,499
Bəli, bəli.  Niyə olmalıdır
heç biriniz onunla deyilsiniz?

830
01:03:01,499 --> 01:03:05,499
- Möhkəm torpaq!  Və yaxşı eniş.
- Biz bacardıq!

831
01:03:05,499 --> 01:03:08,499
Biz bacardıq!  Artıq gəl!
Biz Baghovedetə gedirik.

832
01:03:09,458 --> 01:03:11,500
Bitdin, Anksiyete!

833
01:03:14,500 --> 01:03:19,500
Baş məşqçi haqlı idi.  Rayli hazır deyildi.
Amma biz yeni Riley-ə çox yaxınıq.

834
01:03:19,500 --> 01:03:25,500
Burda darıxdıq.  göstərdik
onlara ki, biz qorxmaz Flamehawks.

835
01:03:37,501 --> 01:03:38,501
Albalı idman içkisi

836
01:03:47,501 --> 01:03:51,501
- Nəhayət, biz də onlardan biriyik!
- Nə düşünürsən, Triste?

837
01:03:51,501 --> 01:03:52,501
- Mən...
- Soyuq!

838
01:03:52,501 --> 01:03:57,460
- Qırmızı həqiqətən bizim rəngimizdir.
- Çox xoşdur!

839
01:04:02,502 --> 01:04:05,502
OK, bu yaradır
qısqanclıq.  bağışlayın.

840
01:04:05,502 --> 01:04:07,502
Onlar sərinliyin temperatur olduğunu düşünürlər.

841
01:04:08,502 --> 01:04:12,502
Salam, Miçiqan.  Sən birsən
qırmızı dalğaya minmək, elə deyilmi?

842
01:04:13,460 --> 01:04:15,502
- Gəlirik.
- Ümid edirəm ki, yaxşıdır.

843
01:04:16,461 --> 01:04:20,502
Mən hələ Flamehawk deyiləm, amma sadəcə
komandanın qalan hissəsinə uyğunlaşmaq istəyirəm.

844
01:04:20,502 --> 01:04:25,503
- Yaxşı.  Dünən gecə yatmısan?
- Yox, bugünkü böyük oyunla yox!

845
01:04:25,503 --> 01:04:29,503
- Məşq matçı?
- Dedim, sən onu əsəbiləşdirdin.

846
01:04:29,503 --> 01:04:31,503
Siz zonadasınız, hə?

847
01:04:31,503 --> 01:04:35,503
- Qol vurmağa hazırlaşın.
- Ümumilikdə!

848
01:04:35,503 --> 01:04:39,503
Val bir məşq matçında iki qol vurdu və
Flamehawk oldu.  İkidən yaxşı nə ola bilər?

849
01:04:40,503 --> 01:04:43,503
- Üç!
- Üç!  Eyni zamanda dedik.

850
01:04:43,503 --> 01:04:46,504
Amma necə edə bilərik
üç qol vurmaq?

851
01:04:46,504 --> 01:04:51,545
Riley hər şeyi etdi.  Və mən düşünürəm
bu tortun üzərindəki kremdir.

852
01:04:55,504 --> 01:04:56,504
An.

853
01:05:00,962 --> 01:05:02,921
Hadi!

854
01:05:02,921 --> 01:05:05,963
Biz çox yaxınıq.
Bu bj yuxarıda mənlik anlayışı...

855
01:05:10,963 --> 01:05:14,963
- Bəziləri var.
- Mən o qədər geri göndərməmişəm.

856
01:05:14,963 --> 01:05:19,963
- Ziyafətdə şüşə qapılardan içəri girəndə.
- Və nənənin boşqabını sındıranda.

857
01:05:19,963 --> 01:05:23,922
Yaxşı, bu xatirələr
onun bir hissəsi deyillər.

858
01:05:37,964 --> 01:05:38,964
Budur!

859
01:05:44,964 --> 01:05:48,964
- Mən yaxşı insanam.
- Yox.

860
01:05:59,007 --> 01:06:01,965
Bəli.  Buyurun.

861
01:06:01,965 --> 01:06:03,965
Budur o!

862
01:06:04,965 --> 01:06:05,965
Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm.

863
01:06:07,965 --> 01:06:11,924
- Nə?
- Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm.

864
01:06:12,924 --> 01:06:14,966
Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm.

865
01:06:16,966 --> 01:06:17,966
əminsən...?

866
01:06:17,966 --> 01:06:20,966
Sadəcə var olduğunu bilirdi
təkmilləşdirmə üçün hələ də yer var.

867
01:06:20,966 --> 01:06:22,966
O, yaxşıdır.

868
01:06:24,966 --> 01:06:26,924
Təəssüf ki, bizdə var
Özünü Konsepsiya.

869
01:06:26,924 --> 01:06:28,966
Bizi geri qaytarın.  kədərli,
bizi eşidirsən?

870
01:06:32,966 --> 01:06:34,966
Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm.

871
01:06:43,967 --> 01:06:47,967
Mən düzəldə bilərəm.  məcbur oldum
sadəcə konsolu yenidən kalibrləyin.

872
01:06:47,967 --> 01:06:49,009
Daha sürprizlər yoxdur.

873
01:06:50,009 --> 01:06:54,967
OK, burada olmalıdır və bu da var
orada.  Və tam orada deyil, burada.

874
01:06:54,967 --> 01:06:57,967
Biz onu gücləndiririk
biraz burda. Sonra incə tənzimləyin.

875
01:06:57,967 --> 01:06:59,967
Təyin edilmiş şəxs
up tamamilə səhv idi.

876
01:06:59,967 --> 01:07:01,926
Kədərli, indi!

877
01:07:12,968 --> 01:07:15,968
- Sevinc!
- Yox!

878
01:07:33,969 --> 01:07:36,969
Mən yaxşı insanam.

879
01:07:36,969 --> 01:07:39,969
Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm.

880
01:07:42,969 --> 01:07:46,969
- Yeganə geriyə yol budur.
- Biz çox yaxınıq.

881
01:07:55,970 --> 01:07:56,970
Sevinc!

882
01:07:57,970 --> 01:07:59,970
hara gedirsen?

883
01:08:15,971 --> 01:08:17,971
28, Anderson.  Ayaq aralığı.

884
01:08:20,971 --> 01:08:22,971
28, Anderson.  Təhlükəsizlik kəməri!

885
01:08:29,013 --> 01:08:31,971
28, Anderson.  Təhlükəsizlik kəməri!

886
01:08:33,971 --> 01:08:35,971
Səndən daha çox şey gözləyirdim, Rayli.

887
01:08:38,972 --> 01:08:39,972
Bu deyil...

888
01:08:46,013 --> 01:08:46,972
Nə...

889
01:08:53,972 --> 01:08:56,972
Buyurun.

890
01:08:57,972 --> 01:08:59,931
Mən nəyi görmürəm?

891
01:09:04,973 --> 01:09:07,973
Mən yaxşı insanam.

892
01:09:14,973 --> 01:09:16,973
Sevinc.

893
01:09:16,973 --> 01:09:19,015
İndi nə edirik?

894
01:09:27,974 --> 01:09:28,974
bilmirəm.

895
01:09:30,974 --> 01:09:34,974
Necə olduğunu bilmirəm
Narahatlığı dayandırırsınız.

896
01:09:36,016 --> 01:09:39,974
Bəlkə də bacarmırıq.

897
01:09:39,974 --> 01:09:43,974
Bəlkə də həmişə belədir
bu yaşlananda.

898
01:09:43,974 --> 01:09:46,974
Özünüzü daha az xoşbəxt hiss edirsiniz.

899
01:09:52,975 --> 01:09:54,975
Amma bir şeyə əminəm.

900
01:09:56,975 --> 01:10:02,975
Biz olmasaydıq, Rayli heç vaxt özü olmazdı
onu bura, qərargaha gətirin.  Tez.

901
01:10:04,933 --> 01:10:06,934
Necə?

902
01:10:09,975 --> 01:10:12,975
- Yaxşı döyüş, Rayli.
- Təşəkkür edirəm, sizin üçün də.

903
01:10:14,976 --> 01:10:16,976
Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm.

904
01:10:23,934 --> 01:10:25,018
Bəli!  Hadi, gəl, gəl!

905
01:10:25,976 --> 01:10:28,976
Riley, mən azadam!  Çatdırın!

906
01:10:28,976 --> 01:10:31,976
Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm.

907
01:10:35,976 --> 01:10:38,977
- Yaxşı, Miçiqan!
- Hamımız üçün bir az qənaət edin.

908
01:10:38,977 --> 01:10:41,018
Bəyən!  Üç qoldan birincisi.

909
01:10:41,977 --> 01:10:45,977
Necə ala bilərik
özünü qavrayış ordan oraya?

910
01:10:46,977 --> 01:10:50,977
Mənim bir fikrim var, amma mən
həqiqətən bəyənmirəm.

911
01:10:50,977 --> 01:10:52,977
Qəzəbli, Riley bizə lazımdır.

912
01:10:54,977 --> 01:10:57,977
Oh, Çanta!

913
01:10:59,977 --> 01:11:02,978
Nə gözləyirsən
üçün?  İndi sözləri deyin!

914
01:11:02,978 --> 01:11:04,978
Oh, Çanta!

915
01:11:11,978 --> 01:11:14,020
hamıya salam.  Mən Çantayam!

916
01:11:14,020 --> 01:11:16,978
- Biz bunu yaxşı bilirik.
- Qərargaha gedirik.

917
01:11:16,978 --> 01:11:19,978
- Bizə kömək edə biləcək bir şeyiniz varmı?
- Məndə çox şey var.

918
01:11:19,978 --> 01:11:22,978
Sizcə ən yaxşısı hansıdır?

919
01:11:22,978 --> 01:11:24,978
Rulonlar, ördəklər...

920
01:11:24,978 --> 01:11:26,979
Davam et!

921
01:11:28,979 --> 01:11:30,979
Ciddi, Wallet?  Dinamit?

922
01:11:31,020 --> 01:11:34,020
Sizdə yoxdur?
jetpack yoxsa təyyarə?

923
01:11:34,979 --> 01:11:35,979
Sizcə məndə var
burada hər şey?

924
01:11:36,979 --> 01:11:38,979
Mən sizə hamam təklif edirəm
ördək və yapışqan lent.

925
01:11:38,979 --> 01:11:42,979
İndi məndə var.  Amma biz
daha çox dinamit istifadə etmək lazımdır.

926
01:11:42,979 --> 01:11:44,979
bilirsinizmi?  Uğurlar.

927
01:11:48,979 --> 01:11:50,980
Hadi!  Şaybanı götür!

928
01:11:50,980 --> 01:11:51,980
Alın!

929
01:11:53,980 --> 01:11:54,980
Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm.

930
01:11:56,980 --> 01:12:00,938
İndi nə edirsən?
Biz eyni komandadayıq!

931
01:12:07,022 --> 01:12:08,980
Bəli!

932
01:12:08,980 --> 01:12:12,980
Dani bizə bir az qəzəbli ola bilərdi,
amma komandaya qoşulanda hamı bizi bağışladı.

933
01:12:13,980 --> 01:12:15,981
Buyurun, Riley.  Daha bir qol.

934
01:12:21,022 --> 01:12:23,981
Bir dəqiqə, Sevinc.
Daşı partladırıq?

935
01:12:23,981 --> 01:12:28,981
Və qərargaha qayıdır
pis xatirələr uçqunu arasında?

936
01:12:28,981 --> 01:12:31,981
Bu pisliklərdən necə qorunmalıyıq
pis dəyərlər yaradan xatirələr?

937
01:12:31,981 --> 01:12:32,981
bilmirəm.

938
01:12:34,981 --> 01:12:36,981
Nə səhvdir?  qoşuluram.

939
01:12:36,981 --> 01:12:38,982
- Hazırsan?
- Riley üçün.

940
01:12:38,982 --> 01:12:41,982
- İndi edirik.
- İndi gəlirik, Rayli.

941
01:12:55,024 --> 01:12:56,024
Atla!

942
01:13:20,983 --> 01:13:22,983
Hadi!

943
01:13:23,983 --> 01:13:24,983
Kir!

944
01:13:25,983 --> 01:13:29,984
- Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm.
- Qol vurmalısan!

945
01:13:38,984 --> 01:13:42,984
- Andersen, cərimə meydançası, iki dəqiqə.
- XEYR!

946
01:13:44,026 --> 01:13:45,984
Grace, yaxşısan?

947
01:13:49,984 --> 01:13:53,985
- Qreysi incitdik.
- Çox sürətli keçdi.  Mən bunu görmürəm.

948
01:13:59,985 --> 01:14:03,027
- Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm.
- Mən nə etmişəm?

949
01:14:05,027 --> 01:14:08,985
Oh yox.  düzəltdim
ki.  Mən düzəldəcəm.

950
01:14:47,987 --> 01:14:51,029
Səndən daha çox şey gözləyirdim, Rayli.

951
01:14:51,029 --> 01:14:52,029
XEYR!

952
01:14:53,987 --> 01:14:55,987
Artıq gəl.

953
01:14:55,987 --> 01:14:56,987
Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm.

954
01:14:57,987 --> 01:15:00,987
Buyurun, Riley.
Özünüzü idarə edin.

955
01:15:00,987 --> 01:15:02,988
İndi özünüzə nəzarət edin.

956
01:15:02,988 --> 01:15:04,988
Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm.

957
01:15:04,988 --> 01:15:09,029
Sən qol vurmalısan, Riley!
Əks halda, hər şey boşa çıxır.

958
01:15:09,029 --> 01:15:11,988
Qorxdun, onu çox itələdin.

959
01:15:29,989 --> 01:15:31,989
OK, fasilə verin!

960
01:15:42,031 --> 01:15:44,989
- Kədərli!
- Sevinc!  Kömək edin!

961
01:15:46,989 --> 01:15:47,989
Onun öhdəsindən gələ bilərik!

962
01:15:48,989 --> 01:15:51,990
- Bu işləməyəcək!
- Bu qorxudur.

963
01:16:08,990 --> 01:16:10,990
Qorxdum, dayan!

964
01:16:17,032 --> 01:16:19,991
Gərək yoxdur
Riley'nin kim olduğuna qərar verin.

965
01:16:25,991 --> 01:16:26,991
narahat ol.

966
01:16:32,033 --> 01:16:33,991
Onu buraxmalısan.

967
01:16:57,992 --> 01:16:59,992
Mən yaxşı insanam.

968
01:17:10,993 --> 01:17:13,993
Sevinc.  bağışlayın.

969
01:17:15,993 --> 01:17:17,993
Mən sadəcə onu qorumağa çalışdım.

970
01:17:19,993 --> 01:17:25,993
Amma haqlısan.  Biz yox
Rilinin kim olduğunu müəyyən etmək lazımdır.

971
01:17:30,994 --> 01:17:34,994
Ən yaxşısını saxlayırıq və
ən pisini atın!

972
01:17:46,994 --> 01:17:48,994
28, Anderson.  Təhlükəsizlik kəməri!

973
01:18:12,995 --> 01:18:14,996
Mən yaxşı insanam.

974
01:18:21,996 --> 01:18:22,996
İndi nə edirsən?

975
01:18:34,996 --> 01:18:36,996
Mən eqoistəm.

976
01:18:36,996 --> 01:18:38,997
mehribanam.

977
01:18:39,997 --> 01:18:41,997
Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm.

978
01:18:42,955 --> 01:18:44,997
Mən yaxşı insanam.

979
01:18:44,997 --> 01:18:48,997
Uyğunlaşmalıyam amma
Mən özüm olmaq istəyirəm.

980
01:18:48,997 --> 01:18:50,997
Mən cəsarətliyəm, amma qorxuram.

981
01:18:51,039 --> 01:18:54,997
Uğur hər şey deməkdir.  I
xəta törədib.  Mən gülməliyəm.  rəhbərlik etdim.

982
01:18:54,997 --> 01:18:58,997
Mən yaxşı dostam.  Mən pisəm
dost. Mən güclüyəm.  Mən zəifəm.

983
01:19:58,000 --> 01:20:00,000
Riley, yaxşısan?

984
01:20:09,000 --> 01:20:12,042
Bəli.  Demək istəyirəm: yox.

985
01:20:16,001 --> 01:20:18,001
Mən sənə həqiqətən yazığım.

986
01:20:19,001 --> 01:20:25,043
gedəcəyinizi deyəndə
ikinci məktəbdə panik oldum.  Və...

987
01:20:28,001 --> 01:20:30,001
çox üzr istəyirəm.

988
01:20:31,043 --> 01:20:35,001
Artıq yoxsan
dost olmaq isteyirem...

989
01:20:35,001 --> 01:20:37,001
...Mən bunu yaxşı başa düşürəm.

990
01:20:37,001 --> 01:20:40,002
Amma ümid edirəm ki
məni bağışlaya bilərsən.

991
01:20:42,002 --> 01:20:43,043
Bir gün.

992
01:21:10,003 --> 01:21:14,045
- Buyurun, xanımlar!
- Biz oyunu bitirməliyik.

993
01:21:42,004 --> 01:21:46,004
Sevinc.  Riley səni istəyir.

994
01:22:21,047 --> 01:22:22,047
Riley!

995
01:23:06,008 --> 01:23:08,008
Bəli!

996
01:23:29,050 --> 01:23:32,009
Minnesota, gözlərin
ekrana yapışdırılır.

997
01:23:32,009 --> 01:23:35,009
Saat ikiyə yaxındır.
Məşqçi tezliklə siyahını dərc edəcək.

998
01:23:35,009 --> 01:23:37,009
- Saat iki.  O...
- Altı dəqiqəyə.

999
01:23:38,009 --> 01:23:42,009
Bəs biz bir olmasaq nə edək?
yanğın Qartal?  Soruşduğunuz üçün təşəkkür edirik.

1000
01:23:42,009 --> 01:23:44,051
Ana və ata olacaq
məyus olmaq.

1001
01:23:44,051 --> 01:23:47,051
Biz buz xokkeyi olmayacağıq
oyunçular, lakin musiqi etnoloqları.

1002
01:23:47,051 --> 01:23:54,010
- Bizim dostumuz yoxdur və tək ölürük.
- Sakit ol.  Bunların heç biri indi baş vermir, elə deyilmi?

1003
01:23:54,010 --> 01:23:57,010
Soyuq!  Sonra oturduq
çox xüsusi kreslolarımızda.

1004
01:23:57,010 --> 01:24:01,052
- Bəli, yaxşı fikirdir.
- İndi daha yaxşı deyil?

1005
01:24:01,052 --> 01:24:04,010
Bəli, problem budur.

1006
01:24:04,052 --> 01:24:09,010
Biz Riley olub-olmamasına nəzarət edə bilmirik
komandaya qoşulur.  Nəyə nəzarət edə bilərik?

1007
01:24:09,010 --> 01:24:11,010
Riley ispan dili imtahanından keçir
sabah.  Biz getməliyik.

1008
01:24:12,010 --> 01:24:14,010
- Bəli, həqiqətən də var...
- Olvidamos!

1009
01:24:14,010 --> 01:24:15,011
- Bu nə deməkdir?
- "Unut".

1010
01:24:15,011 --> 01:24:18,052
- Başdan əla!
- Bu barədə heç düşünməmişəm.

1011
01:24:19,011 --> 01:24:20,011
Sağ olun dostlar.

1012
01:24:20,011 --> 01:24:23,011
Və yaxşı izlədik
elit məşq boyu.

1013
01:24:23,053 --> 01:24:28,011
- Bu haqda düşünən tək mənəm.
- Bu sənin fikrindir!

1014
01:24:28,011 --> 01:24:32,011
- Özümə paxıllıq edirəm.  Təşəkkür edirəm.
- Xoş gəldiniz!

1015
01:24:32,011 --> 01:24:36,053
- Bunu kim dedi?
- Yeni dostum, Taskesen.

1016
01:24:36,053 --> 01:24:40,012
- Konfeti bir komanda halına gətirsək.
- Əla fikir.

1017
01:24:40,012 --> 01:24:42,012
Nə olursa olsun,
biz qızlarımızı sevirik.

1018
01:24:42,012 --> 01:24:45,012
Əgər yoxsa konfeti!

1019
01:24:47,012 --> 01:24:50,012
- Bu, baş məşqçinin elektron poçtudur?
- Xeyr, Bree and Grace-dən.

1020
01:24:50,012 --> 01:24:51,054
Uğurlar!!

1021
01:24:52,012 --> 01:24:54,012
O qızlar üçün darıxıram.

1022
01:24:54,012 --> 01:24:59,012
- Bree, Grace və biz... xatırlayırsanmı?
- Çox tez idi!

1023
01:24:59,012 --> 01:25:01,012
Sonra aşağıda gözləyəcəm.

1024
01:25:02,012 --> 01:25:04,013
Üç dəqiqədir.
Siz ikiniz.  O, bacardı.

1025
01:25:04,013 --> 01:25:08,054
Çünki sahibidir
bizə! Bəli!  Düzdü?

1026
01:25:09,013 --> 01:25:13,013
- Çünki o... Bəlkə?
- Yaxşı, Flove!

1027
01:25:13,013 --> 01:25:15,013
Sadəcə Flove-a baxın!

1028
01:25:17,013 --> 01:25:20,013
Bu alınmasa
il, bəlkə gələn il edə bilər.

1029
01:25:20,013 --> 01:25:23,013
- Bəli.
- Qızımızdan xoşum gəlir.

1030
01:25:23,013 --> 01:25:27,055
- Başqa bir şey edə bilərsinizmi?  O, çox sürətlidir.
- Buzlu xokkeydə də yaxşıdır.

1031
01:25:28,014 --> 01:25:31,055
- Yaradıcıdır.
- Bizi darıxdıra bilər, amma heç vaxt darıxdırıcı deyil.

1032
01:25:31,055 --> 01:25:34,014
İndi o ola bilərdi
bir az sarkastik.

1033
01:25:34,014 --> 01:25:37,014
Onun həqiqətən pis fikirləri ola bilər.

1034
01:25:37,014 --> 01:25:40,014
Bəzən doğrudur
ki, bir şey səhvdir.

1035
01:25:40,014 --> 01:25:44,014
Və bəzən o
özünə çox ağırdır.

1036
01:25:44,014 --> 01:25:47,014
Amma bütün Riley
səhifələr onun kim olduğunu formalaşdırır.

1037
01:25:47,056 --> 01:25:49,014
Və biz hər şeyi sevirik
qızımız haqqında.

1038
01:25:51,015 --> 01:25:55,015
Hər biri dağınıq,
gözəl tərəfdə.

1039
01:26:03,648 --> 01:26:07,121
Yaxşı, Gizli Dərin Qaranlıq.
Vaxt gəldi.

1040
01:26:09,131 --> 01:26:12,440
Fərqi yoxdur.
Sizinlə çıxın.

1041
01:26:12,568 --> 01:26:18,741
tamam.  sadəcə ora çıx,
yoldaş.  sirri nədir?

1042
01:26:20,853 --> 01:26:24,638
- Xalçada deşiklər edirik.
- Hamısı budur?

1043
01:26:24,766 --> 01:26:30,425
Düşünürəm ki, biz içəri girdik
hovuz.  Yox, gözləyin.

1044
01:26:32,422 --> 01:26:33,525
Və getdi.

1045
01:26:50,933 --> 01:26:53,933
Rayli düşərgəyə necə getdi?

1046
01:26:53,933 --> 01:26:56,933
Biz bununla razılaşdıq
onlara hər şeyi deyirik.

1047
01:26:58,975 --> 01:27:03,933
- Biz də ofisə gizlicə giririk?
- Bəs Qreysin çətin mübarizəsi?

1048
01:27:03,933 --> 01:27:05,933
- Etiraz.
- Bağışlayın.  bağışlayın.

1049
01:27:06,933 --> 01:27:08,933
Yaxşı keçdi.

1050
01:27:09,933 --> 01:27:12,933
Üç gündür getdi,
və biz yalnız "yaxşı" alırıq?

1051
01:27:12,933 --> 01:27:15,975
Qırmızı nömrə nə edir
o, dəstə üzvüdür?

1052
01:27:15,975 --> 01:27:16,975
Xoş gəldiniz, Angst.

1053
01:27:18,975 --> 01:27:22,934
Üç gündür getdi,
və biz yalnız "yaxşı" alırıq?

1054
01:27:22,976 --> 01:27:25,934
Bu onu əhatə edə bilər
yaxşı. Döyüşə qayıt.

1055
01:27:25,934 --> 01:27:28,934
Rivzə gözəl ötürmə,
və sonra ortadan aşağı.

1056
01:27:29,934 --> 01:27:31,976
Həddinə qədər. Nə həyasız hərəkət!


