1
00:00:09,142 --> 00:00:11,144
با صبر درست کردی؟
2
00:00:11,245 --> 00:00:13,046
پیوریتن ها این کار را نمی کنند
اتصالات گاه به گاه
3
00:00:13,180 --> 00:00:15,148
او احتمالا فکر می کند
ما الان نامزدیم
4
00:00:15,282 --> 00:00:17,552
من معتقدم که ما
باید با هم باشند
5
00:00:17,685 --> 00:00:21,990
آره، اما... دنیاهای مختلف.
6
00:00:22,122 --> 00:00:25,192
اوه، اما می توان آن را اصلاح کرد.
من دوستان شما را ملاقات کردم،
7
00:00:25,325 --> 00:00:26,661
و شما می توانید با مردم من ملاقات کنید.
8
00:00:26,794 --> 00:00:28,997
-این کجا میره؟
-ترور لفکوویتز،
9
00:00:29,129 --> 00:00:31,866
اجازه بدهید شما را معرفی کنم
به دیگران
10
00:00:37,337 --> 00:00:39,841
اوه، از آشنایی با شما خوشحالم،
دیگران.
11
00:00:39,974 --> 00:00:43,210
هی، من بروس هستم،
و این برادر ریچارد است،
12
00:00:43,343 --> 00:00:45,178
همسر زیبای من طلوع آفتاب
13
00:00:45,312 --> 00:00:48,215
و شوهرش مرد شماره 28.
14
00:00:48,348 --> 00:00:50,217
گاهی مردم مرا تد صدا می کنند.
15
00:00:50,350 --> 00:00:52,219
بنابراین، این مانند است
نوعی فرقه؟
16
00:00:52,352 --> 00:00:53,922
اوه، ما این کلمه را دوست نداریم.
17
00:00:54,054 --> 00:00:56,256
این یک فرقه نیست، یک خانواده است.
18
00:00:56,390 --> 00:00:57,725
به هر حال پاهای عالی
19
00:00:57,859 --> 00:01:00,360
اوه، ممنون در روز پا فوت کرد.
20
00:01:00,494 --> 00:01:02,564
- دوست دارم فکر کنم
مقداری پمپ نگه داشتم.
این ترور است.
21
00:01:02,697 --> 00:01:04,933
هموطن یهودی
داشتم بهت میگفتم
22
00:01:05,065 --> 00:01:07,902
آخه ما یکتا پرستیم
دین هم همینطور
23
00:01:08,036 --> 00:01:09,369
ما بروس را می پرستیم.
24
00:01:09,504 --> 00:01:11,071
بله، او یک پسر است
25
00:01:11,204 --> 00:01:13,407
ما در کنسرت کرم با هم آشنا شدیم،
26
00:01:13,541 --> 00:01:15,242
و اکنون او تنها خدای واقعی ماست.
27
00:01:15,375 --> 00:01:17,210
شهاب سنگ او را انتخاب کرد.
28
00:01:17,344 --> 00:01:19,246
یک دقیقه صبر کن شهاب سنگ؟
29
00:01:19,379 --> 00:01:21,415
آیا کسی عینک مرا دیده است؟
30
00:01:21,549 --> 00:01:23,918
اوه صبر کن مهم نیست.
31
00:01:24,052 --> 00:01:25,419
گل؟
32
00:01:26,554 --> 00:01:27,622
بروس
33
00:01:27,755 --> 00:01:30,558
-میشناسیش؟
-آره
34
00:01:30,692 --> 00:01:32,860
او رهبر فرقه من بود.
35
00:01:38,032 --> 00:01:40,100
عزیزم، آن را بررسی کن.
36
00:01:40,233 --> 00:01:41,869
3000 GEK
37
00:01:42,003 --> 00:01:43,303
قدرتمندترین
38
00:01:43,437 --> 00:01:46,074
خیابانی قانونی
فلزیاب شما می توانید دریافت کنید.
39
00:01:46,206 --> 00:01:49,443
-باشه ولی چرا اینو گرفتی؟
-برای بیمینی.
40
00:01:49,577 --> 00:01:51,411
تمام آن سواحل شنی سفید
و مست ماه عسل،
41
00:01:51,546 --> 00:01:53,781
دو حلقه ازدواج پیدا کردم
هزینه سفر پرداخت می شود
42
00:01:53,915 --> 00:01:55,148
اوه، درست است.
شما بچه ها داری میری
43
00:01:55,282 --> 00:01:57,652
برای سفر گروهی بزرگ شما
امروز به Bimini.
44
00:01:57,785 --> 00:01:59,654
فقط تو حموم بودی؟
45
00:01:59,787 --> 00:02:01,789
اوه، آره، آره
کار جدیدی که دارم انجام میدم
46
00:02:01,923 --> 00:02:03,625
- میدونی
داشتم بهش فکر میکردم...
هی عزیزم
47
00:02:03,758 --> 00:02:05,960
دارد
یک دستگیره تزریقی
48
00:02:06,094 --> 00:02:08,796
ببخشید پیت فقط توضیح میده
چرا او هنوز از حمام استفاده می کند.
49
00:02:08,930 --> 00:02:10,397
- آره، من برای آن نگه دارم.
- آره اون موقع
50
00:02:10,531 --> 00:02:11,799
من زنده بودم، مطمئنا،
رفتن به دستشویی
51
00:02:11,933 --> 00:02:13,568
عملکرد عملی ایفا کرد،
52
00:02:13,701 --> 00:02:16,104
اما آن نیز فقط بود
یک استراحت کوچک خوب در روز
53
00:02:16,236 --> 00:02:17,471
بنابراین، شما فقط ...
54
00:02:17,605 --> 00:02:19,306
-در آنجا نشسته ای؟
-آره می دانی،
55
00:02:19,439 --> 00:02:21,009
چرا اجازه دهید این واقعیت است
که نمی توانم غذا را متابولیزه کنم
56
00:02:21,141 --> 00:02:23,443
یا تولید مدفوع مرا نگه دارد
از لذت بردن از یک لحظه آرامش؟
57
00:02:23,578 --> 00:02:24,779
سام
58
00:02:24,912 --> 00:02:26,146
ما چهار روح جدید داریم.
59
00:02:26,279 --> 00:02:27,649
این بروس است و چند دوست قدیمی
60
00:02:27,782 --> 00:02:30,618
-از فرقه من
-یک فرقه نیست یک خانواده
61
00:02:30,752 --> 00:02:33,453
بنابراین، این زنده است
چه کسی می تواند ارواح را ببیند؟
62
00:02:33,588 --> 00:02:34,656
آره و شوهرش
63
00:02:34,789 --> 00:02:36,691
او فقط، اوه، منظم است.
64
00:02:36,824 --> 00:02:38,793
سام باورت نمیشه
این چیز می تواند یک سکه را تشخیص دهد
65
00:02:38,926 --> 00:02:40,494
تا عمق 12 فوت
66
00:02:40,628 --> 00:02:42,329
متاسفم، جی،
یک دسته از ارواح جدید وجود دارد.
67
00:02:42,462 --> 00:02:45,298
یکی از آنها گل است
بروس رهبر فرقه قدیمی
68
00:02:45,432 --> 00:02:46,668
روز سخت برای شروع
69
00:02:46,801 --> 00:02:47,835
فلزیاب
70
00:02:47,969 --> 00:02:49,436
اما همه آنها از کجا می آیند؟
71
00:02:49,570 --> 00:02:51,939
ثور در ملک بوده است
هزار سال
72
00:02:52,073 --> 00:02:53,141
هرگز نبینید.
73
00:02:53,273 --> 00:02:55,677
تابستان 1970 بود.
74
00:02:55,810 --> 00:02:59,514
جامعه ما ناعادلانه بود
هدف مقامات،
75
00:02:59,647 --> 00:03:01,381
بنابراین ما باید مخفی می شدیم،
76
00:03:01,516 --> 00:03:05,520
و یکی از اعضای ما
از یک پناهگاه قدیمی خبر داشت.
77
00:03:05,653 --> 00:03:07,155
پناهگاهی در دوران جنگ سرد
78
00:03:07,287 --> 00:03:08,823
جایی که ما در امنیت خواهیم بود
و برای همیشه امن
79
00:03:08,956 --> 00:03:10,190
نشت مونوکسید کربن وجود داشت
80
00:03:10,323 --> 00:03:11,693
و همه ما مردیم
در شب اول
81
00:03:11,826 --> 00:03:13,861
ما برگزیدگان عقب ماندیم،
82
00:03:13,995 --> 00:03:19,366
اما بیشتر اعضای خانواده صعود کردند
به کمربند بزرگ سیارک ها
83
00:03:19,499 --> 00:03:21,536
اوه باور کنم گفتی
آنها به آیو رفتند،
84
00:03:21,669 --> 00:03:23,370
سومین قمر بزرگ مشتری.
85
00:03:23,504 --> 00:03:25,873
درسته
86
00:03:26,007 --> 00:03:27,141
ریچارد.
87
00:03:27,274 --> 00:03:29,010
- طبق معمول روی آن.
-صبر کن
88
00:03:29,143 --> 00:03:30,878
شما می گویید یک پناهگاه وجود دارد
پر از اجساد
89
00:03:31,012 --> 00:03:33,213
-در ملک؟
-جدی؟
90
00:03:33,346 --> 00:03:35,049
خوب، اگر آنها اینجا بوده اند
از دهه 70،
91
00:03:35,183 --> 00:03:37,885
این یک جور احساس می کند
وضعیت "بعد از بیمینی".
92
00:03:38,019 --> 00:03:40,888
برای مقابله،
بنابراین من می روم بسته بندی کنم.
93
00:03:41,022 --> 00:03:43,490
بروس، من نمی توانم باور کنم
تو برگشتی
94
00:03:43,624 --> 00:03:46,060
ما چیزهای زیادی برای رسیدن به آن داریم.
95
00:03:46,194 --> 00:03:49,396
من ثور هستم، دوست پسر گل.
96
00:03:49,530 --> 00:03:52,700
اوه خب،
از آشنایی با شما خوشحالم، ثور.
97
00:03:52,834 --> 00:03:54,535
میدونی ما داریم
ضرب المثل در پناهگاه
98
00:03:54,669 --> 00:03:56,571
دوست پسرها می آیند و می روند،
99
00:03:56,704 --> 00:03:59,607
اما خانواده جاودانه است
100
00:04:01,042 --> 00:04:02,910
-در واقع، من معتقدم
گفته ...
-به خدا قسم ریچارد.
101
00:04:03,044 --> 00:04:06,948
یعنی صلح و عشق
برادر ریچارد.
102
00:04:07,081 --> 00:04:10,551
خب چی فکر کردی
از دوستان من؟
103
00:04:10,685 --> 00:04:12,553
اوه، آنها به نظر عالی می رسند.
104
00:04:12,687 --> 00:04:14,254
اوه، خوب.
105
00:04:14,387 --> 00:04:16,389
سپس با تشریفات
از معرفی های پشت سر ما،
106
00:04:16,524 --> 00:04:18,893
خواستگاری ما می تواند ادامه یابد
به قصد ازدواج
107
00:04:19,026 --> 00:04:20,762
صبر کن ازدواج؟
108
00:04:20,895 --> 00:04:22,096
او آنجاست.
109
00:04:22,230 --> 00:04:23,798
حالت چطوره؟
110
00:04:23,931 --> 00:04:26,534
آیا این مرد است
من اینقدر در موردش شنیده ام؟
111
00:04:26,667 --> 00:04:27,935
ناز
112
00:04:28,069 --> 00:04:30,772
ببخشید این کیه؟
113
00:04:30,905 --> 00:04:33,440
اوه، واقعی ترین دوست من است
باربارا
114
00:04:33,574 --> 00:04:34,942
در خاک با هم آشنا شدیم.
115
00:04:35,076 --> 00:04:36,778
هی پاها
آیا می دانستی هوگی شما بیرون است؟
116
00:04:39,279 --> 00:04:41,115
شما اهل فیلادلفیا هستید؟
آیا یک مامر می گیرد
117
00:04:41,249 --> 00:04:42,617
نشت در خیابان دو؟
118
00:04:42,750 --> 00:04:45,753
دختر فیلی جنوبی،
متولد و بزرگ شده است.
119
00:04:45,887 --> 00:04:47,255
عجب
120
00:04:47,387 --> 00:04:49,489
بپرس میخوایم بریم
برای دسر به ساحل بروید
121
00:04:49,657 --> 00:04:52,627
میخوای از ساحل بری
برای مقداری یخ wooder؟
122
00:04:52,760 --> 00:04:54,061
اوه خدای من
123
00:04:54,195 --> 00:04:56,798
می دانی،
یک بار به ساحل رفتم.
124
00:04:56,931 --> 00:04:59,801
اوه جای قشنگیه
برای غرق کردن یک جادوگر
125
00:05:00,968 --> 00:05:04,471
شما تسلیم را رهبری کردید
از فورت تیکوندروگا؟
126
00:05:04,605 --> 00:05:06,674
من در مورد آن خواندم
در دبیرستان، مرد
127
00:05:06,808 --> 00:05:08,810
این خیلی دور است!
128
00:05:08,943 --> 00:05:11,311
خوب، هر تسلیم
کار دستان بسیاری است،
129
00:05:11,444 --> 00:05:12,980
اما من این کار را کردم
توپ را بچرخانید
130
00:05:13,114 --> 00:05:14,849
در کل "تسلیم شدن" چیز.
-سلام.
131
00:05:14,982 --> 00:05:17,350
شجاعت زیادی می خواهد
اینطور فرار کردن
132
00:05:17,484 --> 00:05:19,654
شما حتی ممکن است باشید
مواد خانوادگی
133
00:05:19,787 --> 00:05:22,623
اوه، عالی امیدوارم دوست نداشته باشید
خوابیدن با زنان
134
00:05:22,757 --> 00:05:24,992
- من نه.
- هی بچه ها
135
00:05:25,126 --> 00:05:26,493
اوه، آیزاک.
136
00:05:26,627 --> 00:05:27,829
همین الان اینجا نشسته بودم
وقتی وارد شدند
137
00:05:27,962 --> 00:05:29,429
حالا ما در حال پاتوق هستیم.
138
00:05:29,564 --> 00:05:31,766
آنها فکر می کنند من باحالم.
139
00:05:31,899 --> 00:05:33,668
گل،
140
00:05:33,801 --> 00:05:37,138
من نمی توانم بهشتی ما را باور کنم
روح ها دوباره به هم پیوسته اند،
141
00:05:37,271 --> 00:05:41,709
اما در واقع، آن را فقط
همانطور که شهاب سنگ پیش بینی کرده بود.
142
00:05:41,843 --> 00:05:46,647
همه درود بر شهاب سنگ،
سرچشمه همه خرد
143
00:05:46,781 --> 00:05:49,116
- بله، اوم، در مورد آن.
- هوم
144
00:05:49,250 --> 00:05:52,452
وقتی من زنده بودم گفتی
که شهاب سنگ پیش بینی کرده بود
145
00:05:52,587 --> 00:05:55,957
دنیا به پایان می رسید
در 13 فوریه 2025.
146
00:05:56,090 --> 00:05:57,658
-دقیقا
-اما اون روز اومد و رفت
147
00:05:57,792 --> 00:05:59,694
و دنیا به پایان نرسید
148
00:06:01,128 --> 00:06:06,033
درسته خب
موضوع این است که ...
149
00:06:06,167 --> 00:06:10,538
وقتی ریاضی را دریافت کردم
از شهاب سنگ،
150
00:06:10,671 --> 00:06:12,540
یادم رفت آن را حمل کنم.
151
00:06:12,673 --> 00:06:14,542
بنابراین، شما می گویید
که شهاب سنگ
152
00:06:14,675 --> 00:06:16,210
بهت تاریخ نداد
که دنیا به پایان برسد،
153
00:06:16,344 --> 00:06:18,378
به شما معادله داد؟
154
00:06:18,512 --> 00:06:19,680
درست است.
155
00:06:23,684 --> 00:06:25,052
برای من منطقی است.
156
00:06:25,186 --> 00:06:26,220
ریاضی سخته
157
00:06:26,354 --> 00:06:27,989
آره
158
00:06:28,122 --> 00:06:29,389
آماده ای عزیزم؟
گرت و لیبی
159
00:06:29,523 --> 00:06:30,725
ما را می گیرند
برای فرودگاه
160
00:06:30,858 --> 00:06:31,993
آنها اینجا خواهند بود
هر دقیقه
161
00:06:32,126 --> 00:06:33,493
بله، من آماده ام
162
00:06:33,628 --> 00:06:34,762
هنوزم میاری
فلزیاب؟
163
00:06:34,896 --> 00:06:37,031
اوه، این بستگی دارد.
میخوای باشی
164
00:06:37,164 --> 00:06:39,867
محبوب ترین افراد
در این سفر گروهی؟
165
00:06:40,001 --> 00:06:41,269
او یک امتیاز دارد.
همه می خواهند
166
00:06:41,401 --> 00:06:42,703
برای صحبت با آن پسر
با فلزیاب
167
00:06:42,837 --> 00:06:44,372
این یک یخ شکن عالی است.
168
00:06:44,505 --> 00:06:46,908
ثور از تبر برای شکستن یخ استفاده می کند.
169
00:06:47,041 --> 00:06:48,576
با خبر اومدم
170
00:06:48,709 --> 00:06:51,012
گل دوباره به فرقه پیوست.
171
00:06:51,145 --> 00:06:52,179
اوه، نه.
172
00:06:52,313 --> 00:06:54,048
این خیلی بد
173
00:06:54,181 --> 00:06:55,750
و اخبار بیشتر
174
00:06:55,883 --> 00:06:58,552
من هم وارد شدم
175
00:06:58,686 --> 00:07:00,554
عالی، آنها تقریباً اینجا هستند.
من کیسه ها را می گیرم
176
00:07:00,688 --> 00:07:02,757
اوه، جی، ممکن است داشته باشیم
برای ملاقات با آنها در فرودگاه
177
00:07:02,890 --> 00:07:05,359
کمی وجود دارد
از وضعیت روح
178
00:07:05,492 --> 00:07:06,928
لعنت بهش
179
00:07:07,061 --> 00:07:08,629
میدونی من وارد شدم
در اولین تلاش
180
00:07:08,763 --> 00:07:11,866
بروس می گوید افراد زیادی نیستند
در اولین تلاش وارد شوید
181
00:07:16,904 --> 00:07:18,438
-این افتضاح است.
-آره، ثور فکر کرد گل
182
00:07:18,572 --> 00:07:20,775
همه چیزهای مذهبی را قرار دهید
پشت سر او
183
00:07:20,908 --> 00:07:22,610
اون ماشین تا فرودگاه
با گرت و لیبی
184
00:07:22,743 --> 00:07:24,412
قرار بود زمان پیوند اولیه باشد.
185
00:07:24,545 --> 00:07:26,948
اوه، می بینم، او ناراحت است
چیزی بسیار پیش پا افتاده تر
186
00:07:27,081 --> 00:07:30,051
این در مورد برنده شدن در یک سفر گروهی است:
اتصال ماشین سواری
187
00:07:30,184 --> 00:07:31,585
منجر به پیوند فرودگاه می شود،
188
00:07:31,719 --> 00:07:33,120
و زمانی که در Bimini هستیم،
هر کس دیگری
189
00:07:33,254 --> 00:07:35,289
در خارج است
به ما نگاه می کند
190
00:07:35,423 --> 00:07:38,125
متاسفم، جی،
من فقط نگران گل هستم.
191
00:07:38,259 --> 00:07:40,460
اشکالی نداره هنوز داریم
فلزیاب
192
00:07:40,594 --> 00:07:42,129
ما هنوز داریم
آس ما در سوراخ
193
00:07:42,263 --> 00:07:43,496
سلام؟
آیا کسی نگران من است؟
194
00:07:43,631 --> 00:07:46,834
چون من هم
همانطور که قبلا ذکر شد،
195
00:07:46,968 --> 00:07:48,803
- وارد شد
-تبریک میگم ایزاک.
196
00:07:48,936 --> 00:07:50,304
گل خیلی پیشرفت کرد
197
00:07:50,438 --> 00:07:52,807
بسیاری می گویند به لطف ثور است.
198
00:07:52,940 --> 00:07:54,442
نه برای اینکه ثور بگوید.
199
00:07:54,575 --> 00:07:57,578
اما اکنون،
ثور خیلی نگران فلور بود.
200
00:07:57,712 --> 00:07:58,980
خب برو باهاش حرف بزن پسر بزرگ
201
00:07:59,113 --> 00:08:01,315
اگه کسی بتونه بگذره
برای او، این شما هستید.
202
00:08:01,449 --> 00:08:02,984
آره
203
00:08:03,117 --> 00:08:05,319
ثور خوب صحبت میکنه
204
00:08:08,222 --> 00:08:09,523
اوه، او کامل است.
205
00:08:09,657 --> 00:08:11,359
به جای "ساندویچ"
او می گوید "هوگی."
206
00:08:11,491 --> 00:08:13,493
به جای "پاشیدن"
او می گوید "جیمیز."
207
00:08:13,627 --> 00:08:15,830
-پس فقط با صبر قطع کن
و با باربارا همراه شوید.
-اوه
208
00:08:15,963 --> 00:08:17,999
ساس بی گناه شیرین
اگر به همین سادگی بود
209
00:08:18,132 --> 00:08:20,534
شما نمی توانید کسی را رها کنید
و سپس با بهترین دوستشان قرار ملاقات بگذارند.
210
00:08:20,668 --> 00:08:21,802
خب منظورم اینه که
در طول یک سال،
211
00:08:21,936 --> 00:08:23,671
با چهار برادر قرار گذاشتم.
212
00:08:23,804 --> 00:08:26,474
اما قوانین در مورد من صدق نمی کند.
من برتی هستم.
213
00:08:26,607 --> 00:08:29,777
من آن را دریافت کردم. باید صبر کنم
برای جدا شدن از من
214
00:08:29,910 --> 00:08:30,978
پس من آدم بدی نیستم.
215
00:08:31,112 --> 00:08:32,346
سوال این است که چگونه می خواهم
216
00:08:32,480 --> 00:08:34,515
برای جدایی صبر داشته باشید
با این؟
217
00:08:34,648 --> 00:08:35,983
مم اگه کسی بود
در ملک
218
00:08:36,117 --> 00:08:37,685
که متخصص بود
در مورد ریخته شدن
219
00:08:39,954 --> 00:08:41,389
اوه، بیا
220
00:08:41,522 --> 00:08:43,057
این کمی هذلولی است.
221
00:08:43,190 --> 00:08:44,692
خوب، جوآن هرگز برنگشت.
222
00:08:44,825 --> 00:08:46,694
و البته، روح ماشین
شما را برای رست بیف ترک کردم.
223
00:08:46,827 --> 00:08:48,529
آره...
224
00:08:48,662 --> 00:08:50,998
این ... سخت بود. باشه
225
00:08:51,132 --> 00:08:52,867
نه اینکه من متخصص هستم،
226
00:08:53,000 --> 00:08:55,336
اما اگر صبر میخواهی
برای جدا شدن از تو،
227
00:08:55,469 --> 00:08:57,338
فقط همه چیز را دریابید
که او در مورد شما دوست دارد
228
00:08:57,471 --> 00:08:59,206
و سپس فقط سعی کنید
برای تغییر آن چیزها
229
00:08:59,340 --> 00:09:01,409
خب من نمیتونم کاری بکنم
در مورد خط فک تراشیده شده
230
00:09:01,542 --> 00:09:03,844
اما او به نظر می رسد
واقعاً به اخلاق کاری من وارد شده است.
231
00:09:03,978 --> 00:09:05,514
شاید چیزی هست
من می توانم آنجا انجام دهم.
232
00:09:05,646 --> 00:09:06,881
عالیه به نظر می رسد یک طرح است.
233
00:09:07,882 --> 00:09:09,083
متشکرم ساس
234
00:09:09,216 --> 00:09:11,152
روی شانه ها می ایستم
غول های رها شده
235
00:09:11,285 --> 00:09:13,154
خوشحالم که تونستم کمک کنم
236
00:09:14,121 --> 00:09:15,556
خیلی خوبه که برگشتی
237
00:09:15,689 --> 00:09:17,558
در چین، خواهر گل.
238
00:09:17,691 --> 00:09:20,394
و فقط برای روشن شدن، او این کار را کرد
در اولین تلاش او وارد نمی شوید؟
239
00:09:20,529 --> 00:09:22,196
که خوبه
منظورم این است که همه این کار را نمی کنند.
240
00:09:22,329 --> 00:09:26,200
گل، آیا ثور می تواند با شما صحبت کند؟
241
00:09:26,333 --> 00:09:27,735
اوه هی، ثور
242
00:09:27,868 --> 00:09:30,539
اوه، من مطمئن نیستم
که الان زمان خوبی است
243
00:09:30,671 --> 00:09:32,173
در واقع، اکنون زمان مناسبی است.
244
00:09:32,306 --> 00:09:34,008
گل چیزی داشت
او می خواست با شما صحبت کند.
245
00:09:34,141 --> 00:09:35,209
گل؟
246
00:09:35,342 --> 00:09:36,877
اوم...
247
00:09:37,011 --> 00:09:39,413
گل، او در مورد چه صحبت می کند؟
248
00:09:39,548 --> 00:09:40,748
بیا خصوصی صحبت کنیم
249
00:09:40,881 --> 00:09:42,950
من می ترسم
شما آن را دوست نخواهید داشت
250
00:09:43,084 --> 00:09:44,385
هوم
251
00:09:47,054 --> 00:09:49,558
او چطور؟
آیا او در اولین تلاش وارد شد؟
252
00:09:50,525 --> 00:09:53,260
چه اتفاقی می افتد؟ داری میری
برای جدایی از تورفین؟
253
00:09:53,394 --> 00:09:55,096
نه، ای اوف بزرگ
254
00:09:55,229 --> 00:09:58,265
من فرقه رو نابود میکنم
از داخل
255
00:09:59,700 --> 00:10:00,768
منظورت چیه؟
256
00:10:00,901 --> 00:10:01,936
دیدن همه دوستان قدیمیم
257
00:10:02,069 --> 00:10:03,637
هنوز درگیر دروغ های بروس هستم،
258
00:10:03,771 --> 00:10:06,240
فقط
تحمل آن برای من خیلی زیاد است
259
00:10:06,373 --> 00:10:08,809
بنابراین، من اعتماد آنها را جلب می کنم،
260
00:10:08,943 --> 00:10:12,413
و سپس من قصد دارم افشاگری کنم
بروس به خاطر کلاهبرداری که دارد.
261
00:10:12,547 --> 00:10:15,449
بله. از فریب استفاده کنید
برای نابود کردن دشمنت
262
00:10:15,584 --> 00:10:19,086
مثل زمانی است که به رئیس دانمارکی می گویم
من می خواهم در مورد معاهده بحث کنم،
263
00:10:19,220 --> 00:10:23,224
اما در عوض از تبر برای کشتن او استفاده کنید
جلوی همه خانواده
264
00:10:23,357 --> 00:10:25,893
اوه، آره، آره
یه جورایی همون چیز
265
00:10:26,927 --> 00:10:28,896
-ثور چگونه می تواند کمک کند؟
-نمیتونی
266
00:10:29,029 --> 00:10:31,298
این چیزی است
من باید به تنهایی انجام دهم.
267
00:10:31,432 --> 00:10:33,300
حالا مثل من جیغ بزن
از تو جدا شد
268
00:10:33,434 --> 00:10:35,102
و سپس از اینجا طوفان کنید.
269
00:10:36,203 --> 00:10:38,639
نه!
270
00:10:40,274 --> 00:10:41,976
خیلی متاسفم!
271
00:10:46,615 --> 00:10:48,517
چه چیزی تو را ناراحت می کند؟
272
00:10:48,649 --> 00:10:51,485
فقط غرق در دلسوزی برای خود
273
00:10:51,620 --> 00:10:53,988
از کارم اخراج شدم
274
00:10:54,121 --> 00:10:55,656
اوه عزیزم
275
00:10:55,789 --> 00:10:58,659
خب من مطمئنم شما
به زودی شرکت دیگری پیدا خواهد کرد
276
00:10:58,792 --> 00:11:00,127
نیازمند یک وام دهنده
277
00:11:00,261 --> 00:11:01,996
نه، علاقه ای ندارم
278
00:11:03,264 --> 00:11:05,666
فکر کردن در مورد
وارد شدن به تنبلی
279
00:11:05,799 --> 00:11:07,368
شاید تبدیل به layabout شود.
280
00:11:07,502 --> 00:11:09,203
پس...
281
00:11:09,336 --> 00:11:11,506
اگر می خواهید
برای پیاده شدن از قطار T،
282
00:11:11,640 --> 00:11:13,340
من کاملا درک می کنم.
283
00:11:13,474 --> 00:11:15,176
اوه عزیزم
284
00:11:15,309 --> 00:11:16,611
-اوه
-اوه
285
00:11:16,744 --> 00:11:18,647
قطار T است
لوکوموتیو که از آن
286
00:11:18,779 --> 00:11:20,181
من هرگز پیاده نمی شوم
287
00:11:20,314 --> 00:11:23,150
چی؟ تو نیستی
از من جدا میشی؟
288
00:11:23,284 --> 00:11:25,286
در اولین نشانه مشکل؟
289
00:11:25,419 --> 00:11:26,854
بهشت، نه.
290
00:11:26,987 --> 00:11:30,124
وفاداری است
الهی ترین فضایل
291
00:11:30,257 --> 00:11:32,527
اما چرا شما
می خواهی به من وفادار باشی،
292
00:11:32,661 --> 00:11:33,994
تنبل هیچ کاری نمی کند؟
293
00:11:34,128 --> 00:11:35,462
حالا، شما اینجا گوش کنید.
294
00:11:35,597 --> 00:11:38,199
شما یک مبتکر هستید
و مرد مدبر
295
00:11:38,332 --> 00:11:40,868
با چهارگوش دلچسب
و یک باسن منعطف
296
00:11:41,001 --> 00:11:43,337
شما راه خود را پیدا خواهید کرد.
297
00:11:44,939 --> 00:11:46,675
من به تو ایمان دارم، تروور.
298
00:11:46,807 --> 00:11:48,510
واقعا؟
299
00:11:49,877 --> 00:11:52,514
همین، اوه...
300
00:11:52,647 --> 00:11:55,049
این یکی از زیباترین چیزهاست
کسی تا به حال به من گفته است
301
00:11:56,016 --> 00:11:57,051
متشکرم.
302
00:11:57,184 --> 00:12:00,888
-صبر
-صبر
303
00:12:01,055 --> 00:12:02,890
بروس، چرا استقبال می کنیم
304
00:12:03,023 --> 00:12:04,593
خواهر گل
بازگشت به خانواده؟
305
00:12:04,725 --> 00:12:06,093
آره فکر کردم
از گل متنفر بودی
306
00:12:06,227 --> 00:12:07,428
آیا او دلیلی نیست که ما داشتیم؟
307
00:12:07,562 --> 00:12:08,597
مخفی شدن
در وهله اول؟
308
00:12:08,729 --> 00:12:09,897
بچه ها، بچه ها، اجازه ندهیم
309
00:12:10,030 --> 00:12:11,198
باند بروس.
310
00:12:11,332 --> 00:12:12,233
من مطمئن هستم که او دلایل خود را دارد.
311
00:12:12,366 --> 00:12:13,234
ممنون ریچارد.
312
00:12:13,367 --> 00:12:15,537
من دلایلم را دارم
313
00:12:15,670 --> 00:12:18,906
درست است، گل به ما خیانت کرد.
314
00:12:19,039 --> 00:12:23,511
پس... ما از او استقبال خواهیم کرد
در آغوش گرم ما
315
00:12:23,645 --> 00:12:26,046
و سپس
ما انتقام خود را خواهیم گرفت
316
00:12:27,748 --> 00:12:28,617
تشویق
317
00:12:28,749 --> 00:12:30,585
باشه
318
00:12:39,393 --> 00:12:41,262
- سلام، ترور.
- چیکار میکنی؟
319
00:12:41,395 --> 00:12:43,097
می خواستم ببینم
حال شما چگونه است
320
00:12:43,230 --> 00:12:45,266
پس...
321
00:12:45,399 --> 00:12:46,701
چطوری
322
00:12:46,834 --> 00:12:48,902
اوه
323
00:12:49,036 --> 00:12:50,605
فکر کردم تو هستی
دوست صبور
324
00:12:50,739 --> 00:12:53,140
حالش خوبه کمی ترسناک
325
00:12:53,274 --> 00:12:56,143
حالا ما این کار را می کنیم یا چی؟
326
00:12:56,277 --> 00:12:59,280
من، اوه...
327
00:12:59,413 --> 00:13:00,981
من نمی دانم.
328
00:13:01,115 --> 00:13:02,584
بیا،
329
00:13:02,717 --> 00:13:04,586
فکر کردم دوست داشتی
روشی که من صحبت کردم
330
00:13:04,719 --> 00:13:06,820
-واوا
-اوه
331
00:13:06,954 --> 00:13:08,757
شویلکیل.
332
00:13:08,889 --> 00:13:12,159
استیک پنیر ویز.
333
00:13:14,596 --> 00:13:16,797
نه، نه. من نمی توانم این کار را انجام دهم.
334
00:13:16,930 --> 00:13:18,600
چی؟
335
00:13:18,733 --> 00:13:20,301
باربارا...
336
00:13:20,434 --> 00:13:22,737
شما ممکن است یک ده سنگی باشید،
337
00:13:22,870 --> 00:13:26,440
و گویش تو پاک است
جذابیت جنسی ناقص
338
00:13:26,574 --> 00:13:28,475
اما صبر است
339
00:13:28,610 --> 00:13:31,445
وفادار و...
340
00:13:31,579 --> 00:13:35,282
شما نیستید و...
341
00:13:35,416 --> 00:13:37,318
اوه، من فکر می کنم من در صبر هستم.
342
00:13:38,753 --> 00:13:40,421
عجب
343
00:13:40,555 --> 00:13:43,290
خب میدونی چیه؟
تو یک بازنده ی بی نظیری
344
00:13:43,424 --> 00:13:45,926
بازنده ای بزرگتر از همه
طرفداران دزدان دریایی دور هم جمع شدند.
345
00:13:46,060 --> 00:13:47,529
برو فیلس
346
00:13:48,962 --> 00:13:50,864
من فقط شنیدم
چیزی دیوانه!
347
00:13:50,998 --> 00:13:52,266
آن دیوانه ها تلاش می کنند
348
00:13:52,399 --> 00:13:53,668
برای ساختن گل
یک راسو خاکی کوچک!
349
00:13:53,802 --> 00:13:54,536
صبر کن صبر کن صبر کن
پیتر، آهسته حرکت کن
350
00:13:54,669 --> 00:13:55,603
چی میگی
351
00:13:55,737 --> 00:13:57,037
داشتم می رفتم دستشویی،
352
00:13:57,171 --> 00:13:58,773
و من فقط در مورد
تظاهر به سرخ شدن
353
00:13:58,906 --> 00:14:00,542
وقتی فرقه را شنیدم
شروع به صحبت در مورد برنامه خود کنید
354
00:14:00,675 --> 00:14:03,177
برای فریب دادن گل به پناهگاه
و او را به داخل خاک هل دهید.
355
00:14:03,310 --> 00:14:05,212
من نمی توانم این را باور کنم.
356
00:14:05,346 --> 00:14:06,947
دارند مخفی می کنند
نقشه های انتقام بدون من؟
357
00:14:07,081 --> 00:14:08,516
اوه، وجود دارد
همیشه یک طناب مخملی دیگر
358
00:14:08,650 --> 00:14:10,150
پشت طناب مخملی
359
00:14:10,284 --> 00:14:11,686
پیت می گوید
که بروس نقشه شیطانی دارد
360
00:14:11,820 --> 00:14:13,120
برای انتقام گرفتن از گل
361
00:14:13,253 --> 00:14:15,189
- گل چیکار کرد؟
- ظاهرا،
362
00:14:15,322 --> 00:14:16,890
پس از ترک فرقه،
او فریاد زد
363
00:14:17,024 --> 00:14:18,727
به یک پلیس مخفی
در ووداستاک
364
00:14:18,859 --> 00:14:20,227
در مورد محل نگهداری آنها،
365
00:14:20,361 --> 00:14:21,563
و به همین دلیل است
مجبور شدند مخفی شوند.
366
00:14:21,696 --> 00:14:23,464
بنابراین آنها گل را مقصر می دانند
برای مرگ آنها
367
00:14:23,598 --> 00:14:25,866
بنابراین، اساساً گل
کشتن 20 نفر
368
00:14:25,999 --> 00:14:27,000
خیلی گرمه
369
00:14:27,134 --> 00:14:28,703
گل به پلیس گفت
370
00:14:28,837 --> 00:14:30,371
در مورد فرقه، که
باعث شد آنها مخفی شوند،
371
00:14:30,505 --> 00:14:32,005
و در حال حاضر آنها می خواهند
او را به پناهگاه برگردانید
372
00:14:32,139 --> 00:14:33,207
و او را به داخل خاک هل دهید.
373
00:14:33,340 --> 00:14:34,809
اوه، نه.
374
00:14:34,942 --> 00:14:36,811
هرچند اگر به خاطر بیاورم،
375
00:14:36,944 --> 00:14:38,713
آخرین بار گل
در خطر مرگ بود،
376
00:14:38,847 --> 00:14:40,381
ارواح نوعی
به تنهایی آن را مدیریت کردند.
377
00:14:40,515 --> 00:14:42,316
و من شرط می بندم که به نوعی بود
توانمندسازی برای آنها
378
00:14:42,449 --> 00:14:43,685
باید به گل بگوییم!
379
00:14:43,818 --> 00:14:45,352
به اتاق تلویزیون که آنها را متوقف کند.
380
00:14:45,486 --> 00:14:46,920
بله، و برای رسیدن به ته
381
00:14:47,054 --> 00:14:48,489
چرا نکردند
من را در توطئه هایشان بگنجانید،
382
00:14:48,623 --> 00:14:50,859
-اما عمدتاً موضوع توقف است.
-اوه!
383
00:14:51,024 --> 00:14:52,893
با صبر چه کردی؟
384
00:14:53,026 --> 00:14:54,562
در مورد چی حرف میزنی؟
385
00:14:54,696 --> 00:14:56,397
او گفت که وارد تو شده است
وصل شدن با باربارا
386
00:14:56,531 --> 00:14:58,867
چی؟ نه من باربارا را رد کردم.
387
00:14:58,999 --> 00:15:00,702
نزدیک بود منو بکشه
اما من آن را انجام دادم
388
00:15:00,835 --> 00:15:02,704
خب هر چی شد
او بسیار ناراحت به نظر می رسید.
389
00:15:02,837 --> 00:15:04,706
او گفت که هرگز نمی خواهد
تا دوباره با تو صحبت کنم،
390
00:15:04,839 --> 00:15:06,741
سپس او نام خود را سه فریاد زد
بارها و به خاک دوید.
391
00:15:06,875 --> 00:15:08,041
نه!
392
00:15:08,175 --> 00:15:09,376
آنها رفته اند.
393
00:15:09,511 --> 00:15:11,245
بچه ها گل رو دیدین
یا فرقه؟
394
00:15:11,378 --> 00:15:12,913
فکر کنم برگشتند
به پناهگاه
395
00:15:13,046 --> 00:15:14,516
چی؟ همه آنها؟
396
00:15:14,649 --> 00:15:17,084
اما چگونه می توانستند بروند
بدون مرد شماره 51؟
397
00:15:17,217 --> 00:15:18,753
-اون منم
-اوه، نه، جی،
398
00:15:18,887 --> 00:15:19,920
آنها به پناهگاه برگشتند.
399
00:15:20,053 --> 00:15:21,054
خوب، اشکالی ندارد.
400
00:15:21,188 --> 00:15:22,624
صبر می تواند ما را به آنجا برساند.
401
00:15:22,757 --> 00:15:24,759
آره متاسفانه
صبر از ترور دیوانه است،
402
00:15:24,893 --> 00:15:26,360
بنابراین او دوباره به خاک رفت،
403
00:15:26,493 --> 00:15:27,762
و به نظر نمی رسد
او قرار است برگردد
404
00:15:27,896 --> 00:15:30,197
-به زودی
-آه، یک پیوریتن تحقیر کرد.
405
00:15:30,330 --> 00:15:31,866
اگر به زودی به پناهگاه نرسیم،
406
00:15:31,999 --> 00:15:33,934
گل خواهد بود
برای همیشه از دست ما رفت
407
00:15:34,067 --> 00:15:36,370
اما نمی دانیم کجا
ورودی پناهگاه است.
408
00:15:36,504 --> 00:15:38,038
و من نمی دانم
چگونه آن را پیدا خواهیم کرد
409
00:15:38,172 --> 00:15:39,908
که نشده است
در 60 سال افتتاح شد.
410
00:15:40,040 --> 00:15:42,276
احتمالاً کاملاً است
با علف رشد کرده است
411
00:15:42,409 --> 00:15:44,945
خخ اگه کسی بود
با تجهیزات مناسب
412
00:15:45,078 --> 00:15:47,281
و دانش
برای یافتن فلز در زمین
413
00:15:47,414 --> 00:15:49,116
اوه صبر کن
414
00:15:49,249 --> 00:15:51,418
بوپ، بوپ. بوپ!
415
00:15:51,553 --> 00:15:53,053
فکر کنم پسرمونو پیدا کردم
416
00:15:53,187 --> 00:15:54,789
چگونه کار می کند؟
417
00:15:54,923 --> 00:15:57,458
جی، میدونی این یعنی
آیا پرواز خود به Bimini را از دست می دهیم؟
418
00:15:57,592 --> 00:15:59,293
با قدرت زیاد
مسئولیت بزرگ می آید
419
00:15:59,426 --> 00:16:01,629
نامرئی ما
دوست هیپی در زمین است
420
00:16:01,763 --> 00:16:03,297
و ما می رویم او را بگیریم
421
00:16:03,430 --> 00:16:05,633
چون همسرم زمین خورد
چند پله پنج سال پیش
422
00:16:07,267 --> 00:16:09,102
اوه، پناهگاه باحال.
423
00:16:09,236 --> 00:16:10,939
گل؟
424
00:16:11,071 --> 00:16:14,007
خبر تاسف باری داریم
باید با شما بحث کنیم
425
00:16:14,141 --> 00:16:15,342
تو واقعا اینجا نیستی
426
00:16:15,476 --> 00:16:18,947
برای 60 سالگی
عیاشی فرقه ای
427
00:16:19,079 --> 00:16:21,148
-اوه
-ما تو رو آوردیم اینجا
428
00:16:21,281 --> 00:16:23,685
تا تو را به خاطر خیانت به ما مجازات کنیم.
429
00:16:23,818 --> 00:16:24,853
چی؟
430
00:16:24,985 --> 00:16:26,621
ما می دانیم که شما به ما امتیاز دادید
431
00:16:26,754 --> 00:16:28,489
به یک پلیس در ووداستاک
432
00:16:28,623 --> 00:16:31,492
یعنی،
من در مورد شما صحبت کردم،
433
00:16:31,626 --> 00:16:33,293
اما من هیچ پلیسی را به خاطر ندارم.
434
00:16:33,427 --> 00:16:35,128
و من فقط میگفتم
همه چیزهای خوب،
435
00:16:35,262 --> 00:16:37,498
در مورد عیاشی و مواد مخدر
436
00:16:37,632 --> 00:16:39,299
و چقدر باهوش بودی
با فرار مالیاتی
437
00:16:39,433 --> 00:16:40,668
اوه صبر کن
438
00:16:40,802 --> 00:16:42,670
حالا می بینم. باشه
439
00:16:42,804 --> 00:16:44,471
-خواهر گل...
-هوم؟
440
00:16:44,606 --> 00:16:47,274
برای خیانت تو
بدین وسیله شما محکوم می شوید
441
00:16:47,407 --> 00:16:49,109
تا ابدیت در خاک
442
00:16:49,243 --> 00:16:51,513
شوهران، ممنوعیت شما
443
00:16:51,646 --> 00:16:54,147
در لمس زنان
به طور موقت برداشته می شود.
444
00:16:54,281 --> 00:16:55,349
حالا او را از دیوار هل دهید.
445
00:16:55,482 --> 00:16:56,518
نه، نه، نه، نه، نه. صبر کن
446
00:16:56,651 --> 00:16:58,553
و-صبر کن!
447
00:16:59,554 --> 00:17:01,021
- اون چیه؟
- 3000 GEK
448
00:17:01,154 --> 00:17:02,991
به نجات!
449
00:17:03,958 --> 00:17:06,059
گل، ما اینجاییم برای شما!
450
00:17:06,193 --> 00:17:07,829
به موقع درستش کردیم
451
00:17:07,962 --> 00:17:08,863
گل اینجاست
452
00:17:08,997 --> 00:17:10,732
عقب نشین، تفاله هیپی.
453
00:17:10,865 --> 00:17:12,399
وای، اگر بتوانیم
کابل را از اینجا دریافت کنید،
454
00:17:12,534 --> 00:17:14,669
این خواهد بود
غار مرد واقعی
455
00:17:14,802 --> 00:17:17,237
همه هم همینطور بودند
در مورد کثیفی گفت؟
456
00:17:17,371 --> 00:17:18,506
من نمی گویم از آن حمایت می کنم،
457
00:17:18,640 --> 00:17:20,040
اما به عنوان کسی که معروف است
458
00:17:20,173 --> 00:17:22,010
وارد فرقه شد
در اولین تلاش،
459
00:17:22,142 --> 00:17:24,044
من خیلی دوست داشتم داشته باشم
حداقل حلقه زده شده است
460
00:17:24,177 --> 00:17:25,078
گل،
461
00:17:25,212 --> 00:17:26,079
بیا تو را از اینجا ببریم
462
00:17:26,213 --> 00:17:28,048
صبر کن هنوز نمیتونم برم
463
00:17:28,181 --> 00:17:30,317
اومدم اینجا
برای افشای بروس به عنوان یک کلاهبردار
464
00:17:30,450 --> 00:17:32,820
و رایگان همه
دوستان قدیمی من از دست او
465
00:17:32,954 --> 00:17:35,023
این گسترده در مورد چیست؟
466
00:17:35,155 --> 00:17:39,159
بروس آرزوی تو را شکار می کند
برای جامعه و خانواده
467
00:17:39,293 --> 00:17:42,564
اما خانواده های واقعی مقید نیستند
با دستکاری و کنترل
468
00:17:42,697 --> 00:17:45,900
خانواده های واقعی مقید هستند
با هم با عشق
469
00:17:46,034 --> 00:17:47,502
او دیوانه است.
470
00:17:47,635 --> 00:17:49,369
و هر کسی
که جرات دارد به او گوش دهد
471
00:17:49,504 --> 00:17:51,338
دیگر هرگز نیش نمی زند
472
00:17:51,471 --> 00:17:53,007
از هویج من
473
00:17:53,140 --> 00:17:54,441
این بچه ها می توانستند داشته باشند
منو اینجا گذاشت
474
00:17:54,576 --> 00:17:56,076
رانده شدن به خاک،
اما آنها این کار را نکردند.
475
00:17:56,209 --> 00:17:58,913
بروس
همین کار را برای هر کدام از شما انجام دهید؟
476
00:18:00,848 --> 00:18:02,082
اوه!
477
00:18:02,215 --> 00:18:05,419
من یک پیشگویی جدید دریافت می کنم.
478
00:18:05,553 --> 00:18:08,957
شهاب سنگ می گوید
یک خیانتکار بزرگ
479
00:18:09,089 --> 00:18:11,224
بازگشت خواهد کرد
کاشتن بذر شک
480
00:18:11,358 --> 00:18:13,460
صبر کن، این می تواند گل باشد.
481
00:18:13,595 --> 00:18:15,897
جالبه
نکته خوب، ریچارد.
482
00:18:16,030 --> 00:18:17,732
شهاب سنگ؟ او چیست
483
00:18:17,865 --> 00:18:19,099
صحبت کردن در مورد
این یک کلید پنهان است.
484
00:18:19,232 --> 00:18:21,101
میدونی یکی از اونها
چیزهای سنگی تقلبی
485
00:18:21,234 --> 00:18:23,103
که یک کلید یدکی گذاشتی
داخل از.
486
00:18:23,236 --> 00:18:25,272
یکی بیرون داشتیم
برای جری -
487
00:18:25,405 --> 00:18:26,741
اوه لعنتی
488
00:18:26,874 --> 00:18:29,242
اوه، نه، نه، نه، نه.
این از فضاست
489
00:18:29,376 --> 00:18:32,880
اگر این در شخص روح او باشد،
سپس واقعی
490
00:18:33,014 --> 00:18:35,083
پنهان کردن کلید، که
ثابت کنید که بروس کلاهبردار است،
491
00:18:35,215 --> 00:18:36,450
روی جسد اوست
492
00:18:36,584 --> 00:18:38,886
- اوه، نه.
- تمام اجساد ما
493
00:18:39,020 --> 00:18:40,622
در اتاق دیگر هستند،
از آن در
494
00:18:40,755 --> 00:18:41,923
اجساد هستند
در آن اتاق، جی.
495
00:18:42,056 --> 00:18:43,791
بروس درگذشت
با پوشیدن یک کیف کوچک،
496
00:18:43,925 --> 00:18:45,927
بنابراین پنهان کردن یک کلید
احتمالا داخل آن است
497
00:18:46,060 --> 00:18:48,428
اوه خوب من روی آن هستم.
498
00:18:48,563 --> 00:18:50,965
من باید مای تایس بخورم
499
00:18:51,099 --> 00:18:53,300
-در سالن دلتا
-این مسخره است.
500
00:18:53,433 --> 00:18:57,270
چرا باید دنیای بیرون
دخالت در امور ما؟
501
00:18:57,404 --> 00:18:59,306
اوه، خدای من، سام.
من می رم بیرون
502
00:18:59,439 --> 00:19:02,810
چرا از ما می ترسند
شادی و دانش پنهانی؟
503
00:19:02,944 --> 00:19:04,277
باشه،
504
00:19:04,411 --> 00:19:07,147
فهمیدم ولی دارم انتخاب میکنم
50 فیلم بعدی
505
00:19:07,280 --> 00:19:08,983
برای شب فیلم
506
00:19:09,117 --> 00:19:10,685
"ساخت تایوان."
507
00:19:12,252 --> 00:19:14,022
من تایوان را باور دارم
508
00:19:14,154 --> 00:19:15,790
در واقع است
سومین قمر زحل
509
00:19:15,923 --> 00:19:17,125
میشه بروس
510
00:19:17,257 --> 00:19:19,994
ها و یک کلید فولکس واگن.
511
00:19:20,128 --> 00:19:22,496
اوه آره
دفاع از آن سخت است
512
00:19:22,630 --> 00:19:25,298
خوب، خوب، متاسفم، مردم.
513
00:19:25,432 --> 00:19:26,634
فرقه تمام شد
514
00:19:26,768 --> 00:19:28,836
راستش،
کمی وزن کم است
515
00:19:28,970 --> 00:19:30,203
اسم من جیسون است،
516
00:19:30,337 --> 00:19:32,172
و اوه، من نتوانستم
دوست دختر بگیر
517
00:19:32,305 --> 00:19:35,109
جیسون به بروس؟
کمی جانبی احساس می شود.
518
00:19:35,242 --> 00:19:36,644
میدونی که داریم
حالا شما را کثیف کنم، درست است؟
519
00:19:36,778 --> 00:19:37,979
اوه
520
00:19:38,112 --> 00:19:39,514
ترجیح میدم اینکارو نکنی
521
00:19:40,915 --> 00:19:42,617
پس این یک نه است؟ باشه
522
00:19:42,750 --> 00:19:44,519
-نه نه نه! صبر کن صبر کن!
-خب کار من اینجا تموم شد.
523
00:19:44,652 --> 00:19:46,888
از دیدن همه خوشحالم
524
00:19:51,592 --> 00:19:53,695
پس شما آن مرحوم را پیدا کردید
و بعد یک هفته صبر کرد
525
00:19:53,828 --> 00:19:55,663
برای تماس با دفتر من؟
526
00:19:55,797 --> 00:19:57,297
اینجا چه خبر است؟
527
00:19:57,431 --> 00:19:58,666
اوه، سام و جی در حال تلاش هستند
برای توضیح به پزشکی قانونی
528
00:19:58,800 --> 00:19:59,801
چرا بعد از آن به تعطیلات رفتند
529
00:19:59,934 --> 00:20:01,334
پیدا کردن انبوهی از اجساد
530
00:20:01,468 --> 00:20:03,203
- و این چطور پیش می رود؟
- ماروین،
531
00:20:03,336 --> 00:20:04,672
آیا شما آشنا هستید
532
00:20:04,806 --> 00:20:06,708
با مفهوم
از "زمان جزیره"؟
533
00:20:06,841 --> 00:20:08,543
- خوب نیست
- ببینید، شما بچه ها هستید
534
00:20:08,676 --> 00:20:10,845
بهترین مشتریان من
با اختلاف زیاد،
535
00:20:10,978 --> 00:20:13,514
بنابراین من می خواهم
اجازه دهید این بار سر بخورد.
536
00:20:13,648 --> 00:20:15,516
این عالی نیست که شما هستید
با این نوع شرایط
537
00:20:15,650 --> 00:20:16,918
- با پزشکی قانونی
- پس، اوه،
538
00:20:17,051 --> 00:20:18,586
بیمینی چطور بود؟
539
00:20:18,720 --> 00:20:20,387
خوب بود
یعنی باید می گرفتیم
540
00:20:20,521 --> 00:20:21,923
یک پرواز بعد
از همه،
541
00:20:22,056 --> 00:20:23,891
بنابراین ما کل را از دست دادیم
شب اول می دانی،
542
00:20:24,025 --> 00:20:25,727
نوشیدنی های پذیرایی
و مراسم افتتاحیه
543
00:20:25,860 --> 00:20:27,360
برای شکار لاشخور
544
00:20:27,494 --> 00:20:28,896
بله، وجود داشت
بسیاری از جوک های داخلی
545
00:20:29,030 --> 00:20:30,898
که نگرفتیم،
پس ما یه جورایی بودیم
546
00:20:31,032 --> 00:20:32,033
بازی کردن در کل هفته
547
00:20:32,166 --> 00:20:34,702
اوه، بله، سخت به نظر می رسد.
548
00:20:34,836 --> 00:20:37,038
خب من شروع میکنم
برچسب زدن اجساد
549
00:20:37,171 --> 00:20:40,742
خوب، حداقل
باید شرکت کنی
550
00:20:40,875 --> 00:20:42,744
و به نظر می رسد
شما ممکن است در لیست کوتاه باشید
551
00:20:42,877 --> 00:20:45,412
برای ماروین
جشن کریسمس امسال