1
00:00:52,594 --> 00:00:53,972
(الصياح، الضحك)

2
00:00:54,555 --> 00:00:55,847
قف! (يضحك)

3
00:01:10,153 --> 00:01:11,489
ووو هوو!

4
00:01:11,781 --> 00:01:13,156
(يضحك)

5
00:01:13,323 --> 00:01:14,325
(اخرق المحرك)

6
00:01:14,575 --> 00:01:15,826
قف.

7
00:01:17,453 --> 00:01:19,329
قف! (صراخ)

8
00:01:20,164 --> 00:01:21,498
قف!

9
00:01:27,337 --> 00:01:28,923
- نعم! (يضحك)
- (تصفيق الأيدي)

10
00:01:32,426 --> 00:01:34,344
(يضحك) حسنًا!

11
00:01:34,887 --> 00:01:36,055
ووو!

12
00:01:43,228 --> 00:01:44,354
نعم! (يضحك)

13
00:01:49,860 --> 00:01:51,194
ماكاليا : واو هوو!

14
00:01:51,278 --> 00:01:53,823
ماديسون، ماكاليا،
هذا رائع!

15
00:01:53,906 --> 00:01:56,200
أفضل. اختراع. أبدًا!

16
00:01:59,203 --> 00:02:00,996
قلت لك أن التعديل
نسبة تحميل الجناح

17
00:02:01,079 --> 00:02:02,400
سوف تولد
رفع أعلى بكثير.

18
00:02:02,456 --> 00:02:03,498
مكالمة جيدة.

19
00:02:03,582 --> 00:02:05,793
على الرغم من أنني قلت لك ذلك
تبسيط الجنيح

20
00:02:05,876 --> 00:02:07,210
لن تبدو أفضل فحسب،

21
00:02:07,295 --> 00:02:09,004
ولكن خفض معامل السحب.

22
00:02:09,087 --> 00:02:10,882
وكنت على حق جدا.

23
00:02:10,965 --> 00:02:12,300
لكنني كنت على حق أولاً.

24
00:02:12,383 --> 00:02:13,884
كارا: (على الاتصالات)
يا رفاق، أعتقد أنني وجدت ذلك!

25
00:02:15,762 --> 00:02:18,764
المكان المثالي بالنسبة لي
مشروع حديقة المجتمع!

26
00:02:19,056 --> 00:02:20,766
أنا ذاهب لإلقاء نظرة فاحصة!

27
00:02:24,020 --> 00:02:25,021
قف.

28
00:02:25,146 --> 00:02:27,147
كارا، انتبه لنزولك!

29
00:02:27,230 --> 00:02:29,651
سهولة العودة إلى دواسة الوقود
أو قد يتوقف المحرك!

30
00:02:29,734 --> 00:02:31,318
يشعر بالارتياح بالنسبة لي.

31
00:02:31,401 --> 00:02:33,612
يا رفاق تقلق كثيرا.

32
00:02:34,364 --> 00:02:35,698
قف!

33
00:02:36,990 --> 00:02:37,991
كلاهما: كارا!

34
00:02:38,784 --> 00:02:39,993
تطهير مضخة الوقود!

35
00:02:40,078 --> 00:02:41,162
تقليم الدفة!

36
00:02:41,245 --> 00:02:42,413
وتمسك بأقراطك.

37
00:02:42,954 --> 00:02:44,164
أغلق غطاء القلنسوة!

38
00:02:44,247 --> 00:02:46,751
كارا: أنا لا أعرف ماذا
أي من هذه الكلمات تعني!

39
00:02:46,876 --> 00:02:49,586
رفرف القلنسوة؟
هل هذا شيء حتى؟

40
00:02:50,671 --> 00:02:51,963
قف!

41
00:02:52,799 --> 00:02:54,341
آه! لا شيء يعمل!

42
00:02:54,425 --> 00:02:55,968
انتظر، ما هذا
الزر الأصفر يفعل؟

43
00:02:56,051 --> 00:02:57,260
<لون الخط ="

44
00:02:57,344 --> 00:02:58,824
ماكاليا: لا تلمسها!
هذا هو...

45
00:02:59,263 --> 00:03:00,764
كلاهما: شاشة دخان.

46
00:03:01,598 --> 00:03:03,975
قف! ماذا يحدث؟
لماذا لا أستطيع رؤية أي...

47
00:03:06,312 --> 00:03:07,354
اه.

48
00:03:07,604 --> 00:03:08,605
(اخرق المحرك)

49
00:03:09,439 --> 00:03:10,608
(لهث)

50
00:03:11,609 --> 00:03:12,776
اه!

51
00:03:25,497 --> 00:03:26,498
هاه؟

52
00:03:27,457 --> 00:03:28,960
قف! قف.

53
00:03:31,128 --> 00:03:32,963
(شهقة) ماذا في النيران الزرقاء...

54
00:03:35,466 --> 00:03:36,550
كارا؟

55
00:03:36,675 --> 00:03:37,676
قف!

56
00:03:38,635 --> 00:03:39,804
(الشخير)

57
00:03:40,930 --> 00:03:42,348
أوه. أوه.

58
00:03:42,598 --> 00:03:43,598
اه!

59
00:03:44,307 --> 00:03:45,475
<لون الخط ="

60
00:03:48,353 --> 00:03:49,771
(كلاهما يلهث)

61
00:03:53,234 --> 00:03:54,235
(يلهث)

62
00:03:54,317 --> 00:03:55,694
(يضحك بعصبية)

63
00:03:55,777 --> 00:03:57,405
حبيبتي هل تأذيت؟

64
00:03:57,487 --> 00:03:58,531
لقد أصيبت!

65
00:03:58,614 --> 00:04:00,949
البارون فون رافينديل,
استدعاء الطبيب الملكي!

66
00:04:01,032 --> 00:04:03,076
على الفور، صاحب السمو.

67
00:04:03,161 --> 00:04:04,912
أنا لست بحاجة إلى طبيب.

68
00:04:04,996 --> 00:04:08,081
على محمل الجد، أمي، أبي.
أنا بخير.

69
00:04:08,165 --> 00:04:09,167
(صراخ)

70
00:04:10,168 --> 00:04:12,169
لا داعي للقلق.

71
00:04:14,838 --> 00:04:16,214
(يضحك بعصبية)

72
00:04:16,298 --> 00:04:18,884
حبيبي أنت فقط
سقط من السماء.

73
00:04:18,968 --> 00:04:22,637
وأعتقد أن هذا مؤهل تماما
كشيء يدعو للقلق!

74
00:04:22,764 --> 00:04:24,639
- وشيء آخر أيتها الشابة..
- (البوق)

75
00:04:26,516 --> 00:04:27,935
- (صراخ الإطارات)
- (كلاهما يلهث)

76
00:04:28,019 --> 00:04:29,437
هل أنت بخير؟

77
00:04:29,519 --> 00:04:31,396
(سكوفس) لماذا الجميع
استمر في سؤالي عن ذلك؟

78
00:04:31,480 --> 00:04:32,689
انا بخير...

79
00:04:34,233 --> 00:04:35,233
أوه.

80
00:04:35,901 --> 00:04:37,737
سنقوم بإصلاحك على الفور.

81
00:04:37,819 --> 00:04:40,490
يا رفاق، أنا آسف جدًا.

82
00:04:40,572 --> 00:04:41,783
هذا ليس خطأك.

83
00:04:41,865 --> 00:04:44,284
لم نتوقع الهبوط
في الضغط المتنوع.

84
00:04:44,367 --> 00:04:45,369
أوه.

85
00:04:46,454 --> 00:04:48,288
العودة إلى الرقمية
مجلس التصميم.

86
00:04:48,372 --> 00:04:49,624
عش وتعلم.

87
00:04:50,832 --> 00:04:53,418
في المرة القادمة سوف أتذكر
لتطهير الدفة.

88
00:04:53,502 --> 00:04:55,879
قلنسوة، شيء؟

89
00:04:55,963 --> 00:04:58,548
لن يكون هناك
"في المرة القادمة،" سيدة شابة.

90
00:04:58,632 --> 00:05:00,802
ماذا على الأرض
هل كنت تفكر؟

91
00:05:00,884 --> 00:05:03,346
كان من الممكن أن تكون
أصيب بجروح خطيرة أو أسوأ!

92
00:05:03,428 --> 00:05:06,014
انها ليست مشكلة كبيرة!
أنا بخير!

93
00:05:06,098 --> 00:05:08,810
الآن، هل يمكننا أن نتحدث عن ذلك
شيء أكثر أهمية؟

94
00:05:09,060 --> 00:05:11,728
مثل حقيقة ذلك
لقد وجدت أفضل مكان على الإطلاق

95
00:05:11,812 --> 00:05:13,396
لمجتمعي
مشروع حديقة!

96
00:05:13,523 --> 00:05:17,567
إنه بالقرب من الخور، لذا التربة
يحصل على الكثير من الماء للري.

97
00:05:17,735 --> 00:05:19,903
والجميع في
المملكة يمكن أن تساعد.

98
00:05:19,987 --> 00:05:22,824
يمكن للناس الخروج في الهواء الطلق،
التعرف على بعضنا البعض.

99
00:05:22,906 --> 00:05:25,283
كما تعلمون، تواصل حقًا!

100
00:05:25,576 --> 00:05:27,620
كارا، هل علي أن أفهم

101
00:05:27,702 --> 00:05:29,247
أنك خاطرت بحياتك للتو

102
00:05:29,329 --> 00:05:31,790
تبحث عن مكان
لزراعة الخيار؟

103
00:05:31,915 --> 00:05:33,875
(تضحك) لا!

104
00:05:34,418 --> 00:05:36,670
ليس فقط الخيار.

105
00:05:36,754 --> 00:05:39,507
أنا متأكد من أننا سوف نفعل ذلك
نبات الكوسة واللفت.

106
00:05:39,590 --> 00:05:41,175
ربما حتى بعض القرون البازلاء.

107
00:05:41,259 --> 00:05:43,386
هذا ليس مسليا، كارا.

108
00:05:44,470 --> 00:05:46,514
أمي، أبي. أنا آسف.

109
00:05:46,596 --> 00:05:48,932
لم أقصد ذلك
تخويف لك من هذا القبيل.

110
00:05:49,225 --> 00:05:52,519
أريد فقط المساهمة
شيء للمملكة!

111
00:05:52,603 --> 00:05:54,855
بالطبع يا عزيزي. آه!

112
00:05:55,439 --> 00:05:58,401
هل يمكن أن تكون بمثابة المارشال الكبير
في العرض السنوي!

113
00:05:59,110 --> 00:06:00,360
(همهمات) آه!

114
00:06:00,778 --> 00:06:02,779
كنت أقصد شيئا مهما.

115
00:06:02,863 --> 00:06:04,699
تمثيل العائلة المالكة

116
00:06:04,781 --> 00:06:07,826
مع وضع جيد
الموجة مهمة.

117
00:06:07,910 --> 00:06:09,370
وآمنة.

118
00:06:09,954 --> 00:06:11,706
أشبه مملة.

119
00:06:12,163 --> 00:06:16,334
كارا، أنت وأخواتك
مستقبل هذه المملكة

120
00:06:16,418 --> 00:06:20,047
والعالم أكثر من ذلك بكثير
مكان خطير مما تدرك.

121
00:06:20,130 --> 00:06:22,382
أليس كذلك يا بارون؟

122
00:06:22,466 --> 00:06:24,343
بلا شك يا صاحب الجلالة.

123
00:06:24,427 --> 00:06:26,971
هذه هي
أوقات مثيرة للقلق، في الواقع.

124
00:06:27,053 --> 00:06:28,723
يرى؟ هناك. ها.

125
00:06:28,805 --> 00:06:32,058
لدينا الأكثر حكمة و
يوافق المستشار الثاقب.

126
00:06:32,143 --> 00:06:34,562
ولم يفعل ذلك قط
أخطأت من قبل.

127
00:06:40,610 --> 00:06:44,237
هذا أنا، يمكن الاعتماد عليه حتى لو كان هناك خطأ.

128
00:06:44,322 --> 00:06:47,617
- خادم مخلص للتاج.
- (نعيق)

129
00:06:47,867 --> 00:06:49,744
ولكن لا أكثر، بروس.

130
00:06:49,826 --> 00:06:53,706
الآن سأطالب أخيرًا
ما هو حق لي!

131
00:06:54,915 --> 00:06:57,084
الجميع يعرف أنها كانت عائلتي

132
00:06:57,168 --> 00:07:00,629
الذي ادعى لأول مرة المملكة
من Windemere منذ قرون!

133
00:07:00,922 --> 00:07:02,839
أكيد يا جدي
لقد فقدها الجد

134
00:07:02,923 --> 00:07:05,259
خلال لعبة حمقاء إلى حد ما
من مقص الورق الصخري.

135
00:07:05,343 --> 00:07:06,593
ولكن لا يزال.

136
00:07:06,677 --> 00:07:08,678
يجب أن تنتمي لي!

137
00:07:08,762 --> 00:07:11,348
أريد الجلوس على الكرسي الكبير

138
00:07:11,432 --> 00:07:13,350
وارتداء التاج الكبير.

139
00:07:14,018 --> 00:07:17,146
ليس فقط لأنني أستطيع
القيام بعمل أفضل بكثير

140
00:07:18,146 --> 00:07:20,190
ولكن لأنني أستحق ذلك!

141
00:07:20,483 --> 00:07:21,858
(يطير الطنين)

142
00:07:22,360 --> 00:07:23,694
(الشخير)

143
00:07:26,572 --> 00:07:28,115
وبهذا،

144
00:07:28,199 --> 00:07:30,576
سأحصل على حقيبتي أخيراً..

145
00:07:30,701 --> 00:07:31,701
(أنين)

146
00:07:33,870 --> 00:07:35,706
- (الضفدع يلهث)
- القدر؟

147
00:07:43,088 --> 00:07:44,090
اه!

148
00:07:52,389 --> 00:07:53,557
(يلهث)

149
00:07:59,980 --> 00:08:00,982
هاه؟

150
00:08:06,821 --> 00:08:08,279
- (تمارين الجرش بالقدم)
- <لون الخط ="

151
00:08:11,117 --> 00:08:12,117
(يلهث)

152
00:08:12,410 --> 00:08:13,411
(تنهدات في الإغاثة)

153
00:08:13,619 --> 00:08:14,745
بروس: ها، ها.

154
00:08:14,829 --> 00:08:16,288
- (صراخ)
- اه أوه.

155
00:08:18,081 --> 00:08:19,290
بارون: لا!

156
00:08:19,959 --> 00:08:21,502
لماذا أنت...

157
00:08:22,670 --> 00:08:23,670
(الشخير)

158
00:08:23,754 --> 00:08:26,966
هل لديك أي فكرة
كم من الوقت استغرق مني

159
00:08:27,048 --> 00:08:29,468
للعثور على المكونات
لهذا الإكسير؟

160
00:08:29,552 --> 00:08:31,387
كل هذا من أجل لا شيء!

161
00:08:31,470 --> 00:08:33,304
أسفل هجرة!

162
00:08:33,847 --> 00:08:36,808
- والآن، يجب أن أبدأ من جديد!
- <لون الخط ="

163
00:08:37,393 --> 00:08:39,186
يجب أن أرشدك
بهذا اللسان

164
00:08:39,269 --> 00:08:41,647
وشوي تريد
دجاجة لعبة الكورنيش.

165
00:09:13,345 --> 00:09:15,264
كارا: من سيفعل
مثل بعض الشاي؟

166
00:09:15,346 --> 00:09:18,475
أوه، يا رفاق، عليكم المحاولة
المربى، إنه لذيذ.

167
00:09:18,725 --> 00:09:20,269
مكاليا: مم، مربى جيد، يم.

168
00:09:20,351 --> 00:09:22,562
ماديسون: لقد رأيت الأحدث
في فن الطهو الجزيئي؟

169
00:09:22,645 --> 00:09:25,732
غابي، ينبغي لنا أن نأخذ
كورين إلى حديقة الحيوان الجديدة!

170
00:09:25,816 --> 00:09:28,943
لم يكن مفتوحا بعد عندما كانت
جاء للزيارة في الصيف الماضي.

171
00:09:29,028 --> 00:09:30,571
أنت تحب الحيوانات، أليس كذلك؟

172
00:09:30,653 --> 00:09:32,782
بالطبع هي
يحب الحيوانات، زوي!

173
00:09:32,865 --> 00:09:34,825
من لا يحب الحيوانات؟

174
00:09:35,158 --> 00:09:36,201
أنا لا.

175
00:09:36,826 --> 00:09:38,203
كارا: هو الخروج عن نطاق السيطرة.

176
00:09:38,328 --> 00:09:40,246
في افتتاح المتحف
قبل بضعة أيام؟

177
00:09:40,331 --> 00:09:42,750
أمي لن تفعل ذلك
اسمحوا لي أن أقطع الشريط

178
00:09:42,832 --> 00:09:45,586
لأنها ظنت السلامة
كان المقص حادًا جدًا.

179
00:09:45,668 --> 00:09:46,879
(كلا الضحكتين)

180
00:09:47,504 --> 00:09:48,672
ليس مضحكا.

181
00:09:48,755 --> 00:09:50,006
لو كان والدي على طريقتهم،

182
00:09:50,131 --> 00:09:52,259
سأقضي بقية
حياتي رمي المهرجانات

183
00:09:52,342 --> 00:09:53,844
وإتقان انحناءتي.

184
00:09:54,470 --> 00:09:56,596
إنه يسمى الوجود
الأميرة كارا.

185
00:09:56,679 --> 00:09:57,764
ما هو الخطأ في ذلك؟

186
00:09:59,057 --> 00:10:01,309
أنا فقط أقول
التي تستضيف الشاي الملكي

187
00:10:01,393 --> 00:10:03,729
والذهاب إلى الحفلات الأصوات
عظيم جدا لمعظم الناس.

188
00:10:03,812 --> 00:10:06,273
ولا تفهموني
بدأت على جميع الأحذية.

189
00:10:06,356 --> 00:10:08,609
كورين، أنا لم أقل أبدا
حياتي ليست رائعة.

190
00:10:08,692 --> 00:10:12,696
ولكن كل الاحتفالية
الاشياء، انها ليست كافية.

191
00:10:12,779 --> 00:10:14,697
ووالداي
يبالغون في رد فعلهم،

192
00:10:14,782 --> 00:10:17,951
لا يوجد شيء خطير
حول زراعة حديقة.

193
00:10:18,034 --> 00:10:21,538
ماذا سأفعل، سأتعرض لكمين
من قبل عصابة من براعم بروكسل؟

194
00:10:22,163 --> 00:10:24,750
آه! ابتعد عني،
أنت صغير...

195
00:10:24,833 --> 00:10:26,000
كورين! لا!

196
00:10:27,253 --> 00:10:28,254
<لون الخط ="

197
00:10:30,713 --> 00:10:32,549
- (شخير)
- آسف.

198
00:10:32,633 --> 00:10:34,552
تحدث عن المبالغة في رد الفعل.

199
00:10:34,634 --> 00:10:37,804
أنا؟ لقد حاولت فقط أن تتسطح
فراشة غير ضارة!

200
00:10:41,015 --> 00:10:42,100
إنها حشرة،

201
00:10:42,183 --> 00:10:44,687
انهم جميعا مثير للاشمئزاز.

202
00:10:44,854 --> 00:10:46,312
حتى الخنافس؟

203
00:10:46,772 --> 00:10:48,399
غابي: لا يمكنك ذلك
أكره الخنافس.

204
00:10:48,982 --> 00:10:50,900
إنهم لطيفون جدًا!

205
00:10:51,277 --> 00:10:54,113
إنهم القطط
من عالم الحشرات .

206
00:10:56,657 --> 00:10:58,075
(سكوفس، توت العليق)

207
00:10:58,993 --> 00:11:00,326
(زمجرة)

208
00:11:00,744 --> 00:11:02,996
اه، كارا. أنت بخير؟

209
00:11:03,080 --> 00:11:07,168
لا أعرف،
أشعر بنوع من الغرابة.

210
00:11:08,001 --> 00:11:09,211
ما هذا الصوت الطنان؟

211
00:11:09,294 --> 00:11:10,421
هل تسمعون ذلك يا رفاق؟

212
00:11:10,796 --> 00:11:12,173
- (مرددا) هل تعاني من الحمى؟
- صداع؟

213
00:11:12,255 --> 00:11:14,091
- تعب عضلي؟
- هل أكلت سلطة البيض؟

214
00:11:14,174 --> 00:11:16,467
قد يكون الانزعاج المعوي
علامة مبكرة للتسمم الغذائي.

215
00:11:16,594 --> 00:11:20,139
أو بكتيريا تنتقل عن طريق
تناول منتجات الألبان الملوثة،

216
00:11:20,221 --> 00:11:21,682
اللحوم، وحتى المنتجات.

217
00:11:21,764 --> 00:11:23,392
ماكاليا: لقد قلت ذلك للتو!

218
00:11:23,475 --> 00:11:24,475
ماديسون: أعرف.

219
00:11:24,559 --> 00:11:26,562
ولكن بدا الأمر أفضل بكثير
قادم مني.

220
00:11:26,644 --> 00:11:28,855
أوه، الزهور.

221
00:11:28,938 --> 00:11:29,940
جميل.

222
00:11:30,065 --> 00:11:31,107
كلاهما: كارا؟

223
00:11:31,192 --> 00:11:34,028
مرحبًا، اسمي كارا.
ما اسمك؟

224
00:11:34,110 --> 00:11:35,361
(شهقة) أوه...

225
00:11:35,863 --> 00:11:37,697
أنت جميلة جدا.

226
00:11:37,780 --> 00:11:38,948
اه...

227
00:11:45,956 --> 00:11:47,499
(التثاؤب)

228
00:11:49,793 --> 00:11:51,086
اه.

229
00:11:53,463 --> 00:11:55,798
آه يا ​​نيوتن!

230
00:11:55,883 --> 00:11:57,301
لديك أنفاس الصباح.

231
00:11:57,634 --> 00:11:58,802
هاه؟

232
00:12:00,303 --> 00:12:01,804
صباح؟

233
00:12:01,889 --> 00:12:03,640
ماذا حدث بالأمس؟

234
00:12:04,140 --> 00:12:05,308
(نباح)

235
00:12:06,226 --> 00:12:07,227
ط ط ط.

236
00:12:07,311 --> 00:12:10,480
أشعر بتحسن بنسبة 110٪.
(ضحك)

237
00:12:10,773 --> 00:12:12,899
ط ط، لا بد أنه كان
خطأ على مدار 24 ساعة.

238
00:12:12,982 --> 00:12:14,150
<لون الخط ="

239
00:12:16,361 --> 00:12:17,528
(نيوتن باركينج)

240
00:12:18,322 --> 00:12:19,907
- (باركر مواء)
- (ينبح)

241
00:12:20,490 --> 00:12:21,450
باركر!

242
00:12:21,533 --> 00:12:22,533
(مواء)

243
00:12:22,826 --> 00:12:24,787
اه يا فتاة لا تخافي

244
00:12:24,870 --> 00:12:25,870
فقط تعال إلي.

245
00:12:25,955 --> 00:12:27,748
يمكنك أن تفعل ذلك. تعال.

246
00:12:28,831 --> 00:12:29,875
(مواء)

247
00:12:29,958 --> 00:12:31,710
لا بأس يا باركر، لا تقلق.

248
00:12:31,793 --> 00:12:32,836
سأحصل على يا...

249
00:12:33,211 --> 00:12:34,462
(الإجهاد)

250
00:12:35,838 --> 00:12:37,006
(مواء)

251
00:12:37,258 --> 00:12:38,259
<لون الخط ="

252
00:12:38,341 --> 00:12:40,302
أنا أحاول، حسنا؟

253
00:12:40,677 --> 00:12:43,346
لا تتحرك يا باركر، أنا قادم.

254
00:12:43,764 --> 00:12:44,974
(الإجهاد)

255
00:12:45,182 --> 00:12:46,182
(مواء)

256
00:12:46,475 --> 00:12:48,059
بارون: لقد أوشكت على الانتهاء،
جلالتك.

257
00:12:48,143 --> 00:12:52,230
أنا فقط بحاجة إلى توقيعك
هنا وهنا. وهنا.

258
00:12:53,023 --> 00:12:54,817
أوه، شكرا لك، بارون.

259
00:12:54,899 --> 00:12:56,735
الآن، بعد أن ترسل هذه،

260
00:12:56,818 --> 00:12:58,946
أريد منك إعادة التنظيم
تقويم خطوبتي

261
00:12:59,028 --> 00:13:01,490
ولون رمز الأحداث
من حيث الأولوية.

262
00:13:01,572 --> 00:13:03,783
<لون الخط ="
تعال هنا للحظة؟

263
00:13:04,994 --> 00:13:07,495
مشغول قليلا يا عزيزي ،
يمكن أن تنتظر؟

264
00:13:07,578 --> 00:13:08,998
بالطبع.

265
00:13:09,081 --> 00:13:12,875
سأخبر والدتك فقط
يمكن أن يبقى هنا لمدة ستة أشهر

266
00:13:12,960 --> 00:13:15,421
بينما ممتلكاتها
يتم إعادة تزيينها.

267
00:13:15,504 --> 00:13:17,047
(شهقة) كارينا!

268
00:13:17,130 --> 00:13:19,258
(تلعثم)
سأعود بعد قليل.

269
00:13:19,341 --> 00:13:21,634
محبوب! سوف أتعامل مع الأمر!

270
00:13:26,097 --> 00:13:28,267
مرحبا عزيزي.

271
00:13:29,934 --> 00:13:31,269
(كارا اجهاد)

272
00:13:35,024 --> 00:13:36,317
(مواء)

273
00:13:36,817 --> 00:13:37,817
مسكتك!

274
00:13:38,152 --> 00:13:39,153
<لون الخط ="

275
00:13:43,072 --> 00:13:44,073
هاه؟

276
00:13:45,743 --> 00:13:47,119
(صراخ)

277
00:13:50,413 --> 00:13:51,789
قف!

278
00:13:53,082 --> 00:13:54,375
قف!

279
00:13:55,168 --> 00:13:56,253
(باركر ييلبينج)

280
00:13:57,211 --> 00:13:58,755
(شهقة) أنا لا أسقط!

281
00:13:59,130 --> 00:14:00,548
نحن لا نسقط!

282
00:14:00,631 --> 00:14:02,176
لماذا لا نسقط؟

283
00:14:02,259 --> 00:14:03,384
(مواء)

284
00:14:03,552 --> 00:14:05,346
أوه، أوه، انتبه للمخالب.

285
00:14:05,928 --> 00:14:09,600
- حسنًا، ها أنت ذا. آمنة وسليمة.
- (مواء)

286
00:14:09,807 --> 00:14:11,934
على الرغم من أنني لا أملك أدنى فكرة عن كيفية ذلك!

287
00:14:12,226 --> 00:14:13,604
قف!

288
00:14:16,065 --> 00:14:17,357
- (مواء)
- انتظر.

289
00:14:17,441 --> 00:14:18,859
ربما ما زلت نائما.

290
00:14:18,942 --> 00:14:19,985
(ضحكة)

291
00:14:20,068 --> 00:14:22,571
نعم. هذا كل شيء، أنا أحلم.

292
00:14:22,653 --> 00:14:23,654
(الشخير)

293
00:14:24,114 --> 00:14:25,115
كلا.

294
00:14:25,198 --> 00:14:26,616
بالتأكيد لا يحلم.

295
00:14:28,369 --> 00:14:30,870
انها مريحة جدا.

296
00:14:31,038 --> 00:14:33,581
حتى التمكين!

297
00:14:34,207 --> 00:14:37,043
لذا، أنا جدًا!

298
00:14:37,668 --> 00:14:39,171
قف!

299
00:14:39,712 --> 00:14:40,755
قف!

300
00:14:40,838 --> 00:14:41,923
(تنهدات)

301
00:14:42,006 --> 00:14:43,049
حسنا.

302
00:14:44,592 --> 00:14:47,136
- (همهمات) حسنًا.
- (ينبح)

303
00:14:50,264 --> 00:14:51,432
كارا: سهل يا فتى!

304
00:14:51,517 --> 00:14:53,059
أنا بخير!

305
00:14:53,644 --> 00:14:54,937
(النشيج)

306
00:14:55,019 --> 00:14:56,105
<لون الخط ="

307
00:14:56,480 --> 00:14:58,856
(غاسبس) علاوة على ذلك،
أعتقد أنني في الواقع

308
00:14:59,942 --> 00:15:01,652
الحصول على تعليق منه!

309
00:15:02,152 --> 00:15:03,486
(يضحك)

310
00:15:06,823 --> 00:15:08,700
(عفوا)

311
00:15:09,158 --> 00:15:10,369
(يضحك)

312
00:15:10,494 --> 00:15:11,537
همم؟

313
00:15:13,580 --> 00:15:14,914
(صراخ)

314
00:15:17,960 --> 00:15:18,961
هاه.

315
00:15:19,711 --> 00:15:21,087
(يضحك)

316
00:15:21,254 --> 00:15:22,255
ووو هوو!

317
00:15:23,005 --> 00:15:24,006
كلاهما: كارا؟

318
00:15:24,216 --> 00:15:25,216
(يلهث)

319
00:15:25,299 --> 00:15:26,301
(صراخ)

320
00:15:26,384 --> 00:15:27,677
<لون الخط ="

321
00:15:27,885 --> 00:15:29,053
هاه؟

322
00:15:30,681 --> 00:15:31,682
(صرخة)

323
00:15:31,889 --> 00:15:33,350
(الشخير)

324
00:15:37,019 --> 00:15:38,312
(سنيكرز)

325
00:15:40,816 --> 00:15:42,860
في المرة القادمة التي تدخل فيها الغرفة،

326
00:15:42,942 --> 00:15:45,946
أتوقع منك ذلك
كروك أو ريبيت،

327
00:15:46,028 --> 00:15:49,198
أو مهما كان ما تفعله،
هل نحن واضحون؟

328
00:15:49,450 --> 00:15:50,451
اه هاه.

329
00:15:50,533 --> 00:15:52,326
لماذا أنت هنا حتى؟

330
00:15:52,411 --> 00:15:54,203
من المفترض أن تكون كذلك
خارج تعقب

331
00:15:54,288 --> 00:15:56,456
المكونات
لجرعتي الجديدة.

332
00:15:56,539 --> 00:15:57,790
(يتحدث بالرطانة)

333
00:15:58,040 --> 00:16:00,043
لو لم يكن من أجلك،

334
00:16:00,251 --> 00:16:02,129
أود بالفعل
تمتلك القوة

335
00:16:02,211 --> 00:16:05,298
لتدمير الملك
والاستيلاء على العرش!

336
00:16:05,381 --> 00:16:10,095
لذلك إلا إذا كنت ترغب في العودة
إلى ذلك المستنقع الذي أتيت منه،

337
00:16:10,303 --> 00:16:13,682
العثور على ما أحتاج إليه
وتفعل ذلك بسرعة!

338
00:16:14,182 --> 00:16:15,183
اه هاه.

339
00:16:15,850 --> 00:16:16,851
هاه.

340
00:16:19,980 --> 00:16:21,148
(نعيق)

341
00:16:23,274 --> 00:16:24,317
(تنهد)

342
00:16:24,400 --> 00:16:26,403
ربما ينبغي لي
مجرد ترك هذه في

343
00:16:26,486 --> 00:16:29,030
رؤية تلك الشجرة
وأنا مثل المغناطيس.

344
00:16:29,114 --> 00:16:31,115
إذن، هل لديك أي فكرة عما يحدث؟

345
00:16:31,408 --> 00:16:33,744
ليس بعد. لكننا ابتكرنا
بروتوكول التشخيص

346
00:16:33,826 --> 00:16:35,245
مضمونة لمعرفة ذلك.

347
00:16:35,870 --> 00:16:37,246
نحن نعلم بالفعل أنك تستطيع الطيران،

348
00:16:37,331 --> 00:16:38,539
حتى نتمكن من تخطي السؤال الأول

349
00:16:38,624 --> 00:16:39,945
والتحرك بشكل مستقيم
للسؤال اثنين.

350
00:16:40,167 --> 00:16:41,751
هل تعرض
أي صلاحيات أخرى؟

351
00:16:41,835 --> 00:16:43,044
مثل القوة الفائقة؟

352
00:16:43,586 --> 00:16:44,922
- (ينبح)
- (مواء)

353
00:16:45,880 --> 00:16:46,881
قف!

354
00:16:47,591 --> 00:16:48,966
يفحص. خفة الحركة؟

355
00:16:51,886 --> 00:16:53,346
(مواء)

356
00:16:53,721 --> 00:16:54,722
(خرخرة)

357
00:16:55,014 --> 00:16:56,057
تحقق.

358
00:16:56,432 --> 00:16:57,433
(يلهث)

359
00:16:57,518 --> 00:16:58,601
(مواء)

360
00:17:01,938 --> 00:17:03,273
أي شيء آخر.

361
00:17:03,356 --> 00:17:05,817
اه، الخفاء؟
رؤية الحرارة؟

362
00:17:05,942 --> 00:17:07,778
المخل القديم من القدر؟

363
00:17:08,319 --> 00:17:09,779
<لون الخط ="

364
00:17:13,032 --> 00:17:14,284
ها! همم؟

365
00:17:15,410 --> 00:17:16,411
(الشخير)

366
00:17:16,827 --> 00:17:17,828
همم.

367
00:17:20,289 --> 00:17:22,166
حسنًا، لا أعتقد ذلك.

368
00:17:23,794 --> 00:17:24,795
هاه؟

369
00:17:25,378 --> 00:17:26,630
(صراخ)

370
00:17:26,963 --> 00:17:28,006
(كلا الصراخين)

371
00:17:28,089 --> 00:17:29,132
(يلهث)

372
00:17:29,549 --> 00:17:30,968
سيكون ذلك بمثابة "شيك".

373
00:17:31,050 --> 00:17:32,301
أوه، ماذا عن شعرك؟

374
00:17:32,469 --> 00:17:34,262
ماديسون: أرجحة رأسك
ذهابا وايابا.

375
00:17:36,682 --> 00:17:38,224
ماكاليا: تبدو جيدة.

376
00:17:38,307 --> 00:17:40,102
لكنني متأكد تمامًا
كانت تبدو جيدة من قبل.

377
00:17:40,184 --> 00:17:42,645
حقيقي. ولكن أود أن أقول
إنه أكثر نطاطًا بنسبة 15٪.

378
00:17:43,105 --> 00:17:45,731
لا شك في ذلك.
أنت بطل خارق.

379
00:17:46,607 --> 00:17:48,317
لقد حصلت
"قوة الأميرة!"

380
00:17:48,402 --> 00:17:50,069
لكن كيف؟

381
00:17:50,153 --> 00:17:52,405
حسنًا، يمكن أن تكون الأصول صعبة.

382
00:17:52,489 --> 00:17:55,075
وهناك الكثير من الأبطال الخارقين
يولدون على كواكب بعيدة،

383
00:17:55,157 --> 00:17:58,161
لكننا متأكدون بنسبة 100٪ تقريبًا
أنك من ويندمير.

384
00:17:58,287 --> 00:18:01,873
أكثر من 99.9%
أن تكون دقيقة إحصائيا.

385
00:18:02,665 --> 00:18:04,792
لم تكن بها
أي فرصة للعض من قبل

386
00:18:04,875 --> 00:18:07,587
عنكبوت مشع، أليس كذلك؟

387
00:18:07,671 --> 00:18:09,256
لأن ذلك من شأنه
اجعل الأمور سهلة.

388
00:18:09,338 --> 00:18:10,715
دائما واحدة من المفضلة.

389
00:18:10,798 --> 00:18:12,593
(شهيق) هذا كل شيء!

390
00:18:12,675 --> 00:18:14,803
لقد كنت قليلاً
عنكبوت متحول؟

391
00:18:14,885 --> 00:18:17,180
لا، تلك الفراشة
في النزهة!

392
00:18:17,263 --> 00:18:19,391
لم يعضني بالضبط،

393
00:18:19,473 --> 00:18:22,102
لكنها فعلت، نوعا ما،
قبلة خدي.

394
00:18:22,352 --> 00:18:23,769
هذا يبدو غريبا، أليس كذلك؟

395
00:18:23,854 --> 00:18:25,521
ليس أغرب من بقية ذلك.

396
00:18:25,605 --> 00:18:28,608
لذلك، لقد قبلت
بواسطة حشرة سحرية

397
00:18:28,692 --> 00:18:30,818
والآن لدي قوى خارقة؟

398
00:18:31,193 --> 00:18:32,194
(يلهث)

399
00:18:32,362 --> 00:18:34,489
هل تفكرون يا رفاق
ما الذي أفكر فيه؟

400
00:18:36,700 --> 00:18:37,784
الكل: اختبار القيادة!

401
00:18:38,701 --> 00:18:40,537
ووو هوو! رائع!

402
00:18:43,664 --> 00:18:45,208
ووو! آه!

403
00:18:49,712 --> 00:18:52,507
هذا مذهل!

404
00:18:57,054 --> 00:18:58,305
أوه!

405
00:19:10,942 --> 00:19:12,277
(الصياح)

406
00:20:03,744 --> 00:20:05,122
<لون الخط ="

407
00:20:20,636 --> 00:20:22,055
(جميع النقيق)

408
00:20:22,513 --> 00:20:23,515
قف!

409
00:20:23,640 --> 00:20:25,057
(صراخ)

410
00:20:25,474 --> 00:20:27,309
(تشغيل موسيقى الأوبرا)

411
00:20:29,770 --> 00:20:31,230
(صراخ)

412
00:20:32,106 --> 00:20:33,650
لا، ليس مرة أخرى!

413
00:20:38,572 --> 00:20:39,573
همم؟

414
00:20:40,615 --> 00:20:41,615
همم.

415
00:20:41,991 --> 00:20:43,326
(صراخ)

416
00:20:44,661 --> 00:20:45,662
(تنهد)

417
00:20:45,912 --> 00:20:47,122
كان ذلك قريبًا.

418
00:20:47,288 --> 00:20:48,289
(الشخير)

419
00:20:48,373 --> 00:20:49,665
(الشخير)

420
00:20:51,710 --> 00:20:53,295
كارا. أنت بخير؟

421
00:20:53,377 --> 00:20:55,588
نعم، أنا بخير.

422
00:20:55,672 --> 00:20:59,718
ولكن هذه الشجرة يجب أن تذهب.

423
00:20:59,843 --> 00:21:01,094
ماكاليا: لا! لا يمكنك!

424
00:21:01,178 --> 00:21:04,055
سيكون ذلك انتهاكا لل
"قواعد سلوك الأبطال الخارقين"

425
00:21:04,181 --> 00:21:05,432
- (ينبح)
- (مواء)

426
00:21:05,515 --> 00:21:06,599
هناك رمز؟

427
00:21:06,682 --> 00:21:08,684
لا يمكن استخدام السلطات
لتحقيق مكاسب شخصية.

428
00:21:08,769 --> 00:21:10,854
لا يمكن استخدامها إلا
لمساعدة الآخرين.

429
00:21:11,104 --> 00:21:12,105
أوه.

430
00:21:12,605 --> 00:21:13,940
(يضحك بحرج)

431
00:21:15,608 --> 00:21:17,818
ماكاليا: ما يتعين علينا القيام به
هو العثور عليك مهمة.

432
00:21:17,903 --> 00:21:18,903
<لون الخط ="

433
00:21:20,113 --> 00:21:21,740
ماكاليا: مثل القتال
غزو ​​أجنبي.

434
00:21:21,823 --> 00:21:22,824
(مواء)

435
00:21:22,907 --> 00:21:25,911
أو الأفضل من ذلك إيقاف الهارب
مذنب من الاصطدام بالأرض!

436
00:21:26,036 --> 00:21:26,994
كيف يكون ذلك أفضل؟

437
00:21:27,077 --> 00:21:28,872
لأن الكائنات الفضائية غير موجودة.

438
00:21:28,954 --> 00:21:30,539
المذنبات تفعل ذلك في الواقع.

439
00:21:30,624 --> 00:21:33,375
يا رفاق، ربما ينبغي لي ذلك
ابدأ بشيء أصغر

440
00:21:33,460 --> 00:21:35,086
وأقرب إلى المنزل.

441
00:21:35,170 --> 00:21:37,047
مثل، ربما...
(لهث)

442
00:21:37,547 --> 00:21:39,257
حديقة المجتمع!

443
00:21:39,340 --> 00:21:42,093
ممتاز! عادة، شيء
مثل هذا سيستغرق أسابيع.

444
00:21:42,176 --> 00:21:44,637
- <لون الخط ="
- الكثير من المعدات. طن من القوى العاملة.

445
00:21:44,721 --> 00:21:45,971
- (مواء)
- ولكن مع صلاحياتك،

446
00:21:46,056 --> 00:21:48,224
يمكنك سوطه
معا في أي وقت من الأوقات!

447
00:21:48,892 --> 00:21:49,893
(تنهدات)

448
00:21:49,976 --> 00:21:51,228
ما هو الخطأ؟

449
00:21:51,310 --> 00:21:52,645
والدي.

450
00:21:52,729 --> 00:21:55,648
لا توجد طريقة يمكنني من خلالها سحبها
قبالة دون أن يكتشفوا ذلك.

451
00:21:56,566 --> 00:21:59,986
شخص ما سوف يتعرف على
"أميرة ويندمير الطائرة."

452
00:22:00,069 --> 00:22:02,239
وبعد ذلك سأكون كذلك
مؤرضة للحياة.

453
00:22:03,365 --> 00:22:06,492
هذا صحيح، الملك والملكة
لن أسمح لك بفعل ذلك أبدًا.

454
00:22:06,867 --> 00:22:09,412
لكنهم قد يسمحون بذلك
"سوبر سباركل."

455
00:22:09,829 --> 00:22:11,498
"سوبر سباركل؟"

456
00:22:11,580 --> 00:22:13,165
لا يمكنك أن تقول ذلك من هذا القبيل.

457
00:22:13,250 --> 00:22:15,794
عليك أن تعطيه
بعض الذوق، مثل هذا.

458
00:22:15,919 --> 00:22:17,503
سوبر سباركل!

459
00:22:17,586 --> 00:22:18,587
يرى؟ أفضل بكثير!

460
00:22:18,672 --> 00:22:21,590
وسنصمم لك زيًا
لذلك لن يعرف أحد أنه أنت!

461
00:22:22,259 --> 00:22:24,928
يجب أن تكون ديناميكية هوائية
فعالة وقوية.

462
00:22:25,010 --> 00:22:26,680
ومع ذلك فهو خفيف الوزن وجيد التهوية.

463
00:22:27,221 --> 00:22:28,181
وتألق.

464
00:22:28,265 --> 00:22:30,307
- حقا سباركلي!
- مكاليا: هيا بنا إلى العمل!

465
00:22:31,308 --> 00:22:33,103
(تشغيل الموسيقى)

466
00:22:40,026 --> 00:22:41,694
ط ط ط؟
ط ط ط ط ط.

467
00:22:44,280 --> 00:22:45,490
ط ط ط ط ط.

468
00:23:10,307 --> 00:23:11,557
- نعم!
- حسنًا!

469
00:23:11,641 --> 00:23:12,642
(كلاهما يضحك)

470
00:23:20,442 --> 00:23:21,902
نلتقي في الحديقة!

471
00:23:21,984 --> 00:23:24,403
آخر واحد هناك
باذنجان فاسد!

472
00:23:32,996 --> 00:23:35,664
بروس. تأكد
هذه الحزمة آمنة.

473
00:23:36,415 --> 00:23:37,541
اه هاه.

474
00:23:37,750 --> 00:23:39,501
هذه المكونات هشة.

475
00:23:40,836 --> 00:23:41,837
(التزمير)

476
00:23:42,047 --> 00:23:43,048
(الشخير)

477
00:23:45,884 --> 00:23:46,884
(يلهث)

478
00:23:50,805 --> 00:23:52,182
(أنين)

479
00:23:52,265 --> 00:23:53,266
أوه. آه.

480
00:23:57,061 --> 00:23:58,063
(صرخة)

481
00:23:59,355 --> 00:24:00,565
(الهدير)

482
00:24:06,237 --> 00:24:07,404
<لون الخط ="

483
00:24:10,200 --> 00:24:11,201
قف!

484
00:24:11,576 --> 00:24:12,576
هاه.

485
00:24:12,701 --> 00:24:14,328
- (شخير)
- كلاهما: واو!

486
00:24:15,579 --> 00:24:16,830
انتبه إلى أين أنت ذاهب!

487
00:24:16,914 --> 00:24:17,958
آسف؟

488
00:24:18,040 --> 00:24:19,250
(يضحك)

489
00:24:19,667 --> 00:24:21,001
انظر إلى هذا الرجل.

490
00:24:22,211 --> 00:24:23,546
(صراخ)

491
00:24:36,433 --> 00:24:37,477
(صرخات الجماهير)

492
00:24:37,559 --> 00:24:38,728
انتبه!

493
00:24:39,229 --> 00:24:40,230
(يلهث)

494
00:24:40,313 --> 00:24:41,314
(صراخ)

495
00:24:42,231 --> 00:24:43,232
هاه؟

496
00:24:44,150 --> 00:24:45,317
(الشخير)

497
00:24:45,484 --> 00:24:46,486
<لون الخط ="

498
00:24:51,740 --> 00:24:52,741
(صراخ الفرامل)

499
00:24:52,909 --> 00:24:54,285
- (أبواق التزمير)
- (يلهث)

500
00:24:57,705 --> 00:24:58,873
(صراخ الإطارات)

501
00:24:58,957 --> 00:24:59,958
(الشخير)

502
00:25:00,416 --> 00:25:01,584
- (نقرات الكاميرا)
- (صراخ)

503
00:25:01,875 --> 00:25:02,876
(صراخ)

504
00:25:03,877 --> 00:25:04,878
أوه لا!

505
00:25:05,587 --> 00:25:06,588
(يلهث)

506
00:25:06,756 --> 00:25:08,048
(بروس يصرخ)

507
00:25:09,968 --> 00:25:10,969
ها، ها.

508
00:25:12,679 --> 00:25:13,930
(صراخ)

509
00:25:20,228 --> 00:25:21,604
(صراخ)

510
00:25:23,981 --> 00:25:24,982
(يلهث)

511
00:25:28,486 --> 00:25:29,570
حذائي!

512
00:25:33,615 --> 00:25:34,951
(الخشخشة)

513
00:25:38,579 --> 00:25:40,457
- (صراخ)
-مسكتك!

514
00:25:41,040 --> 00:25:42,208
لقد فهمتني.

515
00:25:42,291 --> 00:25:43,710
من حصل عليك؟

516
00:25:43,835 --> 00:25:45,045
- (صراخ الحشد)
- (يلهث)

517
00:25:48,757 --> 00:25:49,758
هاه!

518
00:25:53,802 --> 00:25:54,804
(يلهث)

519
00:25:54,929 --> 00:25:55,930
(صراخ)

520
00:25:57,182 --> 00:25:58,557
(هتاف الجماهير)

521
00:26:01,269 --> 00:26:02,686
<لون الخط ="

522
00:26:03,771 --> 00:26:05,147
(قعقعات معدنية)

523
00:26:06,398 --> 00:26:08,401
قف، شكرا لك.

524
00:26:08,484 --> 00:26:09,818
من دواعي سروري.

525
00:26:09,943 --> 00:26:11,070
(هتاف الجماهير)

526
00:26:17,743 --> 00:26:19,996
حسنًا، من الأفضل أن أذهب.

527
00:26:21,247 --> 00:26:22,582
- (شخير)
- (الحشد يلهث)

528
00:26:22,707 --> 00:26:25,335
- سوبر سباركل: آه!
- مهلا، أنت بخير؟ يفتقد؟

529
00:26:25,501 --> 00:26:26,544
(أنين)

530
00:26:26,836 --> 00:26:28,046
اه... (ينظف الحلق)

531
00:26:28,128 --> 00:26:30,173
إنها سوبر سباركل!

532
00:26:30,256 --> 00:26:33,009
ونعم.
أنا أكثر من بخير.

533
00:26:34,551 --> 00:26:36,136
(هتاف الجماهير)

534
00:26:41,476 --> 00:26:42,727
(صافرة الإنذار)

535
00:26:42,810 --> 00:26:43,936
أوه لا.

536
00:26:44,019 --> 00:26:46,021
أنا متباعدة تماما
عن الاستقبال!

537
00:26:53,445 --> 00:26:54,780
(يلهث)

538
00:26:54,864 --> 00:26:55,949
(عزف الموسيقى الكلاسيكية)

539
00:26:56,031 --> 00:26:57,366
(محادثات غير واضحة)

540
00:27:03,288 --> 00:27:04,874
(شهقة) نسيت تقريبا.

541
00:27:09,002 --> 00:27:10,712
(زفير)

542
00:27:11,297 --> 00:27:12,298
حسنا.

543
00:27:12,382 --> 00:27:13,383
(الاستنشاق)

544
00:27:18,971 --> 00:27:20,722
<لون الخط ="

545
00:27:21,348 --> 00:27:25,644
ثم فجأة، هي
ينقض من العدم!

546
00:27:25,728 --> 00:27:26,813
ويس: عفوا يا سيدي.

547
00:27:26,895 --> 00:27:29,816
اسمي ويس ريفرز.
رئيس تحرير مجلة "ما الأمر ويس"

548
00:27:29,898 --> 00:27:31,358
المملكة
المصدر الرائد على الإنترنت

549
00:27:31,442 --> 00:27:32,818
من الأخبار العاجلة
والمعلومات.

550
00:27:32,902 --> 00:27:34,945
تقصد أنك تكتب مدونة
في غرفة نومك؟

551
00:27:35,028 --> 00:27:35,989
لا.

552
00:27:36,072 --> 00:27:37,574
طاولة الزاوية في
المقهى؟

553
00:27:38,740 --> 00:27:41,161
لماذا لا نركز فقط
على ما حدث اليوم؟

554
00:27:41,243 --> 00:27:42,403
هل يمكن أن تخبرني المزيد عن ذلك؟

555
00:27:42,412 --> 00:27:43,538
أستطيع أن أحاول.

556
00:27:43,621 --> 00:27:46,165
لكنني سأخبرك يا فتى.
رأيت ذلك بأم عيني

557
00:27:46,249 --> 00:27:48,125
وما زلت لا أصدق ذلك!

558
00:27:53,756 --> 00:27:54,757
بروس: اه اه.

559
00:27:55,758 --> 00:27:56,843
اه اه.

560
00:27:56,925 --> 00:27:57,969
اه هاه.

561
00:27:58,051 --> 00:28:00,846
من هو هذا
مضيء فاعل الخير؟

562
00:28:00,930 --> 00:28:03,307
وكيف وصلت
يديها على القوى

563
00:28:03,391 --> 00:28:05,101
التي كان من المفترض أن تكون لي!

564
00:28:05,184 --> 00:28:06,310
(يتحدث بالرطانة)

565
00:28:07,478 --> 00:28:09,189
بارون: لا تكن سخيفًا يا بروس،

566
00:28:09,271 --> 00:28:12,192
فتاة صغيرة واحدة ليست كذلك
سوف يفسد خططنا.

567
00:28:13,776 --> 00:28:14,986
أوه!

568
00:28:17,404 --> 00:28:19,199
نحن على وشك الوصول يا بروس

569
00:28:19,281 --> 00:28:22,201
نحن بحاجة فقط
مكونين آخرين.

570
00:28:25,997 --> 00:28:27,624
- <لون الخط ="
- (شخير)

571
00:28:27,789 --> 00:28:28,790
هاه؟

572
00:28:28,875 --> 00:28:30,626
ما العيب في هذا...

573
00:28:30,710 --> 00:28:31,711
(الشخير)

574
00:28:31,961 --> 00:28:32,961
أُووبس.

575
00:28:33,796 --> 00:28:34,797
(صراخ)

576
00:28:36,340 --> 00:28:38,259
ماذا يحدث هنا؟
لماذا كان الباب...

577
00:28:38,343 --> 00:28:39,426
أين كنت؟

578
00:28:39,509 --> 00:28:42,512
انتظرنا في حديقة المجتمع
الموقع، ولكنك لم تظهر أبدا.

579
00:28:42,596 --> 00:28:44,641
أنا آسف.
لقد انحرفت قليلاً.

580
00:28:44,723 --> 00:28:46,226
ولكن كان يجب أن تراه!

581
00:28:46,308 --> 00:28:48,228
لقد أنقذت الناس في الواقع.

582
00:28:48,310 --> 00:28:50,480
أنت تعرف،
مثل بطل خارق حقيقي!

583
00:28:50,563 --> 00:28:52,315
الذي جعلني أفكر
عن كل تلك الأشياء

584
00:28:52,397 --> 00:28:53,732
يمكنني أن أفعل مع سلطاتي.

585
00:28:53,816 --> 00:28:55,276
الأشياء التي تهم حقا.

586
00:28:55,401 --> 00:28:57,945
- مثل إنقاذ الناس، والقبض على المجرمين.
- (ينبح)

587
00:28:58,320 --> 00:28:59,822
(يضحك)

588
00:29:00,073 --> 00:29:01,074
(مواء)

589
00:29:01,281 --> 00:29:04,201
كما تعلمون، الحقيقة، العدالة.
طريقة وينديمير!

590
00:29:04,493 --> 00:29:06,621
إذن، ما رأيك؟

591
00:29:06,703 --> 00:29:08,248
الطريق أمامك.

592
00:29:08,957 --> 00:29:10,165
(التصفير)

593
00:29:10,666 --> 00:29:12,000
(الطنين)

594
00:29:16,297 --> 00:29:17,298
(الصراخ)

595
00:29:26,223 --> 00:29:29,727
<لون الخط ="
قدرات التتبع في الوقت الحقيقي،

596
00:29:29,810 --> 00:29:32,105
الماسحات الضوئية في حالات الطوارئ,
التصوير عبر الأقمار الصناعية.

597
00:29:32,230 --> 00:29:33,272
كل ما قد تحتاجه

598
00:29:33,355 --> 00:29:35,817
- لعمل نسخة احتياطية من البطل الحديث أثناء التنقل!
- (مواء)

599
00:29:36,442 --> 00:29:37,442
كارا: واو.

600
00:29:38,027 --> 00:29:40,113
منذ متى وأنت
تم العمل على هذا؟

601
00:29:40,195 --> 00:29:41,322
بضع ساعات.

602
00:29:41,405 --> 00:29:43,115
115 دقيقة على وجه الدقة.

603
00:29:43,199 --> 00:29:44,200
(التصفير)

604
00:29:44,826 --> 00:29:46,702
يبدو أننا حصلنا
مهمتنا الأولى!

605
00:29:47,953 --> 00:29:50,248
<لون الخط ="

606
00:29:56,753 --> 00:29:58,423
ماديسون: وفقًا لأحاديث الشرطة،

607
00:29:58,506 --> 00:30:00,799
شوهد المشتبه به آخر مرة في
ناصية الخامس والرئيسي.

608
00:30:01,009 --> 00:30:02,134
في طريقي!

609
00:30:02,218 --> 00:30:03,635
ماديسون: حظا سعيدا هناك.

610
00:30:04,721 --> 00:30:06,306
(يلهث)

611
00:30:13,104 --> 00:30:14,730
(أبواق التزمير)

612
00:30:21,738 --> 00:30:23,239
- (يلهث)
- قف!

613
00:30:25,615 --> 00:30:26,616
حقًا؟

614
00:30:26,867 --> 00:30:28,744
لقد غسلت هذا القميص للتو.

615
00:30:30,413 --> 00:30:31,580
(يلهث)

616
00:30:34,000 --> 00:30:35,000
<لون الخط ="

617
00:30:36,044 --> 00:30:39,547
بدون إهانة يا صديقي، لكن تلك المحفظة
لا يذهب مع الزي الخاص بك.

618
00:30:39,881 --> 00:30:41,214
(صراخ)

619
00:30:42,424 --> 00:30:43,593
سوبر سباركل: واو!

620
00:30:44,594 --> 00:30:45,845
لا يزال ثابتا.

621
00:30:46,136 --> 00:30:47,137
- توقف عن الحركة.
- قف!

622
00:30:47,721 --> 00:30:48,722
اللص: اه!

623
00:30:50,892 --> 00:30:52,477
قف!

624
00:30:52,643 --> 00:30:53,769
(شهقة) أوه، لا!

625
00:30:54,228 --> 00:30:55,229
(صراخ)

626
00:30:57,272 --> 00:30:58,273
(كلا الصراخين)

627
00:30:58,357 --> 00:30:59,483
(بوق بوق)

628
00:31:00,609 --> 00:31:02,444
- <لون الخط ="
- (أبواق التزمير)

629
00:31:04,489 --> 00:31:05,655
(شخير فائق التألق)

630
00:31:06,281 --> 00:31:07,366
اللص: اه!

631
00:31:09,618 --> 00:31:10,787
(كلاهما يبكي)

632
00:31:14,082 --> 00:31:15,625
(صراخ)

633
00:31:16,334 --> 00:31:17,501
(أنين)

634
00:31:22,464 --> 00:31:23,465
(يضحك بعصبية)

635
00:31:25,593 --> 00:31:27,636
انه كل شيء لك!

636
00:31:30,472 --> 00:31:31,682
(أنين اللص)

637
00:31:32,767 --> 00:31:34,309
أوه لا! (آهات)

638
00:31:34,519 --> 00:31:35,519
<لون الخط ="

639
00:31:37,814 --> 00:31:40,691
بارون: أوه. لا بد من ذلك
كن هنا في مكان ما.

640
00:31:52,537 --> 00:31:53,663
(قعقعة)

641
00:31:55,498 --> 00:31:56,499
بروس: أوه.

642
00:31:57,834 --> 00:31:59,876
اه ها! أخيراً!

643
00:32:00,001 --> 00:32:01,002
تعال بروس!

644
00:32:01,086 --> 00:32:02,963
بسرعة قبل أن يرانا أحد.

645
00:32:05,508 --> 00:32:06,509
(أنين)

646
00:32:17,894 --> 00:32:19,355
(صراخ)

647
00:32:22,525 --> 00:32:23,651
(صراخ الإطارات)

648
00:32:31,032 --> 00:32:32,034
ها!

649
00:32:35,579 --> 00:32:37,123
(صراخ)

650
00:32:42,420 --> 00:32:43,421
ها!

651
00:32:49,218 --> 00:32:50,927
مهلا، ماذا عن أن نتوجه

652
00:32:51,011 --> 00:32:52,637
إلى المجتمع
الحديقة غدا؟

653
00:32:52,721 --> 00:32:54,973
سيكون أمرا رائعا أن أخيرا
ابدأ الأمور.

654
00:32:55,057 --> 00:32:57,643
بالتأكيد، اه، إذا استطعنا
اضغط عليه.

655
00:32:58,102 --> 00:33:00,270
ماذا؟ سوف نصل الى ذلك.

656
00:33:01,189 --> 00:33:04,567
انها ليست مثل الحديقة
الذهاب إلى أي مكان، أليس كذلك؟

657
00:33:04,775 --> 00:33:07,068
(بهدوء) من الناحية الفنية
انها لن تسير على الاطلاق.

658
00:33:07,153 --> 00:33:08,820
وإذا احتاجني الناس

659
00:33:08,904 --> 00:33:10,530
لا أستطيع تجاهل ذلك بالضبط.

660
00:33:10,615 --> 00:33:12,491
زوي: هل لديكم يا رفاق
رأيت هذا؟

661
00:33:12,700 --> 00:33:15,368
سوبر سباركل هو
أروع من أي وقت مضى!

662
00:33:15,619 --> 00:33:17,579
غابي: سأفعل أي شيء
لمقابلتها.

663
00:33:17,663 --> 00:33:19,539
تعتقد أنها جاءت إلى هنا
إذا سألنا؟

664
00:33:19,624 --> 00:33:22,667
ربما يمكننا أن ندعوها لذلك
حفلة عيد ميلادك الأسبوع المقبل.

665
00:33:23,169 --> 00:33:24,420
كارا: اه، ربما...

666
00:33:24,836 --> 00:33:29,258
على الرغم من ما أسمع، سوبر
لدى سباركل جدول أعمال مزدحم للغاية.

667
00:33:29,424 --> 00:33:30,800
(كلا الضحك)

668
00:33:32,427 --> 00:33:35,932
هل يكتب هذا الرجل ويس ريفرز؟
أي شيء ليس عنك؟

669
00:33:36,015 --> 00:33:38,017
إنه مثل العاشر له
نشر هذا الأسبوع.

670
00:33:38,099 --> 00:33:40,310
فقط أتمنى لو حصل
جانبي الجيد.

671
00:33:40,560 --> 00:33:43,439
أنت بطل خارق. ليس كذلك
كل جانب جانبك الجيد؟

672
00:33:43,564 --> 00:33:44,898
- <لون الخط ="
- (كل اللحظات)

673
00:33:47,234 --> 00:33:49,903
مكاليا: قسم الإطفاء
يشتبه في أن تسرب الغاز تسبب في الحريق.

674
00:33:49,987 --> 00:33:52,865
ماديسون: لم يصب أحد بأذى، ولكن
لا يزال هناك رجل محاصر في الداخل.

675
00:33:53,324 --> 00:33:55,660
يساعد! شخص ما، مساعدتي!

676
00:33:55,742 --> 00:33:57,787
- (نقرات الكاميرا)
- يا صديقي.

677
00:33:59,538 --> 00:34:00,818
- (يضحك بحرج)
- (صفير)

678
00:34:02,458 --> 00:34:04,167
- <لون الخط ="
- هل حصلت على ذلك؟

679
00:34:04,251 --> 00:34:05,545
نعم يا سيدي.

680
00:34:07,003 --> 00:34:08,630
مرحبًا؟ (السعال)

681
00:34:08,713 --> 00:34:10,382
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

682
00:34:12,885 --> 00:34:14,010
(يلهث)

683
00:34:22,061 --> 00:34:23,186
هاه؟

684
00:34:25,146 --> 00:34:26,356
(يضحك بعصبية)

685
00:34:26,815 --> 00:34:27,983
سأعود حالا.

686
00:34:28,650 --> 00:34:30,695
الرجل: مساعدة! شخص ما،
ساعدني من فضلك!

687
00:34:31,152 --> 00:34:32,237
أين أنت؟

688
00:34:32,612 --> 00:34:33,614
(السعال)

689
00:34:34,030 --> 00:34:35,032
(صراخ)

690
00:34:39,202 --> 00:34:40,538
(صرير)

691
00:34:52,090 --> 00:34:53,592
<لون الخط ="

692
00:34:53,675 --> 00:34:54,677
قف!

693
00:34:57,512 --> 00:34:58,847
(هتاف الجماهير)

694
00:35:00,682 --> 00:35:01,851
ويس: هل، اه...

695
00:35:02,309 --> 00:35:03,311
أوه.

696
00:35:03,393 --> 00:35:04,519
بالتأكيد.

697
00:35:05,438 --> 00:35:07,188
(نقر الكاميرات)

698
00:35:07,565 --> 00:35:08,858
(هتاف الجماهير)

699
00:35:10,192 --> 00:35:11,360
شكرًا!

700
00:35:11,527 --> 00:35:14,280
المرأة: نحن نحبك،
سوبر سباركل!

701
00:35:14,362 --> 00:35:15,364
سوبر سباركل: ووو هوو!

702
00:35:19,159 --> 00:35:22,954
ليلة كاملة من الاحتفال
عيد ميلاد السيدة الصغيرة المثالية.

703
00:35:23,039 --> 00:35:24,248
- لا يمكنني الانتظار.
- <لون الخط ="

704
00:35:25,206 --> 00:35:26,375
(تنهدات)

705
00:35:26,708 --> 00:35:28,753
اه. لو سمحت.

706
00:35:28,835 --> 00:35:31,838
"سوبر سباركل تفعل ذلك مرة أخرى.
ولكن من هي؟"

707
00:35:32,465 --> 00:35:34,132
أشبه بـ "من يهتم؟"

708
00:35:34,884 --> 00:35:36,302
لا أستطيع أن أصدق هذا.

709
00:35:36,385 --> 00:35:37,802
10 مواقع معجبين جديدة.

710
00:35:37,887 --> 00:35:40,056
والفيديو الموسيقي التكريمي!
(لهث)

711
00:35:40,389 --> 00:35:42,141
الناس يحبونني!

712
00:35:42,224 --> 00:35:44,434
من الناحية الفنية،
إنهم يحبون سوبر سباركل.

713
00:35:44,518 --> 00:35:46,603
لكن الناس
الذين يحبونك الحقيقي

714
00:35:46,686 --> 00:35:48,271
سوف نكون هنا في أي لحظة

715
00:35:48,356 --> 00:35:50,900
لذلك، قد ترغب في ذلك
الانتهاء من الاستعداد.

716
00:35:51,650 --> 00:35:53,402
أنا مستعد.

717
00:35:54,653 --> 00:35:56,405
هل يا رفاق لا تحب اللباس؟

718
00:35:57,197 --> 00:35:59,699
لا، انه عظيم.

719
00:35:59,784 --> 00:36:01,077
خلاب.

720
00:36:01,534 --> 00:36:03,788
لكنه يفتقد شيئا.

721
00:36:03,871 --> 00:36:06,248
أنت على حق. ولكن ماذا؟

722
00:36:07,791 --> 00:36:10,543
كلاهما: عيد ميلاد سعيد!

723
00:36:11,086 --> 00:36:12,295
(يلهث)

724
00:36:15,215 --> 00:36:16,717
انها جميلة!

725
00:36:16,842 --> 00:36:17,842
شكرًا لك.

726
00:36:17,927 --> 00:36:21,012
لديها الملاحة الكاملة،
مقياس الارتفاع الجوي، بلوتوث.

727
00:36:21,097 --> 00:36:23,724
شاشة عرض ثلاثية الأبعاد,
بلورات النمساوية

728
00:36:23,807 --> 00:36:25,726
وملمع شفاه مصغر.

729
00:36:25,893 --> 00:36:28,436
- أم ملمع الشفاه؟
- أوه، أضفته.

730
00:36:28,561 --> 00:36:29,855
ماديسون: دون استشارتي؟

731
00:36:29,938 --> 00:36:33,693
لقد سألتك عندما أردت التثبيت
مترجم صوت عالمي.

732
00:36:34,150 --> 00:36:35,860
لكن تلك كانت فكرة عرجاء.

733
00:36:35,945 --> 00:36:37,655
إنها بطلة خارقة في ويندمير،

734
00:36:37,737 --> 00:36:40,532
الشفاه المتشققة هي مصدر قلق حقيقي
في الرياح عالية السرعة.

735
00:36:40,615 --> 00:36:42,016
- (يفتح الباب)
- (خطوات تقترب)

736
00:36:42,617 --> 00:36:44,829
إذن، ما رأيك؟

737
00:36:47,748 --> 00:36:50,918
أمي لن تسمح لنا بارتداء هذه
الحفلة إلا إذا قلت أنه بخير.

738
00:36:51,001 --> 00:36:52,420
حسنًا؟

739
00:36:53,670 --> 00:36:54,797
(صوت متقطع) رائع!

740
00:36:55,130 --> 00:36:57,132
<لون الخط ="

741
00:36:57,215 --> 00:36:58,259
(كلا الضحك)

742
00:37:02,512 --> 00:37:03,806
(محادثات غير واضحة)

743
00:37:08,101 --> 00:37:09,728
آسف لقد تأخرنا.

744
00:37:10,228 --> 00:37:13,565
شخص ما لا يستطيع أن يقرر ماذا
ذهب ملمع الشفاه مع قناعها.

745
00:37:13,648 --> 00:37:16,485
اه يا شباب، هل فعلا
قراءة الدعوة؟

746
00:37:16,652 --> 00:37:18,653
إنها ليست حفلة تنكرية.

747
00:37:18,737 --> 00:37:20,739
لقد تركت زوي و
غابي ارتداء لهم.

748
00:37:20,822 --> 00:37:22,157
(كلاهما يضحك)

749
00:37:23,784 --> 00:37:26,161
الى جانب هذه الأشياء
كان هناك الكثير من العمل.

750
00:37:26,244 --> 00:37:28,581
متى سنصل
فرصة لاظهار 'م؟

751
00:37:28,664 --> 00:37:29,789
ويس: الأميرة.

752
00:37:30,081 --> 00:37:32,251
يبدو مثل كل من
أي شخص هنا الليلة.

753
00:37:32,333 --> 00:37:34,170
أي فرصة سوبر سباركل
سوف تظهر؟

754
00:37:34,295 --> 00:37:36,588
لماذا؟ هل تحتاج
ليتم إنقاذها؟

755
00:37:38,507 --> 00:37:40,300
ليس هذا ما أعرفه.

756
00:37:40,384 --> 00:37:43,179
اه... (ينظف الحلق) كنت فقط
أتساءل عما إذا كانت العائلة المالكة

757
00:37:43,262 --> 00:37:45,431
أتيحت له الفرصة للقاء
سوبر سباركل شخصيا

758
00:37:45,514 --> 00:37:47,432
لأشكرها
لما فعلته.

759
00:37:47,516 --> 00:37:48,726
وربما حتى منحها ميدالية.

760
00:37:48,809 --> 00:37:52,061
مثل أن تكون في الأخبار 24/7 ليس كذلك
تربيتة كبيرة بما فيه الكفاية على الظهر؟

761
00:37:52,146 --> 00:37:53,938
من فضلك، إنها ليست بهذه الروعة.

762
00:37:54,023 --> 00:37:56,442
لا تكن سخيفا يا عزيزي.
بالطبع هي كذلك.

763
00:37:56,858 --> 00:37:58,943
الملك وأنا
ممتنة بشكل لا يصدق

764
00:37:59,027 --> 00:38:01,572
لسوبر سباركل
الأفعال النبيلة.

765
00:38:01,697 --> 00:38:03,699
و فخورة بشجاعتها.

766
00:38:03,782 --> 00:38:06,034
وينديمير محظوظ
أن يكون مثل هذا الشجاع

767
00:38:06,117 --> 00:38:08,286
والبطل الديناميكي
في خدمتها.

768
00:38:08,369 --> 00:38:09,789
والآن، إذا عذرتنا،

769
00:38:09,871 --> 00:38:11,791
لدينا ضيوف للترفيه.

770
00:38:18,213 --> 00:38:21,675
هل لديك أي فكرة عن مدى سوء أريد
لتصعد إليهم الآن وتصرخ،

771
00:38:21,759 --> 00:38:24,135
"هذا أنا!
أنا سوبر سباركل!

772
00:38:24,219 --> 00:38:25,971
"أنا الشخص الذي تفتخر به!"

773
00:38:26,054 --> 00:38:28,139
اعتقدت أن هذا كان حول
إحداث فرق،

774
00:38:28,224 --> 00:38:29,974
ليس حول أخذ الائتمان.

775
00:38:30,059 --> 00:38:31,976
الى جانب ذلك، كما تعلمون
ما يمكنك القيام به.

776
00:38:32,061 --> 00:38:33,686
- هذا كل ما يهم.
- (التصفير)

777
00:38:33,771 --> 00:38:34,771
(يلهث)

778
00:38:36,148 --> 00:38:38,818
كارا: رويال بنك أوف
لقد تعرضت ويندمير للسرقة للتو.

779
00:38:38,900 --> 00:38:41,402
سنقوم بتشتيت انتباه والديك
حتى تعود. يذهب!

780
00:38:44,572 --> 00:38:45,865
(رنين الإنذار)

781
00:38:48,702 --> 00:38:50,161
(يضحك)

782
00:38:51,579 --> 00:38:52,581
(كلاهما يلهث)

783
00:38:52,748 --> 00:38:54,291
الاسم بريق،

784
00:38:54,375 --> 00:38:56,335
سوبر سباركل.

785
00:38:59,838 --> 00:39:01,590
حسنا، كان ذلك وقحا.

786
00:39:02,340 --> 00:39:03,925
(صفارة الإنذار)

787
00:39:05,677 --> 00:39:07,012
(صراخ الإطارات)

788
00:39:09,849 --> 00:39:10,849
(يلهث)

789
00:39:12,476 --> 00:39:13,476
(الشخير)

790
00:39:13,726 --> 00:39:15,396
سوف آخذ ذلك.
(الهمهمات)

791
00:39:16,438 --> 00:39:17,898
(صراخ الإطارات)

792
00:39:19,900 --> 00:39:21,235
(يضحك)

793
00:39:21,777 --> 00:39:22,777
انتظر ماذا؟

794
00:39:23,070 --> 00:39:24,070
هاه؟

795
00:39:25,155 --> 00:39:26,155
قف!

796
00:39:27,032 --> 00:39:28,492
(صراخ)

797
00:39:30,286 --> 00:39:31,286
قف.

798
00:39:34,706 --> 00:39:36,291
- (شخير)
- انتظر.

799
00:39:37,501 --> 00:39:38,585
(شخير) واو!

800
00:39:39,043 --> 00:39:40,045
(الشخير)

801
00:39:40,128 --> 00:39:41,130
اه.

802
00:39:46,092 --> 00:39:47,094
(صرخة)

803
00:39:48,762 --> 00:39:50,054
(الشخير)

804
00:39:51,264 --> 00:39:52,682
(صراخ)

805
00:39:57,353 --> 00:39:58,355
قف!

806
00:39:58,938 --> 00:40:00,273
(كلاهما يصرخ)

807
00:40:00,608 --> 00:40:02,150
أريد أمي!

808
00:40:02,483 --> 00:40:03,443
هاه.

809
00:40:03,527 --> 00:40:04,527
(كلاهما يصرخ)

810
00:40:05,487 --> 00:40:06,487
اه!

811
00:40:11,159 --> 00:40:12,286
(الشخير)

812
00:40:14,746 --> 00:40:15,748
هاه؟

813
00:40:29,510 --> 00:40:30,846
(محادثات غير واضحة)

814
00:40:32,056 --> 00:40:33,389
<لون الخط ="

815
00:40:33,514 --> 00:40:34,682
(الهدير)

816
00:40:35,016 --> 00:40:38,519
هل من الممكن تحديد موقع
الأميرة كارا على الفور؟

817
00:40:38,603 --> 00:40:39,896
بالطبع يا صاحب الجلالة.

818
00:40:39,980 --> 00:40:41,023
فورا.

819
00:40:43,858 --> 00:40:48,155
منذ متى كانت وظيفتي هي
جليسة أميرتها الثمينة؟

820
00:40:49,782 --> 00:40:54,536
لحسن الحظ، لن أكون
فتى المهمات الملكية أطول بكثير.

821
00:41:01,418 --> 00:41:02,418
هاه؟

822
00:41:06,090 --> 00:41:07,257
(يلهث)

823
00:41:13,389 --> 00:41:15,932
(همس)
كارا سوبر سباركل؟

824
00:41:16,016 --> 00:41:18,101
بالطبع هي كذلك.

825
00:41:18,393 --> 00:41:19,978
أن تكوني أميرة لا يكفي!

826
00:41:20,061 --> 00:41:21,063
لا.

827
00:41:21,146 --> 00:41:24,483
يجب أن تكون البطل الكبير
مع سر أكبر.

828
00:41:27,152 --> 00:41:29,487
الذي يمكنني أن "أتركه"

829
00:41:29,570 --> 00:41:32,032
وتفجير كله
الشيء مفتوح على مصراعيه.

830
00:41:36,536 --> 00:41:39,248
همم. ثم مرة أخرى.

831
00:41:40,416 --> 00:41:42,668
كيف لا يصدق
هل هذا يا رفاق؟

832
00:41:42,751 --> 00:41:45,003
يعني واو...
هل أنا على حق؟

833
00:41:45,086 --> 00:41:46,422
ما الذي تتحدث عنه؟

834
00:41:46,505 --> 00:41:48,673
تلك كارا سوبر سباركل.

835
00:41:48,757 --> 00:41:49,757
(كلاهما يلهث)

836
00:41:51,467 --> 00:41:53,469
قالت لي لا بأس.

837
00:41:53,594 --> 00:41:56,222
لا تقلق،
شفتي مختومة.

838
00:41:56,306 --> 00:41:59,851
حسنًا، ليس لدي أدنى فكرة
ما الذي تتحدث عنه.

839
00:41:59,934 --> 00:42:02,688
- وأنا أيضا، هل تعرف ما هو؟
- ماذا؟

840
00:42:02,771 --> 00:42:04,063
- الكعك!
- كب كيك؟

841
00:42:04,148 --> 00:42:05,858
كم عدد الكعك
هل لديك، كورين؟

842
00:42:05,940 --> 00:42:07,025
الكثير، أليس كذلك؟

843
00:42:07,108 --> 00:42:08,818
هل تعلم أن السكر المكرر

844
00:42:08,902 --> 00:42:11,030
يمكن أن تؤثر بشدة على تلك
الأداء المعرفي؟

845
00:42:11,112 --> 00:42:13,114
- مكاليا: والذاكرة؟
- يا رفاق، هيا.

846
00:42:13,197 --> 00:42:16,034
قد لا نتفق جميعًا
الوقت، ولكن عائلة كارا.

847
00:42:16,117 --> 00:42:17,869
هل تعتقد حقا
لن تخبرني؟

848
00:42:18,077 --> 00:42:19,413
نعم. ربما.

849
00:42:19,913 --> 00:42:22,041
لقد كانت هناك عندما حدث ذلك

850
00:42:22,123 --> 00:42:24,626
وهي على الأرجح
رأيت تلك الحشرة تقبل كارا.

851
00:42:24,793 --> 00:42:25,960
اعتقد.

852
00:42:27,628 --> 00:42:28,880
(الأز)

853
00:42:33,260 --> 00:42:34,260
أوه.

854
00:42:34,719 --> 00:42:35,721
(يلهث)

855
00:42:36,054 --> 00:42:37,056
اه...

856
00:42:37,431 --> 00:42:38,431
<لون الخط ="

857
00:42:40,391 --> 00:42:41,559
أين أنت،

858
00:42:42,351 --> 00:42:44,480
أنت علة صغيرة مثيرة للاشمئزاز.

859
00:42:51,862 --> 00:42:53,030
(الإجهاد)

860
00:42:57,867 --> 00:42:59,494
هنالك! فلدي!

861
00:42:59,577 --> 00:43:01,079
(صراخ)

862
00:43:01,288 --> 00:43:02,289
(جلطات)

863
00:43:02,581 --> 00:43:05,583
حسناً، عيون خرزية.
تجعد.

864
00:43:05,666 --> 00:43:07,210
(النشيج)

865
00:43:16,177 --> 00:43:19,722
أيها الضباط، أي فرصة يمكنني الحصول عليها
بيان حول السرقة الليلة الماضية؟

866
00:43:21,516 --> 00:43:22,976
ماذا عن سوبر سباركل؟

867
00:43:23,059 --> 00:43:24,519
هل القسم
تعرف من هي؟

868
00:43:24,603 --> 00:43:25,896
أو من أين أتت؟

869
00:43:27,188 --> 00:43:29,483
عظيم. شكرا على وقتك.
<لون الخط ="

870
00:43:29,983 --> 00:43:31,400
دائما من دواعي سروري.

871
00:43:32,193 --> 00:43:33,320
(قعقعة معدنية)

872
00:43:38,282 --> 00:43:39,284
همم؟

873
00:43:39,952 --> 00:43:41,452
قف! ها!

874
00:43:42,036 --> 00:43:43,246
ليس اليوم!

875
00:43:43,454 --> 00:43:44,539
(الشخير)

876
00:43:44,623 --> 00:43:45,873
(أنين)

877
00:43:47,333 --> 00:43:48,543
(الشخير)

878
00:43:49,753 --> 00:43:50,795
قف!

879
00:43:50,878 --> 00:43:52,713
- بارون: حاول بجهد أكبر!
- (الإجهاد)

880
00:43:55,134 --> 00:43:56,635
جذر نبات الأيائل البرية

881
00:43:56,717 --> 00:43:59,637
هو العنصر الأخير نحن
بحاجة لإكمال الجرعة!

882
00:44:01,181 --> 00:44:02,431
<لون الخط ="

883
00:44:07,396 --> 00:44:08,563
- (شخير)
- بروس: واو!

884
00:44:11,440 --> 00:44:12,483
أوه لا.

885
00:44:12,608 --> 00:44:13,943
(كلاهما يصرخ)

886
00:44:23,911 --> 00:44:26,206
بارون فون رافينديل؟
ماذا انت...

887
00:44:26,289 --> 00:44:28,500
هل التقينا؟

888
00:44:29,543 --> 00:44:30,543
هاه؟

889
00:44:36,300 --> 00:44:38,427
بريق داكن: خارج
على طريقتي، سوبر سباركل!

890
00:44:39,552 --> 00:44:41,512
دارك سباركل حصلت على هذا.

891
00:44:41,597 --> 00:44:42,597
ماذا؟

892
00:44:42,931 --> 00:44:44,182
واحد آخر؟

893
00:44:46,643 --> 00:44:47,643
(الشخير)

894
00:44:51,940 --> 00:44:52,940
أُووبس.

895
00:44:53,108 --> 00:44:54,193
(صراخ الإطارات)

896
00:44:54,275 --> 00:44:55,610
<لون الخط ="

897
00:45:01,032 --> 00:45:02,034
اه!

898
00:45:02,326 --> 00:45:03,327
(تلطيخ)

899
00:45:09,666 --> 00:45:10,666
(سترينز) آه!

900
00:45:11,168 --> 00:45:12,251
(الرش)

901
00:45:12,628 --> 00:45:13,628
(هتاف الجماهير)

902
00:45:19,635 --> 00:45:21,052
(تذمر)

903
00:45:27,434 --> 00:45:28,434
(تنهد)

904
00:45:28,601 --> 00:45:30,561
هل فكرت حقا
يمكنها فقط

905
00:45:30,646 --> 00:45:33,398
ادفعني بعيدًا عن الطريق
وتتولى الأمر هكذا؟

906
00:45:33,481 --> 00:45:35,692
هل لديك أي فكرة عن هوية دارك سباركل؟

907
00:45:35,900 --> 00:45:37,235
أو من أين أتت؟

908
00:45:37,318 --> 00:45:38,903
- كارا: لا،
- <لون الخط ="

909
00:45:38,987 --> 00:45:41,239
ولكن مع أي حظ،
إنها في طريق عودتها!

910
00:45:41,322 --> 00:45:43,532
أعني، هيا يا سباركل أوربس؟

911
00:45:44,034 --> 00:45:45,369
تلك هي الشيء الخاص بي.

912
00:45:45,452 --> 00:45:47,079
واستخدامها على الانهيار الصخري؟
ها!

913
00:45:47,286 --> 00:45:48,789
إجمالي خطأ المبتدئين!

914
00:45:48,871 --> 00:45:52,333
ربما كذلك. لكنك كنت أ
مبتدئ، مثل الأسبوع الماضي.

915
00:45:52,416 --> 00:45:54,543
(سكوفس) لم أكن بهذا السوء أبدًا.

916
00:45:54,628 --> 00:45:56,755
ولماذا أنت
يأخذ جانبها؟

917
00:45:56,838 --> 00:45:58,090
كارا، اهدأ.

918
00:45:58,172 --> 00:45:59,590
البنت الجديده مخطأه

919
00:45:59,675 --> 00:46:02,177
- ولكن ربما يمكن أن تكون حليفة؟
- (مواء)

920
00:46:02,260 --> 00:46:04,902
<لون الخط ="
لأكثر من بطل، أليس كذلك؟

921
00:46:04,972 --> 00:46:06,431
قد يكون اثنان أفضل.

922
00:46:06,514 --> 00:46:07,766
إنه يعمل لصالحنا.

923
00:46:09,059 --> 00:46:10,059
همم!

924
00:46:34,126 --> 00:46:35,168
(أبواق التزمير)

925
00:46:35,626 --> 00:46:36,878
(صراخ) واو!

926
00:47:24,384 --> 00:47:25,719
(صفارة الإنذار)

927
00:47:50,409 --> 00:47:51,952
(هتاف الجماهير)

928
00:48:00,461 --> 00:48:02,463
كارا: صفقة كبيرة،
لقد أنقذت تمثالا.

929
00:48:02,838 --> 00:48:05,675
أنا الذي قبض على الأشرار!
أين صورتي؟

930
00:48:06,009 --> 00:48:09,679
لا تقلق، العزل
المخلوقات، سأنقذك!

931
00:48:09,762 --> 00:48:11,597
لا! سوف أنقذك!

932
00:48:11,681 --> 00:48:14,184
البريق الداكن للإنقاذ!

933
00:48:15,643 --> 00:48:16,644
(آهات)

934
00:48:16,936 --> 00:48:20,815
تلك المضايقات لامعة
لن يقف في طريقنا

935
00:48:21,650 --> 00:48:23,485
- (صراخ)
- ولكن كإجراء احترازي،

936
00:48:23,568 --> 00:48:27,405
أنا مضاعفة المكونات
لتكثيف صلاحياتي.

937
00:48:27,697 --> 00:48:30,117
ومرة أخلص
هذا العالم لملكه،

938
00:48:30,199 --> 00:48:32,994
سأضع حدا
لأبطالها أيضاً.

939
00:48:36,998 --> 00:48:37,998
ويس: همم؟

940
00:48:41,293 --> 00:48:42,795
انتظر ثانية.

941
00:48:44,880 --> 00:48:45,882
همم؟

942
00:48:52,097 --> 00:48:54,056
(شهقة) مستحيل!

943
00:48:56,016 --> 00:48:57,811
لا أستطيع أن أصدق
لقد كنت تفعل هذا

944
00:48:57,893 --> 00:49:00,271
وراء ظهورنا كل هذا الوقت!

945
00:49:00,355 --> 00:49:03,942
وضع نفسك عمدا
في خطر، يوما بعد يوم؟

946
00:49:04,192 --> 00:49:05,943
إنه أمر غير مسؤول تماما!

947
00:49:06,193 --> 00:49:07,445
هل هذا صحيح؟

948
00:49:07,528 --> 00:49:09,239
أنت سوبر سباركل؟

949
00:49:09,530 --> 00:49:10,657
كلاهما: هاه؟

950
00:49:11,532 --> 00:49:13,702
زوي، غابي، أنت معذورة.

951
00:49:19,248 --> 00:49:20,250
(كلاهما يضحك)

952
00:49:21,041 --> 00:49:25,005
هذا الهراء يتوقف هنا و
الآن، هل تفهم؟

953
00:49:25,422 --> 00:49:28,884
لكنكما قلتما أنكما فخورتان
من شجاعة سوبر سباركل.

954
00:49:29,384 --> 00:49:32,262
كان وينديمير محظوظًا
أن يكون لديك مثل هذا البطل الشجاع.

955
00:49:32,344 --> 00:49:35,306
كان ذلك قبل أن نعرف
لقد كانت ابنتنا.

956
00:49:35,389 --> 00:49:36,557
من كذب علينا!

957
00:49:36,641 --> 00:49:39,686
أنا لم أكذب أبدا!
ليس بالضبط.

958
00:49:39,768 --> 00:49:43,231
أنا فقط لم أخبرك، لأن
كنت أعرف أن هذا سيحدث.

959
00:49:44,065 --> 00:49:46,067
الى جانب ذلك، ما الفرق
هل يصنع؟

960
00:49:46,150 --> 00:49:48,277
إلا إذا كنت تخطط للاحتفاظ بها
حبستني هنا للأبد

961
00:49:48,360 --> 00:49:52,324
لا يمكنك أن تحميني من كل شيء
الشيء الوحيد الذي قد يحدث خطأ!

962
00:49:52,407 --> 00:49:54,992
وحتى لو كان العالم
خطير كما تظن

963
00:49:55,076 --> 00:49:56,411
وهو ليس بالمناسبة،

964
00:49:56,494 --> 00:49:58,329
لدي قوى خارقة
للتعامل معها!

965
00:49:58,413 --> 00:49:59,414
(الشخير)

966
00:49:59,498 --> 00:50:02,501
أيتها السيدة الشابة، توقفي عن ذلك
العائمة هذه اللحظة.

967
00:50:02,583 --> 00:50:06,338
كارا، قد لا تفهمين
هذا حتى تكبر،

968
00:50:06,420 --> 00:50:09,090
ولكن من واجب الوالدين أن يقرروا ذلك
ما هو الأفضل لأطفالهم

969
00:50:09,173 --> 00:50:11,425
وحمايتهم
مهما حدث.

970
00:50:11,760 --> 00:50:15,262
عزيزي، في يوم من الأيام سوف تكون
بالغ وعندما يحين ذلك الوقت،

971
00:50:15,347 --> 00:50:17,431
يمكنك اتخاذ اختياراتك الخاصة.

972
00:50:17,932 --> 00:50:20,851
ولكن بينما كنت تعيش تحت
سقفنا، بموجب قواعدنا،

973
00:50:20,936 --> 00:50:23,688
حرام عليك التصرف
مثل سوبر سباركل.

974
00:50:24,271 --> 00:50:25,273
هل نحن واضحون؟

975
00:50:25,356 --> 00:50:27,858
أمي، أبي، من فضلك لا تفعل هذا.

976
00:50:28,068 --> 00:50:29,652
<لون الخط ="

977
00:50:31,028 --> 00:50:32,112
(يضحك بشدة)

978
00:50:33,114 --> 00:50:34,282
(يطير الطنين)

979
00:50:50,965 --> 00:50:51,967
(أنين) آه، آه، آه.

980
00:50:52,050 --> 00:50:56,096
بروس، نحن لا نستطيع تحمل
تكرار المرة السابقة، هل نستطيع؟

981
00:50:58,139 --> 00:50:59,139
اه اه.

982
00:51:00,182 --> 00:51:01,434
همم.

983
00:51:01,768 --> 00:51:03,603
عمق جيد للون.

984
00:51:03,686 --> 00:51:04,813
(الشهقات)

985
00:51:04,896 --> 00:51:07,565
فاكهي قليلاً، لكنه جريء،

986
00:51:07,648 --> 00:51:11,152
مع الحق فقط
تلميح من القدر.

987
00:51:11,318 --> 00:51:12,320
همم.

988
00:51:12,612 --> 00:51:15,155
ويمكن لتوقيتنا ذلك
لا يكون أكثر كمالا،

989
00:51:15,282 --> 00:51:18,159
الآن أن واحدا من هؤلاء
الآفات سباركلي

990
00:51:18,242 --> 00:51:20,704
وقد اضطر
إلى التقاعد المبكر.

991
00:51:21,496 --> 00:51:24,331
نخب، بلدي غروي التابع!

992
00:51:24,958 --> 00:51:27,501
هنا لي.

993
00:51:30,297 --> 00:51:32,090
(بلشز) أوه...

994
00:51:32,172 --> 00:51:34,217
هذا غريب.
لا أشعر بأي شيء.

995
00:51:34,300 --> 00:51:35,302
(صراخ)

996
00:51:35,635 --> 00:51:36,719
- أوه!
- (تحطم الزجاج)

997
00:51:38,512 --> 00:51:39,764
(الشخير)

998
00:51:41,099 --> 00:51:42,309
(يضحك بشدة)

999
00:51:50,400 --> 00:51:51,775
كورين: ط ط ط ط ط ط ط ط.

1000
00:51:51,860 --> 00:51:53,777
هذا لذيذ.

1001
00:51:53,862 --> 00:51:55,530
رطبة ولذيذة جدا.

1002
00:51:56,114 --> 00:51:58,324
- ماذا يسمى؟
- فرخة؟

1003
00:51:58,782 --> 00:52:00,409
كارا، لا حاجة لهذه النغمة.

1004
00:52:00,577 --> 00:52:02,286
لا بأس، العمة كارينا.

1005
00:52:02,369 --> 00:52:03,746
أعلم أنها منزعجة فحسب

1006
00:52:03,829 --> 00:52:06,541
وقلقة بشأن كل
الأشخاص الذين قد يحتاجون إلى المساعدة.

1007
00:52:06,625 --> 00:52:10,545
ولكن على الجانب المشرق للمملكة
لا يزال هناك بطل خارق واحد متبقي.

1008
00:52:10,628 --> 00:52:14,007
وأنا متأكد من دارك سباركل
يمكن التعامل مع كل ما يأتي.

1009
00:52:14,382 --> 00:52:15,717
وربما أفضل.

1010
00:52:15,800 --> 00:52:18,969
البريق الداكن هو
رائع تماما!

1011
00:52:19,054 --> 00:52:20,179
لا جريمة، كارا.

1012
00:52:20,472 --> 00:52:22,056
هل يمكننا ألا نتحدث عن هذا؟

1013
00:52:22,181 --> 00:52:25,059
آسف، لم أقصد
لجعل الأمور أسوأ.

1014
00:52:25,893 --> 00:52:27,228
- هل يمكنك تمرير الملح؟
- (قهقرة)

1015
00:52:27,771 --> 00:52:29,063
<لون الخط ="

1016
00:52:29,606 --> 00:52:30,981
(يضحك)

1017
00:52:32,108 --> 00:52:33,150
البارون؟

1018
00:52:33,233 --> 00:52:34,818
كم هو مثالي!

1019
00:52:35,527 --> 00:52:41,034
مشاركة العائلة المالكة بأكملها
عشاء جميل معا!

1020
00:52:41,367 --> 00:52:42,911
(سنيفز) أوه...

1021
00:52:42,994 --> 00:52:44,411
هل تلك الدجاجة؟

1022
00:52:44,496 --> 00:52:48,416
على الرغم من أنني أفضّل
منجم مشوي.

1023
00:52:48,500 --> 00:52:49,501
(يضحك)

1024
00:52:49,918 --> 00:52:50,918
(صراخ)

1025
00:52:52,378 --> 00:52:53,380
(يلهث)

1026
00:52:56,173 --> 00:52:57,342
(أنين)

1027
00:53:03,306 --> 00:53:04,599
أوه!

1028
00:53:08,018 --> 00:53:10,188
أنت؟ أنت دارك سباركل؟

1029
00:53:10,521 --> 00:53:11,731
<لون الخط ="

1030
00:53:12,481 --> 00:53:13,565
(زمجرة)

1031
00:53:14,317 --> 00:53:15,568
حصلت على هذا!

1032
00:53:15,652 --> 00:53:17,237
لا، حصلت على هذا!

1033
00:53:21,449 --> 00:53:22,951
(يطير الطنين)

1034
00:53:25,369 --> 00:53:26,371
اه.

1035
00:53:26,579 --> 00:53:27,579
(يستمر الأزيز)

1036
00:53:30,083 --> 00:53:31,083
اه...

1037
00:53:33,628 --> 00:53:34,628
(تذمر المعدة)

1038
00:53:35,463 --> 00:53:36,755
(الشخير)

1039
00:53:39,717 --> 00:53:40,719
اه!

1040
00:53:41,802 --> 00:53:47,726
وينديمير ملكي بكل حق
أولئك الذين يتحدونني يسقطون!

1041
00:53:48,143 --> 00:53:49,143
همم.

1042
00:53:50,018 --> 00:53:51,478
يجب أن نصل إلى البرج!

1043
00:53:51,563 --> 00:53:52,563
(كل يلهث)

1044
00:53:52,896 --> 00:53:54,148
- <لون الخط ="
- اه!

1045
00:53:55,023 --> 00:53:57,443
استمر في التحرك.
سأعتني بالبارون.

1046
00:53:59,362 --> 00:54:00,655
(الشخير)

1047
00:54:01,530 --> 00:54:02,657
اه!

1048
00:54:03,157 --> 00:54:04,701
(شخير) لا!

1049
00:54:06,619 --> 00:54:07,829
(يضحك)

1050
00:54:09,706 --> 00:54:12,541
اعذرني،
هل لي بهذه الرقصة؟

1051
00:54:12,666 --> 00:54:13,668
(صراخ)

1052
00:54:13,918 --> 00:54:15,961
هل تمانع لو قمت بالتدخل؟

1053
00:54:16,211 --> 00:54:17,213
(الشخير)

1054
00:54:18,505 --> 00:54:19,882
(كلاهما شخير)

1055
00:54:20,382 --> 00:54:21,384
(لهث متألق للغاية)

1056
00:54:21,467 --> 00:54:22,469
هاه؟

1057
00:54:22,885 --> 00:54:23,887
<لون الخط ="

1058
00:54:24,304 --> 00:54:26,181
الفتيات، تعالوا بسرعة.

1059
00:54:26,264 --> 00:54:27,264
(صرخة)

1060
00:54:32,853 --> 00:54:33,855
(يلهث)

1061
00:54:35,856 --> 00:54:36,983
(يضحك)

1062
00:54:37,108 --> 00:54:38,358
- (يلهث)
- (الجميع يصرخون)

1063
00:54:39,027 --> 00:54:39,985
أوه!

1064
00:54:40,068 --> 00:54:41,320
- (يلهث)
- (شخير)

1065
00:54:45,199 --> 00:54:47,034
قريبة جدا يا عزيزي!

1066
00:54:47,117 --> 00:54:49,077
ربما ينبغي عليك ذلك
تعال للعمل بالنسبة لي؟

1067
00:54:49,161 --> 00:54:51,831
لماذا أريد أن
الانضمام إلى الفريق الخاسر؟

1068
00:54:51,914 --> 00:54:52,916
<لون الخط ="

1069
00:54:53,208 --> 00:54:54,208
(الشخير)

1070
00:54:54,626 --> 00:54:55,960
سريع!

1071
00:54:58,213 --> 00:54:59,338
كارا؟

1072
00:55:04,719 --> 00:55:05,969
(الشخير)

1073
00:55:06,054 --> 00:55:07,222
هل هذا مؤلم؟

1074
00:55:07,304 --> 00:55:09,349
لأن هناك الكثير
حيث جاء ذلك...

1075
00:55:09,431 --> 00:55:10,432
اه!

1076
00:55:10,891 --> 00:55:12,018
(صراخ)

1077
00:55:12,393 --> 00:55:13,519
(الشخير)

1078
00:55:13,603 --> 00:55:14,603
(أنين)

1079
00:55:16,021 --> 00:55:20,275
أحسنت يا سوبر
صديق برمائي!

1080
00:55:20,360 --> 00:55:21,360
يأتي.

1081
00:55:31,036 --> 00:55:32,413
سنكون آمنين هنا.

1082
00:55:32,539 --> 00:55:34,748
تم بناء هذا المعقل
لتحمل أي اعتداء

1083
00:55:35,208 --> 00:55:36,876
داخل يا بنات. بسرعة!

1084
00:55:36,960 --> 00:55:38,126
كارا، أنت أيضا.

1085
00:55:38,836 --> 00:55:41,840
أمي، أبي، لا أستطيع البقاء
هنا ولا تفعل شيئا.

1086
00:55:41,922 --> 00:55:43,800
ليس عندما يكون لدي
القدرة على إيقافه.

1087
00:55:44,092 --> 00:55:46,177
- كارا!
- أمي، ثقي بي.

1088
00:55:46,260 --> 00:55:47,427
أستطيع التعامل مع هذا.

1089
00:55:48,262 --> 00:55:50,139
عزيزتي، ستكون بخير.

1090
00:55:51,766 --> 00:55:53,101
حظ سعيد!

1091
00:55:54,601 --> 00:55:57,271
(همهمات) كارا؟
أي شخص؟

1092
00:55:57,355 --> 00:55:58,356
(يلهث)

1093
00:55:58,438 --> 00:55:59,773
كلاهما: اه!

1094
00:56:01,442 --> 00:56:02,443
(يضحك)

1095
00:56:02,777 --> 00:56:04,695
- (كلاهما يلهث)
- ط ط ط.

1096
00:56:04,778 --> 00:56:05,822
احصل عليهم!

1097
00:56:05,905 --> 00:56:09,784
لدي أكثر إلحاحا بكثير
الخطوبة في البرج!

1098
00:56:10,367 --> 00:56:11,369
<لون الخط ="

1099
00:56:13,079 --> 00:56:14,079
لا!

1100
00:56:14,163 --> 00:56:15,498
(لهث) واو!

1101
00:56:20,920 --> 00:56:22,422
(كلاهما يجهد)

1102
00:56:23,380 --> 00:56:24,798
كلاهما: اه!

1103
00:56:30,387 --> 00:56:31,389
(أنين)

1104
00:56:32,264 --> 00:56:33,266
(الإجهاد)

1105
00:56:35,851 --> 00:56:36,853
مقرف!

1106
00:56:37,644 --> 00:56:38,980
- (مواء)
- (ينبح)

1107
00:56:39,981 --> 00:56:41,231
اه!

1108
00:56:41,940 --> 00:56:43,735
- (زمجرة)
- قف!

1109
00:56:43,943 --> 00:56:45,068
- (شخير)
- <لون الخط ="

1110
00:56:45,987 --> 00:56:48,405
ابتعد عني!

1111
00:56:48,655 --> 00:56:49,949
- (شخير)
- (كلاهما يصرخ)

1112
00:56:50,032 --> 00:56:51,034
(الشخير)

1113
00:57:10,929 --> 00:57:12,931
- قف!
- انتبه!

1114
00:57:13,014 --> 00:57:14,139
أين البارون؟

1115
00:57:14,514 --> 00:57:16,141
لست متأكدا، لقد فقدته.

1116
00:57:16,516 --> 00:57:19,394
مجرد البقاء في الخلف، حسنا؟
أنا لا أريد مساعدتك.

1117
00:57:19,478 --> 00:57:22,731
وأنا لا أحتاج إلى إذنك.
أنت لست رئيسي!

1118
00:57:22,815 --> 00:57:25,525
وهذا أمر نموذجي للغاية،
أنت لا تفكر إلا في نفسك!

1119
00:57:25,652 --> 00:57:27,945
أنا؟ أنت واحد للتحدث!

1120
00:57:28,028 --> 00:57:29,364
يقف دائما أمام الكاميرات.

1121
00:57:29,447 --> 00:57:33,326
لا تسمح أبدًا لأي شخص آخر بمشاركة
تسليط الضوء، ولا حتى لثانية واحدة!

1122
00:57:33,409 --> 00:57:35,786
افعلي لي معروفًا، كورين،
احصل على حياتك الخاصة!

1123
00:57:35,869 --> 00:57:39,039
لأنه مهما كنت سيئا
تريد ذلك، لا يمكنك الحصول على الألغام!

1124
00:57:39,248 --> 00:57:41,668
هل تعتقد أنك يمكن أن تذهب وحدها؟

1125
00:57:41,751 --> 00:57:42,751
كن ضيفي!

1126
00:57:46,255 --> 00:57:47,382
(زمجرة)

1127
00:57:50,842 --> 00:57:56,391
الملك كريستوف، أتمنى أن تفعل ذلك
سامحوني على عدم وجود البروتوكول،

1128
00:57:56,766 --> 00:58:00,268
ولكن النظر في هذا
استقالتي الرسمية.

1129
00:58:03,271 --> 00:58:04,523
(كلاهما يلهث)

1130
00:58:12,407 --> 00:58:13,657
(الشخير)

1131
00:58:14,117 --> 00:58:15,159
مهلا، بارون!

1132
00:58:15,242 --> 00:58:17,494
لماذا لا تختار
على شخص بحجمي!

1133
00:58:17,577 --> 00:58:18,579
ماذا!

1134
00:58:18,663 --> 00:58:19,664
(زمجرة)

1135
00:58:24,626 --> 00:58:25,920
(كلاهما شخير)

1136
00:58:26,336 --> 00:58:27,338
(الإجهاد)

1137
00:58:29,757 --> 00:58:31,092
(الشخير)

1138
00:58:32,342 --> 00:58:34,429
حسنًا، لقد فعلت ذلك الآن!

1139
00:58:34,846 --> 00:58:35,847
(صرخة)

1140
00:58:36,722 --> 00:58:38,181
قف!

1141
00:58:40,643 --> 00:58:44,021
هناك أكثر من
طريقة واحدة لتدمير الملك.

1142
00:58:49,818 --> 00:58:51,528
(الإجهاد)

1143
00:58:53,614 --> 00:58:54,949
اه!

1144
00:58:58,119 --> 00:58:59,369
(يتحدث بالرطانة)

1145
00:59:09,297 --> 00:59:11,715
دعونا نرى ما اذا كان
برج الملك الثمين

1146
00:59:11,798 --> 00:59:14,635
يمكن أن يحميه من
عملاق نائم!

1147
00:59:15,927 --> 00:59:16,929
(الشخير)

1148
00:59:21,309 --> 00:59:23,061
(يضحك بشدة)

1149
00:59:23,143 --> 00:59:24,103
(يلهث)

1150
00:59:24,186 --> 00:59:25,521
هذا كل ما لديك؟

1151
00:59:26,021 --> 00:59:27,898
ط ط ط ...
(يضحك)

1152
00:59:28,315 --> 00:59:29,608
أحضره!

1153
00:59:29,817 --> 00:59:30,818
(الشخير)

1154
00:59:34,697 --> 00:59:35,739
(يلهث)

1155
00:59:35,822 --> 00:59:37,824
جبل نائمة! (لهث)

1156
00:59:38,784 --> 00:59:39,786
(الشخير)

1157
00:59:40,036 --> 00:59:41,286
- (قهقرة)
- (يلهث)

1158
00:59:43,998 --> 00:59:46,250
اه، انها تعمل.

1159
00:59:46,333 --> 00:59:47,293
هاه؟

1160
00:59:47,376 --> 00:59:48,920
(الشخير)

1161
00:59:49,336 --> 00:59:50,338
(يضحك)

1162
00:59:51,630 --> 00:59:52,632
(يلهث)

1163
00:59:58,179 --> 00:59:59,429
(كلاهما شخير)

1164
01:00:01,516 --> 01:00:02,766
(زمجرة)

1165
01:00:02,849 --> 01:00:03,893
- (قهقرة)
- هاه؟

1166
01:00:03,976 --> 01:00:04,976
(يضحك)

1167
01:00:06,061 --> 01:00:07,563
(يلهث) اه.

1168
01:00:08,856 --> 01:00:10,608
بارون: هل تسمعين ذلك أيتها الأميرة؟

1169
01:00:12,568 --> 01:00:15,153
إنه صوت
نداء القدر!

1170
01:00:15,278 --> 01:00:16,447
<لون الخط ="

1171
01:00:16,822 --> 01:00:17,864
سوبر سباركل: آسف.

1172
01:00:18,324 --> 01:00:19,534
- (شخير)
- (أنين)

1173
01:00:20,576 --> 01:00:21,702
- رقم خاطئ!
- اه!

1174
01:00:24,579 --> 01:00:25,581
(يلهث)

1175
01:00:28,543 --> 01:00:29,751
القلعة!

1176
01:00:31,753 --> 01:00:32,880
(تهب)

1177
01:00:34,757 --> 01:00:36,884
حسنًا، لا يوجد نفس فائق، هاه؟

1178
01:00:37,385 --> 01:00:38,385
اه!

1179
01:00:43,516 --> 01:00:44,516
(صرخة)

1180
01:00:45,226 --> 01:00:46,893
(يضحك بشدة)

1181
01:00:48,521 --> 01:00:50,648
لا شيء يمكنك فعله الآن يا طفل

1182
01:00:50,731 --> 01:00:53,900
باستثناء موجة الوداع
لعائلتك المحبة!

1183
01:00:54,902 --> 01:00:56,278
(يواصل الضحك)

1184
01:00:58,239 --> 01:00:59,364
(الشخير)

1185
01:01:07,039 --> 01:01:08,039
(الإجهاد)

1186
01:01:12,003 --> 01:01:13,170
ماذا؟

1187
01:01:14,588 --> 01:01:15,590
(الإجهاد)

1188
01:01:15,755 --> 01:01:16,757
(يلهث)

1189
01:01:17,132 --> 01:01:18,592
- (شخير)
- (يلهث)

1190
01:01:23,764 --> 01:01:24,764
هاه؟

1191
01:01:25,224 --> 01:01:26,391
لا!

1192
01:01:26,559 --> 01:01:27,559
(الشخير)

1193
01:01:30,855 --> 01:01:31,856
(أنين)

1194
01:01:31,938 --> 01:01:33,065
(الشخير)

1195
01:01:33,148 --> 01:01:34,150
<لون الخط ="

1196
01:01:39,030 --> 01:01:40,114
(الشخير)

1197
01:01:41,157 --> 01:01:42,449
اه!

1198
01:01:44,242 --> 01:01:45,536
- (أنين)
- ها!

1199
01:01:45,869 --> 01:01:47,204
خذ هذا!

1200
01:01:49,206 --> 01:01:50,333
(الشخير)

1201
01:02:03,471 --> 01:02:04,472
هاه.

1202
01:02:22,322 --> 01:02:23,657
(قرقرة)

1203
01:02:24,492 --> 01:02:25,659
(الجميع يصرخون)

1204
01:02:26,494 --> 01:02:27,661
أقول!

1205
01:02:29,871 --> 01:02:33,333
أعتقد أن هذا هو السبب
يسمونها غرفة الذعر!

1206
01:02:34,168 --> 01:02:35,168
قف!

1207
01:02:37,295 --> 01:02:38,297
أوه!

1208
01:02:38,505 --> 01:02:39,882
قف!

1209
01:02:40,967 --> 01:02:42,842
كلاهما: سوبر سباركل!

1210
01:02:42,969 --> 01:02:44,010
(الإجهاد)

1211
01:02:47,181 --> 01:02:48,474
تماما مثل الجديد!

1212
01:02:49,182 --> 01:02:50,726
- ط ط!
- <لون الخط ="

1213
01:02:59,193 --> 01:03:01,487
(لهث)
لا بد لي من إنقاذ المدينة!

1214
01:03:01,820 --> 01:03:04,197
استمر!
سنكون بخير.

1215
01:03:21,715 --> 01:03:22,882
(الشخير)

1216
01:03:30,682 --> 01:03:31,641
هاه؟

1217
01:03:31,726 --> 01:03:32,726
(الشخير)

1218
01:03:38,231 --> 01:03:39,608
كورين!

1219
01:03:39,692 --> 01:03:41,652
قد يكون لدي الكثير من العيوب

1220
01:03:41,735 --> 01:03:43,653
وأنا لست من أكبر المعجبين بك،

1221
01:03:44,612 --> 01:03:46,407
لكنني لست رعشة كاملة.

1222
01:03:46,489 --> 01:03:50,244
لن تبتعد أبدًا عن شيء ما
مثل هذا، ولا أنا!

1223
01:03:51,244 --> 01:03:53,664
إذا تمكنا من تحويل التدفق
بعيدًا عن القلعة،

1224
01:03:53,748 --> 01:03:54,789
نحو البحيرة...

1225
01:03:54,873 --> 01:03:57,001
ربما يمكننا تهدئة الأمور.

1226
01:03:57,083 --> 01:03:58,210
إنها أفضل لقطة لدينا!

1227
01:04:06,594 --> 01:04:07,802
(كلاهما شخير)

1228
01:04:22,610 --> 01:04:23,943
لقد فعلنا ذلك.
(يضحك)

1229
01:04:24,652 --> 01:04:25,653
(تنهد)

1230
01:04:25,945 --> 01:04:27,864
لقد فعلنا ذلك بالفعل!

1231
01:04:28,449 --> 01:04:31,659
ليس سيئا لشخصين
الذين لا يستطيعون الوقوف مع بعضهم البعض.

1232
01:04:32,869 --> 01:04:36,791
كورين، اسمعي، ما أنا
قلت في وقت سابق، كنت مخطئا.

1233
01:04:37,208 --> 01:04:38,751
لا، لم تكن كذلك.

1234
01:04:38,833 --> 01:04:40,585
لقد كنت دائما غيور منك.

1235
01:04:40,668 --> 01:04:43,422
حياتك تبدو فقط
أفضل بكثير من الألغام.

1236
01:04:43,630 --> 01:04:45,215
صدقني، ليس كذلك،

1237
01:04:45,298 --> 01:04:48,094
ليس عندما تفكر في الطريق
لقد كنت أتصرف في الآونة الأخيرة.

1238
01:04:48,177 --> 01:04:50,762
وكم أنا من المتاعب
سوف أكون في بسبب...

1239
01:04:50,846 --> 01:04:52,681
- (كلاهما يصرخ)
- (تضحك بشدة)

1240
01:04:54,432 --> 01:04:57,143
تعتقد أن هذا قد انتهى،
وميض التوائم؟

1241
01:04:57,394 --> 01:04:59,646
كلاهما: توأم وميض؟

1242
01:04:59,730 --> 01:05:01,815
كلاهما: أنت تسير إلى الأسفل!

1243
01:05:02,108 --> 01:05:04,110
لدي فكرة أفضل.

1244
01:05:04,193 --> 01:05:05,193
(أنين)

1245
01:05:05,360 --> 01:05:06,737
- (بارون يضحك)
- (كلاهما يلهث)

1246
01:05:09,949 --> 01:05:11,242
اه!

1247
01:05:13,327 --> 01:05:14,661
(أنين)

1248
01:05:15,329 --> 01:05:16,704
<لون الخط ="

1249
01:05:18,998 --> 01:05:20,333
(الشخير)

1250
01:05:23,045 --> 01:05:24,338
(يضحك بعصبية)

1251
01:05:28,217 --> 01:05:29,635
آه! أوه!

1252
01:05:31,010 --> 01:05:32,012
(أنين)

1253
01:05:32,512 --> 01:05:34,014
دارك سباركل: مرحبًا، بارون،

1254
01:05:34,097 --> 01:05:35,891
لم يخبرك أحد من قبل،

1255
01:05:35,974 --> 01:05:38,268
اثنان دائما أفضل من واحد!

1256
01:05:39,353 --> 01:05:41,771
(شهقة) كلما زاد مرحا.

1257
01:05:41,856 --> 01:05:42,940
(الصراخ)

1258
01:05:43,898 --> 01:05:45,233
(كلاهما شخير)

1259
01:05:45,525 --> 01:05:46,527
(التجشؤ)

1260
01:05:47,193 --> 01:05:48,903
اه. إجمالي!

1261
01:05:48,987 --> 01:05:50,364
(يضحك)

1262
01:05:51,030 --> 01:05:53,909
الآن، هناك لسان
جلد بالنسبة لك!

1263
01:05:53,992 --> 01:05:55,119
(يضحك)

1264
01:05:55,202 --> 01:05:56,202
- (باركر مواء)
- هاه؟

1265
01:05:57,036 --> 01:05:58,204
- (مواء)
- (نيوتن باركينج)

1266
01:06:01,876 --> 01:06:03,085
- ماذا؟
- (كلاهما يزمجر)

1267
01:06:03,168 --> 01:06:04,170
اه!

1268
01:06:04,878 --> 01:06:07,715
رائع! لم أفعل ذلك
نرى أن القادمة.

1269
01:06:08,882 --> 01:06:10,050
(نباح)

1270
01:06:10,967 --> 01:06:12,094
(الشخير)

1271
01:06:14,221 --> 01:06:15,722
- <لون الخط ="
- (يختنق)

1272
01:06:19,143 --> 01:06:20,351
فتى جيد!

1273
01:06:20,478 --> 01:06:23,105
بارون: وجهي، وجهي
وجه وسيم بشكل ملحوظ!

1274
01:06:23,188 --> 01:06:24,398
- (صراخ)
- (باركر مواء)

1275
01:06:26,733 --> 01:06:30,487
اخرج مني أنت
furball عضات البراغيث! آه!

1276
01:06:30,945 --> 01:06:32,072
(بارون يصرخ)

1277
01:06:33,324 --> 01:06:35,409
- قطة على رأسي! قطة على رأسي!
- (باركر مواء)

1278
01:06:35,576 --> 01:06:37,827
- أبعد هذه القطة عن رأسي!
- <لون الخط ="

1279
01:06:39,371 --> 01:06:40,623
(أنين)

1280
01:06:41,956 --> 01:06:43,333
- بريق داكن: هنا يا كيتي.
- أوه...

1281
01:06:45,085 --> 01:06:46,253
أوه. همم؟

1282
01:06:47,755 --> 01:06:48,755
(أنين)

1283
01:06:53,760 --> 01:06:56,554
ما الأمر يا بارون؟
حصلت القطة على لسانك؟

1284
01:06:56,804 --> 01:06:57,806
(يلهث)

1285
01:06:58,516 --> 01:06:59,516
(صراخ)

1286
01:07:00,226 --> 01:07:01,434
(تعطل)

1287
01:07:02,061 --> 01:07:03,061
(الإجهاد)

1288
01:07:03,311 --> 01:07:04,313
اه!

1289
01:07:05,731 --> 01:07:06,731
- بارون: أوه!
- <لون الخط ="

1290
01:07:09,777 --> 01:07:13,112
حسنًا يا بارون، أتمنى لك ذلك
مثل المنظر من هنا.

1291
01:07:13,405 --> 01:07:14,864
سيكون لديك
لتعتاد على ذلك.

1292
01:07:14,949 --> 01:07:15,949
(زمجرة)

1293
01:07:16,867 --> 01:07:18,452
نحن فخورون جدا بك.

1294
01:07:18,702 --> 01:07:20,329
اه عزيزتي...

1295
01:07:20,496 --> 01:07:22,121
البريق الداكن!
البريق الداكن!

1296
01:07:22,206 --> 01:07:23,998
هل يمكنني أن أكون أنت عندما أكبر؟

1297
01:07:24,666 --> 01:07:26,210
أوه، هذا حلو جدا!

1298
01:07:26,293 --> 01:07:28,711
ولكن أعتقد أنه سيكون
أكثر برودة بكثير أن تكون على طبيعتك.

1299
01:07:29,838 --> 01:07:30,838
هاه؟

1300
01:07:30,922 --> 01:07:32,298
(يتحدث بالرطانة)

1301
01:07:34,635 --> 01:07:35,635
(صراخ)

1302
01:07:35,844 --> 01:07:39,472
أوه، أعطها قسطا من الراحة، بروس.
أنت غروي نيني.

1303
01:07:43,268 --> 01:07:44,936
<لون الخط ="
كن هنا اليوم،

1304
01:07:45,019 --> 01:07:46,771
لولا بطولتك.

1305
01:07:47,313 --> 01:07:50,568
أنت لم تثبت فقط أنك قادر على ذلك
لتعتني بنفسك،

1306
01:07:50,650 --> 01:07:54,822
لقد اعتنيت بنا وحفظتنا
مستقبل هذا المجال.

1307
01:07:55,697 --> 01:07:58,576
لهذا نحن
فخور بكم على حد سواء.

1308
01:07:59,451 --> 01:08:01,327
شكرا لك، العم كريستوف.

1309
01:08:01,411 --> 01:08:03,038
هذا يعني الكثير يا أبي.

1310
01:08:03,289 --> 01:08:06,958
أوه، والأمور لم تكن كما
آمن هنا كما اعتقدت

1311
01:08:07,668 --> 01:08:09,210
ولكن على الأقل الآن
حصلت المملكة

1312
01:08:09,295 --> 01:08:11,588
اثنين من الأبطال الخارقين
يراقب ظهره.

1313
01:08:12,088 --> 01:08:13,172
(نيوتن باركينج)

1314
01:08:14,842 --> 01:08:16,010
<لون الخط ="

1315
01:08:18,845 --> 01:08:20,764
آسف. اجعل ذلك أربعة.

1316
01:08:20,847 --> 01:08:22,015
(كلاهما يضحك)

1317
01:08:23,934 --> 01:08:27,729
بالطبع، أنا ووالدك لن نفعل ذلك
تكون قادرة على التوقف عن القلق تماما.

1318
01:08:27,813 --> 01:08:31,317
اه، ولكن سنحاول أن نرى
الأشياء من وجهة نظرك.

1319
01:08:31,942 --> 01:08:35,738
شكرا، ولكن ليس بالضبط
تم تسهيل الأمور عليك.

1320
01:08:36,195 --> 01:08:38,032
أو أي شخص آخر في هذا الشأن.

1321
01:08:38,532 --> 01:08:40,367
أعتقد أنني فقدت المسار لماذا
أردت أن أصنع

1322
01:08:40,451 --> 01:08:42,243
فرق في
المركز الأول.

1323
01:08:42,368 --> 01:08:43,912
لم تكن سيئا للغاية.

1324
01:08:43,996 --> 01:08:46,372
لقد كانت كذلك.
كنت نوعا ما.

1325
01:08:46,789 --> 01:08:47,832
أنا أعرف.

1326
01:08:47,916 --> 01:08:51,502
لكنني تعلمت الدرس يا كورين
وأنا ذاهب للعمل معا.

1327
01:08:51,962 --> 01:08:54,422
لجعل وينديمير
مكان أفضل.

1328
01:08:55,006 --> 01:08:56,634
بالحديث عن ذلك،

1329
01:08:56,716 --> 01:08:58,385
أليس لدينا عمل لنقوم به؟

1330
01:09:04,224 --> 01:09:05,434
(مواء)

1331
01:09:06,225 --> 01:09:07,519
(نباح)

1332
01:09:10,229 --> 01:09:13,442
أنا أحب الرأس الجديد،
شكرا يا شباب!

1333
01:09:13,734 --> 01:09:14,943
من دواعي سروري.

1334
01:09:15,027 --> 01:09:16,153
سعادتك؟

1335
01:09:16,278 --> 01:09:19,823
أنا الذي عكست القطبية
من المواد للقضاء على السحب!

1336
01:09:19,907 --> 01:09:23,702
أوه! ولكن أنا الذي زادت
- تألق بنسبة 120%.

1337
01:09:23,786 --> 01:09:26,497
ماديسون: التألق؟
هذه ليست حتى كلمة!

1338
01:09:26,579 --> 01:09:28,082
ماكاليا: حسنًا،
ربما ينبغي أن يكون.

1339
01:09:29,248 --> 01:09:30,751
(نقرات الكاميرا)

1340
01:09:33,252 --> 01:09:36,047
مهلا! يطلق عليه أ
حديقة المجتمع، ويس.

1341
01:09:36,131 --> 01:09:37,548
الجميع
من المفترض أن تعمل.

1342
01:09:38,175 --> 01:09:39,676
كنت أعمل.

1343
01:09:39,760 --> 01:09:41,761
معاً. كمجموعة.

1344
01:09:42,470 --> 01:09:44,305
سأحتاج
هذا يعود، كما تعلمون.

1345
01:09:45,849 --> 01:09:47,059
حسنا، ثم الاستيلاء على مجرفة.

1346
01:09:47,141 --> 01:09:49,103
هذا اللفت ليس كذلك
سوف يزرع نفسه

1347
01:09:49,269 --> 01:09:51,604
هذا هو الانتقام للنفخ
الغطاء الخاص بك، أليس كذلك؟

1348
01:09:51,729 --> 01:09:52,939
تماما!

1349
01:09:56,109 --> 01:09:57,610
فعلت بشكل جيد.