1
00:00:11,950 --> 00:00:12,950
你開車還好嗎？

2
00:00:13,690 --> 00:00:15,170
已經有一段時間了，不是嗎？

3
00:00:16,910 --> 00:00:18,210
當我和我的孩子玩的時候我正在開車
朋友們，

4
00:00:19,410 --> 00:00:20,410
所以我沒事。

5
00:00:21,110 --> 00:00:22,630
我懂了。

6
00:00:24,270 --> 00:00:25,270
什麼？

7
00:00:26,710 --> 00:00:28,910
我以為正明已經是成年人了。

8
00:00:31,150 --> 00:00:32,150
你在說什麼？

9
00:00:34,050 --> 00:00:35,050
這是正確的。

10
00:00:37,830 --> 00:00:39,110
但我還是很期待火熱的
春天。

11
00:00:40,810 --> 00:00:41,789
這是一個什麼樣的地方？

12
00:00:41,790 --> 00:00:44,910
我上網查了一下，但確實如此
相當狹窄。

13
00:00:46,210 --> 00:00:48,130
我跟老公離婚十年了
以前，

14
00:00:49,090 --> 00:00:52,530
我把 Masaaki 當作一個單身女性撫養長大。

15
00:00:54,070 --> 00:00:59,230
正明大學畢業，
為了找工作開始獨自生活

16
00:00:59,230 --> 00:01:00,230
春天。

17
00:01:01,610 --> 00:01:08,230
我能夠撫養我的孩子並且
安逸，但我的生活

18
00:01:08,230 --> 00:01:09,430
目標是...

19
00:01:09,720 --> 00:01:11,820
我有點孤獨，因為我似乎
死了。

20
00:01:13,200 --> 00:01:16,620
當時，我被邀請參加一個
來自正明的旅行。

21
00:01:18,000 --> 00:01:20,380
我想和你一起去畢業旅行
我的媽媽。

22
00:01:22,020 --> 00:01:23,020
這次旅行之後，

23
00:01:23,700 --> 00:01:25,180
我要和正明分開了。

24
00:01:27,940 --> 00:01:29,680
我只是在想這個。

25
00:01:42,030 --> 00:01:43,030
你非常美。

26
00:01:43,350 --> 00:01:44,350
是的。

27
00:01:47,050 --> 00:01:49,790
媽媽，謝謝你所做的一切。

28
00:01:50,750 --> 00:01:51,750
為了什麼？

29
00:01:52,930 --> 00:01:57,250
感謝您如此努力地工作並讓我進入
大學。

30
00:01:58,290 --> 00:01:59,750
太突然了。

31
00:02:01,610 --> 00:02:04,310
我一直在想，但我不能
真的說出來。

32
00:02:08,490 --> 00:02:09,550
恭喜你畢業。

33
00:02:11,960 --> 00:02:14,260
媽媽，無論你多大年紀，
仍然是我的兒子。

34
00:02:15,480 --> 00:02:16,480
是的。

35
00:03:05,160 --> 00:03:07,500
哇，多麼漂亮的房間。

36
00:03:08,140 --> 00:03:09,140
是的。

37
00:03:09,960 --> 00:03:12,400
真是太白了

38
00:03:13,020 --> 00:03:14,520
是的。

39
00:03:14,940 --> 00:03:20,380
你已經盡力了，不是嗎？是的，我
做過。

40
00:03:20,800 --> 00:03:21,739
真的嗎？

41
00:03:21,740 --> 00:03:22,719
是的。

42
00:03:22,720 --> 00:03:23,820
我好累。

43
00:03:24,280 --> 00:03:26,280
那是因為你走了很多路。你是
正確的。

44
00:03:27,080 --> 00:03:28,180
我們去洗個澡吧。

45
00:03:28,420 --> 00:03:29,560
是的，我們去洗個澡吧。

46
00:03:35,380 --> 00:03:40,940
我已經習慣了。

47
00:03:41,260 --> 00:03:42,260
什麼？

48
00:04:05,610 --> 00:04:09,230
沒有正崎我就活不下去。

49
00:04:10,010 --> 00:04:11,650
我沒有女朋友。

50
00:04:16,230 --> 00:04:18,029
但你沒有嗎？

51
00:04:22,270 --> 00:04:24,970
我喜歡我的媽媽。

52
00:04:27,790 --> 00:04:30,190
你在說什麼？

53
00:04:30,830 --> 00:04:33,290
我喜歡我的媽媽和正樹。

54
00:04:45,290 --> 00:04:46,269
自從我出生以來，

55
00:04:46,270 --> 00:04:49,270
我一直很愛我的媽媽。

56
00:04:51,610 --> 00:04:53,370
等一下。

57
00:04:54,750 --> 00:04:55,750
我是認真的。

58
00:04:56,750 --> 00:05:00,050
身為一個女人，我愛我的母親。

59
00:05:14,920 --> 00:05:15,920
我會回來的。

60
00:13:22,090 --> 00:13:23,090
這是怎麼回事？

61
00:13:52,560 --> 00:13:53,560
你想和我一起洗澡嗎？

62
00:13:54,380 --> 00:13:55,380
是的。

63
00:13:58,340 --> 00:14:01,840
我想和你一起洗澡。

64
00:14:02,840 --> 00:14:05,700
我一直想跟你一起洗澡。

65
00:14:10,760 --> 00:14:16,500
當你上小學的時候，你
說你不跟我一起洗澡

66
00:14:16,500 --> 00:14:17,500
不再了。

67
00:14:18,260 --> 00:14:20,660
當我和你一起洗澡的時候

68
00:14:22,800 --> 00:14:25,160
我不能再隱藏我們兩個了。

69
00:14:27,560 --> 00:14:34,320
即使是現在，我...

70
00:14:34,320 --> 00:14:39,720
我不能。

71
00:14:41,440 --> 00:14:42,920
正明，我是你的岳母。

72
00:14:43,320 --> 00:14:44,320
我是你的婆婆。

73
00:14:45,420 --> 00:14:46,420
我是你的婆婆。

74
00:14:52,520 --> 00:14:53,620
我知道你正在經歷什麼。

75
00:14:55,380 --> 00:14:59,300
但我不會再騙你了。

76
00:14:59,740 --> 00:15:01,920
對不起。

77
00:15:04,140 --> 00:15:05,140
對不起。

78
00:15:06,300 --> 00:15:07,300
對不起。

79
00:15:08,000 --> 00:15:09,000
對不起。

80
00:15:21,170 --> 00:15:22,170
你就是這樣做的。

81
00:17:28,140 --> 00:17:29,140
哦！

82
00:21:16,620 --> 00:21:17,660
來自辛巴威南海岸。

83
01:05:56,520 --> 01:06:01,840
還有很多年輕可愛的
正明的女孩們。

84
01:06:02,820 --> 01:06:04,380
我不再害怕了。

85
01:06:05,700 --> 01:06:08,420
我只喜歡我的媽媽。

86
01:06:12,380 --> 01:06:15,520
我怕我會對正明上癮
不再了。

87
01:06:17,400 --> 01:06:19,380
沒關係。沒關係。

88
01:06:21,040 --> 01:06:23,080
我會照顧我的媽媽。

89
01:06:27,370 --> 01:06:28,370
太糟糕了。

90
01:08:17,069 --> 01:08:18,069
你

91
01:09:28,359 --> 01:09:29,359
嗯。

92
01:10:08,390 --> 01:10:09,390
是的。

93
01:11:24,240 --> 01:11:25,240
好的。

94
01:12:49,410 --> 01:12:51,270
太熱了。

95
01:13:43,260 --> 01:13:46,060
嗯嗯

96
01:15:42,240 --> 01:15:43,240
那是什麼？

97
01:16:48,110 --> 01:16:49,110
哦

98
01:17:20,330 --> 01:17:21,330
哦。

99
01:22:46,820 --> 01:22:47,820
這就是我們大家的感受。

100
01:59:37,839 --> 01:59:40,280
什麼？我在東京工作了一段時間
幾年。

101
01:59:40,820 --> 01:59:41,920
我要在當地換工作
公司。

102
01:59:44,040 --> 01:59:45,960
你會等我到那時嗎？

103
01:59:49,420 --> 01:59:50,420
我會等待。

104
01:59:51,480 --> 01:59:52,580
我會永遠等待。

105
01:59:56,640 --> 01:59:57,200
與

106
01:59:57,200 --> 02:00:03,760
這……

107
02:00:04,040 --> 02:00:05,040
不知道這樣好不好。

108
02:00:05,980 --> 02:00:12,860
但身為一個母親，我會繼續走下去
男人和女人的生活。