1 00:00:36,942 --> 00:00:44,434 في الموعد المحدد لنذهب! 2 00:01:04,585 --> 00:01:14,578 شيء للأكل ملكة جمال؟ رقم هل أنت متأكد؟ إنها لا تريد ذلك. كما تريد. 3 00:01:25,571 --> 00:01:25,843 أنت 4 00:01:29,678 --> 00:01:31,186 أنت 5 00:02:06,702 --> 00:02:12,146 سيداتي وسادتي، لا تتحركوا. يذهب! 6 00:02:16,558 --> 00:02:20,018 نعم أيها الفهد، ابتعد عن الطريق ولن تفعل ذلك تتأذى. 7 00:02:43,918 --> 00:02:45,680 أنت 8 00:03:06,030 --> 00:03:06,397 لا 9 00:03:10,862 --> 00:03:18,083 ما هذا؟ لوسكا؟ أين هي؟ انها ليست كذلك هنا. لا! مهلا، لقد وجدت لها! إنها تختبئ 10 00:03:18,083 --> 00:03:26,177 هنا! لا تدع لها الهروب! بسرعة، احصل عليها! هيا يا حلوة... لماذا مسكتك؟ اه، هي 11 00:03:26,177 --> 00:03:27,998 يرتدي الكريستال! الآن اذهب وأحضرها! 12 00:04:50,382 --> 00:04:51,026 أنت 13 00:05:46,574 --> 00:05:47,665 أنت 14 00:06:22,574 --> 00:06:26,007 أحتاج إلى بعض كرات اللحم للرئيس، من فضلك. حسنًا. أنت متأكد من العمل في وقت متأخر الليلة، 15 00:06:26,007 --> 00:06:31,541 بوتسو. أنت لا تمزح. الأمور أخيرا مشغول من أجل التغيير. لا تزال تعمل؟ نعم. الوداع. 16 00:06:33,043 --> 00:06:36,786 من الأفضل أن نتعجل. رئيسه سوف يكون جائعا. هاه؟ 17 00:06:42,466 --> 00:06:43,602 ما هذا؟ 18 00:06:51,337 --> 00:06:52,946 يبدو وكأنه جسد. 19 00:07:06,638 --> 00:07:07,186 اهههه 20 00:07:15,822 --> 00:07:16,242 أنت 21 00:07:54,413 --> 00:07:55,186 السماء! 22 00:08:15,480 --> 00:08:17,746 استمع يا رئيس! فتاة لا تستطيع - 23 00:08:21,826 --> 00:08:31,026 استمع لي! اه الجهاز قديم جدا! 24 00:08:36,909 --> 00:08:40,247 أعتقد أنني بحاجة إلى مفتاح ربط أكبر! سأحصل عليه! 25 00:08:43,822 --> 00:08:51,595 اذهب لتشغيل الرافعة بينما أقوم بإصلاح هذا! هاه؟ أنت تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟ نعم! هنا! مجرد البقاء 26 00:08:51,595 --> 00:08:53,408 الهدوء واستخدام رأسك! يمين. 27 00:08:59,342 --> 00:08:59,698 أنت 28 00:09:06,103 --> 00:09:07,026 اه. 29 00:09:10,900 --> 00:09:11,809 اضغط على الفرامل! 30 00:09:24,062 --> 00:09:30,445 كيف سارت الأمور يا أولاد؟ لا الفضة، ولا حتى أي أثر القصدير. نحن فقط لا نملك أي حظ. 31 00:09:30,545 --> 00:09:34,597 ربما نفعل ذلك إذا حاولنا حفر المناجم فقط إلى الشرق من هنا. لا أعرف، تلك الألغام 32 00:09:34,597 --> 00:09:39,549 هم أسوأ من هذا واحد. علينا فقط أن نفعل ذلك ابدأ من جديد. دعونا نسميها اليوم. 33 00:09:39,549 --> 00:09:41,970 ليلة. ليلة. 34 00:09:53,750 --> 00:09:59,205 المرجل، باتسو. نحن لن نجد أي شيء اليوم. إذا استمرت الأمور على هذا النحو، فسوف نفعل ذلك 35 00:09:59,205 --> 00:10:07,063 الجميع سيتضورون جوعا قريبا. وباتسو، ربما أنت يمكن النفط الذي انتقد الجهاز. كاي! شكرًا. 36 00:10:07,063 --> 00:10:17,150 طاب مساؤك. ليلة. أوه، أمي سوف تكون مجنونة عليك. اتركني وحدي. مهلا، أنا لست واحدا 37 00:10:17,150 --> 00:10:22,430 هذا سمح لها بالهرب، حسنًا؟ يكفي بالفعل! على ما يرام! أمي، لا فائدة، دعونا نتشارك- 38 00:10:26,382 --> 00:10:31,642 اخبرتك. أمي، لا تقلقي. سأجدها. نحن سوف الجميع يجدونها ويتصلون بي بالكابتن. نعم يا أمي. 39 00:13:11,190 --> 00:13:19,178 الوقت الذي استيقظت فيه؟ نحن يا رفاق نحاول التحدث للسيدة. كيف تشعر؟ هيا، 40 00:13:19,178 --> 00:13:25,332 يا شباب، أوقفوه. اسمي باتسو. أنا حقا سعيد لرؤيتك بخير. لقد جعلتني أشعر بالقلق 41 00:13:25,332 --> 00:13:34,215 هناك. هيا، أطعمه. لا تخجل. هؤلاء الرجال سعداء حقًا بوجود زائر. 42 00:13:38,434 --> 00:13:43,218 يا إلهي، أنت تضحك مثل أي شخص عادي. الطريقة التي قاتلت بها من السماء، اعتقدت ذلك 43 00:13:43,218 --> 00:13:47,801 ربما كنت ملاكا أو شيء من هذا. شكرا أنت جزيل الشكر لإنقاذي. أوه، أنا آسف. 44 00:13:47,801 --> 00:13:52,835 اسمي شيتا. شيتا. يا لها من جميلة اسم. نعم، كان علي أن أقبض عليك. كنت فقط 45 00:13:52,835 --> 00:13:59,349 العائمة، وأنا... ماذا؟ عائم؟ نعم. حسنا، أتذكر المنطاد، لكن لا أستطيع التذكر 46 00:13:59,349 --> 00:14:05,714 أي شيء آخر. هذا كل ما تتذكره؟ مم-هممم. لست متأكدا كيف نجوت. همم. 47 00:14:09,400 --> 00:14:18,265 هل يمكنني رؤية قلادتك للحظة؟ هذا؟ نعم. هل تمانع؟ لقد كان في عائلتي ل 48 00:14:18,265 --> 00:14:22,770 أجيال. واو، انها جميلة. يمكنك عقد هذا؟ 49 00:14:29,198 --> 00:14:36,757 أوه شكرا. الحصول على حمولة من هذا. يشاهد. هنا انا اذهب. 50 00:14:41,496 --> 00:14:42,258 قريباً! 51 00:14:46,796 --> 00:14:47,378 هل تسمعني؟ 52 00:14:55,214 --> 00:15:00,850 حسنًا، ربما كانت لدي فكرة خاطئة حول هذا الأمر قلادة. أوه 53 00:15:19,662 --> 00:15:31,853 أنا آسف جدًا يا بوتسو. هل أنت بخير؟ أنا بخير. أوه، لقد أخافتني. هل يؤلم كثيرا؟ 54 00:15:31,853 --> 00:15:42,081 هل تمزح؟ إذا كان رأسي أصعب، أنت يمكن استخدامه بمثابة قذيفة مدفع. قف، الغلاية 55 00:15:42,081 --> 00:15:46,595 يجب أن يغلي. هيا، دعنا نذهب. اتبع أنا. من هنا. تمام. سأبدأ بتناول الإفطار. 56 00:15:46,595 --> 00:15:52,276 يمكنك الاغتسال هناك. هناك نظيفة منشفة أيضا. عظيم، شكرا لك. 57 00:16:16,238 --> 00:16:19,986 الفهد! حان وقت الإفطار! 58 00:16:28,942 --> 00:16:34,225 أخذ الأب تلك الصورة من المنطاد. هو أحب أن يطير. إنها لابوتا، جزيرة عائمة. 59 00:16:34,225 --> 00:16:39,018 جزيرة تطفو في السماء؟ نعم. معظم الناس يعتقدون أنها مجرد أسطورة، ولكن والدي 60 00:16:39,018 --> 00:16:42,770 رأيته فعلا. وهذه صورة المنطاد الخاص به. 61 00:17:02,382 --> 00:17:06,437 بدا الأمر وكأنه قلعة تطفو هناك في السماء. وقال إنه كان الأكثر روعة 62 00:17:06,437 --> 00:17:07,762 الشيء الذي رآه على الإطلاق. 63 00:17:19,438 --> 00:17:24,233 وهذه هي الصورة الوحيدة التي تمكن من التقاطها. لكن، ألقي نظرة على هذا، شيتا. أبقى أبي 64 00:17:24,233 --> 00:17:29,548 مجلة وقام بجميع أنواع الرسومات لابوتا. يرى؟ ها هو. وهو 65 00:17:29,548 --> 00:17:34,072 القلعة وأيضا ما كان يعتقد أن الناس ينظرون إليه مثل. كان على يقين من أن القلعة مليئة 66 00:17:34,072 --> 00:17:35,954 الكنز، ولكن لم يصدقه أحد. 67 00:17:48,748 --> 00:17:53,484 أن والدي لم يكن كاذبا، شيتا. بمجرد لقد انتهيت من بناء هذه الطائرة، وسوف آخذها 68 00:17:53,484 --> 00:17:55,542 انطلق وأجد لابوتا بنفسي. هاه؟ 69 00:18:06,476 --> 00:18:10,342 إنها سيارة حقيقية. لا أرى الكثير من هؤلاء هنا. هؤلاء الناس هم القراصنة، باتسو. 70 00:18:10,342 --> 00:18:16,684 ماذا؟ إنهم هم الذين هاجموا المنطاد. إذن فهم على الأرجح يلاحقونك. تعال. 71 00:18:19,875 --> 00:18:20,404 حول الظهر. 72 00:18:24,270 --> 00:18:28,610 صباح الخير، وداعا! مهلا، انتظر، انتظر! انتظر فوق، انتظر، انتظر، انتظر اه، نعم. كيف يمكنني المساعدة 73 00:18:28,610 --> 00:18:33,430 أنت يا سيد؟ شاب، إستفسار. هل رأيت فتاة صغيرة هنا؟ اه، اسمحوا لي أن أرى الآن. 74 00:18:33,610 --> 00:18:37,850 نعم، هناك حوالي 100 فتاة صغيرة في هذا بلدة. أيها؟ شكرًا. من أجل لا شيء، يا فتى. 75 00:18:38,150 --> 00:18:46,910 الوداع! إنهم بالتأكيد يلاحقونك يا سيدار. لوي، اذهب وأخبر والدتك! انها مقنعة! لذا، 76 00:18:46,930 --> 00:18:49,030 انها مقنعة. اذهب وأخبر والدتي. 77 00:18:54,552 --> 00:18:59,791 لديها أسلاك التوصيل المصنوعة وفستان أرجواني. لم تفعل ذلك رأيتها. هذا ما تستمر في قوله، ولكن 78 00:18:59,791 --> 00:19:01,624 أريدك أن تفكر مليًا في الأمر. 79 00:19:05,134 --> 00:19:09,906 ستكون في عمر هذين الاثنين تقريبًا. آه 80 00:19:21,922 --> 00:19:25,682 هل يجب علي أن أفعل كل شيء بنفسي؟ 81 00:19:29,100 --> 00:19:34,593 يمكنك التوقف عند هذا الحد يا صديقي. فكر أنت قوي، أليس كذلك؟ أنا قوي بما فيه الكفاية. 82 00:19:34,593 --> 00:19:40,006 سنرى بشأن ذلك. فقط اذهب بعيدا. نحن صادقون الناس هنا. ابتعد! ماذا فعلت ذلك 83 00:19:40,006 --> 00:19:44,549 ل؟ سريع! اترك من الخلف. لا، سأفعل قتاله! باتسو، ماذا لو انتهى بك الأمر إلى الحصول على 84 00:19:44,549 --> 00:19:53,083 نفسك تؤذي؟ لذا؟ لذلك يجب على شخص ما أن يحمي صديقك. أوه... مم-هم. لماذا لا تفعل ذلك؟ 85 00:19:53,083 --> 00:20:00,427 ابتعد عن طريقنا؟ لماذا لا تحاول فقط و تجعلني؟ ربما سأفعل. اجعل قميصك ينفجر! 86 00:20:00,427 --> 00:20:10,095 أيها السيدات والسادة، ابقوا أعينكم على أزرار. واحد، اثنان، و... لنذهب! أوه نعم! 87 00:20:10,095 --> 00:20:16,500 قف للخلف، سوف يفتح أزرارك! يا رئيس، أريه ما الذي صنعت منه! هنا يذهب! 88 00:20:16,500 --> 00:20:28,466 نعم، سوف تكون خائفا حقا. أوه! أم...هم. هذا كل شيء! لقد أظهرت لهم رئيسه! أنا لا أصلح 89 00:20:28,466 --> 00:20:30,770 وآمل أن تعرف. 90 00:20:45,592 --> 00:20:52,018 اذهب واحصل عليه يا مارش! قال أمي كانت قبيحة اذهب الآن واحصل عليه! 91 00:21:02,210 --> 00:21:02,972 ادخل هناك! 92 00:21:15,608 --> 00:21:23,916 إلى أغبائي الصغار لبدء أعمال الشغب. أين هل هي؟ أين أنت يا حبيبتي؟ اه أوه، لقد فعلت 93 00:21:23,916 --> 00:21:28,370 صنع صديقا. وهم متجهون إلى السكة الحديد المسارات. دعونا نحركها! 94 00:21:32,366 --> 00:21:32,914 أنت 95 00:21:37,419 --> 00:21:38,034 أنت 96 00:21:47,294 --> 00:21:50,546 لقد استيقظت. القراصنة يلاحقوننا! 97 00:21:53,612 --> 00:21:57,918 القراصنة؟ هل يمكنك أن تنزلنا في مركز الشرطة؟ في المرة القادمة؟ سأخبرك بماذا، ساعدني 98 00:21:57,918 --> 00:22:02,194 أشعل المحرك. سوف تفعل! 99 00:22:14,218 --> 00:22:21,106 يختبئ داخل ذلك اه 100 00:22:49,250 --> 00:22:56,035 مهلا، باتشو، ها هم قادمون! مهلا، لا يمكن هذا إنجي يذهب بشكل أسرع؟ هذا هو أفضل ما سوف تفعله 101 00:22:56,035 --> 00:23:00,434 افعل! إنها قديمة! ها هي ذا، أردت أن أقول ذلك! 102 00:24:20,046 --> 00:24:28,279 سوف تحصل على لك! لا تقف هناك فقط و ادفع هذا القطار فوق الهاوية! ماذا؟ نحن متأكدون 103 00:24:28,279 --> 00:24:41,445 أظهر لهم! أستطيع أن أفعل ذلك الآن. لقد كنت مذهلاً. ارفع! ارفع! ارفع! انتظر! وتوقف. عسكري 104 00:24:41,445 --> 00:24:47,848 طائرة تجسس. هل تعتقد أنه ربما يكون موسكا؟ نعم، إنه موسكا، حسنًا. يجب أن نجد هؤلاء 105 00:24:47,848 --> 00:24:48,658 أطفال. 106 00:24:56,360 --> 00:24:57,778 هاه؟ 107 00:25:03,874 --> 00:25:07,218 حسنا هذا هو الجيش لانقاذ! 108 00:25:12,066 --> 00:25:17,069 يا! هل يمكن أن تتفضل بمساعدة هذين الشابين الناس؟ وقد تم مطاردة القراصنة لهم جميعا 109 00:25:17,069 --> 00:25:19,506 يوم! 110 00:25:26,734 --> 00:25:38,290 ماذا جرى؟ وداعا، باتسو. سيدة، تعال العودة إلى هنا! لا تتحرك! الفهد! انتظر! الأمل 111 00:25:38,290 --> 00:25:40,754 أو سأطلق النار! 112 00:25:51,790 --> 00:25:52,178 أنت 113 00:26:21,198 --> 00:26:22,839 شكرا ل 114 00:26:29,240 --> 00:26:30,578 تكون مثيرة للاهتمام. 115 00:26:35,064 --> 00:26:39,474 ماذا يحدث هنا؟ أين هم يا أمي؟ يكون هادئ! فقط شاهدهم! آه 116 00:27:04,014 --> 00:27:12,556 نحن عائمون! هل ترى؟ هذا ما حدث في المرة الأولى التي رأيتك فيها. ترى ذلك؟ إنه 117 00:27:12,556 --> 00:27:20,006 قوة الكريستال. كنت أعرف! كنت أعرف كان هناك شيء مميز في قلادتك! 118 00:27:20,006 --> 00:27:25,714 ترى ماذا أعني؟ 119 00:27:29,070 --> 00:27:30,770 سيكون الأمر على ما يرام. 120 00:27:36,076 --> 00:27:38,290 نيكولاس خذلنا بطريقة لطيفة وسهلة. 121 00:28:15,640 --> 00:28:17,938 لقد كنت على حق بشأن بلورتي. 122 00:28:21,486 --> 00:28:24,562 انها الخروج! انتظر دقيقة. 123 00:28:33,006 --> 00:28:35,506 أعتقد أن قلادتك يجب أن تنبض بالحياة في أي وقت أنت في ورطة. 124 00:28:38,638 --> 00:28:45,312 آمل أن يكونوا بخير. رئيسك وله زوجة ومهندس القطار اللطيف. أصدقائي 125 00:28:45,312 --> 00:28:48,709 جميعهم من عمال المناجم. يمكنهم الاعتناء بأنفسهم. لن أقلق عليهم لو كنت مكانك. 126 00:28:48,709 --> 00:28:50,002 هيا شيتو. دعنا نذهب. 127 00:28:55,054 --> 00:28:59,394 لقد كانت هذه مدينة تعدين مثل أي شخص آخر يمكن أن نتذكر. معظم هذه الأنفاق ليست كذلك 128 00:28:59,394 --> 00:29:00,298 حتى تستخدم بعد الآن. 129 00:29:10,338 --> 00:29:16,753 ها أنت ذا. شكرًا لك. أنا سعيد لأنك أحضرت بعض الطعام. أنا جائع. وبالنسبة للحلوى، لقد 130 00:29:16,753 --> 00:29:22,287 حصلت على تفاحة خضراء وبعض الحلوى. حقًا؟ أنت أعلم أن حقيبتك تلك يجب أن تكون سحرية. إنه 131 00:29:22,287 --> 00:29:34,578 دائما حصلت على ما نحتاجه. أوه ليس سيئا، هاه؟ 132 00:29:38,158 --> 00:29:44,130 شينا، من أين أتيتِ بالضبط؟ أنا أتوا من جوندور، في أعماق الجبال الشمالية. 133 00:29:44,130 --> 00:29:51,954 كنت أعيش هناك مع والدي، ونحن كانوا سعداء جدا. مات الأب والأب، أنا 134 00:29:51,954 --> 00:29:59,477 كان وحيدا. الشيء الوحيد الذي أبقى لي كان الذهاب إلى المزرعة والاعتناء بحيواناتي. 135 00:29:59,477 --> 00:30:07,090 ولكن في يوم من الأيام، تغير كل شيء. كان ذلك يوم جاء الرجال وأخذوني. 136 00:30:11,896 --> 00:30:17,691 يعني خطفوك؟ لقد كان ذلك الرجل في النظارات السوداء؟ مم-هممم. وأتساءل من ذلك 137 00:30:17,691 --> 00:30:22,675 الرجل هو وماذا يفعل مع الجيش. أنت أعرف ما أعتقد؟ أعتقد لا تدع هذا الرجل 138 00:30:22,675 --> 00:30:27,349 أو كليهما بعد قلادتك. أعتقد أنك كذلك صحيح، ولكن لم يكن لدي أي فكرة أن بلورتي كانت كذلك 139 00:30:27,349 --> 00:30:34,015 قوية بشكل لا يصدق. لقد كان في عائلتي طالما أستطيع أن أتذكر. أعطتها الأم 140 00:30:34,015 --> 00:30:42,526 لي قبل وفاتها. وأخبرتني ألا أفعل ذلك أبدًا أظهرها أو أعطها لأي شخص. هاه. حسنا، 141 00:30:42,526 --> 00:30:47,212 يجب علينا نحن الأيتام أن نبقى معًا، أليس كذلك؟ أعتقد؟ أنا آسف حقا. إنه خطأي في الحصول على 142 00:30:47,212 --> 00:30:51,737 لقد اختلط عليك الأمر في كل هذا. هل تمزح؟ هذا هو الشيء الأكثر إثارة الذي حدث على الإطلاق 143 00:30:51,737 --> 00:30:55,442 لي. لن أفوّت مغامرة كهذه لأي شيء في العالم.