1 00:00:05,464 --> 00:00:06,674 Neem er één, markeer. 2 00:00:09,092 --> 00:00:11,220 Laat ons weten wanneer je er klaar voor bent. 3 00:00:11,929 --> 00:00:15,057 Wat dit nieuwe product biedt is gemeenschap. 4 00:00:15,057 --> 00:00:17,267 Veilige, beveiligde gemeenschap, 5 00:00:17,267 --> 00:00:21,063 verrijkt met de geïntegreerde interacties met de geliefde familie 6 00:00:21,063 --> 00:00:23,690 van Waystars film- en tv-personages. 7 00:00:24,441 --> 00:00:29,070 Ik ben ervan overtuigd dat de Living Plus vastgoedmerk kan brengen 8 00:00:29,070 --> 00:00:32,031 de cruiseschipervaring om land te drogen en te voorzien 9 00:00:32,031 --> 00:00:35,453 een belangrijke impuls voor de winst van onze parkendivisie. 10 00:00:35,453 --> 00:00:38,205 - Ik kon niet opgewondener zijn. - Kan ik je daar tegenhouden? 11 00:00:38,997 --> 00:00:43,044 Sorry, Kunnen we er misschien nog eentje doen? 12 00:00:44,294 --> 00:00:47,840 De gedachte was gewoon misschien iets vrolijker. 13 00:00:50,426 --> 00:00:52,136 Dat was toch de gedachte? 14 00:00:53,137 --> 00:00:56,307 Wees gewoon goed om het te krijgen zo goed als het maar kan zijn. 15 00:00:57,432 --> 00:01:00,102 Jij vindt dat we dat moeten doen het zo goed mogelijk krijgen? 16 00:01:01,103 --> 00:01:05,440 Kun je misschien enthousiaster klinken? als je het woord opgewonden zegt? 17 00:01:07,818 --> 00:01:09,945 Oké, sorry, hij glanst een beetje. 18 00:01:09,945 --> 00:01:14,324 Angela, ben je in de buurt? Gewoon een beetje glans. Bedankt. 19 00:01:19,370 --> 00:01:21,415 Kun je alsjeblieft stop met zoemen om mij heen? 20 00:01:22,749 --> 00:01:25,002 God, je bent verdomd nutteloos. Het lot van jullie. 21 00:01:25,586 --> 00:01:27,879 Jullie zijn net zo slecht als mijn verdomde idiote kinderen. 22 00:01:29,672 --> 00:01:32,009 Dat is onzin. Sorry, Ken. 23 00:01:32,425 --> 00:01:35,678 Dat is prima. Dat is een Valentijnskaart. 24 00:01:39,517 --> 00:01:42,102 - Kunnen we het eigenlijk nog een keer bekijken? - Absoluut. 25 00:01:42,937 --> 00:01:44,104 Goed je te zien, papa. 26 00:03:08,105 --> 00:03:10,107 OPVOLGING 27 00:03:27,792 --> 00:03:29,542 - Hé! - Hoi! 28 00:03:30,503 --> 00:03:32,670 - Dus? - Dus, wat? 29 00:03:33,838 --> 00:03:37,927 Wat, je kwam 3.000 kilometer en je kunt niet nog eens 20 meter komen? 30 00:03:40,763 --> 00:03:44,432 Ik stop gewoon op een handige locatie om te tanken. 31 00:03:45,600 --> 00:03:47,977 En voor mij is er geen reden om uit het vliegtuig te stappen. 32 00:03:49,271 --> 00:03:50,647 Doei! 33 00:04:04,412 --> 00:04:05,788 Hoi. 34 00:04:06,579 --> 00:04:08,582 - Hoi. - Hoi. 35 00:04:11,335 --> 00:04:12,461 Vermoeid interieur? 36 00:04:14,087 --> 00:04:16,382 Bekritiseer mijn jetinterieur niet. Het doet pijn. 37 00:04:17,340 --> 00:04:19,051 - Dus? - Niets, niets. 38 00:04:20,760 --> 00:04:22,387 Ik dacht, ik ga even inchecken. 39 00:04:23,471 --> 00:04:27,851 Je weet wel, de hele productlancering investeerders ding. 40 00:04:27,851 --> 00:04:30,061 - Wonen Plus. - Ja. 41 00:04:32,440 --> 00:04:35,693 - Waarom doe je deze onzin? - Nou, het staat op de kalender. 42 00:04:35,693 --> 00:04:39,739 En als we besloten om te annuleren de productlancering, 43 00:04:39,739 --> 00:04:42,490 het zou lijken alsof we er alleen maar op letten de winkel totdat je binnenkwam. 44 00:04:42,490 --> 00:04:44,243 Nou, dat ben je toch? 45 00:04:47,078 --> 00:04:51,542 Ik heb het niet nodig. Het zijn verdomde landcruises. 46 00:04:52,585 --> 00:04:53,918 Leven Plus. 47 00:04:55,545 --> 00:04:57,672 - Wonen Plus... - Ja. 48 00:04:57,672 --> 00:04:59,174 Nee, het zijn landcruises. 49 00:04:59,174 --> 00:05:02,886 Hé, je weet hoe stom en hartverscheurend is het 50 00:05:02,886 --> 00:05:04,387 opgesloten zitten tijdens een cruise? 51 00:05:04,387 --> 00:05:06,681 Hoe zit dat, maar je mag ook blijven 52 00:05:06,681 --> 00:05:09,060 op dezelfde verdomde plek de hele tijd? 53 00:05:09,060 --> 00:05:11,270 Ik ga niet achtervolgen, dus waarom zou je het aankondigen? 54 00:05:11,270 --> 00:05:15,107 - Nou, dat is aanmatigend. - Oké. Dus hier is mijn situatie. 55 00:05:16,484 --> 00:05:19,820 De deal gaat door met snelheid. 56 00:05:19,820 --> 00:05:22,865 En veel ervan, veel van jullie, ik vind het echt leuk. 57 00:05:22,865 --> 00:05:25,368 Maar veel ervan haat ik ook echt. 58 00:05:25,368 --> 00:05:28,537 Veel kamers heb ik nooit Ik wil erop ingaan, oké? 59 00:05:29,330 --> 00:05:36,629 Dus als er iemand is van binnen, wie begrijpt dat allemaal, 60 00:05:36,629 --> 00:05:42,926 maar het pakt mij ook, dat zou van waarde kunnen zijn. 61 00:05:49,432 --> 00:05:51,518 Wij zijn vrienden. Kunnen we gewoon praten? 62 00:05:51,518 --> 00:05:53,646 Nee, misschien haat ik je. 63 00:05:53,646 --> 00:05:56,022 Je kunt mij niet haten. Je kent mij niet goed genoeg. 64 00:05:56,022 --> 00:05:58,317 Misschien houd ik heel veel van mijn broers. 65 00:06:02,113 --> 00:06:05,950 Hebben ze dat trouwens vermeld ze werden helemaal gek op mij 66 00:06:05,950 --> 00:06:07,283 boven Andalsnes? 67 00:06:09,161 --> 00:06:11,788 Totaal onprofessioneel, totaal dom. 68 00:06:12,415 --> 00:06:14,750 Kijk, jij sprak, ik luisterde, 69 00:06:14,750 --> 00:06:19,630 maar ik moet nu gaan. Ik denk dat mijn... Mijn vlucht vertrekt. 70 00:06:20,339 --> 00:06:22,299 Ja. Start de motoren. 71 00:06:22,299 --> 00:06:24,050 Nou, je houdt me op de hoogte. 72 00:06:25,386 --> 00:06:29,305 - Mijn meisje van binnen. - Fuck you, mijn jongen aan de buitenkant. 73 00:06:29,305 --> 00:06:32,143 Weet je, ik ga het vertellen mijn broers, alles wat je zei. 74 00:06:32,143 --> 00:06:35,980 Koel. Doe dat. Niets te verbergen, niets dat ik ze zelf niet zou vertellen. 75 00:06:38,314 --> 00:06:40,359 - Geniet van LA. - Doei. 76 00:07:07,553 --> 00:07:09,387 - Hoi. - Hé, hé, morgen. 77 00:07:09,387 --> 00:07:12,767 Bedankt aan iedereen voor het vinden van tijd. 78 00:07:12,767 --> 00:07:19,065 Onze CEO's wilden ons dat geven een gevoelige, persoonlijke update 79 00:07:19,065 --> 00:07:20,816 over onderhandelingen, toch? 80 00:07:20,816 --> 00:07:23,026 Juist. Ja, bedankt omdat jullie hier zijn, jongens. 81 00:07:23,026 --> 00:07:26,364 Ik weet dat iedereen overspoeld is met beleggersdag 82 00:07:26,364 --> 00:07:28,031 en we hebben de productlancering. 83 00:07:28,031 --> 00:07:30,700 Dus ik zal het kort houden, maar... 84 00:07:33,079 --> 00:07:34,496 Het spijt me, Shiv. 85 00:07:36,706 --> 00:07:41,336 Over het algemeen erg enthousiast. 86 00:07:41,336 --> 00:07:43,172 Super enthousiast. 87 00:07:43,172 --> 00:07:45,548 Alleen maar vragen 88 00:07:45,548 --> 00:07:50,304 over Matssons volledige begrip van het hele bedrijf. 89 00:07:50,637 --> 00:07:55,850 Wij zijn blij met het aanbod wij geëxtraheerd. De prijs is geweldig. 90 00:07:55,850 --> 00:07:57,936 Ik bedoel, je hebt het uitgeschakeld van het park, jongens. 91 00:07:57,936 --> 00:08:00,731 - Bedankt. - Hoor, hoor. 92 00:08:00,731 --> 00:08:04,275 Terwijl we ons voorbereiden ons advies van het bestuur, 93 00:08:04,275 --> 00:08:09,240 we wilden wat vertrouwelijks delen context met deze seniorengroep. 94 00:08:10,491 --> 00:08:13,910 Lang verhaal kort, Matsson exposeerde er enkele, 95 00:08:14,453 --> 00:08:17,831 wat je zou noemen, grillig gedrag dat baarde ons zorgen. 96 00:08:18,708 --> 00:08:21,084 Wat is er precies gebeurd? 97 00:08:21,668 --> 00:08:24,755 We duwden hem zachtjes over wat we wilden, 98 00:08:24,755 --> 00:08:28,383 hoeveel, en dan verdomme... Hoe zou je het omschrijven? 99 00:08:28,383 --> 00:08:32,013 Ik zou het omschrijven als een meltdown, menselijk Tsjernobyl. 100 00:08:32,013 --> 00:08:34,223 Maar specifiek... 101 00:08:34,223 --> 00:08:37,517 Concreet was hij aan het schreeuwen over hoe, weet je, 102 00:08:37,517 --> 00:08:39,144 wij wisten het niet wat een goede deal was 103 00:08:39,144 --> 00:08:42,106 en hoe hij dat niet eens speciaal deed wil de deal. 104 00:08:42,106 --> 00:08:43,440 Hij wilde de deal niet? 105 00:08:43,440 --> 00:08:45,984 Ja, net als zijn oudste leiderschapsteam vond het leuk, 106 00:08:45,984 --> 00:08:48,528 maar weet je, we kunnen het beter nemen wat er op tafel lag. 107 00:08:48,528 --> 00:08:51,407 Maar dat riekt naar onderhandelen tactiek voor mij, 108 00:08:51,407 --> 00:08:52,867 Omdat hij het aanbod deed. 109 00:08:52,867 --> 00:08:55,995 Misschien. Het was niet echt samenhangend. Hij zei zoiets als 110 00:08:55,995 --> 00:08:59,081 dat hij ons aan het lijntje hield en dat hij de deal kon terugtrekken. 111 00:08:59,081 --> 00:09:01,624 Dus, wat stel je voor? 112 00:09:01,624 --> 00:09:08,090 Kunnen we een deal aanbevelen? met een persoon van dit karakter, 113 00:09:09,383 --> 00:09:11,301 al het andere gegeven, enzovoort? 114 00:09:11,301 --> 00:09:15,430 Tweets, drugsgeruchten, 50% op voorraad. 115 00:09:15,430 --> 00:09:17,766 Dat betekent dat we worden blootgesteld. 116 00:09:19,935 --> 00:09:23,356 Zal ik gaan? Oké. Het is een zorg. 117 00:09:24,357 --> 00:09:27,192 Het is een zorg. Ik denk we moeten het nauwlettend in de gaten houden. 118 00:09:27,984 --> 00:09:31,447 Ik denk niet dat het pijn doet. Ik bedoel, hij is een genie. 119 00:09:31,447 --> 00:09:33,406 Niemand vindt het erg als een genie zich vreemd gedraagt. 120 00:09:33,406 --> 00:09:36,369 Eerlijk gezegd, het is waarschijnlijk aardig van draagt bij aan de mystiek. 121 00:09:36,369 --> 00:09:40,705 En we weten dat zijn bank en juridisch team gaat momenteel vooruit 122 00:09:40,705 --> 00:09:44,710 op een zeer professionele manier. Wat is de zorg? 123 00:09:44,710 --> 00:09:47,128 - Zijn reputatie is ingeprijsd. - Absoluut. 124 00:09:47,128 --> 00:09:49,339 Goed. Ja, oké. Wij voelen ons gedekt. 125 00:09:49,339 --> 00:09:54,387 Ik laat het jullie gewoon weten en we moeten verder gaan. 126 00:09:54,387 --> 00:09:57,765 - Bedankt dat u ons op de hoogte houdt. - Bedankt, jongens. 127 00:09:57,765 --> 00:09:59,183 Bedankt, Frank. 128 00:09:59,934 --> 00:10:02,477 Morgen grote dag. Grote productlancering. 129 00:10:06,689 --> 00:10:08,067 Hoi. 130 00:10:09,735 --> 00:10:13,947 Sorry. Wij hebben het niet vermeld. We hoopten het droog te houden. 131 00:10:13,947 --> 00:10:16,574 Ja? 132 00:10:17,075 --> 00:10:18,284 - Ja. - Ja. 133 00:10:18,284 --> 00:10:22,665 Ik denk dat ijdelheid ons tegenhield. Misschien waren we trots op de deal 134 00:10:22,665 --> 00:10:24,333 door het eerder op te heffen, dus... 135 00:10:24,333 --> 00:10:26,751 Ja. Zeker. 136 00:10:31,882 --> 00:10:34,093 - Wat? - Ik ken jou. 137 00:10:35,428 --> 00:10:37,263 - Wat? - Ik ken je verdomme. 138 00:10:37,263 --> 00:10:38,681 - Wat? - Wat? 139 00:10:38,681 --> 00:10:40,682 - Ja, wat? - Wat? 140 00:10:41,349 --> 00:10:45,980 Verdomde hel. Jongens, jullie zijn niet goed hierbij. Hé, papa? 141 00:10:45,980 --> 00:10:49,108 Shiv morste chocolademelk in de Range Rover. 142 00:10:50,943 --> 00:10:53,904 Ja? Je probeert de deal te verpesten. 143 00:10:53,904 --> 00:10:56,657 Nee. Dat zijn we niet. We proberen de deal niet te verpesten. 144 00:10:56,657 --> 00:10:59,325 Maar je hebt het niet vermeld dit zeer verdomd interessante incident, 145 00:10:59,325 --> 00:11:00,493 zelfs als een beetje roddel? 146 00:11:00,493 --> 00:11:01,746 Shiv... 147 00:11:03,414 --> 00:11:05,249 - Ja? - Nee. 148 00:11:06,292 --> 00:11:07,792 Nee? Ik heb het mis? 149 00:11:09,210 --> 00:11:11,963 Ga door. Lieg tegen mij. Lieg in mijn gezicht. 150 00:11:15,341 --> 00:11:17,011 We zijn niet zeker van de deal. 151 00:11:17,011 --> 00:11:18,929 Bedankt, Fuckface. Uitstekend. 152 00:11:19,305 --> 00:11:22,682 Geweldig. Gooi mij eronder die verdomde... Geweldig. Leuk. 153 00:11:22,682 --> 00:11:27,313 Shiv, het plan was om het je te vertellen. Eerlijk gezegd beschermden we je. 154 00:11:27,313 --> 00:11:30,649 Heel erg bedankt. Ja, snap het niet modder op mijn bevestigingsjurk. 155 00:11:30,649 --> 00:11:32,275 Heel erg bedankt. 156 00:11:32,275 --> 00:11:35,403 Nou, het werd gek op de berg, Shiv. Hij had het over papa. 157 00:11:35,403 --> 00:11:38,366 Het plan was altijd dat we kregen uit, schoon, 158 00:11:38,366 --> 00:11:42,577 Pierce doen, samen Pierce kopen. Wat is er verdomme gebeurd? 159 00:11:42,577 --> 00:11:46,539 Shiv, misschien kunnen we het houden en Pierce, 160 00:11:47,791 --> 00:11:49,085 wij allemaal. 161 00:11:49,085 --> 00:11:51,420 Man, jullie zijn verdomde klootzakken. 162 00:11:54,131 --> 00:11:58,385 Shiv, we zijn... Het spijt me. Ik bedoel, het spijt ons. Wij zijn. 163 00:11:59,135 --> 00:12:03,140 We zouden je niet voor de gek gehouden hebben. We wilden je schoon houden. 164 00:12:03,140 --> 00:12:08,019 Moeten wij het leuk vinden... Kunnen we het knuffelige ding doen? 165 00:12:09,355 --> 00:12:10,605 - Zeker. - Ja? 166 00:12:10,605 --> 00:12:12,065 Ja. 167 00:12:12,816 --> 00:12:14,193 Het spijt me. 168 00:12:16,529 --> 00:12:17,988 Sorry. 169 00:12:18,406 --> 00:12:21,074 Koel? Sorry. 170 00:12:23,703 --> 00:12:27,205 Ik heb een afspraak dat ik niet kan verzetten, dus... 171 00:12:29,791 --> 00:12:31,209 Oké, zeker. 172 00:12:31,209 --> 00:12:35,214 - Je bent hier. - Zijn we klaar? 173 00:12:35,214 --> 00:12:39,426 Ik denk het wel. Geïnvesteerde relaties in 20? 174 00:12:39,426 --> 00:12:41,136 Ja. Bedankt. 175 00:12:56,027 --> 00:12:59,822 Ik wil je een klein voorproefje geven van de selectie van vanavond. 176 00:12:59,822 --> 00:13:03,032 - Hé, hé. - Sorry. 177 00:13:03,576 --> 00:13:04,785 Gaat het? 178 00:13:04,785 --> 00:13:08,997 Het gaat goed met me. We hadden deze kamer geboekt. 179 00:13:08,997 --> 00:13:13,168 Oké, juist. Ik laat het aan jou over. Ik dacht dat de kamer leeg was... 180 00:13:15,880 --> 00:13:18,090 - Alles gaat goed met je? - Ja, prima. 181 00:13:19,299 --> 00:13:20,508 Zeker? 182 00:13:23,679 --> 00:13:26,473 Ja. Ik heb het gewoon erg druk. 183 00:13:27,558 --> 00:13:32,813 En ik heb gemerkt dat ik het te druk heb, wat met mijn vader. 184 00:13:35,106 --> 00:13:40,028 En dat heeft Sarah soms ook heb mij ergens gevonden 185 00:13:40,695 --> 00:13:43,616 zodat ik even kan huilen. 186 00:13:46,284 --> 00:13:49,246 - Ja. - Ben je je verdriet aan het plannen? 187 00:13:50,580 --> 00:13:52,791 Gewoon oprotten, ja? 188 00:13:56,169 --> 00:13:59,339 Kom op. Shiv. 189 00:14:01,467 --> 00:14:02,592 Kom op. 190 00:14:04,552 --> 00:14:06,180 Kom op. 191 00:14:06,888 --> 00:14:08,973 Het is oké. Het is oké. 192 00:14:10,141 --> 00:14:13,479 Het is oké. 193 00:14:36,626 --> 00:14:39,963 Helaas, mijn zoons Kendall en Roman Roy zijn te vastgebonden 194 00:14:39,963 --> 00:14:43,592 met belangrijke bedrijfsactiviteiten om aan te sluiten ons op de investeringsdag van dit jaar. 195 00:14:43,592 --> 00:14:45,885 Gaan we dat niet binnenhouden? Laten we dat erin houden. 196 00:14:45,885 --> 00:14:48,847 Voelt het cheesy om af te wisselen of Moeten we blok één doen, blok twee? 197 00:14:48,847 --> 00:14:50,975 Nee, het is prima. Het is wat dan ook. 198 00:14:50,975 --> 00:14:53,685 Wat denk jij van een... Dank je. 199 00:14:54,561 --> 00:14:58,941 Wat vind jij van Mattson? als Operatie Fruit Loop niet doorgaat? 200 00:14:58,941 --> 00:15:03,404 Verzamel een aandelenblok. Bestuur, ervan te overtuigen dat hij een waardevernietiger is. 201 00:15:04,362 --> 00:15:08,242 Regelgevende onzin. Hoop de prijs loopt weg. Ik weet het niet. Iets. 202 00:15:08,242 --> 00:15:10,786 Tellis zegt dat hij geen sap heeft voorbij 192. 203 00:15:13,039 --> 00:15:17,209 Nou, hier iets over het maakt mij allemaal deprimerend. 204 00:15:17,209 --> 00:15:20,087 Denk je dat het aan de toespraak ligt? specifiek geschreven 205 00:15:20,087 --> 00:15:22,088 voor onze overleden vader of het feit dat we plannen maken 206 00:15:22,088 --> 00:15:24,008 ouderen op te slaan en bewaar ze 207 00:15:24,008 --> 00:15:26,469 dronken van de inhoud terwijl wij ze dollar droog zuigen? 208 00:15:26,469 --> 00:15:27,969 Ik denk dat het het veld uit de jaren 90 is. 209 00:15:27,969 --> 00:15:32,058 Gepersonaliseerde levensduurprogramma's. Wat is dat? 210 00:15:33,768 --> 00:15:35,018 Is dat iets? 211 00:15:37,479 --> 00:15:39,106 - Kunnen we tocht zien, J? - Ja. 212 00:15:39,106 --> 00:15:40,732 Geef mij de dubbelklik op de levensduur 213 00:15:40,732 --> 00:15:42,692 zodat ik alles kan zien. Oneindige hersenbox. 214 00:15:43,652 --> 00:15:47,363 Ik kan Joy Palmer vragen of het verdomme is Kalispitron-regisseur 215 00:15:47,363 --> 00:15:49,909 aan boord kan komen en maken alles verwarrender en luider. 216 00:15:49,909 --> 00:15:52,119 - Is dat nu, Joy? - Ja, dat is nu. 217 00:15:52,119 --> 00:15:54,497 Oké, strooi er wat suiker over. Vol vertrouwen. 218 00:15:54,497 --> 00:15:56,290 We moeten onze snelheid verhogen, man. 219 00:15:56,290 --> 00:15:59,335 Zelfs zij zou naar boven moeten kunnen komen met een megahit 220 00:15:59,335 --> 00:16:01,253 van een paar extra inhoudsrekening. 221 00:16:01,253 --> 00:16:04,172 Verbreek gewoon de blokkade. Laat de franchise pompen. 222 00:16:04,172 --> 00:16:08,093 Ja, verdomme ja. Ik ga liefdesbom die verwaande teef. 223 00:16:08,093 --> 00:16:09,845 - Schiet ermee naar de maan, Rome. - Zal doen. 224 00:16:09,845 --> 00:16:11,388 Nieuwe ruimtecowboys in de stad. 225 00:16:12,223 --> 00:16:13,933 Wie wil neuken? Ik ben klaar om te neuken. 226 00:16:14,516 --> 00:16:16,352 Wie is er klaar voor Fuckywood? 227 00:16:36,997 --> 00:16:38,290 Hallo. 228 00:16:38,290 --> 00:16:40,251 -Romein Roy. - 'Ik ben het. 229 00:16:40,709 --> 00:16:43,169 - Hé. - Hoe is het met je? Goed je te zien. 230 00:16:43,169 --> 00:16:46,047 We willen het allemaal graag aanbieden onze oprechte condoleances. 231 00:16:46,047 --> 00:16:49,259 Bedankt. Dat is heel leuk. Geweigerd. 232 00:16:49,259 --> 00:16:52,679 Ik heb alle condoleances die ik nodig heb. Buik vol. Zullen we? 233 00:16:52,679 --> 00:16:54,389 Nou, het is nog niet tot je doorgedrongen. 234 00:16:54,389 --> 00:16:57,517 Dat weet ik zeker, maar het komt goed met je. Het kost tijd. 235 00:16:57,517 --> 00:17:01,355 Oké. Nou, heel erg bedankt. Veel, veel, veel, veel, veel. 236 00:17:01,355 --> 00:17:02,648 Het komt goed met je. 237 00:17:02,648 --> 00:17:06,277 En het is erg spannend over de deal. Hoe is hij? 238 00:17:06,901 --> 00:17:11,407 Lucas? Geweldig. Flakey. Echt medicijnachtig. 239 00:17:11,407 --> 00:17:12,866 Vreemd. Niet gefocust. 240 00:17:14,410 --> 00:17:17,496 Eerlijk gezegd, weinig problemen. Ik weet zeker dat ik het kan repareren. 241 00:17:18,121 --> 00:17:20,499 Ik kan dus niet stil blijven staan. Ik heb gedachten. 242 00:17:20,916 --> 00:17:23,418 Nou ja, natuurlijk. Iedereen doet dat. 243 00:17:24,627 --> 00:17:26,963 - Wat was dat? - Kleine Groucho Marx. 244 00:17:26,963 --> 00:17:29,841 - Ja, ja, ja. - Binnenbioscoop. 245 00:17:29,841 --> 00:17:33,262 Dus ik wilde gewoon om het gewoon uit de weg te ruimen. 246 00:17:33,262 --> 00:17:36,557 Kalispitron? Ik wil het gewoon weten die ontslagen wordt voor die shitshow. 247 00:17:36,557 --> 00:17:40,226 Ik bedoel, ik kan je zeker inlichten, maar het is ingewikkeld. 248 00:17:41,729 --> 00:17:44,147 Zullen we dat gewoon terzijde schuiven? 249 00:17:44,147 --> 00:17:47,151 Die specifieke situatie heeft veel van grote persoonlijkheden. 250 00:17:47,151 --> 00:17:49,737 Grote persoonlijkheden. Ik zie dat niet nog een keer gebeuren. 251 00:17:50,487 --> 00:17:52,322 Nee, ik heb het heel serieus genomen. 252 00:17:52,322 --> 00:17:57,620 Goed. Oké. Nou, kijk, dat ga ik doen zet de geldslang voor je open, oké? 253 00:17:57,620 --> 00:17:59,497 Wij willen je steunen. Wij willen het gewoon horen 254 00:17:59,497 --> 00:18:01,832 dat u er vertrouwen in heeft dat wij dat kunnen laat de hitmachine pompen. 255 00:18:01,832 --> 00:18:07,170 Absoluut. Ik bedoel, er is één ding waar wij ons zorgen over hebben gemaakt. 256 00:18:07,170 --> 00:18:10,174 Oké. Raak mij. Ik ben klaar. Laten we het doen. 257 00:18:10,174 --> 00:18:13,010 De rechterhelling van ATN. 258 00:18:13,552 --> 00:18:18,348 Veel mensen maken zich zorgen over Democratische instellingen. 259 00:18:18,348 --> 00:18:21,226 Ja. Ik heb het. 260 00:18:25,105 --> 00:18:26,607 Nou, je wilt dat ik meer dingen zeg. 261 00:18:26,607 --> 00:18:30,986 Wij krijgen er veel vragen over Gunstige berichtgeving van ATN over Mencken. 262 00:18:31,570 --> 00:18:33,823 Is er niet iets? wat kun je doen om een afstand aan te geven? 263 00:18:33,823 --> 00:18:38,869 Mencken's IP, net als alles. Ik vind hem niet leuk. Je vindt hem niet leuk. 264 00:18:38,869 --> 00:18:45,500 Maar het draait allemaal om talent. De bedrijf, we hebben hier waarden. 265 00:18:45,835 --> 00:18:48,378 Ik snap het. En ik hou van de waarden. 266 00:18:49,255 --> 00:18:52,383 Het is een ongelooflijk geëvolueerde, meedogenloos gescheiden stad 267 00:18:52,383 --> 00:18:54,468 Je hebt op deze geologische breuk hier gebouwd. 268 00:18:54,468 --> 00:18:56,303 - Laten we reëel worden. - Kijk, we proberen het. 269 00:18:56,303 --> 00:19:00,641 Ik heb het gevoel dat je dat niet echt bent naar mij luisteren. 270 00:19:00,641 --> 00:19:04,227 Ik zeg dat ik het gewoon ga doen een hoop geld op je storten. 271 00:19:04,227 --> 00:19:08,857 En alles wat we willen is om de hit-pomp aan het pompen te krijgen. 272 00:19:08,857 --> 00:19:10,109 Je begrijpt het toch? 273 00:19:10,109 --> 00:19:13,111 Balans tussen streaming, theatraal, franchisecreatie, 274 00:19:13,111 --> 00:19:15,405 internationale marketing. Ja? 275 00:19:15,405 --> 00:19:18,117 Ja. Je kunt mij vertrouwen. Ik snap het. Heel spannend. 276 00:19:20,869 --> 00:19:22,245 Oké. 277 00:19:23,372 --> 00:19:27,375 Weet je, Joy, ik snap het. 278 00:19:27,709 --> 00:19:31,005 Je denkt: "Wat doet dat verdomme Weet deze man iets?" 279 00:19:31,005 --> 00:19:34,133 'Hij is zijn vader niet. Hij kan het niet. Het trackrecord van Roman is onzin." 280 00:19:34,133 --> 00:19:36,969 Ik weet zeker dat je bent waar je bent om een hele goede reden. 281 00:19:39,429 --> 00:19:41,432 Ik zou je gewoon kunnen ontslaan. 282 00:19:45,853 --> 00:19:48,480 Is dat een grappige grap? Ik zou het kunnen. 283 00:19:48,480 --> 00:19:52,192 Ik zeg niet dat ik dat ben. Ik zeg alleen maar dat ik het zou kunnen. 284 00:19:52,526 --> 00:19:54,069 Hoewel ik dat misschien wel zou moeten doen. 285 00:19:54,069 --> 00:19:58,406 O nee, ik zei het! Nu heb ik het gevoel dat ik me moet engageren. 286 00:19:58,406 --> 00:20:01,367 Onze tentstok is onzin en uit controle en je gaat het niet oplossen. 287 00:20:01,367 --> 00:20:03,369 Dus ik bel het. Het spijt me. We zijn klaar. 288 00:20:03,369 --> 00:20:05,538 - Ben jij... - Ja, dat ben ik. 289 00:20:05,915 --> 00:20:10,002 Wat ik bedoel te zeggen is het bedrijf uw dienstverband wil beëindigen. 290 00:20:10,418 --> 00:20:15,466 HR neemt contact met u op om te starten het beëindigingsproces. 291 00:20:15,466 --> 00:20:18,928 Wij wensen u veel succes op al uw toekomstige inspanningen. 292 00:20:21,179 --> 00:20:22,807 Dit is een vergissing. 293 00:20:22,807 --> 00:20:24,100 Oké. 294 00:20:24,100 --> 00:20:29,563 Hé, Jade. Laten we Lana en Hugo halen 295 00:20:29,563 --> 00:20:31,399 op de dubbele controle van analisten, wie is bevestigd. 296 00:20:31,399 --> 00:20:33,650 En laten we Raj prime pakken om wat softballen te gooien. 297 00:20:33,650 --> 00:20:39,281 En ik denk dat Shiv dat gewoon kan zeggen dit en dit en misschien dit. 298 00:20:39,281 --> 00:20:42,660 Geef dat aan Romein. Laat het hem gewoon weten. Oké? 299 00:20:42,660 --> 00:20:44,536 Ja, ik kan het ze laten weten. 300 00:20:44,536 --> 00:20:49,166 En wat betreft lichtsignalen, gewoon zodat we Kush en het AV-team kunnen informeren, 301 00:20:49,166 --> 00:20:51,961 Waar denk je aan, Ken? 302 00:20:56,132 --> 00:20:58,633 Kunnen wij een WoonPlus-huis voor mij bouwen? 303 00:21:00,386 --> 00:21:01,929 Zoals in? 304 00:21:03,138 --> 00:21:04,431 Klein. 305 00:21:05,057 --> 00:21:07,809 Multiplex. Basis metselwerk. Niets geks. 306 00:21:07,809 --> 00:21:11,938 Ik zou er doorheen kunnen lopen. ATN hier. 307 00:21:11,938 --> 00:21:13,858 Zie hier veroudering aan de muur. 308 00:21:17,902 --> 00:21:21,573 Misschien verschijnen er wolken boven het huis. Wat denk je? 309 00:21:21,573 --> 00:21:23,868 We kunnen het zeker controleren met de ploeg. Dennie? 310 00:21:24,701 --> 00:21:27,537 Het is zeker een opwindend visioen, maar... 311 00:21:27,537 --> 00:21:30,457 Zeg geen nee, Denny. Zeg geen nee. 312 00:21:31,249 --> 00:21:34,462 - Is dit voor morgen? - Hollywood wel, toch? 313 00:21:35,046 --> 00:21:36,463 We hebben een huis nodig. Praktisch gebouwd. 314 00:21:36,463 --> 00:21:39,591 Hier is de regel. Oké? Niemand kan nee zeggen. 315 00:21:40,884 --> 00:21:44,012 Ja, Kendal. Dank je, Kendal. Voor de coole nieuwe regel. 316 00:21:44,012 --> 00:21:47,682 Bedankt, Kendal. Voor de coole nieuwe regel. 317 00:21:48,183 --> 00:21:50,018 Hoi! Goede peptalk? 318 00:21:51,729 --> 00:21:55,566 Ja. Goed. Goed. Vol vreugde. Ik veranderde een beetje in een... wat dan ook. 319 00:21:55,566 --> 00:21:57,234 Ik zal je zo even bijpraten. 320 00:21:57,234 --> 00:21:59,110 Ik heb doorgekeken het lanceerdek. 321 00:21:59,110 --> 00:22:01,529 Ik heb een grote gedachte. 322 00:22:22,968 --> 00:22:25,346 Wilt u mij even excuseren? Bedankt. 323 00:22:34,522 --> 00:22:36,565 - Hoi. - Hoi. 324 00:22:36,565 --> 00:22:40,986 Genieten van de investeerdersreceptie? Sorry, ik wil je stijl niet belemmeren. 325 00:22:40,986 --> 00:22:42,362 Nee, nee. 326 00:22:42,362 --> 00:22:44,489 Ik weet zeker dat je er graag bij wilt zijn. 327 00:22:44,489 --> 00:22:45,782 - Het? - Ja. 328 00:22:45,782 --> 00:22:49,870 De vagina's van de vrolijke vrouwen die niet lang genoeg zijn om model te zijn. 329 00:22:51,830 --> 00:22:53,249 Nee, met mij gaat het goed. 330 00:22:53,249 --> 00:22:58,837 Oké. Dus wie vind je leuk? 331 00:22:59,171 --> 00:23:01,923 Ja? Kan ik het raden? 332 00:23:04,677 --> 00:23:05,761 Zou kunnen. 333 00:23:06,177 --> 00:23:08,513 Is dat wat je hebt gedaan? Rondgaan 334 00:23:08,972 --> 00:23:11,183 en gewoon graag dingen tegen mensen zeggen? 335 00:23:11,183 --> 00:23:15,228 De langbenige blondines? De bruine modellen? 336 00:23:15,228 --> 00:23:18,857 Zoals naar voren leunen en hallo zeggen? "Hé, ik ben Tom." 337 00:23:20,359 --> 00:23:24,196 Als ik iets wilde zeggen vanuit het hart, 338 00:23:24,863 --> 00:23:27,991 Ik zou zeggen dat het me spijt. 339 00:23:27,991 --> 00:23:30,660 - Sorry? - Ja, het spijt me. 340 00:23:30,660 --> 00:23:34,080 Sorry dat ik je verpest heb. 341 00:23:44,758 --> 00:23:48,471 Je zou zoveel geluk moeten hebben. Je hebt nauwelijks het oppervlak bekrast. 342 00:23:49,721 --> 00:23:52,265 Ik was al verpest lang voordat ik jou ontmoette. 343 00:23:53,684 --> 00:23:55,143 Wat, met TK? 344 00:23:55,728 --> 00:23:57,813 Ja. Ja, met TK. 345 00:23:58,981 --> 00:24:00,775 Washington-situatie. 346 00:24:00,775 --> 00:24:04,445 Jij was degene na de ene. De werkelijke. 347 00:24:04,445 --> 00:24:06,489 En dat is altijd lastig. 348 00:24:06,489 --> 00:24:09,408 - Ik denk dat ik mijn beitel op jou heb gericht. - Nauwelijks een kras. 349 00:24:11,494 --> 00:24:14,996 Maar jij, ik bedoel, ik weet het niet het hele verhaal voor jou. 350 00:24:14,996 --> 00:24:18,417 - Ik heb zojuist je hart verdraaid. - Ja, denk ik. 351 00:24:19,835 --> 00:24:20,878 Maria. 352 00:24:20,878 --> 00:24:24,839 Maria? Tom, alsjeblieft. Ik heb een nummer over je gemaakt. Maria? 353 00:24:24,839 --> 00:24:28,052 Je had geen smaak van het donkere vlees voordat je mij ontmoette. 354 00:24:28,052 --> 00:24:30,303 Nee, ik had mijn tijd gehad. 355 00:24:38,144 --> 00:24:39,979 Wil je bijtend spelen? 356 00:24:39,979 --> 00:24:42,441 - Bijtend? - Hebben we nooit bijtend gespeeld? 357 00:24:42,441 --> 00:24:43,566 Nee. 358 00:24:45,402 --> 00:24:49,949 Oké. Nou, je bijt me, Ik bijt je. Kijk wie het kan pakken. 359 00:24:49,949 --> 00:24:52,200 - Oké, zeker. - Geef me je arm. 360 00:24:58,164 --> 00:25:01,419 Dus degene die als eerste stopt, verliest. 361 00:25:03,169 --> 00:25:05,631 - Bijtend. - Bijtend. 362 00:25:05,631 --> 00:25:07,924 - Klaar? - Ja, denk ik. 363 00:25:16,392 --> 00:25:18,017 Is dat alles wat je hebt? 364 00:25:20,187 --> 00:25:22,480 - Klootzak! - Bijtend. 365 00:25:23,607 --> 00:25:24,984 - Gaat het? - Ja. 366 00:25:24,984 --> 00:25:28,153 Tom Wambsgans liet me eindelijk iets voelen. 367 00:25:29,487 --> 00:25:30,740 Leuk. 368 00:25:33,408 --> 00:25:36,077 Dus ik heb de stof doorgenomen en ik heb een pitch. 369 00:25:37,871 --> 00:25:42,792 Ongelooflijke groei. Prijs raket. 370 00:25:43,252 --> 00:25:45,462 Rijd de prijs, wij maken de deal onmogelijk. 371 00:25:45,462 --> 00:25:48,006 Dus alles wat je nodig hebt is een ongelooflijke groei. 372 00:25:48,006 --> 00:25:51,052 Oké, Dr. Sarcasme, Hebben we je gevraagd te piepen? 373 00:25:51,052 --> 00:25:52,427 Blijf daar rustig staan, tegen de muur. 374 00:25:52,427 --> 00:25:55,765 Als we boven de 192 kunnen rijden, niemand denkt dat Matsson het sap heeft. 375 00:25:55,765 --> 00:25:59,267 - Oké, dus hij moet lopen. - Hem wegjagen op prijs? 376 00:25:59,267 --> 00:26:03,646 Ik denk dat we een technische waardering kunnen krijgen voor een vastgoedvoorstel hierover. 377 00:26:04,273 --> 00:26:05,690 Pluswonen? 378 00:26:07,193 --> 00:26:10,737 Mag ik gewoon zeggen: ik denk dat het moeilijk is 379 00:26:10,737 --> 00:26:14,450 om huizen technisch te laten lijken, omdat we al een tijdje huizen hebben. 380 00:26:14,450 --> 00:26:17,286 We moeten alleen analisten maken anders naar het bedrijf kijken. 381 00:26:17,286 --> 00:26:19,622 Ik zeg je, dit is de killer-app. 382 00:26:19,622 --> 00:26:22,792 Maximaliseer uw fysieke potentieel. Leef... 383 00:26:22,792 --> 00:26:26,044 - Nou ja, niet voor altijd. - Waarom niet voor altijd? 384 00:26:26,044 --> 00:26:31,092 Nou ja, zeker. Als het niet voor altijd is, leef meer voor altijd. 385 00:26:31,508 --> 00:26:33,552 Pitchbot, is het dope? 386 00:26:35,136 --> 00:26:36,554 Het is een soort verdovend middel. 387 00:26:36,554 --> 00:26:39,307 Als een robot, alsjeblieft, Pitchbot. 388 00:26:39,809 --> 00:26:41,935 Het is een soort verdovend middel. 389 00:26:42,519 --> 00:26:45,855 - Oh mijn God, je bent ontslagen. - We kunnen dit naar de maan duwen. 390 00:26:45,855 --> 00:26:47,440 Maar we hebben de cijfers niet, toch? 391 00:26:47,440 --> 00:26:50,194 - Dit zijn de oude nummers. - We hebben de cijfers. 392 00:26:50,194 --> 00:26:51,946 Dus waar gaan we naartoe? 393 00:26:51,946 --> 00:26:55,199 Ik denk dat de sweet spot gelijk zou hebben nadat ze verdomd lekker zijn geworden, 394 00:26:55,199 --> 00:26:56,951 en net voordat ze verdomd dom worden. 395 00:26:56,951 --> 00:27:02,038 Geweldig. Ga Jess zoeken en zo waar we het over hadden, de bewerking krijgen. 396 00:27:02,038 --> 00:27:04,708 - Robot eruit! - Klop het, boen. 397 00:27:06,585 --> 00:27:12,133 Weet je, ik vind het leuk. ik bedoel, Ik ben zelf niet gek op doodgaan. 398 00:27:12,133 --> 00:27:13,758 Ik weet het, toch? Het is onzin. 399 00:27:13,758 --> 00:27:18,097 Het was een beetje niet... Er was heel... Weet je. 400 00:27:19,723 --> 00:27:22,684 Ik zag het gewoon niet aankomen met papa. 401 00:27:24,061 --> 00:27:27,355 - Ja. Het is erg on-papa. - Erg on-papa. 402 00:27:27,355 --> 00:27:29,483 Dus ik denk dat mensen dat wel zouden doen erg geïntrigeerd zijn 403 00:27:29,483 --> 00:27:32,068 als er een andere weg was de hele situatie. 404 00:27:32,068 --> 00:27:34,904 - Bedoel je het leven? - Leven. 405 00:27:34,904 --> 00:27:36,239 Dood, ja. 406 00:27:36,239 --> 00:27:40,745 Ik bedoel, op een chip worden geladen en iemand in de kont schieten. 407 00:27:41,119 --> 00:27:43,496 Zweef rond als een gas, leef in een schildpad. Ik weet het niet. 408 00:27:43,496 --> 00:27:47,043 Er moeten doorgangen zijn. De dood voelt heel one-size-fits-all. 409 00:27:47,043 --> 00:27:49,045 Ja, ja, ja. 410 00:27:50,129 --> 00:27:51,213 - Romeins? - Ja? 411 00:27:51,213 --> 00:27:53,591 - Ik wil met je praten. - Ik wil... Oké. 412 00:27:56,177 --> 00:27:57,470 Is dat verdomme? 413 00:27:58,179 --> 00:28:00,930 - Ik zit op schema, dus wat is dit? - Wat is er gebeurd? 414 00:28:00,930 --> 00:28:02,265 - Waarmee? - Met vreugde. 415 00:28:02,265 --> 00:28:05,143 Ze neemt niet op. Ze heeft een externe raadsman. 416 00:28:05,143 --> 00:28:07,979 - Wat is er verdomme gebeurd? - Ik heb haar ontslagen. Dus? 417 00:28:07,979 --> 00:28:10,899 Je kunt een studiomanager niet ontslaan zonder met de juridische afdeling te praten 418 00:28:10,899 --> 00:28:14,486 en HR en iemand hebben anders aanwezig. 419 00:28:14,486 --> 00:28:17,405 Juist, juist. Alleen kan ik het omdat ik het deed. 420 00:28:17,405 --> 00:28:18,783 Wat zei je precies? 421 00:28:18,783 --> 00:28:21,952 Want nu zijn wij open tot rechtszaken en spot 422 00:28:21,952 --> 00:28:24,412 en nu moeten we nadenken over hoe je een verontschuldiging moet formuleren. 423 00:28:24,412 --> 00:28:26,123 Verdomde Christus. Ik heb haar niet ontslagen, oké? 424 00:28:26,123 --> 00:28:28,541 Ik zei dat ze tegen haar was ontslagen. Dat is alles. 425 00:28:29,001 --> 00:28:30,377 Wat betekent dat verdomme? 426 00:28:30,377 --> 00:28:32,588 Het betekent dat ze niet aanwezig zal zijn de verdomde straat, oké? 427 00:28:32,588 --> 00:28:34,173 We sturen haar naar International. 428 00:28:34,173 --> 00:28:37,717 Of ze loopt en neemt een dikke producentendeal. 429 00:28:37,717 --> 00:28:39,302 Je kunt aan de opruiming werken, oké? 430 00:28:39,302 --> 00:28:42,848 Joy heeft veel relaties. Ze heeft veel vrienden. 431 00:28:42,848 --> 00:28:46,017 En jij bent een zwakke monarch in een gevaarlijk interregnum. 432 00:28:46,017 --> 00:28:47,936 En ik denk dat je het moet heroverwegen. 433 00:28:47,936 --> 00:28:50,230 Dit is iets wat papa zou hebben gedaan en dat weet je. 434 00:28:50,230 --> 00:28:52,400 Nou ja, misschien. Maar jij bent je vader niet. 435 00:28:54,026 --> 00:28:57,529 Oké. 436 00:28:57,529 --> 00:28:59,990 - Je bevindt je in een ingewikkelder positie. - Ik ben wat er nog over is. 437 00:28:59,990 --> 00:29:01,867 - Gerri, hier is het verdomde ding. - Wat? 438 00:29:01,867 --> 00:29:05,204 Je haalt me uit de problemen en vertelt mij om goede oproepen te heroverwegen 439 00:29:05,204 --> 00:29:09,207 en het F-woord vrijelijk gebruiken, het voelt respectloos. 440 00:29:09,207 --> 00:29:15,131 Ik wil dat je gelooft dat ik dat ben net zo goed als mijn vader. Kun jij dat? 441 00:29:18,425 --> 00:29:19,718 Kun jij dat? 442 00:29:25,181 --> 00:29:26,683 Zeg het of geloof het? 443 00:29:28,309 --> 00:29:32,023 Je behandelt mij niet voldoende respect en dat is een probleem. 444 00:29:34,442 --> 00:29:37,528 - Misschien ontsla ik jou ook. - Zeker. Ik sta niet op de dodenlijst. 445 00:29:37,528 --> 00:29:39,529 - Dus? - Matsson zal dus erg boos zijn. 446 00:29:39,529 --> 00:29:43,034 - Fuck Matsson. Het maakt mij niet uit. - Wees serieus. Je let op de winkel. 447 00:29:44,785 --> 00:29:47,955 Romeins. Nee, nee, nee, Romein. 448 00:29:47,955 --> 00:29:50,374 Met geld kun je niet winnen. 449 00:29:50,374 --> 00:29:53,169 Het geld gaat om je weg te wassen. Je vader wist het. 450 00:29:53,169 --> 00:29:56,297 Technologie komt eraan. Wij zijn voorbij. Maak uw accommodatie. 451 00:29:56,297 --> 00:29:59,216 Dit is een eenvoudige zakelijke beslissing. Je bent niet goed in je werk. 452 00:29:59,216 --> 00:30:00,468 Misschien wist papa het wel. 453 00:30:00,468 --> 00:30:02,385 Misschien ontsla ik je vanwege een lijst van mislukkingen die ik kies 454 00:30:02,385 --> 00:30:05,973 niet om nu te schetsen, maar om te omvatten het onvermogen om onze verplichtingen af te sluiten, 455 00:30:05,973 --> 00:30:09,018 tegenover vorderingen tegen Waystar Cruises tijdig. 456 00:30:09,018 --> 00:30:11,019 Dat zal mooi spelen. Laten we dat doen. 457 00:30:11,019 --> 00:30:12,229 Ik ben goed in mijn werk. 458 00:30:12,229 --> 00:30:13,814 Zullen we aan het papierwerk beginnen? 459 00:30:13,814 --> 00:30:17,443 Wil je het zelf doen of doe je dat Wil je dat ik iemand wat scherper maak? 460 00:30:17,443 --> 00:30:18,818 Doei. 461 00:30:19,445 --> 00:30:21,280 Jij verdomde klootzak! 462 00:30:23,908 --> 00:30:26,367 Ik denk dat we kunnen pushen. Duw het. 463 00:30:27,119 --> 00:30:30,789 Hé, dit is zo sappig, Roman. We gaan de hele nacht doorwerken. 464 00:30:31,664 --> 00:30:33,834 Vind je het goed om je gezicht te laten zien? bij de receptie? 465 00:30:33,834 --> 00:30:35,251 Het feest? Zeker. 466 00:30:35,251 --> 00:30:37,128 Na het ding, omdat ik een groot oog had. 467 00:30:37,546 --> 00:30:41,049 De bal ziet er dik uit, maat. Ik kan alles zien. 468 00:30:41,049 --> 00:30:42,842 Goed. Goed. Goed. 469 00:30:42,842 --> 00:30:48,974 Dus ik denk dat je moet weten... Ik denk dat we Joy moeten laten gaan. 470 00:30:51,184 --> 00:30:53,311 - Oké. Ja? - Ja. 471 00:30:54,689 --> 00:30:56,565 Op dit moment draait het allemaal om de bewegingen, 472 00:30:56,565 --> 00:30:58,859 Dus kerel, dat is beter voor mij. 473 00:30:58,859 --> 00:31:00,068 - Ja? - Ja. 474 00:31:00,403 --> 00:31:02,362 Laten we een einde maken aan Joy. Dood aan vreugde. 475 00:31:02,362 --> 00:31:05,490 Gerri vertelde me dat dat een slechte zet was en dat zou ik terug moeten draaien. 476 00:31:05,490 --> 00:31:08,159 - Dus heb ik Gerri ontslagen. - Rot op. 477 00:31:08,159 --> 00:31:10,538 Heb je Gerri ontslagen? Shiv's meter Gerri? 478 00:31:10,538 --> 00:31:13,123 Ja, maar misschien hebben we het nodig om daar op terug te komen. 479 00:31:13,123 --> 00:31:15,584 Misschien moet je het gladstrijken, wat dan ook. 480 00:31:18,462 --> 00:31:20,672 Fuck it, broer! Waarom niet? 481 00:31:21,549 --> 00:31:25,093 Zet haar neer in de eindzone. Ik bedoel, kijk naar jou. 482 00:31:27,429 --> 00:31:29,098 Wie ga jij als volgende ontslaan? 483 00:31:29,432 --> 00:31:32,727 Ontsla Frank, ontsla Karl, eet verdomme Greg, en ontsla mij, man. 484 00:31:32,727 --> 00:31:34,227 - Je staat in brand. - Het voelt groot. 485 00:31:34,227 --> 00:31:38,898 Zet de papa-bril op, toch? Het is niets. Niets. 486 00:31:38,898 --> 00:31:42,235 Het dynamische Waystar-duo schudt hun hart op senior leiderschapsteam, mopperend citaat, 487 00:31:42,235 --> 00:31:43,570 mopper citaat, waarschuwing. 488 00:31:43,570 --> 00:31:47,490 Sommigen zeggen deze twee jonge Turken misschien wel wat nodig is 489 00:31:47,490 --> 00:31:48,909 om de zaken om te draaien. 490 00:31:54,497 --> 00:31:56,124 Leuk? 491 00:31:58,252 --> 00:32:01,087 - Leuk. - Erg leuk. 492 00:32:04,215 --> 00:32:06,969 Wat denk je over de verkiezingspartij? 493 00:32:06,969 --> 00:32:09,846 Het feestje van je vader? Denk je dat ik misschien moet hosten? 494 00:32:13,349 --> 00:32:15,351 Wie is dat? Opvallende Viking? 495 00:32:17,271 --> 00:32:19,314 Ja. 496 00:32:22,485 --> 00:32:24,153 Laat me je één ding vragen. 497 00:32:27,864 --> 00:32:30,618 -Je bent helemaal betrokken bij Matsson, hè? - Ja. 498 00:32:30,618 --> 00:32:34,997 Volgens mij wel. Je broers haten mij, en je haat mij, 499 00:32:35,831 --> 00:32:37,917 en jij ontslaat mij, dus ja. 500 00:32:37,917 --> 00:32:44,507 Ik weet niet helemaal wat ik moet doen. 501 00:32:48,052 --> 00:32:50,345 Wat Matsson betreft? 502 00:32:52,180 --> 00:32:53,640 Ja. 503 00:32:53,640 --> 00:32:56,477 - Nou, we hebben een connectie. - Heb je een connectie? 504 00:32:56,894 --> 00:32:58,521 Ja. Wat? 505 00:32:58,521 --> 00:33:01,773 Omdat je hem wilt afzuigen, 506 00:33:01,773 --> 00:33:04,067 Denk je dat ik hem wil neuken? 507 00:33:04,067 --> 00:33:07,446 Dat we allemaal samen gaan leven in een groot oud Matsson-huis, 508 00:33:07,446 --> 00:33:09,906 elkaar neuken en Matsson-liedjes zingen? 509 00:33:09,906 --> 00:33:15,413 Houd nog steeds al je opties open, honing. Ja? 510 00:33:15,413 --> 00:33:16,831 Daar moet je voorzichtig mee zijn. 511 00:33:17,914 --> 00:33:21,626 Waarheidsbommen van de nepman. 512 00:33:23,461 --> 00:33:28,425 Ik denk dat ik je wil. Ik denk dat ik dit graag terug zou willen. 513 00:33:37,016 --> 00:33:40,645 Nou, dan moet je dat niet doen hebben mij verraden. 514 00:33:44,023 --> 00:33:45,234 Nep. 515 00:33:51,157 --> 00:33:54,618 Als ik het probeer te zeggen, Als ik de waarheid probeer te zeggen, 516 00:33:57,829 --> 00:34:02,292 het is dat toen ik je ontmoette, mijn hele leven, 517 00:34:03,711 --> 00:34:06,547 Ik heb nagedacht een beetje over geld, 518 00:34:07,631 --> 00:34:10,968 en hoe je aan geld komt, en hoe je geld kunt bewaren. 519 00:34:13,012 --> 00:34:14,847 En je hebt me niet binnen gevraagd. 520 00:34:16,766 --> 00:34:18,309 Shiv, je hield me buiten. 521 00:34:19,142 --> 00:34:21,187 En ik was het er altijd mee eens naar alle compartimenten, 522 00:34:21,187 --> 00:34:23,646 maar het leek mij dat ik gepakt zou worden 523 00:34:23,646 --> 00:34:26,067 tussen jou en je vader. 524 00:34:28,152 --> 00:34:33,281 En ik hou echt heel erg van mijn carrière, en mijn geld, 525 00:34:34,200 --> 00:34:38,037 en, weet je, de pakken, en mijn horloges. 526 00:34:39,746 --> 00:34:43,542 Ja, zeker, ik weet het. Ik hou van mooie dingen, dat doe ik ook. 527 00:34:44,959 --> 00:34:47,546 En als je denkt dat dat oppervlakkig is, Waarom gooi je niet al je spullen weg? 528 00:34:47,546 --> 00:34:48,756 uit liefde? 529 00:34:48,756 --> 00:34:50,841 Gooi je kettingen weg en je juwelen 530 00:34:50,841 --> 00:34:53,551 voor een date bij een driesterrenItaliaan. 531 00:34:55,387 --> 00:34:57,263 Kom bij mij wonen in een caravanpark. 532 00:34:59,266 --> 00:35:01,602 Ja? Kom je? 533 00:35:13,322 --> 00:35:19,495 Nou, ik zou je overal volgen voor liefde, Tom Wambsgans. 534 00:35:37,137 --> 00:35:40,599 Ik ben ervan overtuigd dat de Living Plus vastgoed merk 535 00:35:40,599 --> 00:35:43,393 kan de cruiseschipervaring brengen naar droog land 536 00:35:43,393 --> 00:35:45,603 en zorgen voor een aanzienlijke boost naar de winst... 537 00:35:45,603 --> 00:35:48,106 Oké, je kunt ermee stoppen. 538 00:35:48,106 --> 00:35:51,152 Wij wilden dubbel zeggen de inkomsten 539 00:35:51,152 --> 00:35:53,278 in plaats van een aanzienlijke impuls. 540 00:35:55,029 --> 00:35:58,367 Ik weet niet zeker of ik dat wel kan. 541 00:36:00,911 --> 00:36:03,163 Maar ik wed dat je het wel kunt. 542 00:36:04,205 --> 00:36:07,168 Nou, ik kan met de geluidsredacteur praten, 543 00:36:07,168 --> 00:36:08,794 maar zonder die woorden, zonder dat hij het zegt... 544 00:36:08,794 --> 00:36:12,047 Je kunt het uit andere stukjes bouwen. 545 00:36:13,007 --> 00:36:15,968 Ja, ik weet niet of ik dat kan. 546 00:36:16,801 --> 00:36:19,846 Nou ja, dat kan. Dat heb ik nodig. 547 00:36:19,846 --> 00:36:23,058 Technisch gezien is het gewoon zo Ik denk niet dat ik dat kan. 548 00:36:23,058 --> 00:36:26,520 Kijk, dat is genoeg, oké? 549 00:36:26,520 --> 00:36:30,608 Laat het verdomme gewoon gebeuren. 550 00:36:31,609 --> 00:36:33,526 - Laat het gebeuren, oké? - Oké. 551 00:36:34,195 --> 00:36:37,113 Of ik kom in de problemen. En ik wil niet in de problemen komen. 552 00:36:37,113 --> 00:36:38,782 Ik wil in de goede boeken komen. 553 00:36:38,782 --> 00:36:40,618 Dus jij helpt mij om in de goede boeken te komen. 554 00:36:40,618 --> 00:36:43,204 Begrepen, meneer Snippy Snip? 555 00:36:44,288 --> 00:36:46,290 Wat als we dat zouden verdubbelen? 556 00:36:49,626 --> 00:36:51,795 Wat is dat? Kunnen we het verdubbelen? 557 00:36:51,795 --> 00:36:54,006 Je kent het specifieke vak beter dan ik, 558 00:36:54,006 --> 00:36:56,424 maar op eenheden, als we optimistisch blijven... 559 00:36:56,424 --> 00:36:58,844 - Wees explosief, Pete. - Volgens mij wel. 560 00:36:58,844 --> 00:37:03,474 De eerste golf is Florida, Colorado, Arizona, 500. 561 00:37:03,474 --> 00:37:06,519 - Zou dat 1000 kunnen zijn? - Ik veronderstel, ja. 562 00:37:06,519 --> 00:37:08,978 En dan de vijf en prognoses voor 10 jaar? 563 00:37:08,978 --> 00:37:11,648 Het moet super geloofwaardig zijn, Pete. Het moet geloofwaardig zijn. 564 00:37:11,648 --> 00:37:14,776 Nieuwe producten en diensten, machine leren over marketing, 565 00:37:14,776 --> 00:37:16,946 plus het herverpakken van gezondheidsgegevens aan derden. 566 00:37:16,946 --> 00:37:20,074 Gemakkelijk, gemakkelijk groeien dat naar 3% per maand. 567 00:37:20,074 --> 00:37:22,159 Wat doet dat met CAGR? 568 00:37:23,869 --> 00:37:26,162 - Maakt het het groter, Pete? - Het maakt het een stuk beter. 569 00:37:26,162 --> 00:37:29,542 Wat? 50% per jaar, vijf jaar met 10x omzet? 570 00:37:29,542 --> 00:37:30,668 Kan ik met Karel praten? 571 00:37:30,668 --> 00:37:32,712 Wat is de grootste kop nummer dat geloofwaardig is? 572 00:37:32,712 --> 00:37:34,338 Het ding is, cijfers zijn niet zomaar cijfers. 573 00:37:34,338 --> 00:37:37,341 - Het zijn cijfers. - Je praat wartaal, Pete. 574 00:37:39,010 --> 00:37:42,013 Nee, ik maak maar een grapje. Ik maak een grapje. Ik ben met je aan het neuken. 575 00:37:42,471 --> 00:37:47,475 Pete, als het eng voelt, is dat omdat Het potentieel is beangstigend, Pete. 576 00:37:47,475 --> 00:37:49,770 Zeker. Nee. Goed. 577 00:37:50,855 --> 00:37:53,524 Hé, ik wil dat je je op je gemak voelt, 578 00:37:53,524 --> 00:37:56,277 omdat de analisten Ze gaan ons hierop aanspreken. 579 00:37:56,277 --> 00:37:59,405 Heb je er vertrouwen in? Heb je er vertrouwen in, Piet? 580 00:37:59,405 --> 00:38:03,241 Ik denk dat we het argument kunnen maken. Wij kunnen het argument maken. 581 00:38:04,076 --> 00:38:06,120 Geweldig. Fuck ja! 582 00:38:33,606 --> 00:38:36,776 Hé, Lucas. Hé, lieverd. 583 00:38:36,776 --> 00:38:38,361 Hoi. 584 00:38:38,735 --> 00:38:42,531 Dus kijk, Ik dacht dat ik het moest vermelden 585 00:38:42,531 --> 00:38:45,408 wij gaan Living Plus pushen. 586 00:38:47,870 --> 00:38:49,789 Ik hou niet van onroerend goed. 587 00:38:50,414 --> 00:38:53,750 Het is niet schaalbaar, en dat doe ik ook niet wil het gedoe van ontspannen. 588 00:38:53,750 --> 00:38:56,920 - Is er een manier waarop je het kunt stoppen? - Nee. 589 00:38:56,920 --> 00:39:00,465 Nee, dat kan ik niet. Ik bedoel, zoals hoe? 590 00:39:00,465 --> 00:39:05,136 Ik weet het niet. Je kunt uitschakelen de lichten of bommelding. 591 00:39:05,136 --> 00:39:08,683 Kijk, ik ben erg genereus je dingen vertellen 592 00:39:08,683 --> 00:39:11,185 omdat ik het gevoel heb dat het gepast is gegeven waar we ons bevinden, 593 00:39:11,185 --> 00:39:15,605 maar ik ben niet van plan om te beginnen met vallen podiumgewichten op de hoofden van mensen. 594 00:39:15,940 --> 00:39:18,858 - Laat me er eens over nadenken. - Oké. Doei. 595 00:39:28,284 --> 00:39:29,578 Goedemorgen. 596 00:39:31,246 --> 00:39:33,790 - Hoe gaat het? - Goed. 597 00:39:34,332 --> 00:39:38,838 Het huis. Uiteindelijk de jongens kon niet alles bereiken. 598 00:39:41,590 --> 00:39:43,592 Dit zal niet alleen dit zijn, toch? 599 00:39:44,552 --> 00:39:48,848 Nou nee. We gooien iets eroverheen. Met licht kunnen we het doen. 600 00:39:49,390 --> 00:39:50,808 Heb jij de wolken gedaan? 601 00:39:51,182 --> 00:39:53,143 - Ja. - Kan ik ze zien? 602 00:39:53,143 --> 00:39:55,646 John! Raak op de wolken. 603 00:39:55,646 --> 00:39:57,106 Houd het werk vast. 604 00:40:15,707 --> 00:40:20,504 Jongens, dat zijn niet de wolken. Het zijn helemaal niet de wolken. 605 00:40:21,296 --> 00:40:23,090 Ik zei toch dat ik het in Berlijn zag. 606 00:40:24,675 --> 00:40:27,428 We hadden contact met ze, maar... 607 00:40:28,304 --> 00:40:32,683 Laat me even nadenken. 608 00:40:40,523 --> 00:40:44,028 Wat denk je ervan, kerel? Past het nog? De woorden? 609 00:40:44,028 --> 00:40:46,697 De woorden? De woorden, ja. 610 00:40:47,698 --> 00:40:51,534 Waar zijn die leuke kleine cijfers gebleven, waar kwam dat vandaan? 611 00:40:53,913 --> 00:40:56,831 - Van hier. - Van daarboven. 612 00:40:56,831 --> 00:40:59,168 - Hé, projecties, toch? - Zeker. 613 00:41:00,377 --> 00:41:02,797 Ik maak een grapje. Nee, wij hebben het. Piet heeft het. 614 00:41:02,797 --> 00:41:04,924 - Ja? - Het is allemaal goed. Ja. 615 00:41:04,924 --> 00:41:07,217 Hockeystick, we zijn aan het pushen naar de maan, toch, Rome? 616 00:41:07,217 --> 00:41:08,636 Naar de maan. 617 00:41:10,387 --> 00:41:14,099 - Hallo. - Wat vind je van de woorden? 618 00:41:14,099 --> 00:41:16,726 Ja, de woorden zijn goed. De woorden zijn oké. 619 00:41:16,726 --> 00:41:18,186 - Ja? - Ja. 620 00:41:18,186 --> 00:41:20,355 Hoe zit het met de cijfers? 621 00:41:20,897 --> 00:41:22,108 Ja. 622 00:41:22,108 --> 00:41:27,612 Ik bedoel, ik begrijp het idee, maar weet je, dat zijn grote aantallen. 623 00:41:28,447 --> 00:41:32,659 Ik ben bezorgd, Rome. Hij heeft die glans in zijn ogen. 624 00:41:32,659 --> 00:41:34,244 Dat komt goed. 625 00:41:34,244 --> 00:41:37,123 Jezus Christus, Rome, dit is niet goed. 626 00:41:39,166 --> 00:41:41,084 Het wordt een hele rommelige boel. 627 00:41:41,084 --> 00:41:44,212 Jij hebt geen controle meer, hij is weg van controle, en dit gaat omlaag. 628 00:41:44,212 --> 00:41:46,214 Moeten we vandaag de stekker eruit trekken? 629 00:41:46,214 --> 00:41:48,801 Het is prima. Ik vind het een behoorlijk toneelstuk. 630 00:41:50,093 --> 00:41:54,932 Zeker. Cijfers verzonnen en schieten naar de maan en denkbeeldige wolken. 631 00:41:54,932 --> 00:41:57,308 - Kerel, kom op. - Nee, ik weet het. 632 00:41:57,308 --> 00:42:01,396 Ik denk dat het een groot risico is, maar ik denk... Weet je, we moeten er achter staan. 633 00:42:02,815 --> 00:42:04,691 Je weet dat hij alles kon daarboven, 634 00:42:05,150 --> 00:42:08,111 en dan ben jij er een deel van. 635 00:42:09,113 --> 00:42:12,449 Hij heeft bijvoorbeeld onbezonnen plannen. 636 00:42:12,449 --> 00:42:14,993 Ik hou van hem, maar het barst onder druk, 637 00:42:14,993 --> 00:42:19,581 en ik denk dat we hem moeten beschermen. We moeten hiermee stoppen. 638 00:42:36,724 --> 00:42:38,558 - Roman is hier. - Hé, kerel! Kom binnen! 639 00:42:38,558 --> 00:42:40,602 - Hé, hé. - Hallo, hoe gaat het? 640 00:42:40,602 --> 00:42:43,439 - Ja, goed. - Coole opgravingen. 641 00:42:43,439 --> 00:42:46,067 Vluchtjack. Voor de lancering. 642 00:42:46,067 --> 00:42:48,443 - Voor de lancering? - Wil je het uitvoeren? 643 00:42:48,443 --> 00:42:51,322 Moeten we het uitvoeren? Ik doe het niet de wolken. Ik besloot. 644 00:42:51,322 --> 00:42:53,282 - Omdat het geen wolken waren. - Ik heb ze niet nodig. 645 00:42:53,282 --> 00:42:56,117 We gaan gewoon een akoestische set doen. Ken en Rome hebben de stekker uit het stopcontact gehaald. 646 00:42:56,117 --> 00:42:58,996 Let op, ik ben nog groter geworden in Colorado. 647 00:42:58,996 --> 00:43:02,999 - Cijfers worden waanzinnig goed. - Ja. Oké. 648 00:43:03,626 --> 00:43:07,170 Kerel, het is genoeg om te maken je verliest je vertrouwen in het kapitalisme. 649 00:43:07,170 --> 00:43:09,882 - Je zou alles kunnen zeggen. - Ik durf te wedden. 650 00:43:09,882 --> 00:43:12,635 - Ik heb er een voor je gemaakt. - Een jas? 651 00:43:12,635 --> 00:43:14,762 - Ja, ja, ja. Dat is voor jou. - Ja? 652 00:43:15,553 --> 00:43:19,934 - Co-piloten. Dat is het idee. - Ja, oké. Ik heb je. 653 00:43:19,934 --> 00:43:21,519 Heb je de pagina's? 654 00:43:21,519 --> 00:43:25,106 In dat geval moet ik praten een klein beetje. ik gewoon... 655 00:43:25,106 --> 00:43:28,234 Wat? 656 00:43:28,234 --> 00:43:30,403 Ik denk dat... Ik weet het niet. Misschien... 657 00:43:32,363 --> 00:43:37,243 Misschien moeten we het niet doen 658 00:43:37,243 --> 00:43:40,246 of zoiets, misschien uitstellen. 659 00:43:45,291 --> 00:43:50,131 Niet doen. Hé, mens, het is oké. Het is niet... 660 00:43:51,423 --> 00:43:56,761 Shit. Misschien dumpen we het gewoon verdomde Ray. 661 00:43:56,761 --> 00:43:58,680 Kijk, het is zijn divisie. 662 00:43:58,680 --> 00:44:02,101 Maar misschien niet het hele... 663 00:44:02,809 --> 00:44:07,231 Dit is echter het idee. 664 00:44:07,231 --> 00:44:10,859 Ik weet. Misschien maak ik me gewoon zorgen dat ik het niet kan verkopen. 665 00:44:11,527 --> 00:44:13,696 Dus trekken we eraan? 666 00:44:14,530 --> 00:44:17,199 - Vind je het gek? - Nee, nee. 667 00:44:17,199 --> 00:44:21,077 Ik bedoel, verdomme aan het pitchen speelhuisjes en eeuwig leven 668 00:44:21,077 --> 00:44:22,997 en de verdomde cijfers verdubbelen... 669 00:44:22,997 --> 00:44:25,957 Het is tijd. Het is grote swingtijd. Wij moeten. 670 00:44:25,957 --> 00:44:30,086 Ik weet. ik gewoon, Misschien ben ik gewoon bang dat het... 671 00:44:30,713 --> 00:44:33,382 Het zijn jouw woorden. 672 00:44:33,382 --> 00:44:35,341 Jij hebt de woorden. Jij hebt de verdomde vaardigheden. 673 00:44:35,341 --> 00:44:39,138 En ik zou misschien, weet je... Het is jouw visie, deze hele zaak, 674 00:44:39,138 --> 00:44:41,556 en ik ben een soort van... Ik zou er misschien mee kunnen neuken. 675 00:44:45,436 --> 00:44:46,644 O, mens! 676 00:44:46,644 --> 00:44:49,023 We kunnen dit ook laten regenen, doe dit een andere keer 677 00:44:49,023 --> 00:44:51,609 en kijken of er nog iets uitkomt. 678 00:44:52,777 --> 00:44:55,528 Hoi. Het is tijd. 679 00:44:55,528 --> 00:44:57,365 - Is het tijd? - Ja. 680 00:44:57,365 --> 00:44:59,408 Geweldig. Het wordt geweldig. Het is. 681 00:44:59,408 --> 00:45:01,118 Je gaat het vermoorden. Ik heb het ding gelezen 682 00:45:01,118 --> 00:45:03,953 en ik ken jou en dit zal zijn, weet je... 683 00:45:03,953 --> 00:45:05,748 Veel geluk. Breek dat been. 684 00:45:13,880 --> 00:45:15,924 - Karel wil... - Hé, Karel. 685 00:45:15,924 --> 00:45:18,260 - Hoi. Gewoon om geluk te zeggen, hè? - Bedankt, man. 686 00:45:18,260 --> 00:45:21,012 Gewoon om wat zichtbaarheid te krijgen, als dat goed is, 687 00:45:21,012 --> 00:45:25,392 Omdat ik net hoorde dat er nog meer aanpassingen zijn zijn gemaakt in mijn arena. 688 00:45:25,392 --> 00:45:26,519 Het is cool. 689 00:45:26,519 --> 00:45:30,105 - Als ik even snel een kijkje kon nemen. - Karl, man, het is geen goed moment. 690 00:45:30,105 --> 00:45:32,065 Als je dan gewoon met mij zou kunnen praten er doorheen. 691 00:45:32,065 --> 00:45:35,861 Zodat ik me op mijn gemak voel in mijn eentje Bedenk dat ik achter je sta. 692 00:45:35,861 --> 00:45:37,821 Het is allemaal goed, Karl, oké? Het is allemaal goed. 693 00:45:37,821 --> 00:45:40,532 - Een momentje. Wacht even. - Het is geen goed moment, Karl. 694 00:45:40,532 --> 00:45:42,368 Echt? Luister naar mij. 695 00:45:43,744 --> 00:45:47,163 Ik heb veel van je vader overgenomen omdat we door de molen zijn gegaan, 696 00:45:47,163 --> 00:45:51,752 maar ik ben CFO geweest bij een groot publiek bedrijven al meer dan twintig jaar. 697 00:45:51,752 --> 00:45:53,713 En ik weet het een en ander over een ding of twee. 698 00:45:53,713 --> 00:45:55,256 En als je zijn deal verprutst, 699 00:45:55,673 --> 00:45:58,717 of je probeert cijfers te achterhalen waar ik mij niet prettig bij voel, 700 00:45:58,717 --> 00:46:00,218 Ik zweer bij God... 701 00:46:00,218 --> 00:46:02,345 Hé, makkelijk. 702 00:46:02,929 --> 00:46:05,683 CEO, CFO. 703 00:46:05,683 --> 00:46:09,602 Wat, je gaat je chef ontslaan financieel medewerker per week? 704 00:46:10,186 --> 00:46:11,813 Is je vader net weg? 705 00:46:14,066 --> 00:46:18,320 Je zou verdomd toast zijn. Je hebt mijn lul in je hand, Ken. 706 00:46:18,945 --> 00:46:21,866 Maar ik heb de jouwe in de mijne. Dus laten we realistisch worden. 707 00:46:21,866 --> 00:46:24,701 Als je iets zegt dat ik daar niet leuk vind, 708 00:46:24,701 --> 00:46:28,664 of laat mij er dwaas uitzien, Ik ga verdomme gillen. 709 00:46:33,084 --> 00:46:35,546 Succes. Veel geluk voor jou, maatje. 710 00:46:47,182 --> 00:46:49,809 Wij zullen er bij elke stap zijn, 711 00:46:49,809 --> 00:46:53,022 Ik geef je alle brekende verhalen, alle binnenscheppen, 712 00:46:53,022 --> 00:46:57,276 en alle deskundige analyses Amerika is afhankelijk geworden van. 713 00:46:57,276 --> 00:47:00,488 Vier jaar geleden, De berichtgeving op de verkiezingsavond trok 714 00:47:00,488 --> 00:47:05,076 71,4 miljoen kijkers verspreid een tiental netwerken 715 00:47:05,076 --> 00:47:06,493 volgens Nielsen. 716 00:47:06,493 --> 00:47:09,914 En de helft daarvan was verschuldigd naar ATN. 717 00:47:13,959 --> 00:47:15,086 Hoe gaat het met hem? 718 00:47:16,045 --> 00:47:17,630 Goed, goed, goed. 719 00:47:17,630 --> 00:47:20,507 ...zo belooft deze verkiezing te worden een heel goed jaar voor Amerika, 720 00:47:20,507 --> 00:47:24,387 voor democratie, en voor ATN-advertentie-inkomsten, 721 00:47:24,387 --> 00:47:26,888 en voor u, onze aandeelhouders. 722 00:47:33,813 --> 00:47:37,942 Dames en heren, alstublieft welkom co-CEO, Kendall Roy. 723 00:47:50,787 --> 00:47:56,252 Oké. Bedankt. Hé, ja. 724 00:47:57,920 --> 00:48:01,424 Grote schoenen. Grote, grote schoenen. 725 00:48:03,800 --> 00:48:07,846 Grote, grote schoenen. Grote, grote schoenen. 726 00:48:08,180 --> 00:48:11,475 Grote schoenen. Grote hoed. Grote zenuwinzinking. 727 00:48:12,600 --> 00:48:16,105 Oké. Het staat hier op mijn woorden 728 00:48:16,105 --> 00:48:22,026 dat ik blij ben hier te zijn en je weet dat ik dat ook ben. 729 00:48:22,610 --> 00:48:24,363 Dus bedankt sneller. 730 00:48:24,363 --> 00:48:27,908 Praat niet met de teleprompter, amateur. 731 00:48:27,908 --> 00:48:30,326 - Waarom is dat erg? - Dat doe je niet. 732 00:48:30,326 --> 00:48:34,956 Ik was met zoiets bezig. Ik verstoorde onze jaarvergadering 733 00:48:34,956 --> 00:48:39,252 en nu ben ik CEO. Co-CEO. 734 00:48:41,296 --> 00:48:43,882 En je weet dat ik het alleen maar wil zeggen dank je. 735 00:48:43,882 --> 00:48:46,302 Ik wil bedanken de hele Waystar-familie 736 00:48:46,302 --> 00:48:48,636 die ons zoveel liefde hebben gegeven en ondersteuning 737 00:48:48,636 --> 00:48:53,684 tijdens deze laatste paar zware dagen. We zijn zo dankbaar. Bedankt. 738 00:48:58,314 --> 00:49:00,816 Het betekent veel. 739 00:49:01,775 --> 00:49:02,985 Is dat niet zo, papa? 740 00:49:06,863 --> 00:49:10,785 - Nee! - O mijn God. Mijn verdomde God! 741 00:49:10,785 --> 00:49:13,412 Dit is allemaal nieuw. 742 00:49:13,412 --> 00:49:17,248 We hadden onze meningsverschillen. Maar het is goed je te zien. 743 00:49:18,416 --> 00:49:21,671 - Laten we doorgaan. - Ja, zeker. 744 00:49:21,671 --> 00:49:24,130 - Vreemdste dubbelact ooit. - Ik zal het zeggen. 745 00:49:24,130 --> 00:49:26,716 - Hij verandert nooit. - Verdomd amateuruurtje. 746 00:49:26,716 --> 00:49:28,176 Maak me wakker als het voorbij is. 747 00:49:28,176 --> 00:49:29,928 Ik weet niet of ik dit kan bekijken. 748 00:49:29,928 --> 00:49:32,223 Zei ze terwijl ze verdomme aan het kijken was ervan en wordt ingeschakeld. 749 00:49:32,223 --> 00:49:34,057 Ik hoor hoe nat je bent. Het is vies. 750 00:49:34,057 --> 00:49:36,435 Jezus, Ken. Houd het verdomd wit. 751 00:49:36,435 --> 00:49:38,061 Je hoeft je niet eens zorgen te maken over uw toespraak. 752 00:49:38,061 --> 00:49:40,606 Ga gewoon door met opruimen al het bloed. 753 00:49:41,023 --> 00:49:42,857 Vandaag wil ik met jullie delen 754 00:49:44,026 --> 00:49:47,780 een buitengewoon product dat mijn vader was tot het einde toe bezig. 755 00:49:48,530 --> 00:49:51,741 Het is een opwindende nieuwe visie wij noemen Wonen Plus. 756 00:49:53,953 --> 00:49:55,579 Ja! 757 00:49:56,163 --> 00:49:57,289 Leven Plus. 758 00:49:57,289 --> 00:50:00,334 Kijk, de wereld is hard. Het wordt moeilijker. 759 00:50:01,419 --> 00:50:04,629 Wat ons ongelooflijke nieuwe product biedt is een heiligdom. 760 00:50:05,672 --> 00:50:09,218 Het is een plek waar het niet voelt jij of je moeder of vader 761 00:50:09,218 --> 00:50:11,220 zijn het leven aan het overleven. 762 00:50:12,554 --> 00:50:18,060 Het is een plek waar je echt leeft. Leven Plus. 763 00:50:19,061 --> 00:50:21,564 Nu omgedoopt "Kendall gaat woo woo". 764 00:50:21,980 --> 00:50:24,817 Als ik nog harder ineenkrimpel, zou ik dat misschien wel worden een fossiel. 765 00:50:24,817 --> 00:50:27,945 Ons merk heeft Living Plus een boost gegeven vastgoedgemeenschappen 766 00:50:27,945 --> 00:50:31,948 gaan garanderen drie absolute essentiële zaken. 767 00:50:31,948 --> 00:50:35,161 Eén, totale gemoedsrust, discrete gemeenschapsbescherming, 768 00:50:35,161 --> 00:50:37,036 en verbeterde thuisbewaking. 769 00:50:37,620 --> 00:50:41,042 Je hebt je sleutels, maar je zult ze niet nodig hebben. 770 00:50:42,043 --> 00:50:44,794 Misdaadvrij, probleemloos, en respectvol. 771 00:50:45,671 --> 00:50:47,964 Twee. Plezier. 772 00:50:48,965 --> 00:50:54,345 Dit is goed. Ben jij dat? Erg goed. 773 00:50:54,345 --> 00:50:56,431 Plezier is waar het bij ons om draait bij Waystar, 774 00:50:56,431 --> 00:50:59,185 volgens veel statistieken de leidende entertainmentmerk ter wereld. 775 00:50:59,185 --> 00:51:02,062 Dus hyperlokaal nieuws, 776 00:51:02,062 --> 00:51:04,230 evenementen met filmthema, geavanceerde vertoningen, 777 00:51:04,230 --> 00:51:07,651 ATN debat en discussies, multimedia-evenementen 778 00:51:07,651 --> 00:51:10,071 van koken tot premium toegangssporten. 779 00:51:10,987 --> 00:51:14,950 We hebben het elke dag over geïntegreerd karakter IP-levensverbetering. 780 00:51:15,409 --> 00:51:18,954 Misschien zal een regisseur swingen door met een ruwe snit. 781 00:51:18,954 --> 00:51:23,458 Sterren zullen dat zeker doen. Films, shows, attracties, 782 00:51:23,458 --> 00:51:25,252 ervaringen om thuis van te genieten 783 00:51:25,252 --> 00:51:28,046 of met de familie die zal niet willen stoppen met bezoeken. 784 00:51:28,046 --> 00:51:30,715 We kunnen ze zelfs vertellen dat je weg bent als je een pauze nodig hebt. 785 00:51:31,758 --> 00:51:35,553 Wij denken dat veiligheid plus amusement 786 00:51:35,553 --> 00:51:38,598 is een behoorlijk onverslaanbaar aanbod, toch? 787 00:51:39,182 --> 00:51:42,103 Nou ja, nog één ding. Wat dacht je ervan als ik het je vertelde 788 00:51:42,103 --> 00:51:44,188 zou het allemaal eeuwig duren? 789 00:51:44,605 --> 00:51:47,316 Oké, nu verlaten we planeet Aarde. 790 00:51:47,316 --> 00:51:49,109 Ik ben blij dat je niet vastzit. 791 00:51:50,110 --> 00:51:52,321 Nou, dat kan ik niet. Ik kan het niet. Nog niet helemaal. 792 00:51:52,321 --> 00:51:56,617 We zijn er nog niet. Maar ons centrale buitengewone aanbod 793 00:51:56,617 --> 00:51:59,327 is gezondheid en geluk. 794 00:51:59,787 --> 00:52:01,706 Want dit is wat het maakt dit geweldige nieuwe product 795 00:52:01,706 --> 00:52:04,165 bijna onweerstaanbaar. 796 00:52:04,165 --> 00:52:07,586 Onze ongelooflijke banden met technologie en farmaceutische bedrijven 797 00:52:07,586 --> 00:52:10,715 wat bevoorrechte toegang betekent tot levensverbetering 798 00:52:10,715 --> 00:52:11,923 en extensietherapieën 799 00:52:11,923 --> 00:52:14,301 die nu het domein zijn van technologiemiljardairs. 800 00:52:14,301 --> 00:52:16,678 Maar wij gaan ze bezorgen thuis, op schaal, 801 00:52:16,678 --> 00:52:18,805 doelgericht en ondersteund. 802 00:52:19,264 --> 00:52:20,683 - Hoi! - Ik vind het niet leuk. 803 00:52:21,726 --> 00:52:22,934 Kun je het stoppen? 804 00:52:22,934 --> 00:52:25,437 Je wilt het niet maken gevangeniskampen voor oma? 805 00:52:25,437 --> 00:52:26,604 Wat is het spel? 806 00:52:26,604 --> 00:52:28,357 Hij bestuurt de onzin eenwieler, 807 00:52:28,357 --> 00:52:30,901 maar misschien kan iemand het plaatsen een stokje in de spaken. 808 00:52:30,901 --> 00:52:32,777 Hebben we iets achter mij? 809 00:52:32,777 --> 00:52:35,656 Niets achter je. Het scherm zal gewoon zwart zijn, 810 00:52:35,656 --> 00:52:37,449 maar dat is maar goed, want dan het draait allemaal om jou. 811 00:52:38,701 --> 00:52:40,911 We kunnen licht op je werpen. 812 00:52:41,661 --> 00:52:44,205 Ik hoop dat ik in de spotlights sta. 813 00:52:44,706 --> 00:52:48,001 Mijn vader, hij was er al een beetje. 814 00:52:48,543 --> 00:52:51,797 Hij was conservatief op dit gebied 815 00:52:51,797 --> 00:52:55,551 en qua inkomsten groei heeft hij dit te zeggen. 816 00:52:56,093 --> 00:52:59,722 Ik ben ervan overtuigd dat de Living Plus vastgoed merk 817 00:52:59,722 --> 00:53:02,224 kan de cruiseschipervaring brengen naar droog land 818 00:53:02,224 --> 00:53:04,559 en verdubbel de winst van onze parkendivisie. 819 00:53:09,148 --> 00:53:10,566 Verdubbel de inkomsten. 820 00:53:10,566 --> 00:53:13,443 Oké. Dat is niet cool. 821 00:53:14,862 --> 00:53:16,154 Nou, het is echt goed bewerkt. 822 00:53:16,154 --> 00:53:17,823 Kunnen we het echt doen? 823 00:53:18,532 --> 00:53:22,036 Zijn mensen die zich abonneren voor ondersteuning van Leven Plus 824 00:53:22,036 --> 00:53:26,498 Ik ga echt 10, 20, 30, 40, 50 leven jaren langer? 825 00:53:27,123 --> 00:53:31,127 Is het het waard? Wonen Plus gaat een premiumproduct zijn. 826 00:53:32,337 --> 00:53:33,631 Is het het waard? 827 00:53:35,298 --> 00:53:38,302 Nou, als je het mij vraagt zou ik een extra jaar nemen? 828 00:53:38,302 --> 00:53:42,180 nu met mijn vader? Zeg het onuitgesprokene? 829 00:53:47,894 --> 00:53:49,396 Dat zou van onschatbare waarde zijn. 830 00:53:51,523 --> 00:53:55,528 Ja, ik mis je, papa. Ik hou van je, papa. 831 00:54:02,575 --> 00:54:05,454 - Algemene buzz is... - Wat? Hoe is het? 832 00:54:05,454 --> 00:54:08,289 Echt goed. Mensen vinden het leuk. 833 00:54:08,289 --> 00:54:09,666 Ze vinden het leuk. 834 00:54:09,666 --> 00:54:12,628 Neuken, neuken, neuken! 835 00:54:13,587 --> 00:54:18,342 - Doderick Macht Frei. - Dat is een hele gemene grap. 836 00:54:18,342 --> 00:54:20,511 Dat is een holocaustgrap. 837 00:54:20,511 --> 00:54:23,972 Van onze overnemende partij. Het kan dus zijn dat we een strategie moeten bedenken. 838 00:54:23,972 --> 00:54:26,057 Houd de QandA vast. Kunnen we het hem laten weten? 839 00:54:26,057 --> 00:54:27,226 Kunnen we Kendall hiervan op de hoogte stellen? 840 00:54:27,226 --> 00:54:30,645 Omdat hij op het punt staat te springen in een cirkelzaag. 841 00:54:30,645 --> 00:54:36,276 Dit is best goed voor je omdat je presentatie niet geweldig is. 842 00:54:37,111 --> 00:54:38,945 En dus kijkt nu niemand meer. 843 00:54:38,945 --> 00:54:41,824 Gedetailleerde financiële gegevens laat ik achterwege aan Karl Müller, 844 00:54:41,824 --> 00:54:45,619 onze legendarische CFO. Daar is hij. Applaus. 845 00:54:50,373 --> 00:54:53,294 Maar eventuele vragen met een breder overzicht? 846 00:54:54,420 --> 00:54:56,129 Ja, Raj. 847 00:54:57,756 --> 00:54:59,299 Goed om jullie te zien. 848 00:55:00,258 --> 00:55:02,510 Hoi. Gefeliciteerd met een geweldige presentatie. 849 00:55:02,510 --> 00:55:05,389 Ik wil gewoon weten hoe je je voelt over de reactie van Lukas Matsson, 850 00:55:05,389 --> 00:55:07,057 zijn tweet nu? 851 00:55:08,266 --> 00:55:11,103 Sorry, ik ben aan het inhalen. 852 00:55:12,979 --> 00:55:17,693 Hij heeft de woorden getweet Doderick Macht Frei, 853 00:55:19,027 --> 00:55:20,153 die komt uit de... 854 00:55:20,153 --> 00:55:25,534 Ja, ik weet waar het van is. Geef me even. 855 00:55:34,418 --> 00:55:36,753 Oké. Wat is jouw reactie? 856 00:55:37,713 --> 00:55:40,675 Nou, ik ga er geen voorstander van zijn. 857 00:55:42,133 --> 00:55:46,055 Iedereen weet hier dat we dat zijn Ik kijk naar een deal met Lucas 858 00:55:46,679 --> 00:55:50,934 en je weet dat ik zoveel tijd heb en respect voor wat hij heeft opgebouwd. 859 00:55:50,934 --> 00:55:58,274 Nu zou ik het persoonlijk niet hebben gezegd dat en oprechte excuses 860 00:55:58,274 --> 00:56:01,028 voor elke veroorzaakte overtreding. 861 00:56:01,028 --> 00:56:05,532 Je weet dat hij erg Europees is. 862 00:56:08,118 --> 00:56:12,330 En of en wanneer we klaar zijn de overeenkomst 863 00:56:12,872 --> 00:56:16,501 en hij raakt in het ongelooflijke mogelijkheden die dit product biedt, 864 00:56:16,501 --> 00:56:18,586 Ik denk dat hij iets anders gaat tweeten. 865 00:56:18,586 --> 00:56:22,425 Misschien geef je dit te veel aandacht dan het verdient? 866 00:56:22,425 --> 00:56:24,926 Gewoon terugtrekken? Nee? 867 00:56:34,478 --> 00:56:36,855 Nee, nee, hij regelt zichzelf heel goed. 868 00:56:37,772 --> 00:56:41,152 Hij is slim, maar wij niet altijd overkomen zoals wij het bedoelen 869 00:56:41,694 --> 00:56:43,069 op sociale media. 870 00:56:43,528 --> 00:56:48,241 En één van de dingen over Living Plus eigenlijk is dat we het verder zien gaan. 871 00:56:49,826 --> 00:56:53,289 Het is een beetje zoals sociale media, maar het is beter. 872 00:56:53,289 --> 00:56:57,835 Het zijn fysieke sociale media, in de echte wereld. 873 00:56:57,835 --> 00:57:02,797 Ik denk dat mensen honger hebben voor die verbinding. Ik weet dat ik dat ben. 874 00:57:05,592 --> 00:57:10,138 Nog vragen? Nee? Dat is mijn tijd. 875 00:57:10,138 --> 00:57:14,934 Het was zo leuk om te delen dit met jou. Het was zo leuk. 876 00:57:14,934 --> 00:57:18,480 Hoe moet ik dit volgen? Hij beloofde hen gewoon het eeuwige leven. 877 00:57:19,190 --> 00:57:23,818 Bedankt jongens en bedankt, papa. 878 00:57:24,904 --> 00:57:26,404 Is het Tom? 879 00:57:27,198 --> 00:57:30,450 ATN-voorzitter, Tom Wambsgans. 880 00:57:32,535 --> 00:57:34,746 - Ik kom je aanmoedigen. - Bedankt, vriend. 881 00:57:34,746 --> 00:57:36,664 - Ik heb ze voor je opgewarmd. - Bedankt, Ken. 882 00:57:36,664 --> 00:57:41,712 - Ga Tom! - Lanceerde het. Lanceerde die shit! 883 00:57:42,462 --> 00:57:47,592 En u bent een ATN-burger, en u bent een ATN-burger 884 00:57:47,592 --> 00:57:50,179 en ik ben een ATN-burger. 885 00:57:51,639 --> 00:57:53,014 Ja! 886 00:57:57,853 --> 00:58:02,315 - Wist dat je het kon! - Trots op je. 887 00:58:03,274 --> 00:58:06,195 Bedankt, jongens. Bedankt dat je hier bent. Hoe gaat het met ons? 888 00:58:06,862 --> 00:58:09,240 - Memestock schuimt. - Yada yada op de rollen. 889 00:58:09,240 --> 00:58:13,743 Goede sfeer met verkopen. Bloomberg Er komen positieve snaps aan. 890 00:58:13,743 --> 00:58:16,454 - Ik zie beweging. - De koning is dood. 891 00:58:16,454 --> 00:58:20,418 Lang leve de koning, koningen en koningin. 892 00:58:20,418 --> 00:58:22,795 Lang leve de koningen en koningin. 893 00:58:22,795 --> 00:58:26,424 De klootzak heeft het verwijderd. Hij verwijderde de tweet. 894 00:58:26,756 --> 00:58:28,883 - Echt? - Alsjeblieft, man. 895 00:58:28,883 --> 00:58:31,928 Zie je iets? Niets te zien. 896 00:58:31,928 --> 00:58:34,097 Dat klopt verdomme. Nu zijn we aan het praten. 897 00:58:34,097 --> 00:58:36,266 Klim naar beneden. Prijs raket. 898 00:58:36,266 --> 00:58:39,853 - Houston, we hebben een verdomde lancering. - Geweldig werk, baas. 899 00:58:40,353 --> 00:58:42,148 Ik was hier om je aan te moedigen. 900 00:58:42,148 --> 00:58:45,401 Hij is speciaal. Ik weet bijzonder en hij is bijzonder. 901 00:58:45,401 --> 00:58:48,529 Houston hebben we speciaal. Wij hebben speciaal. 902 00:58:55,493 --> 00:58:57,955 Ik kan het me niet eens herinneren. Het is een soort waas. 903 00:58:59,415 --> 00:59:02,084 Net alsof je op de maan loopt. 904 00:59:04,419 --> 00:59:05,713 Ja, wandelen op de maan. 905 00:59:16,765 --> 00:59:20,602 Ik wil maken wat ik denk is een vrij historische aankondiging. 906 00:59:21,354 --> 00:59:25,190 Ik ben ervan overtuigd dat Roman Roy heeft een micro-lul 907 00:59:25,190 --> 00:59:26,858 en het gaat altijd mis. 908 00:59:28,735 --> 00:59:33,531 Ik wil maken wat ik denk dat eerlijk is historische aankondiging. 909 00:59:33,531 --> 00:59:37,036 Ik ben ervan overtuigd dat Roman Roy heeft een micro-lul 910 00:59:37,619 --> 00:59:39,329 en het gaat altijd mis. 911 00:59:41,123 --> 00:59:44,752 Ik wil maken wat ik denk dat eerlijk is historische aankondiging. 912 00:59:45,795 --> 00:59:49,255 Ik ben ervan overtuigd dat Roman Roy heeft een micro-lul 913 00:59:49,882 --> 00:59:51,341 en het gaat altijd mis. 914 00:59:57,264 --> 01:00:01,142 Ik wil maken wat ik denk dat eerlijk is historische aankondiging. 915 01:00:05,064 --> 01:00:11,528 Ik denk dat als we denken aan hosting, Ik kan niet in onze shit komen. 916 01:00:12,988 --> 01:00:17,660 Ik denk dat het zo moet zijn strikt partij en strategie. 917 01:00:17,660 --> 01:00:20,246 Ja. Geheel. 918 01:00:22,248 --> 01:00:25,001 Ik kan er niets aan doen als ik strategie vind wel sexy. 919 01:00:27,252 --> 01:00:28,294 Ik doe.