1 00:00:00,000 --> 00:00:03,720 Автор сабвуферов: Дэвид Коулман. 2 00:00:03,745 --> 00:00:05,425 _. 3 00:00:08,227 --> 00:00:09,980 В летние месяцы Робин... 4 00:00:09,981 --> 00:00:11,222 - Он собирается... - Ох, чувак... 5 00:00:11,223 --> 00:00:12,774 Водные насекомые образуют... 6 00:00:12,775 --> 00:00:17,995 Что-то происходит здесь это не нормально. 7 00:00:19,113 --> 00:00:25,013 Теперь у нас здесь что-то есть. Это видят и другие арендаторы. 8 00:00:25,585 --> 00:00:26,912 Вы все еще отрицаете. 9 00:00:26,913 --> 00:00:31,950 Ты не хочешь ничего признавать такое могло когда-нибудь случиться с тобой. 10 00:00:31,951 --> 00:00:34,053 [Тяжело дыша] 11 00:00:34,054 --> 00:00:35,587 [Громкий хлопок] 12 00:00:35,588 --> 00:00:39,024 Люди просто не понимают. 13 00:00:39,025 --> 00:00:41,141 В этом есть кое-что мир такой... 14 00:00:41,142 --> 00:00:42,161 [Вздыхает] 15 00:00:42,162 --> 00:00:44,262 Так плохо. 16 00:00:44,931 --> 00:00:47,271 [Грохот] 17 00:00:48,501 --> 00:00:50,661 [Кричит] 18 00:00:55,943 --> 00:00:57,623 _. 19 00:00:58,211 --> 00:01:01,151 [Торжественная фортепианная музыка] 20 00:01:03,382 --> 00:01:05,062 _. 21 00:01:07,000 --> 00:01:13,074 Рекламируйте свой продукт или бренд здесь свяжитесь с www.OpenSubtitles.org сегодня 22 00:01:20,300 --> 00:01:23,703 Озеро Саранак — это красивое место в Нью-Йорке. 23 00:01:23,704 --> 00:01:29,284 Они называют это более зеленая сторона Большого Яблока. 24 00:01:29,509 --> 00:01:31,042 Там много свежего воздуха. 25 00:01:31,043 --> 00:01:33,878 Это прекрасное место для жизни. 26 00:01:33,879 --> 00:01:36,720 И то, что вы начинаете видеть это красивые дома. 27 00:01:36,721 --> 00:01:40,561 Это просто появляется из ниоткуда. 28 00:01:44,640 --> 00:01:50,487 Что я на самом деле решил сделать, так это начать бизнес... девелопмент недвижимости. 29 00:01:50,488 --> 00:01:56,388 Был один старый дом, который поймал мой глаз, который сидел на холме. 30 00:02:02,041 --> 00:02:07,941 Я посмотрел на это и подумал: вау. Это просто невероятно. 31 00:02:08,548 --> 00:02:11,788 Это было больше, чем большое. 32 00:02:15,755 --> 00:02:21,655 Что меня особенно привлекло, так это тот факт, что над этим нужно было поработать. 33 00:02:25,064 --> 00:02:28,634 Это был неограненный алмаз. 34 00:02:28,635 --> 00:02:32,171 Я навел некоторые справки и Я приобрел недвижимость. 35 00:02:32,172 --> 00:02:34,392 [Звяканье] 36 00:02:34,740 --> 00:02:39,278 В тот самый день, когда я заключил сделку, Инструменты у меня уже были в машине. 37 00:02:39,279 --> 00:02:42,981 Я не собирался терять время зря. 38 00:02:42,982 --> 00:02:47,962 Здание уже было разделен на квартиры. 39 00:02:48,254 --> 00:02:52,732 Я собирался переделать каждую квартиры одну за другой, заселяйте новых людей. 40 00:02:52,733 --> 00:02:54,359 [Дверь скрипит] 41 00:02:54,360 --> 00:02:55,371 [Кран скрипит] 42 00:02:55,372 --> 00:02:57,429 Объект находился в ужасном состоянии. 43 00:02:57,430 --> 00:03:02,100 Много таких домов были построены в 1900-х годах. 44 00:03:02,101 --> 00:03:05,604 Нужно было многое сделать. 45 00:03:05,605 --> 00:03:07,579 [Звенят ключи] 46 00:03:07,580 --> 00:03:13,345 Прямо на первом этаже сразу, было пять квартир. 47 00:03:13,346 --> 00:03:19,246 Потом ты поднимаешься по лестнице, и там еще трое. 48 00:03:19,619 --> 00:03:23,255 На третьем этаже была другая квартира. 49 00:03:23,256 --> 00:03:28,896 Все было заперто, что Мне показалось это немного странным. 50 00:03:34,115 --> 00:03:38,135 Третий этаж был завален хламом. 51 00:03:39,905 --> 00:03:41,917 Это было потрясающе. 52 00:03:41,918 --> 00:03:45,578 Это будет большая работа. 53 00:03:46,119 --> 00:03:50,499 Это будет тот, кто убьет тебя. 54 00:03:51,317 --> 00:03:55,997 Поэтому я решил, что сэкономлю этот до последнего. 55 00:03:57,423 --> 00:03:59,883 [Дверь скрипит] 56 00:03:59,959 --> 00:04:02,160 [Замки замка] 57 00:04:02,161 --> 00:04:03,595 [Напряжённая струнная музыка] 58 00:04:03,596 --> 00:04:06,716 [Жуткое расцветание струн] 59 00:04:13,573 --> 00:04:17,022 Единственный способ, которым я смогу позволить себе сделать этот проект. 60 00:04:17,023 --> 00:04:20,779 И сократить мои расходы было живу в одной из моих квартир. 61 00:04:20,780 --> 00:04:25,760 Вот почему я выбрал жить в квартире Г. 62 00:04:26,586 --> 00:04:28,438 Той же ночью я приступил к работе. 63 00:04:28,439 --> 00:04:31,079 [Жужжание дрели] 64 00:04:35,361 --> 00:04:37,923 Я вложил в это все свои деньги. 65 00:04:37,924 --> 00:04:43,368 Я собирался работать каждую ночь, каждый выходные, каждый месяц... [вижу жужжание] 66 00:04:43,369 --> 00:04:49,249 Пока я не получил что бы это ни было что мне нужно было закончить. 67 00:04:49,275 --> 00:04:51,915 [Жужжание дрели] 68 00:04:56,716 --> 00:05:00,376 Я положил дрель на пол. 69 00:05:03,221 --> 00:05:06,161 Моя дрель пропала. 70 00:05:06,192 --> 00:05:09,828 Эта дрель была на расстоянии вытянутой руки. 71 00:05:09,829 --> 00:05:13,129 [Слабое электрическое жужжание] 72 00:05:14,334 --> 00:05:16,501 В ванной горел свет. 73 00:05:16,502 --> 00:05:20,282 Я не был в ванной. 74 00:05:20,906 --> 00:05:23,786 [Электрический стук] 75 00:05:26,178 --> 00:05:28,698 [Дверь скрипит] 76 00:05:29,081 --> 00:05:34,601 Моя дрель здесь, на пол, стоя вертикально. 77 00:05:37,019 --> 00:05:39,839 Ну, это странно. 78 00:05:40,793 --> 00:05:44,633 Эй, знаешь, может быть, я устал. 79 00:05:46,399 --> 00:05:47,766 Поэтому я снова начал работать. 80 00:05:47,767 --> 00:05:50,227 [Увидел жужжание] 81 00:05:55,174 --> 00:05:57,874 [Дальнее постукивание] 82 00:06:01,146 --> 00:06:06,551 Звук, который я слышал, был как стук-тук... [слабый стук] 83 00:06:06,552 --> 00:06:09,388 Как тяжелые шаги, как по дереву. 84 00:06:09,389 --> 00:06:12,629 [Медленно приближаются шаги] 85 00:06:14,727 --> 00:06:19,030 Шаги доносились со стороны коридор снаружи, иду к моей двери. 86 00:06:19,031 --> 00:06:21,851 [Шаги отступают] 87 00:06:30,309 --> 00:06:32,289 Алло? 88 00:06:36,649 --> 00:06:39,289 Никто не ответил. 89 00:06:40,787 --> 00:06:42,827 Я оставил дверь открытой, потому что решил: 90 00:06:42,828 --> 00:06:45,257 ну, если кто-то там есть, если кто-то играет в игры... 91 00:06:45,258 --> 00:06:49,638 Тогда я бы точно увидел их приближение. 92 00:06:53,365 --> 00:06:57,135 Я был почти готов снова включи мою пилу. 93 00:06:57,136 --> 00:06:59,776 [Быстрый стук] 94 00:07:00,001 --> 00:07:02,281 Шесть раз. 95 00:07:10,182 --> 00:07:12,702 Это странно. 96 00:07:15,888 --> 00:07:19,324 Я не верил в привидения. 97 00:07:19,325 --> 00:07:21,805 Так что я просто отмахнулся от этого. 98 00:07:21,806 --> 00:07:25,430 Подумал, ну, может, мне нужен перерыв. 99 00:07:25,431 --> 00:07:26,443 [Звук пилы] 100 00:07:26,444 --> 00:07:29,084 [Птички щебечут] 101 00:07:30,035 --> 00:07:32,735 [Хлюпание слизней] 102 00:07:33,840 --> 00:07:36,840 [Жуткая эмбиентная музыка] 103 00:07:41,080 --> 00:07:46,480 Через несколько дней мне понадобилось постирать. 104 00:07:50,890 --> 00:07:56,790 Стиральная машина и сушилка были прямо возле лестницы. 105 00:07:59,098 --> 00:08:01,678 [Скрип двери] 106 00:08:04,303 --> 00:08:06,943 [Звон монет] 107 00:08:20,786 --> 00:08:26,220 Я видел, как ноги бегали очень быстро прямо вокруг перил. 108 00:08:26,221 --> 00:08:29,521 Я взбежал по этой лестнице. 109 00:08:30,062 --> 00:08:32,642 Я преследовал его... 110 00:08:34,190 --> 00:08:36,530 [Громкий хлопок] 111 00:08:37,302 --> 00:08:39,882 В шкаф. 112 00:08:43,042 --> 00:08:48,942 И я стоял там; Я такой, сделай Я открою дверь шкафа или нет? 113 00:08:54,787 --> 00:08:56,364 [Вздыхает] Я такой, ладно. 114 00:08:56,365 --> 00:09:00,325 Итак, теперь я открою эту дверь. 115 00:09:00,693 --> 00:09:02,393 Теперь мне предстоит встретиться лицом к лицу со своими страхами. 116 00:09:02,394 --> 00:09:05,334 [Напряжённая струнная музыка] 117 00:09:11,074 --> 00:09:13,114 [Музыка] 118 00:09:15,996 --> 00:09:17,676 _. 119 00:09:25,323 --> 00:09:26,620 [Громкий хлопок] 120 00:09:26,621 --> 00:09:28,301 _. 121 00:09:32,943 --> 00:09:38,843 Мне страшно, потому что сейчас я возьму следующий шаг, чтобы увидеть, что находится за этой дверью. 122 00:09:46,590 --> 00:09:48,930 [Грохот] 123 00:09:50,094 --> 00:09:52,395 Все это просто выходит наружу. 124 00:09:52,396 --> 00:09:55,876 Напугал меня до чертиков. 125 00:10:01,802 --> 00:10:04,505 Там никого нет. 126 00:10:04,506 --> 00:10:08,706 Но я видел, как кто-то вошел туда. 127 00:10:18,923 --> 00:10:20,423 Прошли недели. 128 00:10:20,424 --> 00:10:22,258 У меня уже готова одна квартира. 129 00:10:22,259 --> 00:10:25,895 И теперь я начинаю видеть прогресс. Мы движемся вперед. 130 00:10:25,896 --> 00:10:29,432 мне позвонил один человек кому было очень интересно. 131 00:10:29,433 --> 00:10:31,563 Ее звали Синтия. 132 00:10:31,564 --> 00:10:36,572 Она была именно такой арендатор, которого я искал. 133 00:10:36,573 --> 00:10:40,043 Она была профессионалом. Она занималась недвижимостью. 134 00:10:40,044 --> 00:10:41,244 Ух ты. 135 00:10:41,245 --> 00:10:44,314 Осмотр квартиры в первый раз это было потрясающе. 136 00:10:44,315 --> 00:10:48,371 Знаешь, так редко можно найти недвижимость такой даже вообще можно взять в аренду. 137 00:10:48,372 --> 00:10:52,429 Знаешь, для того, кто действительно любит архитектура, это было просто феноменально. 138 00:10:52,430 --> 00:10:56,485 Это было совершенно личное и лесистый и просто очень изысканный. 139 00:10:56,486 --> 00:10:58,228 - Это здорово. - Ага. 140 00:10:58,229 --> 00:11:01,685 Есть ли что-нибудь еще что я должен знать? 141 00:11:01,686 --> 00:11:07,586 Вначале я никогда не говорил кто-нибудь о том, что происходит. 142 00:11:07,738 --> 00:11:10,306 Я не был уверен в том, что вижу. 143 00:11:10,307 --> 00:11:12,857 Знаешь, и пока я узнал, зачем что-то говорить 144 00:11:12,858 --> 00:11:18,078 никому другому, пока я есть логическое объяснение? 145 00:11:18,515 --> 00:11:20,516 Нет, я так не думаю. 146 00:11:20,517 --> 00:11:22,218 Хорошо, могу я показать ты теплица? 147 00:11:22,219 --> 00:11:23,586 - Ага. - Ну давай же. 148 00:11:23,587 --> 00:11:25,255 Квартиру я взяла сразу. 149 00:11:25,256 --> 00:11:27,390 Мне очень понравился Майк. я понравилась архитектура. 150 00:11:27,391 --> 00:11:30,751 И мне понравилось это место. 151 00:11:33,864 --> 00:11:35,588 [Капает вода] 152 00:11:35,589 --> 00:11:37,762 [Зловещий звук фортепиано] 153 00:11:37,763 --> 00:11:39,897 [Зажигание светильника] 154 00:11:39,898 --> 00:11:42,558 Была общая прачечная, 155 00:11:42,559 --> 00:11:48,459 и каждый раз, когда я приходил туда, мой Собака, Бадди, пойдет со мной. 156 00:11:53,817 --> 00:11:56,397 [Скрип двери] 157 00:11:57,169 --> 00:12:00,889 Но была одна странная вещь. 158 00:12:03,127 --> 00:12:05,561 Вдруг я бы вижу, как моя собака стреляет наверху. 159 00:12:05,562 --> 00:12:06,695 Воом. 160 00:12:06,696 --> 00:12:09,156 [Собака тяжело дышит] 161 00:12:10,634 --> 00:12:11,804 Приятель? 162 00:12:11,805 --> 00:12:15,200 Поэтому я последовал за ним на третий этаж. 163 00:12:15,201 --> 00:12:17,181 Приятель? 164 00:12:20,311 --> 00:12:25,171 Главный коридор представлял собой мне немного жутче. 165 00:12:25,749 --> 00:12:26,620 [Электрический стук] 166 00:12:26,621 --> 00:12:27,963 Стало холоднее. 167 00:12:27,964 --> 00:12:30,768 На самом деле, это было немного злее. 168 00:12:30,769 --> 00:12:33,349 [Собака сопит] 169 00:12:34,023 --> 00:12:36,597 Это был не его обычный характер. 170 00:12:36,598 --> 00:12:40,258 Его что-то привлекло. 171 00:12:49,178 --> 00:12:50,678 Прошли недели. 172 00:12:50,679 --> 00:12:56,579 Наконец мне удалось получить несколько квартиры готовы к сдаче в аренду. 173 00:12:58,387 --> 00:13:00,288 Эштон, милый, не слишком далеко, ладно? 174 00:13:00,289 --> 00:13:02,190 Хорошо, мама. 175 00:13:02,191 --> 00:13:04,860 я жил со своим отец сына в то время, 176 00:13:04,861 --> 00:13:06,427 и дела по-настоящему не ладились. 177 00:13:06,428 --> 00:13:12,328 Поэтому я решил найти место лично для себя и Эштона. 178 00:13:12,334 --> 00:13:13,968 У него был большой двор. 179 00:13:13,969 --> 00:13:19,272 За домом был лес. Я знаю мой сын любит играть в лесу. 180 00:13:19,273 --> 00:13:23,353 Это казалось безопасным и тихим местом. 181 00:13:27,749 --> 00:13:30,618 Могу ли я услышать о футбольных тренировках? Был ли Мэтью там? Он вернулся? 182 00:13:30,619 --> 00:13:32,195 - Ага. - Сейчас он чувствует себя лучше? 183 00:13:32,196 --> 00:13:33,859 - Ага. - Хороший. 184 00:13:33,860 --> 00:13:39,718 Четыре месяца спустя Эштон и Я сидел на кухне. 185 00:13:39,719 --> 00:13:45,619 Внезапно это становится типа: этот холод в комнате на мгновение. 186 00:13:48,503 --> 00:13:51,203 [Хрипящие звуки] 187 00:13:58,147 --> 00:13:59,513 [Хрипящие звуки] 188 00:13:59,514 --> 00:14:04,794 Он поворачивается ко мне и у него такое выражение лица. 189 00:14:06,791 --> 00:14:08,514 И я сказал: Эштон, что случилось? 190 00:14:08,515 --> 00:14:09,909 Эштон? 191 00:14:09,910 --> 00:14:12,790 В чем дело? 192 00:14:13,314 --> 00:14:18,414 [Шепотом] Есть кто-то дышит мне на шею. 193 00:14:20,742 --> 00:14:26,409 Я тогда особо не думал что это могло быть что угодно. 194 00:14:26,410 --> 00:14:28,777 Здесь никого нет. 195 00:14:28,778 --> 00:14:34,678 Может быть, он просто почувствовал ветерок воздуха на затылке. 196 00:14:36,153 --> 00:14:38,973 [Сверчки чирикают] 197 00:14:46,229 --> 00:14:48,689 [Собака тяжело дышит] 198 00:14:50,633 --> 00:14:52,668 [Скрип двери] 199 00:14:52,669 --> 00:14:56,363 В этот конкретный раз, приятель побежал на третий этаж. 200 00:14:56,364 --> 00:14:58,740 Знаете, сейчас это было довольно рутинно. 201 00:14:58,741 --> 00:15:00,538 Я бы позволил ему остаться там, 202 00:15:00,539 --> 00:15:05,725 Я постирала белье, и в в конце концов, я бы пошел и забрал свою собаку. 203 00:15:05,726 --> 00:15:08,050 [хлопает дверца стиральной машины] 204 00:15:08,051 --> 00:15:10,691 [Звон монет] 205 00:15:17,360 --> 00:15:21,697 Я чувствовал себя так, как будто существовал что-то позади меня. 206 00:15:21,698 --> 00:15:24,218 [Тихое дыхание] 207 00:15:26,069 --> 00:15:31,289 Мои волосы стояли на конец, буквально вставая. 208 00:15:35,412 --> 00:15:39,192 Вы могли бы почти разорвать воздух. 209 00:15:45,455 --> 00:15:47,155 [Вздыхает] 210 00:15:47,156 --> 00:15:48,095 [Крики] 211 00:15:48,096 --> 00:15:50,392 Я побежал. Я бежал быстро. 212 00:15:50,393 --> 00:15:51,896 [Тяжело дыша] 213 00:15:51,897 --> 00:15:56,865 Я просто помню, как подумал: ох, Боже мой. Мне нужно пойти за собакой. 214 00:15:56,866 --> 00:15:59,026 [Тяжело дыша] 215 00:15:59,169 --> 00:16:00,869 [Собака скулит] 216 00:16:00,870 --> 00:16:02,804 [Тяжело дыша] 217 00:16:02,805 --> 00:16:04,965 [Задыхаясь] 218 00:16:13,416 --> 00:16:17,916 У меня возникло ощущение, что на меня смотрят. 219 00:16:19,822 --> 00:16:21,490 [Собака лает] 220 00:16:21,491 --> 00:16:24,431 Я видел двоих детей. 221 00:16:28,569 --> 00:16:30,609 [Музыка] 222 00:16:32,908 --> 00:16:34,970 [Тяжело дыша] 223 00:16:34,971 --> 00:16:36,651 _. 224 00:16:44,276 --> 00:16:45,776 [Собака лает] 225 00:16:45,777 --> 00:16:48,837 Я видел двоих детей... 226 00:16:49,447 --> 00:16:50,547 [Собака лает] 227 00:16:50,548 --> 00:16:53,550 Высокий мальчик и маленькая девочка. 228 00:16:53,551 --> 00:16:56,011 [Собака лает] 229 00:16:56,888 --> 00:17:00,457 Было что-то очень необычно в них. 230 00:17:00,458 --> 00:17:02,798 [Собака лает] 231 00:17:03,128 --> 00:17:06,763 У меня такое ощущение, что это немного девочка была напугана до смерти. 232 00:17:06,764 --> 00:17:09,284 [Девушка задыхается] 233 00:17:11,236 --> 00:17:13,576 [Собака лает] 234 00:17:15,440 --> 00:17:18,142 [Неистовый стук] 235 00:17:18,143 --> 00:17:19,143 Эй. 236 00:17:19,144 --> 00:17:22,346 Синтия... ты в порядке? 237 00:17:22,347 --> 00:17:25,950 Я говорил об этом с Майком, и я рассказал ему, что видел. 238 00:17:25,951 --> 00:17:27,282 Всё... [рыдает] 239 00:17:27,283 --> 00:17:30,083 Она была очень обеспокоена посмотри на ее лицо. 240 00:17:30,084 --> 00:17:33,321 На третий этаж, да? 241 00:17:33,322 --> 00:17:34,575 И я сказал: ну, нет. 242 00:17:34,576 --> 00:17:37,586 Там никого нет. 243 00:17:37,587 --> 00:17:41,232 - Майк... - Она сказала, там двое детей. 244 00:17:41,233 --> 00:17:43,901 Он был очень удивлен. 245 00:17:43,902 --> 00:17:45,989 Это... это невозможно. 246 00:17:45,990 --> 00:17:48,561 И я был типа действительно вроде как захвачено этим 247 00:17:48,562 --> 00:17:53,542 потому что дверь в Третий этаж был заперт. 248 00:17:53,979 --> 00:17:56,919 Я знал, что видел. 249 00:18:00,345 --> 00:18:04,545 Там что-то есть, понимаешь? 250 00:18:05,108 --> 00:18:07,448 [Грохот] 251 00:18:08,126 --> 00:18:12,829 Хорошо, теперь у нас есть кое-что здесь. Это видят другие люди. 252 00:18:12,830 --> 00:18:16,200 Я чувствую, что эта штука портит со мной, так что я буду гоняться за этим. 253 00:18:16,201 --> 00:18:18,781 [Грохот двери] 254 00:18:18,830 --> 00:18:23,407 Я собираюсь докопаться до сути эта проблема, я разберусь. 255 00:18:23,408 --> 00:18:25,988 [Звенят ключи] 256 00:18:31,416 --> 00:18:33,996 [Скрип двери] 257 00:18:41,326 --> 00:18:44,605 Я постоял там минуту просто чтобы сориентироваться, 258 00:18:44,606 --> 00:18:47,081 и чтобы мои глаза привыкли. 259 00:18:47,082 --> 00:18:49,628 В темноту там наверху. 260 00:18:49,629 --> 00:18:52,209 [Скрип дерева] 261 00:18:57,702 --> 00:19:00,522 Было очень холодно. 262 00:19:05,350 --> 00:19:09,153 Моё сердце бьётся со скоростью миля в минуту. 263 00:19:09,154 --> 00:19:10,693 [Скрип дерева] 264 00:19:10,694 --> 00:19:15,374 Я остановился и подумал Я что-то слышал. 265 00:19:18,196 --> 00:19:20,896 [Слабое дыхание] 266 00:19:21,766 --> 00:19:24,046 [Свист] 267 00:19:24,279 --> 00:19:27,759 Я вижу, что что-то идет... ух! 268 00:19:28,006 --> 00:19:30,226 [Скрип] 269 00:19:36,081 --> 00:19:38,661 [Скрип дерева] 270 00:19:39,317 --> 00:19:42,017 [Слабое дыхание] 271 00:19:52,197 --> 00:19:53,563 [Диссонансное расцветание струн] 272 00:19:53,564 --> 00:19:54,831 [Банка разбивается] 273 00:19:54,832 --> 00:19:57,652 [Грохот стульев] 274 00:19:58,470 --> 00:20:04,370 И на тот момент я был уверен на 100% со временем это место стало населено привидениями. 275 00:20:11,282 --> 00:20:15,106 Я больше не мог игнорировать проблему. 276 00:20:15,107 --> 00:20:17,854 Я был воспитан католиком. 277 00:20:17,855 --> 00:20:19,589 Я поставил несколько крестиков. 278 00:20:19,590 --> 00:20:22,230 [Удар молотка] 279 00:20:22,460 --> 00:20:27,043 Делая это, я надеялся добиться мира... 280 00:20:27,044 --> 00:20:30,044 По всему дому. 281 00:20:32,937 --> 00:20:38,837 Я что-то придумал в доме это лучше, чем не иметь его вообще. 282 00:20:44,349 --> 00:20:50,229 Я беспокоился о новых арендаторах переехать и посмотреть вещи. 283 00:20:54,692 --> 00:20:55,892 [Вздыхает] 284 00:20:55,893 --> 00:20:58,062 О, это красиво. 285 00:20:58,063 --> 00:20:59,926 - [Хихикает] - Вау. 286 00:20:59,927 --> 00:21:03,300 Когда я вошел в квартиру, Я просто влюбился в это. 287 00:21:03,301 --> 00:21:05,469 Я хотел показать тебе один дело в кухне. 288 00:21:05,470 --> 00:21:10,140 Джоди была очень впечатлена размером кухня, размер гостиной. 289 00:21:10,141 --> 00:21:12,609 Только в этой кладовой там, где находится коробка выключателя. 290 00:21:12,610 --> 00:21:15,052 И у меня есть все указано слева... 291 00:21:15,053 --> 00:21:17,013 я разговаривал с Михаил, хозяин. 292 00:21:17,014 --> 00:21:20,499 Если что-то пойдёт не так, ты просто типа переключите его в одну сторону и включите снова. 293 00:21:20,500 --> 00:21:24,400 Я чувствовал, как мое тело напрягается. 294 00:21:25,690 --> 00:21:28,330 [Свист ветра] 295 00:21:31,062 --> 00:21:33,202 Я почувствовал что-то на своей ноге. 296 00:21:33,203 --> 00:21:38,547 Как будто кто-то схватил меня за ногу и обнял меня, почти как ребенка. 297 00:21:38,548 --> 00:21:43,228 Я посмотрел вниз, и там ничего не было. 298 00:21:45,120 --> 00:21:47,340 Ты в порядке? 299 00:21:47,345 --> 00:21:49,179 Я ничего не сказал хозяину. 300 00:21:49,180 --> 00:21:51,515 - Ага. - Большой. 301 00:21:51,516 --> 00:21:56,820 Я просто отодвинул это в сторону, типа возможно, мне просто показалось. 302 00:21:56,821 --> 00:22:00,001 Ну вот ключи. 303 00:22:03,261 --> 00:22:04,428 [Скольжение стула] 304 00:22:04,429 --> 00:22:06,430 Что ты делаешь, приятель? 305 00:22:06,431 --> 00:22:07,897 Делаю свой форт. 306 00:22:07,898 --> 00:22:09,633 - Строим форт? - Да. 307 00:22:09,634 --> 00:22:11,935 Я начал немного замечать об изменении Эштона. 308 00:22:11,936 --> 00:22:14,438 [Рубка ножом] 309 00:22:14,439 --> 00:22:17,019 [Скрип дерева] 310 00:22:17,275 --> 00:22:19,676 Он цеплялся за меня. 311 00:22:19,677 --> 00:22:20,677 Как дела? 312 00:22:20,678 --> 00:22:26,378 Он очень испугался находиться один в квартире. 313 00:22:26,717 --> 00:22:29,215 Мне нужно в ванную. 314 00:22:29,216 --> 00:22:31,136 Хорошо. 315 00:22:33,391 --> 00:22:35,191 Идти. 316 00:22:35,260 --> 00:22:37,674 Будучи мамой, я начинала думать, что было 317 00:22:37,675 --> 00:22:41,031 что-то происходит и мой ребенок испугался. 318 00:22:41,032 --> 00:22:44,032 [Щелчок выключателя света] 319 00:22:50,875 --> 00:22:53,249 Он был там единственным. 320 00:22:53,250 --> 00:22:55,950 [Смыв в туалете] 321 00:22:56,247 --> 00:22:58,947 Вымойте руки. 322 00:23:00,326 --> 00:23:01,685 [Кран скрипит] 323 00:23:01,686 --> 00:23:03,353 [Бегущая вода] 324 00:23:03,354 --> 00:23:06,114 [Прерывистое дыхание] 325 00:23:09,927 --> 00:23:12,567 [Рубка ножом] 326 00:23:14,131 --> 00:23:16,891 [Прерывистое дыхание] 327 00:23:18,436 --> 00:23:20,537 [Рубка ножом] 328 00:23:20,538 --> 00:23:23,118 [Бегущая вода] 329 00:23:27,111 --> 00:23:29,691 [грубое задыхание] 330 00:23:32,447 --> 00:23:34,487 [Музыка] 331 00:23:37,203 --> 00:23:39,704 [Кран скрипит] 332 00:23:39,705 --> 00:23:40,963 [Прерывистое дыхание] 333 00:23:40,964 --> 00:23:42,644 _. 334 00:23:48,142 --> 00:23:49,822 _. 335 00:23:52,271 --> 00:23:53,505 [грубое задыхание] 336 00:23:53,506 --> 00:23:56,086 Мама! Мама! Мама! 337 00:23:56,698 --> 00:23:58,263 В чем дело? В чем дело? 338 00:23:58,264 --> 00:24:01,089 Это просто выглядело как безумный взгляд на его лице, как будто он был в шоке, 339 00:24:01,090 --> 00:24:04,481 как будто что-то произошло, и он не знал, что это такое. 340 00:24:04,482 --> 00:24:06,529 В чем дело? 341 00:24:06,530 --> 00:24:10,370 В ванной кто-то есть. 342 00:24:11,009 --> 00:24:13,589 [Бегущая вода] 343 00:24:15,441 --> 00:24:17,661 [Скрип] 344 00:24:26,653 --> 00:24:29,233 [Бегущая вода] 345 00:24:31,430 --> 00:24:36,170 у меня действительно не было объяснение этому. 346 00:24:37,015 --> 00:24:38,323 Там никого нет. 347 00:24:38,324 --> 00:24:40,603 [Скрип двери] 348 00:24:40,604 --> 00:24:44,050 Внезапно этот большой резиновый мяч... 349 00:24:44,051 --> 00:24:48,431 Выкатывается из кухни в коридор. 350 00:24:54,885 --> 00:24:59,265 И он останавливается наверху лестницы. 351 00:25:05,629 --> 00:25:08,269 [Скрип пола] 352 00:25:26,116 --> 00:25:28,117 А потом он спускается по лестнице. 353 00:25:28,118 --> 00:25:30,038 Бум. 354 00:25:31,352 --> 00:25:32,915 [удары мяча] 355 00:25:32,916 --> 00:25:34,836 Бум. 356 00:25:35,165 --> 00:25:37,060 Бум, бум, бум. 357 00:25:37,061 --> 00:25:39,641 [Удар мяча] 358 00:25:43,300 --> 00:25:46,840 Что это могло быть? 359 00:25:46,937 --> 00:25:52,837 Мне было страшно думать об этом здесь действительно что-то есть. 360 00:25:54,757 --> 00:25:57,577 [Сверчки чирикают] 361 00:26:06,656 --> 00:26:08,557 Была глухая ночь. 362 00:26:08,558 --> 00:26:13,298 И я работал весь день. Я устал. 363 00:26:14,531 --> 00:26:17,713 И я все еще был немного напуган по тому, что происходило 364 00:26:17,714 --> 00:26:21,014 за последние несколько недель. 365 00:26:24,608 --> 00:26:27,188 [Смотреть тиканье] 366 00:26:28,578 --> 00:26:31,638 [Зловещая струнная музыка] 367 00:26:35,385 --> 00:26:37,854 [цокают шаги] 368 00:26:37,855 --> 00:26:40,675 [Шаги отступают] 369 00:26:41,725 --> 00:26:46,395 Я услышал шаги подойди прямо позади меня. 370 00:26:46,396 --> 00:26:49,216 [Шаги отступают] 371 00:26:49,399 --> 00:26:52,522 Я не хотел переезжать, потому что Я подумал, может быть, если я перееду, 372 00:26:52,523 --> 00:26:54,834 он знал бы, что я был там. 373 00:26:54,835 --> 00:26:57,715 [Удар шагов] 374 00:27:02,045 --> 00:27:03,179 [цокают шаги] 375 00:27:03,180 --> 00:27:05,314 [Смотреть тиканье] 376 00:27:05,315 --> 00:27:07,250 [Тиканье прекращается] 377 00:27:07,251 --> 00:27:09,591 [Громкий хлопок] 378 00:27:09,987 --> 00:27:13,422 Девушка появилась на другая сторона моей стеклянной двери. 379 00:27:13,423 --> 00:27:16,003 [Грохот двери] 380 00:27:17,995 --> 00:27:20,035 [Вздыхает] 381 00:27:22,327 --> 00:27:27,069 В тот момент времени, типа, что ты делаешь? 382 00:27:27,070 --> 00:27:28,237 [Вздрагивает] 383 00:27:28,238 --> 00:27:32,474 Ты действительно не знаешь, что это такое пока ты не окажешься в этом... в этом положении. 384 00:27:32,475 --> 00:27:35,115 [Тихо задыхаясь] 385 00:27:35,979 --> 00:27:39,982 Знаешь, увидеть что-то подобное случиться просто нереально. 386 00:27:39,983 --> 00:27:42,143 [Задыхаясь] 387 00:27:54,266 --> 00:27:57,033 Я попытался оттолкнуть его. я пытался забыть об этом. 388 00:27:57,034 --> 00:27:59,125 Знаешь, я пытался сказать: нет, такого нет, 389 00:27:59,126 --> 00:28:00,569 как и многие люди. 390 00:28:00,570 --> 00:28:02,244 Но я знал. 391 00:28:02,245 --> 00:28:04,106 [Грохот грома] 392 00:28:04,107 --> 00:28:06,073 [Брызги дождя] 393 00:28:06,074 --> 00:28:11,974 Мне было трудно признаться, потому что Я все время отрицал это. 394 00:28:12,094 --> 00:28:13,916 [Грохот грома] 395 00:28:13,917 --> 00:28:18,754 Тебе придется вставать каждое утро и посмотри на себя в зеркало. 396 00:28:18,755 --> 00:28:24,455 И ты спрашиваешь себя, я человеком, которым я был год назад? 397 00:28:27,530 --> 00:28:32,035 Все эти вещи, которые имели Произошедшее волнует людей. 398 00:28:32,036 --> 00:28:35,018 Потому что ты слышишь история, но прожить ее... 399 00:28:35,019 --> 00:28:37,940 Совсем другое. 400 00:28:37,941 --> 00:28:38,975 [Нюхает] 401 00:28:38,976 --> 00:28:41,710 Он идет до конца. Тачдаун! 402 00:28:41,711 --> 00:28:42,778 [Ружжат двигатели] 403 00:28:42,779 --> 00:28:46,148 Осталось семь кругов. Лэнс выхожу вперед. 404 00:28:46,149 --> 00:28:50,219 В летние месяцы Робин держится ближе к реке. 405 00:28:50,220 --> 00:28:53,040 Еды много. 406 00:28:53,124 --> 00:28:58,194 Каждый месяц, что я живу здесь становится все жутче. 407 00:28:58,195 --> 00:29:01,295 Форма водных насекомых большую часть их рациона... 408 00:29:01,296 --> 00:29:04,056 Это было совсем нехорошо. 409 00:29:04,057 --> 00:29:08,971 Я начал становиться больше боюсь там жить. 410 00:29:08,972 --> 00:29:14,192 Вскоре прибывают самки, и начинается сезон размножения. 411 00:29:15,279 --> 00:29:17,962 [Тяжелое дыхание] 412 00:29:17,963 --> 00:29:23,863 У меня было такое ощущение, будто кто-то ушел... [сильно выдыхает] на моей шее. 413 00:29:27,261 --> 00:29:30,960 Чтобы побудить женщин подойти ближе, он поет лучше всех... [статический стук] 414 00:29:30,961 --> 00:29:33,162 Песня, которую он может... [статический шум] 415 00:29:33,163 --> 00:29:35,863 [Статические трески] 416 00:29:37,968 --> 00:29:40,736 - Мужчина Робин... поет часами... - [Статические щелчки] 417 00:29:40,737 --> 00:29:43,377 [Статическое гудение] 418 00:29:45,742 --> 00:29:47,509 Я был в шоке. 419 00:29:47,510 --> 00:29:53,410 Я видел что-то, почти шесть футов высокий, медленно двигался по комнате. 420 00:30:00,362 --> 00:30:05,882 Я видел, как он вошел в кухня прямо в мою кладовку. 421 00:30:11,295 --> 00:30:13,875 [Скрип двери] 422 00:30:16,206 --> 00:30:18,366 [Тяжело дыша] 423 00:30:18,641 --> 00:30:21,881 [Диссонирующая струнная музыка] 424 00:30:23,313 --> 00:30:26,133 [Музыка усиливается] 425 00:30:34,741 --> 00:30:36,781 [Музыка] 426 00:30:40,254 --> 00:30:41,934 _. 427 00:30:46,139 --> 00:30:47,819 _. 428 00:30:48,214 --> 00:30:50,674 [Дверь скрипит] 429 00:30:59,887 --> 00:31:01,521 Там ничего не было. 430 00:31:01,522 --> 00:31:03,562 [Вздыхает] 431 00:31:04,661 --> 00:31:08,378 И тогда я решил, Мне нужно переехать. 432 00:31:08,379 --> 00:31:10,856 Мне хватило. Я задолбался. 433 00:31:10,857 --> 00:31:14,397 Мне нужно уйти отсюда. 434 00:31:19,891 --> 00:31:23,774 Было несколько арендаторов, которые не знали что думать о том, что происходит, 435 00:31:23,775 --> 00:31:26,897 так что единственная альтернатива им пришлось уйти. 436 00:31:26,898 --> 00:31:29,065 [Двигатель заводится] 437 00:31:29,066 --> 00:31:34,966 Мне было жаль, что у Джоди случился такой опыт вот так, это просто опустошило ее. 438 00:31:44,307 --> 00:31:45,330 [Звонит мобильный телефон] 439 00:31:45,331 --> 00:31:50,386 Все капитальные ремонты были почти закончил, когда встретил Николь. 440 00:31:50,387 --> 00:31:51,654 [Звонит мобильный телефон] 441 00:31:51,655 --> 00:31:54,115 [Телефон гудит] 442 00:31:54,997 --> 00:31:56,023 Привет. 443 00:31:56,024 --> 00:32:00,131 Это было большим облегчением, потому что у меня было кто-то, кем я смог поделиться 444 00:32:00,132 --> 00:32:03,499 мой опыт, вещи, которые происходили вокруг объекта. 445 00:32:03,500 --> 00:32:05,435 Мы еще на сегодняшний вечер? 446 00:32:05,436 --> 00:32:06,970 Я заеду за тобой в 7:00. 447 00:32:06,971 --> 00:32:08,038 Пока. 448 00:32:08,039 --> 00:32:10,499 [Телефон гудит] 449 00:32:10,842 --> 00:32:12,090 Это было великолепное шоу. 450 00:32:12,091 --> 00:32:15,178 - Это было так хорошо. - Это было весело. 451 00:32:15,179 --> 00:32:18,982 В эту особенную ночь мы побывал на концерте в Лейк-Плэсиде. 452 00:32:18,983 --> 00:32:21,182 Мы ушли в антракте, 453 00:32:21,183 --> 00:32:25,908 и мы решили остановиться на квартире потому что у него были арендаторы, которые уехали. 454 00:32:25,909 --> 00:32:31,809 И мы хотели посмотреть, какие того состояния, в котором они его оставили. 455 00:32:34,165 --> 00:32:36,745 [Зловещая музыка] 456 00:32:36,767 --> 00:32:38,935 Это было около 10 часов вечера. 457 00:32:38,936 --> 00:32:43,376 В квартире свет были полностью выключены. 458 00:32:50,581 --> 00:32:53,383 [Щелчок выключателя света] 459 00:32:53,384 --> 00:32:55,886 Это странно. 460 00:32:55,887 --> 00:32:58,467 [Скрип дерева] 461 00:33:02,760 --> 00:33:06,229 Это первый раз, когда Я когда-либо был в этой квартире. 462 00:33:06,230 --> 00:33:09,170 [Жужжит электричество] 463 00:33:15,940 --> 00:33:20,440 Там были кресты над каждой дверью. 464 00:33:21,345 --> 00:33:24,405 Кресты на стенах. 465 00:33:24,681 --> 00:33:27,681 Распятия повсюду. 466 00:33:28,086 --> 00:33:31,999 Четыре или пять на каждом дверных коробок. 467 00:33:32,000 --> 00:33:34,520 Это было страшно. 468 00:33:35,659 --> 00:33:40,759 Это было похоже на то, что они были пытаясь держать вещи в секрете. 469 00:33:42,566 --> 00:33:46,421 Был такой холодок в воздух, который заставляет тебя чувствовать себя 470 00:33:46,422 --> 00:33:49,672 ты не хочешь быть там. 471 00:33:49,673 --> 00:33:51,655 Я посмотрел на Николь. 472 00:33:51,656 --> 00:33:53,176 Она выглядела очень испуганной. 473 00:33:53,177 --> 00:33:55,337 [Задыхаясь] 474 00:33:56,414 --> 00:33:59,816 Внезапно у меня появилось эта мучительная боль. 475 00:33:59,817 --> 00:34:00,543 [Ворчание] 476 00:34:00,544 --> 00:34:02,819 - Ты в порядке? - [Вздыхает] 477 00:34:02,820 --> 00:34:05,793 Это было что-то, что я никогда раньше не чувствовал. 478 00:34:05,794 --> 00:34:07,408 [Кашляет и задыхается] 479 00:34:07,409 --> 00:34:09,159 Николь становится все хуже и хуже. 480 00:34:09,160 --> 00:34:10,664 [Кашляет и задыхается] 481 00:34:10,665 --> 00:34:13,052 Я не контролировал свое тело. 482 00:34:13,053 --> 00:34:14,119 [Ворчание] 483 00:34:14,120 --> 00:34:16,088 Что-то напало на меня. 484 00:34:16,089 --> 00:34:18,249 [Задыхаясь] 485 00:34:21,111 --> 00:34:23,224 У тебя из носа идет кровь. 486 00:34:23,225 --> 00:34:25,385 [Задыхаясь] 487 00:34:26,933 --> 00:34:28,496 [Вздыхает] 488 00:34:28,497 --> 00:34:31,837 Она полностью исчезает и бежит на улицу. 489 00:34:31,838 --> 00:34:35,018 [Напряжённая оркестровая музыка] 490 00:34:36,843 --> 00:34:40,512 Я просто хотел получить черт возьми оттуда. 491 00:34:40,513 --> 00:34:42,514 [Шины буксуют] 492 00:34:42,515 --> 00:34:45,155 [Рев двигателя] 493 00:34:45,986 --> 00:34:50,489 Внезапно я вижу что-то на дороге. 494 00:34:50,490 --> 00:34:52,727 Мы видели эту цифру. 495 00:34:52,728 --> 00:34:54,760 Это было, типа, темнее темноты. 496 00:34:54,761 --> 00:34:55,754 Майк. 497 00:34:55,755 --> 00:34:59,031 Он пришел быстрее к машине. 498 00:34:59,032 --> 00:35:00,986 - [Шины буксуют] - [Кричит] 499 00:35:00,987 --> 00:35:02,043 Ву! 500 00:35:02,044 --> 00:35:03,565 [Визг шин] 501 00:35:03,566 --> 00:35:05,726 [Кричит] 502 00:35:06,672 --> 00:35:10,512 Он просто исчез в воздухе. 503 00:35:11,111 --> 00:35:12,477 [Задыхаясь] 504 00:35:12,478 --> 00:35:13,645 Вы все еще отрицаете. 505 00:35:13,646 --> 00:35:19,546 Ты не хочешь ничего признавать такое могло когда-нибудь случиться с тобой. 506 00:35:22,289 --> 00:35:27,394 До того, как это случилось с дорогой, весь опыт, который у меня был... 507 00:35:27,395 --> 00:35:31,964 И у других людей было был прямо в отеле. 508 00:35:31,965 --> 00:35:33,880 Теперь вдруг, 509 00:35:33,881 --> 00:35:39,781 что бы это ни было, оно было сердитым, и оно следовал за нами в миле от дома. 510 00:35:42,578 --> 00:35:45,246 С меня было достаточно. 511 00:35:45,247 --> 00:35:47,680 Оно нападало на меня. Это одно. 512 00:35:47,681 --> 00:35:53,581 Но когда он нападает на меня подруга, мне нужно было принять меры. 513 00:35:53,923 --> 00:35:56,563 [Двигатель работает] 514 00:35:58,561 --> 00:36:01,201 [Птички щебечут] 515 00:36:04,260 --> 00:36:10,160 Был один человек, о котором я думал действительно мог бы помочь... 516 00:36:12,835 --> 00:36:15,955 Хороший друг, Шерил. 517 00:36:16,339 --> 00:36:21,319 Шерил очень глубокая, духовный тип человека. 518 00:36:21,744 --> 00:36:27,644 Чтобы я доверился Шерил и ей. послушать меня было большим облегчением. 519 00:36:30,487 --> 00:36:33,655 Я получил все, что ты просил. 520 00:36:33,656 --> 00:36:38,193 Она предложила сделать благословение дома. 521 00:36:38,194 --> 00:36:43,499 Мне это очень понравилось, потому что мне никто этого не рекомендовал. 522 00:36:43,500 --> 00:36:44,600 [Удары матча] 523 00:36:44,601 --> 00:36:48,567 Она поставила белые свечи для мир, чтобы оставить все, что там было 524 00:36:48,568 --> 00:36:54,468 знаю, что мы были там не для того причинить кому-либо вред или сделать что-нибудь плохое. 525 00:36:57,349 --> 00:37:01,609 Она говорит: «У тебя здесь что-то есть». 526 00:37:02,352 --> 00:37:05,013 С собой у нее была книга, Библия. 527 00:37:05,014 --> 00:37:09,525 И она открыла его, и она посмотрел на меня и, эм... 528 00:37:09,526 --> 00:37:13,595 [Голос ломается] Она говорит: мы позаботимся об этом. 529 00:37:13,596 --> 00:37:17,874 И я просто посмотрел на нее, и я просто не знал, что и думать, потому что знал. 530 00:37:17,875 --> 00:37:20,443 Я знал, что там что-то есть. 531 00:37:20,444 --> 00:37:24,073 Когда я боюсь, я... [искажает голос] Верь в себя. 532 00:37:24,074 --> 00:37:26,074 Она начала молиться и все такое. 533 00:37:26,075 --> 00:37:27,976 В Боге, чье слово я восхваляю. 534 00:37:27,977 --> 00:37:30,111 [Искажено] Бог, чье слово я восхваляю. 535 00:37:30,112 --> 00:37:33,815 Она начала слышать звуки, шепот. 536 00:37:33,816 --> 00:37:35,450 [Неразборчивый шепот] 537 00:37:35,451 --> 00:37:38,320 И она такая: Майк, это нехорошо. 538 00:37:38,321 --> 00:37:41,223 [Искажено] Я не буду бояться. 539 00:37:41,224 --> 00:37:43,223 [Свист] 540 00:37:43,224 --> 00:37:45,924 Так что не бойтесь. 541 00:37:46,493 --> 00:37:47,979 Ведь я с тобой. 542 00:37:47,980 --> 00:37:51,400 [Шепотом] Потому что я с тобой. 543 00:37:51,401 --> 00:37:54,203 - Я поддержу тебя... - [Шепот] Я поддержу тебя... 544 00:37:54,204 --> 00:37:56,672 Моей праведной правой рукой. 545 00:37:56,673 --> 00:37:59,553 [Шепот] Рука... 546 00:38:02,579 --> 00:38:05,914 Вот... [диссонирующий музыкальный хит] 547 00:38:05,915 --> 00:38:07,816 А потом на нее напали. 548 00:38:07,817 --> 00:38:10,485 [Зловещая эмбиентная музыка] 549 00:38:10,486 --> 00:38:14,089 Внезапно она начал чувствовать себя плохо. 550 00:38:14,090 --> 00:38:15,971 Шерил. Шерил, ты в порядке? 551 00:38:15,972 --> 00:38:17,853 - Ее просто вырвало. - [рвота] 552 00:38:17,854 --> 00:38:19,981 [Неразборчивый шепот] 553 00:38:19,982 --> 00:38:24,037 Видеть, как с кем-то случается что-то плохое что ты давно знаешь... 554 00:38:24,038 --> 00:38:24,908 Шерил, что случилось? 555 00:38:24,909 --> 00:38:29,879 Видеть, как на них кто-то нападает то, что ты не можешь объяснить, — это безумие. 556 00:38:29,880 --> 00:38:32,100 [рвота] 557 00:38:35,816 --> 00:38:37,856 [Музыка] 558 00:38:41,367 --> 00:38:43,047 _. 559 00:38:43,239 --> 00:38:46,059 Так что не бойтесь... 560 00:38:48,526 --> 00:38:50,809 - Шерил. Шерил, ты в порядке? - [рвота] 561 00:38:50,810 --> 00:38:52,490 _. 562 00:38:52,615 --> 00:38:53,625 Шерил! 563 00:38:53,626 --> 00:38:55,484 Люди просто не понимают. 564 00:38:55,485 --> 00:38:56,956 - Шерил, что случилось? - [рвота] 565 00:38:56,957 --> 00:39:02,717 В этом есть кое-что мир такой, такой плохой. 566 00:39:04,353 --> 00:39:06,573 [Кашель] 567 00:39:07,034 --> 00:39:11,040 Я схватил святую воду и шла на спине с крестом. 568 00:39:11,041 --> 00:39:12,100 [Задыхаясь] 569 00:39:12,101 --> 00:39:15,424 Внезапно я сделал это, и типа все прекратилось. 570 00:39:15,425 --> 00:39:18,365 Все было хорошо. 571 00:39:25,911 --> 00:39:28,431 [Безмятежная музыка] 572 00:39:35,177 --> 00:39:39,171 После этого все было просто хорошо. 573 00:39:39,172 --> 00:39:42,532 Все казалось мирным. 574 00:39:45,946 --> 00:39:49,782 Но есть... что-то беспокоил меня. 575 00:39:49,783 --> 00:39:54,053 Я хотел узнать о прошлое здания. 576 00:39:54,054 --> 00:39:57,714 Мне нужно было получить больше ответов. 577 00:40:04,331 --> 00:40:07,894 Что я решил сделать направляется к городским записям, 578 00:40:07,895 --> 00:40:13,535 и посмотреть, что я могу на самом деле узнать о недвижимости. 579 00:40:16,443 --> 00:40:20,665 Еще в 1900-х годах многие люди из городов пришли к озеру Саранак, 580 00:40:20,666 --> 00:40:23,253 свежий воздух для лечения туберкулеза. 581 00:40:23,254 --> 00:40:24,934 _. 582 00:40:26,720 --> 00:40:30,224 Врачи и медсестры купили эти большие особняки. 583 00:40:30,225 --> 00:40:34,365 И превратил их в лечебный коттедж. 584 00:40:36,363 --> 00:40:39,963 Эти дома имели огромные веранды. 585 00:40:40,867 --> 00:40:42,402 Их вывозили на крыльцо. 586 00:40:42,403 --> 00:40:45,278 Они бы выставили их там для обработки свежего воздуха, 587 00:40:45,279 --> 00:40:49,305 с надеждой, что они смогут вылечить себя от туберкулеза. 588 00:40:49,306 --> 00:40:54,226 И они могли вернуться домой к своим семьям. 589 00:40:54,615 --> 00:40:57,555 Сотни были вылечены. 590 00:40:59,266 --> 00:41:03,046 Тысячи людей умерли от этой болезни. 591 00:41:03,724 --> 00:41:07,739 Были записи людей госпитализация по поводу туберкулеза 592 00:41:07,740 --> 00:41:09,962 В моем доме. 593 00:41:09,963 --> 00:41:15,063 Мой дом упоминался как Коттедж Уильямс. 594 00:41:16,041 --> 00:41:20,541 Были имена мужчины, женщины, дети. 595 00:41:24,778 --> 00:41:28,688 На самом деле это было все начинаем собираться воедино. 596 00:41:28,689 --> 00:41:31,976 Было много людей, у которых было пройдите через коттедж Уильямс... 597 00:41:31,977 --> 00:41:35,037 Это прошло. 598 00:41:35,598 --> 00:41:39,916 Они не хотели эту роль дома, который нужно забыть. 599 00:41:39,917 --> 00:41:45,817 Вот почему они разозлились и сделали то, что они делали во время ремонта. 600 00:41:45,907 --> 00:41:49,424 Они не хотели, чтобы я менял строить вдали от того, что было. 601 00:41:49,425 --> 00:41:53,685 Они хотели, чтобы так и осталось. 602 00:42:02,331 --> 00:42:08,231 Мы решили оставить часть дом без изменений, на третьем этаже. 603 00:42:08,358 --> 00:42:12,051 Всего лишь кусочек дома... 604 00:42:12,052 --> 00:42:16,792 Что у них есть, что никто никогда не тронет. 605 00:42:17,420 --> 00:42:22,820 Это должно было быть похоже на мое им «мирное предложение». 606 00:42:24,006 --> 00:42:26,466 [Дверь закрывается] 607 00:42:26,486 --> 00:42:32,386 Поскольку я посвятил это место, все значительно успокоилось. 608 00:42:32,512 --> 00:42:37,043 Я не чувствую, что духи больше злые. 609 00:42:37,044 --> 00:42:42,944 И я понимаю, что это то, что они хотели, чтобы все знали. 610 00:42:44,563 --> 00:42:46,243 _. 611 00:42:50,471 --> 00:42:53,046 [Скрип двери] 612 00:42:53,047 --> 00:42:58,947 Синхронизация и исправления от P2Pfiend.