1
00:02:23,417 --> 00:02:24,794
Selamat datang semuanya

2
00:02:24,958 --> 00:02:26,551
Saya Ryo

3
00:02:27,125 --> 00:02:30,049
Saya Mandy, rekan Ryo

4
00:02:30,250 --> 00:02:31,877
Kami adalah tuan rumah malam ini

5
00:02:33,042 --> 00:02:34,669
Kami berdua ramah lingkungan sebagai tuan rumah

6
00:02:34,833 --> 00:02:36,801
Dan semoga tidak ada kesalahan

7
00:02:37,083 --> 00:02:38,926
Kami akan saling mendukung

8
00:02:39,083 --> 00:02:42,462
Mohon maafkan kami atas kelalaian apa pun

9
00:02:42,708 --> 00:02:45,177
Ryo, di antara semua temanmu

10
00:02:45,333 --> 00:02:48,507
Tahukah Anda mengapa Jackie memilih Anda sebagai pendampingnya?

11
00:02:49,167 --> 00:02:50,339
Tidak, dia tidak memberitahuku

12
00:02:50,542 --> 00:02:53,751
Karena kamu tidak cukup tampan untuk mencuri perhatiannya

13
00:02:55,042 --> 00:02:57,010
Sebenarnya, saat Jackie dan aku masih SMA

14
00:02:57,167 --> 00:02:59,044
Aku hampir jatuh cinta padanya

15
00:03:01,667 --> 00:03:05,217
Pokoknya sebagai calon pengantin
telah mengambil tempat duduk mereka

16
00:03:05,375 --> 00:03:07,798
Sebelum kami meminta mereka untuk naik ke atas panggung

17
00:03:07,958 --> 00:03:10,962
Mari kita ulas dongeng mereka

18
00:03:11,917 --> 00:03:15,046
Oke, sebelumnya kita bertanya pada pangeran dan putri
untuk mengatakan sesuatu kepada kami

19
00:03:15,208 --> 00:03:17,336
Yuk tonton video tentang kisah cinta mereka

20
00:03:17,500 --> 00:03:18,467
Tolong bantu aku

21
00:03:18,792 --> 00:03:21,386
Tepuk tangan meriah

22
00:03:52,833 --> 00:03:58,169
"Jauhi wanita yang terluka"

23
00:03:58,375 --> 00:04:03,677
"Dia yang ditinggalkan bisa menjadi kejam"

24
00:04:04,167 --> 00:04:09,799
"itu semua salahmu, menyakitiku sampai akhir"

25
00:04:09,958 --> 00:04:15,840
"Menginjak-injakku saat aku sekarat"

26
00:04:16,375 --> 00:04:21,586
"Aku sudah putus asa, kecuali balas dendam"

27
00:04:21,833 --> 00:04:27,215
"Saya berdoa kepada Tuhan untuk menghukum orang ini"

28
00:04:27,542 --> 00:04:33,299
“Saya percaya sesuatu yang buruk
sedang menunggumu"

29
00:04:33,458 --> 00:04:39,591
"Hari penebusan sudah dekat"

30
00:04:41,000 --> 00:04:47,963
"Hatiku berdarah, tapi tak lama kemudian hatimu juga akan berdarah"

31
00:04:48,125 --> 00:04:51,709
"Peran akan dipertukarkan"

32
00:04:51,958 --> 00:04:58,125
"Biarkan orang yang paling kamu cintai dan hargai"

33
00:04:58,292 --> 00:05:04,379
"Hancurkan hidupmu tanpa ampun"

34
00:05:04,542 --> 00:05:11,300
"Saya tidak sabar untuk melihat bagaimana hati Anda terpukul"

35
00:05:11,458 --> 00:05:15,258
"Saat air mata berlalu"

36
00:05:15,458 --> 00:05:21,465
"Semoga kamu menyadari apa itu penyiksaan"

37
00:05:21,625 --> 00:05:29,669
"Dan apa itu karma"

38
00:05:35,292 --> 00:05:38,296
Terima kasih semuanya,
untuk datang menyaksikan momen spesial kami

39
00:05:39,292 --> 00:05:42,262
Anda dipersilakan untuk menyelesaikan makan malam
atau ambil uangmu kembali

40
00:05:42,667 --> 00:05:43,418
Sampai jumpa

41
00:06:37,375 --> 00:06:41,084
(Saya memenangkan perlombaan. Bagaimana kalau kita merayakannya?)

42
00:06:41,250 --> 00:06:42,502
(Laba-laba ke Bulan)

43
00:08:56,125 --> 00:08:58,548
Saya lelah hari ini. Anda yang memimpin

44
00:09:41,250 --> 00:09:41,842
Waktunya makan malam

45
00:09:42,000 --> 00:09:42,796
Oke

46
00:09:48,750 --> 00:09:50,127
Taiwan... Sebuah film?

47
00:09:50,625 --> 00:09:53,834
Mustahil. Dia hanya seorang model pakaian dalam

48
00:09:55,500 --> 00:09:57,753
Bahkan mungkin tidak mengenakan apa pun

49
00:09:59,042 --> 00:10:02,091
Sama seperti dua orang malang itu
di pernikahan konyol itu

50
00:10:05,875 --> 00:10:07,127
Ibu, kamu punya selera humor yang bagus

51
00:10:08,875 --> 00:10:11,094
Bagaimana seseorang bisa hidup tanpanya?

52
00:10:11,250 --> 00:10:12,752
Apakah mereka menembak perempuan? Saya juga bisa melakukannya

53
00:10:13,833 --> 00:10:16,507
Lihat dirimu! Berbicara omong kosong

54
00:10:16,917 --> 00:10:18,294
Cepat atau lambat, Anda akan menjadi mangsa seorang pria

55
00:10:19,083 --> 00:10:19,925
Terkutuk

56
00:11:02,750 --> 00:11:03,751
Saya membawa Mie Beras ke dokter hewan

57
00:11:03,875 --> 00:11:05,047
Ada makanan di lemari es

58
00:11:51,125 --> 00:11:54,049
Mulai sekarang, aku akan bertindak sebagai istrimu

59
00:13:02,000 --> 00:13:05,209
Ada apa denganmu? Masih mengirimiku pesan!

60
00:13:08,292 --> 00:13:09,339
Anda ingin menikah dengan saya?

61
00:13:10,625 --> 00:13:12,218
Tidak ada pria yang ingin menikah

62
00:13:15,583 --> 00:13:17,711
Menurutmu gadis daratan itu mudah?

63
00:13:19,375 --> 00:13:22,549
Saya harus mengadakan jamuan makan besar di kampung halaman saya

64
00:13:23,000 --> 00:13:26,880
Untuk membeli mobil dan rumah,
untuk menjaga orang tuaku

65
00:13:27,792 --> 00:13:30,420
Berapa banyak yang bisa Anda peroleh dari memanjat batu-batu itu?

66
00:13:37,208 --> 00:13:39,176
Jadi begitu. Anda memanfaatkan hari ulang tahun Anda untuk melamar

67
00:13:40,333 --> 00:13:41,209
Bocah konyol

68
00:13:41,958 --> 00:13:43,881
Mengapa kita tidak melakukannya sekali lagi?

69
00:14:11,917 --> 00:14:13,669
Sampai jumpa

70
00:14:33,083 --> 00:14:34,585
Kapan kita harus berhenti berpura-pura?

71
00:14:35,375 --> 00:14:37,002
Ketika seseorang yang lebih baik datang

72
00:14:38,042 --> 00:14:39,134
Tidak ada pria seperti itu

73
00:14:39,833 --> 00:14:40,584
Pembual

74
00:14:41,542 --> 00:14:43,169
Tapi sebentar lagi saya akan pergi ke Taiwan

75
00:14:43,542 --> 00:14:44,338
aku akan pergi bersamamu

76
00:14:45,708 --> 00:14:47,130
Aku tahu kamu tidak akan mengizinkannya

77
00:14:48,083 --> 00:14:50,802
Mari kita rayakan saja

78
00:14:51,458 --> 00:14:52,380
Saat-saat bahagia

79
00:14:53,958 --> 00:14:56,302
Jika semua wanita sepertimu,
dunia akan damai

80
00:15:02,208 --> 00:15:03,676
Hidup menjadi membosankan, karena anak-anak saya sudah dewasa

81
00:15:03,833 --> 00:15:05,506
Cara yang bagus untuk pamer

82
00:15:05,750 --> 00:15:06,842
Tidak juga

83
00:15:08,542 --> 00:15:09,384
Maaf, saya terlambat

84
00:15:10,208 --> 00:15:11,334
Duduklah

85
00:15:11,583 --> 00:15:13,301
Untungnya Popeye saya patuh

86
00:15:13,792 --> 00:15:15,760
Anjing lebih baik dari manusia

87
00:15:16,000 --> 00:15:20,301
Bayi Angela saya tidak sehat akhir-akhir ini

88
00:15:20,708 --> 00:15:21,550
Angela sayang?

89
00:15:22,458 --> 00:15:23,675
Dia lebih cantik dari aktris itu

90
00:15:25,167 --> 00:15:25,838
aku benar

91
00:15:26,042 --> 00:15:27,339
Suatu kebetulan

92
00:15:27,583 --> 00:15:29,210
Tahukah Anda Kwok, pengacara terkenal?

93
00:15:30,667 --> 00:15:32,840
Keahliannya adalah dalam kasus-kasus perselisihan
atas aset keluarga, bukan?

94
00:15:33,042 --> 00:15:34,510
- Ya,
- Aku mengenalnya saat itu

95
00:15:34,667 --> 00:15:36,044
Aku mungkin membutuhkannya juga

96
00:15:36,167 --> 00:15:38,261
Saya menyembuhkan anjingnya

97
00:15:38,417 --> 00:15:39,213
Benarkah?

98
00:15:39,417 --> 00:15:40,839
Anda tidak bercanda?

99
00:15:41,000 --> 00:15:42,297
Kapan Anda punya waktu?

100
00:15:42,500 --> 00:15:44,127
Bagaimana kalau minggu depan?

101
00:15:44,917 --> 00:15:46,089
Bayi kami terselamatkan

102
00:15:46,375 --> 00:15:47,376
Saya akan memeriksa jadwalnya untuk Anda

103
00:16:15,667 --> 00:16:18,511
(Saya telah membelikanmu helm baru.
Ayo jalan-jalan)

104
00:17:24,167 --> 00:17:24,918
Ratu akan datang!

105
00:17:25,583 --> 00:17:27,210
Maaf teman-teman, maaf

106
00:19:42,167 --> 00:19:43,714
Gadisnya mirip denganku

107
00:22:28,708 --> 00:22:31,382
Tidak ada yang tahu. Jangan khawatir

108
00:22:32,583 --> 00:22:33,425
saya?

109
00:22:33,708 --> 00:22:34,504
Saya tidak perlu khawatir

110
00:22:35,500 --> 00:22:37,423
Mari kita lakukan sekali lagi

111
00:22:42,833 --> 00:22:45,086
Pacar pertama dari setiap gadis

112
00:22:45,250 --> 00:22:47,127
Entah mirip ayahnya atau kakak laki-lakinya

113
00:22:48,667 --> 00:22:49,759
Ayah kami sudah lama tiada

114
00:22:51,750 --> 00:22:53,798
Tapi apa yang kami lakukan salah.
Anda mungkin melahirkan seorang yang terbelakang

115
00:22:55,625 --> 00:22:56,467
Sial!

116
00:22:57,333 --> 00:22:58,630
Anda lupa kondomnya

117
00:22:59,583 --> 00:23:01,631
Saya tidak tahu di mana Anda menyimpannya

118
00:23:01,833 --> 00:23:02,709
Sudahlah

119
00:23:06,375 --> 00:23:07,672
Maka Anda harus pergi ke dokter secara teratur

120
00:23:09,083 --> 00:23:11,177
Dan saya rasa saya tidak bisa pergi ke Taiwan

121
00:23:11,958 --> 00:23:12,709
Itu bagus

122
00:23:13,250 --> 00:23:15,344
Aku bisa bersamamu kalau begitu

123
00:23:19,125 --> 00:23:23,756
Ngomong-ngomong, dari mana kamu mempelajarinya?

124
00:23:24,042 --> 00:23:24,759
Bercinta?

125
00:23:25,417 --> 00:23:26,543
Tentu saja porno

126
00:23:28,083 --> 00:23:29,130
Izinkan saya memberi tahu Anda sebuah rahasia

127
00:23:29,500 --> 00:23:31,969
Ibu dan teman bibinya

128
00:23:32,125 --> 00:23:36,505
Mereka menonton film porno bersama sebelum memasak makan malam

129
00:23:37,958 --> 00:23:39,130
Kamu payah!

130
00:24:35,708 --> 00:24:38,461
Kamu membuatku takut! Mengapa kamu di sini?

131
00:26:06,667 --> 00:26:09,420
Anda seharusnya melihatnya. Saya sedang berkencan dengan orang lain

132
00:26:11,250 --> 00:26:12,126
Saya yang pertama

133
00:26:12,333 --> 00:26:15,416
Jadi, Anda akhirnya berbicara. Saya pikir kamu bodoh

134
00:26:15,583 --> 00:26:18,883
Yang pertama datang, yang pertama dilayani'? Saya bukan komoditas

135
00:26:19,083 --> 00:26:20,835
Lagipula kamu tidak mampu membayarku

136
00:26:22,125 --> 00:26:23,001
aku cinta kamu

137
00:26:23,458 --> 00:26:24,630
Aku juga mencintaimu

138
00:26:26,208 --> 00:26:27,175
Tapi apa yang bisa dilakukan cinta?

139
00:26:27,833 --> 00:26:30,086
Kita sudah lama saling jatuh cinta,
semuanya masih jelek!

140
00:26:32,333 --> 00:26:35,587
Satu-satunya hal yang bisa memuaskanku adalah seks

141
00:26:37,000 --> 00:26:37,876
Saya seorang wanita

142
00:26:38,458 --> 00:26:40,381
Aku butuh seseorang untuk memanjakan, mendukung...

143
00:26:40,542 --> 00:26:42,135
Lindungi dan rawat aku

144
00:26:54,708 --> 00:26:56,335
Tolong!

145
00:28:47,958 --> 00:28:48,834
Apakah kamu memberitahunya?

146
00:28:50,375 --> 00:28:52,969
Ya, tapi dia tidak mau melepaskannya

147
00:28:53,333 --> 00:28:54,459
Hari itu dia bahkan...

148
00:28:55,250 --> 00:28:55,842
Apa?

149
00:28:56,000 --> 00:28:57,297
Dia memaksaku untuk berhubungan seks dengannya

150
00:28:59,917 --> 00:29:00,964
Tuntut dia karena pemerkosaan!

151
00:29:01,833 --> 00:29:02,880
TIDAK!

152
00:29:05,167 --> 00:29:06,544
Kalau begitu semuanya terserah padamu

153
00:29:07,000 --> 00:29:08,252
Haruskah kita memanggil polisi?

154
00:29:09,458 --> 00:29:10,880
Anda telah melakukan itu dengan memberi tahu saya

155
00:29:24,750 --> 00:29:32,134
Langkah, sentuh...

156
00:29:33,750 --> 00:29:34,216
Oke

157
00:29:34,375 --> 00:29:37,219
Nah, ingatlah untuk tidak melemparkan punggung Anda ke dalam air

158
00:29:37,875 --> 00:29:40,958
Anda harus ingat untuk mendukung
bebanmu di kakimu

159
00:29:41,625 --> 00:29:43,172
Oke. Jadi kami mencobanya lagi

160
00:29:44,500 --> 00:29:51,588
Langkah, sentuh...

161
00:29:51,750 --> 00:29:53,468
Bagus dan mudah

162
00:29:53,708 --> 00:29:54,504
Ini dia

163
00:29:56,000 --> 00:29:56,922
Bahkan lebih baik

164
00:29:58,917 --> 00:30:01,045
Anda akan menjadi pelatih pribadi saya mulai sekarang

165
00:30:03,708 --> 00:30:05,381
Aku akan membayar seluruh waktumu

166
00:30:06,125 --> 00:30:07,593
saya tidak bisa

167
00:30:07,750 --> 00:30:10,378
Saya memiliki kewajiban lain. saya minta maaf

168
00:30:10,708 --> 00:30:11,379
Mari kita lihat!

169
00:30:17,792 --> 00:30:20,716
Akhirnya, seragam dokter hewan, pencernaan untuk anjing...

170
00:30:22,125 --> 00:30:23,718
Anda tidak akan melakukan operasi, saya kira?

171
00:30:28,833 --> 00:30:30,085
Ambil cetakannya

172
00:30:37,667 --> 00:30:39,965
Saya juga memerlukan informasi tentang wanita kaya itu

173
00:30:43,167 --> 00:30:44,714
Untuk menjadi berwawasan luas

174
00:30:46,083 --> 00:30:47,335
Aku harus memeriksanya di kantor polisi

175
00:30:48,083 --> 00:30:48,925
Kapan janji temu Anda?

176
00:30:49,083 --> 00:30:49,925
Rabu

177
00:30:50,875 --> 00:30:51,592
Itu masih bisa dikendalikan

178
00:30:51,917 --> 00:30:53,510
Lain kali, mohon berikan lebih banyak waktu tunggu

179
00:30:59,000 --> 00:31:00,252
Sayang

180
00:31:00,667 --> 00:31:02,010
Dia telah tidur sepanjang hari

181
00:31:02,208 --> 00:31:03,755
F>Oor sayangku

182
00:31:06,292 --> 00:31:07,965
Dokter akan datang menemui Anda

183
00:31:15,583 --> 00:31:17,256
Jadilah baik, sayang

184
00:31:23,583 --> 00:31:25,130
Jadilah baik

185
00:31:29,167 --> 00:31:30,544
Sayang

186
00:31:33,000 --> 00:31:33,876
Biarkan aku yang menanganinya

187
00:31:34,667 --> 00:31:35,759
Terima kasih, dokter

188
00:31:43,583 --> 00:31:45,551
Ada syuting hari ini, saya tidak bisa tinggal

189
00:34:50,958 --> 00:34:51,834
Hei, tampan

190
00:34:52,333 --> 00:34:53,550
Bisakah kamu membantuku? Ini tidak akan memakan waktu lama

191
00:35:07,083 --> 00:35:07,834
Sayang

192
00:35:08,833 --> 00:35:09,800
Sayang!

193
00:35:11,292 --> 00:35:13,169
Apa yang kamu beri dia makan?

194
00:35:13,500 --> 00:35:14,797
Apa yang telah kamu lakukan padanya?

195
00:35:14,958 --> 00:35:16,756
Mengapa kita tidak membawanya ke dokter hewan?

196
00:35:17,250 --> 00:35:18,467
Bukankah kamu seorang dokter hewan?

197
00:35:19,667 --> 00:35:20,793
Sayang

198
00:35:21,208 --> 00:35:22,801
Anjingnya besar, mungkin saya overdosis

199
00:35:22,958 --> 00:35:25,211
Bukankah kamu bilang kamu menyembuhkan anjing pengacara Kwok?

200
00:35:26,833 --> 00:35:28,676
Ayo pergi

201
00:35:28,833 --> 00:35:31,302
Anda membutuhkannya sekarang. Saya menuntutmu!

202
00:35:31,458 --> 00:35:32,710
Tidak ada cara baginya untuk menuntut kita

203
00:35:33,292 --> 00:35:35,590
Dia tidak mengetahui alamatku,
dan pengacara Kwok hanyalah seseorang yang aku buat...

204
00:35:39,875 --> 00:35:41,593
Perkara ini akan ditunda empat belas hari untuk disidangkan

205
00:35:41,750 --> 00:35:43,752
Terdakwa Hung Chi Ngong
diberikan jaminan atas pengakuannya sendiri

206
00:36:11,792 --> 00:36:12,714
Untuk apa kamu di sini?

207
00:36:13,542 --> 00:36:14,919
Untuk mematikanku?

208
00:36:20,958 --> 00:36:24,087
Jika kamu berjanji tidak akan datang lagi,
Saya akan mencabut tuduhan itu

209
00:36:26,000 --> 00:36:28,469
Jika Anda dipenjara, Anda tetap tidak dapat melihat saya

210
00:36:30,208 --> 00:36:32,836
Bulan, aku memaafkanmu

211
00:36:33,417 --> 00:36:34,339
Jangan pergi

212
00:37:08,708 --> 00:37:10,631
Saudari Kwan, sudah lama tidak bertemu

213
00:37:12,000 --> 00:37:14,549
Aku datang untuk makan malam bersamanya,
tapi dia tidak mengangkat teleponku

214
00:37:14,750 --> 00:37:16,127
Menurutku dia tidak bisa

215
00:37:16,333 --> 00:37:17,926
Ratu telah memesannya sampai jam sebelas

216
00:37:18,458 --> 00:37:19,334
Ratu?

217
00:37:20,458 --> 00:37:22,176
Pelanggan besar, sangat sombong

218
00:37:22,792 --> 00:37:25,170
Katanya hanya mengajar privat

219
00:37:36,917 --> 00:37:37,839
Gadismu?

220
00:37:38,375 --> 00:37:39,046
Ya

221
00:37:39,750 --> 00:37:41,127
Seorang wanita yang dominan

222
00:37:41,958 --> 00:37:42,880
Bagaimana kamu tahu?

223
00:37:43,583 --> 00:37:45,881
Dia mirip denganku pada usianya

224
00:37:46,167 --> 00:37:49,376
Sebenarnya namanya berarti Raja dan namamu adalah Ratu

225
00:37:52,125 --> 00:37:53,251
Apakah dia menari?

226
00:37:54,500 --> 00:37:55,376
Tidak terlalu

227
00:37:56,375 --> 00:37:58,048
Dia menari lebih baik dengan anjing

228
00:38:24,500 --> 00:38:26,127
Bulan, lihat!

229
00:38:33,625 --> 00:38:34,547
Hilang

230
00:38:37,208 --> 00:38:38,004
Apa yang terjadi?

231
00:38:40,000 --> 00:38:43,083
Hari itu dia tampak begitu... Apakah aku bertindak terlalu jauh?

232
00:38:44,208 --> 00:38:45,676
Dialah yang bertindak terlalu jauh

233
00:38:46,375 --> 00:38:48,673
Ayo tidur. Saya bekerja shift malam

234
00:38:49,875 --> 00:38:51,548
Haruskah kita membatalkan kasus ini?

235
00:38:52,083 --> 00:38:53,175
Apakah kamu sudah gila?

236
00:38:53,917 --> 00:38:55,169
Ini adalah kasus sempurna untuk mengurungnya selama bertahun-tahun

237
00:38:57,458 --> 00:38:59,586
Saya punya perasaan bahwa dia akan datang kepada kami

238
00:39:02,458 --> 00:39:03,425
Tuhan!

239
00:39:17,417 --> 00:39:18,339
Jadi apa?

240
00:39:19,500 --> 00:39:21,218
Apakah kamu tidak ingat apa yang saya lakukan?

241
00:39:22,500 --> 00:39:23,626
Aku bisa melindungimu

242
00:40:45,458 --> 00:40:47,131
Ini bahkan lebih sulit daripada pergi bekerja

243
00:40:48,500 --> 00:40:51,504
Tapi kau tampak begitu mudah, seperti tuan rumah

244
00:40:52,833 --> 00:40:54,050
Apa maksudmu?

245
00:40:55,792 --> 00:40:57,840
Saya pikir Anda menikmati peran Anda

246
00:40:58,125 --> 00:40:59,968
Menjadi lelaki seorang wanita tua

247
00:41:03,167 --> 00:41:04,544
Apa yang kamu bicarakan?

248
00:41:04,708 --> 00:41:06,426
Apakah Anda harus berbicara bahasa Inggris sekarang?

249
00:41:06,583 --> 00:41:07,709
Sangat gugup

250
00:41:08,083 --> 00:41:09,209
Ada iblis di hatimu

251
00:41:09,375 --> 00:41:11,252
Saya perlu mencari nafkah. Aku bukan anjingmu

252
00:41:11,542 --> 00:41:12,714
Apa yang kamu lakukan?

253
00:41:14,500 --> 00:41:16,878
Lama tidak bertemu, jadi kamu merasa aneh?

254
00:41:17,583 --> 00:41:20,006
Aku adalah teman laki-lakimu!
Apakah kamu bahkan tidak mengenali penisku?

255
00:41:21,792 --> 00:41:22,714
Anda!

256
00:41:26,125 --> 00:41:28,594
Maaf, Mie Beras. Tidak apa-apa

257
00:41:29,500 --> 00:41:30,217
Apakah dia membuatmu takut?

258
00:41:32,833 --> 00:41:33,880
Apakah saya harus menyadari hal ini?

259
00:41:35,042 --> 00:41:35,759
Mesum

260
00:41:43,833 --> 00:41:48,464
Ada seorang sutradara di pesta ayunan malam itu

261
00:41:51,500 --> 00:41:52,592
Apa yang ada di pikiranmu sekarang?

262
00:41:53,250 --> 00:41:54,251
Untuk menjadi seorang aktris

263
00:41:54,750 --> 00:41:55,751
Dalam film-film Hong Kong baru-baru ini

264
00:41:55,917 --> 00:41:59,922
Selalu ada seorang aktris
yang tidak bisa berbahasa Kanton

265
00:42:01,542 --> 00:42:03,010
Bukankah kamu sudah berakting selama ini?

266
00:42:03,708 --> 00:42:04,504
Itu berbeda

267
00:42:05,625 --> 00:42:08,925
Tolong periksa saya di mana direktur makan

268
00:42:09,083 --> 00:42:10,801
Apakah dia gay

269
00:42:10,958 --> 00:42:13,677
Berapa ukuran dada yang dia sukai

270
00:42:15,500 --> 00:42:17,093
Lihatlah majalah gosip

271
00:42:17,833 --> 00:42:18,959
Aku punya kasus besar yang harus ditangani

272
00:42:26,667 --> 00:42:28,010
Oke, itu bagus

273
00:42:28,458 --> 00:42:29,129
Baiklah

274
00:42:42,083 --> 00:42:43,209
Ya, putaran belakangnya

275
00:42:45,667 --> 00:42:46,463
Coba ini

276
00:42:48,333 --> 00:42:49,004
Ya...

277
00:42:54,292 --> 00:42:56,465
Terima kasih telah menjadi teman bermainku hari ini

278
00:42:57,667 --> 00:42:58,463
Dengan senang hati

279
00:42:59,250 --> 00:43:00,376
Anda bermain bagus sebagai seorang wanita

280
00:43:01,083 --> 00:43:04,417
Sudah lama sekali sejak terakhir kali saya bermain

281
00:43:06,375 --> 00:43:09,128
Tampaknya Anda menyukai hal-hal yang tidak terlalu umum di sini

282
00:43:10,125 --> 00:43:12,048
Maksud Anda juga Blues, bukan?

283
00:43:12,750 --> 00:43:13,501
Ya

284
00:43:14,333 --> 00:43:17,337
Itu seperti hal terpenting dalam hidup Anda

285
00:43:19,500 --> 00:43:22,174
Mantan lelakiku, suamiku

286
00:43:22,833 --> 00:43:25,712
Pergi dengan penari Blues

287
00:43:27,458 --> 00:43:29,677
Jadi, Anda ingin memenangkannya kembali?

288
00:43:31,000 --> 00:43:32,468
Dia ada di surga sekarang

289
00:43:33,583 --> 00:43:37,668
Maafkan aku. Tapi kenapa?

290
00:43:38,500 --> 00:43:40,878
Suatu hari nanti, saya akan berada di sana juga

291
00:43:48,458 --> 00:43:50,256
Aku bisa melihat kamu masih mencintainya

292
00:44:01,792 --> 00:44:03,760
Itu sangat tidak benar, anak muda

293
00:44:04,083 --> 00:44:05,585
Aku hanya benci kekalahan

294
00:44:06,250 --> 00:44:08,628
Cinta sebenarnya menyebalkan

295
00:46:58,708 --> 00:47:00,961
Seorang Daratan dan Taiwan...

296
00:47:01,250 --> 00:47:02,718
Di Hong Kong, aneh

297
00:47:03,583 --> 00:47:04,926
Benar... Benar...

298
00:47:05,750 --> 00:47:07,002
Saya seorang model menggambar kehidupan

299
00:47:07,167 --> 00:47:09,044
Berpose telanjang untukmu tidak berarti apa-apa

300
00:47:09,750 --> 00:47:10,922
Apa yang ingin saya katakan adalah...

301
00:47:11,417 --> 00:47:12,714
Kamu tidak mengatakan kamu menyukaiku, kan?

302
00:47:13,958 --> 00:47:14,550
Kami...

303
00:47:14,708 --> 00:47:16,085
Kita tidak mungkin

304
00:47:16,250 --> 00:47:18,378
Anda terlihat cocok untuk usia Anda

305
00:47:18,792 --> 00:47:22,717
Untuk berkencan dengan seorang pria muda, cobalah keberuntungan Anda di Punky

306
00:47:23,458 --> 00:47:25,256
Mereka mengenakan biaya setengahnya untuk mereka yang berusia di bawah dua puluh lima tahun

307
00:47:30,583 --> 00:47:31,425
Aku akan pergi kalau begitu

308
00:47:33,792 --> 00:47:35,089
Jika kamu tidak ingin bertemu denganku lagi...

309
00:47:35,250 --> 00:47:36,251
TIDAK! TIDAK!

310
00:47:40,625 --> 00:47:42,719
Ruang uap kadang-kadang dipatroli.
Hati-hati

311
00:47:42,875 --> 00:47:43,626
Oke

312
00:48:11,333 --> 00:48:12,630
Untuk usia saya?

313
00:48:14,667 --> 00:48:15,543
Persetan dengan umurnya!

314
00:49:22,208 --> 00:49:23,084
Apa?

315
00:49:23,750 --> 00:49:25,218
Aku takut kamu akan menghisap penisku

316
00:49:28,208 --> 00:49:32,008
Jadi, sial, bagaimana kabar perselingkuhanmu, si kaya?

317
00:49:33,792 --> 00:49:34,918
Saya dalam masalah

318
00:49:35,833 --> 00:49:37,927
Aku punya dua puluh juta di rekeningku
tiba-tiba

319
00:49:38,542 --> 00:49:39,509
Dua puluh juta?

320
00:49:40,500 --> 00:49:41,376
Sialan

321
00:49:43,333 --> 00:49:44,550
Kamu bajingan yang beruntung

322
00:49:46,208 --> 00:49:47,050
Dan dia berkata

323
00:49:47,625 --> 00:49:49,844
Karena saya belum mengembalikannya selama lebih dari sebulan

324
00:49:50,667 --> 00:49:52,635
Ini tersirat bahwa kami memiliki kontrak

325
00:49:53,750 --> 00:49:54,876
Anda ditakdirkan

326
00:49:55,833 --> 00:49:56,800
Kwan yang malang

327
00:49:58,250 --> 00:49:59,251
Ya, Kwan

328
00:50:01,708 --> 00:50:02,755
Cinta atau uang

329
00:50:04,125 --> 00:50:05,297
Keduanya atau tidak sama sekali

330
00:50:06,917 --> 00:50:08,169
Waktunya mengambil keputusan, kawan

331
00:50:08,458 --> 00:50:10,631
Bagaimanapun, aku akan mencarikanmu pengacara

332
00:50:11,125 --> 00:50:12,126
Kalau-kalau itu menyebalkan

333
00:50:12,917 --> 00:50:14,419
Anda adalah pengisap terhebat di muka bumi

334
00:50:17,417 --> 00:50:18,839
Apakah kamu lelah?

335
00:50:19,333 --> 00:50:20,084
saya baik-baik saja

336
00:50:23,250 --> 00:50:24,217
Mari kita coba yang ini

337
00:50:24,542 --> 00:50:25,213
Oke

338
00:50:25,917 --> 00:50:26,588
Hai Pak

339
00:50:27,708 --> 00:50:28,425
Bos

340
00:50:28,875 --> 00:50:30,502
Apakah ada kamar yang disewakan?

341
00:50:31,042 --> 00:50:31,759
Apakah kamu bersama?

342
00:50:32,125 --> 00:50:32,921
Ya

343
00:50:33,917 --> 00:50:35,510
Dua ratus untuk satu malam

344
00:50:35,917 --> 00:50:36,588
Baiklah

345
00:50:45,125 --> 00:50:46,547
Bagaimana kamu memberitahu ibu?

346
00:50:46,917 --> 00:50:49,466
Jangan khawatir. Saya bukan teman bermain mahjongnya

347
00:52:43,042 --> 00:52:46,251
(Tolong jangan lakukan itu padaku)

348
00:53:20,083 --> 00:53:22,381
(Kamu adalah cinta dalam hidupku)

349
00:53:22,542 --> 00:53:25,466
(Tolong jangan lakukan itu padaku)

350
00:57:22,958 --> 00:57:23,834
Apakah Anda baik-baik saja, rekan rekan?

351
00:57:29,875 --> 00:57:30,842
Nyonya, lewat sini

352
00:57:44,000 --> 00:57:47,209
(Aku tidak bisa hidup tanpamu)

353
01:02:09,333 --> 01:02:11,301
Dia bepergian ke pulau terpencil
dengan teman-teman sekelasnya

354
01:02:11,458 --> 01:02:12,425
Apakah Anda nyaman dengan itu?

355
01:02:12,625 --> 01:02:14,377
Mengapa tidak? Dia sudah besar sekarang

356
01:02:15,458 --> 01:02:20,134
Tanpa perlu masak, kita bisa bermain lebih lama

357
01:02:20,375 --> 01:02:21,046
Itu benar

358
01:02:21,208 --> 01:02:22,835
Jangan dengarkan omong kosongnya

359
01:02:23,000 --> 01:02:25,799
Putri cantikmu sudah dewasa

360
01:02:25,958 --> 01:02:28,006
Jika Anda tidak mengawasinya, dia mungkin hamil...

361
01:02:28,167 --> 01:02:29,259
Dan Anda akan mendapat masalah besar

362
01:02:30,833 --> 01:02:32,210
Kalau begitu, kita akan kehilangan teman bermain

363
01:02:32,917 --> 01:02:34,840
Anda melebih-lebihkan

364
01:02:35,125 --> 01:02:36,422
Ini sebenarnya bisa lebih buruk

365
01:02:36,625 --> 01:02:38,969
Seorang gadis tetangga dicampakkan oleh seorang penipu

366
01:02:39,125 --> 01:02:40,547
Dia kemudian melompat dari atap

367
01:02:42,500 --> 01:02:43,843
Bagaimanapun, dia adalah putriku

368
01:02:44,583 --> 01:02:45,880
Dia tidak mungkin sebodoh itu

369
01:02:46,167 --> 01:02:47,544
Hei, giliranku menggambar. Ada apa denganmu?

370
01:02:53,500 --> 01:02:56,344
Tempat ini sangat terpencil, hanya kami berdua

371
01:02:57,667 --> 01:02:59,715
Kita nikmati saja momennya

372
01:03:01,250 --> 01:03:02,342
Orang ini...

373
01:03:11,667 --> 01:03:12,418
Maaf

374
01:03:12,708 --> 01:03:13,425
Maaf

375
01:03:20,667 --> 01:03:22,044
Saya akan mencari pekerjaan

376
01:03:22,708 --> 01:03:24,836
Untuk menabung cukup untuk operasi kosmetik di Korea

377
01:03:25,250 --> 01:03:27,218
Lalu kembalilah untuk menikahimu

378
01:03:28,167 --> 01:03:30,261
Rencana yang luar biasa!

379
01:03:31,083 --> 01:03:34,166
Akankah kamu tetap mencintaiku jika wajahku berubah?

380
01:03:36,500 --> 01:03:37,376
Tapi aku tahu

381
01:03:37,958 --> 01:03:40,802
Tidak peduli kamu akan jadi apa,
Aku akan mencintaimu dengan cara yang sama

382
01:04:09,250 --> 01:04:12,254
Jangan lupa kondom

383
01:05:11,625 --> 01:05:14,299
Saudaraku, saya sudah memeriksanya di internet

384
01:05:14,583 --> 01:05:17,177
Sebenarnya inses bukanlah kejahatan di banyak negara

385
01:05:17,917 --> 01:05:20,170
Bahkan Jepang dan Korea

386
01:05:20,875 --> 01:05:25,085
Jika bedah kosmetik tidak berhasil,
kita dapat mencoba migrasi

387
01:05:26,292 --> 01:05:28,841
Ibu tidak bisa menerimanya

388
01:05:29,083 --> 01:05:30,209
Dia hanya peduli pada harga dirinya

389
01:05:30,375 --> 01:05:31,627
Ini akan baik-baik saja selama kita merahasiakannya

390
01:05:34,333 --> 01:05:35,425
Jangan berpikir terlalu jauh

391
01:05:37,333 --> 01:05:41,167
Sebelum pria lain bisa menjagamu

392
01:05:42,708 --> 01:05:43,960
aku akan bersamamu

393
01:05:55,750 --> 01:05:56,501
Apa yang kamu inginkan?

394
01:05:58,042 --> 01:06:00,261
Aku ingin berkencan denganmu. saya tulus
Tolong beri saya kesempatan!

395
01:06:00,750 --> 01:06:01,592
Gila!

396
01:06:20,167 --> 01:06:20,793
Persetan denganmu!

397
01:06:21,083 --> 01:06:23,802
Keamanan! Keamanan! Keamanan!

398
01:06:24,792 --> 01:06:26,339
Keamanan! Keamanan!

399
01:06:26,500 --> 01:06:29,094
(Menikah dengan pasangan: Kim Sau Ling)

400
01:06:34,708 --> 01:06:37,757
(Permainan peran Paranoid)

401
01:06:37,958 --> 01:06:39,585
Apakah Anda memeriksa informasi direktur untuk saya?

402
01:06:40,667 --> 01:06:41,759
Tidak, aku sedang memeriksa milikmu

403
01:06:42,708 --> 01:06:44,631
Kamu sakit, tahukah kamu?

404
01:06:44,958 --> 01:06:45,834
saya tidak sakit

405
01:06:47,458 --> 01:06:48,675
Bahkan aku sakit

406
01:06:49,708 --> 01:06:52,382
Jika kita terus melakukan ini, saya akan segera kehilangan pekerjaan

407
01:06:53,375 --> 01:06:54,297
Kamu pikir aku mengganggumu

408
01:06:55,583 --> 01:06:56,926
Kamu tidak mencintaiku lagi

409
01:06:58,250 --> 01:07:00,878
Kita tidak bisa hidup seperti ini. Apakah kamu tidak mengerti?

410
01:07:08,917 --> 01:07:15,084
Jangan tinggalkan aku sendiri... Jangan

411
01:07:19,542 --> 01:07:20,964
Pernahkah aku mengatakan bahwa aku akan meninggalkanmu?

412
01:07:27,417 --> 01:07:28,669
Bagaimana aktingku?

413
01:08:39,917 --> 01:08:40,713
Anda datang lebih awal

414
01:09:22,542 --> 01:09:25,170
(Nasi ikan favoritmu. Selamat menikmati)

415
01:10:10,417 --> 01:10:11,213
Permisi

416
01:10:12,917 --> 01:10:16,467
Pernahkah Anda melihat...

417
01:10:23,375 --> 01:10:24,217
Terima kasih

418
01:10:27,833 --> 01:10:29,801
Hei, kamu tidak boleh merokok di sini

419
01:11:11,375 --> 01:11:12,342
(Polisi sedang mencari)

420
01:11:12,500 --> 01:11:14,798
(tersangka kasus mayat tanpa kepala)

421
01:11:14,958 --> 01:11:16,835
(Diyakini laki-laki lokal,)

422
01:11:17,000 --> 01:11:20,083
(sekitar tiga puluh, lima kaki sembilan inci)

423
01:11:20,375 --> 01:11:22,548
(Kekar, kulit gelap...)

424
01:11:29,458 --> 01:11:31,836
Saudaraku, itu terdengar seperti kamu

425
01:11:32,833 --> 01:11:35,962
Apa gunanya mengambil nyawa seseorang
dan menjaga kepala?

426
01:11:39,542 --> 01:11:41,886
Kekasih menjauh, saingan semakin mendekat

427
01:12:11,292 --> 01:12:12,714
Polisi payah

428
01:16:10,042 --> 01:16:11,339
Keputusan saya adalah

429
01:16:11,667 --> 01:16:15,968
Terdakwa dinyatakan tidak bersalah
penyerangan tidak senonoh dan percobaan pemerkosaan

430
01:16:16,417 --> 01:16:17,464
Dia dengan ini dibebaskan

431
01:16:27,750 --> 01:16:30,253
Sejak penggugat mencabut gugatannya

432
01:16:30,417 --> 01:16:31,714
Kasusnya sudah ditutup

433
01:16:40,500 --> 01:16:44,630
Putusan saya adalah terdakwa Wong Wai Yuen
dinyatakan bersalah melakukan inses

434
01:16:44,792 --> 01:16:46,794
Hukuman penjara seharusnya tiga tahun

435
01:16:47,000 --> 01:16:50,209
Sejak dia mengaku bersalah
dan korban telah mengajukan permohonan keringanan hukuman

436
01:16:50,417 --> 01:16:52,090
Hukuman penjara
dikurangi menjadi dua tahun