1
00:00:05,000 --> 00:00:35,000
Farid Marokko

2
00:00:09,003 --> 00:00:11,008
(Ildevarslende uhyggelig musik)

3
00:01:21,000 --> 00:01:25,002
(blød klavermusik)

4
00:03:56,009 --> 00:03:58,000
Eileen.

5
00:04:01,001 --> 00:04:03,005
Kom venligst forbi kirken for at se mig om et par dage.

6
00:04:05,001 --> 00:04:06,006
Behage.

7
00:04:08,008 --> 00:04:11,007
Nu er det tid til at omgive jer med

8
00:04:11,008 --> 00:04:15,007
kærlighed, fred og styrke, som Herren giver dig.

9
00:04:21,002 --> 00:04:23,007
Så vi ses begge om et par dage?

10
00:04:25,006 --> 00:04:27,000
Pas på din mor Anna.

11
00:04:55,000 --> 00:04:56,003
Undskyld mig.

12
00:04:58,006 --> 00:05:01,007
Jeg er ked af det. Jeg genkender dig. Har vi nogensinde mødt hinanden?

13
00:05:02,004 --> 00:05:04,003
Jeg er hans forhandler Cecily.

14
00:05:06,008 --> 00:05:10,002
Jeg solgte Nathan mange fine stykker gennem galleriet.

15
00:05:13,001 --> 00:05:15,007
Hej mor. Jeg går og venter i bilen.

16
00:05:24,000 --> 00:05:25,009
Cecily, du fremstår som en lys, ung kvinde.

17
00:05:26,007 --> 00:05:28,000
Fortæl mig. Hvordan kunne sådan noget ske?

18
00:05:30,002 --> 00:05:32,008
Jeg prøvede at hjælpe ham med hans problemer, men

19
00:05:32,008 --> 00:05:34,006
Jeg troede aldrig, han ville tage sit eget liv.

20
00:05:37,009 --> 00:05:40,004
Der er ikke noget at være ked af, hvis du vælger

21
00:05:41,002 --> 00:05:44,002
at se sin frihed opnået.

22
00:06:04,007 --> 00:06:07,004
(klassisk klavermusik)

23
00:06:42,003 --> 00:06:44,000
(telefonen ringer)

24
00:06:54,005 --> 00:06:55,006
Hej?

25
00:06:55,007 --> 00:06:59,005
Det hele smuldrer som Akropolis engang

26
00:06:59,005 --> 00:07:04,005
storslået og stolt, og nu? Reduceret til aske!

27
00:07:05,000 --> 00:07:08,000
Nu Buddy...du ved, du er tilbøjelig til at overdrive.

28
00:07:08,006 --> 00:07:12,007
Hør skat! Hvis tingene fortsætter, som de er

29
00:07:12,008 --> 00:07:15,006
vi bliver nødt til at afbryde hele det forbandede sha-bang!

30
00:07:16,003 --> 00:07:17,007
Jeg er på vej.

31
00:07:27,006 --> 00:07:32,004
Cecily, skat, se på dig i din lille bolerojakke

32
00:07:32,004 --> 00:07:34,002
du ser guddommelig ud!

33
00:07:34,007 --> 00:07:35,009
Hej Buddy.

34
00:07:36,002 --> 00:07:40,003
(Snakker fransk) Sæt dig ned. You're cafe' siver.

35
00:07:47,000 --> 00:07:48,009
Som vores dine tanker om dig kunstudstilling.

36
00:07:51,000 --> 00:07:55,001
Det ramte drama af det hele. Ingen ende!

37
00:07:57,004 --> 00:08:00,003
Du ved hvordan det er Cecily. Tortureret kunstner mister sin muse

38
00:08:00,004 --> 00:08:00,008
og så....

39
00:08:01,002 --> 00:08:02,008
Så find en ny.

40
00:08:03,004 --> 00:08:07,005
En ny? Man finder ikke bare en muse-darling;

41
00:08:07,009 --> 00:08:12,000
En muse præsenterer sig for kunstneren og indtil videre?

42
00:08:12,003 --> 00:08:15,000
Ingen banker på denne gamle dronnings dør!

43
00:08:17,008 --> 00:08:19,000
Åh Buddy.

44
00:08:21,008 --> 00:08:22,009
Showet skal fortsætte.

45
00:08:24,009 --> 00:08:27,001
Du har helt sikkert stykker nok at arbejde ind i

46
00:08:27,001 --> 00:08:28,004
en præsentation.

47
00:08:29,009 --> 00:08:32,003
Tænk på alle de gange, det er sket før.

48
00:08:32,006 --> 00:08:35,005
og det virkede altid, fordi, jamen..dig

49
00:08:35,005 --> 00:08:39,005
fik det til at virke. Så gør det nu. Få det til at virke.

50
00:08:40,006 --> 00:08:42,004
Fejl er ikke en mulighed.

51
00:08:44,006 --> 00:08:45,005
OK.

52
00:08:46,001 --> 00:08:48,003
Aktiver "diva mode".

53
00:08:49,005 --> 00:08:51,008
Så. Hvad med dig Cecily?

54
00:08:52,004 --> 00:08:56,002
Sidst vi talte sammen, mit barn, følte du dig lidt "off".

55
00:08:58,008 --> 00:09:00,001
Ja. Nå...

56
00:09:00,006 --> 00:09:01,007
Jeg har det fint nu.

57
00:09:07,003 --> 00:09:09,001
(blød klavermusik spiller. folk snakker)

58
00:09:21,001 --> 00:09:23,005
Sharon. Er du sikker på, at du er okay?

59
00:09:24,001 --> 00:09:25,007
(mandestemme) Se, måske skulle vi gå...

60
00:09:26,006 --> 00:09:29,005
Vi syntes, det var en god idé at tage dig med ud i aften.

61
00:09:29,008 --> 00:09:31,001
Ikke for at forstyrre dig.

62
00:10:07,000 --> 00:10:08,008
Er det med brik, der bevæger dig?

63
00:10:10,006 --> 00:10:12,009
Ja, men det er ikke kun kunstværket.

64
00:10:15,001 --> 00:10:17,009
Kunst fungerer som en stor gravemaskine af menneskelige følelser.

65
00:10:19,002 --> 00:10:21,009
At hæve til overfladen det, der enten er sandt

66
00:10:23,000 --> 00:10:23,006
eller trænger til frigivelse.

67
00:10:24,007 --> 00:10:26,008
Nå, mine venner bragte mig her i aften i håb om kunsten

68
00:10:26,008 --> 00:10:29,009
ville få mig til at føle mig bedre; ikke mere følelsesladet.

69
00:10:31,005 --> 00:10:33,003
Hvad er der at føle sig bedre til?

70
00:10:36,008 --> 00:10:37,007
Gabriella.

71
00:10:39,004 --> 00:10:42,004
Min datter blev taget fra mig for tre år siden i aften.

72
00:10:44,001 --> 00:10:45,003
Dette kunstværk...

73
00:10:46,007 --> 00:10:49,002
Det føles som om det sluttede for tidligt....

74
00:10:50,005 --> 00:10:51,009
Kunsten føles som om den er ufærdig...

75
00:10:53,002 --> 00:10:54,004
Ligesom hendes liv var.

76
00:10:57,005 --> 00:11:00,001
Nå...det er en fornøjelse at have mødt din bekendte.

77
00:11:00,005 --> 00:11:03,003
Skønt under sådanne nedslående omstændigheder.

78
00:11:04,009 --> 00:11:06,004
Jeg er Cecily.

79
00:11:07,003 --> 00:11:08,000
Og du er?

80
00:11:09,002 --> 00:11:12,008
Ja... Cecily. Det er rart at møde dig. Jeg hedder Sharon.

81
00:11:14,001 --> 00:11:17,005
Min veninde Gerta har deltaget i en række af åbningerne her

82
00:11:18,007 --> 00:11:20,006
i dit galleri. Du hjalp hende med at købe noget af det

83
00:11:20,006 --> 00:11:21,007
var rigtige for hende.

84
00:11:22,004 --> 00:11:24,005
Det var hende, der foreslog, at jeg kom her i aften.

85
00:11:30,007 --> 00:11:34,004
Nå, da du har smag for fine visuelle værker

86
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
må jeg være så dristig at foreslå dig at deltage i en

87
00:11:38,003 --> 00:11:40,007
teaterstykke med mig denne fredag aften?

88
00:11:42,001 --> 00:11:45,000
Nogle af din cirkel kan være til stede, og det er en anden

89
00:11:45,000 --> 00:11:48,000
mulighed for at tage tankerne væk fra tingene.

90
00:11:49,009 --> 00:11:51,007
Nå... øh...

91
00:11:54,002 --> 00:11:55,007
Jamen jeg kan ikke se hvorfor ikke.

92
00:11:56,005 --> 00:11:57,009
Ja. Meget godt da.

93
00:12:04,006 --> 00:12:07,004
(low key ildevarslende musik)

94
00:13:02,002 --> 00:13:05,002
(snyth score opbygges. hvisken høres.)

95
00:13:53,006 --> 00:13:57,003
Så det her er...var hendes værelse.

96
00:13:58,007 --> 00:14:01,001
Ja. Du kan gå ind, hvis du vil.

97
00:14:02,000 --> 00:14:03,003
Jeg skal ud og friske op.

98
00:14:04,005 --> 00:14:06,009
Behage. Føl dig fri.

99
00:14:14,006 --> 00:14:17,001
(legetøjsmusikdåse afspilles)

100
00:14:38,002 --> 00:14:41,001
Hun var min mirakelbaby. Jeg troede, at jeg ikke kunne få børn.

101
00:14:42,003 --> 00:14:45,004
Jeg giftede mig aldrig, men jeg datede en mand i et stykke tid.

102
00:14:46,005 --> 00:14:48,007
Det er overflødigt at sige... vi var ikke særlig forsigtige.

103
00:14:49,003 --> 00:14:52,000
Jeg tænkte, hvad var der at beskytte? Læger vurderet

104
00:14:52,000 --> 00:14:53,003
mig infertil.

105
00:14:54,000 --> 00:14:58,001
Så ... ved Guds nåde ... kom Gabriella med.

106
00:14:59,009 --> 00:15:02,007
Hun var et sjovt, smukt barn.

107
00:15:03,005 --> 00:15:05,008
Meget unik; som du ser ud til.

108
00:15:07,002 --> 00:15:09,007
Hun blev placeret på begavelsesprogrammet på skolen

109
00:15:10,009 --> 00:15:11,007
hun var så langt foran sine jævnaldrende.

110
00:15:12,008 --> 00:15:17,007
Gabriella var en ballerina. En kunstner. Min verden.

111
00:15:18,003 --> 00:15:19,006
Mit hjerte og sjæl.

112
00:15:21,007 --> 00:15:24,006
Så en dag kom hun bare ikke hjem.

113
00:15:26,000 --> 00:15:29,000
Politibetjent kom til min dør. Fortalte mig der var

114
00:15:29,001 --> 00:15:33,005
en ulykke. Beruset fører kolliderede med hendes skolebus.

115
00:15:35,004 --> 00:15:38,003
Lige siden da har jeg bare slæbt mig på benene for at prøve det

116
00:15:38,004 --> 00:15:39,006
at komme igennem dagen.

117
00:15:40,009 --> 00:15:46,003
Bedrøvet. Deprimeret. Jeg kan simpelthen ikke trække mig ud af det.

118
00:15:48,006 --> 00:15:51,005
At se skuespillet med dig i aften har været en af de

119
00:15:51,005 --> 00:15:54,008
sjældne øjeblikke af lykke, jeg har haft i årevis.

120
00:16:02,003 --> 00:16:03,009
(legetøjsmusikdåsen knækker, da Cecily slår hende med den)

121
00:16:15,009 --> 00:16:18,001
(Ildevarslende musik spiller, mens Cecily slår Sharon)

122
00:17:04,006 --> 00:17:05,006
Godmorgen.

123
00:17:08,000 --> 00:17:09,000
(mand) Morgen.

124
00:17:11,008 --> 00:17:13,003
Er du lige begyndt at arbejde her?

125
00:17:13,009 --> 00:17:16,004
Næh. Jeg har været her i årevis. Tilbage der slibende

126
00:17:16,004 --> 00:17:18,005
kaffebønner i hånden med en pestel og morter.

127
00:17:19,004 --> 00:17:21,004
Ja. Det er min første dag. Hvad kan jeg få for dig?

128
00:17:21,008 --> 00:17:23,007
Når jeg kender din sædvanlige, behøver jeg ikke spørge.

129
00:17:25,003 --> 00:17:26,007
Medium mokka latte tak.

130
00:17:33,003 --> 00:17:34,001
Kan jeg få et navn til det?

131
00:17:35,007 --> 00:17:36,005
Cecilie.

132
00:17:40,003 --> 00:17:41,008
Cecilie. Din latte er klar.

133
00:17:45,001 --> 00:17:45,009
Tak.

134
00:17:46,001 --> 00:17:47,004
Du er velkommen.

135
00:18:05,000 --> 00:18:07,004
Kaffe tak. Mellemstegt.

136
00:18:21,001 --> 00:18:22,002
Undskyld mig Oliver.

137
00:18:26,001 --> 00:18:28,006
Er der noget, du gerne vil vide om dette stykke?

138
00:18:31,003 --> 00:18:37,000
DET er nu dyrere end Roscos Royal Red and Blue.

139
00:18:38,002 --> 00:18:39,009
Tro mig. Jeg ved det.

140
00:18:40,008 --> 00:18:44,007
Hvorfor hej Cecilie. Og ja. Jeg vil gerne have mere information

141
00:18:44,008 --> 00:18:49,004
på dette stykke. Men jeg føler, at jeg gerne vil være alene med det

142
00:18:51,003 --> 00:18:52,003
for en mere dybtgående undersøgelse.

143
00:18:53,003 --> 00:18:56,006
Jeg vil fortælle Nola for at få fat i dig...

144
00:18:57,000 --> 00:18:58,006
vedrørende mine henvendelser.

145
00:19:21,000 --> 00:19:25,003
Nola. Jeg har ikke set dig nogen tid. Hvor længe

146
00:19:25,003 --> 00:19:27,001
har du arbejdet med Oliver?

147
00:19:27,007 --> 00:19:28,008
Hmmm. Ikke længe.

148
00:19:31,005 --> 00:19:33,003
Jeg så ham røre ved dig.

149
00:19:34,001 --> 00:19:35,009
Er I to i et forhold?

150
00:19:36,004 --> 00:19:38,001
Nej Cecilie.

151
00:19:40,004 --> 00:19:43,005
Oliver kan være et nedsættende svin, okay?

152
00:19:43,009 --> 00:19:46,003
Han tror, han kan få, hvad han vil

153
00:19:46,004 --> 00:19:49,003
når han vil have det. og hans ego forsøger at kompensere

154
00:19:50,009 --> 00:19:53,001
det faktum, at hans egne kunstneriske bestræbelser er slået fejl.

155
00:19:54,004 --> 00:19:55,005
Hans ægteskab er slået fejl. Han har intet.

156
00:19:56,006 --> 00:19:58,003
Hvorfor lader du ham så røre ved dig på den måde?

157
00:20:00,002 --> 00:20:03,005
Nå, fordi jeg prøver at forblive ansat i kunstverdenen.

158
00:20:03,008 --> 00:20:06,000
Lige nu er arbejdet med Oliver den eneste mulighed

159
00:20:06,000 --> 00:20:09,004
Jeg har. Jeg vil ikke skænke kaffe og

160
00:20:09,004 --> 00:20:12,001
serverer biscotti med min kunsthistoriske uddannelse.

161
00:20:14,002 --> 00:20:16,008
Så vil jeg tage en snak med ham om hans opførsel.

162
00:20:17,006 --> 00:20:21,002
(griner) OK Cecily. Sådan fungerer det ikke.

163
00:20:21,005 --> 00:20:23,009
Jeg mener selvfølgelig, jeg vil have ham til at stoppe.

164
00:20:25,008 --> 00:20:27,007
Men der er ikke noget, der kan gøres.

165
00:20:28,001 --> 00:20:30,003
Det er, hvad det er på dette tidspunkt.

166
00:20:31,004 --> 00:20:33,001
Skal nok få hans kaffe tilbage til ham.

167
00:20:45,009 --> 00:20:48,005
Ja kære. Jeg synes, vi skal tale.

168
00:20:49,006 --> 00:20:53,005
Da jeg føler, at jeg har en køber til dette stykke.

169
00:20:54,003 --> 00:20:59,000
Men ... nogen, der ikke ville nøjes med markedspriser.

170
00:21:01,008 --> 00:21:03,005
Lad os træde ind på mit kontor.

171
00:21:11,008 --> 00:21:14,003
(seksuelle lyde. Oliver stønner.)

172
00:21:21,008 --> 00:21:22,006
Cecilie!

173
00:21:23,000 --> 00:21:24,009
Må jeg se dig igen engang?

174
00:21:25,006 --> 00:21:27,003
Måske senere i aften?

175
00:21:29,001 --> 00:21:32,009
Mit hus. 22:00

176
00:21:39,000 --> 00:21:40,001
Åh. Hvordan gik det?

177
00:21:40,004 --> 00:21:43,002
Hvordan kan du arbejde med ham. Han er vulgær og egoistisk.

178
00:21:43,003 --> 00:21:46,008
Jeg fortalte dig det. Der er ikke noget, jeg kan gøre ved ham.

179
00:21:47,007 --> 00:21:50,008
Nu en som dig? En ligeværdig i kunstverdenen til ham?

180
00:21:51,008 --> 00:21:53,007
Ville være i en bedre position til at gøre noget ved ham.

181
00:21:54,003 --> 00:21:56,002
Jeg er ingen for ham.

182
00:21:57,009 --> 00:21:59,009
Han er ligeglad.

183
00:22:13,004 --> 00:22:14,006
Så....

184
00:22:16,001 --> 00:22:17,003
Hvad sker der nu?

185
00:22:24,000 --> 00:22:25,000
Hvad er det næste?

186
00:22:35,000 --> 00:22:37,003
(komisk musik spiller. Seksuel stønnen/skrigen)

187
00:23:15,000 --> 00:23:16,009
Tilbage til runde to?

188
00:23:19,002 --> 00:23:20,009
(smertefulde grynt. Skærende lyde)

189
00:23:47,009 --> 00:23:50,004
(Brygende, lavmælt uhyggelig musik)

190
00:24:30,006 --> 00:24:33,007
(klassisk klavermusik spiller)

191
00:25:30,005 --> 00:25:32,002
(cafe-lyde. Folk skravler)

192
00:26:11,005 --> 00:26:14,002
Cecilie. Jeg håbede, at jeg snart ville se dig igen.

193
00:26:18,002 --> 00:26:21,001
Tegner du? Hvad laver du?

194
00:26:23,008 --> 00:26:25,008
Nå ja. Tegner og skriver faktisk.

195
00:26:27,008 --> 00:26:31,000
Jeg har en affinitet for at skabe kampsport-baserede tegneserier

196
00:26:31,000 --> 00:26:34,004
tegn. Hver med forskellige færdigheder.

197
00:26:34,008 --> 00:26:38,007
En er en kata-mester, en anden kender kung fu.

198
00:26:41,009 --> 00:26:43,007
Meget kreativ. Det kan jeg godt lide.

199
00:26:45,001 --> 00:26:46,006
Det er rart at have et kreativt udløb.

200
00:26:47,003 --> 00:26:48,009
Ja. Det er mere end det for mig.

201
00:26:48,009 --> 00:26:50,006
Det er næsten som terapi.

202
00:26:52,001 --> 00:26:53,007
Hmm. Jeg er ikke sikker på, at jeg følger.

203
00:26:55,009 --> 00:26:59,002
Nå hvad jeg mener er; nogle gange får mine tanker

204
00:26:59,002 --> 00:27:00,007
bedste af mig.

205
00:27:03,001 --> 00:27:05,001
De seneste begivenheder i mit liv har.....

206
00:27:06,009 --> 00:27:11,000
fik mig til at føle, at jeg snurrer, spiraler ind i et mørkt sted.

207
00:27:13,005 --> 00:27:17,008
Dette...løfter mig til et sted, hvor jeg føler mig i live igen.

208
00:27:18,005 --> 00:27:20,008
Som om der er en slags formål.

209
00:27:21,006 --> 00:27:23,004
Jeg er selv involveret i kunstverdenen.

210
00:27:24,007 --> 00:27:25,007
Virkelig?

211
00:27:26,005 --> 00:27:29,005
Jeg er art director hos Mison' de la Art Galli.

212
00:27:30,001 --> 00:27:32,003
og jeg kan godt lide at lave kunst selv nogle gange.

213
00:27:35,008 --> 00:27:38,000
Det ser ud til, at vi har ting til fælles.

214
00:27:39,001 --> 00:27:43,000
Ja godt. Jeg må undskylde mig selv. Jeg skal bruge toilettet.

215
00:28:18,006 --> 00:28:20,002
Kunne du tænke dig at spise middag med mig engang?

216
00:28:21,003 --> 00:28:25,005
Åh!.....hvorfor ja.Selvfølgelig.

217
00:28:26,006 --> 00:28:29,004
Hvad med fredag ​​aften kl. hos Casas di Pizzas?

218
00:28:30,001 --> 00:28:31,001
Jeg vil møde dig der.

219
00:28:32,001 --> 00:28:36,001
Ja. Nå, jeg er nødt til at gå nu.

220
00:28:37,009 --> 00:28:39,007
OK. Jeg ses da.

221
00:28:43,002 --> 00:28:45,007
Jeg kender ikke Buddy. Hvordan kan jeg begynde at bearbejde noget

222
00:28:47,001 --> 00:28:48,005
Jeg forstår det ikke.

223
00:28:50,009 --> 00:28:52,009
Jeg troede, jeg kendte mit formål med livet.

224
00:28:54,009 --> 00:28:56,008
Det hele blev kortlagt for mig.

225
00:28:58,003 --> 00:29:01,001
Jeg behøvede ikke at bekymre mig eller tænke på noget som helst.

226
00:29:02,007 --> 00:29:04,001
Bare gør og vær.

227
00:29:07,002 --> 00:29:09,006
Nu er det hele blevet rystet, rørt og vendt rundt.

228
00:29:10,002 --> 00:29:12,003
På grund af et enkelt møde.

229
00:29:14,008 --> 00:29:18,005
Lad mig gætte, du henviser til dine følelser vedr

230
00:29:18,006 --> 00:29:20,005
en mand uden tvivl.

231
00:29:20,009 --> 00:29:23,009
Intet i denne verden ville lade min lille gudinde

232
00:29:25,002 --> 00:29:26,003
blive så "vendt" rundt.

233
00:29:27,006 --> 00:29:29,008
Åh Buddy. Du er den eneste kropslige sjæl, der ved det

234
00:29:30,009 --> 00:29:34,000
hvad min åndelige mission i livet virkelig indebærer.

235
00:29:41,000 --> 00:29:42,003
Ja min kære.

236
00:29:46,006 --> 00:29:49,002
Jeg har fortalt dig om mine tidligere forhold.

237
00:29:50,007 --> 00:29:53,002
Jeg plejede at skyde skylden på mine personlighedsunderskud.

238
00:29:55,001 --> 00:29:59,006
Jeg forstår dig Cecily. Du behøver ikke at forklare dig for mig

239
00:30:00,009 --> 00:30:04,008
af alle mennesker. Hvad er nu det store problem med denne stud?

240
00:30:05,001 --> 00:30:08,005
For jeg ved, at han må have det godt som pokker...

241
00:30:10,001 --> 00:30:12,000
ah...fang din opmærksomhed.

242
00:30:13,002 --> 00:30:16,000
Nå ja, han er meget smuk i en

243
00:30:16,004 --> 00:30:18,003
meget kunstnerisk, excentrisk måde.

244
00:30:20,009 --> 00:30:23,004
Problemet er; mine følelser for ham forstyrrer

245
00:30:23,004 --> 00:30:24,007
med min mission.

246
00:30:26,008 --> 00:30:28,006
Han er en, der har behov for absolution.

247
00:30:31,000 --> 00:30:33,008
Hvordan kan jeg udføre dette, mens jeg nærer følelser af

248
00:30:33,008 --> 00:30:36,005
ønsker at være i et romantisk forhold?

249
00:30:38,001 --> 00:30:41,008
Åh. Det lyder klistret og kompliceret.

250
00:30:43,000 --> 00:30:46,005
Som alle andre store kærlighedshistorier på denne planet.

251
00:30:48,002 --> 00:30:50,007
Det har aldrig stoppet nogen før.

252
00:30:51,003 --> 00:30:54,003
Disse ting har en måde at løse sig selv på.

253
00:30:54,008 --> 00:30:57,002
Jeg siger "go for it" skat.

254
00:31:44,007 --> 00:31:47,004
Jeg har aldrig gjort det godt i romantikafdelingen

255
00:31:47,007 --> 00:31:51,001
Damerne...de vil skændes med...du ved.

256
00:31:52,000 --> 00:31:55,008
Som om jeg prøver at blive seriøs, men de løber mand.

257
00:31:56,009 --> 00:31:58,004
Jeg er ikke en fuck-dreng, doktor Wagner.

258
00:32:00,007 --> 00:32:01,009
Jeg er mere klassisk end det.

259
00:32:02,009 --> 00:32:04,005
Hvorfor kan jeg ikke finde mig en god kvinde?

260
00:32:04,008 --> 00:32:07,005
Nå Daryl, har du nogensinde overvejet måden ind

261
00:32:07,005 --> 00:32:09,003
hvor du henvender dig til kvinder?

262
00:32:12,000 --> 00:32:13,006
Hvis du sætter klare intentioner fra begyndelsen,

263
00:32:14,007 --> 00:32:16,006
at du er interesseret i et seriøst forhold,

264
00:32:18,001 --> 00:32:21,006
så vil en seriøs dame blive tiltrukket af dine evner

265
00:32:21,009 --> 00:32:25,006
at være åben, ærlig og på forhånd om dine følelser.

266
00:32:27,009 --> 00:32:30,005
Hov. Doktor Wagner.

267
00:32:37,009 --> 00:32:39,001
Nå hej der.

268
00:32:40,003 --> 00:32:43,002
Jeg er altid glad for at se endnu et nyt ansigt...

269
00:32:44,001 --> 00:32:47,006
Jeg må gøre noget lige her for gruppen

270
00:32:47,006 --> 00:32:49,001
at vinde i popularitet.

271
00:32:50,003 --> 00:32:51,003
Præsentér venligst dig selv.

272
00:32:52,001 --> 00:32:53,002
Cecilie.

273
00:32:57,007 --> 00:32:58,005
Det er rart at møde dig. Sikke et smukt navn.

274
00:33:00,009 --> 00:33:01,007
Det er en, vi ikke hører hver dag.

275
00:33:02,003 --> 00:33:04,001
Jeg er ikke din typiske pige.

276
00:33:04,003 --> 00:33:07,007
Godt mit forslag til nye medlemmer er ikke at tvinge

277
00:33:07,007 --> 00:33:12,000
øjeblikkelig offentliggørelse af eventuelle forholdsproblemer.

278
00:33:13,001 --> 00:33:14,005
Bare tal fra hjertet.

279
00:33:15,004 --> 00:33:17,008
Fortæl os, hvad du føler dig mest tryg ved at dele

280
00:33:17,008 --> 00:33:19,002
på dette tidspunkt.

281
00:33:20,001 --> 00:33:22,004
Jeg er overrasket over at se så mange mænd her.

282
00:33:24,003 --> 00:33:27,006
Nå vi mænd ønsker et lykkeligt, sundt forhold ligesom

283
00:33:27,007 --> 00:33:29,001
den næste hun.

284
00:33:29,009 --> 00:33:33,000
Vi har bare svært ved at udtrykke behov eller

285
00:33:34,000 --> 00:33:36,005
at være i kontakt med vores følelser, ligesom vores kvindelige

286
00:33:36,006 --> 00:33:42,000
modparter, men begge køn kæmper med det til tider.

287
00:33:44,004 --> 00:33:45,001
Alle er forskellige.

288
00:33:46,002 --> 00:33:47,007
Men det er ikke en dårlig ting.

289
00:33:49,004 --> 00:33:50,007
Det er meget godt sagt.

290
00:33:53,001 --> 00:33:54,006
Jeg er her for at få hjælp.

291
00:33:55,005 --> 00:33:58,000
og jeg indrømmer, at dette ikke er den mest naturlige oplevelse for mig.

292
00:33:59,009 --> 00:34:02,003
Men jeg vil tale ærligt i håb om, at du selv eller en anden

293
00:34:02,003 --> 00:34:05,001
gruppemedlem kan have nogle indsigter at dele med mig.

294
00:34:08,008 --> 00:34:10,009
Vil du tale med gruppen nu?

295
00:34:11,009 --> 00:34:13,002
Fortsæt.

296
00:34:14,002 --> 00:34:17,005
For første gang er jeg forelsket. tror jeg.

297
00:34:19,003 --> 00:34:20,004
På det første sted.

298
00:34:23,003 --> 00:34:26,005
Ved første berøring af hånden, første blik ind i disse øjne,

299
00:34:29,003 --> 00:34:33,000
problemet er denne mand...han har det godt...hvordan siger jeg det...

300
00:34:33,000 --> 00:34:34,009
Han er uforenelig med mit arbejde.

301
00:34:38,004 --> 00:34:40,009
Tja, du har måske nogle vejkryds...

302
00:34:42,002 --> 00:34:46,001
men så, nogle gange mødes korsveje på samme sted.

303
00:34:47,002 --> 00:34:48,009
Så igen, nogle gange gør de det ikke.

304
00:34:52,007 --> 00:34:54,005
Vi kan ikke få det hele Cecily.

305
00:34:56,003 --> 00:34:59,003
At acceptere faktum er en del af livet.

306
00:35:00,003 --> 00:35:01,009
og det er ikke til at sige det....

307
00:35:03,003 --> 00:35:09,000
det er en kliché at sige, at balancen ikke er vigtig.

308
00:35:11,007 --> 00:35:15,008
Men på den note. Hvorfor tager vi ikke en pause.

309
00:35:24,004 --> 00:35:25,004
Hej.

310
00:35:27,005 --> 00:35:29,008
Det er så dejligt at se, at der er så mange mænd derude

311
00:35:29,008 --> 00:35:31,008
søger at forbedre deres forhold.

312
00:35:32,005 --> 00:35:35,001
Cecilie. Du virker som en vildt sød pige...

313
00:35:35,004 --> 00:35:38,001
og ja. Jeg forsøger altid at forbedre mine forhold.

314
00:35:39,009 --> 00:35:42,007
Jeg bliver kontaktet af en bred vifte af mennesker

315
00:35:44,000 --> 00:35:47,005
og det kan dække en anden mængde ting.

316
00:35:49,001 --> 00:35:51,005
Jeg betragter mig selv som en skraldemand...

317
00:35:52,002 --> 00:35:53,006
...blandet med en revisor.

318
00:35:53,007 --> 00:35:55,009
Folk tror, ​​de kan slippe af sted med hvad som helst i disse dage.

319
00:35:56,004 --> 00:35:57,009
og det er når de ringer til mig for at ordne dem.

320
00:35:59,007 --> 00:36:01,009
Jeg synes, jeg har gjort en masse godt arbejde gennem mit liv...

321
00:36:03,005 --> 00:36:05,000
Jeg synes virkelig, det er et kald.

322
00:36:05,008 --> 00:36:07,002
Selvom det er mærkeligt.

323
00:36:09,001 --> 00:36:12,000
(griner) Jeg hører dig.

324
00:36:13,002 --> 00:36:15,003
Nå, hvis du nogensinde har brug for noget fikset....

325
00:36:17,006 --> 00:36:19,003
Her er mit kort.

326
00:36:25,008 --> 00:36:27,009
Det var en fornøjelse at tale med dig.

327
00:36:29,000 --> 00:36:31,008
Cecily, det er fantastisk. Tak fordi du inviterede mig.

328
00:36:32,006 --> 00:36:34,002
Jeg har ledt efter en træningspartner,

329
00:36:34,003 --> 00:36:36,004
du ved, nogen til at holde mig motiveret.

330
00:36:37,006 --> 00:36:40,000
Ja, jeg er meget til fitness og yoga.

331
00:36:40,008 --> 00:36:42,002
Vi burde deltage i en klasse sammen engang.

332
00:36:42,008 --> 00:36:47,000
Ja! Så jeg ved, du nævnte om den nye kunstserie

333
00:36:47,000 --> 00:36:48,003
du arbejder på.

334
00:36:48,009 --> 00:36:50,005
Så hvilket medie arbejder du i?

335
00:36:52,004 --> 00:36:57,000
Nå, det er oliemaling såvel som et biologisk baseret medium.

336
00:36:58,008 --> 00:37:01,005
Jeg vil helst ikke afsløre for mange detaljer på dette tidspunkt.

337
00:37:03,007 --> 00:37:05,005
Jeg håber, at mit publikum "får det" ved åbningen.

338
00:37:07,004 --> 00:37:11,004
hmmm. øh-hø. Jeg kan se. Jeg vil gerne være der.

339
00:37:12,000 --> 00:37:13,002
Så hvad er nyt?

340
00:37:14,000 --> 00:37:16,007
Min kunst, såvel som mit livs formål har altid

341
00:37:16,007 --> 00:37:18,005
fortæret mig.

342
00:37:19,008 --> 00:37:22,004
Nu noget andet...en anden...

343
00:37:23,006 --> 00:37:25,004
tager plads i mit sind.

344
00:37:26,006 --> 00:37:27,007
I mit hjerte virkelig.

345
00:37:29,008 --> 00:37:32,000
Så jeg har deltaget i møder, hvor folk kommer

346
00:37:32,001 --> 00:37:34,000
sammen og diskutere relationer.

347
00:37:34,006 --> 00:37:36,005
Wow! Det er godt Cecily!

348
00:37:38,004 --> 00:37:39,005
At du håndterer dine følelser på en så sund måde.

349
00:37:40,001 --> 00:37:43,005
Du er en stærk kvinde. Du motiverer mig til at gøre det bedre

350
00:37:43,006 --> 00:37:45,006
kunstverden. Jeg ser op til dig.

351
00:37:47,001 --> 00:37:49,002
og jeg ved jeg ikke har sagt det før...

352
00:37:49,008 --> 00:37:52,006
men jeg har længe haft brug for en ven som dig.

353
00:37:53,007 --> 00:37:55,004
Jeg er glad for, at vi hænger ud sammen.

354
00:37:58,009 --> 00:38:00,002
Jeg ved ikke hvad jeg skal sige Nola.

355
00:38:03,000 --> 00:38:04,009
Jeg tror, ​​det rigtige svar er "tak".

356
00:38:05,009 --> 00:38:09,009
(griner) og en sans for humor. Du er helt klart min pige.

357
00:38:11,004 --> 00:38:13,003
Så fortæl mig mere om...hvad hedder han?

358
00:38:15,004 --> 00:38:16,005
Lucas!

359
00:38:23,008 --> 00:38:26,005
Hej Cecilie. Det er en smuk dag ude er det ikke?

360
00:38:27,004 --> 00:38:31,003
Ja. Nå, min kollega og jeg...min ven...

361
00:38:33,004 --> 00:38:35,004
og jeg, vi er lige ude og træne.

362
00:38:36,000 --> 00:38:37,003
Hej. Jeg er Lucas.

363
00:38:37,007 --> 00:38:39,000
(Nola) Dejligt at møde dig. Jeg er Nola.

364
00:38:43,001 --> 00:38:44,008
OK. Nå, jeg er afsted. Så...um, glem ikke at give mig

365
00:38:44,008 --> 00:38:47,009
disse detaljer om yoga. OK? Vi ses.

366
00:38:51,000 --> 00:38:53,008
Så da jeg tilfældigvis støder på dig, er det en perfekt mulighed

367
00:38:53,009 --> 00:38:56,006
for at jeg skal sørge for, at du ikke rejser mig fredag aften.

368
00:38:58,005 --> 00:38:58,008
Ja.

369
00:38:59,009 --> 00:39:01,001
Ja, vil du rejse mig?

370
00:39:02,002 --> 00:39:05,003
Nej. Jeg ville aldrig gøre sådan noget.

371
00:39:06,006 --> 00:39:08,000
Det troede jeg aldrig du ville.

372
00:39:11,001 --> 00:39:12,001
Jeg skal til et møde på fredag, men det slutter før

373
00:39:13,003 --> 00:39:14,004
vores date.

374
00:39:16,001 --> 00:39:18,002
Hvad er der et møde om? Noget jeg kan hjælpe dig med?

375
00:39:19,009 --> 00:39:22,005
Det er en gruppe, hvor jeg kan diskutere mine følelser vedr

376
00:39:22,006 --> 00:39:23,006
til relationer.

377
00:39:25,005 --> 00:39:28,004
Et område af mit liv, som jeg ofte har manglet

378
00:39:29,005 --> 00:39:30,007
forståelse.

379
00:39:32,002 --> 00:39:34,004
Det ser ud til, at jeg får et dybere perspektiv tak

380
00:39:34,005 --> 00:39:38,002
til rådgiveren der, doktor Wagner.

381
00:39:39,002 --> 00:39:41,001
Jeg kan se. Det er interessant.

382
00:39:42,003 --> 00:39:44,008
Nå, jeg vil lade dig komme tilbage til din træning. Jeg leder efter

383
00:39:44,009 --> 00:39:45,007
frem til fredag.

384
00:39:49,001 --> 00:39:50,003
Ligesom jeg er.

385
00:39:54,006 --> 00:39:56,008
(hurtigt hip hop dansemusik)

386
00:41:12,006 --> 00:41:14,009
Jeg synes, det er mærkeligt, at du har solbriller på indendørs.

387
00:41:16,001 --> 00:41:17,006
Kan du måske fjerne dem?

388
00:41:18,003 --> 00:41:20,004
Mine øjne er følsomme over for galleribelysningen.

389
00:41:26,003 --> 00:41:28,005
(Nola) Oliver er ubarmhjertig Cecily.

390
00:41:29,004 --> 00:41:32,009
Han ringer sent om aftenen fuld og kræver, at jeg er hans

391
00:41:33,000 --> 00:41:36,006
underholdning for aftenen. Så dagen efter, er jeg

392
00:41:36,006 --> 00:41:40,000
forpligtet til at være ansvarlig for alle sine personlige behov.

393
00:41:43,004 --> 00:41:44,004
(Cecily) Gjorde Oliver det mod dig?

394
00:41:47,005 --> 00:41:48,008
(Nola) Hvis det bare var så enkelt...

395
00:41:50,001 --> 00:41:53,004
(Nola) Nej. Jeg har en mand. En af dem er

396
00:41:55,001 --> 00:41:57,007
arbejdsløs. Afhænger udelukkende af min indkomst.

397
00:41:58,009 --> 00:42:03,004
Så jeg betroede ham angående Olivers opførsel og dette...

398
00:42:04,003 --> 00:42:10,006
var hans svar. Han finder mig billig og ulækker.

399
00:42:11,005 --> 00:42:14,002
... og plettet .... af Olivers hænder.

400
00:42:17,002 --> 00:42:21,000
Virkelig Cecilie. Det er en trist situation.

401
00:42:23,000 --> 00:42:24,005
Hvorfor slapper du ikke af med mig...

402
00:42:27,007 --> 00:42:28,001
Drik en flaske vin med mig...

403
00:42:28,006 --> 00:42:32,000
Det vil være en chance for dig at flygte med mig...

404
00:42:45,008 --> 00:42:49,007
Så. Jeg hører, du har dit eget show på vej.

405
00:42:54,003 --> 00:42:55,002
Det er sandt. Jeg prøvede at holde det stille, men du ved hvordan

406
00:42:55,002 --> 00:42:57,002
kommer rundt i vores branche.

407
00:42:57,002 --> 00:43:01,001
Jeg er meget spændt på at se, hvad Cecily tænker på

408
00:43:01,001 --> 00:43:04,008
vil skabe til min visuelle nydelse.

409
00:43:08,009 --> 00:43:10,000
Jeg kan godt lide at tro, at jeg flytter grænser.

410
00:43:10,009 --> 00:43:13,009
At skabe noget kun jeg er i stand til

411
00:43:15,003 --> 00:43:16,007
på grund af mit unikke formål med livet.

412
00:43:17,009 --> 00:43:21,005
Nå, der var denne periode, hvor jeg var sammen med

413
00:43:22,008 --> 00:43:25,000
lokalt jamband, "the Funky Sneakers". (griner)

414
00:43:27,007 --> 00:43:31,004
Ja, min familie, da jeg voksede op, var meget musikalsk.

415
00:43:31,004 --> 00:43:34,007
Så jeg lærte at spille klaver OG saxofon.

416
00:43:35,003 --> 00:43:38,006
Det vidste jeg aldrig om dig. Du virker kunstnerisk, men alligevel så typisk.

417
00:43:39,009 --> 00:43:41,001
Tillad mig.

418
00:43:55,003 --> 00:43:57,009
Du har været så god ved mig.

419
00:43:59,003 --> 00:44:01,006
På et tidspunkt, hvor jeg åbenbart havde brug for det.

420
00:44:03,009 --> 00:44:08,005
Du ved, jeg føler, at alle i mit liv prøvede at kontrollere

421
00:44:08,005 --> 00:44:10,005
mig. Oliver.

422
00:44:12,003 --> 00:44:13,008
Min mand.

423
00:44:15,001 --> 00:44:18,002
Det er som om de ville have kontrol og have ret...

424
00:44:18,007 --> 00:44:20,003
så at være glad.

425
00:44:20,009 --> 00:44:22,007
Du behøver dem ikke længere Nola.

426
00:44:24,001 --> 00:44:26,005
Ikke din mand...ikke Oliver.

427
00:44:28,006 --> 00:44:31,006
Uanset hvilken fyldning de gav dig var kun flygtig.

428
00:44:34,005 --> 00:44:38,003
Nu er jeg her for at give dig noget evigt og permanent.

429
00:44:39,003 --> 00:44:40,004
Ægte frihed.

430
00:44:41,005 --> 00:44:45,008
(griner) Nå..jeg er ikke sikker på, hvad du præcist snakker om

431
00:44:45,008 --> 00:44:48,008
men det lyder vidunderligt.

432
00:44:50,000 --> 00:44:52,006
og jeg håber vi kan fortsætte alt dette....

433
00:44:58,009 --> 00:45:00,005
(Nola grynter af smerte. Kæmper. plasker)

434
00:45:34,007 --> 00:45:36,009
(Regnen siler ned)

435
00:45:55,001 --> 00:45:56,006
Jeg skifter mening.

436
00:46:05,000 --> 00:46:06,004
(kamplyde. slag. Grynter)

437
00:47:12,000 --> 00:47:14,001
(knasende ispinde)

438
00:47:23,003 --> 00:47:25,004
(Mand råber af smerte)

439
00:48:12,009 --> 00:48:14,004
(Mand råber af smerte)

440
00:48:40,004 --> 00:48:43,005
Så skat, hvornår bliver dine brikker endelig

441
00:48:43,005 --> 00:48:47,009
klar til at vise? Jeg har allerede valgt mit ensemble! Jeg håber

442
00:48:47,009 --> 00:48:50,001
det er stadig i stil til åbningen!

443
00:48:50,003 --> 00:48:52,005
Ven, du ved, at du ikke kan tvinge stor kunst.

444
00:48:54,001 --> 00:48:58,002
Desuden er min kunst en visuel repræsentation af mit livs formål.

445
00:49:00,003 --> 00:49:03,004
og på det seneste har jeg stillet spørgsmålstegn ved alt!

446
00:49:03,006 --> 00:49:04,009
Uhyre.

447
00:49:05,005 --> 00:49:08,002
Det er den varme mand-ting, der invaderer din hjerne igen.

448
00:49:09,007 --> 00:49:11,001
Det kan man sige.

449
00:49:12,009 --> 00:49:14,009
Jeg er ærlig talt træt af at tale om det.

450
00:49:16,005 --> 00:49:19,009
Skat, har du fået det overstået med Lucas endnu?

451
00:49:19,009 --> 00:49:22,003
Jeg...jeg føler, det er et must!

452
00:49:22,009 --> 00:49:28,001
og skat, du skal slappe af med al denne åndelige mission

453
00:49:28,001 --> 00:49:31,009
ting! Nogle gange skal man bare gå og hygge sig

454
00:49:31,009 --> 00:49:34,001
lang hård en!

455
00:49:37,004 --> 00:49:40,003
(synth musik bygger. intet sprog er hørbart)

456
00:50:11,003 --> 00:50:13,007
(hurtigt fortid synth dansemusik afspilles)

457
00:50:37,000 --> 00:50:38,003
(dørklokken ringer)

458
00:50:39,007 --> 00:50:43,006
Hej. Jeg er Sarah Ann. Jeg har en meget vigtig besked

459
00:50:43,007 --> 00:50:45,000
for dig i dag.

460
00:50:52,007 --> 00:50:55,002
Så som du kan se, er dette et budskab, der kan øges

461
00:50:56,004 --> 00:50:58,003
meningen med dit liv...og dit forhold til Gud.

462
00:50:59,002 --> 00:51:01,001
Undskyld mig. Jeg bagte lige nogle småkager.

463
00:51:04,001 --> 00:51:05,008
Vil du have noget te?

464
00:51:06,006 --> 00:51:07,007
Behage.

465
00:51:20,008 --> 00:51:24,000
Min overbevisning er i overensstemmelse med det højeste formål givet os

466
00:51:24,000 --> 00:51:25,002
af Gud.

467
00:51:26,007 --> 00:51:28,003
At tjene vores medmennesker.

468
00:51:29,001 --> 00:51:32,002
Så Guds ord giver retning i dit liv?

469
00:51:33,004 --> 00:51:34,007
I høj grad

470
00:51:36,002 --> 00:51:38,004
Gud har givet mig et hovedformål...

471
00:51:39,005 --> 00:51:42,000
At tjene som frelser for mine brødre og søstre.

472
00:51:43,009 --> 00:51:45,006
Og der er mange udløbere til dette.

473
00:51:46,008 --> 00:51:49,003
Men jeg oplever også direkte fællesskab.

474
00:52:08,003 --> 00:52:10,005
Hvad med Herren Kristus selv som mægler?

475
00:52:15,006 --> 00:52:19,001
Jeg mener ikke at være uhøflig....det er blasfemi.

476
00:52:20,000 --> 00:52:23,007
Johannesevangeliet 14:6 "Jeg er vejen og sandheden og livet, ingen

477
00:52:24,006 --> 00:52:25,008
kommer til Faderen undtagen gennem mig."

478
00:52:27,007 --> 00:52:32,004
Kristus er den eneste vej....og du er bestemt ikke ham.

479
00:52:35,006 --> 00:52:36,008
Åh Sarah.

480
00:52:38,005 --> 00:52:41,000
Jeg begår ikke blasfemi.

481
00:52:43,005 --> 00:52:46,003
Hvad med historierne om Moses og Jobe?

482
00:52:46,004 --> 00:52:49,006
Dem, der modtog direkte vejledning fra Gud.

483
00:52:50,003 --> 00:52:53,008
De var specifikke sager... lavet til at tjene et formål.

484
00:52:54,000 --> 00:52:56,002
Hvordan kan du sammenligne dig med deres niveau?

485
00:52:57,003 --> 00:53:02,007
Komme. Jeg har noget at vise dig.

486
00:53:07,004 --> 00:53:09,004
Kan du mærke det Sarah Ann?

487
00:53:10,008 --> 00:53:14,003
Kan du mærke Guds sjæl i dette rum?

488
00:53:16,006 --> 00:53:19,005
Det er her nadveren finder sted.

489
00:53:21,001 --> 00:53:25,007
og jeg må stole på Guds kraft, jeg føler bevæger sig gennem mig.

490
00:53:28,005 --> 00:53:31,004
Kom og knæl ved alteret.

491
00:53:32,002 --> 00:53:37,004
Ser du. Jeg tjener det samme formål som Kristus selv.

492
00:53:43,001 --> 00:53:46,009
Jeg kan mærke din smerte fra din tid med kirken.

493
00:53:49,008 --> 00:53:52,000
Nogle har ikke været så venlige.

494
00:53:54,001 --> 00:53:56,007
De sårede dig og fortalte dig, at det var meningen, at det skulle være fra Gud.

495
00:53:58,002 --> 00:53:59,008
Falske profeter.

496
00:54:01,002 --> 00:54:04,001
Jeg kan tage dig til himlen, hvis du er villig til at rejse

497
00:54:04,002 --> 00:54:06,002
gennem helvede for at komme dertil.

498
00:54:15,009 --> 00:54:16,009
Jeg er ked af det.

499
00:54:18,001 --> 00:54:21,001
Jeg ved, at vi har diskuteret ting her i dag

500
00:54:21,001 --> 00:54:24,000
svært for dig at forstå.

501
00:54:25,009 --> 00:54:27,003
Men du får det. (dunk lyd)

502
00:54:29,004 --> 00:54:31,008
(baskelyde med kagerulle)

503
00:54:38,006 --> 00:54:39,007
(dørklokken ringer)

504
00:54:45,003 --> 00:54:46,008
Hvorfor hej Lucas.

505
00:54:49,005 --> 00:54:51,000
Hvordan fik du min adresse?

506
00:54:54,009 --> 00:54:57,002
Jeg er glad for at se dig.

507
00:54:57,003 --> 00:55:00,002
Jeg ville bare invitere dig til et show denne lørdag aften.

508
00:55:00,009 --> 00:55:02,007
Et af mine yndlings lokale bands spiller og...

509
00:55:03,003 --> 00:55:04,009
Jeg troede, det ville være en hyggelig date night.

510
00:55:05,009 --> 00:55:08,007
Hvorfor ja. Jeg vil meget gerne ledsage dig.

511
00:55:10,004 --> 00:55:11,005
(smældende støj)

512
00:55:13,001 --> 00:55:14,003
Har du kæledyr?

513
00:55:15,001 --> 00:55:16,002
(kvæler. Kæmpende lyde)

514
00:55:18,004 --> 00:55:21,005
Ja. (griner) Ja, det gør jeg Lucas.

515
00:55:23,005 --> 00:55:26,005
Hun er en occelot. huskat med vilde rødder. Hun bare

516
00:55:26,005 --> 00:55:28,003
bliver til tider lidt frisk.

517
00:55:32,006 --> 00:55:35,005
Øh....OK Cecily. Så ses vi på lørdag.

518
00:55:42,001 --> 00:55:43,004
(træskrummende lyde)

519
00:55:46,008 --> 00:55:49,006
Du ved....hvad fanden!

520
00:55:51,001 --> 00:55:52,009
(blød musik spiller)

521
00:55:59,002 --> 00:56:00,005
Sikke et sted du har her.

522
00:56:02,001 --> 00:56:03,009
Kunne du tænke dig en rundvisning i galleriet?

523
00:56:04,002 --> 00:56:06,002
Sikker. Det vil jeg gerne.

524
00:56:15,003 --> 00:56:18,002
Stykkerne her kommer fra hele kloden.

525
00:56:19,009 --> 00:56:23,001
Det kræver en masse research, rejser og forhandlinger

526
00:56:23,002 --> 00:56:25,001
erhverve stykker som disse.

527
00:56:26,005 --> 00:56:29,007
Interessant. Det siger meget om dig.

528
00:56:34,002 --> 00:56:36,007
(Cecily) "Kunst sætter os i stand til at finde os selv og tabe

529
00:56:36,007 --> 00:56:40,000
os selv på samme tid". Murton sagde det.

530
00:56:54,001 --> 00:56:56,003
(Wagner) "Sæt ro i sindet som dit mål...

531
00:56:56,005 --> 00:57:01,004
...og organiser dit liv omkring det." Tracy sagde det.

532
00:57:03,009 --> 00:57:05,003
(Wagner) Tak for turen Cecily.

533
00:57:06,004 --> 00:57:08,008
Dit arbejde. Din passion.

534
00:57:10,006 --> 00:57:11,008
Dette sted.....

535
00:57:13,009 --> 00:57:15,004
Det siger meget om dig.

536
00:57:17,002 --> 00:57:20,002
Mandens grund til, at jeg kiggede forbi, var...

537
00:57:20,008 --> 00:57:23,003
sørg for, at du føler, du er klar til dit store show.

538
00:57:24,009 --> 00:57:26,004
Jeg håber, du vil deltage i fremvisningen.

539
00:57:27,000 --> 00:57:28,006
Nå, jeg ville ikke gå glip af det for verden.

540
00:57:29,008 --> 00:57:31,007
Vidunderligt. Jeg ses da.

541
00:57:39,003 --> 00:57:41,005
Det her er fantastisk. Jeg vidste, at det var en god idé for os at få

542
00:57:41,005 --> 00:57:42,009
at kende hinanden bedre.

543
00:57:44,003 --> 00:57:48,000
Ja. Det ser ud til at være tiden og indsatsen værd.

544
00:57:49,006 --> 00:57:53,004
Så. Jeg er interesseret i at vide mere om din kunst Cecily.

545
00:57:56,007 --> 00:57:59,008
Nå, jeg kan ikke lide at tale meget om mine kreative bestræbelser...

546
00:58:01,000 --> 00:58:03,002
Jeg vil hellere lade min kunst tale for mig.

547
00:58:05,001 --> 00:58:07,005
Men hvis du gerne vil tale om dit arbejde,

548
00:58:08,006 --> 00:58:09,005
Jeg er mere end glad for at lytte.

549
00:58:10,005 --> 00:58:13,001
Faktisk er jeg ret fascineret af, hvad jeg har hørt indtil videre.

550
00:58:16,001 --> 00:58:19,000
Mit arbejde er en forlængelse af det, jeg føler.

551
00:58:19,008 --> 00:58:20,008
....og min sjæl.

552
00:58:21,006 --> 00:58:23,004
Det er den eneste måde, jeg virkelig kan udtrykke mig på.

553
00:58:24,001 --> 00:58:26,005
Nogle gange føler jeg mig så ulækker Cecily...

554
00:58:27,005 --> 00:58:28,009
Det er svært for mig at indrømme, men...

555
00:58:32,002 --> 00:58:36,008
Jeg stoler på dig. Jeg ved ikke hvorfor, men af ​​en eller anden grund... det gør jeg.

556
00:58:38,001 --> 00:58:41,002
Jeg har været igennem nogle meget udfordrende oplevelser

557
00:58:41,003 --> 00:58:45,004
gennem min opvækst såvel som mine romantiske forhold.

558
00:58:48,006 --> 00:58:51,004
Da jeg voksede op, var ingen af ​​mine forældre med på billedet.

559
00:58:53,009 --> 00:58:56,006
Den eneste familie, jeg havde, var min bedstemor.

560
00:58:58,002 --> 00:59:02,002
og hun kunne ikke tage sig af et lille barn til daglig.

561
00:59:04,007 --> 00:59:08,008
Så hun fandt en familie fra sin lokale kirke, the Briggs,

562
00:59:09,001 --> 00:59:10,005
at tage mig ind.

563
00:59:14,001 --> 00:59:15,006
De var meget fattige.

564
00:59:17,004 --> 00:59:21,004
og boede i et nedslidt hus på den forkerte side af byen.

565
00:59:24,002 --> 00:59:29,009
En del af vores....Chirtsmas tradition inkluderede et banke

566
00:59:29,009 --> 00:59:33,004
på døren fra den lokale prostituerede for at vende en

567
00:59:33,004 --> 00:59:38,001
del af hendes feriebonuspenge til Mr. Briggs.

568
00:59:42,005 --> 00:59:45,004
Hun ville ved vores spisebord.

569
00:59:47,008 --> 00:59:50,006
Lige mellem Mr. Briggs og hans kone.

570
00:59:57,000 --> 00:59:59,004
Det er overflødigt at sige, at jeg aldrig lærte, hvilket sundt forhold

571
00:59:59,004 --> 01:00:00,008
medfører.

572
01:00:05,005 --> 01:00:07,007
Jeg kæmper stadig med at forstå....

573
01:00:08,004 --> 01:00:10,007
Men jeg søger hjælp til sagen.

574
01:00:16,000 --> 01:00:19,000
(skarp, ildevarslende musik spiller)

575
01:01:10,006 --> 01:01:13,000
(Mærkelig, sprudlende dansemusik spiller)

576
01:01:20,004 --> 01:01:22,005
(Cecily siger over "Nå, lad mig lige komme til sagen her").

577
01:01:32,009 --> 01:01:34,001
Nej?

578
01:01:47,000 --> 01:01:48,006
(Cecily giver stemme over "...og jeg har brug for nogle.")

579
01:01:51,000 --> 01:01:52,004
(Cecily siger over "Vær ærlig...")

580
01:01:54,006 --> 01:01:55,007
(Cecily siger "...for uhyggeligt?")

581
01:02:10,008 --> 01:02:13,009
(Cecily voice over "...Det er varmt ikke?...Det er varmt".)

582
01:02:15,003 --> 01:02:16,007
*gisper*

583
01:02:21,005 --> 01:02:23,007
Hvad fanden?

584
01:02:40,007 --> 01:02:42,006
Jeg lavede morgenmad til dig.

585
01:02:47,007 --> 01:02:49,008
Du faldt i søvn på sofaen.

586
01:03:00,009 --> 01:03:03,001
Jeg skal til min gruppeterapi session før min

587
01:03:03,001 --> 01:03:04,004
vises i aften.

588
01:03:06,001 --> 01:03:07,008
Deltager du stadig i de møder?

589
01:03:08,004 --> 01:03:09,009
Ja. Hvorfor skulle jeg stoppe?

590
01:03:11,001 --> 01:03:12,004
Det er nyttigt for mig.

591
01:03:15,006 --> 01:03:17,008
Nå, jeg tænkte bare, vi hjalp hinanden nu.

592
01:03:18,009 --> 01:03:22,002
Disse møder hjælper doktor Wagner mig med at forstå

593
01:03:22,002 --> 01:03:23,008
vores forhold.

594
01:03:25,000 --> 01:03:28,006
Nå, hvad end Cecily. Jeg tænker bare det kan være en

595
01:03:28,006 --> 01:03:31,009
lidt unødvendigt. Det kunne være forvirrende, ved du?

596
01:03:32,008 --> 01:03:36,003
Um....over at analysere et forhold er en af de

597
01:03:36,003 --> 01:03:38,007
værste ting du kan gøre her. Du har følelser for

598
01:03:38,007 --> 01:03:40,003
mig ret?

599
01:03:42,005 --> 01:03:44,003
Det er alt, du behøver at vide.

600
01:03:45,008 --> 01:03:47,005
Så hvordan går det med kunstudstillingen?

601
01:04:04,006 --> 01:04:06,005
Hvor er doktor Wagner?

602
01:04:07,003 --> 01:04:09,006
Kan du tro det Cecily? Lige da jeg tænkte

603
01:04:09,007 --> 01:04:11,002
Jeg havde en pålidelig person i mit liv.

604
01:04:15,000 --> 01:04:18,001
Så du vil fortælle mig, at doktor Wagner aldrig ankom i aften?

605
01:04:39,005 --> 01:04:41,000
Ven, det er Cecily.

606
01:04:42,002 --> 01:04:44,002
Jeg kom til rådgivning før mit show i aften og

607
01:04:44,002 --> 01:04:45,005
min instruktør er fraværende.

608
01:04:47,001 --> 01:04:49,007
Det er meget mærkeligt af ham at aflyse uden varsel.

609
01:04:51,005 --> 01:04:54,000
Jeg håbede i hvert fald, at vi kunne tale sammen før mit show i aften.

610
01:04:55,008 --> 01:04:57,008
Jeg føler mig lidt ængstelig over sådan en fremtrædende afsløring

611
01:04:57,009 --> 01:05:00,000
og mine følelser for Lucas er en del af problemet.

612
01:05:00,007 --> 01:05:03,002
Ring venligst tilbage, så vi kan diskutere tingene, inden jeg går

613
01:05:03,002 --> 01:05:04,004
på i aften.

614
01:05:05,004 --> 01:05:07,007
Jeg håber du vil deltage i åbningen som planlagt Buddy.

615
01:05:08,006 --> 01:05:10,000
Farvel.

616
01:05:19,004 --> 01:05:21,009
(klassisk klavermusik spiller)

617
01:05:50,007 --> 01:05:53,002
(Cecily voiceover) "Cecily, jeg har fået en nødsituation

618
01:05:53,002 --> 01:05:55,004
op med min kære mor. Jeg vil være sammen med dig ånd i aften!

619
01:05:55,005 --> 01:05:58,008
Jeg håber dit show bliver fantastisk! Vi ses snart!

620
01:05:59,006 --> 01:06:00,005
Ven.

621
01:06:47,008 --> 01:06:49,008
(folk sludrer)

622
01:07:37,005 --> 01:07:42,006
Cecily, jeg må sige, jeg er chokeret over alt dette.

623
01:07:42,006 --> 01:07:45,003
Jeg tror virkelig, du har nogle hjerner til at arbejde i aften.

624
01:07:48,001 --> 01:07:50,000
Ja, men jeg vil have dem til at få det Lucas.

625
01:07:53,001 --> 01:07:56,000
Kunst er sådan en individuelt fortolket oplevelse.

626
01:07:57,000 --> 01:08:00,003
Men med denne fremvisning er det et meget personligt udtryk

627
01:08:00,003 --> 01:08:01,006
af hvem jeg er.

628
01:08:03,009 --> 01:08:06,000
Jeg vil have dem til at se mig Lucas.

629
01:08:07,002 --> 01:08:09,007
og til gengæld se sig selv reflekteret.

630
01:08:13,007 --> 01:08:19,000
Nå...jeg tror, ​​jeg forstår det her, og jeg forstår endelig også dig.

631
01:08:20,001 --> 01:08:21,009
Så hvad siger du, vi går tilbage til mit sted

632
01:08:23,003 --> 01:08:24,006
for noget middag, noget vin og en snak.

633
01:08:31,003 --> 01:08:33,004
Ja. Det vil jeg gerne.

634
01:08:47,002 --> 01:08:50,008
Så jeg synes, tingene fungerer perfekt.

635
01:08:52,004 --> 01:08:55,003
Ja. Tingene er gået ret godt med dig...

636
01:08:55,003 --> 01:08:56,008
...med mit show.

637
01:08:57,009 --> 01:09:00,006
Jeg må indrømme, at tingene føltes lidt ufuldstændige uden

638
01:09:00,006 --> 01:09:01,008
Buddys tilstedeværelse.

639
01:09:03,004 --> 01:09:06,002
Han ankom aldrig til mit show, og det er jeg stadig ikke

640
01:09:06,003 --> 01:09:07,006
hørte tilbage fra ham.

641
01:09:20,006 --> 01:09:24,005
og så den seddel om, at han gik for at besøge sin mor.

642
01:09:25,000 --> 01:09:26,005
(Lucas) Lad mig skaffe dig mere vin.

643
01:09:39,009 --> 01:09:42,005
og doktor Wagner gik glip af et meget vigtigt møde.

644
01:10:03,006 --> 01:10:05,003
Alle ser ud til at være forsvundet på mig, da jeg

645
01:10:05,003 --> 01:10:06,006
havde mest brug for dem.

646
01:10:07,009 --> 01:10:09,005
Alle undtagen dig.

647
01:10:12,003 --> 01:10:15,000
Jeg tager en kop kaffe. Vil du have nogle?

648
01:10:43,008 --> 01:10:45,002
(klassisk musik spiller)

649
01:10:47,002 --> 01:10:48,009
Måske er jeg alt hvad du behøver nu.

650
01:10:50,006 --> 01:10:54,001
Intet mere at frygte ... eller en tåre at fælde igen.

651
01:11:01,005 --> 01:11:04,000
(Lucas) Kom. Dans med mig min elskede.

652
01:11:13,006 --> 01:11:16,000
(klassisk musik spiller. Hvisken høres)

653
01:11:30,008 --> 01:11:33,001
(pladespring hørtes. Klassisk spiller intenst)

654
01:11:30,000 --> 01:11:32,006
(glas og tallerkener går i stykker. kamplyde høres.)

655
01:11:33,000 --> 01:12:03,000
Farid Marokko

656
01:12:21,000 --> 01:12:24,005
(klassisk musik slutter)