1 00:00:07,640 --> 00:00:09,140 Ho quasi finito. 2 00:00:11,980 --> 00:00:12,540 Saluto? 3 00:00:13,300 --> 00:00:14,320 Oh, aspetta! 4 00:00:15,500 --> 00:00:18,020 Mi stai aspettando? 5 00:00:19,360 --> 00:00:20,720 Ma il mio bagaglio è ancora qui 6 00:00:21,916 --> 00:00:22,850 Quando sarà finito 7 00:00:40,600 --> 00:00:41,000 Cosa!? 8 00:00:43,620 --> 00:00:45,740 La società inizierà la prossima settimana 9 00:00:45,740 --> 00:00:47,710 Quindi preparati lentamente 10 00:00:52,780 --> 00:00:53,980 Va bene, va bene 11 00:00:53,980 --> 00:00:55,420 You're going to greet the neighbors tomorrow 12 00:01:00,340 --> 00:01:01,940 Lo taglierò. 13 00:01:04,840 --> 00:01:08,080 Non è più un bambino, quindi... 14 00:01:19,710 --> 00:01:20,810 Da oggi in poi vivi da solo? 15 00:01:28,220 --> 00:01:34,570 È stato assunto presso l'azienda di Tokyo e da quel giorno ha iniziato la sua nuova vita 16 00:01:34,570 --> 00:01:38,850 La prima volta che viveva da solo lo metteva a disagio, ma soprattutto era eccitato 17 00:01:38,850 --> 00:01:40,150 e il suo petto era gonfio. 18 00:01:55,080 --> 00:01:58,320 Oh no, mi sono addormentato... 19 00:02:04,950 --> 00:02:07,110 Sono le 12 adesso? 20 00:02:33,480 --> 00:02:35,880 C'è un AV qui o qualcosa del genere...? 21 00:02:49,146 --> 00:02:49,680 Accidenti! 22 00:03:35,320 --> 00:03:37,260 Scusa per il ritardo 23 00:03:37,260 --> 00:03:39,480 Il mio nome è Yuuki Koshikita 24 00:03:39,480 --> 00:03:39,860 Il mio nome è Yuuki. 25 00:03:41,160 --> 00:03:43,040 Piacere di conoscerti, mi chiamo Shiramine 26 00:03:47,690 --> 00:03:49,490 Ho fretta, quindi scusami 27 00:03:51,416 --> 00:03:51,950 Buon divertimento 28 00:03:59,840 --> 00:04:02,220 Scusate ma non è noioso 29 00:04:03,773 --> 00:04:05,040 Grazie mille 30 00:04:42,113 --> 00:04:46,580 Domani devo partire per un viaggio d'affari, quindi devo andare a dormire presto. 31 00:04:50,030 --> 00:04:52,470 Ma non puoi farlo per molto tempo 32 00:04:55,020 --> 00:04:56,140 Molto tempo? 33 00:04:59,003 --> 00:05:00,070 Perché sono stanco 34 00:05:00,070 --> 00:05:00,210 Sono così stanco 35 00:05:03,900 --> 00:05:04,100 quindi, 36 00:05:10,220 --> 00:05:11,600 Abbiamo comprato questo 37 00:05:16,246 --> 00:05:18,780 È una medicina per la fatica e l'energia 38 00:05:18,780 --> 00:05:21,460 Puoi ottenerlo dal sito web 39 00:05:24,226 --> 00:05:24,760 Bevi 40 00:05:25,473 --> 00:05:25,740 Aiuto 41 00:05:57,363 --> 00:05:58,630 Cosa stai facendo? 42 00:05:59,290 --> 00:06:00,430 Ho appena preso delle medicine. 43 00:06:00,810 --> 00:06:01,275 No, non hai ancora preso niente! 44 00:06:11,750 --> 00:06:12,150 Ehi... 45 00:06:12,150 --> 00:06:12,350 Ahi! 46 00:06:19,080 --> 00:06:19,480 Ehi... 47 00:06:44,330 --> 00:06:44,930 Ehi, ehi. 48 00:07:23,416 --> 00:07:24,950 La città è così eccitante 49 00:08:03,066 --> 00:08:03,800 Me ne vado 50 00:08:04,533 --> 00:08:05,000 Ci vediamo 51 00:08:05,000 --> 00:08:05,520 Buona fortuna. 52 00:08:13,660 --> 00:08:16,780 Hai un viaggio d'affari per due giorni a partire da oggi, giusto? 53 00:08:18,540 --> 00:08:18,940 Che cosa!? 54 00:08:21,916 --> 00:08:22,850 È così...? 55 00:08:25,300 --> 00:08:27,560 Mi dispiace disturbarti perché non ha niente a che fare con me 56 00:08:28,633 --> 00:08:29,100 Va tutto bene 57 00:08:30,500 --> 00:08:32,550 Adesso riprendi gli studi? 58 00:08:33,536 --> 00:08:33,670 No 59 00:08:33,670 --> 00:08:34,810 A partire dalla prossima settimana 60 00:08:37,130 --> 00:08:37,730 Buona fortuna 61 00:08:38,730 --> 00:08:39,730 Grazie 62 00:08:39,730 --> 00:08:40,510 Grazie mille. 63 00:08:52,120 --> 00:08:53,680 Bene, allora... 64 00:08:54,350 --> 00:08:59,490 Non potevo fare a meno di preoccuparmi sempre di più per lei 65 00:09:17,510 --> 00:09:19,210 Hai mangiato? 66 00:09:21,523 --> 00:09:21,990 Non ancora 67 00:09:21,990 --> 00:09:24,470 Ti piacerebbe mangiare a casa mia se ai tuoi genitori va bene? 68 00:09:24,470 --> 00:09:26,870 Abbiamo preparato un pasto per due 69 00:09:27,610 --> 00:09:27,810 Ma 70 00:09:30,300 --> 00:09:31,100 Beh, ma... 71 00:09:31,460 --> 00:09:33,400 Voglio ringraziarti per quello che mi hai dato l'altro giorno. 72 00:09:34,960 --> 00:09:35,720 Se per te va bene? 73 00:09:42,240 --> 00:09:42,640 Allora... 74 00:10:14,530 --> 00:10:15,330 È buono? 75 00:10:15,870 --> 00:10:18,510 SÌ! È davvero delizioso! 76 00:10:19,110 --> 00:10:19,630 È stato fantastico 77 00:10:49,480 --> 00:10:51,480 Yuki-kun, bevi anche tu di più 78 00:10:53,940 --> 00:10:54,340 Oh sì 79 00:10:54,820 --> 00:10:57,260 Grazie mille. 80 00:11:12,426 --> 00:11:12,960 Scusa... 81 00:11:12,960 --> 00:11:15,120 Va tutto bene, andrà tutto bene 82 00:11:15,120 --> 00:11:16,160 Sei sicuro? 83 00:11:17,920 --> 00:11:19,680 Puoi farlo tu stesso 84 00:11:20,620 --> 00:11:21,020 Assolutamente no 85 00:11:21,900 --> 00:11:22,100 Ma 86 00:11:28,166 --> 00:11:28,500 Mi dispiace 87 00:11:29,610 --> 00:11:30,490 Niente affatto 88 00:11:31,490 --> 00:11:32,650 Scusami 89 00:12:02,293 --> 00:12:03,160 Bene, allora... 90 00:12:04,160 --> 00:12:06,080 Andiamo a casa adesso? 91 00:12:07,520 --> 00:12:08,120 Andare a casa?! 92 00:12:36,060 --> 00:12:36,760 Aspettare! 93 00:12:52,946 --> 00:12:54,280 Per favore aspetta un minuto 94 00:13:16,390 --> 00:13:16,790 Per favore 95 00:13:18,650 --> 00:13:19,250 Solo una volta 96 00:13:32,336 --> 00:13:34,870 Non lo dirai a nessun altro di questo? 97 00:13:38,460 --> 00:13:38,660 Sì 98 00:13:42,313 --> 00:13:44,180 Puoi promettermi qualcosa? 99 00:14:12,060 --> 00:14:13,260 Sdraiati. 100 00:15:04,183 --> 00:15:04,850 Sì, signora 101 00:16:23,810 --> 00:16:25,210 È bello giocare 102 00:17:20,833 --> 00:17:22,100 Oh, è così bello 103 00:20:04,833 --> 00:20:05,700 Oh, fa male. 104 00:20:21,350 --> 00:20:23,610 Stai davvero bene? 105 00:22:00,820 --> 00:22:00,955 Fa così caldo 106 00:22:21,830 --> 00:22:22,830 Non riesco a respirare 107 00:23:04,010 --> 00:23:04,710 Mi dispiace 108 00:23:17,083 --> 00:23:17,750 Ryoichi... 109 00:24:09,560 --> 00:24:10,500 Ryoichi. 110 00:25:50,776 --> 00:25:51,510 Fa male... 111 00:27:09,260 --> 00:27:09,860 Fa caldo! 112 00:27:47,706 --> 00:27:48,440 Caldo, caldo... 113 00:28:00,340 --> 00:28:00,920 Oh, sì. 114 00:28:17,713 --> 00:28:18,180 Sì... 115 00:28:35,280 --> 00:28:35,680 Eh eh 116 00:29:08,660 --> 00:29:08,810 Fa così caldo! 117 00:29:28,353 --> 00:29:29,620 Sto sudando molto. 118 00:30:05,266 --> 00:30:06,000 Fa male... 119 00:31:01,603 --> 00:31:02,470 Sei sicuro? 120 00:31:19,510 --> 00:31:21,310 Sei sicuro che vada bene adesso? 121 00:31:26,276 --> 00:31:27,410 È così bello! 122 00:31:53,990 --> 00:31:56,390 Oh, è così bello. 123 00:31:58,800 --> 00:31:59,940 Sei fantastico! 124 00:32:03,820 --> 00:32:07,480 Tutto è bello qui 125 00:32:15,443 --> 00:32:16,310 Cosa c'è che non va? 126 00:32:28,880 --> 00:32:30,280 Stai bene? 127 00:33:55,766 --> 00:33:56,500 Oh mio Dio. 128 00:34:35,866 --> 00:34:37,600 Non posso più farlo... 129 00:34:54,360 --> 00:34:56,000 Aspetta un attimo! 130 00:35:38,903 --> 00:35:39,770 Sono così felice. 131 00:36:26,526 --> 00:36:27,860 E' buono, vero? 132 00:36:36,140 --> 00:36:38,140 Va tutto bene, andrà tutto bene. 133 00:38:17,183 --> 00:38:18,850 Va tutto bene, andrà tutto bene. 134 00:38:31,786 --> 00:38:32,520 Guardami! 135 00:40:18,290 --> 00:40:20,270 Mi sento così bene. 136 00:40:23,833 --> 00:40:25,100 Ci si sente così bene... 137 00:41:08,166 --> 00:41:09,100 Voglio piangere. 138 00:41:34,590 --> 00:41:37,450 Stai piangendo per colpa tua, vero? 139 00:41:39,290 --> 00:41:41,980 Perché mi fai piangere... 140 00:41:56,510 --> 00:41:58,290 Sono così stanco. 141 00:41:59,060 --> 00:41:59,460 Fa male! 142 00:43:03,493 --> 00:43:05,560 Puoi farlo, puoi farlo... 143 00:43:38,040 --> 00:43:39,640 Non posso più farlo. 144 00:43:39,640 --> 00:43:39,780 Tieni duro! 145 00:44:24,370 --> 00:44:25,390 Oh, è aperto. 146 00:44:26,480 --> 00:44:26,820 Si è aperto! 147 00:45:00,933 --> 00:45:02,800 Posso farti una foto? 148 00:45:06,480 --> 00:45:08,480 Sei così carino... 149 00:45:08,480 --> 00:45:11,060 Anche Yurika è molto carina 150 00:45:26,550 --> 00:45:26,950 Così divertente 151 00:46:41,900 --> 00:46:42,520 Va bene, andrà tutto bene... 152 00:46:51,820 --> 00:46:53,070 Calmati 153 00:48:07,910 --> 00:48:08,075 Fa così freddo. 154 00:48:19,780 --> 00:48:20,580 sono stanco... 155 00:48:27,066 --> 00:48:27,800 Grande fratello 156 00:48:31,166 --> 00:48:32,300 Oh, è bello 157 00:48:32,906 --> 00:48:33,040 Ehm 158 00:48:33,260 --> 00:48:34,720 E' sporco. 159 00:48:35,500 --> 00:48:37,120 Sei coperto di polvere... 160 00:49:34,860 --> 00:49:37,060 Facciamolo ancora una volta. 161 00:49:37,060 --> 00:49:37,640 Ho ancora molti peli sul viso 162 00:49:43,163 --> 00:49:44,030 Ancora una volta 163 00:53:34,930 --> 00:53:35,450 Esatto. 164 00:53:37,430 --> 00:53:38,550 Apetta un minuto! 165 00:53:43,130 --> 00:53:44,890 Mi dispiace, Kikuchi 166 00:54:48,513 --> 00:54:49,580 Hai fatto questo? 167 00:54:50,420 --> 00:54:53,220 È la prima volta che fai questo lavoro per me? 168 00:54:53,510 --> 00:54:54,070 SÌ. 169 00:54:55,290 --> 00:54:56,430 Sei carino! 170 00:55:10,230 --> 00:55:12,870 Anche io è la prima volta che vado in un posto del genere 171 00:55:13,010 --> 00:55:14,270 È così? 172 00:55:16,470 --> 00:55:18,010 Potremmo andare d'accordo 173 00:55:20,330 --> 00:55:23,710 Ma tuo marito è già tornato 174 00:55:25,450 --> 00:55:26,250 Questo è vero 175 00:55:29,606 --> 00:55:30,540 Tieni duro. 176 00:55:48,286 --> 00:55:49,020 Ho finito... 177 00:55:52,660 --> 00:55:56,310 Puoi continuare così 178 00:55:57,243 --> 00:55:57,710 Davvero? 179 00:56:13,696 --> 00:56:14,830 È così bello! 180 00:56:15,840 --> 00:56:16,620 È così bello 181 00:56:51,246 --> 00:56:51,580 Oh no 182 00:56:58,290 --> 00:56:58,890 Lasciami andare 183 00:58:39,920 --> 00:58:41,940 È da tanto che non ci vediamo... 184 00:58:48,600 --> 00:58:49,660 È da molto che non ci vediamo? 185 00:58:50,260 --> 00:58:52,400 Due giorni, eh?! 186 00:59:35,470 --> 00:59:37,070 Cosa ti è successo...? 187 00:59:38,310 --> 00:59:39,310 No, non proprio. 188 00:59:40,450 --> 00:59:41,590 vedo... 189 00:59:43,510 --> 00:59:43,710 Uhm 190 00:59:46,320 --> 00:59:47,020 Cosa? 191 00:59:49,060 --> 00:59:49,260 Uhm 192 00:59:51,300 --> 00:59:51,690 Iniziamo a lavorare insieme 193 00:59:54,993 --> 00:59:55,260 Sì 194 00:59:58,146 --> 00:59:58,680 E poi 195 01:00:02,433 --> 01:00:04,100 Possiamo incontrarci più spesso 196 01:00:12,433 --> 01:00:13,500 Lo pensi anche tu 197 01:03:36,546 --> 01:03:37,880 È difficile, vero? 198 01:03:47,600 --> 01:03:48,660 Dio mio. 199 01:04:03,480 --> 01:04:03,705 Ah, è così bello. 200 01:04:28,850 --> 01:04:31,350 Mi dispiace di averti fatto soffrire in questo modo 201 01:04:33,440 --> 01:04:34,440 È stata colpa mia 202 01:08:41,400 --> 01:08:41,565 Yeah Yeah. 203 01:08:56,640 --> 01:08:57,700 Fa male! 204 01:09:08,410 --> 01:09:08,575 E' così bello. 205 01:09:12,150 --> 01:09:13,050 mi sento così bene... 206 01:09:39,900 --> 01:09:40,065 E' così bello. 207 01:09:51,066 --> 01:09:52,200 È fantastico! 208 01:11:13,636 --> 01:11:15,170 Ah, è così bello... 209 01:14:11,566 --> 01:14:13,300 Non posso credere che sia finita. 210 01:15:05,940 --> 01:15:06,780 Ci si sente bene? 211 01:16:10,023 --> 01:16:11,890 Ti fa sentire bene, Kako-chan 212 01:18:33,206 --> 01:18:33,540 Ahi! 213 01:18:40,410 --> 01:18:43,620 Fa un po' caldo, vero? 214 01:18:48,680 --> 01:18:50,100 Oh, il mio stomaco... 215 01:18:50,320 --> 01:18:51,040 Sta uscendo. 216 01:18:52,160 --> 01:18:52,920 Cosa dovrei fare? 217 01:18:56,833 --> 01:18:58,500 Mi fa così male lo stomaco! 218 01:19:53,260 --> 01:19:57,420 La prossima volta andiamo a casa di Yuki-kun 219 01:20:00,153 --> 01:20:01,020 Sei sicuro? 220 01:20:59,723 --> 01:21:00,590 Buongiorno. 221 01:21:03,400 --> 01:21:04,160 Buongiorno 222 01:22:22,243 --> 01:22:23,310 Oh, buonasera 223 01:22:24,630 --> 01:22:24,830 Ehi 224 01:22:30,620 --> 01:22:33,140 Posso andare nella mia stanza? 225 01:22:35,120 --> 01:22:35,380 Cosa 226 01:22:39,080 --> 01:22:39,280 Ma 227 01:22:46,410 --> 01:22:46,610 Ehh 228 01:22:46,610 --> 01:22:48,310 Hai ripulito molto. 229 01:22:50,986 --> 01:22:51,320 Ehm... 230 01:22:51,320 --> 01:22:53,020 Stai bene? 231 01:22:54,260 --> 01:22:55,860 Cosa intendi con questo? 232 01:22:56,590 --> 01:23:00,330 Beh, le pareti sono sottili e tutto... 233 01:23:00,330 --> 01:23:07,260 Mi hai sentito parlare da solo nel sonno, ieri notte 234 01:23:07,260 --> 01:23:08,420 L'ho sempre sentito 235 01:23:19,500 --> 01:23:21,300 Quel ragazzo non tornerà 236 01:23:21,300 --> 01:23:24,160 E non possiamo metterci in contatto con lui 237 01:23:26,713 --> 01:23:27,580 Cosa c'è che non va? 238 01:23:29,020 --> 01:23:30,300 Non lo so. 239 01:23:33,640 --> 01:23:34,440 Ma forse... 240 01:23:34,440 --> 01:23:36,500 ...Sono stanco di chiedertelo ogni sera 241 01:24:20,363 --> 01:24:21,430 Non importa 242 01:24:21,430 --> 01:24:24,250 Perché Yuki è con me 243 01:24:27,220 --> 01:24:28,820 Stai bene con un completo. 244 01:26:55,963 --> 01:26:56,230 Sì 245 01:27:06,740 --> 01:27:07,780 Questo è tutto 246 01:27:15,670 --> 01:27:16,010 Wow 247 01:27:16,383 --> 01:27:16,650 Eheh 248 01:27:18,410 --> 01:27:19,590 È diventato più difficile 249 01:27:20,416 --> 01:27:20,550 Eh 250 01:27:22,416 --> 01:27:22,550 Mn 251 01:27:26,776 --> 01:27:27,510 Sì, sì. 252 01:27:42,916 --> 01:27:43,250 Ahi! 253 01:28:41,523 --> 01:28:41,990 Cavolo... 254 01:29:00,950 --> 01:29:01,750 Oh, le mie orecchie. 255 01:30:55,516 --> 01:30:56,250 Dio mio. 256 01:30:59,870 --> 01:31:00,020 Fa così caldo! 257 01:31:01,210 --> 01:31:01,810 morirò di colpo di calore... 258 01:32:34,380 --> 01:32:34,520 Smettila! 259 01:34:25,206 --> 01:34:25,740 Kiyoshi! 260 01:37:09,836 --> 01:37:10,770 Apetta un minuto. 261 01:37:21,580 --> 01:37:22,480 Oh, acqua! 262 01:38:31,390 --> 01:38:31,555 E' così bello. 263 01:38:43,500 --> 01:38:44,900 Ah, è così bello! 264 01:39:05,516 --> 01:39:06,250 Posso spostarmi? 265 01:39:07,010 --> 01:39:09,030 Vuoi trasferirti... 266 01:40:31,340 --> 01:40:33,240 È così bello! 267 01:42:19,713 --> 01:42:20,780 È fantastico!! 268 01:42:21,993 --> 01:42:22,860 Oh, mio Dio... 269 01:43:02,003 --> 01:43:02,870 Stai bene? 270 01:43:40,090 --> 01:43:41,550 Oh, è bello! 271 01:43:47,460 --> 01:43:47,720 Va bene. 272 01:43:53,660 --> 01:43:55,060 Ah, è così bello! 273 01:44:05,816 --> 01:44:07,150 Come ti senti? 274 01:44:10,586 --> 01:44:11,720 mi sento così bene... 275 01:44:16,380 --> 01:44:17,880 Puoi farlo adesso, giusto 276 01:44:21,726 --> 01:44:22,660 Non posso farlo. 277 01:50:20,200 --> 01:50:20,540 Oh, fa caldo 278 01:51:17,310 --> 01:51:20,130 Per favore, non farmi più questo... 279 01:51:23,730 --> 01:51:24,930 Stai bene? 280 01:52:12,183 --> 01:52:13,450 Non muovere le gambe 281 01:52:40,846 --> 01:52:41,780 È bello. 282 01:54:00,980 --> 01:54:02,180 Ci si sente bene? 283 01:54:10,316 --> 01:54:12,450 Ti piace il mio massaggio, Rumi-san 284 01:54:31,933 --> 01:54:32,800 Cosa c'è che non va? 285 01:55:11,543 --> 01:55:13,010 Cosa ti è successo?! 286 01:56:50,173 --> 01:56:51,640 Non posso più farlo. 287 01:56:53,600 --> 01:56:54,880 Puoi ancora farlo, vero? 288 01:56:55,260 --> 01:56:56,180 Non ancora. 289 01:56:56,360 --> 01:56:57,060 No... 290 01:56:57,980 --> 01:57:00,140 L'ho fatto solo una o due volte 291 01:57:02,660 --> 01:57:03,980 Aspetta un attimo 292 01:57:10,840 --> 01:57:11,040 Sì 293 01:57:11,040 --> 01:57:11,640 [creato utilizzando WhisperJav 0.7]