1 00:00:25,818 --> 00:00:27,418 Red Cherry Okuma. 2 00:00:27,719 --> 00:00:31,519 That's how you've known me, Naomi Kotani. 3 00:00:31,520 --> 00:00:35,920 I'm announcing my retirement from the gambling world. 4 00:00:37,121 --> 00:00:38,921 Thank you for your support... 5 00:00:39,322 --> 00:00:42,122 and continuous assistance. 6 00:00:48,023 --> 00:00:52,023 Also, I appreciate this splendid farewell celebration. 7 00:00:52,624 --> 00:00:57,824 I'm glad those of you here could make it, እና አመሰግናለሁ. 8 00:00:58,325 --> 00:01:01,125 Since this is my final performance... 9 00:01:01,125 --> 00:01:04,725 I'd like to make this one of my best games yet. 10 00:01:11,926 --> 00:01:21,726 Oniroku Dan : Rope and Skin 11 00:01:42,427 --> 00:01:43,827 Watch... 12 00:02:07,056 --> 00:02:13,728 Novel by ONIROKU Dan Screenplay Isao MATSUMOTO 13 00:02:14,029 --> 00:02:15,129 Present. 14 00:02:31,330 --> 00:02:36,705 Camera: Yoshihiro Yamazaki 15 00:02:37,421 --> 00:02:43,631 Music by Taichi TSUKIMIZATO Asst Director Takeshi SUGANO 16 00:02:43,732 --> 00:02:45,632 ኮከብ በማድረግ ላይ፡ 17 00:02:46,033 --> 00:02:51,433 Naomi TANI and Junkyo MIYASHITA 18 00:02:56,853 --> 00:03:02,458 Yuri Yamashina Yukkio Tachibana Kyoko AOYAMA Shoei YAMAMOTO 19 00:03:03,109 --> 00:03:09,371 Isao TAKAGI Kenji SHITANI 20 00:03:09,872 --> 00:03:16,678 Takashi KANEMATSU Tetsuya HAMAGUCHI 21 00:03:17,078 --> 00:03:23,949 Tadayuki Ohira Ryoichi SATO 22 00:03:24,450 --> 00:03:25,450 ጨዋታ! 23 00:03:30,167 --> 00:03:38,589 Directed by Shogoro NISHIMURA 24 00:03:46,548 --> 00:03:47,948 ቆይ 25 00:03:49,125 --> 00:03:52,865 Ofusa, I don't appreciate that. 26 00:03:53,546 --> 00:03:55,261 ይህ ማለት ምን ማለት ነው? 27 00:04:02,620 --> 00:04:03,761 Under your hand... 28 00:04:03,861 --> 00:04:05,862 you're hiding a trick card. 29 00:04:16,239 --> 00:04:19,896 You embarrassed me in front of These gentlemen. 30 00:04:19,897 --> 00:04:22,956 ውጤቱን መቀበል አለብዎት. 31 00:04:24,930 --> 00:04:27,815 ኦፉሳ ታዋቂ ነጋዴ ነው... 32 00:04:29,123 --> 00:04:33,716 ለዛም ነው እንድትሸኘኝ የጠየቅኳት። ያደረከው ነገር ቁጣ ነው... 33 00:04:35,645 --> 00:04:37,857 የሀሰት ውንጀላ ይገባሃል... 34 00:04:38,767 --> 00:04:41,687 በማታለል ካርድ ይህን ለማለት ፈልገህ ነው? 35 00:04:47,616 --> 00:04:48,666 A trick card. 36 00:05:07,028 --> 00:05:08,528 አንቺ ሴት ዉሻ! 37 00:05:09,328 --> 00:05:12,129 I trusted you and you've disgraced me! 38 00:05:16,916 --> 00:05:18,816 Get her out of here! 39 00:05:31,113 --> 00:05:35,229 I'm so sorry about that, በጣም አፈርኩኝ። 40 00:05:38,563 --> 00:05:40,104 Mr. Yuki. 41 00:05:42,238 --> 00:05:45,058 Your dealer's shame is your shame as well. 42 00:05:46,089 --> 00:05:49,387 ሃላፊነት መውሰድ አለብህ for this matter. 43 00:05:50,104 --> 00:05:51,174 What did you say!? 44 00:05:52,131 --> 00:05:56,899 You turned this into a big show, you cant hold... 45 00:05:56,925 --> 00:05:58,400 ጌታዬ. 46 00:06:00,057 --> 00:06:00,901 I'm sorry but... 47 00:06:01,510 --> 00:06:04,402 - you're being illogical. - ምን! 48 00:06:04,938 --> 00:06:07,503 You're biting the hand... 49 00:06:08,883 --> 00:06:10,404 ...that feeds you! 50 00:06:11,386 --> 00:06:12,705 ና. ና. 51 00:06:13,006 --> 00:06:15,195 Everyone please calm down. 52 00:06:17,137 --> 00:06:21,858 This is Okuma's last night ከኛ ጋር። 53 00:06:22,168 --> 00:06:26,791 As a favor to me, can we put these emotions in check? 54 00:06:27,629 --> 00:06:28,492 አዎ። 55 00:06:28,610 --> 00:06:29,993 I respect your request. 56 00:06:31,095 --> 00:06:34,214 Okuma, do you understand me? 57 00:06:37,738 --> 00:06:39,715 Mr. Yuki, what do you say? 58 00:07:00,096 --> 00:07:00,716 Big boss... 59 00:07:03,049 --> 00:07:05,577 Hello sir, and Mr. Hanai... 60 00:07:06,074 --> 00:07:08,476 I wanted to thank you for your assistance. 61 00:07:09,001 --> 00:07:10,009 ችግር የሌም። 62 00:07:10,103 --> 00:07:13,297 We are both used to Yuki's behavior. 63 00:07:14,781 --> 00:07:19,592 I can't imagine going to gamble and not seeing your face. 64 00:07:19,588 --> 00:07:22,068 it's not going to be the same around here. 65 00:07:22,793 --> 00:07:24,293 Don't you agree Hanai? 66 00:07:26,169 --> 00:07:27,594 ስሙ ኬንዞ ነው? 67 00:07:29,008 --> 00:07:31,022 The chef that you're going to marry. 68 00:07:31,565 --> 00:07:33,407 I told him about the marriage. 69 00:07:34,418 --> 00:07:39,092 because I'm sure you're tired of him trying to flatter you. 70 00:07:41,976 --> 00:07:44,045 እሱ ነው የሚገባህ be watching out for. 71 00:07:44,694 --> 00:07:45,800 Okuma-san. 72 00:07:46,814 --> 00:07:48,739 ሁለታችሁም እመኛለሁ። the best of luck. 73 00:07:49,571 --> 00:07:51,297 A woman's happiness lies... 74 00:07:51,846 --> 00:07:53,198 ደስተኛ ትዳር ውስጥ. 75 00:08:05,751 --> 00:08:06,751 አባት። 76 00:08:07,504 --> 00:08:11,752 She was worried because you haven't come home yet and it's late. 77 00:08:12,384 --> 00:08:14,353 አስቂኝ! I'm not an old man. 78 00:08:15,691 --> 00:08:18,054 - You remember Yukiyo? - ኧረ? 79 00:08:18,911 --> 00:08:20,655 Last I saw you, you were this tall. 80 00:08:30,290 --> 00:08:33,820 Excuse me sir, we have very pretty girls here. 81 00:08:53,795 --> 00:08:57,025 - Onobu! - Oh Shin! 82 00:09:00,260 --> 00:09:03,521 I want to have a family ከእርስዎ ጋር ። 83 00:09:03,813 --> 00:09:04,922 Please wait for me. 84 00:09:06,280 --> 00:09:07,423 መጠበቅ ትችላለህ? 85 00:09:24,916 --> 00:09:29,369 I can't stand thinking about... you having sex with anyone else! 86 00:09:31,251 --> 00:09:35,335 I've thought about running away... ከእርስዎ ጋር ። 87 00:09:37,222 --> 00:09:39,336 No Shin, we cant. 88 00:09:40,019 --> 00:09:41,237 ለምን እንዲህ ትላለህ? 89 00:09:41,609 --> 00:09:46,474 You really don't understand, how severe the punishment is. 90 00:09:46,869 --> 00:09:48,475 You can't even imagine it. 91 00:09:49,893 --> 00:09:50,976 ፈራሁ። 92 00:10:24,274 --> 00:10:25,377 Get up bitch! 93 00:10:38,991 --> 00:10:44,947 አንቺ ሴት ዉሻ! You destroyed my honor! 94 00:10:46,491 --> 00:10:48,049 እባክህ አቁም 95 00:10:48,250 --> 00:10:50,449 You wanted me to play the trick!!! 96 00:10:51,895 --> 00:10:53,450 አባክሽን! 97 00:11:17,600 --> 00:11:20,575 Did I hurt you , Ofusa? 98 00:11:22,966 --> 00:11:24,221 አደረኩኝ? 99 00:11:52,102 --> 00:11:55,893 I hate you...I hate you. 100 00:11:58,418 --> 00:11:59,994 I lost to her. 101 00:12:02,814 --> 00:12:05,295 We can't let her get away with that! 102 00:12:06,474 --> 00:12:09,985 You're not the only one who's been embarrassed by her. 103 00:12:19,105 --> 00:12:22,334 Don't worry, we'll get her back. 104 00:12:29,920 --> 00:12:39,105 She's retiring now, she shouldn't mind losing an arm or two. 105 00:13:02,376 --> 00:13:04,106 የኔ ውብ። 106 00:13:05,639 --> 00:13:08,423 I've been waiting forever ለዚህ ቀን. 107 00:13:09,163 --> 00:13:09,881 እኔም። 108 00:13:10,545 --> 00:13:11,990 I'm going to take good care of you. 109 00:13:12,154 --> 00:13:16,044 I'm going to work even harder as a chef for us now. 110 00:13:16,519 --> 00:13:20,096 ለዚህ ነው የወሰንነው to open our own restaurant... 111 00:13:19,787 --> 00:13:22,244 no matter how small it is. 112 00:13:23,117 --> 00:13:24,716 I'm looking forward to our lives. 113 00:13:31,078 --> 00:13:32,843 ጠብቅ። 114 00:13:34,032 --> 00:13:35,044 You're too anxious. 115 00:13:36,872 --> 00:13:38,743 - I'm going to the bath house. - እሺ. 116 00:13:39,498 --> 00:13:41,787 I'm going to wash away that gambling dirt. 117 00:14:31,303 --> 00:14:32,555 That's too bad. 118 00:14:33,383 --> 00:14:38,765 even Red Cherry Okoma can't fight without her clothes. 119 00:14:38,809 --> 00:14:42,640 Come on out Okoma! I have to pay you back for your insult. 120 00:14:44,161 --> 00:14:45,176 This isn't fair! 121 00:14:45,931 --> 00:14:47,419 Is this Yuki's clan behavior? 122 00:14:47,620 --> 00:14:52,905 You know our reputation, our behavior speaks for itself. 123 00:15:58,530 --> 00:15:59,906 Don't die! አይ! 124 00:16:00,680 --> 00:16:01,503 ሴት ዉሻ! አሳይሃለሁ! 125 00:16:23,024 --> 00:16:24,349 We won't forget this. 126 00:17:03,443 --> 00:17:05,550 Excuse me, I'll take this. 127 00:17:05,619 --> 00:17:07,111 ምን እየሰራህ ነው፧ 128 00:17:09,795 --> 00:17:10,995 She's got a great ass. 129 00:17:13,286 --> 00:17:15,731 You're too pretty to be a waitress. 130 00:17:17,956 --> 00:17:21,084 You deserve something better than this job. 131 00:17:36,827 --> 00:17:37,680 - Where do you think you're going? - Let me go! 132 00:17:39,130 --> 00:17:40,187 አቁም! 133 00:17:42,566 --> 00:17:43,421 Sir, please! 134 00:18:20,447 --> 00:18:21,637 እመቤት. 135 00:18:21,649 --> 00:18:22,838 Dear customers... 136 00:18:23,274 --> 00:18:24,840 your behavior is inexcusable. 137 00:18:26,444 --> 00:18:27,444 ልክ ነህ! 138 00:18:28,119 --> 00:18:29,645 በእውነት ሰክረናል። 139 00:18:38,117 --> 00:18:41,213 እምቢ ብንል እመኛለሁ። የተወሰኑ እንግዶች. 140 00:18:42,966 --> 00:18:45,275 ስላንተ አዝኛለሁ። ይህን ሥራ መሥራት አለበት. 141 00:18:46,417 --> 00:18:47,460 እንዲህ አትበል። 142 00:18:48,944 --> 00:18:55,932 ካልቀጠርከኝ፣ በፍፁም በሕይወት አልኖርም ነበር። 143 00:18:56,557 --> 00:18:59,437 I can't believe these are የቀይ ቼሪ ቃላት። 144 00:19:02,316 --> 00:19:03,216 በጣም አዝናለሁ... 145 00:19:04,945 --> 00:19:07,439 we all try to forget our past. 146 00:19:11,126 --> 00:19:12,198 አታስብ። 147 00:19:13,188 --> 00:19:18,013 Once you keep busy, you'll በቅርቡ ሁሉንም ነገር መርሳት. 148 00:19:19,990 --> 00:19:24,370 እንዴት ነው... በጭራሽ ስለ ህይወቴ ጠይቁኝ? 149 00:19:24,971 --> 00:19:26,863 ማወቅ አትፈልግም? 150 00:19:27,306 --> 00:19:34,024 I don't need to know everything. We've both lived rough lives. 151 00:19:37,484 --> 00:19:40,876 If you'd like to stay here, በኩባንያዎ ደስ ይለኛል. 152 00:19:44,530 --> 00:19:48,834 Why don't the both of us drink till dawn. 153 00:19:57,101 --> 00:19:58,101 ሄይ! 154 00:20:08,363 --> 00:20:09,863 ሺን! 155 00:20:11,936 --> 00:20:13,932 - ኦኖቡ! - ሺን! 156 00:20:36,932 --> 00:20:39,880 አሁንም ታለቅሳለህ? 157 00:20:39,881 --> 00:20:43,486 እንዴት ደፋር ሁላችሁም። try and run away from us. 158 00:20:44,816 --> 00:20:45,832 እሱን አግድ። 159 00:21:05,256 --> 00:21:10,231 ኦኖቡን በጥንቃቄ ይመልከቱ፣ we're going to do the same thing to you. 160 00:21:11,574 --> 00:21:13,155 ጀምር። 161 00:21:33,494 --> 00:21:34,593 እህት! 162 00:21:36,084 --> 00:21:37,615 መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ! 163 00:21:52,131 --> 00:21:55,497 ሃይ ቆይ! ትልቅ አለቃ! 164 00:21:58,630 --> 00:22:00,782 የዳሩማ ጎሳ እየያዙ ነው። የህዝብ ቅጣት ። 165 00:22:01,529 --> 00:22:03,797 This girl tried to run away last night. 166 00:22:07,313 --> 00:22:10,883 Isn't she pretty merchandise? 167 00:22:11,083 --> 00:22:13,494 We have lots of whores just like her. 168 00:22:14,139 --> 00:22:15,674 እሷን ወደ ቤታችን ልትወስዳት ትፈልጋለህ? 169 00:22:16,852 --> 00:22:22,117 ጌታ ሆይ ቀጥል በየትኛውም ቦታ ይንኳት። 170 00:22:23,563 --> 00:22:24,624 ቀጥል. 171 00:22:24,608 --> 00:22:25,537 አይጨነቁ፣ ብቻ ያድርጉት። 172 00:22:29,047 --> 00:22:32,233 እባክህ ይቅር በለኝ... 173 00:22:32,311 --> 00:22:35,583 ማናገር ትችላለህ ያለው! 174 00:22:36,931 --> 00:22:39,171 አይበቃም? 175 00:22:41,515 --> 00:22:44,695 በኛ ጉዳይ ምንም አይነት አስተያየት የለህም። 176 00:22:47,110 --> 00:22:51,351 የእኛ ደንቦች አሉን, እና የመውጣት ቅጣት የህዝብ ውርደት ነው። 177 00:22:51,794 --> 00:22:53,104 እንዴት ያለ ደደብ ደንብ ነው። 178 00:22:53,800 --> 00:22:55,836 አዎ ልታፍር ትችላለች። 179 00:22:55,962 --> 00:23:01,231 ግን የበለጠ አሳፋሪ ነው። ራቁትን ሴት ልጅ ወደዚህ እየጎተቱ ነው። 180 00:23:02,966 --> 00:23:05,354 እሱ ልክ ነው! ይህን አቁም! 181 00:23:18,008 --> 00:23:23,872 ስህተት ሰርታ ሊሆን ይችላል። ግን ይህ የአደባባይ ማሳያ ወራዳ ነው። 182 00:23:24,553 --> 00:23:26,299 ለአቶ ዩኪ በግል ንገረኝ። 183 00:23:45,296 --> 00:23:46,805 You idiots! 184 00:23:47,196 --> 00:23:50,449 ምንም ሳታደርጉ ብቻ ሸሸህ? 185 00:23:52,262 --> 00:23:56,643 ይቅርታ... ግን ትልቅ አለቃን መቃወም አልቻልንም። The whole ma... 186 00:23:56,778 --> 00:23:58,016 He can eat shit! 187 00:23:58,542 --> 00:24:01,141 እሱ በጣም አርጅቷል ፣ ጊዜው አልፎበታል! 188 00:24:02,077 --> 00:24:04,413 በንግድ ስራቸው ጣልቃ ገብቼ አላውቅም till now... 189 00:24:05,906 --> 00:24:08,891 የእነሱን መሬት ለመውረር ጊዜው አሁን ነው። 190 00:24:09,771 --> 00:24:13,433 አለቃ, ዛሬ ምሽት ፍጹም ዕድል ነው. 191 00:24:14,227 --> 00:24:18,025 Sakura አለቃ በሚቀጥለው ውስጥ ይሆናል town for a meeting. 192 00:24:30,778 --> 00:24:36,675 When Yukiyo was a child, ወደዚህ ድልድይ እንድመጣ ለመነችኝ። 193 00:24:39,653 --> 00:24:44,633 Yuki clan tried to secure a license for construction. 194 00:24:47,451 --> 00:24:50,308 They are so greedy about everything. 195 00:24:51,438 --> 00:24:52,903 የሳኩራ አለቃ ነህ? 196 00:25:24,670 --> 00:25:31,085 አለቃ እባክህ ተነሳ! አትሙት። 197 00:26:12,527 --> 00:26:13,888 ከዚህ ውጣ! 198 00:26:17,636 --> 00:26:19,621 የሆነ ነገር ረሳህ! 199 00:26:34,769 --> 00:26:36,584 በጣም ቆንጆ እግሮች አሏት። 200 00:26:39,678 --> 00:26:42,430 አቁም! ከእሷ ውረዱ! 201 00:26:58,210 --> 00:26:59,444 ይህን አቁም! 202 00:27:02,237 --> 00:27:07,134 Seiji , we're just checking out what belongs to our Boss now. 203 00:27:08,476 --> 00:27:11,683 ካላመንክ፣ I got the paper right here. 204 00:27:12,523 --> 00:27:13,441 ያ ምንድን ነው፧ 205 00:27:13,442 --> 00:27:14,301 አዳምጡ! 206 00:27:15,790 --> 00:27:18,301 ይህ የእርስዎ የብድር ማስታወሻ ነው። 207 00:27:20,823 --> 00:27:23,582 Our Boss paid for this note. 208 00:27:25,658 --> 00:27:28,951 I see the Yuki clan is still up to no good. 209 00:27:30,165 --> 00:27:31,474 It's Okoma! 210 00:27:40,408 --> 00:27:41,806 Madam Yukiyo. 211 00:27:43,139 --> 00:27:44,731 it's been a long time. 212 00:27:46,113 --> 00:27:53,596 I'm warning you Okoma, it might not be safe for you around here. 213 00:27:54,567 --> 00:27:58,226 When I see your face, my arm starts hurting again. 214 00:27:58,967 --> 00:28:01,811 If you don't keep your mouth shut you might lose it this time. 215 00:28:02,011 --> 00:28:03,247 አንቺ ሴት ዉሻ! 216 00:28:15,799 --> 00:28:22,799 Listen Yukiyo, pay the debt or this store is ours. 217 00:28:23,129 --> 00:28:28,378 Or you can become a whore for our Boss. 218 00:28:44,005 --> 00:28:46,665 ምን! Okuma is back! 219 00:28:49,308 --> 00:28:52,464 This is a bad time for her to show up. 220 00:28:52,856 --> 00:28:56,074 Just as you were ready to devour the Sakura Boss' daughter. 221 00:28:56,165 --> 00:28:56,975 ዝም በል! 222 00:28:59,284 --> 00:29:00,823 በጣም አትበሳጭ። 223 00:29:01,987 --> 00:29:03,334 Why don't you seduce Okuma... 224 00:29:03,568 --> 00:29:06,499 then you'd have two flowers በእጆችዎ ውስጥ. 225 00:29:06,967 --> 00:29:07,916 እንዴት ብሩህ። 226 00:29:09,999 --> 00:29:14,602 She took care of you and my boys በጣም ጥሩ። 227 00:29:16,100 --> 00:29:18,886 This will be so much fun. 228 00:29:29,223 --> 00:29:30,526 ሳኩራ አለቃ። 229 00:29:31,597 --> 00:29:32,915 እኔ ኦኩማ ነኝ። 230 00:29:34,073 --> 00:29:39,433 ወዲያው ወደዚህ መጣሁ I heard the terrible news. 231 00:29:41,285 --> 00:29:45,823 I'm sorry I wasn't here to help. ይቅርታ እጠይቃለሁ። 232 00:30:02,576 --> 00:30:07,256 I know it's too late for him, ግን ልረዳህ እችላለሁ። 233 00:30:08,016 --> 00:30:12,062 ለዩኪ ጎሳ ቃል እገባለሁ። won't lay a finger on you. 234 00:30:13,283 --> 00:30:14,875 ኦኩማ አመሰግናለሁ። 235 00:30:17,720 --> 00:30:21,069 My dad is smiling in his grave. 236 00:30:21,252 --> 00:30:27,175 Since the Boss has passed, everyone has left except for me and Seiji. 237 00:30:27,467 --> 00:30:31,833 The Yuki clan is too powerful for the 3 of us. 238 00:30:33,872 --> 00:30:38,636 The assassin was a foreigner, but we know who organized it. 239 00:30:39,018 --> 00:30:43,204 I'm so angry we can't do anything! Those filthy pigs!! 240 00:30:45,237 --> 00:30:47,302 እንዴት ያለ ነውር ነው። 241 00:30:47,715 --> 00:30:49,745 The Sakura clan used to be so noble. 242 00:30:50,809 --> 00:30:54,147 Isn't it a pity how no one believes in loyalty. 243 00:30:55,296 --> 00:30:57,243 እውነት ለመናገር the clan wasn't.... 244 00:31:00,935 --> 00:31:05,102 as powerful as you think. He cared too much about fairness. 245 00:31:06,169 --> 00:31:08,465 We always had financial problems. 246 00:31:08,668 --> 00:31:12,611 Now Yuki is taking advantage of us. 247 00:31:12,691 --> 00:31:14,550 I can't take this anymore! 248 00:31:14,762 --> 00:31:15,774 Let's attack. 249 00:31:15,888 --> 00:31:17,175 አንችልም። 250 00:31:18,821 --> 00:31:23,422 Seji and Yasu we agreed. to retire from the Yakuza world. 251 00:31:23,592 --> 00:31:24,438 But Miss... 252 00:31:24,439 --> 00:31:27,898 you owe 500 Yen. and we don't have enough for you. 253 00:31:31,801 --> 00:31:33,830 Let me help you, it'd be an honor. 254 00:31:36,585 --> 00:31:38,878 Seji and Yasu even though you are not Yakuza anymore. 255 00:31:40,804 --> 00:31:42,785 I haven't given anything up. 256 00:31:43,486 --> 00:31:47,524 Yuki doesn't deserve clean money, remember I'm a gambler. 257 00:31:52,798 --> 00:31:54,154 ውርርድዎን ያስቀምጡ። 258 00:31:59,846 --> 00:32:00,795 ዝግጁ። 259 00:32:02,072 --> 00:32:03,013 ጨዋታ! 260 00:32:22,717 --> 00:32:24,129 ስምምነት 261 00:33:44,695 --> 00:33:45,382 አያለሁ... 262 00:33:47,691 --> 00:33:52,543 I was unaware of this tragedy. እዚ ብሆን እመኛለሁ። 263 00:33:55,565 --> 00:34:02,905 በያኩዛ ጦርነት ውስጥ ተሳትፌያለሁ። እና ገና ከእስር ቤት ተለቀቀ። 264 00:34:03,119 --> 00:34:04,980 አልፈልግም ነበር... 265 00:34:06,582 --> 00:34:09,087 አቶ ሃናይ እንደዚህ ላያችሁ። 266 00:34:12,020 --> 00:34:13,972 እኔም ኦኩማ-ሳን. 267 00:34:17,350 --> 00:34:23,786 ደስታን እንደምታገኝ ተስፋ አድርጌ ነበር። እና በፍፁም ወደ ኋላ ማየት አያስፈልግም። 268 00:34:25,347 --> 00:34:30,952 እግዚአብሔር ፈርዶኛል ሀ ቁማርተኛ... ከሚስት ይልቅ። 269 00:34:38,139 --> 00:34:43,427 ምን ብዬ ልጠይቅ ወደ ያኩዛ ዓለም ሳብክህ? 270 00:34:46,511 --> 00:34:48,591 አባቴም ቁማርተኛ ነበር። 271 00:34:50,269 --> 00:34:52,460 ብዙም ምርጫ አልነበረኝም። 272 00:34:54,102 --> 00:34:59,027 ሳላውቅ፣ የተነቀስኩ ቁማርተኛ ነበርኩ። 273 00:35:00,968 --> 00:35:01,874 አዝናለሁ። 274 00:35:03,308 --> 00:35:05,209 That was a hard question. 275 00:35:11,246 --> 00:35:19,242 Okuma-san....a woman's happiness could never be found at a casino. 276 00:35:27,681 --> 00:35:33,275 Please take this money to help Sakura's daughter. 277 00:35:40,839 --> 00:35:44,516 And take this for protection. 278 00:35:46,232 --> 00:35:47,377 Take it. 279 00:35:48,412 --> 00:35:51,531 ምን! What did Seiji do? 280 00:35:53,167 --> 00:35:58,557 He was stupid, he tried attacking us all by himself. 281 00:35:59,536 --> 00:36:05,212 So we decided to keep him so we could teach him a lesson. 282 00:36:05,213 --> 00:36:08,975 If you want him back, give us 800 Yen... 283 00:36:08,976 --> 00:36:12,392 or the deed to the store. 284 00:36:24,347 --> 00:36:27,854 Miss, it's a trick. I don't think Seiji is with them. 285 00:36:28,270 --> 00:36:29,543 ከዚያ... 286 00:36:30,582 --> 00:36:32,898 how do you explain why he's not here? 287 00:36:32,847 --> 00:36:35,982 አትወድቅበት። ወጥመድ ነው። 288 00:36:58,495 --> 00:37:00,302 እንኳን ደህና መጣህ። እንኳን ደህና መጣህ። 289 00:37:01,094 --> 00:37:02,429 Sakura's daughter. 290 00:37:02,656 --> 00:37:06,438 Did you bring the deed with you? 291 00:37:08,392 --> 00:37:09,653 Please let me see Seiji. 292 00:37:10,108 --> 00:37:13,746 Otherwise I won't cooperate ከእርስዎ ጋር ። 293 00:37:14,194 --> 00:37:20,111 I want to see the deed first. Or you won't be seeing anybody. 294 00:37:20,981 --> 00:37:23,554 You did bring the deed, right? 295 00:37:24,512 --> 00:37:26,197 You better have! 296 00:37:26,198 --> 00:37:30,409 Stop treating the pretty lady like an animal. 297 00:37:31,928 --> 00:37:42,325 Now Yukiyo-san, we know you love Seiji very very much. 298 00:37:44,535 --> 00:37:47,609 You'd rather have him die? 299 00:37:51,531 --> 00:37:53,250 Please let me see Seiji. 300 00:38:01,449 --> 00:38:05,169 To make sure... will you endorse this note. 301 00:38:06,566 --> 00:38:08,023 አሻራህ ጥሩ ነው። 302 00:38:21,446 --> 00:38:23,024 አሁን እሱን ላየው! 303 00:38:23,987 --> 00:38:26,276 እሱ እዚህ የለም። 304 00:38:26,577 --> 00:38:30,375 supposedly he's running around trying to raise money for you. 305 00:38:31,851 --> 00:38:33,210 አንተ ባለጌ! 306 00:38:35,201 --> 00:38:36,383 ኧረ ተረጋጋ። 307 00:38:37,342 --> 00:38:39,407 You'll ruin that pretty face እንደዛ እያለቀሰ። 308 00:38:47,738 --> 00:38:49,438 አትፍራ። 309 00:38:49,592 --> 00:38:51,797 አንድ ትሆናለህ የኛ ሴተኛ አዳሪዎች. 310 00:38:52,925 --> 00:38:54,599 I'll prepare things for you. 311 00:38:55,873 --> 00:38:57,186 ልብሱን አውልቁ! 312 00:38:59,526 --> 00:39:01,085 አትንኩኝ! 313 00:39:03,519 --> 00:39:04,696 ያ ያማል! 314 00:39:04,697 --> 00:39:06,162 Why are you just standing there... 315 00:39:06,563 --> 00:39:07,686 ልብሷን ቀደደ። 316 00:39:45,239 --> 00:39:46,567 My Boss likes to make love... 317 00:39:47,117 --> 00:39:50,663 በዚህ መንገድ. እስካሁን ወደውታል? 318 00:40:03,114 --> 00:40:07,323 Look at these tiny breasts. በጣም ገር ናቸው። 319 00:40:09,038 --> 00:40:09,996 ውጣ። 320 00:40:54,294 --> 00:40:56,899 እባክህ ልሂድ። 321 00:41:15,368 --> 00:41:19,290 You're so cute I can't help myself. 322 00:41:36,995 --> 00:41:40,379 ሴይጂ፣ ብቻሽን ነሽ? የት ነበርክ፧ 323 00:41:40,829 --> 00:41:43,257 I've been trying to get money, ሌላ የት ነው? 324 00:41:43,258 --> 00:41:45,910 አንድ አስከፊ ነገር ተከስቷል። ዩኪዮ ወሰዱ። 325 00:41:47,194 --> 00:41:49,004 ምን? አዉነትክን ነው፧ 326 00:43:04,031 --> 00:43:06,924 ክቡራን ብዙ አሉን። እዚህ ቆንጆ ልጃገረዶች. 327 00:43:08,210 --> 00:43:10,721 You sir, come right this way. 328 00:43:15,382 --> 00:43:16,230 መልሷት! 329 00:43:29,508 --> 00:43:31,690 መልሱልኝ! 330 00:43:31,691 --> 00:43:35,026 አፍህን ዝጋ! ትዕይንት አታድርግ። 331 00:43:46,022 --> 00:43:51,122 We have paying customers inside, ማቆየት ትችላለህ? 332 00:44:23,018 --> 00:44:26,796 ሃሳብህን ቀይረሃል? Will you go home quietly? 333 00:44:36,918 --> 00:44:38,146 አትንቀሳቀስ። 334 00:44:39,193 --> 00:44:40,415 Can you see this gun? 335 00:44:42,199 --> 00:44:44,136 Lead me to where she is. 336 00:44:46,026 --> 00:44:49,349 Seiji! You're going to be fine. 337 00:44:48,678 --> 00:44:50,230 Let's get you up. 338 00:45:05,521 --> 00:45:06,991 I knew you'd come... 339 00:45:08,089 --> 00:45:10,303 it's been a long time hasn't it Okuma? 340 00:45:12,343 --> 00:45:16,238 You look sexier than ever. 341 00:45:16,426 --> 00:45:18,676 ጸጥታ! I'm here for the girl. 342 00:45:18,677 --> 00:45:19,677 ልጅቷ? 343 00:45:20,654 --> 00:45:24,076 We have lots of girls here, አይደል? 344 00:45:24,772 --> 00:45:28,134 Perhaps she's talking about... the new whore. 345 00:45:44,688 --> 00:45:45,553 Yukiyo! 346 00:45:46,775 --> 00:45:54,788 Unlike you, this girl is real friendly. She also gave us the deed to the store. 347 00:45:55,349 --> 00:45:56,316 ምን አልክ? 348 00:45:57,998 --> 00:46:01,502 If this is about her debt, I brought you 500 of it. 349 00:46:03,992 --> 00:46:05,830 I'm afraid it's too late for that. 350 00:46:07,343 --> 00:46:08,669 I'm sorry, Okuma-san. 351 00:46:09,545 --> 00:46:12,837 This is all my fault, I'm so stupid! 352 00:46:13,367 --> 00:46:15,558 Okuma, drop the weapon. 353 00:46:18,171 --> 00:46:20,083 I wonder who's faster. 354 00:46:24,676 --> 00:46:28,620 - If you let her go safely... - If you take her place... 355 00:46:28,671 --> 00:46:32,337 I'll gladly let her go unharmed. 356 00:46:33,799 --> 00:46:35,606 Get on with it! ሽጉጡን ጣል! 357 00:46:44,168 --> 00:46:45,498 እሺ 358 00:46:45,499 --> 00:46:47,541 Now let her go, እንዳልከው። 359 00:46:47,542 --> 00:46:48,542 ገና አይደለም! 360 00:46:50,090 --> 00:46:57,007 First, we have to pay you back. I don't think you realize what you've done to us. 361 00:46:57,328 --> 00:46:58,740 ይቅርታ ትፈልጋለህ? 362 00:46:59,512 --> 00:47:00,950 ያን ያህል ቀላል አይደለም... 363 00:47:01,679 --> 00:47:05,915 ጣቶችዎን መውሰድ የበለጠ ይሆናል! 364 00:47:09,076 --> 00:47:12,428 If I do it, will you let her go? 365 00:47:12,429 --> 00:47:18,883 Certainly, how could we say "no" to Red Cherry Okuma's great apology? 366 00:47:32,602 --> 00:47:33,402 ምን እየሰራህ ነው፧ 367 00:47:33,609 --> 00:47:39,265 አሁንም ደህንነት አይሰማኝም, even though you've dropped the gun. 368 00:47:40,497 --> 00:47:41,697 አሁን ልብሱን አውልቁ። 369 00:47:51,258 --> 00:47:52,450 ኦኩማ-ሳን! 370 00:48:31,725 --> 00:48:34,821 ራሴን አጋልጫለሁ። አሁን ልቀቃት። 371 00:48:35,630 --> 00:48:38,350 I still see clothes on you. 372 00:48:48,447 --> 00:48:50,421 ቁም! 373 00:48:51,589 --> 00:48:54,321 You must be so embarrassed showing your private area. 374 00:48:55,000 --> 00:48:57,573 መበደር ትፈልጋለህ? የአለቃው የውስጥ ሱሪዎች? 375 00:48:57,643 --> 00:48:59,568 What a great idea! 376 00:49:58,568 --> 00:49:59,391 Yukiyo! 377 00:50:01,961 --> 00:50:03,788 You promised to let her go! 378 00:50:04,692 --> 00:50:07,761 She told me she doesn't want to go. 379 00:50:08,075 --> 00:50:10,326 She want's to stay with you. 380 00:50:10,627 --> 00:50:15,661 አንተ እንስሳ ነህ! I wonder if you're a real woman. 381 00:50:15,662 --> 00:50:19,300 That's enough!! Because of you, I'm not a dealer anymore! 382 00:50:21,152 --> 00:50:22,999 Now, I just train whores! 383 00:50:24,936 --> 00:50:27,471 I'll show you how long and hard it is to be properly trained. 384 00:50:29,310 --> 00:50:34,883 Me here, I'm in charge of torture. I've been looking forward to you. 385 00:50:38,691 --> 00:50:39,697 How's that feel? 386 00:50:43,946 --> 00:50:46,247 Seiji, hang in there! 387 00:50:48,972 --> 00:50:52,089 አታስብ። Okuma must have her by now. 388 00:51:01,383 --> 00:51:02,195 Okuma. 389 00:51:05,195 --> 00:51:06,772 An egg and a banana? 390 00:51:06,773 --> 00:51:09,490 What are you doing with them? 391 00:51:09,491 --> 00:51:13,986 Simple, she needs to have her cunt trained so she really knows how to use it. 392 00:51:17,118 --> 00:51:19,585 I'm not satisfied with her becoming a ordinary whore. 393 00:51:21,155 --> 00:51:23,653 She's going to be a special whore, who can do tricks with her cunt. 394 00:51:24,753 --> 00:51:30,107 Okuma, you're going to make us so much money once you learn these tricks. 395 00:51:31,028 --> 00:51:32,023 ዲቃላዎች! 396 00:51:32,753 --> 00:51:36,505 Before you do this to me, you better let her go. 397 00:51:37,054 --> 00:51:39,215 What'll you do if we don't? 398 00:51:39,710 --> 00:51:43,957 When you can break the egg and cut the banana with your pussy... 399 00:51:43,805 --> 00:51:46,108 then we'll let your precious Yukiyo go. 400 00:51:56,540 --> 00:51:58,645 That bitch won't cooperate! 401 00:52:00,800 --> 00:52:01,700 እግሮቿን እሰር! 402 00:52:26,243 --> 00:52:28,851 Which one do you want first Okuma? 403 00:52:29,225 --> 00:52:30,575 ይህን ይፈልጋሉ? 404 00:52:32,536 --> 00:52:35,053 ወይም ማስቀመጥ ይፈልጋሉ ትልቁ ለመጨረሻ ጊዜ? 405 00:52:36,315 --> 00:52:38,771 እንድትመርጥ እፈቅድልሃለሁ። 406 00:52:40,575 --> 00:52:44,525 ላስገባቸው... I have a score to settle with her. 407 00:53:14,772 --> 00:53:20,909 መጀመሪያ ላይ ከባድ ነው, you just got to get in the right mood. 408 00:54:05,555 --> 00:54:09,838 Yukiyo, sorry for not paying ለእርስዎ ትኩረት. 409 00:54:09,696 --> 00:54:10,739 እባካችሁ... 410 00:54:12,627 --> 00:54:14,373 do anything you want to me! 411 00:54:14,790 --> 00:54:16,178 ግን እባክህ እንድትሄድ ፍቀድላት። 412 00:54:16,179 --> 00:54:17,779 ኦኩማ ይሂድ! 413 00:54:18,000 --> 00:54:22,703 I guess you'll be needing this. Since you'll be here for awhile. 414 00:54:32,446 --> 00:54:35,066 Alright, I'll help you do it. 415 00:54:39,240 --> 00:54:45,437 Don't be shy, I'm the one that deflowered you, remember. 416 00:54:52,087 --> 00:54:54,898 Think of me as your husband. 417 00:55:42,437 --> 00:55:43,986 ምን እየሰራህ ነው፧ 418 00:55:45,326 --> 00:55:46,877 Let me help you break that egg! 419 00:55:52,132 --> 00:55:55,301 What do you think so far of your cunt training? 420 00:55:55,961 --> 00:55:56,880 You like it Okuma? 421 00:55:57,332 --> 00:56:00,020 Shame on you, you don't even deserve that tattoo. 422 00:56:12,677 --> 00:56:13,788 She broke it. 423 00:56:19,006 --> 00:56:20,662 So you finally did it? 424 00:56:55,008 --> 00:56:59,227 Why isn't Yukiyo and Okuma back yet? 425 00:57:00,521 --> 00:57:01,724 በእውነት አላውቅም። 426 00:57:03,133 --> 00:57:06,655 ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ? You can't go look for them. 427 00:57:10,388 --> 00:57:14,502 I prey they will both come back home safely. 428 00:57:15,360 --> 00:57:16,207 Excuse me. 429 00:57:18,652 --> 00:57:19,741 Excuse me. 430 00:57:29,873 --> 00:57:33,113 - Hanai, it's you! - ፈልጌህ ነበር። 431 00:57:34,849 --> 00:57:38,302 ኦኩማ እዚህ እንዳለ ሰምቻለሁ። ትክክል ነው? 432 00:57:39,306 --> 00:57:40,948 We need your help!! 433 00:57:41,972 --> 00:57:45,388 እንደዚያ ነው? ስለዚህ የኦኩማ ስልጠና በጥሩ ሁኔታ እየሄደ ነው። 434 00:57:45,389 --> 00:57:48,507 Besides her beauty, she's got a great pussy. 435 00:57:48,672 --> 00:57:50,221 - A great pussy? - አዎ። 436 00:57:53,110 --> 00:57:55,256 ምን ለማሳየት ጊዜው አሁን ነው። you've learned. 437 00:57:56,383 --> 00:57:57,809 አንቀሳቅስ! 438 00:58:03,527 --> 00:58:07,648 Okuma, በጣም ጥሩ እምስ እንዳለህ ሰምቻለሁ። 439 00:58:07,906 --> 00:58:11,339 She'll demonstrate it ለእናንተ። 440 00:58:11,659 --> 00:58:15,284 አሁን... You can make a real apology. 441 00:58:17,700 --> 00:58:20,780 Say what I told you to say. 442 00:58:21,446 --> 00:58:22,447 ልሰማህ አልችልም። 443 00:58:24,083 --> 00:58:27,364 Are you saying you want to see Yukiyo raped right now? 444 00:58:33,546 --> 00:58:40,342 I apologize for my behavior በዩኪ ጎሳ ላይ። 445 00:58:42,283 --> 00:58:52,210 To make up for it, I'll work very hard as ጋለሞታ በአንተ ቤት። 446 00:58:54,516 --> 00:58:56,335 የቀረውን በሉ! 447 00:58:59,599 --> 00:59:07,358 Tonight is my first night as a whore. You can abuse me to your liking. 448 00:59:12,766 --> 00:59:15,177 የውስጥ ሱሪዬን አስወግድ። 449 00:59:19,626 --> 00:59:21,381 How did you get her say that Ofusa? 450 00:59:21,382 --> 00:59:25,842 It takes proper training, she's not done apologizing just yet. 451 00:59:28,404 --> 00:59:32,949 ልላጫት ነው። እንደ ድንግል ንጽሕት እንድትመስል። 452 00:59:34,034 --> 00:59:37,379 ከዚያ አለቃ ይህንን በትክክል ማየት ይችላሉ። bitch's delicious cunt. 453 00:59:39,685 --> 00:59:41,858 ይህን እቅድ ወድጄዋለሁ፣ ቀጥል! 454 01:00:00,349 --> 01:00:02,939 Genpachi፣ ይህንን ለማየት ዩኪዮን እዚህ አምጡ። 455 01:00:20,026 --> 01:00:21,074 Poor little girl. 456 01:00:22,777 --> 01:00:24,736 በጣም ማፈር አለብህ። 457 01:00:32,816 --> 01:00:34,565 ነይ ተነሳ። 458 01:00:36,217 --> 01:00:39,953 Please, just kill me! ሞት ከዚህ ይሻላል። 459 01:00:40,725 --> 01:00:42,717 በጣም ተስፋ አስቆራጭ አትሁኑ። 460 01:00:43,342 --> 01:00:46,169 አንድ ነገር እንድትመለከቱ ብቻ ነው የምፈልገው አሁን. 461 01:00:58,912 --> 01:00:59,630 ኦኩማ-ሳን! 462 01:01:00,918 --> 01:01:01,622 Yukiyo-san! 463 01:01:03,668 --> 01:01:05,660 እባክህ ኦኩማ-ሳን ይቅር በለኝ! 464 01:01:06,461 --> 01:01:10,219 Because of my stupidity, እንደዚህ ታፍራለህ። 465 01:01:11,210 --> 01:01:12,468 Don't give up Yukiyo. 466 01:01:13,457 --> 01:01:20,365 - አንድ ቀን እንችላለን ... - አይ፣ ከአሁን በኋላ ንፁህ አይደለሁም። 467 01:01:23,152 --> 01:01:27,176 ይህንን እንደ ቅዠት አስቡት. አሁን ስለ ሴጂ አስቡ። 468 01:01:28,840 --> 01:01:31,576 እሱ አይወድም በዚህ ምክንያት የተለየህ። 469 01:01:31,667 --> 01:01:33,351 ስለ እነዚህ አውሬዎች አትጨነቅ! 470 01:01:34,493 --> 01:01:37,892 አሁን ምን አልክ? ለምን ደግመህ አትልም ... ዉሻ! 471 01:01:37,927 --> 01:01:40,116 ተረጋጋ። ይምጡና ይህንን ይመልከቱ። 472 01:01:41,886 --> 01:01:50,659 ዩኪዮ-ሳን፣ በጥንቃቄ ተመልከቺ ኦኩማ እንደገና ትንሽ ልጅ ስትሆን. 473 01:01:53,099 --> 01:01:55,329 ኦኩማ፣ ምን ይሰማሃል? 474 01:02:58,852 --> 01:03:02,929 እንዴት ነበር? አሁን ዝግጁ ኖት? 475 01:03:33,892 --> 01:03:39,028 እየተናደድኩ መቆም ነው። አንድ ነገር ብቻ እውነተኛ ልዩ ጋለሞታ ማድረግ ይችላል. 476 01:03:41,767 --> 01:03:46,678 የድራጎን ሴት ነች። ጠንካራ ፍሰት ሊኖራት ነው። 477 01:03:48,115 --> 01:03:48,913 አድርጉት! 478 01:03:49,355 --> 01:03:51,665 ኦኩማ አታስቁረን። 479 01:03:51,666 --> 01:03:55,214 ወይም ዩኪዮ የእርስዎን ቦታ ይወስዳል። 480 01:03:56,926 --> 01:03:58,123 አለቃ! አለቃ! 481 01:03:59,004 --> 01:03:59,978 ሃናይ እዚ ናትና! 482 01:03:59,579 --> 01:04:02,308 - ሃናይ ብቻውን ነው? - አዎ። 483 01:04:03,973 --> 01:04:09,950 እሱ እንደ ኦኩማ ጥፋተኛ ነው፣ ለምን አታመጣውም? 484 01:04:50,258 --> 01:04:51,840 ሃናይ ምን ትላለህ? 485 01:04:52,471 --> 01:04:57,957 አንድ አስደሳች ትርኢት አይደለም. አንተ እና ኦኩማ ቅርብ ናችሁ... 486 01:04:57,958 --> 01:05:00,827 ምናልባት እሷን መርዳት ትፈልግ ይሆናል. 487 01:05:01,882 --> 01:05:04,534 ሁለቱንም ከእኔ ጋር ልውሰድ? 488 01:05:04,535 --> 01:05:06,435 ያ በአንተ ላይ የተመሰረተ ነው። 489 01:05:08,366 --> 01:05:09,520 ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ? 490 01:05:10,345 --> 01:05:13,019 እንድትላበስ እፈልጋለሁ። 491 01:05:26,233 --> 01:05:30,048 ሃናይ.... ቢላዋህን ስጠኝ. 492 01:05:38,861 --> 01:05:39,761 አንተ ባለጌ! 493 01:05:59,700 --> 01:06:00,700 ያዙት! 494 01:07:22,020 --> 01:07:25,250 እባክህ አንድ ደቂቃ ጠብቅ! ምናልባት ተሳስቻለሁ። 495 01:08:29,343 --> 01:08:30,138 ኦኩማ-ሳን! 496 01:08:34,124 --> 01:08:36,819 በእርግጥ መውጣት አለብህ? 497 01:08:38,281 --> 01:08:38,937 አዎ። 498 01:08:43,299 --> 01:08:44,012 ዩኪዮ-ሳን... 499 01:08:46,038 --> 01:08:48,246 እርስዎ እና ሴጂ እንዲያደርጉ እፈልጋለሁ እርስ በርሳችሁ ደስተኛ ሁኑ. 500 01:08:49,118 --> 01:08:50,145 በጣም ይወዳችኋል። 501 01:08:52,626 --> 01:08:57,714 ያሱ እባክህ ተንከባከባቸው እና እራስዎን ይንከባከቡ. 502 01:08:59,742 --> 01:09:00,495 ኦኩማ-ሳን! 503 01:09:45,124 --> 01:09:49,571 ትርጉም በዩኮ ሚሃራ ጊዜ እና ማመሳሰል በ CHIU