1 00:00:39,080 --> 00:00:40,080 Vielen Dank fürs Zuschauen. 2 00:02:16,170 --> 00:02:17,170 Wir auch 3 00:02:48,300 --> 00:02:49,360 Vielen Dank. 4 00:03:17,450 --> 00:03:21,050 Hey, mach kein Foto, die Kamera bewegt sich nicht. 5 00:03:21,050 --> 00:03:38,170 A 6 00:03:38,170 --> 00:03:44,930 Direktor, ja, ja, wir sind jetzt bereit. 7 00:03:50,350 --> 00:03:52,770 Kommst du jetzt? 8 00:05:18,690 --> 00:05:20,550 Hongsik, riechst du gut? 9 00:05:26,960 --> 00:05:27,960 Geht es dir gut? 10 00:05:29,040 --> 00:05:35,720 Er ist ein toller Kerl, Bruder. 11 00:05:35,720 --> 00:05:38,400 Hast du das gesehen? 12 00:05:38,760 --> 00:05:39,760 Was? 13 00:05:40,740 --> 00:05:43,680 Zu einer Pistolenpistole? 14 00:05:43,900 --> 00:05:50,260 Ja, bitte zeig es mir. Wie alt bist du? Es kommt mir immer noch wie dein Name vor, aber ich kenne ihn nicht. 15 00:05:50,260 --> 00:05:55,290 Bruder, ist das echt? Ich habe alles bei Iron Trade zusammengebaut, oder? 16 00:05:55,670 --> 00:05:59,690 Also, hast du das getestet? Ich habe letztes Mal versucht, meine Haare zu rasieren. 17 00:05:59,690 --> 00:06:05,330 Hey Bastard, das ist gefährlich 18 00:06:05,330 --> 00:06:12,290 Gib es ein, wegen dir, Bastard, wie viele Tage heute 19 00:06:12,290 --> 00:06:16,110 Mein jüngerer Bruder wusste nicht, dass er seinen Dutt vergessen hatte. Er ist so ein nerviger Bastard. 20 00:06:26,110 --> 00:06:30,890 Okay. Es ist alles durchgesickert. Es sind genau 3.500 Won. 21 00:06:31,190 --> 00:06:32,210 Danke für deine harte Arbeit, Bruder. 22 00:06:33,750 --> 00:06:35,630 Ja? Es passiert jetzt. 23 00:06:35,950 --> 00:06:36,950 So soll es sein. 24 00:06:37,470 --> 00:06:39,110 Ich werde das für eine lange Zeit stehen lassen und mich dann darum kümmern, hey. 25 00:06:39,710 --> 00:06:45,370 Nein, der Regisseur kommt nach und nach. Bitte sagen Sie Hallo. Ah, das reicht. einfach Bitte geben Sie es an Hyung Kim zurück. 26 00:06:46,230 --> 00:06:47,230 in Ordnung. 27 00:06:50,770 --> 00:06:51,770 Hallo, 28 00:06:52,890 --> 00:06:53,890 Ich habe meine Augen für Aktien geöffnet. 29 00:06:59,640 --> 00:07:00,680 Hey! 30 00:07:01,860 --> 00:07:03,380 Hallo Shiva! 31 00:07:34,070 --> 00:07:40,390 Hey, was hast du gefangen? Oh ja, machen wir es etwas einfacher. The woman next to me 32 00:07:40,390 --> 00:07:47,050 Heute ist mein Pferd, aber es gibt auch ein weibliches. 33 00:07:47,050 --> 00:07:53,230 Hey, es ist wirklich lange her seit unserem Weibchen. 34 00:07:53,230 --> 00:07:59,990 Gute Arbeit, ah ja, ah Eunho, ich komme rein, ah 35 00:07:59,990 --> 00:08:01,690 Taeksu, komm für einen Moment zur Arbeit. 36 00:08:02,610 --> 00:08:09,090 Vielleicht war er etwas über zehn Jahre alt? 37 00:08:09,090 --> 00:08:12,870 Können Sie mehr sagen, wenn Sie etwas über 30 oder übergewichtig sind? 38 00:08:14,370 --> 00:08:18,070 Also. Weil wir nicht jedes Mal wissen, wer erwischt wird. 39 00:08:18,750 --> 00:08:19,750 Ich bin mir nicht sicher. 40 00:08:24,550 --> 00:08:30,970 Eine schöne Straße kam mir in den Sinn, vielleicht mache ich das nächste Mal auch so etwas. 41 00:08:30,970 --> 00:08:34,870 Wenn Sie erwischt werden, kontaktieren Sie mich bitte und ich werde mich darum kümmern. Danke schön. 42 00:09:10,770 --> 00:09:12,410 Haben sie ihre Kameras eingeschaltet? 43 00:09:12,630 --> 00:09:19,270 Oh ja, ich halte sie jetzt alle. 44 00:09:19,270 --> 00:09:25,390 Das Weibchen hat ein gutes Gesicht. Hey, Bongsik, willst du es versuchen, bevor ich sie erwische? 45 00:09:30,920 --> 00:09:32,460 Das sagt Taek Soo-yong. 46 00:09:33,180 --> 00:09:36,760 Der Typ neben diesem Angcut ist mein Mann. 47 00:09:40,880 --> 00:09:42,200 Seid ihr ein Paar? 48 00:09:45,660 --> 00:09:47,560 Der Altersunterschied scheint ziemlich groß zu sein, oder? 49 00:09:51,100 --> 00:09:53,000 Was macht unser Hauptdarsteller? 50 00:09:53,260 --> 00:09:55,500 Schläfst du wahrscheinlich gerade im Lagerhaus? 51 00:09:56,080 --> 00:09:57,080 Ich werde gehen. 52 00:09:58,820 --> 00:09:59,820 Bongsik. 53 00:10:00,650 --> 00:10:02,310 Bist du so zu mir gekommen, Qui? 54 00:10:02,770 --> 00:10:06,090 Oh, das wird gerade repariert? 55 00:10:08,190 --> 00:10:12,990 Also, ich schätze, wir sollten zwei Leute zusammenbringen und das zweimal filmen? 56 00:10:13,510 --> 00:10:19,710 Oh, tun Sie das nicht, legen Sie einfach alles hinein und machen Sie ein Foto. Dann nehme ich das. Ich kann es nicht tun, weil ich verrückt bin. 57 00:10:19,710 --> 00:10:26,510 Also hat mich dieser Typ vorne mit meinem Mann gefesselt und ihn gefilmt. 58 00:10:26,510 --> 00:10:27,510 Fetter Kerl 59 00:10:28,140 --> 00:10:30,160 Wenn du mit diesem dünnen Kerl rumhängen willst, dann tu es selbst. 60 00:10:36,920 --> 00:10:41,020 Oh Scheiße. Es ist wirklich vielfältig, Baby. 61 00:10:42,200 --> 00:10:43,200 Hallo, 62 00:10:44,040 --> 00:10:44,879 Lass uns gehen. weck mich wieder auf 63 00:10:44,880 --> 00:10:47,120 Install lighting. Ja, lass uns gleich duschen gehen. 64 00:11:05,320 --> 00:11:06,320 Ich... 65 00:11:36,810 --> 00:11:39,050 Ich werde zuerst die Tür aus dem Weg räumen. 66 00:13:40,300 --> 00:13:45,660 Lasst es uns zuerst schaffen und uns auf unseren Schweiß verlassen. Ich werde zuerst hier rauskommen, also folgt mir. 67 00:14:30,990 --> 00:14:34,290 Hast du den Druck gesehen? Äh? 68 00:14:34,490 --> 00:14:40,030 Ja, ich denke darüber nach, mir das anzuhören. 69 00:14:40,230 --> 00:14:45,930 Ja, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh oh 70 00:14:45,930 --> 00:14:51,010 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh oh 71 00:14:51,010 --> 00:14:57,770 Oh mein Gott, er ist grob 72 00:14:57,770 --> 00:14:59,030 Du kommst lächelnd und rennst nicht weg. 73 00:15:14,720 --> 00:15:16,120 Du musst es mit einem Hammer schließen, Mann! 74 00:15:50,420 --> 00:15:52,080 Ich mag es, weil ich weglaufe 75 00:15:52,080 --> 00:15:57,960 leicht 76 00:15:57,960 --> 00:15:59,260 Es war die erste Hälfte 77 00:16:00,650 --> 00:16:06,510 Ist es schwierig, wieder eine tolle zweite Halbzeit zu haben? 78 00:16:10,430 --> 00:16:16,030 Okay, atme, atme. 79 00:16:35,389 --> 00:16:37,550 Bitte rette mich. 80 00:16:37,990 --> 00:16:39,590 Bitte rette mich. 81 00:16:43,990 --> 00:16:45,750 Bitte rette mich. 82 00:16:46,730 --> 00:16:50,170 Es ist so laut, du Bastard, ich kann mich nicht konzentrieren, du Bastard. 83 00:16:52,450 --> 00:16:56,670 Bitte rette mich. 84 00:16:57,510 --> 00:17:00,330 Bitte rette mich. 85 00:17:01,470 --> 00:17:03,910 Bitte rette mich. Du bist laut, du Bastard. 86 00:17:04,359 --> 00:17:05,359 Danke 87 00:21:07,720 --> 00:21:09,900 Buchen? Welches Buch? 88 00:21:12,800 --> 00:21:14,000 Bible book? 89 00:21:14,700 --> 00:21:15,700 Wem gehört es? 90 00:21:16,600 --> 00:21:17,980 Gehört es mir oder deiner Mutter? 91 00:21:22,300 --> 00:21:24,040 Gibt es dort keinen Schrank? 92 00:21:25,780 --> 00:21:26,780 Hast du nachgeschaut? 93 00:21:27,660 --> 00:21:30,780 Dann legst du es immer dort hinter das Bett deiner Mutter. 94 00:21:36,110 --> 00:21:37,110 Ist es da? 95 00:21:39,730 --> 00:21:41,350 Heute ist es wieder soweit. 96 00:21:42,010 --> 00:21:47,650 Mom, please give my regards to the pastor. Es tut mir leid, dass ich gerade in Schwierigkeiten bin. 97 00:21:50,350 --> 00:21:51,430 Ist das nicht eine große Sache? 98 00:21:51,870 --> 00:21:53,230 Radioton? 99 00:21:56,530 --> 00:21:58,030 I'm busy these days. 100 00:21:59,170 --> 00:22:01,050 Die Arbeit ist konstant. Ich bin so beschäftigt. 101 00:22:01,410 --> 00:22:04,630 Reis? Ja, gut essen. 102 00:22:05,120 --> 00:22:10,620 Was ist mit Mama? Mama, lass diese Mahlzeit nicht aus. 103 00:22:10,900 --> 00:22:12,700 Warum bin ich so außer Atem? 104 00:22:13,460 --> 00:22:14,760 Oh, ich bin beschäftigt, Mama. 105 00:22:15,000 --> 00:22:17,680 Ja. Sollen wir später reden? 106 00:22:18,340 --> 00:22:20,160 Ja. Ich werde irgendwann nächste Woche hingehen. 107 00:22:21,100 --> 00:22:22,039 Ja. 108 00:22:22,040 --> 00:22:24,360 Mama, bitte mach es trotzdem. 109 00:22:52,959 --> 00:22:54,200 Hey, warum hörst du wieder zu? 110 00:26:00,320 --> 00:26:01,680 PC spuckt aus. 111 00:26:05,220 --> 00:26:06,580 Habt ihr zusammen gegessen? 112 00:26:06,820 --> 00:26:07,820 Ja. 113 00:26:14,900 --> 00:26:16,920 How much PC can eat, damn it. 114 00:26:18,440 --> 00:26:19,440 gute Arbeit. 115 00:26:27,700 --> 00:26:29,200 Warum sind die Knochen außen so dick? 116 00:26:37,360 --> 00:26:38,360 Werfen wir einen Blick darauf 117 00:27:54,500 --> 00:27:56,420 Ist es gut geworden? 118 00:28:00,480 --> 00:28:04,860 Das ist falsch. Warum kann ich dann nicht einmal weinen? 119 00:28:14,180 --> 00:28:20,920 Meine und andere Yankee-Typen versuchen es nur, über oder ausnehmen. 120 00:28:20,920 --> 00:28:21,960 Wenn es herausspringt, wird alles kommen. 121 00:28:21,960 --> 00:28:28,640 Aber 122 00:28:28,640 --> 00:28:31,700 Das ist nicht mein Getränk. 123 00:28:51,379 --> 00:28:52,920 Die Kunst wurde richtig gemacht 124 00:29:48,679 --> 00:29:49,679 Auf das Schwein wetten? 125 00:29:51,080 --> 00:29:52,700 Worum geht es hier? 126 00:29:53,880 --> 00:29:54,880 Schweinekraftwerk? 127 00:30:43,600 --> 00:30:48,240 Mal sehen, warte auf uns 128 00:30:58,410 --> 00:31:00,730 Bongsik, hast du dich entschieden zu gehen? 129 00:31:00,930 --> 00:31:03,150 Okay, lasst uns jetzt die Kinder umziehen. 130 00:32:18,730 --> 00:32:19,730 Es ist die Essenz! Ja! 131 00:32:20,150 --> 00:32:21,190 Jeongsu ist an der Reihe! 132 00:32:21,510 --> 00:32:22,510 Ja! 133 00:32:23,010 --> 00:32:24,010 Hey! 134 00:32:25,590 --> 00:32:26,590 Hey! 135 00:32:27,270 --> 00:32:28,270 Hey! 136 00:32:29,510 --> 00:32:30,510 Hey! 137 00:32:34,290 --> 00:32:35,290 Ein bisschen von beidem! 138 00:32:35,350 --> 00:32:36,350 Ja! 139 00:33:06,160 --> 00:33:12,780 Ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, 140 00:33:12,780 --> 00:33:16,740 Ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich Das, das, das, das, das, das, das, das, das, das, ah, ah, ah, 141 00:33:16,740 --> 00:33:20,100 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, Ah, ah, ah, 142 00:33:21,080 --> 00:33:22,380 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, 143 00:33:24,200 --> 00:33:25,160 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, 144 00:33:25,160 --> 00:33:25,220 Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, 145 00:33:25,220 --> 00:33:26,220 Ah, ah, 146 00:33:34,739 --> 00:33:39,180 Bitte, bitte, bitte 147 00:33:39,180 --> 00:33:43,660 Bitte 148 00:33:43,660 --> 00:33:51,960 Bitte 149 00:33:51,960 --> 00:33:53,620 Bitte 150 00:34:14,750 --> 00:34:16,510 Mein Lieber. 151 00:34:17,010 --> 00:34:18,330 Mein Schatz. Mein Schatz. 152 00:34:18,650 --> 00:34:21,750 Mein Schatz. 153 00:35:07,620 --> 00:35:14,300 Als Su dich vorhin freigelassen hat, bist du weggelaufen und hast gesagt, dass du alleine leben würdest. 154 00:35:14,300 --> 00:35:19,620 Nun, es ist mir egal, ob du jetzt stirbst, also rette bitte meine Frau. 155 00:35:19,620 --> 00:35:28,540 Jinsan 156 00:35:28,540 --> 00:35:29,760 Ich zittere wirklich 157 00:35:33,420 --> 00:35:36,900 Ich schicke es dir zusammen mit meiner Frau, also warte einen Moment. 158 00:35:37,360 --> 00:35:38,840 Es ist besser, als alleine zu sterben. 159 00:36:31,240 --> 00:36:32,280 Schauen Sie genau hin. 160 00:36:36,520 --> 00:36:41,840 Wenn es also auf dem Kopf landet, ist der Tod sicher. 161 00:36:42,980 --> 00:36:43,980 Okay? 162 00:36:45,200 --> 00:36:51,900 Wenn also dieser Schwanz hochkommt, gebe ich dir eine Chance. 163 00:37:11,660 --> 00:37:12,840 Das ist vorne. 164 00:38:04,200 --> 00:38:05,540 Ich gebe dir eine Chance. 165 00:38:08,000 --> 00:38:09,340 Hören Sie aufmerksam zu. 166 00:38:11,960 --> 00:38:18,900 If you last 10 minutes, what will we do? 167 00:38:18,900 --> 00:38:25,820 Egal was du tust, wenn du 10 Minuten durchhältst, werde ich deine Frau sein. 168 00:38:25,820 --> 00:38:28,460 Ich mache beides 4 Mal. 169 00:38:34,480 --> 00:38:39,000 Wenn ihr es nicht 10 Minuten durchhaltet, stirbt ihr beide. 170 00:38:40,460 --> 00:38:42,240 Okay? In Ordnung. 171 00:38:43,060 --> 00:38:44,060 Danke 172 00:38:45,640 --> 00:38:46,640 Danke 173 00:38:47,080 --> 00:38:48,500 Es gibt nichts, wofür man dankbar sein kann. 174 00:38:52,100 --> 00:38:54,400 Um fair zu sein, muss ich Ihnen die Zeit zeigen. 175 00:39:05,040 --> 00:39:10,000 Fangen wir jetzt an. Hast du dir Sorgen gemacht? 176 00:39:12,000 --> 00:39:16,500 Jetzt müssen Sie nur noch 10 Minuten durchhalten. 177 00:46:15,560 --> 00:46:22,020 Wir vergewaltigen und rauchen ständig, vergewaltigen und töten, und jetzt können wir nichts Neues finden. Ich kann mich nicht an meinen Ausweis erinnern? 178 00:46:24,240 --> 00:46:29,080 Wenn du einen coolen Ausweis findest, rette ich dich 179 00:48:30,890 --> 00:48:34,270 Fräulein, haben Sie gehört, was ich gerade gesagt habe? 180 00:48:34,690 --> 00:48:39,150 Ihr Mann ist eine starke Frau. 181 00:48:46,380 --> 00:48:47,380 Ich habe gesehen, was da stand. 182 00:49:39,240 --> 00:49:40,240 Koreanische Untertitel von Han Hyo-jeong 183 00:56:05,170 --> 00:56:06,570 Direktor, dieser Typ da draußen 184 00:59:25,550 --> 00:59:27,570 Am Ende soll es auch unser Jooyoung verlängern. 185 00:59:27,570 --> 00:59:40,610 Heute 186 00:59:40,610 --> 00:59:42,170 Wie geht das? 187 01:00:15,960 --> 01:00:18,560 Worüber redet dieser Typ nochmal? 188 01:00:19,480 --> 01:00:20,480 Warum? 189 01:00:30,620 --> 01:00:35,080 Ach, das? 190 01:00:35,980 --> 01:00:42,520 Hey Mann, wie du, der Typ, der seine Frau verkauft hat und weggelaufen ist, um bis zum Ende allein zu leben. 191 01:00:42,520 --> 01:00:44,420 Was passiert mit meinem Film, wenn er überlebt? 192 01:00:46,600 --> 01:00:51,480 Der Bösewicht muss am Ende sterben, damit sich das Publikum wohlfühlt und seinen Platz verlässt. 193 01:00:52,740 --> 01:00:56,040 Bitte haben Sie also Verständnis. 194 01:00:56,800 --> 01:00:59,140 Wenn du stirbst und deine Frau triffst, kämpfe nicht. 195 01:01:00,300 --> 01:01:01,300 Okay? 196 01:01:01,440 --> 01:01:03,460 Geh lieber. 197 01:01:04,800 --> 01:01:05,800 Hey! 198 01:01:08,970 --> 01:01:09,970 Danke schön.