1
00:01:27,640 --> 00:01:31,680
থেকে অভিযোজিত
QING LINGYUE এর একই নামের উপন্যাস

2
00:01:36,520 --> 00:01:39,720
আমি শুধু একটি শান্তিপূর্ণ পৃথিবী দেখতে চাই।

3
00:01:40,680 --> 00:01:42,320
এবং সব নাগরিক হতে পারে

4
00:01:42,920 --> 00:01:45,320
শান্তি উপভোগ করতে

5
00:01:45,400 --> 00:01:46,720
সেজন্য

6
00:01:47,480 --> 00:01:48,480
আমি হুয়াং চাওকে সাহায্য করি।

7
00:01:53,000 --> 00:01:56,480
তাহলে তুমি আমাকে কি বলতে চাও,

8
00:01:57,400 --> 00:01:58,480
মিঃ ইউ?

9
00:01:59,640 --> 00:02:01,120
যেহেতু আপনি বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করেছেন,

10
00:02:01,200 --> 00:02:03,360
আমার কিছু পরামর্শ আছে।

11
00:02:04,640 --> 00:02:05,480
জানাবেন দোয়া করবেন।

12
00:02:10,080 --> 00:02:11,160
কার ঘোড়ার গাড়ি বাইরে?

13
00:02:11,640 --> 00:02:12,720
এটি Yongzhou এর প্রিন্স জু এর অন্তর্গত।

14
00:02:13,200 --> 00:02:14,440
সে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করছে।

15
00:02:15,120 --> 00:02:16,920
মিঃ ইউ উউয়ান কি ফিরে এসেছেন?

16
00:02:19,280 --> 00:02:21,160
আমি, ইয়ংঝুর ফেং জু,

17
00:02:21,240 --> 00:02:22,560
মিস্টার ইউকে শুভেচ্ছা জানাই।

18
00:02:23,480 --> 00:02:24,560
এটা তুমি, প্রিন্স জু.

19
00:02:26,120 --> 00:02:27,040
শুভেচ্ছা।

20
00:02:27,520 --> 00:02:28,720
আপনি খুব বিনয়ী, মিস্টার ইউ.

21
00:02:29,440 --> 00:02:31,800
আমি জানলাম যে আপনি ইয়ংঝোতে এসেছেন,

22
00:02:31,880 --> 00:02:33,800
তাই তোমার সাথে দেখা করতে এসেছি।

23
00:02:33,880 --> 00:02:35,080
নববর্ষের দিন ঘনিয়ে আসছে।

24
00:02:35,160 --> 00:02:36,880
আমি ভেবেছিলাম তোমাকে নিয়ে আসব
কিছু উত্সব উপহার হিসাবে.

25
00:02:36,960 --> 00:02:38,560
আমি ইতিমধ্যে তাদের আছে
আপনার ঘরে উপহার রাখুন।

26
00:02:39,280 --> 00:02:40,680
আমি চিন্তার প্রশংসা করি।

27
00:02:41,640 --> 00:02:44,080
যাইহোক, আজ আমি ভীষণ ক্লান্ত।

28
00:02:44,160 --> 00:02:45,920
আমি কি তোমাকে আরেকদিন আসতে বলব?

29
00:02:48,120 --> 00:02:49,200
মিঃ ইউ…

30
00:02:53,160 --> 00:02:55,640
অবশ্যই। আজ তোমাকে বিরক্ত করার জন্য আমি দুঃখিত।

31
00:02:55,720 --> 00:02:57,920
আরেকদিন আবার আসবো।

32
00:03:01,240 --> 00:03:02,160
প্রিন্স জু অফ দেখুন।

33
00:03:03,320 --> 00:03:04,320
প্লিজ।

34
00:03:10,440 --> 00:03:12,840
Yu Wuyuan খুব অহংকারী আচরণ করে।

35
00:03:14,120 --> 00:03:15,480
আপনি কি জানেন?

36
00:03:15,560 --> 00:03:17,240
এমপিরিয়ান ইউ পরিবার

37
00:03:17,840 --> 00:03:20,000
জ্ঞানী বলা হয়
সব বিষয়ে

38
00:03:20,080 --> 00:03:22,080
এমনকি জিঝো প্রভুর উত্তরাধিকারী,
হুয়াং চাও,

39
00:03:22,160 --> 00:03:23,720
তাকে তার ওয়ান-লাইন টিউটর হিসেবে গণ্য করে।

40
00:03:24,760 --> 00:03:25,960
স্বাভাবিকভাবেই,

41
00:03:26,040 --> 00:03:28,520
আমাদের নিজেদেরকে নিচু করতে হবে এবং নম্র হতে হবে
যখন আমরা জ্ঞান খুঁজি

42
00:03:28,600 --> 00:03:29,520
তার মত কারো কাছ থেকে।

43
00:03:31,240 --> 00:03:32,560
আমরা এখানে আরো কয়েকটি ট্রিপ করব

44
00:03:33,240 --> 00:03:34,920
আগামী কয়েক দিনের মধ্যে

45
00:03:36,840 --> 00:03:38,960
আমরা যদি তার সমর্থন নিশ্চিত করতে পারি,

46
00:03:39,840 --> 00:03:42,600
ফেং ল্যানক্সি আমাদের জন্য কোনো হুমকি সৃষ্টি করবে না।

47
00:03:46,320 --> 00:03:47,160
তারা চলে গেছে।

48
00:03:48,880 --> 00:03:50,120
মাছ

49
00:03:50,800 --> 00:03:51,680
টোপ নিয়েছে।

50
00:03:54,160 --> 00:03:55,360
আপনি মানে

51
00:03:55,880 --> 00:03:57,840
ইয়ংঝো প্রিন্স জু?

52
00:03:57,920 --> 00:03:59,360
আমি শুনেছি যে তিনি এবং ফেং ল্যানক্সি

53
00:03:59,440 --> 00:04:00,640
সঙ্গে পেতে না

54
00:04:01,800 --> 00:04:03,680
তিনিই নিখুঁত মোহরানা

55
00:04:03,760 --> 00:04:04,840
ফেং ল্যান্সির বিরুদ্ধে ব্যবহার করতে।

56
00:04:05,840 --> 00:04:08,600
এমনকি আমরা এই সুযোগটি ব্যবহার করতে পারি
ইয়ংঝোতে নাগরিক অস্থিরতা জাগিয়ে তুলতে।

57
00:04:09,360 --> 00:04:10,520
কেন নয়?

58
00:04:11,640 --> 00:04:13,360
তাহলে তাকে কেন বিদায় দিলেন স্যার?

59
00:04:13,440 --> 00:04:14,760
টোপ যত বেশি রাখা হয়,

60
00:04:15,360 --> 00:04:16,480
মাছ তত বেশি উদ্বিগ্ন।

61
00:04:16,959 --> 00:04:18,680
যত বেশি আমি তাকে আমার অস্ত্র হিসাবে ব্যবহার করতে চাই,

62
00:04:19,320 --> 00:04:21,160
আর আমাকে অপেক্ষা করতে হবে
তার সাথে মিত্রতা করার আগে।

63
00:04:22,720 --> 00:04:24,000
আমি নিশ্চিত সে আবার আসবে

64
00:04:24,080 --> 00:04:25,120
আগামী কয়েক দিনের মধ্যে।

65
00:04:26,120 --> 00:04:27,120
তুমি তার সাথে ডিল করো।

66
00:04:31,720 --> 00:04:34,240
স্টেলার ট্যালেন্ট

67
00:04:35,360 --> 00:04:37,320
মহামান্য,
আমি তাদের জিনিস প্রস্তুত করেছি.

68
00:04:39,080 --> 00:04:40,200
রাজপ্রাসাদ থেকে কিছু মদ পাঠান

69
00:04:40,280 --> 00:04:41,560
পাশাপাশি অন্য বাসস্থানে।

70
00:04:42,600 --> 00:04:43,640
তাদের ইতিমধ্যেই পাঠানো হয়েছে।

71
00:04:44,520 --> 00:04:45,720
মিসেস হুয়ান আমাকে সাহায্য করুন
পরিবর্তিত হওয়ার মধ্যে

72
00:04:45,800 --> 00:04:46,920
তুমি আমার সাথে প্রাসাদে আসবে।

73
00:04:47,840 --> 00:04:48,720
হ্যাঁ, মহামান্য।

74
00:04:49,360 --> 00:04:50,520
ওস্তাদ।

75
00:04:50,600 --> 00:04:51,600
আমরা হান পুকে এখানে নিয়ে এসেছি

76
00:04:51,680 --> 00:04:53,320
আমাদের সাথে নতুন বছর উদযাপন করতে।

77
00:04:53,400 --> 00:04:55,040
অবশেষে আমরা সবাই আবার একসাথে।

78
00:04:55,120 --> 00:04:58,680
আজ সকল সাহাবীদের পক্ষ থেকে ড
তিয়ানসুয়াং সম্প্রদায়ের, আমি আপনাকে কামনা করি

79
00:04:58,760 --> 00:05:00,480
- সুস্বাস্থ্য, ভালো দোয়া,
-সুস্বাস্থ্য, ভালো দোয়া,

80
00:05:00,560 --> 00:05:01,800
-এবং মার্শাল আর্টে সাফল্য,
-এবং মার্শাল আর্টে সাফল্য,

81
00:05:01,880 --> 00:05:03,440
- এবং আপনার সমস্ত ইচ্ছা পূরণ হোক।
- এবং আপনার সমস্ত ইচ্ছা পূরণ হোক।

82
00:05:03,520 --> 00:05:04,840
আপনাদের সকলের মঙ্গল হোক

83
00:05:04,920 --> 00:05:08,000
উন্নতি এবং সাফল্য খুঁজুন
আপনার চাষাবাদেও।

84
00:05:08,080 --> 00:05:09,640
- আপনাকে ধন্যবাদ, মাস্টার.
- আপনাকে ধন্যবাদ, মাস্টার.

85
00:05:09,720 --> 00:05:10,960
লাংহুয়া, লাল প্যাকেট বিতরণ করুন।

86
00:05:11,040 --> 00:05:12,080
ঠিক আছে।

87
00:05:13,280 --> 00:05:14,240
-একের পর এক! তাড়াহুড়া করবেন না!
-ধন্যবাদ।

88
00:05:14,320 --> 00:05:16,040
- আপনাকে ধন্যবাদ, মাস্টার!
- আপনাকে ধন্যবাদ, মাস্টার!

89
00:05:16,640 --> 00:05:18,000
-এখানে।
- আমি সবাইকে কামনা করি

90
00:05:18,080 --> 00:05:20,760
নববর্ষের প্রাক্কালে শান্তি এবং সুখ।

91
00:05:20,840 --> 00:05:22,560
আমরা আপনাকে শান্তি এবং সুখ কামনা করি, মাস্টার।

92
00:05:22,640 --> 00:05:24,080
- আমরা আপনাকে শান্তি এবং সুখ কামনা করি!
- আমরা আপনাকে শান্তি এবং সুখ কামনা করি!

93
00:05:24,160 --> 00:05:25,120
চিয়ার্স!

94
00:05:25,840 --> 00:05:27,040
- শুভ নববর্ষ, মাস্টার।
- আপনাকে অভিনন্দন, মাস্টার.

95
00:05:27,120 --> 00:05:28,320
-শুভ নববর্ষ।
-শুভ নববর্ষ।

96
00:05:30,680 --> 00:05:31,560
আতশবাজি !

97
00:05:31,640 --> 00:05:32,800
-মাস্টার, আতশবাজি দেখি।
-আতশবাজি?

98
00:05:32,880 --> 00:05:34,280
- বাবা, চলো।
-চল যাই।

99
00:05:34,360 --> 00:05:35,200
চলুন।

100
00:05:35,720 --> 00:05:36,840
-চল যাই।
-চল যাই।

101
00:05:40,240 --> 00:05:41,920
আমরা পুরোনোকে বিদায় জানাই
এবং নতুনকে স্বাগত জানাই।

102
00:05:42,000 --> 00:05:43,680
নতুন বছর প্রচুর ফসল আনুক।

103
00:05:44,200 --> 00:05:45,720
এমনই আনন্দের উৎসব

104
00:05:45,800 --> 00:05:47,840
দেশব্যাপী উদযাপনের যোগ্য।

105
00:05:47,920 --> 00:05:50,560
আমরা দান করার আচার নিয়ে এগিয়ে যাব।

106
00:05:50,640 --> 00:05:54,320
রাজপুত্ররা উপস্থিত করবেন
তার প্রভুত্ব তাদের উপহার.

107
00:05:55,360 --> 00:05:57,600
ফেং চ্যাং, তোমার পায়ে চোট আছে।

108
00:05:57,680 --> 00:05:58,960
তোমার ওঠার দরকার নেই।

109
00:06:00,800 --> 00:06:01,880
ধন্যবাদ, পিতা.

110
00:06:02,640 --> 00:06:04,840
আমি আপনার কাছে আমার উপহার পেশ করছি, পিতা.

111
00:06:04,920 --> 00:06:06,000
আমি প্রতিভাহীন।

112
00:06:06,080 --> 00:06:08,320
আমি আপনার জন্য একটি ছোট উপহার অর্জন করেছি,

113
00:06:08,400 --> 00:06:12,200
একটি প্রাকৃতিকভাবে গঠিত কিলিন প্রবাল।

114
00:06:12,280 --> 00:06:14,600
ঐশ্বরিক প্রাণী আপনাকে আশীর্বাদ করুন

115
00:06:14,680 --> 00:06:15,840
সৌভাগ্যের সাথে

116
00:06:15,920 --> 00:06:18,480
এবং শান্তি ও সমৃদ্ধির সাথে আমাদের জাতি।

117
00:06:19,040 --> 00:06:20,120
আপনি চিন্তাশীল, চেঞ্জার.

118
00:06:20,200 --> 00:06:22,960
প্রিন্স ইয়ংক্সিন, ফেং চ্যাং দিন,

119
00:06:23,040 --> 00:06:24,560
দশটি জেড পুঁতি,

120
00:06:24,640 --> 00:06:26,240
10,000 টেল রূপার পাতা,

121
00:06:26,320 --> 00:06:28,120
এবং রাজধানীর বাইরে একটি প্রাসাদ,

122
00:06:28,720 --> 00:06:30,920
দশজন চাকর সহ।

123
00:06:33,080 --> 00:06:34,640
ধন্যবাদ, পিতা.

124
00:06:36,640 --> 00:06:39,200
তাঁর প্রভুত্ব প্রিন্স চ্যাংকে দান করেছিলেন
একটি প্রাসাদ এবং চাকরদের সাথে।

125
00:06:39,280 --> 00:06:40,920
এটা হতে পারে…

126
00:06:41,000 --> 00:06:41,880
এগুলো সাধারণত উপহার

127
00:06:41,960 --> 00:06:44,000
অলস রাজপুত্রকে দেওয়া হয়েছে।

128
00:06:44,080 --> 00:06:46,320
তার প্রভুত্ব আমাদের বলছে

129
00:06:46,400 --> 00:06:49,240
যে যুবরাজ চ্যাং
তার উত্তরসূরি হবে না।

130
00:06:54,440 --> 00:06:56,400
আমি আপনার কাছে আমার উপহার পেশ করছি, পিতা.

131
00:06:57,560 --> 00:06:58,960
স্ক্রোলটি আমি আপনার কাছে উপস্থাপন করছি

132
00:06:59,440 --> 00:07:00,840
একটি নির্মাণ পরিকল্পনা

133
00:07:00,920 --> 00:07:02,360
সমস্ত জল চ্যানেলের জন্য
Yongzhou এর সীমানার মধ্যে।

134
00:07:03,080 --> 00:07:05,520
আমাদের সামরিক বাহিনী শক্তিশালী হোক

135
00:07:05,600 --> 00:07:06,800
এবং আমাদের জাতি সমৃদ্ধ।

136
00:07:07,360 --> 00:07:08,480
আমার কাছে নিয়ে এসো।

137
00:07:15,680 --> 00:07:17,200
ভাল. খুব ভালো।

138
00:07:17,280 --> 00:07:18,480
জাঁকজমকপূর্ণ।

139
00:07:19,040 --> 00:07:22,120
আপনি আমার হৃদয় ভাল জানেন, প্রিন্স ইয়ংপিং.

140
00:07:22,960 --> 00:07:24,400
এই সেচ ব্যবস্থা বাস্তবায়িত হলে,

141
00:07:24,480 --> 00:07:27,320
এটা আমাদের শত্রু বাহিনী প্রতিরোধ করতে অনুমতি দেবে.

142
00:07:27,400 --> 00:07:28,320
শুধু তাই নয়,

143
00:07:28,400 --> 00:07:31,640
কিন্তু এটা আমাদের জনগণকে উপকৃত করবে
এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য।

144
00:07:31,720 --> 00:07:34,000
প্রিন্স ইয়ংপিংকে পুরস্কৃত করুন

145
00:07:34,080 --> 00:07:35,280
10,000 টেল রূপার পাতা সহ,

146
00:07:35,360 --> 00:07:37,160
এবং একজোড়া সূর্য ও চাঁদের মুক্তা।

147
00:07:37,760 --> 00:07:38,600
ধন্যবাদ, পিতা.

148
00:07:39,480 --> 00:07:41,000
সূর্য ও চাঁদের মুক্তা?

149
00:07:41,080 --> 00:07:44,000
এগুলো ঐতিহ্যগতভাবে
রাজপুত্রকে দেওয়া সবচেয়ে মূল্যবান উপহার

150
00:07:44,080 --> 00:07:45,680
তিনি উত্তরাধিকারী মুকুট করা হয় আগে.

151
00:07:47,960 --> 00:07:49,080
আমি আপনার কাছে আমার উপহার পেশ করছি, পিতা.

152
00:07:49,640 --> 00:07:51,720
ফেং চ্যাং একটি ধন উপস্থাপন করেছিলেন।
Lanxi আমাদের জাতির অবদান.

153
00:07:51,800 --> 00:07:53,760
কিন্তু আমার উপহার তোমার জন্য, বাবা.

154
00:07:53,840 --> 00:07:55,040
আমি জানি

155
00:07:55,120 --> 00:07:57,480
তুমি দিনরাত পরিশ্রম কর
আমাদের লোকেদের জন্য, বাবা।

156
00:07:57,560 --> 00:07:59,200
আপনি প্রায়ই বিশ্রাম ছাড়া যান.

157
00:07:59,280 --> 00:08:02,360
এই বালিশ তৈরি করা হয়
নানহাই থেকে 10,000 বছর বয়সী আগরউড থেকে।

158
00:08:02,440 --> 00:08:03,880
এটি একজনের মনকে শান্ত করতে পারে।

159
00:08:03,960 --> 00:08:04,880
আমি চিকিত্সক আছে

160
00:08:04,960 --> 00:08:07,240
সুগন্ধি থলি অন্তর্ভুক্ত
যা আপনার স্নায়ু প্রশমিত করতে সাহায্য করতে পারে।

161
00:08:07,920 --> 00:08:10,760
আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন
আর দুশ্চিন্তামুক্ত হও বাবা।

162
00:08:11,600 --> 00:08:12,440
ভাল.

163
00:08:13,480 --> 00:08:14,960
জুয়ার বড় হয়েছে।

164
00:08:15,040 --> 00:08:16,800
তিনি জানেন কিভাবে বিবেচক হতে হয়
এখন তার বাবার।

165
00:08:17,440 --> 00:08:19,840
এতদিন ইয়ংঝো এর মানুষ
শান্তিতে বসবাস করতে পারে

166
00:08:19,920 --> 00:08:22,160
এবং আমার ছেলেরা মিলেমিশে থাকতে পারে,

167
00:08:22,240 --> 00:08:25,200
আমি সত্যিই চিন্তা মুক্ত হতে পারে.

168
00:08:26,480 --> 00:08:28,160
পুরস্কার প্রিন্স জু

169
00:08:28,720 --> 00:08:29,880
10,000 টেল রূপার পাতা সহ,

170
00:08:29,960 --> 00:08:31,520
এবং এক জোড়া জেড রুই।

171
00:08:33,280 --> 00:08:34,600
তোমরা সবাই এখন বড় হয়েছো।

172
00:08:34,679 --> 00:08:36,679
এদিক ওদিক আর ঘোরাঘুরি করবেন না।

173
00:08:36,760 --> 00:08:38,360
আমার পাশে থাকুন

174
00:08:38,840 --> 00:08:40,480
এবং আমার বোঝা ভাগ.

175
00:08:42,200 --> 00:08:43,360
ধন্যবাদ, পিতা.

176
00:08:43,440 --> 00:08:45,040
আমি সর্বাত্মক চেষ্টা করব

177
00:08:45,120 --> 00:08:46,600
তোমাকে সাহায্য করার জন্য, বাবা।

178
00:08:50,760 --> 00:08:52,840
তার প্রভুত্ব প্রথম দিয়েছিলেন
সেই উপহারগুলো প্রিন্স ইয়ংপিং

179
00:08:52,920 --> 00:08:55,320
এবং তারপর প্রিন্স জু তাকে সাহায্য করার জন্য থাকতেন।

180
00:08:56,040 --> 00:08:57,880
তাঁর প্রভুত্বের অভিপ্রায়...

181
00:09:03,280 --> 00:09:06,400
জিঝোউ

182
00:09:07,680 --> 00:09:10,360
-তোমার মুখটা খুব গোলাপী।
-তোমার কি মনে আছে...

183
00:09:10,440 --> 00:09:12,040
-কখনও না।
-তাই…

184
00:09:12,120 --> 00:09:15,480
- গ্র্যান্ড টিউটর রান কোথায়?
-অফিসিয়াল ঝাং আরো...

185
00:09:15,560 --> 00:09:16,760
-ভাল।
- অনেক সময় হয়েছে।

186
00:09:16,840 --> 00:09:18,280
-আমি তোমাকে অনেকদিন দেখিনি।
-হ্যাঁ।

187
00:09:18,360 --> 00:09:19,680
কেন গ্র্যান্ড টিউটর রান বো না

188
00:09:20,240 --> 00:09:23,600
আজ রাতের ভোজ এ?

189
00:09:25,680 --> 00:09:26,640
বাবা।

190
00:09:27,200 --> 00:09:29,120
গ্র্যান্ড টিউটর রান তার বছর বয়সী।

191
00:09:29,200 --> 00:09:30,120
তার পা দুর্বল।

192
00:09:30,640 --> 00:09:32,000
আমি প্রাসাদের গেটে গিয়ে পরীক্ষা করব।

193
00:09:32,080 --> 00:09:32,960
ঠিক আছে।

194
00:09:33,560 --> 00:09:34,600
যাও।

195
00:09:51,600 --> 00:09:52,480
মহামান্য।

196
00:09:53,040 --> 00:09:54,680
পুরো রণ বাসভবন জব্দ করা হয়েছে।

197
00:09:54,760 --> 00:09:56,080
অনুগ্রহ করে আদেশ দিন।

198
00:09:56,880 --> 00:09:58,840
গ্র্যান্ড টিউটর রান সেন্সরেট পরিচালনা করে।

199
00:09:59,520 --> 00:10:00,960
তবে তিনি যোগসাজশ করেছেন
অন্যান্য মন্ত্রীদের সাথে

200
00:10:01,040 --> 00:10:02,240
এবং আমাকে ফ্রেম করার চেষ্টা করেছিল

201
00:10:02,320 --> 00:10:03,560
বার বার.

202
00:10:04,080 --> 00:10:06,280
তাকে বাঁচিয়ে রাখার দরকার নেই।

203
00:10:07,440 --> 00:10:09,800
আমরা কিভাবে তার প্রভুত্ব এটা ব্যাখ্যা করবে?

204
00:10:09,880 --> 00:10:11,040
আমি সেটা সামলে নেব।

205
00:10:12,480 --> 00:10:13,680
বোঝা গেল।

206
00:10:26,080 --> 00:10:27,000
বাবা।

207
00:10:27,560 --> 00:10:29,000
রাজপ্রাসাদের বাইরে থেকে খবর এল

208
00:10:29,080 --> 00:10:30,360
যে গ্র্যান্ড টিউটর দৌড়েছিলেন

209
00:10:30,920 --> 00:10:31,760
মারা গেছে

210
00:10:33,680 --> 00:10:34,760
কি বললে?

211
00:10:36,000 --> 00:10:38,280
গ্র্যান্ড টিউটর রান তার বছর ছিল.

212
00:10:38,360 --> 00:10:40,280
এই শীতের মধ্য দিয়ে তিনি তা করতে পারেননি।

213
00:10:40,360 --> 00:10:41,680
আমি তাদের আদেশ দিয়েছি

214
00:10:41,760 --> 00:10:43,600
তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার বিষয়গুলি পরিচালনা করার জন্য।

215
00:10:43,680 --> 00:10:45,960
দয়া করে চিন্তা করবেন না বাবা।

216
00:10:47,560 --> 00:10:48,480
তোমার প্রভুত্ব।

217
00:10:49,080 --> 00:10:51,120
গ্র্যান্ড টিউটর রানের বয়স ইতিমধ্যে 70 বছর।

218
00:10:51,720 --> 00:10:53,920
তিনি জিঝোকে সর্বস্ব উৎসর্গ করেছিলেন।

219
00:10:54,520 --> 00:10:56,280
এবং এখন, তিনি মারা গেছেন
হঠাৎ

220
00:10:57,040 --> 00:10:58,320
এটা হতে হবে কারণ তিনি জানেন

221
00:10:58,400 --> 00:11:00,320
তার জন্য কোন প্রয়োজন নেই
জিঝো নিয়ে আর চিন্তা করতে হবে।

222
00:11:00,840 --> 00:11:03,480
আপনার প্রভুত্ব, এটি একটি আনন্দের উপলক্ষ।

223
00:11:04,480 --> 00:11:06,040
অফিসিয়াল ওয়াং ঠিক বলেছেন।

224
00:11:06,120 --> 00:11:09,080
Jizhou সবসময় ছিল
গ্র্যান্ড টিউটর রান এর মনে.

225
00:11:09,160 --> 00:11:10,800
এখন সে চলে গেছে,

226
00:11:10,880 --> 00:11:13,640
সে নিশ্চয়ই শান্তিতে চলে গেছে
জিঝো কিভাবে উন্নতি করেছে তা দেখার পর

227
00:11:13,720 --> 00:11:15,280
নিয়মের অধীনে

228
00:11:15,360 --> 00:11:17,840
তোমার প্রভুত্বের
এবং আপনার উত্তরাধিকারী, প্রিন্স হুয়াং চাও।

229
00:11:17,920 --> 00:11:18,920
-আসলে।
-তা ঠিক।

230
00:11:19,960 --> 00:11:20,880
বাবা।

231
00:11:20,960 --> 00:11:22,960
গ্র্যান্ড টিউটর রান
আমাদের জাতির জন্য উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছে।

232
00:11:23,040 --> 00:11:24,600
তিনি জিঝো-এর সত্যিকারের স্তম্ভ।

233
00:11:24,680 --> 00:11:27,240
দয়া করে তাকে মরণোত্তর উপাধি দিন।

234
00:11:30,240 --> 00:11:31,880
আপনি কি মনে করেন, হুয়াং চাও?

235
00:11:31,960 --> 00:11:33,200
আসুন আমরা তাকে দিই

236
00:11:33,880 --> 00:11:35,040
চরিত্র "কিং।"

237
00:11:36,560 --> 00:11:37,920
খুব ভালো।

238
00:11:38,000 --> 00:11:39,560
এর সাথে যাওয়া যাক।

239
00:11:40,640 --> 00:11:41,640
হ্যাঁ, বাবা।

240
00:11:48,440 --> 00:11:51,400
আমাদের সান্ত্বনা একটি টোস্ট আছে

241
00:11:51,920 --> 00:11:53,920
গ্র্যান্ড টিউটর রানের আত্মা স্বর্গে।

242
00:11:56,600 --> 00:12:00,280
আমি তার পক্ষ থেকে আপনাকে ধন্যবাদ, পিতা.

243
00:12:03,560 --> 00:12:05,600
- গ্র্যান্ড টিউটরের কাছে দৌড়ে।
- গ্র্যান্ড টিউটরের কাছে দৌড়ে।

244
00:12:13,400 --> 00:12:16,080
ইউঝু

245
00:12:54,440 --> 00:12:55,280
বাবা।

246
00:12:55,360 --> 00:12:57,360
আমি এই উৎসর্গ
"স্বর্গীয় পোশাক" তোমার কাছে নাচ।

247
00:12:57,440 --> 00:12:58,400
আমি আপনাকে একটি আশীর্বাদ জন্মদিন শুভেচ্ছা.

248
00:12:58,480 --> 00:13:01,400
আমাদের জাতি ধন্য হোক
শুভ ও শান্তির সাথে।

249
00:13:01,480 --> 00:13:03,080
আমি আপনার চিন্তাশীলতার প্রশংসা করি, চুনের।

250
00:13:03,160 --> 00:13:04,960
আমার কাছে এসো।

251
00:13:05,040 --> 00:13:05,880
হ্যাঁ, বাবা।

252
00:13:11,360 --> 00:13:12,200
চুনের।

253
00:13:12,280 --> 00:13:13,440
-একটু বসো।
-বাবা।

254
00:13:13,520 --> 00:13:16,640
আপনার নাচ প্রদর্শন করে
Youzhou এর কমনীয়তা।

255
00:13:16,720 --> 00:13:19,120
আপনি কি পুরস্কার চান আমাকে বলুন.

256
00:13:19,200 --> 00:13:22,040
আমি কোন পুরস্কার চাই না।
আমি শুধু তোমাকে খুশি করতে চাই, বাবা।

257
00:13:23,600 --> 00:13:25,560
পরের বছর যদি আমার বিয়ে হয়,

258
00:13:25,640 --> 00:13:28,000
নাচতে পারতাম না
আপনার জন্য আর, বাবা.

259
00:13:29,800 --> 00:13:30,640
চুনের।

260
00:13:31,360 --> 00:13:33,360
যদিও তোমার বিয়ের বয়স হয়েছে,

261
00:13:33,440 --> 00:13:34,760
আমি সহ্য করতে পারছি না

262
00:13:34,840 --> 00:13:37,200
তোমাকে দেখতে দূরে কোথাও বিয়ে করতে।

263
00:13:37,760 --> 00:13:38,720
এই সম্পর্কে কিভাবে?

264
00:13:39,320 --> 00:13:41,360
আমি সব রাজ্যকে বলব

265
00:13:41,440 --> 00:13:43,760
যারা তোমাকে বিয়ে করতে চায়

266
00:13:43,840 --> 00:13:46,320
খরচ করতে হবে
Youzhou-এ আরও কয়েক বছর।

267
00:13:46,400 --> 00:13:47,880
ধন্যবাদ, পিতা.

268
00:13:49,520 --> 00:13:50,960
-বাবা। প্লিজ।
-এখানে।

269
00:13:51,040 --> 00:13:51,920
রিপোর্ট !

270
00:13:53,800 --> 00:13:55,640
শীঘ্রই মধ্যরাত হবে, তোমার প্রভু।

271
00:13:55,720 --> 00:13:57,720
দয়া করে আতশবাজি জ্বালান
বছরকে বিদায় জানাতে।

272
00:13:57,800 --> 00:13:59,080
ঠিক আছে।

273
00:13:59,160 --> 00:14:00,080
চুনের।

274
00:14:00,640 --> 00:14:03,160
আমার সাথে নতুন বছরকে স্বাগত জানাই।

275
00:14:03,240 --> 00:14:04,080
হ্যাঁ, বাবা।

276
00:14:21,760 --> 00:14:22,680
স্যার

277
00:14:22,760 --> 00:14:24,720
ফেং জু আবার এসেছে।

278
00:14:28,400 --> 00:14:29,240
এটা সময়.

279
00:14:31,400 --> 00:14:32,400
আমি নিশ্চিত আপনি সচেতন

280
00:14:33,200 --> 00:14:34,600
ইয়ংঝো পরিস্থিতির।

281
00:14:35,840 --> 00:14:37,040
আমার বাবা তার প্রধান.

282
00:14:37,560 --> 00:14:38,680
সেজন্য

283
00:14:38,760 --> 00:14:40,240
তিনি এখনও তার উত্তরাধিকারীর নাম রাখেননি।

284
00:14:40,760 --> 00:14:41,960
আমার বড় উচ্চাকাঙ্ক্ষা আছে।

285
00:14:42,640 --> 00:14:45,160
তাই আমি যুদ্ধ করতে চাই
উত্তরাধিকারী শিরোনামের জন্যও।

286
00:14:46,240 --> 00:14:48,560
যাইহোক, Lanxi গণনামূলক এবং ধূর্ত.

287
00:14:49,440 --> 00:14:50,880
তার কাছে বারবার হেরেছি।

288
00:14:50,960 --> 00:14:52,640
সেজন্য আমার ইচ্ছা

289
00:14:53,960 --> 00:14:55,240
আপনার সাহায্য চাইতে

290
00:15:00,600 --> 00:15:03,000
আমি ভয় পাচ্ছি আপনি নাও হতে পারে
এই বিষয়ে সচেতন থাকুন, প্রিন্স জু.

291
00:15:04,720 --> 00:15:06,560
ইউ পরিবারের নিয়ম আছে।

292
00:15:07,120 --> 00:15:09,360
আমরা অংশগ্রহণ করতে না
উত্তরাধিকার যুদ্ধে

293
00:15:09,960 --> 00:15:11,400
আমি ভয় পাচ্ছি

294
00:15:12,400 --> 00:15:14,960
আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারব না।

295
00:15:17,240 --> 00:15:18,480
আমি ক্ষমাপ্রার্থী

296
00:15:22,960 --> 00:15:24,000
আমি জিজ্ঞাসা করতে পারেন

297
00:15:24,560 --> 00:15:26,080
আরেকটি প্রশ্ন?

298
00:15:27,200 --> 00:15:28,120
অবশ্যই।

299
00:15:31,440 --> 00:15:32,320
এই মুহূর্তে,

300
00:15:33,520 --> 00:15:34,840
আমার বাবা শক্তিশালী করতে চান
আমাদের সামরিক শক্তি।

301
00:15:34,920 --> 00:15:36,360
এটি করার জন্য, তার পর্যাপ্ত তহবিল প্রয়োজন।

302
00:15:36,840 --> 00:15:38,440
আমি তাকে সাহায্য করতে চাই.

303
00:15:39,080 --> 00:15:40,680
তাই ভাবলাম তদন্ত করতে পারব

304
00:15:40,760 --> 00:15:43,160
এবং আত্মসাৎকৃত তহবিল বাজেয়াপ্ত করা
এবং সেই টাকা ব্যবহার করুন

305
00:15:43,720 --> 00:15:45,160
কোষাগার পূরণ করতে।

306
00:15:45,960 --> 00:15:47,840
আপনার চিন্তা কি
এই বিষয়ে, মিঃ ইউ?

307
00:15:48,400 --> 00:15:49,720
এটা খুবই ভালো কাজ।

308
00:15:50,280 --> 00:15:51,600
আপনি যদি এটি সম্পাদন করতে সক্ষম হন,

309
00:15:52,160 --> 00:15:54,160
আপনি অবশ্যই লাভ করবেন
আপনার বাবার প্রশংসা এবং অনুগ্রহ।

310
00:15:55,440 --> 00:15:57,080
তবে,

311
00:15:57,160 --> 00:15:59,160
আমার পথে একটি প্রচণ্ড বাধা আছে।

312
00:15:59,240 --> 00:16:00,600
আমি যদি দুর্নীতির তদন্ত করি,

313
00:16:01,280 --> 00:16:03,560
আমি আদালতে সমর্থকদের হারাতে পারি।

314
00:16:03,640 --> 00:16:04,680
তারা ভাববে

315
00:16:05,200 --> 00:16:07,000
যে আমি আমার অংশীদারদের বলিদান করেছি

316
00:16:07,080 --> 00:16:08,480
ব্যক্তিগত লাভের জন্য।

317
00:16:11,120 --> 00:16:14,680
তাই মহামান্য
উভয় জগতের সেরা কামনা করি।

318
00:16:20,200 --> 00:16:21,360
আমার একটা পরিকল্পনা আছে

319
00:16:22,000 --> 00:16:23,440
যে আপনাকে অনুমতি দেবে
আপনার সমর্থকদের নিরাপদ রাখতে

320
00:16:23,520 --> 00:16:25,000
এবং Feng Lanxi পান

321
00:16:25,880 --> 00:16:26,840
সমস্যায়

322
00:16:30,520 --> 00:16:32,200
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, মিস্টার ইউ.

323
00:16:36,480 --> 00:16:37,520
এখানে।

324
00:16:39,080 --> 00:16:40,560
-ধন্যবাদ।
- ভালো করে ধরে রাখো।

325
00:16:40,640 --> 00:16:41,960
- এটা উল্লেখ করবেন না.
-এখন আস্তে আস্তে।

326
00:16:44,000 --> 00:16:46,160
- যথেষ্ট আছে। অনুগ্রহ করে শৃঙ্খলা বজায় রাখুন।
-ইয়ংঝো বৃহত্তম রাজ্যগুলির মধ্যে একটি।

327
00:16:46,240 --> 00:16:47,480
ইয়ংজু এর রাজধানী তোলপাড়।

328
00:16:48,440 --> 00:16:50,680
কিন্তু ভাবতে গেলে এখনো অনেক আছে

329
00:16:50,760 --> 00:16:51,920
যারা দারিদ্রে ভুগছে।

330
00:16:54,400 --> 00:16:56,360
শান্তি নেই
অস্থির সময়ে কথা বলতে

331
00:16:56,440 --> 00:16:59,200
উত্থান-পতনের মাঝে,
ভুক্তভোগী সাধারণ মানুষ।

332
00:16:59,280 --> 00:17:00,360
শুধুমাত্র শান্তিময় পৃথিবীতে

333
00:17:00,440 --> 00:17:02,240
তারা কি সত্যিই ভয় বা উদ্বেগ ছাড়া বাঁচতে পারে?

334
00:17:02,320 --> 00:17:03,280
কাউকে লাগবে

335
00:17:03,840 --> 00:17:05,599
এই বিশৃঙ্খল সময়ের অবসান ঘটাতে।

336
00:17:06,560 --> 00:17:08,160
পথের বাইরে! আমার পথের বাইরে!

337
00:17:09,720 --> 00:17:11,200
-ব্যাক অফ!
-ব্যাক অফ!

338
00:17:11,280 --> 00:17:12,760
-চল!
-পিছন ফিরে!

339
00:17:12,839 --> 00:17:13,880
এখানে দায়িত্বে কে?

340
00:17:13,960 --> 00:17:15,079
আপনি কি চান?

341
00:17:15,160 --> 00:17:16,000
ফেংক্সি।

342
00:17:17,200 --> 00:17:18,119
ওস্তাদ।

343
00:17:18,839 --> 00:17:20,680
আপনি কি এখানে দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি?

344
00:17:20,760 --> 00:17:21,599
হ্যাঁ।

345
00:17:21,680 --> 00:17:23,319
আমি তিয়ানসুয়াং সম্প্রদায়ের বাই জিয়ান্দে।

346
00:17:23,400 --> 00:17:25,200
আমরা এখানে নববর্ষ উদযাপন করতে হবে.

347
00:17:25,280 --> 00:17:27,680
তাই আমরা এই আশ্রয়কেন্দ্র স্থাপন করেছি
পোরিজ এবং ভিক্ষা প্রদান করতে।

348
00:17:28,200 --> 00:17:29,520
কে আপনাকে এটি করার অনুমতি দিয়েছে?

349
00:17:29,600 --> 00:17:31,440
আপনি কি রাজস্ব মন্ত্রণালয়কে অবহিত করেছেন?

350
00:17:31,520 --> 00:17:33,200
এটা একটা ধরনের কাজ।

351
00:17:33,280 --> 00:17:34,960
কেন আমাদের জানাতে হবে
রাজস্ব মন্ত্রণালয়?

352
00:17:35,040 --> 00:17:37,280
তাছাড়া, আমি ইয়ংঝোকে বিশ্বাস করি না
একটি আইন আছে

353
00:17:37,360 --> 00:17:39,320
যে আমাদের অবহিত করা আবশ্যক
এর রাজস্ব মন্ত্রণালয়।

354
00:17:39,400 --> 00:17:41,080
এগুলো আমাদের নিয়ম।

355
00:17:41,160 --> 00:17:42,240
অযৌক্তিক নিয়ম।

356
00:17:42,320 --> 00:17:43,360
কিভাবে তারা অযৌক্তিক?

357
00:17:43,440 --> 00:17:45,080
আপনি porridge বিতরণ করতে চান.

358
00:17:45,160 --> 00:17:48,040
যখন তুমি এটা করবে,
দরিদ্ররা এই এলাকায় জড়ো হবে।

359
00:17:48,120 --> 00:17:50,040
এবং যারা সব
এই এলাকায় কার ভিড় দরিদ্র!

360
00:17:51,400 --> 00:17:52,960
আপনি যদি পোরিজ বিতরণ করতে চান,
এগিয়ে যান

361
00:17:53,040 --> 00:17:55,280
কিন্তু প্রথমে,
আপনি আমাদের 100 রূপালী পাতা দিতে হবে.

362
00:17:55,360 --> 00:17:56,760
এটা কি 100 রূপালী পাতা?

363
00:17:56,840 --> 00:17:58,800
কি? আপনি এটা সামর্থ্য না?

364
00:17:58,880 --> 00:18:00,760
আমি তখন এই জায়গাটা ভেঙ্গে ফেলব!

365
00:18:01,360 --> 00:18:02,360
এটা ভুলে যাবেন না স্যার।

366
00:18:02,920 --> 00:18:04,200
সাধারণ মানুষকে গালি দিতে পারেন,

367
00:18:04,760 --> 00:18:06,160
কিন্তু স্বর্গ দেখছে।

368
00:18:07,600 --> 00:18:08,680
ফাইন।

369
00:18:08,760 --> 00:18:09,840
-পুরুষদের !
-স্টপ !

370
00:18:14,600 --> 00:18:16,120
আমার কাছে মিনিস্টার ফেংয়ের অফিসিয়াল প্লেট আছে
আমার হাতে

371
00:18:16,200 --> 00:18:17,440
এই প্লেট দেখতে তাকে দেখতে হয়.

372
00:18:18,000 --> 00:18:19,200
কে একটা হট্টগোল সৃষ্টি করছে?

373
00:18:20,160 --> 00:18:22,320
সুতরাং আপনি মন্ত্রী ফেং এর একজন.

374
00:18:22,920 --> 00:18:25,600
আমি He Youde এর অধীনস্থ,
রাজস্ব মন্ত্রণালয়ের একটি সেন্সর।

375
00:18:25,680 --> 00:18:27,560
আমি বিষয়গুলো পরিচালনা করি
শহরের অর্থ এবং খাদ্য.

376
00:18:28,520 --> 00:18:30,920
স্যার, এই বেসামরিক নাগরিক
এখানে জড়ো হয়েছিল।

377
00:18:31,000 --> 00:18:33,120
তাই তাদের শায়েস্তা করতে এসেছি।

378
00:18:34,320 --> 00:18:35,360
তাই নাকি?

379
00:18:35,440 --> 00:18:36,880
কিন্তু আমি শুধু দেখেছি

380
00:18:36,960 --> 00:18:39,440
একজন অহংকারী মানুষ সাধারণ মানুষকে বিরক্ত করছে।

381
00:18:39,520 --> 00:18:40,640
না.

382
00:18:41,360 --> 00:18:42,440
আমি সাহস করতাম না।

383
00:18:42,520 --> 00:18:43,840
আমি সাহস করব না, স্যার।

384
00:18:43,920 --> 00:18:45,960
প্রথম দিনে দোল বিতরণ
মাসের একটি ভালো কাজ।

385
00:18:46,520 --> 00:18:48,880
তারপরও রাজস্ব মন্ত্রণালয়
এর জন্য অর্থ সংগ্রহ করতে চান?

386
00:18:49,720 --> 00:18:52,360
এটা হতে পারে যে আপনি ব্যবহার করা হয়
অবৈধভাবে নিজেকে সমৃদ্ধ করতে

387
00:18:52,440 --> 00:18:53,960
সরকারী ব্যবহারের ছদ্মবেশে?

388
00:18:54,040 --> 00:18:56,640
রাজস্ব মন্ত্রণালয়
প্রিন্স জু এর এখতিয়ারাধীন।

389
00:18:56,720 --> 00:18:58,640
এটা হতে পারে
যে যারা প্রিন্স জু এর জন্য কাজ করে

390
00:18:58,720 --> 00:19:00,160
সবাই কি তোমার মতন?

391
00:19:00,800 --> 00:19:03,360
আমি মনে করি এটা সময়

392
00:19:03,440 --> 00:19:06,120
মন্ত্রী ফেং এর জন্য
প্রিন্স জু এর সাথে চ্যাট করতে।

393
00:19:06,200 --> 00:19:08,000
এটা একটা ভয়ানক ভুল বোঝাবুঝি।

394
00:19:08,080 --> 00:19:09,640
আমি অন্ধ এবং অজ্ঞ ছিলাম।

395
00:19:09,720 --> 00:19:11,160
আমি নায়কদের বিরক্ত করেছি।

396
00:19:11,240 --> 00:19:13,160
আমি আশা করি আপনি আমাকে ক্ষমা করবেন।

397
00:19:13,240 --> 00:19:14,160
আমার দৃষ্টির বাইরে যাও!

398
00:19:14,240 --> 00:19:16,320
হ্যাঁ, স্যার। আমি এখনই তাই করব।
এখুনি।

399
00:19:17,040 --> 00:19:17,920
চলুন!

400
00:19:20,400 --> 00:19:21,680
-ঠিক আছে।
- সবাই আসো।

401
00:19:21,760 --> 00:19:22,680
-এসো।
- চালিয়ে যাও

402
00:19:23,440 --> 00:19:25,680
Zhong লি, আপনার সাহায্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

403
00:19:25,760 --> 00:19:26,760
আমাকে ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই।

404
00:19:26,840 --> 00:19:28,200
মহামান্য এই সব ব্যবস্থা করেছিলেন।

405
00:19:29,080 --> 00:19:30,000
ব্ল্যাক ফক্স?

406
00:19:30,080 --> 00:19:31,080
কোথায় সে?

407
00:19:31,160 --> 00:19:32,200
আমাকে অনুসরণ করুন.

408
00:19:34,920 --> 00:19:37,200
-তুমি ঠিক আছো, ফেংজি?
-আমি ভালো আছি।

409
00:19:37,280 --> 00:19:39,520
কেমন লাগলো আমার অভিনয়, মহামান্য?

410
00:19:39,600 --> 00:19:40,760
এটা সব ঠিক ছিল.

411
00:19:40,840 --> 00:19:42,400
অন্তত তুমি আমাকে অপমান করোনি।

412
00:19:42,480 --> 00:19:44,320
ধন্যবাদ, প্রিন্স ইয়ংপিং।

413
00:19:45,400 --> 00:19:46,680
আমাকে ধন্যবাদ দেবার দরকার নেই, মাস্টার বাই।

414
00:19:46,760 --> 00:19:48,880
কেন আপনি তাদের যেতে দিয়েছেন, মহামান্য?

415
00:19:49,440 --> 00:19:50,600
তারা শুধুমাত্র ছোট ভাজা হয়.

416
00:19:50,680 --> 00:19:53,920
যদি আমরা এটিকে ভালোর জন্য সংশোধন করতে চাই,
আমরা উচ্চ আপ সঙ্গে শুরু করতে হবে.

417
00:19:54,000 --> 00:19:56,000
<i>আমি জানতাম না
তারও এমন একটা ধারণা ছিল

418
00:19:56,080 --> 00:19:57,680
ঠিক আছে। এর এই একপাশে রাখা যাক.

419
00:19:57,760 --> 00:19:59,240
আমি আপনাকে পোরিজ বিতরণ করতে সাহায্য করব।

420
00:20:04,520 --> 00:20:05,360
চলুন।

421
00:20:11,480 --> 00:20:13,320
রাজস্ব মন্ত্রণালয়ের তিন কর্মকর্তা মো

422
00:20:13,400 --> 00:20:16,000
আট কোটি টাকা আত্মসাৎ করেছে।

423
00:20:17,280 --> 00:20:18,400
কত সাহস তাদের!

424
00:20:22,120 --> 00:20:23,160
জুয়ের।

425
00:20:23,920 --> 00:20:25,200
আপনি অবশ্যই আমাকে দিয়েছেন

426
00:20:25,840 --> 00:20:28,360
নতুন বছরের একটি "দর্শনীয়" শুরু।

427
00:20:28,440 --> 00:20:30,240
আমরা এই সুযোগ কাজে লাগাব

428
00:20:30,800 --> 00:20:33,440
সমস্যাযুক্ত অনুশীলনগুলি ঠিক করতে
ইয়ংজু এর আদালতে।

429
00:20:34,000 --> 00:20:37,240
আর কারা জড়িত তা জানতে চাই।

430
00:20:37,960 --> 00:20:39,120
ফেং জু।

431
00:20:40,120 --> 00:20:42,080
দুর্নীতির মামলার তদন্ত করুন

432
00:20:42,160 --> 00:20:43,880
রাজস্ব মন্ত্রণালয়ে
তিনটি মন্ত্রণালয়ের সাথে।

433
00:20:43,960 --> 00:20:46,840
যে কেউ দোষী সাব্যস্ত
কঠিন শাস্তি হবে।

434
00:20:46,920 --> 00:20:48,640
বুঝলেন, বাবা।

435
00:20:51,720 --> 00:20:53,640
আমাদের কাছে প্রাপ্ত তথ্য অনুযায়ী,

436
00:20:54,240 --> 00:20:57,120
প্রিন্স জু আজ অভিশংসিত তিন ব্যক্তি

437
00:20:57,200 --> 00:20:59,800
সবাই ছিল তার দলের সদস্য।

438
00:20:59,880 --> 00:21:02,480
কেন তিনি নিজের সমর্থকদের সরিয়ে দেবেন?

439
00:21:03,840 --> 00:21:05,960
প্রিন্স জু নিশ্চয়ই দেখেছেন এর দাম কত

440
00:21:06,040 --> 00:21:07,760
তার প্রভুত্ব সৈন্য বাড়াতে.

441
00:21:07,840 --> 00:21:08,800
নিজের আত্মাহুতি দিলেন

442
00:21:08,880 --> 00:21:10,440
কৃতিত্ব দাবি করা, দুর্নীতির তদন্ত করা,

443
00:21:11,000 --> 00:21:13,680
এবং কোষাগার পূরণ করুন
বাজেয়াপ্ত তহবিল সহ।

444
00:21:13,760 --> 00:21:14,840
অন্যদিকে,

445
00:21:14,920 --> 00:21:16,320
তিনি এই সুযোগ কাজে লাগাতে পারেন

446
00:21:16,400 --> 00:21:19,000
দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তাদের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করা

447
00:21:19,080 --> 00:21:20,160
এবং নিজেকে রক্ষা করুন।

448
00:21:20,760 --> 00:21:23,160
এটা হবে
এক ঢিলে দুই পাখি মারা।

449
00:21:23,760 --> 00:21:26,840
সে কি হৃদয় হারানোর ভয় পায় না
তার অন্যান্য অধীনস্থদের?

450
00:21:28,000 --> 00:21:31,000
ফেং জু এবং ইউ উউয়ান
সম্প্রতি কাছাকাছি এসেছেন।

451
00:21:31,600 --> 00:21:34,320
মিঃ ইউ অন্যতম সহযোগী
জিঝো এর প্রিন্স হুয়াং চাও এর।

452
00:21:35,760 --> 00:21:37,200
আমার মনে হয় না তিনি ইয়ংঝোতে এসেছেন

453
00:21:37,280 --> 00:21:39,320
অপ্রত্যাশিত উদ্দেশ্য ছাড়া।

454
00:21:39,840 --> 00:21:40,840
যদি সে হয়

455
00:21:41,600 --> 00:21:43,920
ধারনা দিয়ে ফেং জু প্রদান,

456
00:21:44,000 --> 00:21:46,400
আমার মনে হয় ফেং জু থাকবে
অন্যান্য কৌশল তার হাতা আপ.

457
00:21:47,120 --> 00:21:48,760
মানে?

458
00:21:48,840 --> 00:21:52,000
প্রিন্স জু এই সুযোগ কাজে লাগাতে চায়
ভিন্নমতাবলম্বীদের পরিত্রাণ পেতে?

459
00:21:53,280 --> 00:21:56,000
একটি সেনাবাহিনী উত্থাপন
অনেক টাকা খরচ হবে।

460
00:21:57,000 --> 00:21:59,960
আমার বাবা নিশ্চয়ই রাজকোষ চাই
এই সময়ে পূর্ণ হতে হবে।

461
00:22:00,040 --> 00:22:01,120
যেমন,

462
00:22:01,200 --> 00:22:03,280
ফেং জু ভুল করলেও,

463
00:22:03,840 --> 00:22:05,600
আমি নিশ্চিত যে আমার বাবা সবকিছু ছেড়ে দেবেন

464
00:22:05,680 --> 00:22:06,680
যদি ফেং জু

465
00:22:07,320 --> 00:22:09,920
প্রয়োজনীয় অর্থ সরবরাহ করতে পারে।

466
00:22:10,760 --> 00:22:11,640
আর কি,

467
00:22:12,200 --> 00:22:13,520
তার একটি রাজকীয় আদেশ আছে।

468
00:22:14,160 --> 00:22:15,640
এটা তার জন্য আরও সহজ
এখন ব্যবস্থা করতে।

469
00:22:16,440 --> 00:22:17,640
সকল কর্মকর্তাকে অবহিত করুন

470
00:22:18,120 --> 00:22:20,360
যাতে কোন ভুল করা যায় না
এই সময়ের মধ্যে

471
00:22:20,440 --> 00:22:22,600
হ্যাঁ, মহামান্য। আমি তাদের সতর্ক করব।

472
00:22:25,840 --> 00:22:28,400
আর কিছু কি তোমাকে কষ্ট দেয়,
মহামান্য?

473
00:22:29,160 --> 00:22:30,080
আমি ভাবছি

474
00:22:30,880 --> 00:22:33,000
Yu Wuyuan এর পরবর্তী পদক্ষেপ কি হবে।

475
00:22:33,680 --> 00:22:36,760
তিনি কেবল ফেং জুকে সাহায্য করবেন না
তার হৃদয়ের উদারতা থেকে।

476
00:22:37,560 --> 00:22:38,400
উল্লেখ না

477
00:22:39,120 --> 00:22:41,160
তিনি হুয়াং চাও-এর একজন।

478
00:22:42,240 --> 00:22:43,360
এটা হতে পারে

479
00:22:43,960 --> 00:22:46,000
যে তিনি এই সুযোগটি ব্যবহার করতে চান

480
00:22:46,800 --> 00:22:48,560
Yongzhou এর অভ্যন্তরীণ বিষয় ব্যাহত করতে?

481
00:22:51,280 --> 00:22:52,320
সেটা সম্ভব।

482
00:22:53,400 --> 00:22:55,160
দ্য ফাইনস্ট জেন্টেলম্যান

483
00:22:55,240 --> 00:22:56,640
কোন সরল চরিত্র নয়।

484
00:22:58,360 --> 00:22:59,200
পরামর্শদাতা।

485
00:22:59,880 --> 00:23:01,200
তাদের তার উপর নজর রাখতে বলুন।

486
00:23:01,280 --> 00:23:02,240
হ্যাঁ, মহামান্য।

487
00:23:09,120 --> 00:23:10,720
অভিবাদন, বাবা.

488
00:23:10,800 --> 00:23:12,640
আপনি একটি সহস্রাব্দের জন্য বেঁচে থাকুক.

489
00:23:13,720 --> 00:23:15,640
তোমাকে এত উদ্বিগ্ন দেখাচ্ছে কেন?

490
00:23:16,240 --> 00:23:17,880
বাবা, রাজকোষ লুট হয়েছে।

491
00:23:18,400 --> 00:23:19,680
রাজকোষ লুট হয়েছিল?

492
00:23:20,760 --> 00:23:22,000
আপনার অর্ডার পাওয়ার পর,

493
00:23:22,080 --> 00:23:24,000
বিষয়টি খতিয়ে দেখতে লাগলাম
তিনটি মন্ত্রণালয়ের সাথে।

494
00:23:24,080 --> 00:23:25,360
খাতা চেক করতে,

495
00:23:25,440 --> 00:23:27,160
আমি কাউকে অর্ডার দিলাম
রাতারাতি তাদের পুনরুদ্ধার করতে.

496
00:23:27,240 --> 00:23:28,560
কিন্তু দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি সেখানে গেলে,

497
00:23:29,040 --> 00:23:30,840
তিনি এটি আবিষ্কার করেন
রাজকীয় কোষাগার লুট করা হয়েছিল।

498
00:23:30,920 --> 00:23:32,280
শুধু সব টাকাই শেষ হয়নি,

499
00:23:32,360 --> 00:23:34,640
কিন্তু বিগত বছরের খাতা
পাশাপাশি নিখোঁজ হয়েছে।

500
00:23:35,120 --> 00:23:36,840
কত সাহস তাদের!

501
00:23:37,360 --> 00:23:40,440
রাজকীয় কোষাগার লুট হয়
যখন আমি আদেশ জারি করেছি

502
00:23:40,520 --> 00:23:41,800
দুর্নীতি তদন্ত করতে।

503
00:23:43,160 --> 00:23:44,480
এটা কাকতালীয় হতে পারে না।

504
00:23:45,560 --> 00:23:47,000
কোন সন্দেহজনক বাড়ে?

505
00:23:47,840 --> 00:23:48,800
কি?

506
00:23:48,880 --> 00:23:49,880
তুমি কথা বলছ না কেন?

507
00:23:50,680 --> 00:23:52,000
আমি…

508
00:23:52,080 --> 00:23:53,680
আমি চিন্তা করি
যে আমার কাছে যথেষ্ট প্রমাণ নেই,

509
00:23:53,760 --> 00:23:56,760
এবং আমি চার্জ পেতে শেষ হতে পারে
গুরুত্বপূর্ণ মন্ত্রীদের গঠনের সাথে।

510
00:23:56,840 --> 00:23:58,640
উদ্বিগ্ন হবেন না. বলুন।

511
00:23:59,880 --> 00:24:00,800
হ্যাঁ, বাবা।

512
00:24:01,280 --> 00:24:03,240
দোষী তিন কর্মকর্তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করেছি।

513
00:24:03,320 --> 00:24:04,480
তাদের সবাই উত্তর দিল

514
00:24:04,560 --> 00:24:06,000
যে অন্য একজন জড়িত ছিল.

515
00:24:06,520 --> 00:24:08,920
ঝো ঝং,
অন্য উপমন্ত্রী রাজস্ব।

516
00:24:09,440 --> 00:24:10,440
ঝু ঝং?

517
00:24:11,080 --> 00:24:12,120
তিনি আত্মীয়

518
00:24:13,360 --> 00:24:15,000
বিবাহের মাধ্যমে ফেং পরিবারের।

519
00:24:15,080 --> 00:24:16,840
দুই পরিবার ঘনিষ্ঠ।

520
00:24:16,920 --> 00:24:19,080
তারা ভাল বা অসুস্থ জন্য একসঙ্গে আবদ্ধ হয়.

521
00:24:19,160 --> 00:24:21,200
রাজস্ব উপমন্ত্রী হিসেবে,

522
00:24:21,280 --> 00:24:23,400
তিনি পরিচালনা করেন
অর্থ এবং গুদাম বিভাগ।

523
00:24:23,480 --> 00:24:25,680
তিনি দায়িত্বে আছেন
রাজকীয় কোষাগার তত্ত্বাবধানের।

524
00:24:26,560 --> 00:24:27,720
তিনি বর্তমানে আছেন

525
00:24:28,280 --> 00:24:30,200
সবচেয়ে সন্দেহজনক।

526
00:24:30,280 --> 00:24:31,320
এছাড়াও,

527
00:24:32,520 --> 00:24:34,200
গতকাল আদালতের বৈঠকের পর,

528
00:24:34,800 --> 00:24:37,960
মন্ত্রী ফেং ল্যাংক্সির সাথে একান্তে সাক্ষাৎ করেন।

529
00:24:38,520 --> 00:24:40,360
সে পরে ঝো ঝংকে দেখতে গিয়েছিল।

530
00:24:41,560 --> 00:24:44,400
ঝাউ ঝংকে গ্রেফতার করুন
এবং তাকে অন্ধকূপে রাখুন।

531
00:24:44,480 --> 00:24:45,800
তাকে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে জিজ্ঞাসাবাদ করুন।

532
00:24:46,320 --> 00:24:47,760
যদি সে সত্যিই অপরাধী হয়,

533
00:24:47,840 --> 00:24:49,320
সে শাস্তি থেকে রেহাই পাবে না।

534
00:24:50,440 --> 00:24:51,320
হ্যাঁ, বাবা।

535
00:24:53,240 --> 00:24:54,800
রাজস্ব উপমন্ত্রী ঝো ঝং?

536
00:25:00,680 --> 00:25:01,680
দেখা যাচ্ছে যে

537
00:25:02,240 --> 00:25:03,320
ফেং জু তার পদক্ষেপ নিয়েছে।

538
00:25:04,880 --> 00:25:07,840
আপনি নিশ্চিত হতে পারেন
যে Zhou Zhong জড়িত ছিল না?

539
00:25:07,920 --> 00:25:09,560
আমি তার পক্ষে কথা বলতে পারি।

540
00:25:09,640 --> 00:25:10,680
তিনি ন্যায়পরায়ণ এবং সৎ।

541
00:25:10,760 --> 00:25:12,920
তিনি একজন আইন মান্যকারী কর্মকর্তা ছিলেন
বহু বছর ধরে রাজস্ব মন্ত্রকের।

542
00:25:13,000 --> 00:25:14,440
কোন সম্ভাবনা নেই
তার তহবিল আত্মসাৎ.

543
00:25:15,160 --> 00:25:17,240
আমাদের এখন কি করা উচিত, মহামান্য?

544
00:25:18,480 --> 00:25:19,920
আত্মসাৎ মামলার সমাধান

545
00:25:20,000 --> 00:25:21,640
এবং আদালতে দুর্নীতি দূর করা

546
00:25:21,720 --> 00:25:24,160
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়
এই মুহূর্তে আমার বাবার কাছে।

547
00:25:24,240 --> 00:25:25,480
আমরা যদি বেপরোয়াভাবে জড়িত হই,

548
00:25:26,040 --> 00:25:27,600
আমরা অবশ্যই তার ক্রোধ বহন করব।

549
00:25:29,040 --> 00:25:30,400
বিষয়গুলো তখন আমাদের বিপক্ষে যাবে।

550
00:25:32,080 --> 00:25:33,040
যেমন,

551
00:25:33,120 --> 00:25:35,800
আমাদের সত্য খুঁজে বের করতে হবে
ফেং জু মামলা বন্ধ করার আগে

552
00:25:35,880 --> 00:25:37,240
জিনিস ঘুরিয়ে দিতে

553
00:25:38,400 --> 00:25:39,280
একটি সুযোগ খুঁজুন

554
00:25:39,360 --> 00:25:40,600
এবং অন্ধকূপ ভিতরে লুকিয়ে

555
00:25:40,680 --> 00:25:41,800
Zhou Zhong দেখতে.

556
00:25:41,880 --> 00:25:43,960
তাকে বলুন সত্য ছাড়া আর কিছু না বলুন।

557
00:25:44,520 --> 00:25:46,360
তাকে বাধ্য হতে দেওয়া উচিত নয়
মিথ্যা অভিযোগ স্বীকার করার জন্য

558
00:25:47,120 --> 00:25:48,920
হ্যাঁ, মহামান্য।
আমি একযোগে এটা করব.

559
00:25:53,400 --> 00:25:54,320
<i>ইউ উয়ুয়ান,</i>

560
00:25:55,080 --> 00:25:57,720
<i>আপনার অন্য কোন উদ্দেশ্য আছে
Yongzhou এর বিষয়গুলিকে ব্যাহত করার পাশাপাশি</i>

561
00:25:58,480 --> 00:26:00,000
<i>জিঝোয়ের জন্য?</i>

562
00:26:16,440 --> 00:26:18,480
<i>আমি তোমার শরীর ব্যবহার করব</i>

563
00:26:19,520 --> 00:26:21,040
<i>পবিত্র জেড মুন পেতে।</i>

564
00:26:32,680 --> 00:26:33,920
মহামান্য। খারাপ কিছু ঘটেছে।

565
00:26:34,000 --> 00:26:34,920
কি ভুল?

566
00:26:35,000 --> 00:26:35,920
আহত হন মন্ত্রী ফেং।

567
00:26:36,720 --> 00:26:38,320
মন্ত্রী ফেং এর দাসী আগে এসেছিল।

568
00:26:38,400 --> 00:26:40,320
তিনি বলেন, মন্ত্রী ফেং অন্ধকূপে গিয়েছিলেন
গতকাল রাতে নিজে থেকে

569
00:26:40,880 --> 00:26:42,640
ভোর হলেই সে ফিরতে পারেনি।

570
00:26:43,200 --> 00:26:44,560
ফেং পরিবার তাকে খুঁজতে গিয়েছিল।

571
00:26:44,640 --> 00:26:45,960
তারা তাকে অচেতন অবস্থায় দেখতে পান

572
00:26:46,040 --> 00:26:47,600
অন্ধকূপ পথে.

573
00:26:47,680 --> 00:26:48,560
অবিলম্বে ঘোড়া প্রস্তুত!

574
00:26:49,120 --> 00:26:50,160
হ্যাঁ, মহামান্য।

575
00:26:54,760 --> 00:26:56,640
তিনি কেমন আছেন, মহামান্য?

576
00:26:56,720 --> 00:26:58,480
সে যে বিষে ভুগছে তা অদ্ভুত।

577
00:26:59,040 --> 00:27:00,640
এটা গোলমাল
তার শরীরে ইয়িন এবং ইয়াং শক্তি,

578
00:27:00,720 --> 00:27:01,840
তার পাঁচটি উপাদানকে বিভ্রান্ত করা।

579
00:27:02,440 --> 00:27:04,400
আমি সমর্থন প্রয়োজন হবে

580
00:27:04,920 --> 00:27:06,560
তার নিরাময় করার জন্য বিশুদ্ধ ইয়িন শক্তির।

581
00:27:06,640 --> 00:27:08,640
তাহলে আমাদের কি করা উচিত, মহামান্য?

582
00:27:09,400 --> 00:27:10,240
চিন্তা করবেন না।

583
00:27:11,240 --> 00:27:13,000
আমি আপাতত তার রক্তনালীগুলো বন্ধ করে দিয়েছি।

584
00:27:13,080 --> 00:27:15,000
তার ভাল যত্ন নিন.

585
00:27:15,080 --> 00:27:15,920
আমি ঠিক ফিরে আসব.

586
00:27:16,000 --> 00:27:16,880
হ্যাঁ, মহামান্য।

587
00:27:21,920 --> 00:27:24,760
আমার দলের একজন গুরুত্বপূর্ণ মন্ত্রী
গতকাল রাতে হামলা হয়।

588
00:27:24,840 --> 00:27:25,880
তারা তাকে একটি অদ্ভুত বিষ দিয়েছে।

589
00:27:26,360 --> 00:27:28,200
আমরা শক্তি প্রয়োজন
এটি নিরাময় করার জন্য খাঁটি ইয়িন এবং ইয়াং এর।

590
00:27:28,800 --> 00:27:31,240
যেমন,
আমাকে সাহায্য করার জন্য আপনার জেড মুন গানের প্রয়োজন।

591
00:27:31,800 --> 00:27:32,880
চলুন। জীবন বিপন্ন।

592
00:27:36,160 --> 00:27:38,880
সে একবার আমার জন্য অনুভূতি প্রকাশ করেছিল।

593
00:27:40,600 --> 00:27:41,600
আপনার জন্য অনুভূতি?

594
00:27:42,280 --> 00:27:43,640
যে কোন কিছুর সাথে কি করার আছে?

595
00:27:45,160 --> 00:27:46,040
চলো।

596
00:28:00,680 --> 00:28:02,640
আমরা সাময়িকভাবে বিষ দমন করেছি।

597
00:28:03,240 --> 00:28:05,480
কিন্তু সে অচেতন।
আমরা এটাকে তার শরীর থেকে বের করে দিতে পারি না।

598
00:28:05,560 --> 00:28:06,920
বিষ বের করার জন্য আমাদের কাউকে দরকার।

599
00:28:33,960 --> 00:28:35,160
আপনি আবার বেপরোয়া আচরণ করেছেন।

600
00:28:41,880 --> 00:28:42,840
আমি ভালো আছি।

601
00:28:47,560 --> 00:28:49,200
তিয়ানসুয়াং সম্প্রদায়
অনুরূপ কৌশল অনুশীলন করে।

602
00:28:49,280 --> 00:28:50,200
আমি আপনার চেয়ে এটা ভাল.

603
00:28:58,080 --> 00:28:59,400
বিষ সরানো হয়েছে।

604
00:28:59,480 --> 00:29:01,000
সে শীঘ্রই জেগে উঠবে।

605
00:29:03,440 --> 00:29:04,720
আপনার শরীরে অবশিষ্ট বিষ
বহিষ্কৃত হতে পারে,

606
00:29:05,200 --> 00:29:07,960
কিন্তু এটি এখনও আপনার শরীরের ক্ষতি করেছে।

607
00:29:08,520 --> 00:29:09,640
আমার সাথে এসো।

608
00:29:25,280 --> 00:29:28,320
তুমি কি এখনও পাগল যে আমি বিষ এঁকেছি
এটা পরিত্রাণ পেতে আমার শরীরের মধ্যে?

609
00:29:29,040 --> 00:29:30,680
তাই তুমি জান আমি পাগল হব।

610
00:29:32,160 --> 00:29:34,240
অন্যকে বাঁচাতে চাইলেও,
আপনি নিজেকে ক্ষতিগ্রস্ত হতে দিতে পারেন না.

611
00:29:35,440 --> 00:29:36,360
আমি জানি।

612
00:29:36,440 --> 00:29:38,480
চিন্তা করবেন না। আমি আমার সীমা জানি.

613
00:29:41,360 --> 00:29:42,600
আমি যে ক্ষেত্রে আশা করি.

614
00:29:47,560 --> 00:29:49,040
তুমি কি আমাকে নিয়ে চিন্তিত?

615
00:29:49,920 --> 00:29:50,840
না.

616
00:29:52,040 --> 00:29:53,440
তাহলে মুখ টানছো কেন?

617
00:29:54,080 --> 00:29:55,760
তোমার কারণে আমি তাকে বাঁচিয়েছি...

618
00:30:03,160 --> 00:30:04,360
তাই এটা আমার কারণে--

619
00:30:04,440 --> 00:30:05,920
কারণ এটি একটি জরুরি অবস্থা ছিল।

620
00:30:06,480 --> 00:30:07,440
এটা করা সঠিক জিনিস ছিল.

621
00:30:08,240 --> 00:30:09,120
বুঝলে?

622
00:30:12,840 --> 00:30:14,320
আপনি কত দয়ালু এবং দয়ালু।

623
00:30:19,640 --> 00:30:20,480
দেখুন।

624
00:30:21,880 --> 00:30:22,920
তোমার ছিল না?

625
00:30:23,840 --> 00:30:25,960
মনে অন্য কোন চিন্তা
যখন তুমি তাকে বাঁচিয়েছ?

626
00:30:28,560 --> 00:30:30,520
আমার কি অন্য চিন্তা করা উচিত?

627
00:30:37,000 --> 00:30:38,800
<i>আমি ভেবেছিলাম আপনি অন্তত ঈর্ষান্বিত হবেন।</i>

628
00:30:39,640 --> 00:30:41,080
<i>আপনি বলেছেন এটি অতীতে ছিল।</i>

629
00:30:41,160 --> 00:30:42,520
<i>আমি কেন কিছু মনে করব?</i>

630
00:30:42,600 --> 00:30:44,360
<i>তুমি কি আমাকে চাও?
ঈর্ষান্বিত বা কিছু হতে?</i>

631
00:30:52,960 --> 00:30:54,720
পাগল কেন?

632
00:30:56,280 --> 00:30:57,560
পাগল কে?

633
00:30:57,640 --> 00:31:00,240
আমার হৃদয় পরিমাপ করবেন না
আপনার নিজের গড় পরিমাপ সঙ্গে.

634
00:31:00,320 --> 00:31:02,000
তাহলে ওই মুখের কী আছে?

635
00:31:05,320 --> 00:31:07,280
আমি চিন্তা করছিলাম
পুরো ব্যাপারটা কতটা সন্দেহজনক ছিল।

636
00:31:10,200 --> 00:31:12,440
আপনি কি ব্যাপার মানে
মন্ত্রী ফেং বিষ পান?

637
00:31:13,880 --> 00:31:15,920
কেন সেই বিষের সুনির্দিষ্ট প্রতিকার

638
00:31:16,000 --> 00:31:18,080
পবিত্র জেড চাঁদ হতে হবে?

639
00:31:19,480 --> 00:31:20,560
মানে?

640
00:31:20,640 --> 00:31:23,080
অপরাধী কি আসলে আমাদের পিছনে ছিল?

641
00:31:23,160 --> 00:31:24,200
তারা ব্যবহার করছিল

642
00:31:24,960 --> 00:31:26,640
এই সুযোগ

643
00:31:26,720 --> 00:31:27,840
আমাদের পরীক্ষা করতে।

644
00:31:28,480 --> 00:31:29,640
যাচাই করতে

645
00:31:29,720 --> 00:31:31,160
যদি আমরা আসলে দক্ষতা ব্যবহার করতে পারি।

646
00:31:31,960 --> 00:31:33,000
এর পেছনে কারা থাকতে পারে?

647
00:31:33,520 --> 00:31:34,360
তারা যেই হোক না কেন,

648
00:31:34,440 --> 00:31:36,080
আমরা বিপদে আছি।

649
00:31:37,360 --> 00:31:39,880
আমি আশঙ্কা করছি তারা আমাদের লক্ষ্যবস্তু করবে।

650
00:31:40,520 --> 00:31:42,680
তাই আপাতত,
আপনি এবং আমি একসঙ্গে হতে হবে.

651
00:31:42,760 --> 00:31:44,360
আমাদের আলাদা করা যাবে না
এবং একে অপরের জন্য দেখতে হবে।

652
00:31:48,520 --> 00:31:50,400
আমি শুধু চিন্তিত
যে এই পিছনে ব্যক্তি

653
00:31:50,480 --> 00:31:51,600
অন্যান্য স্কিম থাকতে পারে।

654
00:31:56,240 --> 00:31:58,840
আপনি কি কখনও নিজেকে দিতে শুনেছেন
অতিরিক্ত সচেতন হয়ে দূরে?

655
00:32:03,280 --> 00:32:05,160
ইয়োর হাইনেস, ইয়াং লেডি জেগে আছেন।

656
00:32:13,240 --> 00:32:14,200
অভিবাদন, মহামান্য।

657
00:32:14,280 --> 00:32:15,600
আমি তোমাকে কষ্ট দিয়েছি।

658
00:32:15,680 --> 00:32:17,960
আপনি এইমাত্র সুস্থ হয়ে উঠেছেন।
আনুষ্ঠানিকতার প্রয়োজন নেই।

659
00:32:18,880 --> 00:32:21,320
আমি শুনেছি যে ছিল
ইয়ংঝোতে একজন মহিলা মন্ত্রী

660
00:32:21,400 --> 00:32:22,600
অন্য যে কোন মানুষের মত সক্ষম।

661
00:32:22,680 --> 00:32:23,880
এখন যেহেতু আমি আপনার সাথে ব্যক্তিগতভাবে দেখা করেছি,

662
00:32:23,960 --> 00:32:25,280
আপনি সত্যিই একটি মহান সৌন্দর্য.

663
00:32:26,320 --> 00:32:28,520
আপনি অবশ্যই মিস ফেং।

664
00:32:29,360 --> 00:32:31,360
আমার জীবন বাঁচানোর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

665
00:32:31,440 --> 00:32:33,520
এত বিনয়ী হওয়ার দরকার নেই, মিসেস কিউউ।

666
00:32:34,000 --> 00:32:36,840
আপনি যেমন সুন্দর চেহারা আছে
এবং একটি সুন্দর নাম,

667
00:32:36,920 --> 00:32:37,960
কিন্তু তোমার দৃষ্টিশক্তি কম।

668
00:32:41,000 --> 00:32:43,760
আপনার নামের অর্থ ফিনিক্স
একটি চীনা প্যারাসোল গাছের মধ্যে বসবাস করে।

669
00:32:43,840 --> 00:32:45,760
আপনি খুঁজে পাওয়া উচিত
সেরা চীনা প্যারাসল গাছ।

670
00:32:46,240 --> 00:32:48,280
চোখ বুজে কেন
ধূর্ত কালো শিয়াল উপর?

671
00:32:54,680 --> 00:32:56,920
আমি বিশ্বাস করি না আমি আপনার পুরো নাম ধরেছি।

672
00:32:57,760 --> 00:32:58,840
ঠিক, আমি ভুলে গেছি।

673
00:32:58,920 --> 00:33:00,680
আমি তিয়ানসুয়াং সম্প্রদায়ের বাই ফেংজি।

674
00:33:00,760 --> 00:33:02,200
তাই তুমি নায়িকা ফেংক্সি।

675
00:33:02,920 --> 00:33:03,800
আপনি কি আমাকে চেনেন?

676
00:33:03,880 --> 00:33:05,960
আমি আপনার সম্পর্কে অনেক শুনেছি.

677
00:33:06,040 --> 00:33:07,760
আমি ভাবিনি
আমি আজ আপনার সাথে দেখা করতে হবে.

678
00:33:07,840 --> 00:33:09,120
এটা যেমন একটি কাকতালীয়.

679
00:33:09,200 --> 00:33:10,920
আমিও তোমার সাথে দেখা করতে চেয়েছিলাম।

680
00:33:19,920 --> 00:33:22,480
তোমার কি কিছু মনে আছে
যে ব্যক্তি আপনাকে আক্রমণ করেছে তার সম্পর্কে?

681
00:33:23,640 --> 00:33:24,840
সেই ব্যক্তি
মার্শাল আর্টে অত্যন্ত দক্ষ।

682
00:33:24,920 --> 00:33:26,800
সে এক নড়ে আমাকে ছিটকে দিল।

683
00:33:26,880 --> 00:33:28,280
আমি দেখতে পাচ্ছিলাম না সে দেখতে কেমন ছিল।

684
00:33:29,040 --> 00:33:31,000
আমি এখন অনেক ভালো অনুভব করছি।

685
00:33:31,080 --> 00:33:32,240
আমরা পরে এই বিষয়ে আলোচনা করতে পারেন.

686
00:33:32,880 --> 00:33:34,120
আমি চিন্তা করি

687
00:33:34,200 --> 00:33:37,040
যে যুবরাজ জু এই সুযোগটি ব্যবহার করবেন
ফেং পরিবারের ক্ষতি করতে।

688
00:33:38,040 --> 00:33:39,400
আমার পরিবার Yongzhou পরিবেশন করেছে
একশ বছর ধরে।

689
00:33:39,480 --> 00:33:41,240
আমি পরিবারকে আমার নেতৃত্বে পড়তে দিতে পারি না।

690
00:33:41,880 --> 00:33:44,520
কিউউ, আমরা বিষ বের করে দিয়েছি
তোমার শরীর থেকে,

691
00:33:44,600 --> 00:33:45,840
কিন্তু অবশিষ্ট বিষ থেকে যায়।

692
00:33:45,920 --> 00:33:46,880
তোমার বিশ্রাম দরকার।

693
00:33:47,480 --> 00:33:48,680
আপনি নিজেকে অতিরিক্ত পরিশ্রম করা উচিত নয়.

694
00:33:48,760 --> 00:33:50,920
আমি জানি না
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন,

695
00:33:51,480 --> 00:33:53,920
কিন্তু আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি।

696
00:33:54,840 --> 00:33:55,680
তুমি?

697
00:33:56,360 --> 00:33:58,240
আমি শুনেছি যে ইয়ংঝো এর ফেং কিউ
একজন বীর নারী ছিলেন

698
00:33:58,320 --> 00:34:00,240
যারা আদালতে কাজ করেছেন
এবং ফেং পরিবারের নেতৃত্ব দেন।

699
00:34:00,320 --> 00:34:02,000
একজন নারী হিসেবে আপনার প্রতি আমার গভীর শ্রদ্ধা রয়েছে।

700
00:34:02,080 --> 00:34:03,440
আমি তোমাকে সাহায্য করব।

701
00:34:04,280 --> 00:34:06,720
তুমি বললে না
যে আমাদের আপাতত একসাথে থাকতে হবে?

702
00:34:06,800 --> 00:34:08,600
আমরা সুযোগ কাজে লাগাব
এই বিষয়টি সমাধান করতে।

703
00:34:10,400 --> 00:34:11,679
ঠিক আছে।

704
00:34:11,760 --> 00:34:13,880
ভালোভাবে বিশ্রাম নিন, মন্ত্রী ফেং।

705
00:34:13,960 --> 00:34:15,360
ব্যপারটা ছেড়ে দাও

706
00:34:15,440 --> 00:34:16,840
আমাদের কোষাগার চুরির।

707
00:34:16,920 --> 00:34:19,520
অবশ্যই, আমি শুনেছি
যে আপনি অত্যন্ত বুদ্ধিমান।

708
00:34:19,600 --> 00:34:21,239
আমরা আপনার সাহায্য প্রয়োজন হবে.

709
00:34:21,320 --> 00:34:22,840
আমি তার বাসায় যেতে পারব না।

710
00:34:23,560 --> 00:34:25,120
আমি যেখানে থাকি সেখানে সে যেতে পারে না।

711
00:34:25,199 --> 00:34:26,440
এই সম্পর্কে কিভাবে?

712
00:34:27,000 --> 00:34:28,440
আমরা কি এখানে থাকতে পারি

713
00:34:28,520 --> 00:34:30,040
আর কয়েকদিনের জন্য তোমাকে কষ্ট দিচ্ছি?

714
00:34:30,600 --> 00:34:31,679
অবশ্যই।

715
00:34:32,440 --> 00:34:34,840
ধন্যবাদ, মহামান্য, মিসেস ফেং।

716
00:34:35,840 --> 00:34:37,880
Xiao'er, অনুগ্রহ করে প্রস্তুত করুন
আমাদের অতিথিদের জন্য কক্ষ।

717
00:34:39,400 --> 00:34:40,320
হ্যাঁ, মিস.

718
00:34:41,239 --> 00:34:42,120
তখন মিটে গেছে।

719
00:34:43,320 --> 00:34:44,159
মাস্টার বাই।

720
00:34:45,080 --> 00:34:47,360
মিসেস ফেংজি এবং হিজ হাইনেস
একসঙ্গে একটি মামলা তদন্ত করা হয়েছে.

721
00:34:47,440 --> 00:34:49,040
সে হয়তো পারবে না
বাসস্থানে ফিরে যেতে।

722
00:34:49,120 --> 00:34:50,080
সে আমাকে আপনাকে জানাতে বলেছে।

723
00:34:50,159 --> 00:34:51,159
ওই মেয়েটি।

724
00:34:52,159 --> 00:34:53,000
আমি এটা পেয়েছি।

725
00:34:53,080 --> 00:34:54,280
একটি আসন আছে.

726
00:34:56,960 --> 00:34:59,120
আমাদের কাছে বিষয়টি সম্পর্কে কিছু লিড রয়েছে
আপনি ঝর্ণা আবাস জিজ্ঞাসা

727
00:34:59,200 --> 00:35:00,080
তদন্ত করতে

728
00:35:01,000 --> 00:35:02,120
তাদের তদন্ত অনুযায়ী,

729
00:35:02,200 --> 00:35:04,200
সময় কাছাকাছি
জাল Empyrean টোকেন হাজির,

730
00:35:04,800 --> 00:35:07,800
গংয়ে ঝি, একজন বিখ্যাত ইস্ত্রিকার
ইম্পেরিয়াল সিটিতে, নিখোঁজ হয়েছিল।

731
00:35:08,880 --> 00:35:10,080
আমাদের অনুসন্ধানের উপর ভিত্তি করে,

732
00:35:10,160 --> 00:35:11,200
তিনি খুব সম্ভবত ছিল

733
00:35:11,800 --> 00:35:13,200
টোকেন কিপারদের একজন।

734
00:35:14,080 --> 00:35:17,480
মাস্টারমাইন্ড হতে পারে
টোকেন কিপারদের মধ্যেও।

735
00:35:18,080 --> 00:35:19,320
অনুপস্থিত...

736
00:35:20,800 --> 00:35:23,000
এই মামলায় মহামান্য ড
গুরুত্বপূর্ণ বিষয় জড়িত হতে পারে।

737
00:35:23,080 --> 00:35:25,360
তোমাকে খুব সাবধানে থাকতে হবে, মাস্টার বাই।

738
00:35:26,760 --> 00:35:28,280
আমি মহামহিমকে তার সতর্কতার জন্য ধন্যবাদ জানাই।

739
00:35:35,680 --> 00:35:37,160
দশ হাজার রূপার পাতা

740
00:35:37,240 --> 00:35:39,640
এবং পুরানো খাতার একটি বুক চুরি করা হয়েছিল।

741
00:35:40,800 --> 00:35:42,040
কিন্তু এটা অদ্ভুত.

742
00:35:42,680 --> 00:35:43,840
এটা বোধগম্য

743
00:35:43,920 --> 00:35:45,360
তাদের টাকা ও মূল্যবান জিনিসপত্র চুরি করার জন্য।

744
00:35:45,440 --> 00:35:46,920
কিন্তু খাতা কেন?

745
00:35:48,880 --> 00:35:51,200
সেজন্য ফেং জু
অভিযুক্ত ভাইস মিনিস্টার Zhou

746
00:35:51,280 --> 00:35:52,560
একটি ভিতরের কাজ অর্কেস্ট্রেটিং.

747
00:35:53,160 --> 00:35:54,240
তাকে দোষারোপ করতে,

748
00:35:54,880 --> 00:35:55,920
ফেং জু খাতা চুরি করার জন্য কাউকে পেয়েছিলেন।

749
00:35:56,600 --> 00:35:58,120
আমরা যদি খাতা খুঁজে না পাই,

750
00:35:58,200 --> 00:35:59,680
উপমন্ত্রী ঝু
দোষ এড়াতে পারবে না।

751
00:36:03,440 --> 00:36:05,360
কাউকে আটকাতে
খাতা টেম্পারিং বা চুরি করা থেকে,

752
00:36:05,440 --> 00:36:06,400
নির্দিষ্ট কর্মীদের

753
00:36:06,480 --> 00:36:08,280
তাদের লাগাতে লম্বা মই ব্যবহার করবে

754
00:36:08,360 --> 00:36:10,320
সর্বোচ্চ তাক উপর
তারা সিল করা হয় পরে.

755
00:36:12,040 --> 00:36:14,880
সাধারণ মানুষ
এটা তাদের হাত পেতে পারে না.

756
00:36:31,960 --> 00:36:33,240
এমনকি আমার কিংগং এর সাথেও,

757
00:36:33,320 --> 00:36:35,080
শীর্ষে পৌঁছানোর জন্য আমার সমর্থন দরকার।

758
00:36:35,160 --> 00:36:36,560
আমি চেক করেছি।

759
00:36:36,640 --> 00:36:38,120
সমর্থনের অন্য কোন চিহ্ন ব্যবহার করা হয় না

760
00:36:38,200 --> 00:36:39,600
দুটি হাতের ছাপ ছাড়া।

761
00:36:40,440 --> 00:36:41,920
এই ব্যক্তি হতে পারে
চার বা পাঁচ <i>ঝাং</i> লম্বা?

762
00:36:47,520 --> 00:36:48,400
এটা কি?

763
00:36:58,680 --> 00:37:01,440
এখানে মেঝে
বিশেষ উপাদান দিয়ে তৈরি।

764
00:37:01,520 --> 00:37:02,760
এটা অত্যন্ত কঠিন.

765
00:37:02,840 --> 00:37:04,160
এই ব্যক্তির ওজন করতে হবে

766
00:37:04,240 --> 00:37:06,760
শত শত <i>জিন</i> এমন একটি চিহ্ন রেখে গেছে।

767
00:37:08,000 --> 00:37:09,320
শত শত <i>জিন</i> ওজন করুন

768
00:37:09,400 --> 00:37:10,760
আর চার বা পাঁচ <i>ঝাং</i> লম্বা হবেন?

769
00:37:10,840 --> 00:37:12,480
এমন কেউ যদি সত্যিই থাকত,

770
00:37:12,560 --> 00:37:13,560
তাকে দানব হিসেবে দেখা যেত

771
00:37:13,640 --> 00:37:15,760
এবং তালাবদ্ধ করা হয়েছে
যে মুহূর্তে সে শহরে প্রবেশ করল

772
00:37:15,840 --> 00:37:17,000
সে কিভাবে সামলাতে পারে

773
00:37:17,080 --> 00:37:18,440
এসে রাজকোষ লুট করবে?

774
00:37:19,480 --> 00:37:21,360
এর পেছনে কি আসলেই কোনো ভূত থাকতে পারে?

775
00:37:26,680 --> 00:37:27,760
আরেকটি সম্ভাবনা আছে।

776
00:37:28,520 --> 00:37:32,520
বেশ কয়েকজন একসঙ্গে কাজ করছিলেন
এবং অন্যটির উপরে একটি স্ট্যাকিং।

777
00:37:32,600 --> 00:37:33,920
এটি একটি দৈত্যের মায়া দেয়,

778
00:37:34,000 --> 00:37:35,680
কিন্তু এটা শুধু একটি সহজ কৌশল ছিল.

779
00:37:36,720 --> 00:37:38,480
তুমি এত ভালো হবে আমি আশা করিনি

780
00:37:38,560 --> 00:37:40,080
যুক্তি এবং কর্তন এ.

781
00:37:41,680 --> 00:37:43,360
যে আমি ভাল নই শুধুমাত্র জিনিস.

782
00:37:46,440 --> 00:37:47,560
আপনি একটি গুপ্তধন মত

783
00:37:48,200 --> 00:37:49,480
আমার কাছে

784
00:37:53,040 --> 00:37:54,240
তবুও,

785
00:37:54,720 --> 00:37:56,800
এটা জানা কঠিন
তাদের মধ্যে কতজন আছে

786
00:37:57,360 --> 00:37:58,960
এবং তারা কারা

787
00:37:59,040 --> 00:38:01,840
আমাদের অনেক দূর যেতে হবে
আমরা সত্য উদঘাটনের আগে।

788
00:38:03,840 --> 00:38:05,360
আমি সেই প্রশ্নের উত্তর দিতে পারি।

789
00:38:06,880 --> 00:38:07,920
তাদের মধ্যে পাঁচটি হওয়া উচিত।

790
00:38:08,440 --> 00:38:09,280
কেন?

791
00:38:09,760 --> 00:38:12,600
তারা শুধু ফ্রেম চেয়েছিলেন
উপমন্ত্রী ঝু,

792
00:38:13,680 --> 00:38:15,280
তাদের শুধু খাতা চুরি করার প্রয়োজন ছিল।

793
00:38:15,360 --> 00:38:17,200
কেন তারা টাকা চুরি করেছে
এবং অন্যান্য মূল্যবান জিনিস?

794
00:38:18,600 --> 00:38:21,520
তারা অবশ্যই ছিল
ধন দ্বারা প্রলুব্ধ

795
00:38:22,160 --> 00:38:23,280
এখানে

796
00:38:23,960 --> 00:38:25,560
আপনি কি করবেন

797
00:38:25,640 --> 00:38:26,800
আপনি যদি তাদের অবস্থানে থাকতেন?

798
00:38:27,800 --> 00:38:29,600
যতটা পারতাম নিতাম,
অবশ্যই

799
00:38:29,680 --> 00:38:30,800
এটা ঠিক।

800
00:38:32,240 --> 00:38:33,320
ষোলটি তালের ওজন একটি <i>জিন।</i>

801
00:38:33,880 --> 00:38:35,000
দশ হাজার রূপার পাতা

802
00:38:35,080 --> 00:38:36,640
মোট ওজন 625 <i>জিন।</i>

803
00:38:36,720 --> 00:38:37,880
একজন নিয়মিত প্রাপ্তবয়স্ক

804
00:38:38,680 --> 00:38:40,000
প্রায় 100 <i>জিন</i> বহন করতে পারে

805
00:38:40,960 --> 00:38:42,840
তাই আমরা অনুমান করতে পারি

806
00:38:42,920 --> 00:38:44,880
তাদের মধ্যে প্রায় পাঁচজন ছিল।

807
00:38:44,960 --> 00:38:46,440
আমি দেখছি।

808
00:38:47,160 --> 00:38:49,000
প্রতিটি বুকে 2,000 রূপালী পাতা রয়েছে।

809
00:38:49,080 --> 00:38:50,720
মোট পাঁচটি বুক নিখোঁজ হয়েছে।

810
00:38:51,600 --> 00:38:54,240
দক্ষতা লাগে
এই পাঁচটি বুক এখান থেকে বের করার জন্য

811
00:38:54,320 --> 00:38:55,600
কেউ খেয়াল না করে।

812
00:38:58,720 --> 00:38:59,600
এই দেখুন.

813
00:39:00,920 --> 00:39:03,240
এখানে মোমের চিহ্ন রয়েছে।

814
00:39:03,320 --> 00:39:04,200
কিন্তু এটা নতুন.

815
00:39:04,280 --> 00:39:06,760
এটি অবশ্যই দুর্ঘটনাক্রমে বন্ধ হয়ে গেছে
যখন তারা বুক নড়াচড়া করছিল।

816
00:39:07,920 --> 00:39:09,600
সিলিং মোম ব্যবহার করা হয়
রাজকীয় কোষাগারে স্বতন্ত্র।

817
00:39:10,200 --> 00:39:11,520
এই একটি সূত্র হতে হবে.

818
00:40:32,160 --> 00:40:33,080
অভিনন্দন, স্যার.

819
00:40:33,760 --> 00:40:37,080
পবিত্র জেড চাঁদ কেবল দমন করতে পারে
রক্তের অভিশাপ সাময়িকভাবে।

820
00:40:38,240 --> 00:40:39,560
যদি আমি এটি সম্পূর্ণরূপে অপসারণ করতে চাই,

821
00:40:40,040 --> 00:40:42,080
আমার এমপিরিয়ান টোকেন লাগবে।

822
00:40:42,800 --> 00:40:45,280
প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম
গোপনে পঙ্গপাল সেনাবাহিনীকে পুনর্গঠন করতে।

823
00:40:45,360 --> 00:40:47,040
এখন আপনি ঐশ্বরিক দক্ষতা অর্জন করেছেন,

824
00:40:47,520 --> 00:40:49,720
আমরা কি চলে যাব?

825
00:40:50,320 --> 00:40:51,680
কেন?

826
00:40:52,280 --> 00:40:53,600
আমি দেখতে চাই

827
00:40:53,680 --> 00:40:56,360
কিভাবে ফেং ল্যানক্সি এটি সমাধান করে।

828
00:40:57,760 --> 00:41:00,880
আমার ধারণা আমরা এখানে থাকব
আরো কিছুক্ষণের জন্য

829
00:41:01,400 --> 00:41:03,120
এটা ভাল হবে
যদি আমরা এই সুযোগটি ব্যবহার করতে পারি

830
00:41:03,880 --> 00:41:05,040
তাকে পরিত্রাণ পেতে.


