1
00:01:47,480 --> 00:01:48,960
আমি প্রায় ভালো আছি।
2
00:01:50,040 --> 00:01:50,960
আমি জানি।
3
00:01:51,480 --> 00:01:52,600
কারফিউ উঠলে,
4
00:01:52,680 --> 00:01:54,440
আমরা মাউন্ট উতে মাস্টারের সাথে দেখা করব।
5
00:01:57,680 --> 00:01:59,520
আমরা গু ইউ এর কাজ তদন্ত করেছি।
6
00:01:59,600 --> 00:02:01,120
এটি তিয়ানসুয়াং সম্প্রদায়ের সাথে সম্পর্কিত নয়।
7
00:02:01,680 --> 00:02:02,520
বরখাস্ত
8
00:02:02,600 --> 00:02:03,480
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।
9
00:02:03,560 --> 00:02:04,680
বরখাস্ত
10
00:02:04,760 --> 00:02:05,960
ধন্যবাদ
11
00:02:06,040 --> 00:02:07,520
আমরা এখন সত্য জানি।
12
00:02:07,600 --> 00:02:10,120
যে খুনি গু ইউর জীবন কেড়ে নিয়েছে
কারাগারে পাওয়া গেছে।
13
00:02:10,680 --> 00:02:11,640
ধন্যবাদ
14
00:02:11,720 --> 00:02:13,160
আমরা পুনরুদ্ধার করতে পারে
আমার মার্শাল ভাইয়ের দেহাবশেষ?
15
00:02:13,240 --> 00:02:15,200
গু ইউ একজন কর্মকর্তাকে হত্যা করেছে।
16
00:02:15,280 --> 00:02:17,200
বিচার মন্ত্রণালয়
গণকবরে তার লাশ দাফন করা হয়।
17
00:02:18,160 --> 00:02:19,080
বুঝলাম।
18
00:02:19,680 --> 00:02:21,480
প্রিন্স ইয়ংপিং আপনার জন্য অপেক্ষা করছে
ল্যানিউন রেস্তোরাঁয়।
19
00:02:22,560 --> 00:02:23,880
যুবরাজ ইয়ংপিং?
20
00:02:25,400 --> 00:02:26,640
আমার বাইরে যেতে হবে।
21
00:02:26,720 --> 00:02:27,720
আপনার জিনিসপত্র প্যাক করুন।
22
00:02:27,800 --> 00:02:29,200
আমরা আগামীকাল মাউন্ট উতে যাব।
23
00:02:33,840 --> 00:02:34,680
আমরা সব প্রস্তুত.
24
00:02:39,960 --> 00:02:42,880
যাইহোক আপনার পেট কত বড়?
25
00:02:44,680 --> 00:02:45,960
তোমার রান্না
26
00:02:47,720 --> 00:02:49,000
উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নতি হয়েছে।
27
00:02:49,960 --> 00:02:50,880
খারাপ না।
28
00:02:54,080 --> 00:02:55,080
এটা সুস্বাদু.
29
00:02:55,600 --> 00:02:57,880
এটা আপনার জন্য সব ঠিক আছে
30
00:02:57,960 --> 00:02:59,040
এখানে একজন বাবুর্চি হতে?
31
00:02:59,120 --> 00:03:00,280
যদি মানুষ জানতে পারে?
32
00:03:00,360 --> 00:03:01,800
ল্যানিউন রেস্তোরাঁ
33
00:03:01,880 --> 00:03:03,440
আমার সম্পদ।
34
00:03:05,640 --> 00:03:06,760
খারাপ না, ব্ল্যাক ফক্স।
35
00:03:08,720 --> 00:03:09,720
ল্যানিয়ুন রেস্টুরেন্ট…
36
00:03:11,240 --> 00:03:12,800
"ল্যান" আপনার নাম থেকে নেওয়া হয়েছে, ল্যানক্সি।
37
00:03:13,440 --> 00:03:14,360
"ইয়ুন" এর জন্য...
38
00:03:15,400 --> 00:03:16,800
এটা কি Xiyun নাম থেকে এসেছে?
39
00:03:16,880 --> 00:03:17,920
এটা আসলে.
40
00:03:22,840 --> 00:03:24,080
আমি অবাক।
41
00:03:24,160 --> 00:03:26,840
রাজকুমারী জিয়াউনের জন্য আপনার ভালবাসা
আমার প্রত্যাশার চেয়ে গভীর।
42
00:03:26,920 --> 00:03:28,320
তুমি তার সাথে কখনো দেখা করোনি,
43
00:03:28,400 --> 00:03:29,800
কিন্তু তুমি তার প্রেমে পড়েছো।
44
00:03:29,880 --> 00:03:31,520
যাইহোক আপনার মধ্যে কি আছে?
45
00:03:32,120 --> 00:03:33,320
আমরা অতীতে দেখা করেছি,
46
00:03:34,040 --> 00:03:35,680
কিন্তু আমরা তখনও শিশু ছিলাম।
47
00:03:36,240 --> 00:03:37,320
আমাদের এখন দেখা হলেও,
48
00:03:38,480 --> 00:03:40,160
আমি ভয় পাচ্ছি যে আমি তাকে চিনতে পারব না।
49
00:03:40,800 --> 00:03:41,880
আপনি তার সাথে দেখা করেছেন?
50
00:03:41,960 --> 00:03:42,800
কোথায়?
51
00:03:44,080 --> 00:03:45,520
একটি ছয় রাজ্য ভোজ সময়.
52
00:03:46,080 --> 00:03:47,680
দাডং সাম্রাজ্যের ইম্পেরিয়াল সিটি
53
00:03:59,400 --> 00:04:00,360
মা।
54
00:04:00,440 --> 00:04:02,880
তুমি বলেছিলে আমাকে নিয়ে যাবে
সাত প্রতিষ্ঠাতার কাছে
55
00:04:02,960 --> 00:04:04,640
এবং সম্মান দিন
প্রয়াত সম্রাট উইলির কাছে।
56
00:04:04,720 --> 00:04:06,680
আমাদের কখনোই সুযোগ ছিল না।
57
00:04:06,760 --> 00:04:08,960
কিন্তু আজ, আমি নিজেই এসেছি।
58
00:04:09,440 --> 00:04:11,480
ইচ্ছা পরিপূর্ণ বিবেচনা করুন।
59
00:04:11,560 --> 00:04:15,240
মেমোরিয়াল ট্যাবলেট
দাডং এর সম্রাট উইলির
60
00:04:15,920 --> 00:04:17,360
সম্রাট উইলি যদি বেঁচে থাকতেন,
61
00:04:17,839 --> 00:04:20,600
সে কি ভাববে
বর্তমান ইম্পেরিয়াল পরিবার সম্পর্কে
62
00:04:20,680 --> 00:04:21,880
এবং ছয় রাষ্ট্র?
63
00:04:25,640 --> 00:04:26,840
কিন্তু ভয় নেই।
64
00:04:26,920 --> 00:04:28,560
রাজ পরিবারের রক্ত
আমার মধ্যে প্রবাহিত
65
00:04:29,160 --> 00:04:30,600
পৃথিবী যদি ভেঙ্গে যায়,
66
00:04:30,680 --> 00:04:32,880
আমি আমার নিজের শক্তি দিয়ে এটি পুনর্নির্মাণ করব।
67
00:04:35,240 --> 00:04:36,560
সম্রাট উইলি, আমার উপর নজর রাখুন।
68
00:04:36,640 --> 00:04:38,640
স্বর্গ দ্বারা ধন্য
69
00:04:38,720 --> 00:04:39,920
তুমি কে?
70
00:04:42,440 --> 00:04:44,720
টিনেজ ফেং জিয়ুন
71
00:04:47,400 --> 00:04:48,800
আমি ফার্স্ট প্রিন্সের রিডিং পার্টনার।
72
00:04:48,880 --> 00:04:50,000
তুমি কে?
73
00:04:51,000 --> 00:04:53,720
তুমি আমার নাম জানার যোগ্য নও।
74
00:04:57,160 --> 00:04:58,360
মহামান্য।
75
00:04:59,920 --> 00:05:01,240
এটা হারাম স্থল।
76
00:05:01,320 --> 00:05:03,760
কেন একজন পড়ার অংশীদার এখানে থাকবে?
77
00:05:04,520 --> 00:05:05,960
মহামান্য আমাকে বলেছেন
78
00:05:06,040 --> 00:05:07,960
এর ছবি
প্রতিষ্ঠাতা পিতা এখানে আছে.
79
00:05:08,640 --> 00:05:10,440
আমি কৌতূহল থেকে এখানে এসেছি।
80
00:05:11,040 --> 00:05:12,560
আপনার মহামান্য দাবি
এটা নিষিদ্ধ জায়গা,
81
00:05:12,640 --> 00:05:14,040
কিন্তু তুমি এখানে কেন?
82
00:05:15,160 --> 00:05:18,240
আমি ছবি সম্পর্কে ঠিক যেমন কৌতূহলী ছিল.
83
00:05:18,320 --> 00:05:19,560
তুমি যদি আমাকে ছুঁড়ে ফেলে দাও,
84
00:05:20,200 --> 00:05:21,760
আমি আমার ভাই তোমার শিরশ্ছেদ করব!
85
00:05:22,480 --> 00:05:24,760
যেহেতু আমরা দুজনেই ঢুকেছি
ছবি দেখতে,
86
00:05:24,840 --> 00:05:27,280
সম্ভবত আমাদের উচিত
একে অপরের গোপন রাখা.
87
00:05:27,360 --> 00:05:28,360
ডিল
88
00:05:28,440 --> 00:05:29,520
ডিল
89
00:05:39,160 --> 00:05:41,120
ছয় রাজ্যে একমাত্র মহিলা জেনারেল,
90
00:05:41,200 --> 00:05:42,640
কিংঝো এর প্রতিষ্ঠাতা, লেডি ফেং।
91
00:05:43,280 --> 00:05:44,760
ইতিহাসের নথি বলছে
সে একজন ভদ্র ব্যক্তি।
92
00:05:45,400 --> 00:05:48,080
কেউ কেউ বলে যে তিনি ছিলেন সর্বশ্রেষ্ঠ সুন্দরী
পৃথিবী কখনো দেখেছে।
93
00:05:48,160 --> 00:05:49,280
আপনি সামান্য
94
00:05:49,760 --> 00:05:50,600
তার থেকে নিকৃষ্ট।
95
00:05:52,160 --> 00:05:54,200
তিনি ছিলেন সর্বশ্রেষ্ঠ সুন্দরী।
96
00:05:54,280 --> 00:05:55,640
আমি শুধু সামান্য নিকৃষ্ট,
97
00:05:56,120 --> 00:05:57,400
তাই আমি ছিলাম দ্বিতীয় সেরা সুন্দরী।
98
00:05:58,200 --> 00:05:59,560
এখন সে চলে গেছে,
99
00:05:59,640 --> 00:06:01,680
আমি তার জায়গা নিচ্ছি
সর্বশ্রেষ্ঠ সৌন্দর্য হিসাবে।
100
00:06:04,200 --> 00:06:05,160
আমার নাম Fengxi.
101
00:06:05,240 --> 00:06:06,080
তোমার নাম কি?
102
00:06:06,160 --> 00:06:07,600
ফেংক্সি?
103
00:06:08,160 --> 00:06:09,040
আমার নাম Xiyun.
104
00:06:10,640 --> 00:06:12,520
আমি ছবিগুলো দেখেছি।
আমার যাওয়া উচিত।
105
00:06:16,960 --> 00:06:18,080
লেডি ফেংসু
106
00:06:18,160 --> 00:06:19,680
সেই দিন থেকে,
107
00:06:19,760 --> 00:06:21,120
আমি তাকে আর কখনো দেখিনি।
108
00:06:22,360 --> 00:06:23,760
ল্যানিউন রেস্তোরাঁ
109
00:06:23,840 --> 00:06:25,800
আমার আত্মার একটি স্মারক
আমার ছোট বেলায়
110
00:06:26,680 --> 00:06:28,600
এবং আমার মহান উচ্চাকাঙ্ক্ষা.
111
00:06:41,920 --> 00:06:43,480
আপনি খুব দ্রুত খাচ্ছেন।
112
00:06:44,640 --> 00:06:46,400
আপনি একটি অদ্ভুত মানুষ.
113
00:06:46,480 --> 00:06:47,400
তুমি আমার সাথে খাবারের ব্যবস্থা কর,
114
00:06:48,080 --> 00:06:49,120
তাহলে আপনি কেন যত্ন করেন?
115
00:06:58,760 --> 00:06:59,760
আমি কি মই পেতে পারি?
116
00:07:08,120 --> 00:07:09,080
ধন্যবাদ
117
00:07:13,120 --> 00:07:14,280
আজকের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
118
00:07:17,320 --> 00:07:18,360
এটা উল্লেখ করবেন না.
119
00:07:20,640 --> 00:07:22,040
আজ আপনি যা করেছেন সব
120
00:07:22,560 --> 00:07:24,640
আমাকে বন্ধ দিতে ছিল.
121
00:07:26,520 --> 00:07:28,040
কলঙ্কের সমাধান হতে পারে,
122
00:07:28,680 --> 00:07:31,840
কিন্তু সবাই আমাকে চায়
আমার হতাশা একপাশে সেট করতে
123
00:07:32,360 --> 00:07:33,480
বৃহত্তর ভাল জন্য.
124
00:07:37,160 --> 00:07:38,080
শুধু তুমি
125
00:07:39,320 --> 00:07:40,480
সত্যিই আমার চিন্তা যত্ন.
126
00:07:44,280 --> 00:07:45,400
তুমি আমাকে বলোনি
127
00:07:45,480 --> 00:07:46,760
তুমি আসলে কে ছিলে।
128
00:07:47,400 --> 00:07:49,080
আপনি আপনার স্ট্যাটাস ভয় ছিল
129
00:07:49,160 --> 00:07:51,000
আমাদের বন্ধুত্বের পথে বাধা হয়ে দাঁড়াবে।
130
00:07:52,120 --> 00:07:54,120
আপনিও জানেন আমি আদালতকে কতটা ঘৃণা করি
131
00:07:54,720 --> 00:07:57,560
এবং স্বাধীনভাবে বসবাস করতে পছন্দ করে
একটি ভবঘুরে হিসাবে
132
00:07:58,600 --> 00:08:00,440
আমি ভেবেছিলাম আপনি খুব হিসেব করছেন।
133
00:08:01,560 --> 00:08:03,040
কিন্তু এত দিন পর,
134
00:08:03,120 --> 00:08:04,680
এটা প্রয়োজন ছিল মনে হয়.
135
00:08:06,360 --> 00:08:08,080
ক্ষমতার লড়াই দিয়ে,
136
00:08:08,640 --> 00:08:10,200
তুমি সেরকম নও
137
00:08:10,800 --> 00:08:12,640
যে নিষ্পত্তি হবে
শুধুমাত্র Yongzhou থাকার সঙ্গে.
138
00:08:13,600 --> 00:08:14,680
সেই দিন যখন আসে,
139
00:08:15,640 --> 00:08:17,960
আমি ভাবছি আমরা যদি এখনও বন্ধু থাকতে পারি।
140
00:08:24,200 --> 00:08:25,120
তুমি আলাদা।
141
00:08:25,960 --> 00:08:27,600
আপনি এখনও আপনার অবস্থা আছে.
142
00:08:28,440 --> 00:08:29,680
আপনি যদি কোনভাবে সবকিছু হারিয়ে ফেলেন
143
00:08:30,280 --> 00:08:32,039
ব্ল্যাক ফক্স হিসাবে আপনার পরিচয় ছাড়া,
144
00:08:32,600 --> 00:08:35,039
তোমার সাথে ঝগড়া করতে আমার আপত্তি নেই
145
00:08:35,120 --> 00:08:36,880
বাই-হেই ফেংক্সির শিরোনামের উপরে।
146
00:08:45,520 --> 00:08:46,720
লাঙ্গুয়া সুস্থ হয়ে উঠেছেন।
147
00:08:47,240 --> 00:08:48,200
আমি তাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম
148
00:08:48,800 --> 00:08:49,800
আমরা আগামীকাল মাউন্ট উতে যাব।
149
00:08:54,800 --> 00:08:55,640
যত্ন নিন।
150
00:08:57,000 --> 00:08:57,880
যত্ন নিন।
151
00:08:59,320 --> 00:09:00,240
এতদিন।
152
00:09:13,320 --> 00:09:14,480
আমি আদালতের অন্তর্গত।
153
00:09:15,560 --> 00:09:17,760
আপনাকে অবাধে ভূমিতে বিচরণ করা উচিত।
154
00:09:18,920 --> 00:09:21,200
আপনি জড়িত না হওয়াই ভালো
ক্ষমতার লড়াইয়ে।
155
00:09:36,920 --> 00:09:37,880
ব্ল্যাক ফক্স,
156
00:09:39,040 --> 00:09:42,000
আপনি ঠিক থাকলে কি খুব ভালো হবে না
মার্শাল আর্ট জগতের হেই ফেংক্সি?
157
00:10:05,120 --> 00:10:06,680
আপনি এই জায়গা মিস করবেন?
158
00:10:09,200 --> 00:10:10,600
আমি কেন করব?
159
00:10:10,680 --> 00:10:12,400
আমি যে কোন সময় এখানে আসতে পারি।
160
00:10:13,080 --> 00:10:14,360
তার সম্পর্কে কি?
161
00:10:16,840 --> 00:10:18,360
আমরা বিভিন্ন পথে আছি।
162
00:10:19,400 --> 00:10:20,840
আমাদের বিদায় বলাই ভালো
163
00:10:21,640 --> 00:10:23,640
বিচ্ছেদের যন্ত্রণা সহ্য করার চেয়ে।
164
00:10:24,280 --> 00:10:25,600
এটি সর্বোত্তম জন্য।
165
00:10:26,080 --> 00:10:29,400
তুমি আলাদা থাকলে কি কষ্ট হয় না?
166
00:10:30,600 --> 00:10:32,160
যতদিন আমি যেতে দিব ততক্ষণ হবে না।
167
00:11:10,520 --> 00:11:11,400
মহামান্য।
168
00:11:11,480 --> 00:11:13,000
মিস ফেং আজ চলে যাচ্ছেন।
169
00:11:13,080 --> 00:11:15,600
কেন তুমি তাকে দেখছ না?
170
00:11:16,680 --> 00:11:18,960
আমি জড়িত হয়েছে
এতদিন ক্ষমতার লড়াইয়ে।
171
00:11:19,520 --> 00:11:20,840
আমি তাকে হিংসা করি
172
00:11:21,480 --> 00:11:22,640
তার বন্ধনহীন জীবনের জন্য।
173
00:11:23,440 --> 00:11:26,560
আমি যে পথটি গ্রহণ করি
রক্তপাতের সাথে এক হবে।
174
00:11:29,440 --> 00:11:30,960
আমরা একই পথের অন্তর্গত নই।
175
00:11:31,760 --> 00:11:33,200
অতএব, আমাকে ছেড়ে দেওয়া উচিত।
176
00:11:34,520 --> 00:11:35,440
তার দেখা বন্ধ
177
00:11:36,520 --> 00:11:37,800
আকাঙ্ক্ষার জন্ম দেবে।
178
00:11:39,200 --> 00:11:41,120
জেনেও সে সাধনা করছে
সে যে জীবন চায়
179
00:11:42,960 --> 00:11:44,320
আমার জন্য যথেষ্ট বেশি।
180
00:12:00,400 --> 00:12:01,520
ছোটবেলায় রাজধানী ছেড়েছি
181
00:12:02,120 --> 00:12:03,720
এবং আমার বাবার সাথে সীমান্তে থাকতাম।
182
00:12:04,640 --> 00:12:05,640
আমি ফিরে আসার পর,
183
00:12:05,720 --> 00:12:07,640
পারিবারিক বিষয় নিয়ে আমার হাত ভরে গেছে।
184
00:12:08,520 --> 00:12:09,760
চাংলিং খুব সুন্দর,
185
00:12:10,320 --> 00:12:11,840
কিন্তু আমি এখানে কখনো আসিনি।
186
00:12:13,000 --> 00:12:14,560
আমি জানতে পারি কেন মহামান্য
187
00:12:14,640 --> 00:12:15,800
আমাকে এখানে নিয়ে এসেছে?
188
00:12:19,640 --> 00:12:20,920
মন্ত্রী ফেং, আপনি কি মনে করেন
189
00:12:21,760 --> 00:12:22,960
এই জমির?
190
00:12:25,360 --> 00:12:27,960
জমিটি সুরম্য বলা নিরাপদ।
191
00:12:29,360 --> 00:12:30,560
আমি তোমাকে এখানে নিয়ে এসেছি
192
00:12:30,640 --> 00:12:31,880
তোমাকে বলতে
193
00:12:33,240 --> 00:12:34,520
এই আমি পরে করছি কি.
194
00:12:38,520 --> 00:12:41,280
আপনি আরো চান
শুধু Yongzhou উপর শাসন চেয়ে.
195
00:12:42,040 --> 00:12:43,840
আপনি সমগ্র কেন্দ্রীয় সমভূমি চান.
196
00:12:46,840 --> 00:12:48,320
আমি আপনার কাছে বিশ্বস্ততার অঙ্গীকার করছি
197
00:12:48,400 --> 00:12:50,040
ফেং পরিবারের পক্ষ থেকে।
198
00:12:51,040 --> 00:12:52,480
যেহেতু আপনি আমার উচ্চাকাঙ্ক্ষা জানেন,
199
00:12:53,080 --> 00:12:54,360
আপনার এটা জানা উচিত
200
00:12:54,920 --> 00:12:58,200
একটা জিনিস আমার দরকার নেই তা হল রোম্যান্স।
201
00:12:58,280 --> 00:13:01,160
আমি তোমাকে চাই না
তোমার মূল্যবান যৌবন আমার উপর নষ্ট করতে।
202
00:13:04,160 --> 00:13:05,440
কখনো হতে পারে না
203
00:13:06,200 --> 00:13:07,880
আমাদের মধ্যে পদমর্যাদা এবং কর্তব্যের চেয়ে বেশি?
204
00:13:10,800 --> 00:13:12,280
যদি আপনি একটি মহান অবদান করতে
205
00:13:12,360 --> 00:13:13,640
এবং মানুষের জীবন উন্নত করা,
206
00:13:15,200 --> 00:13:16,360
তোমার কাজ মনে রাখা হবে
207
00:13:16,440 --> 00:13:18,120
যুগে যুগে আসার জন্য।
208
00:13:18,200 --> 00:13:20,760
এমন খ্যাতি বেশি
একজন রাজপুত্রের স্ত্রী যা থাকতে পারে তার চেয়ে।
209
00:13:21,480 --> 00:13:23,000
আমার সম্পর্কের কোন ইচ্ছা নেই।
210
00:13:23,080 --> 00:13:24,840
আমি যেতে দিতে পারি না
আপনার অনুভূতি উত্তরহীন।
211
00:13:28,120 --> 00:13:29,440
আমি আপনাকে আমার বিশ্বস্ত কর্মকর্তা মনে করি।
212
00:13:30,840 --> 00:13:32,280
আমি আশা করি যে
213
00:13:33,160 --> 00:13:34,760
তুমি আমার প্রতি অনুগত থাকো
214
00:13:34,840 --> 00:13:36,120
আমার সহকারী হিসাবে
215
00:13:37,840 --> 00:13:39,440
আমি আনন্দের সাথে আপনার সাথে কাজ করব
216
00:13:40,000 --> 00:13:41,320
ইয়ংঝো জনগণকে রক্ষা করার জন্য।
217
00:13:42,680 --> 00:13:44,080
ক্যান ইউর হাইনেস
218
00:13:44,640 --> 00:13:46,360
সত্যিই কি সবার সাথে সমান আচরণ করেন?
219
00:14:07,840 --> 00:14:09,360
আপনি এখনও
220
00:14:09,920 --> 00:14:12,520
আমার বিরুদ্ধে ক্ষোভ রাখা
সাম্রাজ্যিক পরীক্ষার উপর?
221
00:14:13,480 --> 00:14:14,360
আমি সাহস হবে না.
222
00:14:16,800 --> 00:14:17,800
এই একটি কটাক্ষপাত আছে.
223
00:14:20,280 --> 00:14:21,200
জিয়ার,
224
00:14:22,040 --> 00:14:25,680
আপনি সবসময় একটি উজ্জ্বল মন আছে.
225
00:14:25,760 --> 00:14:26,760
আপনার জানা উচিত
226
00:14:27,360 --> 00:14:29,360
সিংহাসন দখলের জন্য ছয় রাজ্যের দৌড়।
227
00:14:29,440 --> 00:14:30,520
আমাদের অগ্রাধিকার
228
00:14:31,240 --> 00:14:33,080
প্রতিযোগিতামূলক হতে হয় না.
229
00:14:34,400 --> 00:14:35,400
এই মেমো
230
00:14:35,480 --> 00:14:37,560
আমার জন্য একটি গোপন বার্তা,
যুদ্ধ মন্ত্রী কর্তৃক প্রেরিত,
231
00:14:37,640 --> 00:14:39,200
ইউয়ান বয়ান।
232
00:14:39,880 --> 00:14:41,240
আমাদের সামরিক রিজার্ভ জোরদার করতে,
233
00:14:41,320 --> 00:14:42,600
আমি ইউয়ান বয়ান অর্ডার করলাম
234
00:14:43,280 --> 00:14:45,000
পাঁচজন জেনারেলের সাথে হাত মেলাতে
235
00:14:45,560 --> 00:14:47,320
গোপনে আরও সৈন্য সংগ্রহ করতে।
236
00:14:47,400 --> 00:14:50,320
আমরা কিছু সমস্যায় পড়েছিলাম
ঘোড়া সরবরাহ সঙ্গে.
237
00:14:51,360 --> 00:14:53,280
আমাদের কাছে ঘোড়ার সংখ্যা
238
00:14:53,360 --> 00:14:55,320
আমাদের যা প্রয়োজন তা 30% কম।
239
00:14:56,360 --> 00:14:57,840
কতটুকু জানেন
240
00:14:57,920 --> 00:14:59,440
সামরিক ঘোড়া সম্পর্কে?
241
00:15:00,280 --> 00:15:02,320
ইয়ংঝোতে অনেক কৃষিজমি রয়েছে,
242
00:15:02,400 --> 00:15:03,520
কিন্তু ঘোড়া অধিকাংশ
243
00:15:04,040 --> 00:15:05,440
চাষের জন্য ব্যবহার করা হয়।
244
00:15:05,520 --> 00:15:06,840
এগুলো যুদ্ধের জন্য নয়।
245
00:15:06,920 --> 00:15:08,240
বহু বছর ধরে
246
00:15:08,320 --> 00:15:09,680
Yongzhou এর সামরিক ঘোড়া
247
00:15:09,760 --> 00:15:12,640
উত্তর থেকে কেনা হয়েছে
যুদ্ধ মন্ত্রণালয় দ্বারা।
248
00:15:13,240 --> 00:15:14,160
প্রকৃতপক্ষে.
249
00:15:14,760 --> 00:15:16,600
সামরিক ঘোড়া রিজার্ভ
250
00:15:16,680 --> 00:15:19,120
সরাসরি নির্ধারণ করবে
ইয়ংজু এর সামরিক শক্তি।
251
00:15:19,680 --> 00:15:22,240
জাতির ভাগ্য বিপন্ন।
252
00:15:22,920 --> 00:15:25,280
প্রতি বছর, আমরা একটি পর্যাপ্ত বাজেট আছে
253
00:15:26,040 --> 00:15:27,480
ঘোড়া কেনার জন্য।
254
00:15:27,560 --> 00:15:28,880
তবে,
255
00:15:29,960 --> 00:15:31,600
কেউ পকেট ভর্তি করছে
256
00:15:31,680 --> 00:15:34,200
সস্তা যে ঘোড়া ক্রয় দ্বারা
257
00:15:34,800 --> 00:15:36,040
এবং সূক্ষ্ম ঘোড়া হিসাবে তাদের বন্ধ পাস.
258
00:15:36,120 --> 00:15:37,760
এই পদক্ষেপ আমাদের সেনাবাহিনীকে দুর্বল করেছে।
259
00:15:38,560 --> 00:15:40,160
বেইঝো-এর হস্তক্ষেপে,
260
00:15:40,760 --> 00:15:42,160
আমাদের ঘোড়া ব্যবসা
261
00:15:43,480 --> 00:15:44,920
ভেঙে ফেলা হয়েছিল।
262
00:15:45,840 --> 00:15:47,760
আদালতের শেষ বৈঠকে,
263
00:15:47,840 --> 00:15:50,760
আপনি পরামর্শ দিয়েছেন যে আমাদের নিরাপদ হওয়া উচিত
আরো ক্রয় রুট
264
00:15:50,840 --> 00:15:53,280
বণিকদের সাথে ট্রেড করে।
265
00:15:54,280 --> 00:15:55,760
আমি বিস্তারিত জানতে চাই.
266
00:15:56,520 --> 00:15:59,440
যুদ্ধ মন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব পালন করা হয়েছে
ঘোড়া ব্যবসা
267
00:16:00,560 --> 00:16:01,960
উত্তর থেকে ranchers
268
00:16:02,040 --> 00:16:03,680
আমাদের সাথে বাণিজ্য করতে অস্বীকার করেছে
269
00:16:03,760 --> 00:16:05,720
কারণ আমরা যে দাম অফার করি তা খুব কম ছিল।
270
00:16:06,360 --> 00:16:08,640
যাইহোক, তারা একমাত্র মানুষ নয়
আমরা এর সাথে ট্রেড করতে পারি।
271
00:16:09,400 --> 00:16:11,040
পূর্ব সীমান্ত সূক্ষ্ম ঘোড়া উত্পাদন করে
272
00:16:11,120 --> 00:16:12,760
যেগুলো উত্তর থেকে আসাদের সাথে সমান।
273
00:16:14,360 --> 00:16:15,920
শহরের অনেক ব্যবসায়ী
274
00:16:16,000 --> 00:16:17,760
পূর্ব সীমান্ত থেকে ঘোড়া ব্যবহার করুন
275
00:16:17,840 --> 00:16:19,360
মাল পরিবহন করতে।
276
00:16:19,920 --> 00:16:22,280
আমি মনে করি আমাদের পূর্ব দিক থেকে ঘোড়া ব্যবহার করা উচিত
277
00:16:23,040 --> 00:16:24,440
একটি বিকল্প হিসাবে।
278
00:16:27,160 --> 00:16:28,040
জিয়ার,
279
00:16:28,640 --> 00:16:31,280
আপনি এই বিষয় যত্ন নিতে পারেন?
280
00:16:31,360 --> 00:16:32,880
আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব।
281
00:16:32,960 --> 00:16:33,800
খুব ভালো।
282
00:16:34,800 --> 00:16:36,200
আমি আগামীকাল অর্ডার দেব।
283
00:16:36,280 --> 00:16:38,920
আপনি দায়িত্বে থাকবেন
ঘোড়া সংগ্রহের
284
00:16:39,000 --> 00:16:39,880
হ্যাঁ।
285
00:16:40,960 --> 00:16:41,840
মহামান্য,
286
00:16:41,920 --> 00:16:44,720
এই একটি মহান সুযোগ.
287
00:16:44,800 --> 00:16:45,920
আপনি যদি সফল হন,
288
00:16:46,000 --> 00:16:47,960
আপনি এক ধাপ কাছাকাছি
289
00:16:48,040 --> 00:16:49,400
প্রভুর উত্তরাধিকারী হওয়ার জন্য।
290
00:16:50,120 --> 00:16:52,560
যুদ্ধের ভাইস মিনিস্টার ওয়াং মিনহাই,
সেই দায়িত্বের জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছিল।
291
00:16:52,640 --> 00:16:53,760
তিনি তার প্রভাব ব্যবহার করেছেন
292
00:16:53,840 --> 00:16:55,560
মন্ত্রী ওয়াং এর ভাই হিসাবে
293
00:16:55,640 --> 00:16:57,040
ট্রেডিং একচেটিয়া করতে.
294
00:16:57,560 --> 00:17:00,840
এমনকি মন্ত্রী ইউয়ান বোয়ানও নয়
তাকে থামাতে পারে।
295
00:17:00,920 --> 00:17:02,720
এমনকি যদি আপনি ঘোড়া সংগ্রহ করেন
296
00:17:02,800 --> 00:17:05,480
দক্ষিণে একটি বাণিজ্য পথ খোলার মাধ্যমে,
297
00:17:05,560 --> 00:17:08,200
ওয়াং মিংহাই এখনও টেম্পার করতে পারে
জায় সঙ্গে.
298
00:17:09,640 --> 00:17:11,520
আমার বাবা আমার কাছে এটাই চায়
যত্ন নিতে
299
00:17:12,200 --> 00:17:14,599
ঘোড়া কেনা
শুধু একটি অজুহাত ছিল.
300
00:17:15,599 --> 00:17:17,720
বাবা আমাকে চায়
এটি একটি সুযোগ হিসাবে ব্যবহার করার জন্য
301
00:17:17,800 --> 00:17:20,200
মন্ত্রী ওয়াংকে থামাতে
এবং তার প্রভাব সীমিত করুন।
302
00:17:20,760 --> 00:17:21,599
অতএব,
303
00:17:22,240 --> 00:17:23,720
আমাদের দুই ফ্রন্টে লড়তে হবে।
304
00:17:24,359 --> 00:17:25,440
চুয়ানিউন এবং চুয়ানিউ,
305
00:17:25,520 --> 00:17:26,880
হাউস অফ জেডকে অবহিত করুন
306
00:17:26,960 --> 00:17:29,520
বণিক কাফেলা একত্রিত করতে
এবং পূর্ব সীমান্তের দিকে যান।
307
00:17:29,600 --> 00:17:31,880
তোমরা দুজন ওদের সাথে যাও।
308
00:17:31,960 --> 00:17:34,360
আমাকে অবিলম্বে অবহিত করুন
আপনি যদি কোন সমস্যায় পড়েন।
309
00:17:35,000 --> 00:17:35,840
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।
310
00:17:39,520 --> 00:17:40,440
মন্ত্রী ফেং,
311
00:17:41,040 --> 00:17:42,600
আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন হবে.
312
00:17:42,680 --> 00:17:44,320
তারা ফিরে আসার আগে,
313
00:17:44,400 --> 00:17:47,160
ওয়াং মিংহাই এর প্রমাণ খুঁজুন
জাতীয় তহবিল আত্মসাৎ করা।
314
00:17:47,920 --> 00:17:48,920
বুঝলেন, মহামান্য।
315
00:17:51,840 --> 00:17:54,120
মন্ত্রী ওয়াং, আপনি এখানে এসেছেন?
316
00:17:54,200 --> 00:17:55,880
ঘোড়া ব্যবসার কারণে?
317
00:17:56,360 --> 00:17:57,240
হ্যাঁ।
318
00:17:57,320 --> 00:17:59,360
আপনার লেডিশিপ, আপনি জানেন,
319
00:18:00,000 --> 00:18:01,760
আমার মূল্যহীন ভাই
320
00:18:01,840 --> 00:18:03,680
বিষয়টির দায়িত্বে রয়েছে।
321
00:18:03,760 --> 00:18:06,360
কিন্তু গতকালই, তাঁর প্রভু সিদ্ধান্ত নিয়েছেন
322
00:18:06,440 --> 00:18:09,080
প্রিন্স ইয়ংপিংকে দায়িত্ব দেওয়ার জন্য।
323
00:18:09,160 --> 00:18:10,080
আমি ভয় পাই
324
00:18:10,560 --> 00:18:12,480
তিনি এটি ব্যবহার করতে পারেন
আমার বিরুদ্ধে সুযোগ হিসেবে।
325
00:18:13,440 --> 00:18:16,160
বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করতে এসেছি।
326
00:18:16,240 --> 00:18:18,360
আপনার ভাই যদি কোন অবৈধ কাজ না করে থাকে,
327
00:18:18,920 --> 00:18:21,240
কেন সে চিন্তিত হবে
প্রিন্স ইয়ংপিং সম্পর্কে?
328
00:18:21,320 --> 00:18:22,920
আপনি যেমন জানেন,
329
00:18:23,000 --> 00:18:24,960
ঘোড়া ব্যবসা খুব লাভজনক ছিল.
330
00:18:25,640 --> 00:18:27,720
যদি এটা তার প্রভুত্বের জন্য না হয়
হঠাৎ বৃদ্ধির পরিকল্পনা
331
00:18:27,800 --> 00:18:29,000
আমাদের সামরিক শক্তি,
332
00:18:29,080 --> 00:18:30,280
আমাদের থাকত
333
00:18:31,240 --> 00:18:32,480
যথেষ্ট ঘোড়া।
334
00:18:32,560 --> 00:18:34,320
"হতো"?
335
00:18:37,040 --> 00:18:40,880
যদি তাঁর প্রভুত্ব ইউয়ান বোয়ানকে না পাঠাত
ঘোড়া পরীক্ষা করতে,
336
00:18:40,960 --> 00:18:44,960
তিনি কখনই জানতেন না
আমাদের এখনও 30% ঘোড়ার অভাব ছিল।
337
00:18:45,520 --> 00:18:47,160
আপনার কোন ধারণা আছে কি
তার প্রভুত্ব কত ক্রুদ্ধ ছিল
338
00:18:47,240 --> 00:18:49,400
যখন তিনি জানতে পেরেছিলেন?
339
00:18:50,800 --> 00:18:52,480
আপনার ভাই যথেষ্ট স্মার্ট ছিল
340
00:18:52,560 --> 00:18:55,400
একজন সুপারভাইজারকে দোষ দিতে
খামার পরিচালনা
341
00:18:55,480 --> 00:18:57,760
এবং ব্যক্তিকে অভিযুক্ত করুন
ঘোড়া বিক্রি বন্ধ
342
00:18:57,840 --> 00:18:59,400
এবং তিনি তার ঘাড় বাঁচাতে সক্ষম হন।
343
00:19:00,000 --> 00:19:03,200
প্রিন্স ইয়ংপিং খুব স্মার্ট
বিশ্বাস করতে
344
00:19:03,880 --> 00:19:07,240
আপনি কি তার প্রভুত্ব মনে করেন
তাকে ঘোড়া আনতে পাঠায়?
345
00:19:08,560 --> 00:19:10,240
এই সুযোগটা কাজে লাগাচ্ছেন তিনি
346
00:19:10,800 --> 00:19:12,520
তোমাকে নিচে নামাতে
347
00:19:14,880 --> 00:19:17,000
জাতির ভাগ্য বিপন্ন।
348
00:19:17,080 --> 00:19:18,880
আমি তোমাকে কোনো সাহায্য করতে পারি না।
349
00:19:19,440 --> 00:19:20,280
তোমার লেডিশিপ,
350
00:19:21,600 --> 00:19:24,200
আমি লক্ষ্য নই,
351
00:19:24,800 --> 00:19:26,680
আমরা
352
00:19:26,760 --> 00:19:29,960
প্রায় 80% টাকা
আমার ভাই আত্মসাৎ করেছে
353
00:19:30,040 --> 00:19:33,640
প্রিন্স জুর কাছে পাঠানো হয়েছে।
354
00:19:35,200 --> 00:19:37,840
যদি আমার ভাই দোষী সাব্যস্ত হয়,
355
00:19:38,720 --> 00:19:41,560
প্রিন্স জুও বিপদে পড়বে।
356
00:19:45,080 --> 00:19:47,280
আপনি কি আমাকে হুমকি দিচ্ছেন?
357
00:19:48,320 --> 00:19:49,560
আমি সাহস করতাম না।
358
00:19:49,640 --> 00:19:50,880
আমি শুধু আশা
359
00:19:50,960 --> 00:19:54,560
এই সংকট কাটিয়ে উঠতে
আপনার সাথে এবং প্রিন্স জু।
360
00:19:55,880 --> 00:19:57,280
আপনি কি চান?
361
00:19:58,000 --> 00:19:59,320
সেই হারিয়ে যাওয়া ঘোড়াগুলো
362
00:20:00,040 --> 00:20:02,640
সব গোপনে বিক্রি করা হয়েছিল।
363
00:20:03,320 --> 00:20:05,120
তারা কোথায় গেছে আমার তদন্ত করা উচিত।
364
00:20:06,320 --> 00:20:07,760
তদন্ত?
365
00:20:07,840 --> 00:20:10,960
আপনি তদন্ত করতে যাচ্ছেন
পুরো জিনিস?
366
00:20:11,040 --> 00:20:12,040
প্রকৃতপক্ষে.
367
00:20:13,080 --> 00:20:14,200
অতএব,
368
00:20:14,280 --> 00:20:16,760
আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন হবে.
369
00:20:18,920 --> 00:20:20,120
ফেং ল্যানক্সি,
370
00:20:20,680 --> 00:20:22,200
আপনার জন্য আমার আরেকটি সারপ্রাইজ আছে
371
00:20:22,280 --> 00:20:24,000
ঘোড়া ব্যবসার উপরে।
372
00:20:24,080 --> 00:20:26,080
আপনি এবার কোণঠাসা হবেন৷৷
373
00:20:26,760 --> 00:20:30,120
চলুন দেখি কিভাবে আপনি কাটিয়ে উঠলেন
এই দুর্দশা।
374
00:20:41,480 --> 00:20:42,640
আমার ভাই,
375
00:20:43,120 --> 00:20:44,080
লেডি বেইলি করেছেন
376
00:20:44,680 --> 00:20:46,120
আমাদের সাহায্য করতে রাজি?
377
00:20:46,680 --> 00:20:47,520
অবশ্যই।
378
00:20:48,560 --> 00:20:50,680
আমাকে পরিষ্কার করতে হয়েছিল
379
00:20:50,760 --> 00:20:52,520
আপনি যে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করেছেন তার পরে।
380
00:20:53,680 --> 00:20:54,520
না ভাই।
381
00:20:54,600 --> 00:20:58,080
আমি তার প্রভুত্ব আশা করিনি
ইনভেন্টরি চেক করবে।
382
00:20:58,680 --> 00:20:59,800
আপনার বণিকদের অর্ডার করুন
383
00:20:59,880 --> 00:21:01,680
পূর্ব সীমান্তের দিকে যেতে
384
00:21:01,760 --> 00:21:03,920
এবং প্রতিটি ঘোড়া কিনুন
দশটি রূপালী পাতা সহ।
385
00:21:04,480 --> 00:21:05,720
দাম বাড়ান।
386
00:21:05,800 --> 00:21:07,960
দশটি রূপার পাতা?
387
00:21:08,040 --> 00:21:10,120
কিন্তু এটা খুব বেশি!
388
00:21:10,960 --> 00:21:12,400
মূল্য উল্লেখযোগ্যভাবে বাড়াতে,
389
00:21:13,200 --> 00:21:15,640
আমাদের 100 টিরও বেশি ঘোড়া কিনতে হবে।
390
00:21:15,720 --> 00:21:19,440
-এটা হাজার হাজার রূপার পাতা।
-এটা কোন ব্যাপার?
391
00:21:20,240 --> 00:21:21,200
আপনি না
392
00:21:21,280 --> 00:21:24,480
ঘোড়া থেকে যথেষ্ট লাভবান?
393
00:21:24,560 --> 00:21:27,680
আপনি অভিযোগ করছেন
এত অল্প পরিমাণের বেশি।
394
00:21:27,760 --> 00:21:29,560
আপনার কোন ধারণা আছে কি
395
00:21:29,640 --> 00:21:31,560
আরো গুরুত্বপূর্ণ কি?
396
00:21:31,640 --> 00:21:34,040
এটা কি আপনার জীবন নাকি টাকা?
397
00:21:34,880 --> 00:21:35,880
ভাই,
398
00:21:36,360 --> 00:21:37,360
শান্ত হও
399
00:21:38,480 --> 00:21:39,400
আমি এটা সম্পন্ন করব.
400
00:21:49,080 --> 00:21:50,080
মা।
401
00:21:50,160 --> 00:21:51,520
আমি আমার ভুল থেকে শিখেছি।
402
00:21:51,600 --> 00:21:53,400
কত সাহস তোমার!
403
00:21:53,480 --> 00:21:55,560
আপনি সামরিক ঘোড়া থেকে আত্মসাৎ.
404
00:21:56,240 --> 00:21:57,680
আমি তোমাকে একটি শিক্ষা দেব,
405
00:21:57,760 --> 00:21:59,080
তাই আপনি এই ভুল পুনরাবৃত্তি করবেন না.
406
00:22:00,280 --> 00:22:01,400
তাকে মারধর করে।
407
00:22:02,440 --> 00:22:03,320
আপনার লেডিশিপ…
408
00:22:03,800 --> 00:22:04,880
কর।
409
00:22:11,760 --> 00:22:13,320
-ব্যাথা!
- আরো জোরে আঘাত.
410
00:22:14,320 --> 00:22:15,240
মা!
411
00:22:16,200 --> 00:22:17,520
মহামান্য,
412
00:22:17,600 --> 00:22:18,520
আমার ক্ষমা
413
00:22:28,320 --> 00:22:29,200
যথেষ্ট।
414
00:22:32,480 --> 00:22:33,640
ধন্যবাদ, মা।
415
00:22:35,600 --> 00:22:37,880
আজ রাতে পূর্ব সীমান্তের উদ্দেশ্যে রওনা দিন।
416
00:22:38,640 --> 00:22:39,920
তোমার মামার কাছে যাও।
417
00:22:40,000 --> 00:22:41,480
তার কাছ থেকে 1000 ঘোড়া ধার।
418
00:22:41,560 --> 00:22:43,080
মার্কুইস জুন'আনের কাছে
419
00:22:45,040 --> 00:22:45,920
ধার?
420
00:22:46,520 --> 00:22:49,440
তদন্ত শুরু করলাম
ওয়াং মিনহাই এর অসদাচরণ।
421
00:22:49,520 --> 00:22:51,880
অনেকেই ঘোড়া ব্যবসার সাথে জড়িত।
422
00:22:51,960 --> 00:22:54,240
আমি ভয় পাই আমরা খুঁজে পাব না
এখন জন্য কোন দরকারী সূত্র.
423
00:22:54,880 --> 00:22:56,440
যদি ওয়াং মিনহাই তহবিল আত্মসাৎ করে,
424
00:22:57,000 --> 00:22:59,120
তিনি তার কভার হিসাবে কিছু ব্যবসা ব্যবহার করবে.
425
00:22:59,800 --> 00:23:00,960
ব্যবসায়ীদের তদন্ত করুন
426
00:23:01,040 --> 00:23:02,040
প্রমাণের জন্য
427
00:23:02,680 --> 00:23:03,760
অনেক মানুষ জড়িত।
428
00:23:04,280 --> 00:23:06,400
আপনার মহামান্য হট্টগোল হবে
এই সঙ্গে পালক অনেক.
429
00:23:07,040 --> 00:23:08,920
আমার বাবা এটাই চায়।
430
00:23:09,520 --> 00:23:10,360
এটাই একমাত্র উপায়
431
00:23:11,040 --> 00:23:13,600
যাতে তিনি লড়াই থেকে লাভবান হন।
432
00:23:14,240 --> 00:23:15,680
তিনি মন্ত্রী ওয়াংয়ের ক্ষমতা সীমিত করতে চান
433
00:23:16,240 --> 00:23:17,800
এবং লোকেদের আমার উপর বিশ্বাস হারাবে।
434
00:23:18,680 --> 00:23:20,400
তার অবস্থানে একজন মানুষ
435
00:23:20,480 --> 00:23:22,280
স্থির হবে না
শুধুমাত্র একজন লোককে নামিয়ে আনার সাথে।
436
00:23:25,240 --> 00:23:26,200
বুঝলেন, মহামান্য।
437
00:23:27,320 --> 00:23:28,400
যাইহোক,
438
00:23:28,480 --> 00:23:30,040
আমি যখন এসেছি,
439
00:23:30,120 --> 00:23:32,080
আমি শুনেছি যুবরাজ জু শহর ছেড়ে চলে গেছে।
440
00:23:32,640 --> 00:23:33,560
আমি শুনেছি এটা ছিল
441
00:23:35,440 --> 00:23:37,000
একটি ভোটমূলক প্রার্থনার জন্য।
442
00:23:39,040 --> 00:23:40,320
মনে হচ্ছে আমার ভাই
443
00:23:41,080 --> 00:23:43,400
এটার অংশ।
444
00:23:44,680 --> 00:23:45,640
খুব ভালো।
445
00:23:46,360 --> 00:23:48,680
ওয়াং মিংহাই তদন্ত চালিয়ে যান।
446
00:23:50,040 --> 00:23:50,960
হ্যাঁ।
447
00:23:57,480 --> 00:24:01,880
মাউন্ট উ
448
00:24:11,720 --> 00:24:13,280
তুমি কি আমাকে মাউন্ট উতে নিয়ে এসেছ?
449
00:24:13,360 --> 00:24:17,360
তাই আমি পেতে পারি
আপনার জন্য পুরাতন Taiyin এর উত্তরাধিকার?
450
00:24:17,440 --> 00:24:18,840
পবিত্র জেড মুন?
451
00:24:19,400 --> 00:24:21,400
বলা হয়েছিল যে কৌশলটি ঐশ্বরিক ছিল।
452
00:24:21,480 --> 00:24:22,480
সম্ভবত এটি তুলতে পারে
453
00:24:22,960 --> 00:24:24,960
আপনার পরিবারের অভিশাপ।
454
00:24:26,680 --> 00:24:28,360
অভিশাপ এক শতাব্দী ধরে আমাদের তাড়িত করেছে।
455
00:24:28,440 --> 00:24:29,800
এত সহজে তোলা যাবে না।
456
00:24:30,560 --> 00:24:31,560
আমি এসেছি
457
00:24:31,640 --> 00:24:34,240
কারণ মার্শাল আর্ট জগতের অনেকেই
এখানে আটকে ছিল।
458
00:24:34,920 --> 00:24:36,360
রহস্যের সমাধান করতে এসেছি।
459
00:24:36,440 --> 00:24:37,720
ওল্ড তাইইনের উত্তরাধিকার হিসাবে,
460
00:24:37,800 --> 00:24:38,880
আমি এটা পেতে হলে সবচেয়ে ভালো হয়।
461
00:24:38,960 --> 00:24:40,200
আমি কিছু মনে করব না
462
00:24:40,280 --> 00:24:41,360
যদি আমি না করি।
463
00:24:41,960 --> 00:24:43,840
আপনি কি আমাকে এখানে এনেছেন?
হারানো আত্মা উদ্ধার করতে?
464
00:24:45,840 --> 00:24:46,760
আচ্ছা?
465
00:24:47,440 --> 00:24:49,640
আপনি কি এই লোকেদের দিকে তাকান?
466
00:24:51,440 --> 00:24:52,720
এই মানুষগুলো
467
00:24:52,800 --> 00:24:54,120
বিশ্বাসযোগ্য নয়।
468
00:24:56,920 --> 00:24:57,920
আপনি ভুল.
469
00:24:58,920 --> 00:25:00,480
মার্শাল আর্ট বিশ্ব এবং আদালত
470
00:25:00,560 --> 00:25:02,000
অবিচ্ছেদ্য হয়েছে
471
00:25:02,800 --> 00:25:04,120
অনেক পরাক্রমশালী
472
00:25:04,200 --> 00:25:05,840
এবং অপ্রতিরোধ্য নায়ক
473
00:25:05,920 --> 00:25:07,560
মার্শাল আর্ট বিশ্বের থেকে হয়.
474
00:25:08,640 --> 00:25:09,960
তারা আপনার জন্য সহায়ক নাও হতে পারে,
475
00:25:10,040 --> 00:25:11,320
কিন্তু আপনার সতর্ক হওয়া উচিত
476
00:25:12,320 --> 00:25:13,360
যদি তারা আপনার পিছনে আসে।
477
00:25:14,120 --> 00:25:15,720
মহামহিম আপনাকে আদেশ দিয়েছেন।
478
00:25:15,800 --> 00:25:17,360
আপনি যদি দেশকে একত্রিত করার আশা করেন,
479
00:25:17,920 --> 00:25:20,920
আপনার সমর্থন প্রয়োজন হবে
এই নায়কদের কাছ থেকে।
480
00:25:22,120 --> 00:25:23,600
এখন আমরা এখানে আছি,
481
00:25:25,200 --> 00:25:26,200
আমরা আপনার পরিকল্পনা অনুসরণ করব।
482
00:25:31,240 --> 00:25:32,360
এটা তার.
483
00:25:39,560 --> 00:25:40,560
মিসেস ফেংজি।
484
00:25:41,120 --> 00:25:42,840
প্রিন্স হুয়াং এবং মিস্টার ইউ.
485
00:25:43,560 --> 00:25:46,400
আপনি কি ওল্ড তাইয়িনের উত্তরাধিকারের জন্য এখানে এসেছেন?
486
00:25:47,080 --> 00:25:48,360
আমার মাস্টার উ পাহাড়ে আছেন।
487
00:25:48,440 --> 00:25:49,440
আমরা তার জন্য এখানে.
488
00:25:50,240 --> 00:25:51,280
আমি দেখছি।
489
00:25:51,360 --> 00:25:53,280
আপনার সাহায্যে, মিসেস ফেংক্সি,
490
00:25:53,360 --> 00:25:55,920
আমরা অবশেষে সমাধান করতে পারি
এই পাহাড়ের রহস্য।
491
00:25:56,640 --> 00:25:58,160
আপনি পরিস্থিতি সম্পর্কে কতটা জানেন?
492
00:25:58,800 --> 00:26:01,240
30 জন বীর ছিল যারা মাউন্ট উতে এসেছিল।
493
00:26:01,720 --> 00:26:02,800
তাদের কেউই ছেড়ে যায়নি।
494
00:26:03,640 --> 00:26:05,400
কিন্তু আমি যা শিখেছি,
495
00:26:05,480 --> 00:26:08,120
এই রহস্য একটি ট্রায়াল
ওল্ড তাইয়িন প্রদত্ত।
496
00:26:08,600 --> 00:26:10,400
এই প্রক্রিয়ায় কেউ যেন মারা না যায়।
497
00:26:11,280 --> 00:26:13,120
যখন কেউ বিচারে উত্তীর্ণ হয়,
498
00:26:13,720 --> 00:26:15,040
রহস্য সমাধান করা হবে।
499
00:26:15,600 --> 00:26:16,520
পুরাতন তাইয়িন
500
00:26:16,600 --> 00:26:17,680
এটা সম্পর্কে মিথ্যা হবে না.
501
00:26:17,760 --> 00:26:19,960
আমার বাবা নিরাপদ, তাই না?
502
00:26:21,120 --> 00:26:22,600
যদি ওল্ড তাইয়িন তাদের তত্ত্বাবধান করেন,
503
00:26:22,680 --> 00:26:24,520
মাস্টার এবং অন্যরা নিরাপদ থাকবে।
504
00:26:24,600 --> 00:26:25,640
মিসেস ফেংজি,
505
00:26:26,200 --> 00:26:27,600
আমরা পাহাড়ে প্রবেশ করছি
506
00:26:27,680 --> 00:26:28,760
অন্যদের উদ্ধার করতে।
507
00:26:29,320 --> 00:26:30,440
আপনি আমাদের সাথে যোগদান করবেন?
508
00:26:31,000 --> 00:26:32,080
অবশ্যই।
509
00:26:32,720 --> 00:26:34,640
লাংহুয়া এবং জিউরং, আমার সাথে আসুন।
510
00:26:35,240 --> 00:26:38,240
লু শি, আপনি এবং বাকিরা এখানে অপেক্ষা করবেন।
511
00:26:38,840 --> 00:26:40,200
-হ্যাঁ, ফেংজি।
-হ্যাঁ, ফেংজি।
512
00:26:53,440 --> 00:26:54,320
মহামান্য,
513
00:26:54,800 --> 00:26:56,400
মাউন্ট উ এর মতে,
514
00:26:56,480 --> 00:26:57,920
মিস ফেং পাহাড়ে প্রবেশ করেছেন।
515
00:26:58,520 --> 00:27:01,400
জিঝো থেকে প্রিন্স হুয়াং চাও তার সাথে আছেন,
516
00:27:01,480 --> 00:27:02,560
এবং তাই ইউ Wuyuan.
517
00:27:07,480 --> 00:27:08,440
ঠিক আছে।
518
00:27:09,480 --> 00:27:10,760
আমাকে পোস্ট করা বন্ধ করুন
519
00:27:11,360 --> 00:27:12,600
তার সম্পর্কে
520
00:27:12,680 --> 00:27:13,560
হ্যাঁ।
521
00:27:21,920 --> 00:27:24,320
ফেং চ্যাং এর বাসস্থান, ইয়ংঝু
522
00:27:25,240 --> 00:27:26,120
মহামান্য।
523
00:27:26,880 --> 00:27:27,880
মহামান্য।
524
00:27:27,960 --> 00:27:28,840
এটা কি, মিঃ দে?
525
00:27:28,920 --> 00:27:29,880
মহামান্য।
526
00:27:29,960 --> 00:27:32,440
ভদ্রমহিলা বেইলি আপনাকে তার প্রাসাদে ডেকেছেন।
527
00:27:33,480 --> 00:27:34,560
মহামান্য।
528
00:27:35,440 --> 00:27:36,320
তাড়াতাড়ি।
529
00:27:48,880 --> 00:27:52,240
শুভেচ্ছা, মা।
আপনি ভাল থাকুন এবং আশীর্বাদ করুন।
530
00:27:56,400 --> 00:27:58,360
শুভেচ্ছা, মা।
531
00:27:58,440 --> 00:28:00,920
আপনি ভাল থাকুন এবং আশীর্বাদ করুন।
532
00:28:17,920 --> 00:28:19,880
চেঞ্জার, ওঠো।
533
00:28:25,560 --> 00:28:28,600
তোমাকে অনেকবার ডেকেছি,
কিন্তু তুমি বলেছিলে তুমি অসুস্থ।
534
00:28:28,680 --> 00:28:30,240
আপনি কি এখন ভালো বোধ করছেন?
535
00:28:30,320 --> 00:28:31,440
বোকা শিশু।
536
00:28:32,000 --> 00:28:34,080
তুমি কি আমাকে বিরক্ত করার চেষ্টা করছ?
537
00:28:34,160 --> 00:28:36,640
আমি তোমার সাথে দেখা করতে অস্বীকার করব না, মা।
538
00:28:37,240 --> 00:28:39,240
তুমি আমাকে উপেক্ষা করেছিলে।
539
00:28:39,840 --> 00:28:41,280
আপনি বৃদ্ধ প্রার্থনার জন্য রওনা হয়েছেন,
540
00:28:41,360 --> 00:28:43,840
কিন্তু আমাকে কোনো চিঠি লেখেনি।
541
00:28:44,840 --> 00:28:46,360
আপনার কি ফেং জু এর সাথে ঝগড়া হয়েছে
542
00:28:46,440 --> 00:28:48,000
যখন আমি দূরে ছিলাম?
543
00:28:48,520 --> 00:28:49,440
অবিশ্বাস্য।
544
00:28:49,520 --> 00:28:50,880
আপনি একজন প্রাপ্তবয়স্ক।
545
00:28:50,960 --> 00:28:52,960
আপনার আরও ধৈর্যশীল হওয়া উচিত
তোমার ভাইয়ের সাথে।
546
00:28:53,560 --> 00:28:55,440
আপনি যখন মারামারি করেছিলেন তখন আপনি বাচ্চাদের মতো শোনাচ্ছিলেন।
547
00:28:55,520 --> 00:28:56,360
আমি বাজি ধরলাম
548
00:28:56,440 --> 00:28:57,840
আপনি কখনই অসুস্থ ছিলেন না।
549
00:28:57,920 --> 00:29:00,640
তুমি কাতর ছিলে
এমন তুচ্ছ বিষয় নিয়ে
550
00:29:00,720 --> 00:29:02,440
এবং আমাকে দেখতে অস্বীকার করে।
551
00:29:05,680 --> 00:29:07,080
বোকা শিশু।
552
00:29:07,680 --> 00:29:09,360
তুমি আমার ছেলে।
553
00:29:09,440 --> 00:29:11,560
কেন আমি তোমাকে দেখতে চাই না?
554
00:29:12,240 --> 00:29:13,280
সেই কথা বলতে গিয়ে,
555
00:29:13,360 --> 00:29:15,640
আমরা দুজনেই একই রকম জেদী।
556
00:29:16,440 --> 00:29:18,160
আপনি বিরক্ত হয়েছিলেন এবং আমাকে দেখতে আসবেন না।
557
00:29:18,240 --> 00:29:20,560
কিন্তু আমিও একজন মানুষ।
558
00:29:21,120 --> 00:29:22,520
আমারও মন খারাপ লাগছে।
559
00:29:23,160 --> 00:29:24,440
এটা আমার ভুল ছিল
560
00:29:25,000 --> 00:29:26,080
আপনাকে উদ্বিগ্ন করার জন্য
561
00:29:27,160 --> 00:29:28,680
যে সম্পর্কে যথেষ্ট.
562
00:29:28,760 --> 00:29:31,160
আপনি ভালো আছেন জেনে খুশি হলাম।
563
00:29:31,720 --> 00:29:34,040
আমি সবসময় আপনার এবং ফেং জু সম্পর্কে যত্নশীল।
564
00:29:34,640 --> 00:29:37,400
আমি তোমাদের প্রত্যেকের একটি স্ত্রী খুঁজে পাওয়া উচিত
565
00:29:37,480 --> 00:29:38,640
আপনার চারপাশে বস করতে।
566
00:29:39,240 --> 00:29:41,440
হয়তো তোমার ভাই
অবশেষে আরো বুদ্ধিমান হবে
567
00:29:41,520 --> 00:29:43,920
এবং আপনার সাথে যুদ্ধ বন্ধ করুন।
568
00:29:44,680 --> 00:29:47,320
দেখ, আমি তোমার জন্য কিছু উপহার প্রস্তুত করেছি।
569
00:29:49,120 --> 00:29:50,160
বসুন।
570
00:29:50,240 --> 00:29:51,280
বসুন।
571
00:29:54,040 --> 00:29:56,240
টনিক বড়ি, সাপের জুঁই,
572
00:29:56,320 --> 00:29:58,600
এবং জিনসেং আপনার বাবা দ্বারা উপহার ছিল।
573
00:29:59,440 --> 00:30:00,680
আর এগুলো!
574
00:30:01,840 --> 00:30:03,120
তারা এখনও উষ্ণ।
575
00:30:03,200 --> 00:30:04,440
ঠান্ডা হওয়ার আগে সেগুলি শেষ করুন।
576
00:30:04,520 --> 00:30:07,800
আমি জানি এগুলো তোমার প্রিয়।
577
00:30:10,880 --> 00:30:11,760
এখানে।
578
00:30:11,840 --> 00:30:13,280
এখানে, এটা চেষ্টা করে দেখুন.
579
00:30:30,440 --> 00:30:31,480
মা।
580
00:30:32,040 --> 00:30:32,880
আমি এখানেই আছি।
581
00:30:43,080 --> 00:30:44,160
আপনি এটা পছন্দ করেন?
582
00:30:50,280 --> 00:30:51,440
এটা সুস্বাদু.
583
00:30:53,680 --> 00:30:55,960
তাতেই ব্যবস্থা হয়ে যায়
তোমার বিয়ের জন্য।
584
00:30:56,040 --> 00:30:59,200
কালকে ডেকে পাঠাব
ডিউক কিউয়ের স্ত্রী এবং কন্যা।
585
00:30:59,280 --> 00:31:03,720
আপনি নিজেই দেখতে পাবেন
যদি সে আমার বর্ণনার মতো সুন্দর হয়।
586
00:31:04,400 --> 00:31:05,520
ধন্যবাদ, মা।
587
00:31:15,920 --> 00:31:17,320
কি হয়েছে?
588
00:31:17,400 --> 00:31:18,880
তার সুর দিয়ে বিচার করে,
589
00:31:19,520 --> 00:31:21,120
সে তোমার জন্য বউ বেছে নিয়েছে,
মহামান্য।
590
00:31:21,200 --> 00:31:23,960
সে সময় ল্যান্সির কাছে হেরে যায়
রাজকীয় পরীক্ষার কেলেঙ্কারি।
591
00:31:25,160 --> 00:31:27,760
বাবা ল্যাংসি চার্জ করেছেন
সঙ্গে ঘোড়া-বাণিজ্য
592
00:31:29,320 --> 00:31:30,560
আমার প্রিয় মা
593
00:31:31,600 --> 00:31:33,400
তার ধৈর্য হারিয়েছে।
594
00:31:34,320 --> 00:31:36,080
ডিউক কিউ শাসন করে
মিং, পিং এবং ইউয়ান শহর।
595
00:31:36,160 --> 00:31:38,000
তিনি এবং ল্যাংক্সি কখনোই চোখে দেখতে পান না।
596
00:31:38,080 --> 00:31:39,480
আমি যদি তার মেয়েকে বিয়ে করি,
597
00:31:39,560 --> 00:31:41,200
ল্যাংক্সি আর আমি শত্রু হয়ে যাব।
598
00:31:41,840 --> 00:31:43,920
যদি ল্যাংক্সি এবং আমি একে অপরকে ছিঁড়ে ফেলি,
599
00:31:44,000 --> 00:31:45,760
ফেং জু এটি থেকে সবচেয়ে বেশি উপকৃত হবে।
600
00:31:45,840 --> 00:31:47,600
কিভাবে সে এত নিষ্ঠুর হতে পারে?
601
00:31:48,480 --> 00:31:50,080
সম্ভবত এটা সব একটি ভুল বোঝাবুঝি.
602
00:31:50,160 --> 00:31:52,360
আমি মনে করি সে শুধু তাই করছে
603
00:31:52,440 --> 00:31:54,600
তোমার প্রতি তার ভালোবাসা থেকে
604
00:31:56,720 --> 00:31:58,040
আমার জন্য তার ভালবাসা?
605
00:32:10,560 --> 00:32:13,520
চিংড়ি থাকবে কেন
সে আমাকে যে বান দিয়েছে?
606
00:32:13,600 --> 00:32:15,240
কারণ তার মনে নেই
607
00:32:15,840 --> 00:32:17,600
যে আমার ফুসকুড়ি হয়
608
00:32:18,200 --> 00:32:20,160
চিংড়ি খাওয়া থেকে।
609
00:32:25,920 --> 00:32:27,800
আমি 15 বছর ধরে অপেক্ষা করেছি।
610
00:32:29,360 --> 00:32:31,240
যে সব আমি তার কাছ থেকে পেয়েছিলাম.
611
00:32:34,800 --> 00:32:38,800
ইয়ংঝো সেনা ঘাঁটি
612
00:32:40,440 --> 00:32:42,440
মার্কুইস জুনআন,
যুবরাজ জু তোমাকে দেখতে চায়।
613
00:32:42,520 --> 00:32:43,720
তাকে ঢুকতে দাও।
614
00:32:43,800 --> 00:32:44,800
হ্যাঁ।
615
00:32:49,200 --> 00:32:50,760
শুভেচ্ছা, চাচা নিং।
616
00:32:50,840 --> 00:32:51,720
জুয়ের।
617
00:32:52,280 --> 00:32:53,400
কি আপনাকে এখানে এনেছে?
618
00:32:53,480 --> 00:32:57,080
চাচা, আমার মা আমাকে এখানে পাঠিয়েছেন
আপনার কাছ থেকে 1,000 ঘোড়া ধার করতে।
619
00:32:57,160 --> 00:32:58,560
ঘোড়া?
620
00:32:58,640 --> 00:33:02,040
আমি সবে এখানে যথেষ্ট আছে.
আমি তোমাকে আমার ঘোড়া ধার দিতে পারি না।
621
00:33:03,440 --> 00:33:05,000
এটা তোমার কাছে তার চিঠি।
622
00:33:05,080 --> 00:33:05,920
এই এটা ব্যাখ্যা করা উচিত.
623
00:33:18,040 --> 00:33:20,720
এখানে অপেক্ষা করুন।
আমার লোকেরা তালিকা পরীক্ষা করবে।
624
00:33:20,800 --> 00:33:21,720
ধন্যবাদ, আঙ্কেল নিং।
625
00:33:44,320 --> 00:33:45,400
ওখানেই থামো!
626
00:33:47,120 --> 00:33:49,560
DUKE QI এর মেয়ে, MS. কিউআই চেং
627
00:33:49,640 --> 00:33:52,120
তুমি আমাকে লম্বা মুখ ছাড়া আর কিছুই দেখাওনি।
628
00:33:52,720 --> 00:33:54,000
এর মানে কি?
629
00:33:54,760 --> 00:33:55,840
মানে কি?
630
00:33:56,560 --> 00:33:57,400
শুনুন।
631
00:33:57,920 --> 00:34:01,360
ভদ্রমহিলা আমার মায়ের জন্য অনুরোধ করলেন
আমাকে তোমার সাথে বিয়ে দিতে।
632
00:34:01,440 --> 00:34:03,880
নইলে বিয়ে করতাম না
একজন চাকরের সন্তান।
633
00:34:06,760 --> 00:34:07,800
আমি আপনাকে আবার বলার সাহস করি।
634
00:34:10,000 --> 00:34:11,520
কি ভুল?
635
00:34:11,600 --> 00:34:12,840
আপনি কি আমাকে আঘাত করতে যাচ্ছেন?
636
00:34:13,480 --> 00:34:14,760
আমাকে আপনার জন্য এটা পরিষ্কার করা যাক.
637
00:34:14,840 --> 00:34:15,960
আমার বাবা বলেন
638
00:34:16,480 --> 00:34:19,960
আপনি আমার বাধ্য স্বামী হতে হবে.
639
00:34:20,600 --> 00:34:21,800
অন্যথায়,
640
00:34:23,120 --> 00:34:24,840
তিনি আচার মন্ত্রী নিশ্চিত করবেন
641
00:34:24,920 --> 00:34:27,360
আপনাকে কোন শিরোনাম ধরে রাখতে দেয় না।
642
00:34:30,960 --> 00:34:32,120
ওখানেই থামো!
643
00:34:32,840 --> 00:34:34,960
ফিরে এসো
লেডি বেইলিকে এই কথা বলার আগে!
644
00:34:35,679 --> 00:34:36,560
আরে…
645
00:34:41,480 --> 00:34:43,960
কথাবার্তা কেমন ছিল
ডিউক কিউয়ের মেয়ের সাথে?
646
00:34:44,040 --> 00:34:45,920
তাকে খুব ভদ্র এবং যত্নশীল বলে মনে হচ্ছে।
647
00:34:46,000 --> 00:34:47,440
সে একজন ভালো স্ত্রী হবে।
648
00:34:47,520 --> 00:34:49,920
মা, তুমি কি মনে কর ডিউক কিউয়ের মেয়ে
649
00:34:50,000 --> 00:34:51,360
ভদ্র এবং যত্নশীল?
650
00:34:51,440 --> 00:34:54,440
সে যুবতী। এটা তার জন্য স্বাভাবিক
একটু স্বভাবের হতে
651
00:34:54,520 --> 00:34:55,920
শুধু তার উল্লাস আপ.
652
00:34:56,000 --> 00:34:58,520
আরো গুরুত্বপূর্ণ,
সে একটি ভালো পরিবার থেকে এসেছে।
653
00:34:58,600 --> 00:35:00,360
তিনি ডিউক কিয়ের একমাত্র কন্যা।
654
00:35:00,960 --> 00:35:02,000
একবার তাকে বিয়ে করলে,
655
00:35:02,080 --> 00:35:04,000
Qi পরিবার আপনাকে সমর্থন করবে।
656
00:35:04,080 --> 00:35:05,440
তার মতে,
657
00:35:06,160 --> 00:35:08,440
সে চায় আমি তার প্রতিটি আদেশ পালন করি।
658
00:35:08,520 --> 00:35:10,840
তারপর সম্ভবত তার বাবা
659
00:35:11,800 --> 00:35:13,280
আমাকে একটি শিরোনাম রাখা হবে.
660
00:35:17,000 --> 00:35:18,800
এটা অহংকার।
661
00:35:18,880 --> 00:35:22,680
ডিউক কিউয়ের লুণ্ঠন তাকে এত অভদ্র করে তুলেছে।
662
00:35:22,760 --> 00:35:23,720
চিন্তা করবেন না।
663
00:35:23,800 --> 00:35:25,600
আমি তার বাবাকে এই বিষয়ে বলব।
664
00:35:26,400 --> 00:35:27,880
কিন্তু নিজের মতো রাজপুত্রের জন্য,
665
00:35:27,960 --> 00:35:30,400
প্রভাবশালী শ্বশুরবাড়ি আছে
666
00:35:30,480 --> 00:35:31,960
অবশ্যই আপনাকে একটি প্রান্ত দিতে হবে।
667
00:35:32,040 --> 00:35:33,400
এটা একটা বাস্তবতা।
668
00:35:33,480 --> 00:35:34,920
তাতে আমার মন আরাম হবে।
669
00:35:36,000 --> 00:35:38,200
তাই আমি একটি তারিখ ঠিক করব
670
00:35:38,280 --> 00:35:39,840
তোমার বিয়ের জন্য।
671
00:35:39,920 --> 00:35:42,080
মা, আমি তার সাথে একবারই দেখা করেছি।
672
00:35:42,600 --> 00:35:45,040
আমি সবে তার সাথে কথা বলা.
673
00:35:45,120 --> 00:35:46,920
তুমি কি মনে করো না
674
00:35:47,000 --> 00:35:48,640
আমাদের আরো সময় প্রয়োজন?
675
00:35:49,240 --> 00:35:51,320
এটা আমার উপর নিবেন না
676
00:35:51,400 --> 00:35:53,320
শুধু কারণ
ডিউক কিউয়ের মেয়ে আপনাকে অপমান করেছে।
677
00:35:57,440 --> 00:36:00,440
তুমি কি আমাকে এখানে রেখে যাবে?
678
00:36:05,040 --> 00:36:06,040
চেঞ্জার…
679
00:36:06,120 --> 00:36:07,280
আমি প্রাসাদে আসার পর,
680
00:36:08,080 --> 00:36:09,200
আপনি আমাকে কখনও জিজ্ঞাসা করেননি
681
00:36:09,720 --> 00:36:12,440
যদি আমি সত্যিই তাকে পছন্দ করতাম।
682
00:36:16,040 --> 00:36:17,360
তোমার বিয়ে
683
00:36:17,440 --> 00:36:19,760
আপনার পিতামাতার দ্বারা সিদ্ধান্ত নিতে হবে।
684
00:36:20,400 --> 00:36:21,920
আপনি রাজকীয়।
685
00:36:22,520 --> 00:36:24,720
আপনি নির্বাচন করতে পাবেন না
আপনি কাকে পছন্দ করেন বা না করেন।
686
00:36:25,440 --> 00:36:27,440
তোমার বাবা ইজিকে বিয়ে করেছে
687
00:36:27,520 --> 00:36:29,560
যদিও সে আমার প্রেমে পড়েছিল
688
00:36:30,120 --> 00:36:31,640
সময়ে
689
00:36:31,720 --> 00:36:32,960
এখন কি হবে?
690
00:36:33,800 --> 00:36:35,400
লেডি ইজি মারা গেছেন।
691
00:36:36,160 --> 00:36:38,040
আপনি এখন ভদ্রমহিলা!
692
00:36:41,040 --> 00:36:42,480
আমি জানি তুমি একজন প্রাপ্তবয়স্ক,
693
00:36:43,480 --> 00:36:45,280
কিন্তু তুমি আমাকে চ্যালেঞ্জ করার সাহস করো না!
694
00:36:47,360 --> 00:36:49,280
কিউ চেং এর সাথে আপনার বিয়ে ঠিক হয়ে গেছে।
695
00:36:50,840 --> 00:36:52,080
আপনি যদি এর সাথে একমত না হন,
696
00:36:53,080 --> 00:36:55,520
মা এবং ছেলে হিসাবে আমাদের বন্ধন
697
00:36:55,600 --> 00:36:57,120
আজ শেষ হয়।
698
00:36:57,920 --> 00:36:59,080
এটা আপনার উপর নির্ভর করে।
699
00:37:09,520 --> 00:37:11,120
তুমি যন্ত্রণা ছাড়া আর কিছুই নও।
700
00:37:11,200 --> 00:37:12,560
একটি স্প্যান যা আমার স্নায়ুতে আসে।
701
00:37:37,080 --> 00:37:38,160
মহামান্য।
702
00:37:39,240 --> 00:37:40,640
রাজপ্রাসাদ থেকে খবর এল।
703
00:37:40,720 --> 00:37:42,320
প্রিন্স চ্যাং ভদ্রমহিলা পরিদর্শন.
704
00:37:42,400 --> 00:37:43,680
লেডি বেইলি কিউ চেংকে ডেকে পাঠালেন,
705
00:37:43,760 --> 00:37:45,440
ডিউক কিউয়ের মেয়ে তার প্রাসাদে।
706
00:37:46,160 --> 00:37:47,880
তিনি তাদের জন্য একটি বিবাহের ব্যবস্থা করা মানে.
707
00:37:56,800 --> 00:37:58,800
বেইলি ফেং চ্যাং জানে এবং আমি কাছাকাছি।
708
00:37:59,440 --> 00:38:00,640
সে পরিকল্পনা করছে
709
00:38:01,360 --> 00:38:03,640
আমার বাকী ভাইবোনকে ছিনিয়ে নেওয়ার জন্য।
710
00:38:04,880 --> 00:38:07,040
ঘোড়ার ব্যবসা তাকে চিন্তায় ফেলে দিয়েছে।
711
00:38:08,000 --> 00:38:09,600
তিনি মরিয়া
712
00:38:09,680 --> 00:38:11,280
আমাকে নিচে নামাতে।
713
00:38:11,840 --> 00:38:13,800
সে এমনকি আমার ভাইকে আমার বিরুদ্ধে ব্যবহার করবে।
714
00:38:17,360 --> 00:38:18,200
মহামান্য।
715
00:38:18,280 --> 00:38:20,640
রাজকুমার চ্যাং যখন প্রাসাদ ত্যাগ করেন,
716
00:38:21,200 --> 00:38:22,440
তাকে রাগান্বিত মনে হচ্ছিল।
717
00:38:24,160 --> 00:38:26,120
তার কখনই ভাবা উচিত নয়
718
00:38:26,960 --> 00:38:28,160
আমার ভাই ব্যবহার সম্পর্কে।
719
00:38:30,880 --> 00:38:34,600
মাউন্ট উ
720
00:39:14,920 --> 00:39:16,120
পাতার জন্য সাবধান!
721
00:40:08,240 --> 00:40:09,560
স্থির থাকুন।
722
00:40:09,640 --> 00:40:11,280
আমাদের আন্দোলন বাতাসকে আলোড়িত করে।
723
00:40:11,360 --> 00:40:12,480
আন্দোলন যত বড় হয়,
724
00:40:12,560 --> 00:40:14,440
পাতা শক্তিশালী হয়।
725
00:40:49,000 --> 00:40:49,880
-ফেংক্সি !
-ফেংক্সি !
726
00:40:50,920 --> 00:40:52,120
লাংহুয়া !
727
00:40:53,320 --> 00:40:54,480
লাংহুয়া !
728
00:41:01,960 --> 00:41:04,000
তারা দুজনেই নিরাপদে আছেন।
729
00:41:04,080 --> 00:41:06,040
আপনি চাপ দিতে হবে.
730
00:41:06,120 --> 00:41:07,360
লাংহুয়া !
731
00:41:15,280 --> 00:41:18,560
যেতে দাও! আমরা দুজনে পড়ে যাওয়ার আগে যেতে দাও!
732
00:41:18,640 --> 00:41:20,640
কখনই না!
733
00:42:06,480 --> 00:42:07,960
তুমি ঠিক আছো তো?
734
00:42:08,040 --> 00:42:09,000
আপনি কি আপনার মনের বাইরে ছিলেন?
735
00:42:09,080 --> 00:42:10,560
ছেড়ে দিলে না কেন?
736
00:42:12,280 --> 00:42:14,080
আমি চাই না তুমি...
737
00:42:14,720 --> 00:42:16,160
আমি বরং চাই
738
00:42:16,240 --> 00:42:17,400
তোমার পাশে মরে।
739
00:42:18,360 --> 00:42:19,480
আপনি যেমন একটি বোকা.
740
00:42:24,080 --> 00:42:24,960
এটা কি?
741
00:42:25,040 --> 00:42:26,200
কেউ এখানে আছে.