1
00:01:36,480 --> 00:01:39,320
এই চক্রান্তের মাস্টারমাইন্ড ওয়াং ইউয়ান।

2
00:01:39,880 --> 00:01:41,240
ফেং জু ওয়াং ইউয়ানের বিশ্বাসঘাতকতার কথা জানে।

3
00:01:42,360 --> 00:01:43,440
তিনি ক্রেডিট নিতে পছন্দ করেন।

4
00:01:44,000 --> 00:01:45,640
প্রয়োজনে সে ঝুঁকি নেয়।

5
00:01:46,320 --> 00:01:48,240
এজন্য তিনি ওয়াং ইউয়ানকে তার পাশে রাখেন।

6
00:01:49,480 --> 00:01:50,880
ফেং জু এর বুদ্ধি দিয়ে,

7
00:01:52,080 --> 00:01:53,760
সে নিজেকে সবকিছু থেকে মুক্তি দিতে পারে

8
00:01:54,520 --> 00:01:56,200
এমনকি যদি আমার বাবা সত্য শিখে।

9
00:01:56,720 --> 00:01:58,920
আমার ছোট ভাই বিশ্বাসঘাতক।

10
00:01:59,000 --> 00:02:00,920
তাকে বেইলির উপর নির্ভরশীল মনে হতে পারে,

11
00:02:02,160 --> 00:02:03,120
কিন্তু আমি যদি একটি অভিনয় করতে পারি,

12
00:02:03,640 --> 00:02:04,840
তাই তিনি পারেন.

13
00:02:06,520 --> 00:02:07,800
আমার প্রিয় ফেং জু

14
00:02:10,160 --> 00:02:11,480
অবমূল্যায়ন করা উচিত নয়।

15
00:02:12,720 --> 00:02:13,760
কিন্তু তবুও,

16
00:02:14,840 --> 00:02:16,600
আপনার মহামান্য সক্ষম ছিল
তার প্লট দেখতে, তাই না?

17
00:02:24,720 --> 00:02:25,800
এটা ভাগ্যবান

18
00:02:26,480 --> 00:02:28,040
আপনি আমার সাহায্যে আসা আছে

19
00:02:28,120 --> 00:02:29,560
যখন আমি অন্ধকার সময়ে আছি।

20
00:02:30,400 --> 00:02:32,560
এটা আমার পরম সম্মান

21
00:02:32,640 --> 00:02:34,800
আপনার মহামান্য আছে
আমার উপর এত বিশ্বাস রাখুন

22
00:02:35,640 --> 00:02:38,760
সব পরে, ফেং পরিবার
শুধুমাত্র ভবিষ্যতের শাসককে সাহায্য করে।

23
00:02:39,360 --> 00:02:41,400
স্বাভাবিকভাবেই, আমরা যা করতে পারি তা করি
তাদের পরিবেশন করতে।

24
00:02:43,720 --> 00:02:46,880
তুমি কি আমার প্রতি এতটাই আস্থাশীল,
মন্ত্রী ফেং?

25
00:02:48,080 --> 00:02:49,200
আপনার মহামান্য সুসজ্জিত

26
00:02:49,280 --> 00:02:50,560
সামরিক, কৌশল সহ,
এবং কৌশলগত দক্ষতা।

27
00:02:51,200 --> 00:02:54,920
মহামান্য ছাড়া আর কে
সেই সিংহাসন দখল করতে পারে?

28
00:02:55,520 --> 00:02:58,240
আমি সত্যিকারের প্রতিভা চিনতে ব্যর্থ হয়েছি
যখন আমরা প্রথম দেখা করেছি।

29
00:02:58,800 --> 00:02:59,840
আমি না

30
00:02:59,920 --> 00:03:01,360
সেই ভুলের পুনরাবৃত্তি করুন।

31
00:03:02,360 --> 00:03:03,280
এই ঘটনার পর,

32
00:03:04,360 --> 00:03:06,200
ফেং পরিবার হতে পারে

33
00:03:06,880 --> 00:03:09,880
আপনার মহামান্য সেবা করার সম্মান আছে
আপনার হাত এবং অঙ্গ হিসাবে?

34
00:03:11,320 --> 00:03:12,280
ফেং পরিবার নয়?

35
00:03:13,400 --> 00:03:14,640
ইতিমধ্যে এটা করছেন?

36
00:03:16,560 --> 00:03:18,160
আপনার পরবর্তী পদক্ষেপ কি হবে,
মহামান্য?

37
00:03:20,640 --> 00:03:21,880
বড় বিপর্যয় থেকে বেঁচে গেছি।

38
00:03:23,240 --> 00:03:25,040
আমার বাবাকে আবার দেখার সময় হয়েছে।

39
00:03:53,880 --> 00:03:55,280
আমার ছেলে, ল্যাংক্সি,

40
00:03:56,040 --> 00:03:57,640
আমার প্রথম মহিলার দ্বারা জন্মগ্রহণ করেন।

41
00:03:58,720 --> 00:04:01,960
তিনি পরিশীলিত, বিনয়ী,
পরিমার্জিত, এবং বুদ্ধিমান।

42
00:04:02,840 --> 00:04:04,760
একটি দুর্ভাগ্যজনক দুর্ঘটনা

43
00:04:05,320 --> 00:04:06,560
তাকে জলে পতিত করতে পরিচালিত করেছিল।

44
00:04:07,560 --> 00:04:10,400
আমরা অনেক দিন খুঁজেছি,
কিন্তু আমরা এখনও কিছু খুঁজে পাইনি।

45
00:04:11,000 --> 00:04:12,080
আমি…

46
00:04:12,160 --> 00:04:14,080
বিধ্বস্ত

47
00:04:14,160 --> 00:04:16,720
আমাদের পূর্বপুরুষরা স্বর্গে থাকুক

48
00:04:16,800 --> 00:04:19,600
আমার ছেলেকে নিরাপদে ফিরতে গাইড করুন।

49
00:04:26,160 --> 00:04:28,160
তিনি শুধু পুরুষদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন
লিয়ান নদী লেভি মেরামত করতে,

50
00:04:28,240 --> 00:04:29,800
- কে করবে...
- এবং সে শুধু...

51
00:04:29,880 --> 00:04:33,000
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে তারা বলে
ভালোরা বেশিদিন বাঁচে না।

52
00:04:33,080 --> 00:04:34,400
-আসলে।
-আমার ভাই কষ্টে আছে।

53
00:04:34,920 --> 00:04:36,920
আমার হৃদয় তাই কষ্ট পায়.

54
00:04:37,480 --> 00:04:38,720
আমি দান করতে চাই

55
00:04:38,800 --> 00:04:40,080
আমার বাবার মতো 100,000 পিকুল চাল

56
00:04:40,600 --> 00:04:42,680
আমার দ্বিতীয় ভাইয়ের জন্য প্রার্থনা করতে।

57
00:04:47,280 --> 00:04:49,400
প্রিন্স জু খুব দয়ালু এবং যত্নশীল।

58
00:04:49,480 --> 00:04:50,560
প্রকৃতপক্ষে.

59
00:04:50,640 --> 00:04:53,000
তিনিই একমাত্র রাজপুত্র যিনি আজ এসেছেন।

60
00:04:54,160 --> 00:04:57,800
আমি প্রিন্স চ্যাং শুনেছি
প্রয়াত ভদ্রমহিলা নিজেই উত্থাপিত হয়েছিল।

61
00:04:57,880 --> 00:04:59,120
কিন্তু আমি তাকে কোথাও দেখতে পাচ্ছি না।

62
00:04:59,200 --> 00:05:00,520
রিপোর্ট !

63
00:05:02,920 --> 00:05:04,760
-তোমার প্রভুত্ব।
-এটা কি?

64
00:05:06,280 --> 00:05:07,520
কথা!

65
00:05:08,400 --> 00:05:10,320
প্রিন্স ল্যাংক্সির লাশ পাওয়া গেছে।

66
00:05:12,640 --> 00:05:13,840
বাবা।

67
00:05:15,040 --> 00:05:16,120
লাশ নিয়ে এসো।

68
00:05:16,200 --> 00:05:17,120
হ্যাঁ।

69
00:05:18,280 --> 00:05:19,120
লাশ আনো!

70
00:05:21,800 --> 00:05:24,280
ইয়ং

71
00:05:41,720 --> 00:05:42,760
তোমার প্রভুত্ব।

72
00:05:42,840 --> 00:05:44,360
এটা না দেখাই তোমার জন্য ভালো।

73
00:05:52,920 --> 00:05:55,480
তার শরীর আর চেনা যাচ্ছে না।

74
00:06:04,160 --> 00:06:05,200
তোমার প্রভুত্ব।

75
00:06:10,240 --> 00:06:11,120
তোমার প্রভুত্ব।

76
00:06:11,680 --> 00:06:13,640
প্রিন্স ল্যাংক্সি
নিজ বাসভবনে ফিরে এসেছেন।

77
00:06:15,080 --> 00:06:16,280
কি বললে?

78
00:06:16,840 --> 00:06:19,200
প্রিন্স ল্যাংক্সি
নিজ বাসভবনে ফিরে এসেছেন।

79
00:06:20,000 --> 00:06:21,480
আপনি কি বলতে চাচ্ছেন যে জিয়ার এখনও জীবিত?

80
00:06:22,440 --> 00:06:24,520
মহামহিম ধন্য
স্বর্গ এবং দেবতাদের দ্বারা।

81
00:06:25,080 --> 00:06:26,440
জেলেরা তাকে রক্ষা করেন

82
00:06:26,520 --> 00:06:28,400
জলে ভেসে যাওয়ার পর।

83
00:06:28,480 --> 00:06:30,200
আমাদের লোকেরা হিজ হাইনেস সনাক্ত করতে সক্ষম হয়েছিল।

84
00:06:30,280 --> 00:06:31,840
মহামান্য
এখন নিজ বাসভবনে ফিরেছেন।

85
00:06:32,400 --> 00:06:34,160
-আমি এক্ষুনি তাকে দেখতে যাব।
-বুঝলাম।

86
00:06:35,520 --> 00:06:37,080
এই কে খুঁজে বের করুন

87
00:06:37,680 --> 00:06:40,280
এবং এই সব সম্পর্কে কি!

88
00:06:42,720 --> 00:06:44,360
ইয়ং

89
00:06:51,560 --> 00:06:52,800
স্টেলার ট্যালেন্ট

90
00:06:52,880 --> 00:06:56,360
মহামান্য, মারাত্মক রোগজনিত ঠান্ডা
আপনার শরীরে এখনও পুরোপুরি নিরাময় করা হয়নি।

91
00:06:56,440 --> 00:06:57,880
আপনাকে এখনও ওষুধ খেতে হবে।

92
00:06:58,480 --> 00:06:59,720
আপনাকে ধন্যবাদ, ইম্পেরিয়াল চিকিত্সক।

93
00:06:59,800 --> 00:07:01,320
দয়া করে আমার সাথে আসুন
প্রেসক্রিপশন লিখতে।

94
00:07:02,000 --> 00:07:03,320
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

95
00:07:03,840 --> 00:07:05,040
আমি এখন নিজেকে ক্ষমা করব.

96
00:07:15,360 --> 00:07:17,320
তার প্রভুত্ব এসেছে।

97
00:07:24,080 --> 00:07:26,440
অভিবাদন, বাবা.

98
00:07:26,520 --> 00:07:27,920
তাড়াতাড়ি উঠো।

99
00:07:33,600 --> 00:07:35,000
তোমার শরীর কেমন আছে?

100
00:07:35,080 --> 00:07:36,360
তুমি ঠিক আছো তো?

101
00:07:36,920 --> 00:07:38,040
চিকিৎসক ডা

102
00:07:38,640 --> 00:07:39,880
যে এটা শুধু ঠান্ডা ছিল.

103
00:07:39,960 --> 00:07:41,400
এটা গুরুতর কিছু না.

104
00:07:42,320 --> 00:07:43,280
আমি তোমাকে চিন্তায় ফেলে দিয়েছি।

105
00:07:44,200 --> 00:07:45,160
ননসেন্স।

106
00:07:45,240 --> 00:07:46,640
তুমি আমার ছেলে।

107
00:07:47,240 --> 00:07:48,720
অবশ্যই আমি আপনার জন্য চিন্তা করবে.

108
00:07:52,280 --> 00:07:54,040
তুমি দেখতে তেমন ভালো না।

109
00:07:54,120 --> 00:07:55,360
এই আমরা কি করব.

110
00:07:55,440 --> 00:07:57,600
আমি ডাক্তারকে তোমার বাসায় রেখে যাব

111
00:07:57,680 --> 00:07:59,240
আপনার স্বাস্থ্যের যত্ন নেওয়ার জন্য।

112
00:07:59,320 --> 00:08:00,560
ধন্যবাদ, পিতা.

113
00:08:03,640 --> 00:08:05,200
তুমি কষ্ট পেয়েছিলে

114
00:08:05,840 --> 00:08:07,080
জনগণের স্বার্থে।

115
00:08:07,160 --> 00:08:09,240
আমি তোমাকে ভালো প্রতিদান দেব।

116
00:08:10,280 --> 00:08:11,680
ধন্যবাদ, পিতা.

117
00:08:12,240 --> 00:08:13,280
আমি আশা করি আপনি ন্যায্য হবে

118
00:08:14,520 --> 00:08:16,640
পুরস্কৃত এবং শাস্তিতে
যারা যোগ্য।

119
00:08:19,200 --> 00:08:20,600
আমি খুঁজে বের করব

120
00:08:21,440 --> 00:08:22,800
যারা আপনার ক্ষতি করেছে

121
00:08:22,880 --> 00:08:25,440
এবং তাদের কঠোর শাস্তি নিশ্চিত করুন।

122
00:08:28,480 --> 00:08:30,760
আপনি কি জানেন কে এটা করেছে?

123
00:08:31,320 --> 00:08:32,559
আমি কিছু লিড আছে.

124
00:08:33,799 --> 00:08:34,760
বলুন।

125
00:08:39,919 --> 00:08:41,880
আমি এইমাত্র ফিরে এসেছি
মৃত্যুর সাথে একটি ঘনিষ্ঠ শেভ থেকে.

126
00:08:41,960 --> 00:08:44,480
আমি পরিচিত হতে চাই না
যে তার নিজের ভাইয়ের ক্ষতি করে।

127
00:08:45,240 --> 00:08:47,520
আপনার নেতৃত্ব কাদের দিকে নির্দেশ করে?

128
00:08:48,840 --> 00:08:49,880
আমার ছোট ভাই,

129
00:08:50,760 --> 00:08:51,760
ফেং জু।

130
00:08:57,240 --> 00:08:58,840
মনে হচ্ছে

131
00:09:00,240 --> 00:09:02,120
তুমি ব্যস্ত ছিলে
যেহেতু তুমি ভেসে গিয়েছিলে।

132
00:09:03,000 --> 00:09:05,520
আপনার কোন সম্মান বা যত্ন আছে কি
তোমার বাবার জন্য?

133
00:09:06,120 --> 00:09:07,280
আমাকে ক্ষমা করুন, বাবা.

134
00:09:08,320 --> 00:09:10,800
তুমি কি জানো আমি কতটা চিন্তিত ছিলাম?

135
00:09:11,560 --> 00:09:13,000
আপনার প্রথম চিন্তা

136
00:09:13,080 --> 00:09:14,880
আপনি সংরক্ষিত ছিল পরে আমাকে জানানো ছিল না.

137
00:09:14,960 --> 00:09:17,400
বরং তুমি চিন্তায় ব্যস্ত ছিলে
আপনার ভাইয়ের সাথে কীভাবে আচরণ করবেন।

138
00:09:18,240 --> 00:09:20,640
তুমি কি জানো এই একা

139
00:09:21,400 --> 00:09:23,480
আমার জন্য যথেষ্ট
তোমার প্রভুর সাথে প্রতারণা করার জন্য তোমাকে শাস্তি দিতে?

140
00:09:24,200 --> 00:09:25,240
আমি জানি আমি কি ভুল করেছি।

141
00:09:26,240 --> 00:09:29,320
কিন্তু আমি আপনাকে ফেং জুকে শাস্তি দিতে বলি
রাজপুত্রকে হত্যার চেষ্টা করার জন্য

142
00:09:29,400 --> 00:09:30,600
সেইসাথে, বাবা

143
00:09:30,680 --> 00:09:32,560
তুমি কি এখন আমাকে জোর করছে?

144
00:09:33,320 --> 00:09:36,840
আপনি আমাকে জোর করছেন
আমার দুই ছেলেকে একসাথে শাস্তি দিতে!

145
00:09:40,760 --> 00:09:41,680
আপনি জানেন

146
00:09:42,800 --> 00:09:43,840
যে আমি নই

147
00:09:45,000 --> 00:09:46,400
ফ্রেম বা অপবাদ চেষ্টা
এমন করে আমার ভাই।

148
00:09:47,440 --> 00:09:48,600
যতক্ষণ আমি তদন্ত করতে থাকি,

149
00:09:49,080 --> 00:09:50,680
আমি প্রমাণ খুঁজে বের করব।

150
00:09:54,120 --> 00:09:54,960
বাবা।

151
00:09:55,880 --> 00:09:57,240
আমরা পিতা-পুত্র, প্রজা ও প্রভু।

152
00:09:58,240 --> 00:09:59,480
আমাদের সম্পর্কের উপরে

153
00:10:00,720 --> 00:10:03,320
পরিবার ও জাতির আইন।

154
00:10:05,280 --> 00:10:07,960
পরিবার ও জাতির আইন।

155
00:10:10,800 --> 00:10:12,960
আপনার বাসস্থানে থাকুন
এবং পুনরুদ্ধারের উপর ফোকাস করুন।

156
00:10:13,680 --> 00:10:15,560
আমি আপনাকে একটি ব্যাখ্যা দিতে হবে.

157
00:10:25,040 --> 00:10:28,720
<i>ফেং জু এর একজন সহযোগী
জিয়ারকে ক্ষতি করার চেষ্টা করেছে

158
00:10:28,800 --> 00:10:31,160
<i>ফেং জু হয়তো সচেতন ছিল না,</i>

159
00:10:31,240 --> 00:10:33,160
<i>কিন্তু তাকে এখনও জবাবদিহি করতে হবে।</i>

160
00:10:33,240 --> 00:10:37,560
<i>এটা ঠিক যে Xi'er</i>
<i>আমার সাথে সেভাবে কথা বলেছে।</i>

161
00:10:38,120 --> 00:10:40,840
<i>আমি জিয়ারের সাথে ভালো আচরণ করিনি
বছরের পর বছর ধরে

162
00:10:41,480 --> 00:10:43,800
<i>কিন্তু যদি এই বিষয়টি অনুসরণ করা হয়,</i>

163
00:10:43,880 --> 00:10:46,480
<i>আমার ছেলেরা একে অপরের বিরুদ্ধে যাবে
এবং আমার পরিবার আর শান্তিতে থাকবে না৷</i>

164
00:10:47,240 --> 00:10:49,240
<i>এটি এমন দৃশ্য নয় যা আমি দেখতে চাই।</i>

165
00:10:50,000 --> 00:10:50,840
ইউয়ান লু।

166
00:10:52,360 --> 00:10:55,360
-হ্যাঁ, আপনার প্রভুত্ব।
- আমার জন্য দুটি আদেশ প্রস্তুত করুন।

167
00:10:55,440 --> 00:10:56,320
হ্যাঁ, তোমার প্রভুত্ব।

168
00:10:57,360 --> 00:10:59,280
আপনি আমার পরিবর্তে জিনিস যত্ন নিয়েছেন
যখন আমি দূরে ছিলাম

169
00:10:59,360 --> 00:11:00,880
Yongzhou রাজধানী থেকে, মাস্টার.

170
00:11:01,760 --> 00:11:02,720
আপনি কঠোর পরিশ্রম করেছেন.

171
00:11:02,800 --> 00:11:05,680
এটা আমার আশীর্বাদ
আপনার মহামান্য নিরাপদে ফিরে আসতে দেখতে।

172
00:11:05,760 --> 00:11:08,800
আর কি,
আপনার মহামান্য আজ যা করেছেন তা দিয়েছেন,

173
00:11:09,440 --> 00:11:12,320
আমি বিশ্বাস করি প্রিন্স জু গরম জলে থাকবে।

174
00:11:13,360 --> 00:11:15,440
আমি কেবল তার পরিকল্পনা তার বিরুদ্ধে পরিণত.

175
00:11:15,520 --> 00:11:19,360
প্রিন্স জু এর তুচ্ছ কৌশল কিছুই মানে না
ইয়োর হাইনেসের মজার পরিকল্পনার আগে।

176
00:11:20,880 --> 00:11:23,240
ঠিক। সদস্য আছে
Tianshuang সম্প্রদায়ের এখনও বসতি স্থাপন?

177
00:11:23,320 --> 00:11:24,200
হ্যাঁ।

178
00:11:25,280 --> 00:11:27,200
ইয়ংঝোতে কি তিয়ানসুয়াং সম্প্রদায়?

179
00:11:29,360 --> 00:11:31,000
আমি রক্ষা পেয়েছি, বাই ফেংক্সিকে ধন্যবাদ।

180
00:11:31,680 --> 00:11:34,840
নইলে হয়তো আর দেখা হবে না।

181
00:11:41,960 --> 00:11:42,920
না.

182
00:11:43,800 --> 00:11:45,760
আমরা তাদের তদন্ত চালিয়ে যেতে দিতে পারি না।

183
00:11:46,240 --> 00:11:47,160
এই হারে,

184
00:11:47,800 --> 00:11:49,400
তারা জানতে পারবে এটা আমাদের কাজ।

185
00:11:50,640 --> 00:11:52,440
বাবাকে উত্তর দেওয়ার সময় এসেছে।

186
00:11:58,400 --> 00:11:59,960
এটা আমার ধারণা ছিল.

187
00:12:00,040 --> 00:12:01,560
আপনার মহামান্য এর সাথে কিছু করার ছিল না।

188
00:12:01,640 --> 00:12:03,840
আমি সব ফল ভোগ করব।

189
00:12:04,480 --> 00:12:06,760
আমি চিঠি পাঠিয়েছি
কবুতর দ্বারা তার লেডিশিপ.

190
00:12:12,800 --> 00:12:13,640
আমি এটা পেয়েছি।

191
00:12:14,600 --> 00:12:15,600
ছেড়ে দিন।

192
00:12:35,600 --> 00:12:39,440
"আমার দ্বিতীয় ছেলে, প্রিন্স ল্যাংক্সি,
নিরাপদ প্রত্যাবর্তন করেছে।

193
00:12:39,520 --> 00:12:41,240
আমি সবচেয়ে আনন্দিত

194
00:12:41,320 --> 00:12:43,960
আমি এতদ্বারা তাকে মঞ্জুর করছি
প্রিন্স ইয়ংপিংয়ের শিরোনাম।

195
00:12:44,040 --> 00:12:45,880
তাকে অনুমতি দেওয়া হবে
নিজের অফিস প্রতিষ্ঠা করতে

196
00:12:45,960 --> 00:12:48,960
এবং তত্ত্বাবধান
দূর থেকে জিন সিটি এবং ডাং শহর।

197
00:12:49,040 --> 00:12:50,480
তাকে ৫ হাজার চাকরও দেওয়া হবে।

198
00:12:51,120 --> 00:12:55,120
উপরন্তু, Ren Chuanyun হবে
চতুর অশ্বারোহী বাহিনীর জেনারেল হিসাবে নিযুক্ত

199
00:12:55,200 --> 00:12:57,000
এবং কিংলিন আর্মির দায়িত্ব গ্রহণ করুন।

200
00:12:57,720 --> 00:13:00,840
রেন চুয়ানিউ নিয়োগ করা হবে
কমান্ড্যান্ট গুয়োয়ং হিসাবে।

201
00:13:01,600 --> 00:13:03,080
এটাই সব।"

202
00:13:03,640 --> 00:13:05,360
- আপনাকে ধন্যবাদ, আপনার প্রভু.
- আপনাকে ধন্যবাদ, আপনার প্রভু.

203
00:13:17,920 --> 00:13:19,800
তার প্রভু আমাকে বিলি করতে বলেছেন

204
00:13:21,000 --> 00:13:22,280
মহামান্যের কাছে আরেকটি বার্তা।

205
00:13:23,160 --> 00:13:24,160
তাঁর প্রভু বলেছেন,

206
00:13:24,240 --> 00:13:27,840
"একজন প্রজা এবং তার প্রভুর মধ্যে,
জাতির আইন সর্বাগ্রে।

207
00:13:27,920 --> 00:13:29,920
পিতা, পুত্র এবং ভাইয়ের মধ্যে,

208
00:13:30,000 --> 00:13:32,200
পরিবার প্রথমে আসে।

209
00:13:32,800 --> 00:13:35,960
মে প্রিন্স ইয়ংপিং
কথাগুলো সব সময় মনে রাখবেন।"

210
00:13:36,800 --> 00:13:37,920
আমি তাদের মনে রেখেছি।

211
00:13:38,000 --> 00:13:40,880
আমি এখন নিজেকে ক্ষমা করব.

212
00:13:46,480 --> 00:13:50,080
সহনশীল এবং নিরপেক্ষ

213
00:13:51,320 --> 00:13:52,160
সরান।

214
00:14:04,480 --> 00:14:06,720
মাউন্ট নিং, ইয়ংঝোতে মন্দির

215
00:14:18,680 --> 00:14:21,840
আমি বলতে পারি আপনি অস্থিরতায় আছেন
কাঠের মাছের শব্দ থেকে।

216
00:14:22,640 --> 00:14:23,680
মা।

217
00:14:23,760 --> 00:14:26,640
লেডি অফ ইয়ংঝো, বেইলি

218
00:14:28,960 --> 00:14:31,120
মা, তোমাকে অনেক মিস করেছি।

219
00:14:35,360 --> 00:14:37,560
আপনি কি ভুল করেছেন জানেন?

220
00:14:39,240 --> 00:14:41,400
আমি ওয়াং ইউয়ানকে রক্ষা করতে পারিনি।

221
00:14:41,480 --> 00:14:42,880
তিনি আপনার পুরানো পরিচারকদের একজন ছিলেন।

222
00:14:42,960 --> 00:14:44,920
আমাকে সাহায্য করার জন্য আপনি তাকে আমার পাশে থাকতে বলেছিলেন।

223
00:14:45,000 --> 00:14:46,560
কিন্তু আমার কারণে সে মারা গেছে।

224
00:14:46,640 --> 00:14:48,840
ওয়াং ইউয়ান একজন চাকর মাত্র।

225
00:14:49,480 --> 00:14:51,960
এটা শুধুমাত্র একজন বান্দার জন্যই সঠিক
তার মালিকের জন্য মরতে।

226
00:14:52,760 --> 00:14:57,120
আপনার ভুল এখানে চলছিল
এবং পাহাড়ে লুকিয়ে আছে

227
00:14:58,040 --> 00:15:01,000
মিনিট প্রার্থনা করতে
ফেং ল্যাংক্সি এক টুকরোয় ফিরে আসেন।

228
00:15:02,200 --> 00:15:06,160
কেন শুধু "দোষী" শব্দটি খোদাই করবেন না
তোমার কপালে?

229
00:15:07,360 --> 00:15:10,640
তোমাকে কি বলেছিলাম
আমি রাজধানী ছাড়ার আগে?

230
00:15:10,720 --> 00:15:11,720
বলুন।

231
00:15:12,360 --> 00:15:13,920
তুমি আসবে বলেছিলে
প্রার্থনা করার জন্য নিং পর্বতে।

232
00:15:14,480 --> 00:15:16,280
পৃষ্ঠে,
আপনি এখানে বাবার জন্য প্রার্থনা করতে এসেছেন,

233
00:15:16,360 --> 00:15:17,360
কিন্তু আপনি গোপনে দেখা করছেন

234
00:15:17,440 --> 00:15:20,800
আমার চাচা মারকুইস জুনআনের সাথে,
যারা পূর্ব সীমান্তে অবস্থান করছে।

235
00:15:20,880 --> 00:15:22,800
যদি চাচা নিং আমাদের সমর্থন করতে পারে,

236
00:15:22,880 --> 00:15:25,680
আমার সর্বোচ্চ সুযোগ থাকবে
ইয়ংঝো লর্ডের উত্তরাধিকারী হওয়ার জন্য।

237
00:15:26,920 --> 00:15:30,160
আপনিও আমাকে পরিকল্পনা করতে বলেছেন
এবং রাজধানীতে ভালভাবে পরিচালনা করুন

238
00:15:30,240 --> 00:15:31,880
এবং কোন সমস্যা সৃষ্টি না.

239
00:15:38,240 --> 00:15:39,320
আমি তখন যা বলেছি তুমি কি তাই কর?

240
00:15:41,120 --> 00:15:44,800
আমি এত পরিশ্রম করেছি
আপনার চাচার সমর্থন সুরক্ষিত করতে

241
00:15:44,880 --> 00:15:47,280
আপনার জন্য এখানে মাউন্ট নিং এ।

242
00:15:48,360 --> 00:15:49,840
এবং এখনও, আমি এখনও পাহাড় ছেড়ে যাইনি,

243
00:15:50,440 --> 00:15:51,840
এবং আমাকে বলা হচ্ছে

244
00:15:51,920 --> 00:15:54,840
যে Feng Lanxi মঞ্জুর করা হয়েছিল
প্রিন্স ইয়ংপিংয়ের শিরোনাম।

245
00:15:56,120 --> 00:15:57,240
আমি ভুল ছিলাম, মা।

246
00:15:58,040 --> 00:15:59,880
আমি ফেং ল্যান্সির স্কিমের জন্য পড়েছিলাম।

247
00:15:59,960 --> 00:16:01,760
ফেং ল্যানক্সি তার ক্ষমতা লুকিয়ে রেখেছিলেন

248
00:16:01,840 --> 00:16:03,400
এবং নম্র হওয়ার ভান করেছে
দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে।

249
00:16:03,480 --> 00:16:05,360
এমনকি সে আমাকে বোকা বানিয়েছে।

250
00:16:07,040 --> 00:16:08,800
আপনি সত্যিই কোন মিল

251
00:16:08,880 --> 00:16:10,320
তার ধূর্ততার জন্য।

252
00:16:11,880 --> 00:16:12,800
হ্যাঁ।

253
00:16:15,680 --> 00:16:17,960
আমি জানি আপনি অসন্তুষ্ট.

254
00:16:18,040 --> 00:16:19,400
কিন্তু পরাজয় স্বীকার করতেই হবে যখন তা হবে।

255
00:16:19,480 --> 00:16:20,840
পরাজয় স্বীকার করে

256
00:16:20,920 --> 00:16:22,840
মৃত্যুর চেয়ে সহজ।

257
00:16:24,800 --> 00:16:27,760
তোমার বাবা শুধু ওয়াং ইউয়ানের জীবন নিয়েছিলেন।

258
00:16:28,440 --> 00:16:30,040
তার মানে আপনার এখনও সুযোগ আছে।

259
00:16:31,360 --> 00:16:34,200
হেরে গেলে জেনে নিন কিভাবে জিতবেন।

260
00:16:35,080 --> 00:16:36,240
আমি কি চাই

261
00:16:36,320 --> 00:16:38,160
আপনার জন্য নয়
শুধু ফেং ল্যাংক্সির বিরুদ্ধে জিততে।

262
00:16:39,040 --> 00:16:40,440
আমি তোমাকে চাই

263
00:16:40,520 --> 00:16:43,760
সিংহাসনে বসতে
তোমার বাবা একদিন বসে আছে।

264
00:16:46,200 --> 00:16:47,560
বুঝলাম।

265
00:16:48,240 --> 00:16:49,560
ওয়াং ইউয়ান মারা গেছেন।

266
00:16:50,080 --> 00:16:51,360
আপনাকে সাহায্য করার জন্য অন্যদের প্রয়োজন।

267
00:16:52,280 --> 00:16:54,000
আমি কয়েক প্রার্থী আছে.

268
00:16:54,080 --> 00:16:57,520
আপনি মানুষ পড়া কিভাবে ভাল হতে পারে?

269
00:16:59,840 --> 00:17:02,560
আমার কেউ আছে
নাম লি জিয়াক্সিয়ান যে আমাকে পরিবেশন করে।

270
00:17:02,640 --> 00:17:05,760
তিনি আরও সতর্ক
এবং ওয়াং ইউয়ানের চেয়ে সূক্ষ্ম।

271
00:17:06,280 --> 00:17:07,520
তাকে আপনার পাশে রাখুন।

272
00:17:08,160 --> 00:17:09,319
ধন্যবাদ, মা।

273
00:17:09,400 --> 00:17:13,359
তোমাকে ছাড়া আমি ক্ষতির মধ্যে আছি, মা।

274
00:17:14,480 --> 00:17:17,400
এটা শুধুমাত্র সঠিক
একজন মা তার সন্তানের জন্য পরিকল্পনা করার জন্য।

275
00:17:17,480 --> 00:17:19,920
আমি এখানে আমার বিষয়গুলো শেষ করেছি।

276
00:17:20,000 --> 00:17:21,359
যাও রেডি হও।

277
00:17:21,440 --> 00:17:22,520
আমি ফিরে আসব.

278
00:17:25,119 --> 00:17:26,839
আপনি আশীর্বাদ করা হোক
স্বাস্থ্য এবং ভাগ্য সহ, মা।

279
00:17:27,880 --> 00:17:28,920
আমি এখন চলে যাব, মা।

280
00:17:37,680 --> 00:17:43,200
কিংগিন মঠ

281
00:17:43,280 --> 00:17:44,960
আমি, লি জিয়াক্সিয়ান, মহামান্যকে শুভেচ্ছা জানাই।

282
00:17:45,040 --> 00:17:46,440
আমার মা আমাকে এটি সম্পর্কে বলেছেন।

283
00:17:46,520 --> 00:17:48,160
এখন থেকে তুমি আমার সেবা করবে।

284
00:17:48,240 --> 00:17:49,360
বোঝা গেল।

285
00:17:50,320 --> 00:17:53,000
কিংগিন মঠ

286
00:17:54,360 --> 00:17:55,440
<i>তুমি ভালো করেছ।</i>

287
00:17:55,520 --> 00:17:57,080
<i>আমি তোমাকে তার পাশে পাঠিয়েছি</i>

288
00:17:57,160 --> 00:17:58,400
<i>এই আশায় একদিন</i>

289
00:17:58,480 --> 00:17:59,760
তুমি আমার কাছে ফিরে আসবে।

290
00:18:00,800 --> 00:18:02,800
আমি আসলে উচিত
এই জন্য Feng Lanxi ধন্যবাদ.

291
00:18:02,880 --> 00:18:05,680
আমি পরিত্রাণ পেতে পারে না
তাকে ছাড়া ওয়াং ইউয়ানের।

292
00:18:05,760 --> 00:18:07,040
এখন থেকে,

293
00:18:07,120 --> 00:18:09,920
আমি অবশেষে আছে
আমার পাশে আমার নিজের সহযোগীদের একজন।

294
00:18:10,000 --> 00:18:12,360
আমি যা করি সবই আপনার মহামান্যের জন্য।

295
00:18:12,880 --> 00:18:13,960
আপনি প্রশ্ন আছে.

296
00:18:14,040 --> 00:18:17,040
তিনি আমার জন্মদাত্রী।
সে আমাকে ভালবাসে এবং যত্ন করে।

297
00:18:17,560 --> 00:18:19,120
আমি কেন তার সাথে এমন কাজ করব?

298
00:18:19,680 --> 00:18:20,640
আমি আশ্চর্য করার সাহস করি না।

299
00:18:21,280 --> 00:18:22,960
আমি আপনার প্রতিটি আদেশ পালন করি, মহামান্য।

300
00:18:23,040 --> 00:18:24,120
আমি এটা নিয়ে কখনো ভাবিনি।

301
00:18:24,760 --> 00:18:25,880
এটা আপনার নেই যে.

302
00:18:26,840 --> 00:18:27,920
এটা কারণ আপনি সাহস না.

303
00:18:28,400 --> 00:18:30,160
আমি বললাম তুমি আমার আপনজন।

304
00:18:30,240 --> 00:18:32,600
যেমন, কিছু জিনিস আপনার জানা উচিত।

305
00:18:32,680 --> 00:18:34,200
এটা আমার আন্তরিকতা।

306
00:18:34,840 --> 00:18:35,880
আমার উপর আপনার আস্থার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

307
00:18:37,040 --> 00:18:38,480
আমার মা আমার জন্য পরিকল্পনা এবং প্লট.

308
00:18:38,560 --> 00:18:40,600
উত্তরাধিকারী পদবীর জন্য
ইয়ংঝো প্রভুর।

309
00:18:40,680 --> 00:18:42,480
কিন্তু আমার বাবা তার প্রাইম।

310
00:18:42,560 --> 00:18:45,440
তাহলে কি আমি হয়ে যাই
ইয়ংঝো প্রভুর উত্তরাধিকারী?

311
00:18:46,240 --> 00:18:49,440
ক্ষমতা আমার হাতে থাকবে না।
এটা শুধু আমার মায়ের কাছে যাবে।

312
00:18:49,520 --> 00:18:52,800
শেষ পর্যন্ত, আমি একটি পুতুল মাত্র।

313
00:18:52,880 --> 00:18:54,800
- মহামান্য, এই কথাগুলো...
-কি?

314
00:18:55,280 --> 00:18:56,720
আমি কি তাদের বলা উচিত নয়?

315
00:18:56,800 --> 00:18:58,040
নাকি আপনি তাদের কথা শুনতে সাহস করেন না?

316
00:18:59,000 --> 00:19:01,080
আপনি যদি না চান তাহলে ভালো।
ঘুরে ঘুরে চলে যেতে পারেন।

317
00:19:01,160 --> 00:19:04,280
তবে কি পাতা হবে লাশ।

318
00:19:05,400 --> 00:19:07,080
আমি সব কান, মহামান্য.

319
00:19:08,800 --> 00:19:11,440
আপনি কি জানেন
কেন আমার বাবা আমাকে শাস্তি দেননি

320
00:19:11,520 --> 00:19:13,560
যদিও আমি ল্যাংক্সির সাথে মোকাবিলা করেছি?

321
00:19:13,640 --> 00:19:16,240
এটা তার প্রভুত্ব কারণ
আপনার হাইনেসকে আরও অনুগ্রহ করে।

322
00:19:17,560 --> 00:19:18,520
আপনি ভুল করছেন.

323
00:19:18,600 --> 00:19:20,560
কারণ আমার বাবা শুধু আমাকে দেখেন

324
00:19:20,640 --> 00:19:24,240
একটি ভাল-অর্থহীন হিসাবে
যে শুধু আমার মায়ের কথা মেনে চলে।

325
00:19:24,800 --> 00:19:26,320
মহামান্য,
আপনি নিজেকে যে মনে করা উচিত নয়.

326
00:19:26,400 --> 00:19:28,560
যথেষ্ট। আমাকে তোষামোদ করার দরকার নেই।

327
00:19:29,640 --> 00:19:31,120
আসলে, আমি এই ভাবে এটা পছন্দ ঘটতে.

328
00:19:31,200 --> 00:19:32,600
শুধু আমার বাবা নয়।

329
00:19:32,680 --> 00:19:34,640
আমি আশা করি সারা বিশ্ব আমাকে সেভাবে দেখবে।

330
00:19:35,200 --> 00:19:36,480
যে আমাকে খুশি করবে.

331
00:19:36,560 --> 00:19:38,320
তাই শুধু আমি এটা রাখব না,

332
00:19:38,400 --> 00:19:40,520
কিন্তু আমি আরও বেশি বিরক্তিকর আচরণ করব।

333
00:19:41,080 --> 00:19:41,920
তবেই

334
00:19:42,400 --> 00:19:44,000
ল্যাংক্সি তার আসল রং দেখাবে।

335
00:19:44,080 --> 00:19:45,280
তবেই

336
00:19:45,880 --> 00:19:49,680
আমার বাবা কি তার প্রতি তার শত্রুতা ফিরিয়ে দেবে?

337
00:19:49,760 --> 00:19:52,560
মহামান্য, আপনি উদ্দেশ্য
তাদের যুদ্ধ এবং লুণ্ঠন কাটতে দিতে?

338
00:19:53,520 --> 00:19:54,640
হ্যাঁ।

339
00:19:54,720 --> 00:19:57,120
এজন্যই বেশি
ল্যাংক্সি তার দক্ষতা দেখায়,

340
00:19:57,720 --> 00:19:58,960
আমি যত খুশি।

341
00:20:00,120 --> 00:20:03,920
তুমি জানো আমি এখন কি চাই, তাই না?

342
00:20:04,000 --> 00:20:06,520
আমি আপনার নিষ্পত্তি, মহামান্য.

343
00:20:09,920 --> 00:20:12,600
ড্যাডং

344
00:20:13,240 --> 00:20:15,600
পরিকল্পনা কিভাবে আসছে?

345
00:20:16,800 --> 00:20:18,240
লোকটি যেমন বলেছিল তেমনই।

346
00:20:18,840 --> 00:20:21,120
ছয় রাজ্য
এম্পিরিয়ান টোকেনের জন্য লড়াই করছে।

347
00:20:21,200 --> 00:20:23,560
তাদের সময় বা শক্তি থাকবে না
এই মুহূর্তে আমাদের সাথে বিরক্ত করার জন্য।

348
00:20:24,520 --> 00:20:27,440
এছাড়া তিনটি ভুয়া টোকেনের মধ্যে একটি

349
00:20:27,520 --> 00:20:28,680
হাতে পড়েছে

350
00:20:28,760 --> 00:20:31,400
জিঝো প্রভুর উত্তরাধিকারীর,
হুয়াং চাও, যেমন তিনি বলেছিলেন।

351
00:20:31,960 --> 00:20:33,400
জিঝো এবং ইয়ংঝো
দুটি শক্তিশালী রাষ্ট্র।

352
00:20:34,000 --> 00:20:37,000
এই বিষয়টি আমাদের অনুমতি দিয়েছে
জিঝোকেও দুর্বল করতে।

353
00:20:37,840 --> 00:20:41,320
এটা একটা বড় সৌভাগ্য
ইম্পেরিয়াল পরিবারের জন্য।

354
00:20:42,360 --> 00:20:44,960
তাই এখন আপনি জানেন

355
00:20:45,040 --> 00:20:46,880
কি যে মানুষ সক্ষম.

356
00:20:48,240 --> 00:20:50,120
আমি গভীরভাবে মুগ্ধ।

357
00:20:50,200 --> 00:20:51,480
মহারাজ।

358
00:20:53,960 --> 00:20:54,920
মহারাজ।

359
00:20:55,000 --> 00:20:56,600
Jizhou থেকে জরুরী রিপোর্ট.

360
00:20:56,680 --> 00:20:57,560
এখানে নিয়ে এসো।

361
00:21:02,080 --> 00:21:04,640
আমরা এমপিরিয়ান টোকেন উদ্ধার করেছি
এবং ইম্পেরিয়াল সিটিতে নিয়ে যাবে

362
00:21:09,880 --> 00:21:11,560
কি একটি ভাল পদক্ষেপ.

363
00:21:20,040 --> 00:21:22,160
Jizhou আসলে ফিরে যাচ্ছে
এমপিরিয়ান টোকেন।

364
00:21:22,240 --> 00:21:23,280
এর মানে কি?

365
00:21:23,880 --> 00:21:25,760
বাবা, এখন আমাদের কী করা উচিত?

366
00:21:26,280 --> 00:21:27,360
আমরা আর কি করতে পারি?

367
00:21:27,880 --> 00:21:30,720
আমি একটি ডিক্রি জারি করব
ছয় রাজ্যকে তলব করা

368
00:21:30,800 --> 00:21:33,000
প্রাসাদে আসতে
একটি ভোজ উদযাপন জন্য

369
00:21:33,080 --> 00:21:35,360
এবং টোকেন ফেরত দেওয়ার জন্য জিঝোকে ধন্যবাদ।

370
00:21:35,440 --> 00:21:36,360
আমি…

371
00:21:37,320 --> 00:21:38,760
আমি তাদের সালাম দেব।

372
00:21:42,080 --> 00:21:43,280
হ্যাঁ।

373
00:21:49,640 --> 00:21:53,120
ইয়ংঝু এর রাজধানী

374
00:21:57,320 --> 00:22:00,520
ইয়ংঝু এর রাজধানী

375
00:22:00,600 --> 00:22:01,520
ফেং চ্যাং?

376
00:22:03,240 --> 00:22:05,360
আপনি এত তাড়াতাড়ি ফিরে এসেছেন.

377
00:22:05,880 --> 00:22:07,960
আপনি একটি ক্লান্তিকর ভ্রমণ ছিল.

378
00:22:09,640 --> 00:22:11,080
আমি শুনেছি আপনি নিং পর্বতে গেছেন।

379
00:22:11,160 --> 00:22:12,960
প্রার্থনা করা
এবং কাঠের মাছ ঠক্ঠক্ শব্দ.

380
00:22:13,040 --> 00:22:14,480
আপনি একটি কঠিন সময় ছিল.

381
00:22:15,080 --> 00:22:16,280
আপনি এখনও জানেন না, তাই না?

382
00:22:17,000 --> 00:22:19,040
কয়েকদিন আগে,
বাবা ল্যাংক্সিকে উপাধি দিয়েছিলেন

383
00:22:19,120 --> 00:22:20,080
প্রিন্স ইয়ংপিংয়ের।

384
00:22:20,720 --> 00:22:21,920
তিনিই একমাত্র

385
00:22:22,000 --> 00:22:24,120
আমাদের মধ্যে সেই শিরোনাম সহ।

386
00:22:24,200 --> 00:22:27,360
আমাদের তাকে প্রণাম করে অভিবাদন জানাতে হবে
যখন আমরা তাকে এখন দেখি।

387
00:22:27,440 --> 00:22:28,880
আমি যে ভাল আছি.

388
00:22:29,520 --> 00:22:32,760
কিন্তু আপনি সবসময় চেয়েছিলেন
জিনিস থেকে এগিয়ে হতে, ফেং চ্যাং.

389
00:22:33,520 --> 00:22:36,200
আমি নিশ্চিত আপনি অবশ্যই আছে
এটা মেনে নেওয়া কঠিন।

390
00:22:36,280 --> 00:22:38,240
আমি কেন করব?

391
00:22:38,320 --> 00:22:39,840
ল্যাংসি আমার ছোট ভাই।

392
00:22:39,920 --> 00:22:43,400
দাদং এর সর্বশ্রেষ্ঠ রক্ত
ইম্পেরিয়াল ফ্যামিলি তার মধ্যে চলে।

393
00:22:43,480 --> 00:22:44,600
যে একা

394
00:22:44,680 --> 00:22:46,680
আমাকে গ্রহণ করার জন্য যথেষ্ট

395
00:22:46,760 --> 00:22:48,360
সবকিছুতে তার থেকে দ্বিতীয় আসছে।

396
00:22:49,400 --> 00:22:50,920
আপনি এটা গ্রহণ করেন?

397
00:22:52,080 --> 00:22:54,880
তিনি ইতিমধ্যে নিরাপদ এবং সুস্থ।

398
00:22:54,960 --> 00:22:56,840
কিন্তু তিনি দেখাতে রাজি হননি।

399
00:22:57,400 --> 00:22:59,640
তোমাকে সেখানে রেখে যাচ্ছি
বৃষ্টি আর রোদে তাকে খোঁজার চেষ্টা করছি,

400
00:22:59,720 --> 00:23:01,760
একটি বার্তা ছাড়া।

401
00:23:02,640 --> 00:23:04,080
আপনি তাকে ভাই হিসাবে বিবেচনা করেন।

402
00:23:04,160 --> 00:23:06,240
কিন্তু তিনি কি আপনার সাথে একজনের মতো আচরণ করেন?

403
00:23:13,480 --> 00:23:15,840
ইয়ংঝু এর রাজধানী

404
00:23:24,000 --> 00:23:26,800
প্রিন্স ইয়ংপিং এর বাসস্থান

405
00:23:26,880 --> 00:23:28,000
- মহামান্য।
- মহামান্য।

406
00:23:29,720 --> 00:23:31,880
প্রিন্স ইয়ংপিং এর বাসস্থান

407
00:23:34,480 --> 00:23:40,640
প্রিন্স ইয়ংপিং এর বাসস্থান

408
00:24:04,000 --> 00:24:04,880
ফেং চ্যাং।

409
00:24:05,480 --> 00:24:07,280
শুভেচ্ছা, প্রিন্স ইয়ংপিং।

410
00:24:10,640 --> 00:24:11,520
ফেং চ্যাং।

411
00:24:12,400 --> 00:24:13,880
আমার স্বাস্থ্য ইতিমধ্যেই দুর্বল।

412
00:24:13,960 --> 00:24:15,880
তুমি এটা করে আমার জীবন ছোট করবে।

413
00:24:17,800 --> 00:24:19,320
আপনি চিন্তিত
এখন একটি ছোট জীবনকাল সম্পর্কে?

414
00:24:19,400 --> 00:24:22,400
কেন আপনি এটা সম্পর্কে চিন্তিত ছিল না
যখন তুমি আমাকে ছেড়ে চলে গেলে

415
00:24:22,480 --> 00:24:24,240
নদীর ধারে তোমাকে খুঁজতে?

416
00:24:28,560 --> 00:24:31,680
ফেং জু বলেছিল, তাই না?

417
00:24:33,560 --> 00:24:35,280
আপনি তাকে ভালো করেই জানেন।

418
00:24:35,840 --> 00:24:38,280
কিন্তু তিনি আমাদের একেবারেই চেনেন না।

419
00:24:41,880 --> 00:24:43,120
সেখানে সহজ, ফেং চ্যাং।

420
00:24:43,680 --> 00:24:45,680
কয়েকদিন জলে ছিলাম।

421
00:24:46,720 --> 00:24:48,200
আপনি একটি কঠিন সময় ছিল.

422
00:24:49,040 --> 00:24:50,120
আমি যদি ভাগ্যবান না হতাম,

423
00:24:51,600 --> 00:24:53,640
তুমি হয়তো এখন আমাকে দেখতে পাবে না।

424
00:24:57,720 --> 00:25:01,360
আমার Lanxi ধন্য এবং ভাগ্যবান.

425
00:25:02,800 --> 00:25:04,200
ফেং চ্যাং, আসুন বসে কথা বলি।

426
00:25:10,640 --> 00:25:12,200
শুনেছি আমাদের বাবা
ওয়াং ইউয়ানকে মৃত্যুদণ্ড দেয়।

427
00:25:12,760 --> 00:25:14,000
সে শুধু একজন চাকর।

428
00:25:15,920 --> 00:25:17,880
বাবা তোমাকে একটা উপাধি দিয়েছেন।

429
00:25:17,960 --> 00:25:19,840
আপনি আর বিষয়টা অনুসরণ করতে হবে না.

430
00:25:19,920 --> 00:25:22,600
না হলে বাবা হয়তো...

431
00:25:23,240 --> 00:25:24,240
বুঝলাম।

432
00:25:29,400 --> 00:25:31,200
আপনি এই সময় নিরাপদে এটি বের করতে পারেন,

433
00:25:31,280 --> 00:25:34,120
কিন্তু আপনি এবং ফেং জুও সেড করেছেন
সৌহার্দ্যের সব ভান।

434
00:25:34,800 --> 00:25:35,920
আপনি সাবধান হতে হবে.

435
00:25:36,000 --> 00:25:38,120
আজ শহরের গেটে তার সাথে দেখা হল।

436
00:25:38,200 --> 00:25:39,600
তিনি মাউন্ট নিং থেকে ফিরছিলেন।

437
00:25:40,720 --> 00:25:42,960
তার মানে সেও জানে।

438
00:25:43,560 --> 00:25:47,000
সে ফিরে আসতে বেশি সময় লাগবে না।

439
00:25:47,080 --> 00:25:48,600
আপনাকে অবশ্যই সতর্কতা অবলম্বন করতে হবে।

440
00:25:49,520 --> 00:25:50,960
আমি তাই করব।

441
00:25:51,040 --> 00:25:53,680
আপনি অনেক উপায়ে ভাল.

442
00:25:53,760 --> 00:25:55,760
তবে আপনি নিজের কাছে খুব বেশি রাখেন।

443
00:25:55,840 --> 00:25:57,400
আপনি ফেং জু এর চেয়ে স্মার্ট,

444
00:25:57,480 --> 00:25:59,120
কিন্তু আপনি অবশ্যই
আপনার স্বাস্থ্যের ভাল যত্ন নিন।

445
00:25:59,640 --> 00:26:02,320
অতিরিক্ত চিন্তা করা এবং খুব বেশি চিন্তা করা
আপনার স্বাস্থ্যের জন্য খারাপ।

446
00:26:03,240 --> 00:26:04,800
আপনি যদি সত্যিই তার সাথে প্রতিযোগিতা করতে চান,

447
00:26:04,880 --> 00:26:07,360
আপনি নিশ্চিত করতে হবে
আপনি আপনার শরীরের যত্ন নিন।

448
00:26:07,960 --> 00:26:09,000
আপনার উদ্বেগের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

449
00:26:10,040 --> 00:26:11,160
আমি আরও সচেতন হব।

450
00:26:13,480 --> 00:26:14,480
ঠিক আছে।

451
00:26:15,200 --> 00:26:17,520
আপনি ঠিক আছেন দেখে আমি স্বস্তি পেয়েছি।

452
00:26:17,600 --> 00:26:20,400
আপনি একটি দীর্ঘ ভ্রমণ ছিল. ভালো করে বিশ্রাম নিন।

453
00:26:20,480 --> 00:26:21,720
আমি এখন আমার বাসায় ফিরব।

454
00:26:25,680 --> 00:26:27,440
আপনি সবসময় চিন্তা করেছেন
এবং আমার জন্য যত্নশীল.

455
00:26:28,000 --> 00:26:29,040
আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ.

456
00:26:29,760 --> 00:26:32,120
আমি চুয়ানিউকে একটি উপহার প্রস্তুত করার নির্দেশ দিয়েছিলাম

457
00:26:32,200 --> 00:26:33,520
এবং আপনার বাসভবনে পৌঁছে দিন

458
00:26:34,080 --> 00:26:35,480
আমার প্রশংসার চিহ্ন হিসাবে।

459
00:26:38,720 --> 00:26:39,720
চিন্তা করবেন না, ফেং চ্যাং।

460
00:26:39,800 --> 00:26:41,000
যাই ঘটুক না কেন,

461
00:26:41,840 --> 00:26:44,920
আমি সবসময় ছোট ভাই থাকব
যে তোমার সাথে বড় হয়েছে।

462
00:27:09,640 --> 00:27:12,760
ফেংসি, গু ইউ জিজ্ঞেস করল
অন্য রূপালী পাতার জন্য।

463
00:27:12,840 --> 00:27:15,000
কিন্তু আমাদের খুব বেশি বাকি নেই,
তাই আমি তাকে দেইনি।

464
00:27:15,080 --> 00:27:16,480
সে রেগে গিয়ে দৌড়ে বেরিয়ে গেল।

465
00:27:18,440 --> 00:27:20,440
এটা ঠিক আছে.
গু ইউ কোথাও যাবে না তার উচিত নয়।

466
00:27:21,080 --> 00:27:22,680
পরের বার যদি সে আরও টাকা চায়,

467
00:27:22,760 --> 00:27:24,280
তাকে দাও।

468
00:27:24,360 --> 00:27:26,200
আমি আরো টাকা পেতে কিছু চিন্তা করব.

469
00:27:27,520 --> 00:27:28,520
বোঝা গেল।

470
00:27:31,320 --> 00:27:32,400
মিঃ ফেংজি।

471
00:27:38,440 --> 00:27:39,560
তুমি এখানে কেন?

472
00:27:40,280 --> 00:27:41,640
আমি এই বাসস্থানের মালিক।

473
00:27:42,200 --> 00:27:43,040
কেন আমি এখানে থাকতে পারি না?

474
00:27:45,280 --> 00:27:48,240
তোমাকে দেখে মনে হচ্ছে একজন অভিজাত যুবক
সব এই মত পোষাক আপ.

475
00:27:48,320 --> 00:27:50,120
এটি প্রথমে আমাকে অবাক করে দিয়েছিল।

476
00:27:50,200 --> 00:27:53,080
কিন্তু আপনার যে মানে-আত্মা
ফিরে এসেছে

477
00:27:53,160 --> 00:27:55,640
এর অর্থ অবশ্যই জিনিসগুলি ভাল হয়েছে
আপনার পারিবারিক বিষয় নিয়ে।

478
00:27:55,720 --> 00:27:57,080
এটা সব ঠিক ছিল.

479
00:27:57,160 --> 00:27:58,320
বন্ধুরা কেমন আছেন?

480
00:27:58,400 --> 00:28:00,720
আপনি কি জায়গা অভ্যস্ত হয়েছে?

481
00:28:00,800 --> 00:28:02,600
লাঙ্গুয়ার অবস্থা স্থিতিশীল।

482
00:28:02,680 --> 00:28:04,520
চিকিৎসক বলেন
তার কয়েক দিনের মধ্যে ঘুম থেকে উঠতে হবে।

483
00:28:05,200 --> 00:28:07,000
এই বাসস্থান
পাশাপাশি খুব আরামদায়ক।

484
00:28:07,080 --> 00:28:08,880
সবাই এখানে এটা উপভোগ করে, তাই না?

485
00:28:08,960 --> 00:28:10,120
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।

486
00:28:10,200 --> 00:28:11,360
তাই তাই

487
00:28:11,440 --> 00:28:12,640
আমি এখনও আপনাকে ধন্যবাদ আছে.

488
00:28:16,240 --> 00:28:18,000
আবার শুধু একটি "ধন্যবাদ"।

489
00:28:18,680 --> 00:28:19,880
তাহলে আর কি চাই?

490
00:28:21,120 --> 00:28:22,280
আমার সাথে বাইরে যাও।

491
00:28:22,360 --> 00:28:23,600
এটা আপনার পরিশোধ বিবেচনা করুন.

492
00:28:25,320 --> 00:28:27,200
আমি এখনও তাদের জন্য রান্না করা প্রয়োজন.

493
00:28:27,280 --> 00:28:28,480
-আর--
- ঋতু পরিবর্তন হয়।

494
00:28:28,560 --> 00:28:30,600
তারা থামবে না কারণ আপনি এখানে নেই।

495
00:28:30,680 --> 00:28:31,880
চিন্তা করবেন না।

496
00:28:31,960 --> 00:28:34,400
আমি ইতিমধ্যে ঝং লিকে পাঠিয়েছি
Lanyun রেস্টুরেন্ট থেকে খাবার অর্ডার করতে।

497
00:28:34,480 --> 00:28:37,000
তিনিও সাহায্য করতে এখানে থাকবেন।

498
00:28:41,880 --> 00:28:44,480
তোমার কাছে অজুহাত নেই
আজ আমাদের তরুণ মাস্টারকে প্রত্যাখ্যান করতে।

499
00:28:47,560 --> 00:28:49,440
ফেংজি, তোমার যেতে হবে।

500
00:28:49,520 --> 00:28:50,760
আমরা এখানে জিনিস যত্ন নেব.

501
00:28:50,840 --> 00:28:52,600
কিছুই হবে না। ঠিক তাই না?

502
00:28:52,680 --> 00:28:54,000
-হ্যাঁ।
-যাও।

503
00:28:56,600 --> 00:28:59,560
ঠিক আছে, আমি তোমাকে সঙ্গ দেব। অনিচ্ছায়।

504
00:29:00,680 --> 00:29:01,840
চলুন।

505
00:29:08,240 --> 00:29:10,680
-এটা ভালো।
-তাই না?

506
00:29:10,760 --> 00:29:12,480
Yongzhou প্রকৃতপক্ষে সর্বশ্রেষ্ঠ.

507
00:29:13,040 --> 00:29:15,120
আমার দেখা শহরগুলির মধ্যে এটি সেরা।

508
00:29:15,200 --> 00:29:17,000
এমনকি রাস্তার লোকজনও

509
00:29:17,080 --> 00:29:18,280
তাই আরামদায়ক এবং চিন্তামুক্ত.

510
00:29:19,160 --> 00:29:21,760
আমি Yongzhou এই রাজ্য আশা
কখনই নষ্ট হবে না।

511
00:29:22,360 --> 00:29:23,520
আমিও তাই আশা করি।

512
00:29:25,520 --> 00:29:27,120
তুমি আমাকে আজ তোমার সাথে বের হতে বলেছিলে।

513
00:29:27,200 --> 00:29:28,320
আপনার মনে কিছু আছে?

514
00:29:29,400 --> 00:29:30,440
আমার এক বড় ভাই আছে।

515
00:29:30,920 --> 00:29:32,000
সে আমার সাথে খুব ভালো ব্যবহার করে।

516
00:29:32,800 --> 00:29:34,280
কিন্তু আমি তার কাছ থেকে জিনিস গোপন করছি.

517
00:29:37,360 --> 00:29:38,640
আপনি কি কখনো তার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছেন?

518
00:29:40,400 --> 00:29:41,320
অবশ্যই না।

519
00:29:44,120 --> 00:29:46,320
যে ক্ষেত্রে, এটা সহজ.

520
00:29:46,880 --> 00:29:48,080
আপনি তাকে প্রতারিত করেছেন।

521
00:29:48,160 --> 00:29:49,520
তার মন খারাপ হবে এটাই স্বাভাবিক।

522
00:29:50,120 --> 00:29:52,400
আপনাকে যা করতে হবে তা হল তার সাথে কথা বলা
এবং তার হৃদয়ের গিঁট খুলুন.

523
00:29:53,160 --> 00:29:55,240
ছোটবেলায় আমি প্রায়ই আমার ভাইকে ফাঁকি দিতাম
আমাকেও প্রবন্ধ কপি করতে সাহায্য করার জন্য।

524
00:29:55,320 --> 00:29:57,520
সে আমাকে আঘাত করার চেষ্টা করবে,
কিন্তু তিনি সত্যিই পাগল ছিল না.

525
00:29:57,600 --> 00:29:59,080
যেহেতু তোমরা ভাই ভাই,

526
00:29:59,160 --> 00:30:00,320
আপনার তার সাথে কথা বলা উচিত

527
00:30:00,400 --> 00:30:02,680
এবং তাকে যা বিরক্ত করছে তা সমাধান করার চেষ্টা করুন
যদি আপনার খারাপ লাগে।

528
00:30:08,560 --> 00:30:09,840
নড়াচড়া করবেন না।

529
00:30:14,880 --> 00:30:16,240
কি হয়েছে?

530
00:30:17,040 --> 00:30:18,280
আমি এইমাত্র একজন পরিচিতকে দেখেছি।

531
00:30:18,360 --> 00:30:19,560
আমি চাই না সে আমাকে চিনুক।

532
00:30:20,040 --> 00:30:20,960
ফিরে তাকাবেন না।

533
00:30:25,280 --> 00:30:26,760
লোকটার পিঠ চেনা চেনা লাগছে।

534
00:30:26,840 --> 00:30:28,720
মনে হচ্ছে প্রিন্স ল্যাংক্সি।

535
00:30:29,320 --> 00:30:31,320
প্রিন্স ল্যাংক্সি হাত ধরবে না
রাস্তায় একটি মেয়ের সাথে।

536
00:30:32,560 --> 00:30:33,680
আপনি নিশ্চয়ই ভুল করেছেন।

537
00:30:39,080 --> 00:30:41,480
অবশেষে আমি জানি কেন তুমি আমাকে চাও

538
00:30:41,560 --> 00:30:43,480
শোধ হিসাবে আপনার সাথে বেরিয়ে আসতে.

539
00:30:43,560 --> 00:30:46,400
আপনি দীর্ঘ সময় কেনাকাটা করতে পারেন
বেশীরভাগ তরুণীদের চেয়ে।

540
00:30:46,480 --> 00:30:48,520
অর্ধেক দিন হয়ে গেছে।
আপনি কি একটুও ক্লান্ত বোধ করেন না?

541
00:30:49,200 --> 00:30:50,120
কি?

542
00:30:50,200 --> 00:30:52,640
একটি candied Hawthorn skewer হয়
আপনার মুখ ব্যস্ত রাখা যথেষ্ট নয়?

543
00:30:54,520 --> 00:30:55,440
অপেক্ষা করুন।

544
00:30:56,200 --> 00:30:57,400
আপনার জন্ম ইয়ংঝুতে।

545
00:30:57,480 --> 00:30:58,800
আপনি এখন এই সব অভ্যস্ত করা উচিত.

546
00:31:00,000 --> 00:31:02,240
আমি ঠিক এটা এখানে কিভাবে প্রাণবন্ত পছন্দ.

547
00:31:04,680 --> 00:31:07,640
আপনার সাথে এর কোন সম্পর্ক নেই।

548
00:31:14,920 --> 00:31:16,080
<i>কিন্তু এখানে আমার প্রথমবার</i>

549
00:31:16,840 --> 00:31:17,920
<i>আপনার সাথে।</i>

550
00:31:20,320 --> 00:31:21,640
কি সুন্দর ফুলের সমুদ্র।

551
00:31:23,080 --> 00:31:24,440
মিস,

552
00:31:24,520 --> 00:31:28,920
আমাদের দ্বিতীয় প্রিন্স নিজেই এটি ডিজাইন করেছেন।

553
00:31:29,000 --> 00:31:31,400
মহামান্যের নাম ল্যাংক্সি।

554
00:31:31,920 --> 00:31:35,160
ফুলের এই সাগর রচিত
বিভিন্ন ধরনের ফুলের।

555
00:31:35,240 --> 00:31:37,560
তারা শুধুমাত্র এই সময়ে ফুল ফোটে।

556
00:31:37,640 --> 00:31:39,880
কমনীয়তার ভদ্রলোক
চার ভদ্রলোকের

557
00:31:39,960 --> 00:31:41,360
সত্যিই সরল এবং স্বাদযুক্ত.

558
00:31:41,960 --> 00:31:42,880
আমি কি রুচিশীল নই?

559
00:31:45,880 --> 00:31:49,520
আপনি কি অনুপস্থিত জানেন
আপনার এবং মিস্টার ল্যানক্সির মধ্যে?

560
00:31:51,720 --> 00:31:53,080
এটা শুধু "ল্যান" চরিত্র।

561
00:31:53,160 --> 00:31:55,080
একটি চরিত্র পার্থক্যের একটি বিশ্ব তৈরি করে।

562
00:31:56,120 --> 00:31:57,840
"দীর্ঘস্থায়ী হিসাবে একটি প্রতিশ্রুতি এবং
অর্কিডের সুবাসের মতো অপরিবর্তনীয়।

563
00:31:57,920 --> 00:32:00,120
একজনের হৃদয় হতে পারে
ফুলের মত বিশ্বস্ত হও।"

564
00:32:00,200 --> 00:32:02,160
একক চরিত্র
একটি বিশাল পার্থক্য করে।

565
00:32:03,600 --> 00:32:05,920
কিন্তু আমি মিঃ ল্যাংক্সি শুনেছি
ভালো স্বাস্থ্য নেই।

566
00:32:06,000 --> 00:32:07,440
আমি আশা করি তিনি এই অর্কিডের মতো নন।

567
00:32:10,040 --> 00:32:12,760
মিস, এই ফুল
অল্প সময়ের জন্যই প্রস্ফুটিত হতে পারে,

568
00:32:12,840 --> 00:32:13,840
কিন্তু আমার শিল্প

569
00:32:13,920 --> 00:32:17,240
সৌন্দর্য রক্ষা করতে পারে
ফুলের এবং আপনি চিরকালের জন্য.

570
00:32:18,920 --> 00:32:20,600
-সত্যি?
-হ্যাঁ।

571
00:32:20,680 --> 00:32:23,160
ঠিক আছে। আমার একটি ছবি আঁকা দয়া করে.

572
00:32:23,800 --> 00:32:24,640
ঠিক আছে।

573
00:32:38,960 --> 00:32:39,880
অপেক্ষা করুন।

574
00:32:41,960 --> 00:32:42,920
আমি এটা করব।

575
00:32:44,280 --> 00:32:45,600
ধন্যবাদ, স্যার।

576
00:32:46,680 --> 00:32:47,760
আমি আপনাকে কালি দিয়ে সাহায্য করব।

577
00:32:50,000 --> 00:32:52,280
তুমি যদি আমাকে আঁকতে যাও,
আপনি এটি সঠিকভাবে করতে ভুলবেন না।

578
00:32:52,360 --> 00:32:53,680
এটাকে ব্যক্তিগত করবেন না।

579
00:32:54,920 --> 00:32:56,040
তুমি শুধু শক্ত হয়ে বসো।

580
00:34:15,560 --> 00:34:16,840
আপনার পেইন্টিং দক্ষতা

581
00:34:17,480 --> 00:34:19,840
আমার লজ্জায় ফেলুন, স্যার।

582
00:34:33,000 --> 00:34:33,960
আপনি কি মনে করেন?

583
00:34:34,600 --> 00:34:35,560
আমি অবশ্যই সুন্দর চেহারা নিয়ে জন্মেছি।

584
00:34:36,159 --> 00:34:37,440
আমি যে ভালো আঁকি তাই না?

585
00:34:37,520 --> 00:34:38,800
এটা সব একই.

586
00:34:41,840 --> 00:34:43,159
-এটা আমাকে দাও।
-এটা আমাকে দাও।

587
00:34:45,159 --> 00:34:46,199
এটা ওখানে.

588
00:34:59,960 --> 00:35:01,600
ধন্যবাদ, মিস!

589
00:35:02,120 --> 00:35:03,880
- ধন্যবাদ, মিস.
- এটা উল্লেখ করবেন না.

590
00:35:03,960 --> 00:35:05,080
সে নিশ্চয়ই ভয় পাচ্ছে।

591
00:35:05,680 --> 00:35:06,560
আপনার উচিত তাকে এখনই ফিরিয়ে আনা।

592
00:35:06,640 --> 00:35:07,800
ধন্যবাদ

593
00:35:08,480 --> 00:35:09,480
কেঁদো না।

594
00:35:11,920 --> 00:35:12,760
কি ভুল?

595
00:35:12,840 --> 00:35:14,880
আমি মনে করি আমি আমার গোড়ালি মোচড়. আমি ভালো আছি।

596
00:35:14,960 --> 00:35:16,320
চলো। চলো ফিরে যাই।

597
00:35:17,040 --> 00:35:18,240
বসুন এবং আমাকে দেখতে দিন.

598
00:35:25,120 --> 00:35:26,360
নড়াচড়া করবেন না।

599
00:35:33,120 --> 00:35:34,120
এটা সহ্য করুন.

600
00:35:38,080 --> 00:35:39,200
এটি সরানোর চেষ্টা করুন।

601
00:35:46,720 --> 00:35:48,040
এখন অনেক ভালো।

602
00:35:48,120 --> 00:35:51,000
আপনি যদি এটি করতে না পারেন তবে নায়ক হবেন না।

603
00:35:51,960 --> 00:35:53,760
আমি অক্ষম ছিলাম না।

604
00:35:53,840 --> 00:35:56,560
-সবাই অসাবধান হতে পারে--
-আপনার সেই পা খুব বেশি ব্যবহার করা উচিত নয়।

605
00:35:57,440 --> 00:35:58,640
চলো।

606
00:36:00,920 --> 00:36:01,920
আমি তোমাকে ফিরিয়ে নিয়ে যাব।

607
00:36:03,800 --> 00:36:04,960
আমাকে নিয়ে যাবে?

608
00:36:05,040 --> 00:36:06,120
আর কি?

609
00:36:06,200 --> 00:36:07,480
dilly-dallying

610
00:36:07,560 --> 00:36:09,000
শুধু সময় নষ্ট করবে।

611
00:36:09,560 --> 00:36:11,200
তুমি কি মনে করো আমি এত স্বাধীন?

612
00:36:36,400 --> 00:36:37,480
ফেংক্সি?

613
00:36:37,560 --> 00:36:39,080
-ফেংজি।
-স্যার।

614
00:36:39,160 --> 00:36:40,200
কি হয়েছে?

615
00:36:40,800 --> 00:36:43,080
-স্যার।
-আমি শুধু আমার গোড়ালি মোচড় দিয়েছি। আমি ভালো আছি।

616
00:36:43,160 --> 00:36:44,560
স্যার, আমাদের এখন ফিরে যাওয়া উচিত।

617
00:36:50,600 --> 00:36:52,880
আমি তখন চলে যাব।

618
00:36:54,000 --> 00:36:54,920
অপেক্ষা করুন।

619
00:37:02,360 --> 00:37:03,240
পেইন্টিং।

620
00:37:09,160 --> 00:37:10,280
শুধু একটি পেইন্টিং.

621
00:37:10,920 --> 00:37:11,840
একটি পেইন্টিং?

622
00:37:32,440 --> 00:37:33,360
যাও।

623
00:37:38,640 --> 00:37:39,560
আমি বন্ধ.

624
00:37:59,400 --> 00:38:00,720
-আসুন।
-আমি হাঁটতে পারি।

625
00:38:02,960 --> 00:38:04,240
দুদিন আগে আমরা খবর পেয়েছি

626
00:38:04,320 --> 00:38:05,680
সেই লেডি বেইলি
প্রাসাদে ফিরছিলেন।

627
00:38:05,760 --> 00:38:08,440
তাকে অবশ্যই সচেতন করা হয়েছে
আপনার মহামান্য কি ঘটেছে

628
00:38:09,120 --> 00:38:10,200
এবং অলসভাবে আর বসে থাকতে পারে না।

629
00:38:11,320 --> 00:38:12,600
যথাযথ ব্যবস্থা নিন
পরিস্থিতি যেমন আহ্বান করে।

630
00:38:13,280 --> 00:38:15,720
আমার উদ্দেশ্য তাকে ফিরে পেতে ছিল.

631
00:38:15,800 --> 00:38:17,840
আমি তার হাতা আপ আছে কি দেখতে হবে.

632
00:38:19,480 --> 00:38:21,680
আসুন অপেক্ষা করি এবং দেখি
কোন পদক্ষেপ করার আগে।

633
00:38:22,480 --> 00:38:24,160
আপনি উদ্বিগ্ন, মন্ত্রী ফেং?

634
00:38:24,920 --> 00:38:26,680
ভদ্রমহিলা বেইলি ছলনাময় এবং সম্পদশালী।

635
00:38:27,640 --> 00:38:28,920
আগামীকাল যখন আমরা তাকে শুভেচ্ছা জানাই,

636
00:38:29,480 --> 00:38:30,840
সে আপনার মহামান্যের ক্ষতি করার চেষ্টা করতে পারে।

637
00:38:32,000 --> 00:38:35,560
এমন কিছু হতে দেব না।

638
00:38:38,000 --> 00:38:40,520
আমি তখন তোমার উপর ভরসা রাখব,
মন্ত্রী ফেং।

639
00:38:50,960 --> 00:38:52,480
আজ খুব ঠান্ডা।

640
00:38:52,960 --> 00:38:55,280
তবুও তাঁর প্রভুত্ব এসেছে
ব্যক্তিগতভাবে তার লেডিশিপ গ্রহণ করতে।

641
00:38:55,880 --> 00:38:57,920
তারা সত্যিই খুব প্রেমে পড়ে।

642
00:38:58,000 --> 00:38:58,880
আমি মনে করি

643
00:38:59,720 --> 00:39:00,920
এটা তার প্রভুত্ব কারণ সম্ভবত

644
00:39:01,000 --> 00:39:02,080
চায় না তার মন খারাপ হোক

645
00:39:02,160 --> 00:39:05,040
যখন সে জানতে পারে
প্রিন্স ল্যানসিকে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছে,

646
00:39:05,120 --> 00:39:07,200
তাই তাঁর প্রভু এই কাজ করছেন
তাকে শান্ত করতে

647
00:39:07,280 --> 00:39:08,520
আপনার কথা মনে রাখবেন, ডিউক অফ লিয়াং।

648
00:39:09,080 --> 00:39:11,480
তার লেডিশিপ দ্বিতীয় মহিলা হতে পারে,
কিন্তু তার পুণ্য অতুলনীয়।

649
00:39:11,960 --> 00:39:14,280
তার লেডিশিপ মন খারাপ হবে না
কারণ প্রিন্স ল্যাংক্সি

650
00:39:14,360 --> 00:39:15,640
একটি শিরোনাম দেওয়া হয়েছিল।

651
00:39:20,360 --> 00:39:21,360
চিরস্থায়ী সমৃদ্ধি এবং শান্তি

652
00:39:22,560 --> 00:39:23,560
আর কতদূর?

653
00:39:23,640 --> 00:39:24,600
আমরা প্রায় সেখানে.

654
00:39:25,240 --> 00:39:26,920
-আমি যেতে পারব না।
-এখানে। আমাকে সাহায্য করতে দাও.

655
00:39:27,000 --> 00:39:28,040
চলো।

656
00:39:30,040 --> 00:39:31,120
যত্ন নিন।

657
00:39:31,200 --> 00:39:32,440
তাড়াতাড়ি কর।

658
00:39:34,440 --> 00:39:35,920
কি হচ্ছে?

659
00:39:36,000 --> 00:39:37,280
যেটা বেইলির গাড়ির মত মনে হচ্ছে না।

660
00:39:37,880 --> 00:39:40,000
ফেং জু, গিয়ে দেখে নিন।

661
00:39:40,080 --> 00:39:41,120
হ্যাঁ, বাবা।

662
00:39:43,600 --> 00:39:45,680
কে তার প্রভুত্ব বিরক্ত করার সাহস?

663
00:39:45,760 --> 00:39:46,680
এক্ষুনি চলে যান।

664
00:39:46,760 --> 00:39:49,360
তোমার সাহস হলো কিভাবে?
তুমি কি তার লেডিশিপকেও চিনতে পারছ না?

665
00:39:49,920 --> 00:39:51,160
-তার লেডিশিপ?
-তার লেডিশিপ?

666
00:39:51,240 --> 00:39:52,560
-তার লেডিশিপ...
-তার লেডিশিপ...

667
00:39:55,080 --> 00:39:56,200
শুভেচ্ছা, মা।

668
00:39:57,160 --> 00:39:59,160
- শুভেচ্ছা, আপনার লেডিশিপ.
-তোমার লেডিশিপ।

669
00:39:59,240 --> 00:40:00,520
উঠো সবাই।

670
00:40:01,960 --> 00:40:03,480
আমাকে এভাবে সম্বোধন করতে হবে না।

671
00:40:04,040 --> 00:40:05,560
শুধু আমাকে Mdm বলে ডাকবে। বেইলি।

672
00:40:06,520 --> 00:40:07,440
কাঙ্গিউন প্যাভিলিয়ন

673
00:40:07,520 --> 00:40:09,640
তোমার প্রভুত্ব, এটা তার লেডিশিপ।

674
00:40:09,720 --> 00:40:10,840
বইলি?

675
00:40:11,640 --> 00:40:14,080
তাঁর প্রভুত্ব এখানে।

676
00:40:14,160 --> 00:40:15,560
-তার প্রভুত্ব এখানে।
-এটা তার প্রভুত্ব।

677
00:40:19,960 --> 00:40:21,520
অভিবাদন, আপনার প্রভুত্ব.

678
00:40:22,000 --> 00:40:23,320
উঠো।

679
00:40:25,800 --> 00:40:26,760
কি হচ্ছে?

680
00:40:27,240 --> 00:40:29,800
শুনলাম জিয়ার বিপদে পড়েছে
যখন আমি পাহাড়ে ছিলাম।

681
00:40:30,480 --> 00:40:33,280
তাই বুদ্ধের কাছে প্রার্থনা করলাম।

682
00:40:33,760 --> 00:40:35,280
যতক্ষণ না জিয়ার নিরাপদে ফিরে আসতে পারে,

683
00:40:35,360 --> 00:40:38,000
তার মা হিসাবে, আমি সাদাসিধা পোশাক পরব
আনুষাঙ্গিক ছাড়া

684
00:40:38,080 --> 00:40:39,440
এবং পায়ে হেঁটে রাজধানীতে ফিরে আসুন।

685
00:40:40,000 --> 00:40:41,720
বোধিসত্ত্ব আমার প্রার্থনার উত্তর দিয়েছেন।

686
00:40:41,800 --> 00:40:43,200
ফেরার পথে মুখোমুখি হলাম

687
00:40:43,280 --> 00:40:46,120
বন্যার্তদের একটি দল
যারা রাজধানীতে যাচ্ছিলেন

688
00:40:46,200 --> 00:40:47,920
আশ্রয় চাওয়ার জন্য

689
00:40:48,000 --> 00:40:50,400
আমি জানি তোমার প্রভুত্ব
মানুষের জন্য খুব যত্ন করে,

690
00:40:50,880 --> 00:40:52,280
তাই আমি তাদের হাত বাড়িয়ে দিলাম।

691
00:40:53,280 --> 00:40:55,240
মা, তোমার পায়ে আগে চোট ছিল...

692
00:40:55,320 --> 00:40:58,640
কিন্তু মা,
আপনি কি আগে পায়ে আঘাত পাননি?

693
00:41:01,000 --> 00:41:02,720
আপনি ঠিক আছেন, জিয়ার.

694
00:41:02,800 --> 00:41:04,320
আমি খুবই আনন্দিত

695
00:41:04,400 --> 00:41:05,480
আমি তোমাকে চিন্তায় ফেলে দিয়েছি, তোমার লেডিশিপ।

696
00:41:06,040 --> 00:41:07,080
আমি ঠিক আছি।

697
00:41:07,160 --> 00:41:09,200
আপনার লেডিশিপ একটি ক্লান্তিকর যাত্রা হয়েছে.

698
00:41:09,280 --> 00:41:10,640
আপনি একটি ক্লান্তিকর ট্রিপ ছিল, Baili.

699
00:41:10,720 --> 00:41:12,080
এখন আমার সাথে প্রাসাদে ফিরে যাও।

700
00:41:13,000 --> 00:41:13,960
চলুন।

701
00:41:16,080 --> 00:41:17,400
চিরস্থায়ী সমৃদ্ধি এবং শান্তি

702
00:41:17,480 --> 00:41:19,720
তোমার প্রভুত্ব,
আমার রিপোর্ট করার আরেকটি বিষয় আছে।

703
00:41:20,960 --> 00:41:22,120
কিছুক্ষণ আগে,

704
00:41:22,200 --> 00:41:23,560
ছুটে গেলাম আমাদের গোত্র নেতার স্ত্রীর কাছে

705
00:41:24,440 --> 00:41:26,120
ইউটান স্ট্রীমে।

706
00:41:26,200 --> 00:41:27,400
আমাদের কথোপকথনের সময়,

707
00:41:27,480 --> 00:41:29,240
আমি যে শিখেছি
শাশুড়ির বংশধর ছিলেন

708
00:41:29,320 --> 00:41:31,040
জিয়াও পরিবারের
পূর্ববর্তী রাজবংশের।

709
00:41:33,400 --> 00:41:34,440
এটা কি সত্যি?

710
00:41:35,000 --> 00:41:36,560
আমি তোমার প্রভুত্বকে মিথ্যা বলার সাহস করব না।

711
00:41:36,640 --> 00:41:40,040
মো. জিয়াও আপডেট করেছে
বংশতালিকা রেজিস্টার

712
00:41:40,120 --> 00:41:42,120
রাজধানীতে পাঠানো হবে
কয়েক দিনের মধ্যে

713
00:41:42,200 --> 00:41:45,120
জিয়ার, বইলি হয়েছে
আপনার সম্পর্কে তাই চিন্তাশীল।

714
00:41:45,200 --> 00:41:46,240
তিনি আপনার জন্য গভীরভাবে যত্নশীল.

715
00:41:47,200 --> 00:41:49,840
আমরা Yongzhou মধ্যে
সবসময় filial ধার্মিকতা মূল্যবান.

716
00:41:50,800 --> 00:41:53,880
আপনি তাকে একটি যাত্রা দিতে হবে না

717
00:41:53,960 --> 00:41:55,520
কৃতজ্ঞতার অঙ্গভঙ্গি হিসাবে?


