1
00:00:35,400 --> 00:00:36,947
Las manos...

2
00:00:37,520 --> 00:00:41,775
O las horribles garras del monstruo
tocó el cuerpo de Melissa...

3
00:00:42,200 --> 00:00:44,452
Y luego...

4
00:00:54,840 --> 00:00:56,034
Oye, ¿qué estás escribiendo?

5
00:00:56,920 --> 00:00:58,182
¡Mi nuevo best seller!

6
00:00:58,720 --> 00:01:01,814
Ah... ¡Más porquería!

7
00:01:02,520 --> 00:01:05,933
Lleno de crimen, horrible
monstruos y violaciones...

8
00:01:06,160 --> 00:01:07,297
y toda esta basura.

9
00:01:07,520 --> 00:01:11,217
¡Un poco de respeto por el arte, por favor!
¡Estoy inspirado!

10
00:01:13,200 --> 00:01:15,486
- ¿No vas a la playa?
- ¿Con este tiempo?

11
00:01:15,720 --> 00:01:18,974
- El agua es siempre agua.
- El agua definitivamente está fría.

12
00:01:19,240 --> 00:01:20,366
¿Con quién vas?

13
00:01:20,880 --> 00:01:22,233
¡Con amigos!

14
00:01:23,480 --> 00:01:28,179
Estos amigos no son por casualidad
¿2 metros de altura con el nombre de Tom?

15
00:01:28,800 --> 00:01:33,316
¿OMS? ¿Qué? ¿Tum? ¡Usted está loco!

16
00:01:35,400 --> 00:01:37,766
Ahí lo tienes, ¡nunca cambiará!

17
00:01:40,720 --> 00:01:41,323
¿Tum?

18
00:01:44,760 --> 00:01:46,159
Si Tom...

19
00:01:47,080 --> 00:01:48,502
¡Por supuesto, Tom!

20
00:01:49,920 --> 00:01:50,989
Muy bien, Tom.

21
00:01:52,200 --> 00:01:52,848
De acuerdo.

22
00:01:53,440 --> 00:01:54,839
Como prefieras, Tom.

23
00:01:56,440 --> 00:01:58,078
Hasta luego, Tum.

24
00:01:58,800 --> 00:02:01,678
- ¿Y fue Tom?
- ¿Tomás? ¡No!

25
00:02:01,920 --> 00:02:03,137
¿Por qué lo niegas?

26
00:02:03,320 --> 00:02:04,252
¿Te atreves a negarlo?

27
00:02:04,360 --> 00:02:05,258
¡Qué cinismo!

28
00:02:05,480 --> 00:02:06,606
¿Y si así hubiera sido?

29
00:02:07,800 --> 00:02:08,562
Está casado.

30
00:02:08,680 --> 00:02:09,624
Oh, no estoy celoso.

31
00:02:10,800 --> 00:02:12,711
¡Eso es un bastardo, puedes verlo!

32
00:02:13,480 --> 00:02:14,458
¿Cómo puedo ver eso?

33
00:02:15,960 --> 00:02:17,109
Los ojos...

34
00:02:17,960 --> 00:02:19,348
¡Pero sí, por supuesto!

35
00:02:19,520 --> 00:02:23,661
Todos los hombres que me miran, son unos cabrones,
¡especialmente si no te miran!

36
00:02:24,600 --> 00:02:26,101
¿Has oído la nueva teoría?

37
00:02:26,400 --> 00:02:29,346
Cuenta el carácter de e
hombre por el color de sus ojos.

38
00:02:29,440 --> 00:02:31,601
Es la teoría del profesor Stenner.

39
00:02:31,720 --> 00:02:32,254
Ah si...

40
00:02:33,600 --> 00:02:36,273
- ¿Cómo haces eso?
- El blanco de los ojos...

41
00:02:37,080 --> 00:02:39,150
- No te rías, es verdad.
- ¡Por supuesto!

42
00:02:39,400 --> 00:02:42,472
Lo creas o no, te lo digo...

43
00:02:42,800 --> 00:02:45,314
¡Esto es un verdadero bastardo!

44
00:02:45,560 --> 00:02:48,734
Escúchame, Carole,
Tom es un verdadero amigo.

45
00:02:48,880 --> 00:02:53,169
No lo sé, él realmente es muy
encantador y su esposa también..-...

46
00:02:53,280 --> 00:02:56,875
Pero en tu imaginación
solo ves monstruos...

47
00:02:56,960 --> 00:02:59,884
gurús, vampiros que
chupar a sus víctimas...

48
00:03:00,000 --> 00:03:04,209
lobos aulladores y terribles
¡gnomos y cascadas de sangre!

49
00:03:04,440 --> 00:03:08,012
Pervertidos sádicos, sexualmente.
obsesionados, asesinos...

50
00:03:08,160 --> 00:03:11,084
Crimen y violación y
¡Por todas partes, sólo inmundicia!

51
00:03:11,200 --> 00:03:13,395
Así que... ¡adiós!

52
00:03:13,760 --> 00:03:16,593
Su ex oficial naval, sin embargo...

53
00:03:46,800 --> 00:03:49,121
Él usó su mano para correrse...

54
00:03:49,400 --> 00:03:51,675
y lo acarició lentamente.

55
00:04:53,480 --> 00:04:54,777
¡Ven aquí, cariño!

56
00:04:55,000 --> 00:04:55,853
Ven y mira.

57
00:04:59,360 --> 00:05:00,577
Mira ahí abajo.

58
00:05:01,040 --> 00:05:02,530
Es extraño... ¿ves?

59
00:05:08,400 --> 00:05:09,549
Parece una mujer

60
00:05:10,680 --> 00:05:11,886
vamos a ver

61
00:06:52,200 --> 00:06:54,145
No, no quiero...
¡No…!

62
00:06:56,080 --> 00:06:57,877
No... No.

63
00:07:01,400 --> 00:07:02,958
La casa en la isla...

64
00:07:07,440 --> 00:07:08,714
Ayúdame...

65
00:07:09,800 --> 00:07:11,552
me van a matar

66
00:07:14,160 --> 00:07:15,878
¡Para... matarme!

67
00:07:16,480 --> 00:07:17,321
Pero yo...

68
00:07:18,280 --> 00:07:19,349
me escapé

69
00:07:19,480 --> 00:07:20,504
me escapé

70
00:07:21,120 --> 00:07:25,113
Un hombre con gafas negras...
Buscándome...

71
00:07:30,280 --> 00:07:35,297
Mi hermana gemela... había desaparecido.
 en la isla

72
00:07:36,320 --> 00:07:38,038
tuve que encontrarla

73
00:07:41,440 --> 00:07:42,930
mi hermana estaba asustada

74
00:07:43,240 --> 00:07:44,764
de la isla...

75
00:07:50,840 --> 00:07:51,886
Esas rocas...

76
00:07:56,640 --> 00:07:58,232
Esas rocas...

77
00:07:59,720 --> 00:08:01,278
¡Advirtieron de muerte!

78
00:08:11,040 --> 00:08:12,644
Pero tuve que seguir

79
00:09:33,600 --> 00:09:35,295
Él no se acercaría más

80
00:09:35,720 --> 00:09:37,347
tuve que nadar allí

81
00:09:37,920 --> 00:09:39,456
Nadar hasta esa casa

82
00:09:39,880 --> 00:09:42,883
Nada hasta esa casa malvada.

83
00:09:44,720 --> 00:09:45,698
estaba exhausto

84
00:10:49,360 --> 00:10:52,056
El lugar... estaba en silencio.

85
00:10:53,120 --> 00:10:54,064
Desierto

86
00:10:56,080 --> 00:10:57,604
como un cementerio

87
00:11:04,240 --> 00:11:05,172
estaba asustado

88
00:11:06,880 --> 00:11:08,700
Sentí que estaba siendo observado

89
00:11:12,200 --> 00:11:13,508
Observado desde allá arriba

90
00:11:20,080 --> 00:11:21,638
estaba muerto de miedo

91
00:11:29,280 --> 00:11:31,100
Pero tuve que seguir

92
00:12:32,080 --> 00:12:34,082
Una pareja... una pareja extraña

93
00:12:34,800 --> 00:12:38,418
Conde... y Condesa... Zaroff

94
00:12:39,000 --> 00:12:40,433
ellos viven en la isla

95
00:12:41,280 --> 00:12:44,408
Me invitaron a...
quédate con ellos

96
00:12:46,640 --> 00:12:48,494
Me convertí en su invitado

97
00:13:06,880 --> 00:13:09,212
está delicioso, bueno dune Rador

98
00:13:09,360 --> 00:13:13,000
- Espero que nuestro invitado esté de acuerdo.
- es exquisito. muy inusual

99
00:13:13,200 --> 00:13:15,464
Diferente y unico

100
00:13:16,400 --> 00:13:19,779
No para nosotros. Estamos acostumbrados ahora

101
00:13:19,920 --> 00:13:22,889
Mi querida esposa presentó
yo a este tipo de carne

102
00:13:23,040 --> 00:13:26,897
A veces las mujeres tenemos que
empujar a sus hombres a probar cosas nuevas

103
00:13:27,360 --> 00:13:30,295
Todo esto parece muy misterioso.

104
00:13:31,080 --> 00:13:32,616
un sentimiento extraño

105
00:13:37,320 --> 00:13:38,981
¿Qué tipo de carne es esta?

106
00:13:43,040 --> 00:13:43,984
Rador...

107
00:13:48,080 --> 00:13:51,368
Pronto descubrirás todo sobre esta carne.

108
00:13:52,360 --> 00:13:54,749
Ivanna disfrutará contándote

109
00:13:56,400 --> 00:13:57,674
¿No es así?

110
00:14:00,240 --> 00:14:02,891
Es un juego salvaje. lo cazo yo mismo

111
00:14:07,040 --> 00:14:09,144
Rador es el maestro de la parrilla

112
00:14:20,680 --> 00:14:22,671
Tomemos un café en el salón.

113
00:14:23,040 --> 00:14:24,928
Rador tiene una mezcla especial

114
00:14:38,760 --> 00:14:40,387
Es un hombre fascinante.

115
00:14:40,960 --> 00:14:43,053
Puedo ver por qué estás tan enamorado

116
00:14:43,240 --> 00:14:45,060
Compartimos muchos gustos.

117
00:14:45,440 --> 00:14:49,467
Disfrutamos de la caza, la buena mesa.
y comidas suculentas

118
00:14:49,760 --> 00:14:52,274
es bueno compartir los placeres

119
00:14:59,720 --> 00:15:01,506
¿Qué son estas cabezas?

120
00:15:02,320 --> 00:15:04,356
¿No son increíbles?

121
00:15:05,240 --> 00:15:06,320
¿Te gustan?

122
00:15:07,680 --> 00:15:10,649
Estoy orgulloso de ellos y
mi marido los ama

123
00:15:11,120 --> 00:15:12,451
son grandes recuerdos

124
00:15:16,080 --> 00:15:17,775
Un jabalí de Hungría

125
00:15:19,880 --> 00:15:21,598
Un oso de Crimea

126
00:15:22,000 --> 00:15:23,786
El ciervo es de Austria...

127
00:15:25,360 --> 00:15:26,816
El puma de Llanos

128
00:15:33,680 --> 00:15:34,931
La cabeza de la Amazonia

129
00:15:57,120 --> 00:15:59,122
¿Qué es?
¿Qué deseas?

130
00:15:59,280 --> 00:16:00,326
te queremos

131
00:16:00,680 --> 00:16:02,466
¡Llévala! ¡Llévala!

132
00:16:04,480 --> 00:16:05,208
¡No!

133
00:16:10,720 --> 00:16:11,402
¡No!

134
00:16:12,320 --> 00:16:12,945
¡No!

135
00:16:13,240 --> 00:16:14,753
¡No, déjame ir!

136
00:16:21,120 --> 00:16:21,677
¡No!

137
00:16:26,520 --> 00:16:27,293
¡No!

138
00:16:29,040 --> 00:16:30,143
¡No!

139
00:16:36,720 --> 00:16:38,073
¡Déjame!

140
00:19:10,480 --> 00:19:11,333
¡Tómalo!

141
00:19:40,800 --> 00:19:41,619
¡Más difícil!

142
00:19:45,120 --> 00:19:47,771
Oh sí, oh sí, yo
¡Puedo sentirte tan bien!

143
00:19:52,880 --> 00:19:54,996
Ya voy,
Soy. . ¡Ya voy!

144
00:19:55,760 --> 00:19:57,011
Si... si

145
00:20:36,360 --> 00:20:38,078
¡Ah, no...!

146
00:20:56,680 --> 00:20:58,728
¡Ah no, eso no!

147
00:21:00,280 --> 00:21:01,372
¡Moira, dame la jeringa!

148
00:21:09,840 --> 00:21:11,580
Tranquilo ahora- Cálmate

149
00:21:12,480 --> 00:21:14,505
¡No, no, no!

150
00:21:14,600 --> 00:21:16,158
¡Me matarás!

151
00:21:51,040 --> 00:21:51,995
Bueno...

152
00:21:53,480 --> 00:21:54,583
¿Y ahora qué?

153
00:21:55,200 --> 00:21:56,622
¿Llevarla de regreso a la isla?

154
00:23:14,200 --> 00:23:15,155
¿Hola?

155
00:23:15,360 --> 00:23:17,578
Sí, ¿quién habla, por favor?

156
00:23:18,080 --> 00:23:19,798
Silvia, ¡es para ti!

157
00:23:20,720 --> 00:23:22,574
- ¿Sí? ¿Quién es?
- Es Tom.

158
00:23:24,040 --> 00:23:26,543
- Hola Tom...
- Sí, Tom.

159
00:23:27,080 --> 00:23:29,378
- Claro Tom
- ¡Claro Tom!

160
00:23:29,920 --> 00:23:31,296
- Si Tom
- ¡Sí, Tom!

161
00:23:31,440 --> 00:23:32,964
- Claro Tom
- ¡Claro Tom!

162
00:23:33,320 --> 00:23:34,025
Ah, muy bien.

163
00:23:34,200 --> 00:23:35,827
Sí, sí, estoy esperando...

164
00:23:35,960 --> 00:23:37,006
No, no colgaré.

165
00:23:40,400 --> 00:23:42,174
Quiero hablar con la señorita Sylvia Aquado.

166
00:23:44,080 --> 00:23:45,684
Órdenes de la Condesa.

167
00:23:45,800 --> 00:23:47,244
Quiere una nueva víctima.

168
00:23:49,040 --> 00:23:50,735
Hola Silvia.
¿Estabas dormido?

169
00:23:51,840 --> 00:23:52,909
ya son las diez

170
00:23:53,880 --> 00:23:55,518
¿Por qué no venir aquí a almorzar?

171
00:23:56,320 --> 00:23:58,117
No, no es así

172
00:23:59,440 --> 00:24:01,078
¿Te esperamos entonces?

173
00:24:01,440 --> 00:24:03,829
Si, deberíamos hablar

174
00:24:04,200 --> 00:24:04,837
¿Está bien?

175
00:24:05,280 --> 00:24:06,998
Bien, en una hora entonces... ¡ciao!

176
00:24:10,840 --> 00:24:11,761
Ese era Tom.

177
00:24:12,160 --> 00:24:13,138
Ese era Tom.

178
00:24:13,520 --> 00:24:18,423
Me invitó a pasar el fin de semana.
¡A la isla de una pareja rica, con su esposa!

179
00:24:18,520 --> 00:24:21,353
- ¡Y te vas!
- Pero claro, ¿por qué no?

180
00:24:21,680 --> 00:24:23,682
Cariño, ¡te arriesgas demasiado!

181
00:24:23,880 --> 00:24:25,973
¡Ah, no me importa!

182
00:24:41,400 --> 00:24:42,571
No tengas miedo, Bub

183
00:24:43,000 --> 00:24:45,867
Sé que estás corriendo un riesgo, pero...

184
00:24:46,440 --> 00:24:49,603
no tenemos otra opción si
quiero escapar de aquí

185
00:24:50,000 --> 00:24:53,322
Vete lejos y olvídate de todo esto.

186
00:24:54,680 --> 00:24:57,922
Para escapar necesitamos dinero
y para conseguirlo los necesitamos

187
00:24:58,520 --> 00:25:00,431
solo espero que funcione

188
00:28:21,720 --> 00:28:25,941
- Entonces, Sylvia, ¿te estás divirtiendo?
- Sí, mucho, es maravilloso aquí.

189
00:28:26,640 --> 00:28:29,803
Tienes suerte de vivir en un lugar así.

190
00:28:30,960 --> 00:28:33,224
No hay nada que hacer más que tumbarse al sol...

191
00:28:34,240 --> 00:28:37,721
respira el aire limpio,
arrullado por las olas

192
00:28:39,400 --> 00:28:40,651
Tienes razón, es maravilloso.

193
00:28:40,760 --> 00:28:43,797
Pero te quedas cerca
el mar, ¿no?

194
00:28:43,920 --> 00:28:45,638
Sí, pero en un hotel barato.

195
00:28:47,560 --> 00:28:49,505
Y sólo por diez días de vacaciones.

196
00:28:50,120 --> 00:28:54,944
es una habitación horrible
sin vista al mar

197
00:28:56,240 --> 00:28:59,539
Escucha, Sylvia, tengo una idea...

198
00:29:00,240 --> 00:29:02,504
¿Por qué no te mudas aquí?

199
00:29:04,720 --> 00:29:06,597
Una idea excelente, de verdad.

200
00:29:07,080 --> 00:29:09,105
Los tres podríamos divertirnos.

201
00:29:15,600 --> 00:29:16,908
¿Te gusta Bob?

202
00:29:18,320 --> 00:29:19,799
Sí, lo encuentro muy amigable.

203
00:29:20,160 --> 00:29:22,583
¿Eso es todo? Dime,
No soy del tipo celoso

204
00:29:23,120 --> 00:29:25,042
Puedes hablar conmigo, como amigo.

205
00:29:25,840 --> 00:29:27,034
Pero él es tu marido.

206
00:29:28,240 --> 00:29:29,468
Eso no es un problema.

207
00:29:30,080 --> 00:29:31,980
Me gusta que se divierta.

208
00:29:32,840 --> 00:29:35,650
Y a veces incluso podría unirme

209
00:29:36,160 --> 00:29:37,570
¿Qué quieres decir?

210
00:29:38,120 --> 00:29:38,768
¿Silvia?

211
00:29:39,920 --> 00:29:40,898
¡Sí, Bob!

212
00:29:51,560 --> 00:29:54,108
Múdate aquí. te quiero...
creo que te amo

213
00:29:54,680 --> 00:29:56,830
Olvídate de esas tonterías sobre tu hotel

214
00:29:56,960 --> 00:29:57,585
¡Ven!

215
00:29:59,520 --> 00:30:00,669
Ven y vive aquí

216
00:30:01,200 --> 00:30:03,054
No puedo... estás loco.

217
00:30:04,880 --> 00:30:06,017
si, esta loco

218
00:30:07,680 --> 00:30:09,090
Por eso lo amo.

219
00:30:09,600 --> 00:30:10,794
Y tú también lo harás.

220
00:30:12,080 --> 00:30:14,526
Ahora deja de preocuparte
podemos hablar de ello más tarde

221
00:30:14,880 --> 00:30:18,737
- Vamos a buscar tus cosas.
- Está bien, pero lo haré.

222
00:30:20,280 --> 00:30:22,032
vuelvo en media hora

223
00:30:31,280 --> 00:30:33,612
¿Ves? Es fácil convencerlos.

224
00:30:34,080 --> 00:30:35,513
sabia que seria

225
00:30:36,880 --> 00:30:38,097
Ahora sonríe.

226
00:30:38,560 --> 00:30:39,788
Ella es muy estúpida.

227
00:31:14,280 --> 00:31:15,952
¿Me pregunto qué estás haciendo?

228
00:31:16,960 --> 00:31:18,166
¿Ah? por qué'?

229
00:31:18,320 --> 00:31:23,280
voy a pasar el fin de semana con
amigos que conocen gente muy rica

230
00:31:23,640 --> 00:31:27,815
Quienes supuestamente tienen una maravillosa
casa en una pequeña isla.

231
00:31:28,160 --> 00:31:28,819
Más allá.

232
00:31:29,080 --> 00:31:31,412
¡Creo que hay vistas maravillosas!

233
00:31:31,960 --> 00:31:34,315
- Pero sabes que podría ser peligroso...
- ¿Ah?

234
00:31:35,360 --> 00:31:36,497
¡Incluso mortal!

235
00:31:36,600 --> 00:31:38,795
- ¿Crees eso?
- No estoy bromeando...

236
00:31:41,720 --> 00:31:43,995
Primero que nada, eres genial.
la pareja son unos cabrones...

237
00:31:44,560 --> 00:31:46,073
Tienes ideas extrañas.

238
00:31:46,280 --> 00:31:47,747
¡No conoces a sus amigos!

239
00:31:48,040 --> 00:31:49,314
¡No sabes quiénes son!

240
00:31:50,040 --> 00:31:51,564
Y luego en una isla...

241
00:31:51,760 --> 00:31:53,853
¡No conoces la reputación de esta isla!

242
00:31:54,480 --> 00:31:56,778
¡Esto es una locura! en una isla
¡Cualquier cosa podría pasarte!

243
00:31:57,080 --> 00:31:59,833
Violaciones, crímenes sádicos...

244
00:32:01,520 --> 00:32:03,715
Oh, sí, las islas son muy peligrosas...

245
00:32:04,000 --> 00:32:09,723
Honolulú, Puerto Rico,
Las Bahamas, Hawái.

246
00:32:14,520 --> 00:32:16,988
Sí, pero la isla del Dr. Moreau...

247
00:32:17,360 --> 00:32:21,069
La isla de Fu Manchú y
la isla del Conde Zaroff...

248
00:32:24,400 --> 00:32:29,326
No conozco a esta gente, y yo
Nunca sería invitado para el fin de semana.

249
00:32:41,720 --> 00:32:42,914
te quiero...

250
00:32:43,800 --> 00:32:44,994
Te necesito.

251
00:32:45,680 --> 00:32:47,671
¡Cada toque me vuelve loco!

252
00:32:48,640 --> 00:32:50,551
¡Tu piel, tan suave, tan sensual!

253
00:32:51,360 --> 00:32:53,510
Tus labios, tan tentadores...

254
00:34:48,880 --> 00:34:50,563
Ven, no me dejes solo

255
00:34:52,160 --> 00:34:54,242
Silvia...ven aquí

256
00:37:19,320 --> 00:37:21,436
¡Ya es suficiente, ahora es mi turno!

257
00:37:21,920 --> 00:37:23,433
¡Perra sucia!

258
00:43:03,840 --> 00:43:04,795
¡Ven Silvia!

259
00:43:07,080 --> 00:43:09,674
Que lástima, ojalá pudiéramos quedarnos aquí.

260
00:43:10,720 --> 00:43:11,675
Ah, sí...

261
00:43:12,400 --> 00:43:14,356
Vamos, tenemos que vestirnos.

262
00:43:14,560 --> 00:43:16,278
- Nos están esperando.
- Vamos, vámonos.

263
00:43:16,720 --> 00:43:18,130
¡Vamos chicas, vamos!

264
00:47:43,120 --> 00:47:44,428
esta casa me da miedo

265
00:47:44,640 --> 00:47:45,982
no seas tonto

266
00:48:57,000 --> 00:49:02,404
- Ella es hermosa, ¿no es así Radar?
- Oh, sí, bastante encantador.

267
00:49:03,800 --> 00:49:04,960
Una auténtica joya...

268
00:49:05,280 --> 00:49:08,147
para un coleccionista... como yo

269
00:49:08,480 --> 00:49:12,667
Sí, Sylvia, es un placer para ti.
conocer a alguien tan encantador

270
00:49:12,920 --> 00:49:14,000
¿Verdad, Rador?

271
00:49:14,880 --> 00:49:19,192
Un placer enorme.
eres dulce y tierna

272
00:49:20,320 --> 00:49:22,174
¿Cuántos años tienes, hija mía?

273
00:49:22,360 --> 00:49:23,406
¿A quién le importa?

274
00:49:24,280 --> 00:49:25,065
Ella está aquí...

275
00:49:27,040 --> 00:49:27,779
ella es una mirada.

276
00:49:28,680 --> 00:49:29,681
¿Qué más necesitas?

277
00:49:30,080 --> 00:49:33,641
Perdóneme, señor Nubar,
No quise ofenderte

278
00:49:33,760 --> 00:49:34,806
No lo has hecho.

279
00:49:34,920 --> 00:49:36,182
¿Han terminado ustedes dos?

280
00:49:36,560 --> 00:49:37,379
Escuche aquí...

281
00:49:38,720 --> 00:49:41,143
No se le habla así al Conde.

282
00:49:42,800 --> 00:49:45,553
el solo queria saber
más sobre nuestro huésped

283
00:49:46,200 --> 00:49:49,203
- Sabes que nos encantan esos detalles.
- Puedes apostar que lo sé.

284
00:49:50,880 --> 00:49:53,974
Por favor, Bob, no seas tan grosero.

285
00:49:55,400 --> 00:49:58,096
Bob es un hombre con fuertes pasiones.

286
00:49:58,680 --> 00:50:02,480
Si su educación hubiera sido tan sólida,
el seria perfecto

287
00:50:02,680 --> 00:50:03,624
Ciérralo

288
00:50:10,240 --> 00:50:13,915
No guardo rencor.
Y para demostrarlo...

289
00:50:14,320 --> 00:50:16,356
Aquí está el mejor trozo de carne.

290
00:50:17,120 --> 00:50:18,940
Guárdalo, no lo quiero.

291
00:50:20,160 --> 00:50:21,377
Contrólate

292
00:50:21,720 --> 00:50:25,611
Lo siento, no ha estado
él mismo estos últimos días

293
00:50:27,840 --> 00:50:31,162
Así lo veo.
tal vez deberías irte

294
00:50:31,880 --> 00:50:34,531
Su enfermedad podría resultar peligrosa

295
00:50:35,920 --> 00:50:37,433
estaré bien ahora

296
00:50:40,560 --> 00:50:44,599
Pobre Bob, lucha
con los placeres de la carne

297
00:50:49,200 --> 00:50:50,918
Eso es todo, me voy.

298
00:50:51,080 --> 00:50:53,810
No quiero ser parte de tus viles orgías

299
00:50:55,600 --> 00:50:57,716
Lástima, normalmente es un chico tan dulce.

300
00:50:58,640 --> 00:51:00,779
si, es muy dulce

301
00:51:40,520 --> 00:51:43,080
¿Te gusta nuestra carne favorita, Sylvia?

302
00:51:43,160 --> 00:51:47,005
No le pidas a la dulce niña que mienta
Esta carne es bastante dura.

303
00:51:47,280 --> 00:51:49,236
No está a la altura de nuestro estándar habitual.

304
00:51:49,360 --> 00:51:52,648
Pero la próxima vez...
Oh, lo siento, no estarás aquí.

305
00:51:52,840 --> 00:51:53,716
¿Por qué?

306
00:51:54,920 --> 00:51:56,069
Podría ser.

307
00:51:57,840 --> 00:52:00,570
- ¿Te estoy molestando?
- Por el contrario

308
00:52:00,680 --> 00:52:04,798
Es que ya lo habrás hecho
queda cuando empezamos a cocinar

309
00:52:06,760 --> 00:52:09,183
Oh si, eso es un hecho

310
00:52:10,760 --> 00:52:12,364
Ya se fue, de hecho

311
00:52:47,720 --> 00:52:48,869
es tan lindo aquí

312
00:52:50,400 --> 00:52:53,472
Sí, lo es... Espectacular.

313
00:52:58,680 --> 00:53:01,808
Pero prefiero...
la belleza del cuerpo humano

314
00:53:53,600 --> 00:53:55,215
No te escuché entrar

315
00:53:55,720 --> 00:53:59,736
Pensé que podrías necesitar
algo para ponerse en la cama

316
00:54:00,160 --> 00:54:04,244
Gracias. Pero... ¿dónde está Moira?
¿Ya está dormida?

317
00:54:04,880 --> 00:54:06,666
Sí. ella estaba muy cansada

318
00:54:08,240 --> 00:54:09,548
ella es bastante delicada

319
00:54:11,120 --> 00:54:12,405
¿Es eso un problema?

320
00:54:13,320 --> 00:54:15,231
Si porque me gusta mucho

321
00:54:21,760 --> 00:54:24,957
- ¿Te gustaría jugar con ella?
- Sí, ya lo hemos hecho.

322
00:54:33,560 --> 00:54:36,176
Haré todo lo posible para ayudarte, olvídate de Moira.

323
00:54:39,680 --> 00:54:42,240
Volveré una vez que Rador esté dormido.

324
01:07:00,480 --> 01:07:05,156
Oh sí, ahí mismo, oh...

325
01:07:14,160 --> 01:07:14,979
Perra...

326
01:07:19,960 --> 01:07:20,915
Ah, sí...

327
01:07:22,800 --> 01:07:23,824
Ah si...

328
01:07:24,120 --> 01:07:25,075
¡Más!

329
01:07:31,680 --> 01:07:32,635
¡Oh, sí, sí!

330
01:09:47,560 --> 01:09:49,221
Silvia, ¿qué estás haciendo?

331
01:09:49,400 --> 01:09:53,655
Déjala en paz, querida.
Ella es curiosa como todos los niños.

332
01:09:55,960 --> 01:09:59,339
Sabes, no es una tarea fácil.
cortar una cabeza humana

333
01:09:59,480 --> 01:10:00,788
es un trabajo duro

334
01:10:13,880 --> 01:10:15,063
Ven, querida

335
01:10:20,720 --> 01:10:22,210
Ven y ayúdanos

336
01:10:24,120 --> 01:10:28,193
Un buen trofeo...
para mi pequeña colección

337
01:10:41,960 --> 01:10:43,120
Pero es monstruoso...

338
01:10:44,920 --> 01:10:46,296
¿Cómo pudiste?

339
01:10:49,720 --> 01:10:51,984
Mantendremos el resto de su cuerpo.

340
01:10:52,960 --> 01:10:54,143
Ella es magnífica.

341
01:10:54,800 --> 01:10:56,188
Su carne será tan tierna.

342
01:10:57,160 --> 01:10:57,854
Húmedo...

343
01:10:59,480 --> 01:11:01,266
Sus pechos son magníficos.

344
01:11:04,480 --> 01:11:05,663
Son mis piezas favoritas.

345
01:11:09,920 --> 01:11:11,638
¡Comes carne humana!

346
01:11:11,960 --> 01:11:12,995
Ah por supuesto.

347
01:11:14,040 --> 01:11:15,052
Tú también, por cierto.

348
01:11:20,040 --> 01:11:24,955
La carne que disfrutaste, fue
carne humana. Y te supo bien.

349
01:11:26,000 --> 01:11:28,673
Estás completamente loco.
¡Eso es asqueroso!

350
01:11:42,760 --> 01:11:48,960
Ven, hija mía, no te enfades.
No rechaces nada que te dé placer.

351
01:11:49,080 --> 01:11:53,107
No seas tan convencional.
Admite que disfrutaste la comida.

352
01:12:17,360 --> 01:12:20,864
Ella es oscura, pero ciertamente es jugosa.

353
01:12:21,000 --> 01:12:23,582
Creo que nos vamos a divertir, querida.

354
01:12:23,800 --> 01:12:25,859
Otra comida festiva.

355
01:14:02,640 --> 01:14:05,165
Pronto amanecerá

356
01:14:06,840 --> 01:14:08,660
¿Por qué prolongar mi tortura?

357
01:14:10,320 --> 01:14:11,742
Sé lo que quieres

358
01:14:13,800 --> 01:14:14,960
quieres matarme

359
01:14:16,000 --> 01:14:17,945
Pon mi cabeza al lado de esos...

360
01:14:19,200 --> 01:14:21,100
esos otros pobres inocentes

361
01:14:22,320 --> 01:14:23,856
Eso sería muy fácil.

362
01:14:24,320 --> 01:14:28,131
Y demasiado barato para nosotros.
Somos artistas.

363
01:14:31,120 --> 01:14:34,590
No tienes concepción del
nobleza de ciertas emociones

364
01:14:37,160 --> 01:14:41,164
Yo, la condesa Zaroff, soy incapaz
de matar a sangre fría

365
01:14:41,720 --> 01:14:44,587
Me encanta la caza...
El juego de la vida y la muerte.

366
01:14:45,520 --> 01:14:48,034
siempre doy mi presa
una oportunidad de escapar

367
01:14:48,800 --> 01:14:51,143
Al amanecer te dejaremos suelto

368
01:14:53,800 --> 01:14:55,313
Exactamente diez minutos después, mi dulce,

369
01:14:56,800 --> 01:14:58,768
Te cazaré con mi arco

370
01:14:59,800 --> 01:15:05,500
Si no te hemos pillado
cuando el cloqueo de la iglesia da las 9...

371
01:15:05,640 --> 01:15:07,016
seras libre

372
01:15:07,320 --> 01:15:10,187
Y yo mismo tomaré
regresaste a tierra firme

373
01:15:10,360 --> 01:15:13,705
Estas son las reglas del juego.
O si no...

374
01:15:14,880 --> 01:15:19,396
O bien, te conviertes en prestamista.
y suculento asado para nuestra mesa

375
01:15:21,520 --> 01:15:24,842
Los pájaros ya cantan.
Es el amanecer...

376
01:15:26,920 --> 01:15:28,091
deja que comience

377
01:15:29,080 --> 01:15:30,240
¡Bastardos!

378
01:16:26,800 --> 01:16:28,006
¿Te fue bien?

379
01:16:28,160 --> 01:16:31,300
Muy bien.
Conseguiremos 2 millones por ella.

380
01:17:36,200 --> 01:17:36,825
¡No!

381
01:28:11,280 --> 01:28:14,033
¡Condesa! ¡Condesa!

382
01:31:17,240 --> 01:31:18,138
¿Por qué?

383
01:31:26,200 --> 01:31:27,406
¡Llamaré a la policía!

384
01:31:28,200 --> 01:31:30,486
Llamaré a la policía, ¿me oyes?

385
01:31:31,600 --> 01:31:34,615
No, no creo que llames a la policía.

386
01:31:35,520 --> 01:31:37,750
Tú también estás involucrado en este asunto.

387
01:32:00,400 --> 01:32:01,139
¿Por qué?

388
01:34:06,320 --> 01:34:09,744
He esperado por esto
Momento tan largo, mi amor.

389
01:34:10,440 --> 01:34:14,752
Para mi tu seras
la mejor comida de mi vida

390
01:35:42,960 --> 01:35:44,154
¡Silvia, Silvia!

391
01:35:44,480 --> 01:35:46,528
¡Silvia, despierta, Silvia!

392
01:35:46,800 --> 01:35:47,915
Silvia, ¿estás bien?

393
01:35:48,000 --> 01:35:49,285
¿No estás herida, Sylvia?

394
01:35:49,440 --> 01:35:51,510
¿Estás seguro de que no tienes nada?
¿Qué hiciste?

395
01:35:53,400 --> 01:35:54,799
- ¿Por qué?
- Ah...

396
01:35:55,840 --> 01:35:57,478
Estaba tan asustado.

397
01:35:57,840 --> 01:36:00,024
Después de terminar mi novela,
Leí en el periódico...

398
01:36:00,120 --> 01:36:02,953
Que en la isla estaba una niña
encontrado, baleado por una flecha.

399
01:36:03,080 --> 01:36:04,627
Pero ese no era yo.

400
01:36:04,800 --> 01:36:05,915
Como puedes ver, estoy bien.

401
01:36:06,200 --> 01:36:08,168
Pero no pasaste el
fin de semana con ellos?

402
01:36:08,440 --> 01:36:09,737
Ah... no...

403
01:36:11,160 --> 01:36:15,051
Esta vez me di cuenta de que tenías razón.

404
01:36:16,000 --> 01:36:17,638
Este hombre es un verdadero bastardo.

405
01:36:17,760 --> 01:36:19,341
¡Oh, estoy tan feliz!

406
01:36:26,840 --> 01:36:28,705
no sabes como
Me gustas mucho, Sylvia.

407
01:36:28,880 --> 01:36:30,154
- ¿En realidad?
- ¡En realidad!

