1
00:00:39,000 --> 00:00:43,000
www.titlovi.com

2
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
Quando minha mãe era jovem, um homem
costumava segui-la para o trabalho todas as manhãs.

3
00:00:50,001 --> 00:00:57,000
E se masturbar,
em vez disso, atrás dela.

4
00:01:11,000 --> 00:01:15,000
Você está aqui com algo engraçado?

5
00:01:15,001 --> 00:01:16,000
Não.

6
00:01:16,001 --> 00:01:17,000
Não.

7
00:01:17,001 --> 00:01:19,000
Ah, meu Deus.

8
00:01:19,001 --> 00:01:23,000
Você não parece muito surpreso em me ver.

9
00:01:23,001 --> 00:01:25,000
Bem, eu não estou.

10
00:01:25,001 --> 00:01:27,000
Porque isso não é nada surpreendente.

11
00:01:27,001 --> 00:01:29,000
Você não tem limites, cara.

12
00:01:29,001 --> 00:01:30,000
Você é estranho.

13
00:01:30,001 --> 00:01:33,000
Você é estranho e
você é assustador, como uma loja.

14
00:01:33,001 --> 00:01:34,000
Eu fiz alguma coisa?

15
00:01:34,001 --> 00:01:36,000
O que você está fazendo aqui?

16
00:01:36,001 --> 00:01:38,000
Você sabe o que estou fazendo aqui.

17
00:01:38,001 --> 00:01:40,000
Eu vim aqui pela pobreza.

18
00:01:40,001 --> 00:01:43,000
Ah, tudo bem.

19
00:01:43,001 --> 00:01:50,000
Oh, estou ligado no meu livro,
e não preciso de distrações.

20
00:01:50,001 --> 00:01:52,000
Estamos apaixonados, cara.

21
00:01:52,001 --> 00:01:54,880
Cara, não me faça dizer algo estúpido.

22
00:01:54,881 --> 00:01:57,760
E tipo, falso existencial,
tipo, eu não acredito em amor.

23
00:01:57,761 --> 00:02:00,280
Você não pode escrever um livro apaixonado
se você mesmo não acredita nisso.

24
00:02:00,281 --> 00:02:00,800
Eu faço.

25
00:02:00,801 --> 00:02:02,920
Eu simplesmente não confio nisso, ok?

26
00:02:02,921 --> 00:02:04,680
Algo ruim está acontecendo
acontecer, outra coisa.

27
00:02:04,681 --> 00:02:06,400
Ah, nada de ruim vai acontecer.

28
00:02:06,401 --> 00:02:08,040
Nada de ruim acontece com um idiota.

29
00:02:08,041 --> 00:02:09,960
Você é o idiota.

30
00:02:09,961 --> 00:02:13,440
Você é um idiota.

31
00:02:13,441 --> 00:02:15,400
Venha aqui e
você é estúpido, idiota.

32
00:02:15,401 --> 00:02:37,480
É como se fossemos tentar isso, ok?

33
00:02:38,480 --> 00:02:41,480
O que você vai fazer é confiar em mim.

34
00:02:41,481 --> 00:02:48,480
O que há comigo? Eu não.

35
00:02:48,481 --> 00:02:50,480
Não sei.

36
00:02:50,481 --> 00:02:51,480
Não sei.

37
00:02:51,481 --> 00:03:15,040
Eu me sinto como se fosse nosso
o lugar é muito legal.

38
00:03:15,041 --> 00:03:16,240
Cale-se.

39
00:03:16,241 --> 00:03:18,320
Você ainda não se mexeu.

40
00:03:18,321 --> 00:03:20,880
Era hora de deixar Los Angeles, e
Também posso ver como ir para o motel.

41
00:03:21,880 --> 00:03:23,880
Já planejei um trabalho sem saída.

42
00:03:23,881 --> 00:03:24,880
Ah, olha, cara.

43
00:03:24,881 --> 00:03:27,720
Não olhe, cara, para mim.

44
00:03:27,721 --> 00:03:31,320
Eu não sou um cara aleatório
você conheceu, ele me machucou.

45
00:03:31,321 --> 00:03:32,560
Tivemos a porra de um bebê juntos.

46
00:03:32,561 --> 00:03:37,800
E o bebê se foi.

47
00:03:37,801 --> 00:03:39,640
Ah, ela está apenas esperando.

48
00:03:39,641 --> 00:03:44,960
Você quer que os pais dela
estar no mesmo lugar?

49
00:03:44,961 --> 00:03:48,000
Você conhecia a mãe dela
estava um pouco maluca, e ela

50
00:03:48,001 --> 00:03:49,000
conhecia o pai dela lá há
seu apoio emocional.

51
00:03:49,001 --> 00:03:56,480
Por que você gosta de mim?

52
00:03:56,481 --> 00:04:15,240
Claramente, tenho meus próprios problemas.

53
00:04:15,241 --> 00:04:22,280
Se eu não fizesse isso, então eu não estaria
perseguindo um sociopata pela América.

54
00:04:22,281 --> 00:04:23,240
Um ao outro.

55
00:04:23,241 --> 00:04:25,880
Nossas muitas outras garotas por aí dispostas

56
00:04:25,881 --> 00:04:29,280
olhar para o outro lado
textos exagerados e saborosos.

57
00:04:29,281 --> 00:04:30,920
Como você sabe disso?

58
00:04:30,921 --> 00:04:36,400
Que eu iria literalmente estripar você se você
disse que já mandei mensagem para outra pessoa?

59
00:04:36,401 --> 00:04:38,120
Porque você é um sociopata.

60
00:04:38,121 --> 00:04:40,120
Tipo, eu usaria esse termo ultimamente.

61
00:04:40,121 --> 00:04:43,600
Spatchcock, você é um idiota.

62
00:04:43,601 --> 00:04:45,280
Por que o quê?

63
00:04:45,281 --> 00:04:46,200
Você está com medo?

64
00:04:46,201 --> 00:04:48,120
Não.

65
00:04:48,121 --> 00:04:49,000
Não.

66
00:04:49,001 --> 00:04:51,520
Acabei de perceber que você é um fã ferrenho.

67
00:04:51,521 --> 00:04:52,520
Spatchcock.

68
00:04:52,521 --> 00:05:02,560
Você é Ryan.

69
00:05:02,561 --> 00:05:05,160
O que você acha
sobre cuidar do seu pequeno

70
00:05:05,161 --> 00:05:07,320
irmão sozinho enquanto
mamãe faz uma tarefa?

71
00:05:07,321 --> 00:05:09,840
Você seria uma criança grande e dois?

72
00:05:09,841 --> 00:05:10,440
Tínhamos dois? Não, não.

73
00:05:10,441 --> 00:05:16,280
OK, que tal irmos para amisis?

74
00:05:16,281 --> 00:05:18,000
Não, eu não quero.

75
00:05:18,001 --> 00:05:23,280
Bem, e se... ei, oh.

76
00:05:23,281 --> 00:05:31,440
Semana-- eu-- Páscoa
no início deste ano.

77
00:05:31,441 --> 00:05:33,400
Seja bom, e você pode ter
todo o chocolate que você quiser.

78
00:05:33,401 --> 00:05:35,920
Realmente?

79
00:05:35,921 --> 00:05:36,920
OK.

80
00:05:36,921 --> 00:05:38,960
Vamos, aqui, olhe.

81
00:05:38,961 --> 00:05:40,320
Sim, sim, sim!

82
00:05:40,321 --> 00:05:50,640
Ei, senhorita, você poderia apenas assistir
os meninos por umas duas horas?

83
00:05:50,641 --> 00:05:52,440
Por favor, é uma emergência.

84
00:05:52,441 --> 00:05:55,840
Eu sei por que você precisa que eu assista
essas crianças, e não há nenhuma emergência.

85
00:05:55,841 --> 00:05:57,040
O que você sabe?

86
00:05:57,041 --> 00:05:58,040
Randy ouviu falar de Ed.

87
00:05:58,041 --> 00:05:59,840
Você está conversando com Ed agora.

88
00:05:59,841 --> 00:06:00,680
O que você esquece?

89
00:06:00,681 --> 00:06:01,560
Eu sou sua irmã.

90
00:06:01,561 --> 00:06:05,280
Você fez dele uma família quando disse que sim.

91
00:06:05,281 --> 00:06:06,360
Bem, você está aqui.

92
00:06:06,361 --> 00:06:07,920
O presente da mamãe saiu por 47.

93
00:06:07,921 --> 00:06:08,480
Tudo bem.

94
00:06:08,481 --> 00:06:09,080
Cada?

95
00:06:09,081 --> 00:06:11,680
Que diabos
pulseira custa tanto assim?

96
00:06:11,681 --> 00:06:13,560
Diamantes verdadeiros não são baratos, Lena.

97
00:06:13,561 --> 00:06:16,440
A mãe de Diamond não vai
vestir algo tão chique.

98
00:06:16,441 --> 00:06:17,640
São seus 60 anos.

99
00:06:17,641 --> 00:06:19,560
Não estamos fazendo zuconia cúbica.

100
00:06:19,561 --> 00:06:21,760
Estou bem, bem.

101
00:06:21,761 --> 00:06:22,680
Quer dizer, olha, eu tenho que ir.

102
00:06:22,681 --> 00:06:24,120
Você vai ou quer você?

103
00:06:24,121 --> 00:06:25,680
Não.

104
00:06:25,681 --> 00:06:27,320
Não permitirei seu comportamento pecaminoso.

105
00:06:27,321 --> 00:06:27,680
Multar.

106
00:06:27,681 --> 00:06:28,680
Muito obrigado.

107
00:06:28,681 --> 00:06:30,960
Bem, suponho que Deus sente por você,

108
00:06:30,961 --> 00:06:33,520
e eu preciso que você traga o seu
cadeiras dobráveis para a festa.

109
00:06:35,481 --> 00:06:58,760
Oh, Deus, meu Deus, sinto muito.

110
00:06:58,761 --> 00:06:59,360
Ah, e você? Desculpe.

111
00:06:59,361 --> 00:07:00,880
Oi.

112
00:07:00,881 --> 00:07:03,400
Kat, você pode observá-los?

113
00:07:03,401 --> 00:07:05,880
Apenas espere por mim e pela cidade de Bart.

114
00:07:05,881 --> 00:07:07,440
Ele só tem uma pequena janela.

115
00:07:07,441 --> 00:07:10,280
Este lugar não é à prova de crianças.

116
00:07:10,281 --> 00:07:11,240
Oh, meu Deus, desculpe.

117
00:07:11,241 --> 00:07:12,760
OK, desculpe.

118
00:07:12,761 --> 00:07:13,680
Eu sou Jack.

119
00:07:13,681 --> 00:07:14,480
Esse é o cara.

120
00:07:14,481 --> 00:07:15,200
O cara.

121
00:07:15,201 --> 00:07:17,240
Esse é o cara.

122
00:07:17,241 --> 00:07:19,400
Então me disseram.

123
00:07:19,401 --> 00:07:21,240
Você não me disse que ele te encontrou.

124
00:07:21,241 --> 00:07:22,200
Você tem certeza?

125
00:07:22,201 --> 00:07:24,320
Para constar, foi
magia como eu a encontrei.

126
00:07:24,321 --> 00:07:26,480
Definitivamente, era uma meia da Internet.

127
00:07:26,481 --> 00:07:28,440
E, você sabe, páginas brancas e merdas.

128
00:07:28,441 --> 00:07:30,360
Páginas brancas.

129
00:07:30,361 --> 00:07:31,320
Por que? Não sei.

130
00:07:31,321 --> 00:07:32,800
Eu acho que é mágico.

131
00:07:32,801 --> 00:07:35,600
Eu também.

132
00:07:35,601 --> 00:07:36,920
Tudo bem.

133
00:07:36,921 --> 00:07:40,760
Bem, sinto muito por você se intrometer,
mas eu... meu Deus, estou meio desesperado.

134
00:07:40,761 --> 00:07:42,600
E eu estava... quando vocês
poderia cuidar dos meus filhos, certo?

135
00:07:42,601 --> 00:07:44,440
Só... tenho um compromisso.

136
00:07:44,441 --> 00:07:48,400
Sim, na verdade, estávamos conversando sobre
como precisamos de alguma experiência como babá.

137
00:07:48,401 --> 00:07:49,760
Então você estaria realmente nos fazendo um favor.

138
00:07:49,761 --> 00:07:50,440
Oh, meu Deus.

139
00:07:50,441 --> 00:07:51,080
OK.

140
00:07:51,081 --> 00:07:53,000
Tudo bem, isso é... O que é
seu nome? Elliott.

141
00:07:53,001 --> 00:07:55,800
Tudo bem, Elliott,
como vai, amigo?

142
00:07:55,801 --> 00:07:56,640
Ei.

143
00:07:56,641 --> 00:07:57,520
Sra. Olá, Ryan.

144
00:07:57,521 --> 00:08:01,960
Tudo bem, eu vou... E
agora vamos fazer duas horas disso.

145
00:08:01,961 --> 00:08:03,000
Já volto, certo?

146
00:08:03,001 --> 00:08:04,000
Te amo, te amo, te amo.

147
00:08:04,001 --> 00:08:05,960
Você será bom em ajudar
para carregar seu irmão, ok?

148
00:08:05,961 --> 00:08:06,440
OK?

149
00:09:17,441 --> 00:09:19,440
Droga.

150
00:09:19,441 --> 00:09:20,440
Obrigado.

151
00:09:20,441 --> 00:09:23,440
Estou realmente sem tempo.

152
00:09:23,441 --> 00:09:25,440
Bem, só preciso de um pouco de tempo.

153
00:09:25,441 --> 00:09:27,440
Ele disse que teve uma surpresa.

154
00:09:27,441 --> 00:09:29,440
Então vale a pena ele se atrasar?

155
00:09:29,441 --> 00:09:31,440
Obtendo as costas.

156
00:09:33,441 --> 00:09:37,440
Tire as calças e os sapatos.

157
00:09:39,441 --> 00:09:41,440
Ir.

158
00:10:07,441 --> 00:10:08,440
Fiquei com tanta fome.

159
00:10:08,441 --> 00:10:09,440
Quase comi.

160
00:10:37,441 --> 00:10:43,440
Ah, shh.

161
00:11:09,441 --> 00:11:11,440
Sou salgado e doce diante das câmeras.

162
00:11:43,441 --> 00:11:45,440
Não sei o que isso significa, por favor.

163
00:12:46,441 --> 00:12:47,440
Você veio?

164
00:12:47,441 --> 00:12:49,440
Oh! Você me pegou.

165
00:12:49,441 --> 00:12:50,440
Sim.

166
00:12:50,441 --> 00:12:53,440
Sim.

167
00:12:53,441 --> 00:12:57,440
Eu realmente quero que isso aconteça.

168
00:13:04,441 --> 00:13:05,440
Uh.

169
00:13:05,441 --> 00:13:06,440
Uh.

170
00:13:06,441 --> 00:13:07,440
Uh.

171
00:13:07,441 --> 00:13:08,440
Uh.

172
00:13:08,441 --> 00:13:09,440
Porra.

173
00:13:10,441 --> 00:13:11,440
Porra.

174
00:13:32,441 --> 00:13:34,440
Pelo menos nunca gostei disso.

175
00:13:36,441 --> 00:13:37,440
Eu só gostei.

176
00:13:37,441 --> 00:13:38,440
É muito bom.

177
00:13:43,441 --> 00:13:45,440
Eu também me amo na sua boca.

178
00:13:48,901 --> 00:13:57,700
Sentiu sua falta nas últimas semanas?

179
00:13:57,701 --> 00:13:59,820
Não.

180
00:13:59,821 --> 00:14:00,821
Sim, tem estado ocupado.

181
00:14:01,580 --> 00:14:04,140
Oh, eu vejo.

182
00:14:04,141 --> 00:14:16,900
Você pode ir agora.

183
00:14:16,901 --> 00:14:20,740
Você não pode.

184
00:14:20,741 --> 00:14:24,580
Senti sua falta, Tal.

185
00:14:29,581 --> 00:14:34,140
E você sabe que isso é
mais do que apenas sexo para mim.

186
00:14:34,141 --> 00:14:39,020
Sim, não sou nenhum jogador.

187
00:14:41,981 --> 00:14:50,100
Mas mesmo assim, Sra. Bearish, temos
parar de nos encontrar e dar uns amassos assim.

188
00:14:50,101 --> 00:14:52,140
Uh, Aidan, eu dificilmente chamaria o que
estamos fazendo, namorando.

189
00:14:55,901 --> 00:14:57,460
Tudo bem, adivinhe.

190
00:14:57,461 --> 00:15:00,100
Mas acabei de conhecer o N.

191
00:15:00,101 --> 00:15:03,100
Temos que comer.

192
00:15:03,101 --> 00:15:06,700
eu não vou estar
faltando por muito mais tempo.

193
00:15:06,701 --> 00:15:11,940
Porque estou separado agora.

194
00:15:11,941 --> 00:15:12,700
Legalmente.

195
00:15:12,701 --> 00:15:17,340
Aidan.

196
00:15:17,341 --> 00:15:20,100
Sim.

197
00:15:20,101 --> 00:15:21,940
Sim, eu poderia.

198
00:15:21,941 --> 00:15:27,020
Olha, eu disse, eu não
quero te machucar.

199
00:15:27,021 --> 00:15:28,260
Você não poderia me machucar.

200
00:15:28,261 --> 00:15:30,220
Você poderia ser apenas um cara bobo.

201
00:15:30,221 --> 00:15:31,500
Eu fico tipo, eu não quero machucar você.

202
00:15:31,501 --> 00:15:32,020
Eu só quero dizer isso.

203
00:15:32,021 --> 00:15:32,780
Ah, engraçado.

204
00:15:32,781 --> 00:15:49,180
Eu vou, garoto.

205
00:15:56,181 --> 00:16:03,660
OK, aí está de volta.

206
00:16:05,661 --> 00:16:18,620
Você não pode ir em frente.

207
00:16:18,621 --> 00:16:20,100
Tudo bem, mas faremos isso de novo em breve.

208
00:16:20,101 --> 00:16:21,100
Sim, vou para outro.

209
00:16:21,101 --> 00:16:22,740
Oh sim.

210
00:16:22,741 --> 00:16:23,940
O açúcar não está morto.

211
00:16:23,941 --> 00:16:28,140
Como é? É muito bom.

212
00:16:28,141 --> 00:16:35,740
Por que é tão fácil dizer,
tipo, eu te amo dentro de mim?

213
00:16:35,741 --> 00:16:37,540
Mas é tão difícil dizer.

214
00:16:37,541 --> 00:16:38,500
Eu fico tipo, eu te amo.

215
00:16:38,501 --> 00:16:39,820
Tipo, ponto final.

216
00:16:42,421 --> 00:16:43,980
Quer dizer, eu... Maril disse.

217
00:16:43,981 --> 00:16:45,020
Obrigado.

218
00:16:45,021 --> 00:16:46,020
Sim.

219
00:16:50,821 --> 00:16:51,900
Obrigado.

220
00:16:51,901 --> 00:16:52,900
Bye Bye.

221
00:16:52,901 --> 00:16:53,620
Boa noite.

222
00:16:53,621 --> 00:16:55,100
Tchau.

223
00:16:55,101 --> 00:16:55,860
Dirija com segurança.

224
00:16:55,861 --> 00:16:56,740
OK.

225
00:16:56,741 --> 00:16:57,540
Obrigado.

226
00:16:57,541 --> 00:16:58,540
Sim.

227
00:17:01,421 --> 00:17:09,020
Por que você está, uh?

228
00:17:09,021 --> 00:17:11,020
Claro sobre isso.

229
00:17:11,021 --> 00:17:12,460
E você sabe o que não é minha escolha.

230
00:17:12,461 --> 00:17:19,140
Minha mãe me disse uma vez que se eu alguma vez

231
00:17:19,141 --> 00:17:24,340
vendeu suas jóias, ela voltaria
do túmulo e comprar o do meu pai.

232
00:17:24,341 --> 00:17:25,900
Então você tem certeza? Sim.

233
00:17:25,901 --> 00:17:27,940
Por 73 em dinheiro.

234
00:17:27,941 --> 00:17:30,140
$ 473.

235
00:17:30,141 --> 00:17:33,580
Eu acho que você custaria $ 500
neste cartão-presente Visa.

236
00:17:33,581 --> 00:17:38,900
Vamos dar uma olhada nisso.

237
00:17:38,901 --> 00:17:41,940
Ah, isso não está à venda.

238
00:17:41,941 --> 00:17:42,420
Parece pesado.

239
00:17:46,901 --> 00:17:49,380
Hum.

240
00:17:49,381 --> 00:17:50,380
Incline-se.

241
00:17:50,381 --> 00:17:53,060
Ah, isso é bom.

242
00:17:53,061 --> 00:17:54,460
Então, dinheiro por carrinho para isso.

243
00:17:56,461 --> 00:18:03,620
Ah, o que você está fazendo?

244
00:18:03,621 --> 00:18:06,460
Você não precisa fazer isso.

245
00:18:06,461 --> 00:18:07,460
Eu faço.

246
00:18:12,941 --> 00:18:37,420
Oi.

247
00:18:37,421 --> 00:18:38,420
Oi.

248
00:18:38,421 --> 00:18:39,460
Ah, uau.

249
00:18:39,461 --> 00:18:41,900
Uau.

250
00:18:41,901 --> 00:18:45,980
Eu pensei que você tivesse feito mais com isso
empresa, que é... Uau, vim ver você.

251
00:18:45,981 --> 00:18:47,100
Oh, Deus, desculpe.

252
00:18:47,101 --> 00:18:49,580
Tenho estado tão ocupado.

253
00:18:49,581 --> 00:18:51,780
Tenho certeza que você precisa.

254
00:18:51,781 --> 00:18:54,260
Sim.

255
00:18:54,261 --> 00:18:57,700
Eu estava pensando, e
esta noite você e eu, minhas gravatas?

256
00:18:57,701 --> 00:18:59,820
Lenny's, fingimos que estamos no Havaí.

257
00:18:59,821 --> 00:19:02,460
Oh, isso parece muito, muito, muito divertido.

258
00:19:02,461 --> 00:19:05,300
Hum, oh, vamos lá, saia.

259
00:19:05,301 --> 00:19:07,100
Eu tenho que te contar sobre
a última vez com Adon.

260
00:19:07,101 --> 00:19:11,260
Sim, é tipo, eu não
mesmo, eu só, tipo, eu dei

261
00:19:11,261 --> 00:19:12,380
ele o melhor boquete fantasiado
na história do mundo.

262
00:19:12,381 --> 00:19:13,820
Oh sim.

263
00:19:13,821 --> 00:19:15,220
Eu quero saber tudo.

264
00:19:15,221 --> 00:19:16,700
Tipo, eu nem mesmo, tipo, highladies.

265
00:19:16,701 --> 00:19:18,260
Certo, eu posso me levantar com este.

266
00:19:18,261 --> 00:19:19,680
Parece incrível.

267
00:19:19,681 --> 00:19:20,420
Obrigado.

268
00:19:20,421 --> 00:19:21,220
Obrigado.

269
00:19:21,221 --> 00:19:23,220
Olá, olá.

270
00:19:23,221 --> 00:19:25,180
Como você está? Bom.

271
00:19:25,181 --> 00:19:25,660
Muito bom.

272
00:19:25,661 --> 00:19:27,540
Tipo, Casey convidado.

273
00:19:27,541 --> 00:19:29,980
Porque, uh, Adon, você ainda está saindo com ele?

274
00:19:29,981 --> 00:19:30,580
Ainda estou vendo? Sim.

275
00:19:30,581 --> 00:19:32,380
Oh, meu Deus, sim.

276
00:19:32,381 --> 00:19:33,900
Na verdade... Na verdade, o quê?

277
00:19:33,901 --> 00:19:37,820
Ainda estou saindo com a esposa dele por você.

278
00:19:37,821 --> 00:19:38,820
Algo queima, certo?

279
00:19:38,821 --> 00:19:39,820
Está fadado a queimar.

280
00:19:39,821 --> 00:19:40,660
Uh-huh.

281
00:19:40,661 --> 00:19:42,140
Sem ofensa.

282
00:19:42,141 --> 00:19:42,660
Obrigado.

283
00:19:42,661 --> 00:19:43,460
É quarto.

284
00:19:43,461 --> 00:19:45,980
Quero dizer, você pode ter um.

285
00:19:45,981 --> 00:19:47,020
Sim.

286
00:19:47,021 --> 00:19:49,420
Você não será o mais recente.

287
00:19:49,421 --> 00:19:50,580
Conte-me tudo.

288
00:19:50,581 --> 00:19:52,620
Você gostou com
o que quer que tenha sido? OK.

289
00:19:52,621 --> 00:19:55,580
Você também tem uma escultura.

290
00:19:55,581 --> 00:19:56,620
Você sabe, quer saber?

291
00:19:56,621 --> 00:19:59,060
Segunda coisa que você não precisa
para, bem, o que você diria?

292
00:19:59,061 --> 00:20:01,700
Você sabe, tipo, eu tenho, por favor.

293
00:20:01,701 --> 00:20:02,940
Vamos.

294
00:20:02,941 --> 00:20:04,460
Sim, obrigado.

295
00:20:57,781 --> 00:20:58,780
Uau.

296
00:20:58,781 --> 00:20:59,780
E aí?

297
00:21:03,781 --> 00:21:05,780
Hoje não é aniversário da sua mãe?

298
00:21:23,781 --> 00:21:25,780
Oh meu Deus.

299
00:21:25,781 --> 00:21:27,780
Oh sim.

300
00:21:27,781 --> 00:21:29,780
Uh, o que?

301
00:21:29,781 --> 00:21:31,780
O cara divertido se sentiu mal, então
ele vendeu de volta na caixa.

302
00:21:31,781 --> 00:21:34,780
Como, como você comprou essa bolsa?

303
00:21:35,781 --> 00:21:37,780
Realmente não importa, mas, você sabe,

304
00:21:37,781 --> 00:21:39,780
o trabalho está realmente indo
para me colocar de volta em forma.

305
00:21:41,781 --> 00:21:57,780
Você vendeu seu carro para comprar
o colar da minha mãe de volta?

306
00:21:57,781 --> 00:21:58,780
Eu fiz.

307
00:21:58,781 --> 00:22:03,780
Isso é, tipo, o mais estúpido
coisa na porra do mundo.

308
00:22:03,781 --> 00:22:04,780
Eu sei.

309
00:22:04,781 --> 00:22:06,780
Não, tipo, nós moramos no
meio do nada, cara.

310
00:22:06,781 --> 00:22:08,780
Temos que ter a porra de um carro.

311
00:22:08,781 --> 00:22:09,780
Eu sei.

312
00:22:09,781 --> 00:22:12,780
É como o mais idiota
coisa na porra do mundo.

313
00:22:12,781 --> 00:22:13,780
Acredite em mim, eu sei.

314
00:22:18,781 --> 00:22:23,780
É tão parecido.

315
00:22:23,781 --> 00:22:26,780
Você é ótimo.

316
00:22:26,781 --> 00:22:31,780
Ótimo.

317
00:22:33,781 --> 00:22:34,780
Você sabe disso?

318
00:22:34,781 --> 00:22:39,780
Tipo, eu só pensei que talvez
esta noite você poderia me contar sobre isso.

319
00:22:42,781 --> 00:22:44,780
Por cima de um desses.

320
00:22:44,781 --> 00:22:47,780
Sua barba.

321
00:22:47,781 --> 00:22:52,780
Sua barba.

322
00:22:52,781 --> 00:22:57,780
Ah, você ouve tanto.

323
00:23:00,781 --> 00:23:03,780
Uau.

324
00:23:03,781 --> 00:23:26,780
OK.

325
00:23:26,781 --> 00:23:27,780
Claro.

326
00:23:27,781 --> 00:23:32,780
Ela está de acordo com os padrões do Booty,
mas não é como sentar no chão, Ben.

327
00:23:32,781 --> 00:23:33,780
Ei.

328
00:23:33,781 --> 00:23:36,780
Você está bem?

329
00:23:38,781 --> 00:23:43,780
Bem, é ela.

330
00:23:43,781 --> 00:23:45,780
Ela está de volta.

331
00:23:45,781 --> 00:23:48,780
Se estou brincando.

332
00:23:48,781 --> 00:23:50,780
E é por isso que eu acredito, você sabe.

333
00:23:53,781 --> 00:23:58,780
Crianças que desaparecem e
abortos espontâneos e outras coisas.

334
00:23:58,781 --> 00:24:03,780
Eles estão apenas esperando.

335
00:24:03,781 --> 00:24:06,780
Eles eventualmente virão.

336
00:24:06,781 --> 00:24:08,780
Vamos ver.

337
00:24:12,781 --> 00:24:13,780
Então.

338
00:24:13,781 --> 00:24:17,780
Então.

339
00:24:22,780 --> 00:24:26,780
O que você realmente quer
fazer a coisa? Eles dizem oi.

340
00:24:26,781 --> 00:24:29,780
E sim.

341
00:24:29,781 --> 00:24:31,780
Realmente? Sim eu faço.

342
00:24:31,781 --> 00:24:34,780
Moramos em Indiana.

343
00:24:34,781 --> 00:24:35,780
OK.

344
00:24:35,781 --> 00:24:37,780
Não temos dinheiro.

345
00:24:37,781 --> 00:24:38,780
Você trabalha no Kmart.

346
00:24:38,781 --> 00:24:40,780
Meu livro não vai a lugar nenhum.

347
00:24:40,781 --> 00:24:42,780
Nem sequer temos a porra de um carro.

348
00:24:42,781 --> 00:24:51,780
Eu realmente espero que nosso bebê
não herda seu pessimismo.

349
00:24:53,781 --> 00:24:57,780
Você sabe, eu tenho algumas boas notícias.

350
00:24:57,781 --> 00:24:58,780
Hum-hmm.

351
00:24:58,781 --> 00:25:02,780
Ganhei um bônus de 28 dólares
por ser o mais vendido

352
00:25:02,781 --> 00:25:07,780
da Foto Combo Deluxe
Pacote no Kmart este mês.

353
00:25:07,781 --> 00:25:08,780
Isso é um sinal.

354
00:25:08,781 --> 00:25:10,380
Oh meu Deus.

355
00:25:10,381 --> 00:25:13,780
É um maldito sinal de que
tudo vai ficar bem.

356
00:25:13,781 --> 00:25:15,780
Veja isso.

357
00:25:15,781 --> 00:25:17,780
Você também! Oh meu Deus.

358
00:25:20,781 --> 00:25:40,780
Onde ele a viu pela primeira vez?

359
00:25:40,781 --> 00:25:46,780
Suas pernas, mesmo em sua idade
idade, eram absurdamente femininas.

360
00:25:46,781 --> 00:25:50,780
Eu não consigo imaginar ser
dentro da cabeça deste homem

361
00:25:50,781 --> 00:25:53,780
e vendo a minha mãe
pernas e seguindo-as.

362
00:25:53,781 --> 00:25:56,780
Uma herança de viver sob
o olhar masculino durante séculos é

363
00:25:56,781 --> 00:26:00,780
aquela mulher heterossexual muitas vezes olha
com outras mulheres da mesma forma que um homem faria.

364
00:26:04,781 --> 00:26:09,780
Minha mãe está morta agora, então não posso
pergunte por que ela permitiu isso dia após dia.

365
00:26:09,781 --> 00:26:14,780
Ela não era o tipo de mulher que fazia
prazer nisso, mas não posso ter certeza.

366
00:26:16,781 --> 00:26:28,780
Minha mãe nunca falou
sobre o que ela queria.

367
00:27:36,780 --> 00:27:40,780
É por isso que eu estava dizendo o
mais fácil se todos usarem plástico.

368
00:27:40,781 --> 00:27:42,780
vou escolher a seguir
você quer no lugar real.

369
00:27:58,781 --> 00:27:59,780
O que você está procurando?

370
00:27:59,781 --> 00:28:00,780
Estou trabalhando pelas luvas.

371
00:28:00,781 --> 00:28:02,780
Acabei de fazer as unhas.

372
00:28:14,781 --> 00:28:16,780
O que há de errado com você, convide Ned?

373
00:28:16,781 --> 00:28:19,780
Mamãe queria entrar aqui,
então você pode lidar com isso.

374
00:28:19,781 --> 00:28:20,780
Esse é o dia dela.

375
00:28:26,781 --> 00:28:28,780
Onde você está indo?

376
00:28:28,781 --> 00:28:29,780
Onde você está indo? Não fique deitado.

377
00:28:35,781 --> 00:28:40,780
Você sabe, ter um bebê
é uma coisa, mas comprar

378
00:28:40,781 --> 00:28:42,780
móveis juntos, lá
não há escapatória agora.

379
00:28:42,781 --> 00:28:45,780
Essa merda custava cerca de US $ 35, cara.

380
00:28:45,781 --> 00:28:47,780
Posso sobreviver perdendo isso na América.

381
00:28:47,781 --> 00:28:50,780
Ah, não vamos terminar.

382
00:28:51,781 --> 00:28:52,780
Você diz isso agora?

383
00:28:52,781 --> 00:28:53,780
Vou dizer isso todos os dias.

384
00:28:53,781 --> 00:28:54,780
Espere.

385
00:28:54,781 --> 00:28:55,780
Oh meu Deus, porra da Lena.

386
00:28:55,781 --> 00:28:56,780
De novo.

387
00:28:56,781 --> 00:28:58,780
Jesus.

388
00:28:58,781 --> 00:29:01,780
Você sabe, ela é uma senhora muito doce, Ben.

389
00:29:01,781 --> 00:29:03,780
Você não tem limites aí.

390
00:29:03,781 --> 00:29:07,780
Sim, bem, o que Lena e eu
estamos fazendo não é como cortar e secar.

391
00:29:07,781 --> 00:29:11,780
Você sabe, não sou eu quem
é dizer quais são os limites.

392
00:29:13,781 --> 00:29:15,780
Não, certo.

393
00:29:15,781 --> 00:29:17,780
Ei, o que está acontecendo?

394
00:29:17,781 --> 00:29:19,780
Você gosta de receber minhas mensagens?

395
00:29:19,781 --> 00:29:23,780
Sim, mas... Ei, Jack, desculpe.

396
00:29:23,781 --> 00:29:28,780
Eu vou-- há
alguma coisa-- Olá.

397
00:29:28,781 --> 00:29:30,780
Você não pode me desenhar assim.

398
00:29:30,781 --> 00:29:31,780
Eu nunca.

399
00:29:31,781 --> 00:29:36,780
É como se Aiden fosse totalmente... É como se
se afastando, então você não pode fazer isso também.

400
00:29:36,781 --> 00:29:37,780
Brise para mim.

401
00:29:37,781 --> 00:29:38,780
Eu não sou.

402
00:29:38,781 --> 00:29:39,780
Eu prometo.

403
00:29:39,781 --> 00:29:40,780
Achei que estava mais no assunto.

404
00:29:40,781 --> 00:29:41,780
Cara.

405
00:29:41,781 --> 00:29:42,780
Tipo, o que eu sou
deveria gostar... Você é.

406
00:29:42,781 --> 00:29:43,780
Você é.

407
00:29:43,781 --> 00:29:44,780
Desculpe.

408
00:29:44,781 --> 00:29:45,780
Eu sinto muito.

409
00:29:45,781 --> 00:29:48,780
Eu acabei de... Bem, me diga.

410
00:29:48,781 --> 00:29:54,780
Quer fazer um plano
amanhã, talvez? Sim.

411
00:29:54,781 --> 00:30:01,780
Vou me bronzear amanhã e depois...
Bem, você vem se bronzear comigo.

412
00:30:01,781 --> 00:30:02,780
Sim.

413
00:30:02,781 --> 00:30:03,780
Claro.

414
00:30:03,781 --> 00:30:04,780
Sim.

415
00:30:04,781 --> 00:30:05,780
Incrível.

416
00:30:05,781 --> 00:30:06,780
Ótimo.

417
00:30:06,781 --> 00:30:07,780
Eu preciso de uma carona.

418
00:30:07,781 --> 00:30:08,780
Eu vou buscar você.

419
00:30:08,781 --> 00:30:09,780
130.

420
00:30:09,781 --> 00:30:10,780
Sim? OK.

421
00:30:10,781 --> 00:30:12,780
Eu não quero me intrometer.

422
00:30:12,781 --> 00:30:13,780
OK.

423
00:30:13,781 --> 00:30:14,780
130 embora.

424
00:30:14,781 --> 00:30:15,780
Sim.

425
00:30:15,781 --> 00:30:16,780
Você promete?

426
00:30:16,781 --> 00:30:17,780
Sim.

427
00:30:19,781 --> 00:30:32,780
Eu nem acho que sou eu.

428
00:30:32,781 --> 00:30:35,780
Não é... Não seria
até olhe para mim.

429
00:30:35,781 --> 00:30:37,780
Ele provavelmente está apenas cansado do trabalho.

430
00:30:37,781 --> 00:30:39,780
Não, isso não é--
Estou dizendo como--

431
00:30:39,781 --> 00:30:41,780
Eu sinto que estou perdendo ele
mesmo quando estou com ele agora.

432
00:30:41,781 --> 00:30:48,780
Tipo, sempre que ele não está
eu, não tenho ideia de onde ele está.

433
00:30:48,781 --> 00:30:49,780
Tenho certeza de que isso não é verdade.

434
00:30:49,781 --> 00:30:50,780
Você tem certeza, hein?

435
00:30:53,781 --> 00:30:55,780
Que porra é
que? Oh, meu Deus.

436
00:30:55,781 --> 00:30:57,780
O que você está
fazendo? Não sei.

437
00:30:57,781 --> 00:30:59,780
O que está acontecendo?

438
00:30:59,781 --> 00:31:00,780
O porão, senhoras.

439
00:31:00,781 --> 00:31:01,780
É um aviso de tornado.

440
00:31:01,781 --> 00:31:02,780
Vamos.

441
00:31:07,781 --> 00:31:09,780
Eu não queria vir bronzeado comigo.

442
00:31:09,781 --> 00:31:10,781
Eu poderia apenas te abraçar?

443
00:31:17,780 --> 00:31:18,780
Você é lanches?

444
00:31:18,781 --> 00:31:31,780
Você está grávida? Oh, meu Deus.

445
00:31:31,781 --> 00:31:33,780
Vou esperar, não.

446
00:31:33,781 --> 00:31:35,780
Bem, olhe para mim.

447
00:31:35,781 --> 00:31:36,780
Tipo, cinco minutos.

448
00:31:36,781 --> 00:31:38,780
Por que você não me contou?

449
00:31:38,781 --> 00:31:43,780
Porque é tipo... Tipo,
tão cedo, e depois da última vez,

450
00:31:43,781 --> 00:31:45,780
Eu não estou contando a ninguém
até perder os dois primeiros.

451
00:31:45,781 --> 00:31:46,780
No.

452
00:31:46,781 --> 00:31:47,780
Você sabe que estamos bem?

453
00:31:47,781 --> 00:31:48,780
Ah, será?

454
00:31:48,781 --> 00:31:50,780
Hum, na verdade coloque sua pele.

455
00:31:53,781 --> 00:31:57,780
Eu só queria--

456
00:31:57,781 --> 00:32:03,780
Quero dizer, mesmo que essa coisa
fica como... Eu realmente sei, Jack.

457
00:32:03,781 --> 00:32:05,780
Você sabe, eu vou virar
para o psicopata um do outro.

458
00:32:05,781 --> 00:32:06,780
Ah, sim, tenho certeza.

459
00:32:06,781 --> 00:32:09,780
Esse anjo será um psicopata.

460
00:32:09,781 --> 00:32:10,780
Você é louco.

461
00:32:10,781 --> 00:32:11,780
Você é um dos sortudos.

462
00:32:11,781 --> 00:32:12,780
Nada acontece.

463
00:32:12,781 --> 00:32:13,780
Não, não, não.

464
00:32:13,781 --> 00:32:14,780
Não, não estou.

465
00:32:14,781 --> 00:32:16,780
Gia, mesmo quando você tenta
para destruí-lo, ainda funciona.

466
00:32:16,781 --> 00:32:18,780
Você age como um idiota
e fugir, e ele

467
00:32:18,781 --> 00:32:20,780
te segue e quer
ter um filho com você.

468
00:32:20,781 --> 00:32:22,780
Então, enquanto eu nem estava
tentando cometer um erro,

469
00:32:22,781 --> 00:32:24,780
Eu estava fazendo tudo que eu
poderia fazer com que desse certo,

470
00:32:24,781 --> 00:32:26,780
e eu ainda estrago as coisas com
Aiden e o ensino médio, então.

471
00:32:26,781 --> 00:32:27,780
Você me surpreendeu.

472
00:32:27,781 --> 00:32:28,780
Quero dizer, o que você poderia ter feito?

473
00:32:28,781 --> 00:32:30,780
Bem, qual é a história que está acontecendo.

474
00:32:30,781 --> 00:32:31,780
Não poderia culpá-lo por isso.

475
00:32:31,781 --> 00:32:32,780
Desculpe.

476
00:32:32,781 --> 00:32:35,780
Eu comprei os outros caras em tudo.

477
00:32:35,781 --> 00:32:37,780
Quais são os caras da festa?

478
00:32:37,781 --> 00:32:38,780
Eu te disse isso.

479
00:32:38,781 --> 00:32:39,780
Não.

480
00:32:39,781 --> 00:32:40,780
Não, tenho certeza que não.

481
00:32:40,781 --> 00:32:42,780
Bem, não há muito o que contar.

482
00:32:42,781 --> 00:32:44,780
Eu fui muito estúpido e machuquei Aiden.

483
00:32:44,781 --> 00:32:46,780
Foi isso.

484
00:32:46,781 --> 00:32:47,780
OK.

485
00:32:47,781 --> 00:32:50,780
Então o que aconteceu?

486
00:32:50,781 --> 00:32:52,780
Nós realmente vamos
fale sobre isso agora.

487
00:32:52,781 --> 00:32:53,780
Sim.

488
00:32:53,781 --> 00:32:55,780
Mas este é um resumo do ensino médio.

489
00:32:55,781 --> 00:32:59,780
Aiden e eu estamos namorando
por uns três meses e 87 dias.

490
00:32:59,781 --> 00:33:02,780
Quer dizer, eu sempre
sido um contador.

491
00:33:02,781 --> 00:33:05,780
Quer dizer, eu não gosto de você.

492
00:33:05,781 --> 00:33:10,780
Então sim, estávamos namorando em um dia.

493
00:33:10,781 --> 00:33:15,780
De repente, Aiden apenas
começou a recuar e a afastar-se como está agora.

494
00:33:15,781 --> 00:33:17,780
E simplesmente não me ligando tanto.

495
00:33:17,781 --> 00:33:23,780
E ele não fez planos
comigo um fim de semana.

496
00:33:23,781 --> 00:33:28,780
E quero dizer, você sabe, naquela época, um
Sábado à noite sem planos com seu namorado.

497
00:33:28,781 --> 00:33:30,780
É como o fim do mundo.

498
00:33:30,781 --> 00:33:31,780
Sim.

499
00:33:31,781 --> 00:33:34,780
E eu simplesmente o amava muito.

500
00:33:34,781 --> 00:33:36,780
E eu não sabia o que fazer.

501
00:33:36,781 --> 00:33:40,780
E então naquela sexta-feira, esse cara
Jeff me convida para uma festa, certo?

502
00:33:40,781 --> 00:33:43,780
Eu digo que sim, porque estou apenas
esperando que isso deixe Aiden com ciúmes.

503
00:33:43,781 --> 00:33:46,780
Mas eu deveria ter conversado com ele
primeiro e confiei que ele mudaria de ideia.

504
00:33:46,781 --> 00:33:47,780
Não sei por que não posso.

505
00:33:47,781 --> 00:33:49,780
Eu simplesmente não me importo.

506
00:33:49,781 --> 00:33:50,780
Mas você era criança.

507
00:33:50,781 --> 00:33:51,780
Sim.

508
00:33:51,781 --> 00:33:55,780
E eu fui muito estúpido porque
então basicamente Jeff me pega.

509
00:33:55,781 --> 00:33:56,780
Não é uma festa.

510
00:33:56,781 --> 00:33:59,780
São quatro caras bebendo
no porão de alguém.

511
00:33:59,781 --> 00:34:00,780
Sim.

512
00:34:00,781 --> 00:34:01,780
Sim.

513
00:34:01,781 --> 00:34:04,780
Então, até vocês sabem, eu estava tipo, oi pessoal.

514
00:34:04,781 --> 00:34:05,780
Sim.

515
00:34:05,781 --> 00:34:06,780
Isso é estúpido.

516
00:34:06,781 --> 00:34:07,780
E eu deveria saber melhor.

517
00:34:07,781 --> 00:34:09,780
Deveria saber melhor
do que beber o que me deram.

518
00:34:09,781 --> 00:34:11,780
Esses eram garotos que você conhecia.

519
00:34:11,781 --> 00:34:12,780
Sim.

520
00:34:12,781 --> 00:34:13,780
Sim, sim, sim, sim.

521
00:34:13,781 --> 00:34:14,780
Mas ainda assim.

522
00:34:14,781 --> 00:34:17,780
De qualquer forma, não é como se isso machucasse seu rosto.

523
00:34:17,781 --> 00:34:22,780
Mesmo que fosse um... Não, o que eles
me deu, tipo, realmente... quero dizer, funciona.

524
00:34:22,781 --> 00:34:23,780
Isso me nocauteou.

525
00:34:23,781 --> 00:34:25,780
Você sabe, eu não senti nada.

526
00:34:25,781 --> 00:34:27,780
E realmente muito fora de si para ter medo.

527
00:34:27,781 --> 00:34:30,780
E eu realmente só me lembro,
tipo, dois deles fazendo isso.

528
00:34:30,781 --> 00:34:31,780
Bom.

529
00:34:31,781 --> 00:34:32,780
Sim.

530
00:34:32,781 --> 00:34:33,780
Sim.

531
00:34:33,781 --> 00:34:35,780
E então... então depois,
Jeff me levou para casa.

532
00:34:35,781 --> 00:34:38,780
E eu fico tipo, então eu não digo nada.

533
00:34:38,781 --> 00:34:41,780
Porque eu não quero dar a eles
um motivo para me chamar de vadia na escola.

534
00:34:41,781 --> 00:34:43,780
Eu digo, por favor, não ligue para ninguém.

535
00:34:43,781 --> 00:34:44,780
Eles, é claro, fazem.

536
00:34:44,781 --> 00:34:45,780
Isso volta para Aidan.

537
00:34:45,781 --> 00:34:47,780
Lena saiu com quatro caras em uma noite.

538
00:34:47,781 --> 00:34:50,780
E esse foi o
inteiro, tipo, assim mesmo.

539
00:34:50,781 --> 00:34:51,780
Virou as costas para mim.

540
00:34:51,781 --> 00:34:58,780
Eu só... eu sinto muito
que isso aconteceu com você.

541
00:34:58,781 --> 00:34:59,780
Sim.

542
00:34:59,781 --> 00:35:02,780
Você tem lidado com
aquele trauma esse tempo todo.

543
00:35:02,781 --> 00:35:03,780
Sim.

544
00:35:03,781 --> 00:35:04,780
Não, o... Ah, não.

545
00:35:04,781 --> 00:35:10,780
Tipo, faz todo o sentido porque você
se casaria com um cara que não beijaria você.

546
00:35:10,781 --> 00:35:13,780
Tipo, provavelmente permitiu
você sentir algum tipo

547
00:35:13,781 --> 00:35:16,780
de senso de controle
acabou-- espere, não, não, não.

548
00:35:16,781 --> 00:35:18,780
Você está falando sobre o que
aconteceu com os caras.

549
00:35:18,781 --> 00:35:19,780
Isso não é... Não, não, não.

550
00:35:19,781 --> 00:35:23,780
O problema foi que eu perdi
confiança depois que perdi Aidan.

551
00:35:23,781 --> 00:35:24,780
Tipo, eu teria custado a ela.

552
00:35:24,781 --> 00:35:27,780
eu teria casado com alguém diferente
se alguém estivesse interessado,

553
00:35:27,781 --> 00:35:29,780
mas eu não tinha confiança
para atrair qualquer um, menos Ed.

554
00:35:29,781 --> 00:35:30,780
Sim, claro.

555
00:35:30,781 --> 00:35:32,780
Porque parece ondulações
pelo resto da sua vida.

556
00:35:32,781 --> 00:35:33,780
Cara, o trauma da agressão.

557
00:35:33,781 --> 00:35:34,780
Isso tipo--

558
00:35:34,781 --> 00:35:36,780
Espere, na verdade você parou de dizer
que eu estava perdendo Aidan foi o trauma.

559
00:35:36,781 --> 00:35:37,780
Não, isso não é verdade.

560
00:35:37,781 --> 00:35:41,780
Huh?

561
00:35:41,781 --> 00:35:45,780
É-- eu só acho que não há culpa
que eu fui com esses caras, certo?

562
00:35:45,781 --> 00:35:47,780
Se eu tivesse confiado em Aidan...
Do que se trata? Lena.

563
00:35:47,781 --> 00:35:49,780
Cara, literalmente é.

564
00:35:49,781 --> 00:35:51,780
Não é.

565
00:35:51,781 --> 00:35:53,780
E você está aderindo ao
história para que ele permaneça inocente.

566
00:35:53,781 --> 00:35:55,780
Mas Lena, Aidan é um idiota.

567
00:35:55,781 --> 00:35:56,780
Parar.

568
00:35:56,781 --> 00:35:57,780
O que? Você foi estuprado.

569
00:35:57,781 --> 00:36:00,780
Você foi estuprado.

570
00:36:00,781 --> 00:36:03,780
E ele simplesmente virou
ele está de costas para você.

571
00:36:03,781 --> 00:36:04,780
E ele não me conhecia.

572
00:36:04,781 --> 00:36:07,780
Ah, ele nem...
Lena, ele conhecia você.

573
00:36:07,781 --> 00:36:08,780
Realmente?

574
00:36:08,781 --> 00:36:09,780
Sim.

575
00:36:09,781 --> 00:36:10,780
Porque você não fez sexo com ele, certo?

576
00:36:10,781 --> 00:36:13,780
Foi como beijar e
comovente, tudo muito PG-13.

577
00:36:13,781 --> 00:36:15,780
E então tipo, o que,
do nada um dia,

578
00:36:15,781 --> 00:36:17,780
ele ouve um boato de que
você fodeu quatro caras.

579
00:36:17,781 --> 00:36:20,780
Enquanto você ainda é namorada dele
em uma noite, e ele acredita

580
00:36:20,781 --> 00:36:25,780
essa merda, tipo, ele acha que isso é
verdade, que você faria isso de boa vontade?

581
00:36:25,781 --> 00:36:28,780
Se ele te conhecesse, se você realmente fosse
conhecia você, por que ele iria--

582
00:36:28,781 --> 00:36:29,780
Já acreditou? Não sei.

583
00:36:29,781 --> 00:36:31,780
Porque ele não viu você.

584
00:36:31,781 --> 00:36:34,780
Tipo, não como um humano - um ser humano.

585
00:36:34,781 --> 00:36:39,780
Onde estava sua bondade e sua
como compaixão e sua humanidade?

586
00:36:39,781 --> 00:36:41,780
Consolo quântico, cara.

587
00:36:41,781 --> 00:36:43,780
Tipo, você estava... você estava como se estivesse morrendo.

588
00:36:43,781 --> 00:36:46,780
E ele... Deus, eu não estava morrendo.

589
00:36:46,781 --> 00:36:47,780
Acalmar.

590
00:36:47,781 --> 00:36:48,780
Eu estava bem.

591
00:36:48,781 --> 00:36:49,780
Você não estava bem.

592
00:36:49,781 --> 00:36:51,780
Ele não se machucou
porque ele se sentiu traído.

593
00:36:51,781 --> 00:36:53,780
Se você olhar para o peito
imposto, se você... Ei, o quê?

594
00:36:53,781 --> 00:36:54,780
Pare de me defender.

595
00:36:54,781 --> 00:36:55,780
Você é aquele obcecado e
o tempo todo sobre o seu trauma.

596
00:36:55,781 --> 00:36:56,780
Você é aquele que não consegue
sobre o que aconteceu com você.

597
00:36:56,781 --> 00:36:57,780
Eu não.

598
00:36:57,781 --> 00:36:58,780
É como toda a sua personalidade.

599
00:36:58,781 --> 00:36:59,780
Uau.

600
00:36:59,781 --> 00:37:00,780
Uau.

601
00:37:00,781 --> 00:37:02,780
Eu estou tão... Uau.

602
00:37:02,781 --> 00:37:06,780
Não é como se eu tivesse escolhido perder os dois
meus malditos pais antes de eu completar 24 anos.

603
00:37:06,781 --> 00:37:08,780
Mas você escolhe como vai conviver com isso.

604
00:37:08,781 --> 00:37:10,780
Eu deveria fazer isso também.

605
00:37:12,781 --> 00:37:32,780
Somos cada um de nós.

606
00:37:32,781 --> 00:37:35,780
Com medo de algo escuro.

607
00:37:35,781 --> 00:37:39,780
Algo nas sombras que não podemos admitir.

608
00:37:39,781 --> 00:37:45,780
Uma mulher tentou me dizer que estava mais quebrada
mais de um amor não correspondido do que um estupro coletivo.

609
00:37:45,781 --> 00:37:48,780
E foi difícil para mim acreditar nela.

610
00:37:48,781 --> 00:37:50,780
Mas por que?

611
00:37:50,781 --> 00:37:55,780
Por que eu queria ler
minha experiência na dela?

612
00:37:55,781 --> 00:37:59,780
Quem diabos eu pensei que era para fazer isso?

613
00:37:59,781 --> 00:38:04,780
Quem diabos qualquer um de nós pensa que somos
entender toda a vida de outra mulher?

614
00:39:00,781 --> 00:39:04,780
Tive que tirá-lo de lá, mas cheguei aqui.

615
00:39:24,781 --> 00:39:26,780
Ei, garoto, não tenho muito tempo.

616
00:39:26,781 --> 00:39:28,780
Ei, ei.

617
00:39:28,781 --> 00:39:32,780
E aí?

618
00:39:32,781 --> 00:39:40,780
Por que você acreditou nisso
história sobre mim no ensino médio?

619
00:39:40,781 --> 00:39:46,780
Sobre... que eu dormi com aqueles caras.

620
00:39:46,781 --> 00:39:49,780
Porque você sabia o que eu sentia por você, certo

621
00:39:49,781 --> 00:39:54,780
e que eu nunca, jamais teria feito isso
com qualquer um antes de você, qualquer um menos você.

622
00:39:54,781 --> 00:40:01,780
Não de boa vontade, de qualquer maneira.

623
00:40:01,781 --> 00:40:03,780
Que história?

624
00:40:06,781 --> 00:40:15,780
Você não se lembra.

625
00:40:15,781 --> 00:40:17,780
Não.

626
00:40:20,781 --> 00:40:22,780
Isso é muito pior.

627
00:40:22,781 --> 00:40:27,780
Isso é pior do que o que
aconteceu que você não se lembra.

628
00:40:33,781 --> 00:40:35,780
O que?

629
00:40:35,781 --> 00:40:38,780
Somos todos uma merda agora, garoto.

630
00:40:38,781 --> 00:40:42,780
não consigo lembrar o que
aconteceu na idade da pedra.

631
00:41:43,781 --> 00:41:51,780
Como você está se sentindo? Melhorar.

632
00:41:51,781 --> 00:41:52,780
Sim, tudo bem.

633
00:41:52,781 --> 00:41:53,780
OK bom.

634
00:41:53,781 --> 00:42:02,780
Então a questão é que o ultrassom é
mostrando uma lesão e um lobo pulmonar inferior esquerdo.

635
00:42:02,781 --> 00:42:03,780
Porra.

636
00:42:03,781 --> 00:42:04,780
Meu homem, desculpe.

637
00:42:04,781 --> 00:42:06,780
Ei, meu pai.

638
00:42:06,781 --> 00:42:07,780
Uh, o que é isso? Eu tenho câncer.

639
00:42:07,781 --> 00:42:10,780
O que?

640
00:42:10,781 --> 00:42:12,780
Vamos, vamos esperar um segundo.

641
00:42:12,781 --> 00:42:14,780
Não é isso que estou dizendo.

642
00:42:14,781 --> 00:42:16,780
Apenas diga pelo amor de Deus, por favor.

643
00:42:16,781 --> 00:42:17,780
Minha mãe morreu de câncer de pulmão.

644
00:42:17,781 --> 00:42:20,780
Não, vou morrer de câncer de pulmão.

645
00:42:20,781 --> 00:42:23,780
Precisamos fazer ressonância magnética com contraste.

646
00:42:23,781 --> 00:42:26,780
E, finalmente, uma biópsia,
mas há risco para o bebê.

647
00:42:26,781 --> 00:42:28,780
Exposição à radiação e produtos químicos.

648
00:42:28,781 --> 00:42:40,780
Você tem que esperar até depois do meu
bebê nasceu para me dizer que estou morrendo.

649
00:42:40,781 --> 00:42:42,780
Ah, vamos fazer de novo, certo?

650
00:42:42,781 --> 00:42:44,780
Não, eles fizeram isso oito vezes.

651
00:42:44,781 --> 00:42:46,780
Tipo 25 malditos ângulos.

652
00:42:46,781 --> 00:42:49,780
Eu vi a expressão no rosto da mulher
minuto em que ela colocou a coisa no meu peito.

653
00:42:49,781 --> 00:42:55,780
Podemos fazer o teste agora, se quiser.

654
00:42:55,781 --> 00:42:57,780
Você só precisa saber o risco para o bebê.

655
00:42:57,781 --> 00:42:58,780
Estamos esperando.

656
00:42:58,781 --> 00:43:03,780
Não olhe para ele.

657
00:43:03,781 --> 00:43:04,780
Olhe para mim.

658
00:43:04,781 --> 00:43:05,780
Estamos esperando.

659
00:43:05,781 --> 00:43:06,780
Eu entendo.

660
00:43:06,781 --> 00:43:11,780
Então, se não houver tratamento adicional em
desta vez, faremos um check-out para você.

661
00:43:13,781 --> 00:43:24,780
Jack?

662
00:43:24,781 --> 00:43:25,780
Jack? Não me toque.

663
00:43:25,781 --> 00:43:27,780
Eu te disse.

664
00:43:27,781 --> 00:43:29,780
Eu te contei, porra.

665
00:43:32,781 --> 00:43:54,780
Ei, você voltou mais cedo.

666
00:43:54,781 --> 00:43:55,780
O que? Ah, sim, sim.

667
00:43:55,781 --> 00:44:02,780
A câmera tem esse novo,
hum, acordo de licença paternidade.

668
00:44:02,781 --> 00:44:04,780
É muito fofo.

669
00:44:04,781 --> 00:44:05,780
Apenas continue.

670
00:44:05,781 --> 00:44:13,780
Encontrei um cara da saúde materno-fetal.

671
00:44:13,781 --> 00:44:14,780
Oh, OK.

672
00:44:14,781 --> 00:44:19,780
Sim, ele é especialista em, hum, você sabe.

673
00:44:19,781 --> 00:44:20,780
Onde? É um lugar.

674
00:44:20,781 --> 00:44:22,780
Sim, um lugar.

675
00:44:25,780 --> 00:44:28,780
Eu quero fazer algumas pesquisas.

676
00:44:28,781 --> 00:44:32,780
E então há uma mulher
que quero encontrar lá também.

677
00:44:32,781 --> 00:44:34,780
Então.

678
00:44:34,781 --> 00:44:38,780
Onde?

679
00:44:38,781 --> 00:44:42,780
Eu te ligo quando nascer.

680
00:44:42,781 --> 00:44:44,780
Espere, espere, espere, espere, espere.

681
00:44:44,781 --> 00:44:46,780
Ah, sim.

682
00:44:46,781 --> 00:44:48,780
Você não vai dizer para onde está indo?

683
00:44:48,781 --> 00:44:49,780
Não.

684
00:44:49,781 --> 00:44:53,780
Então você só vai me deixar um bilhete.

685
00:44:53,781 --> 00:44:56,780
E simplesmente não estar aqui quando eu voltar.

686
00:44:56,781 --> 00:45:03,780
Eu só preciso deixar alguma coisa.

687
00:45:03,781 --> 00:45:06,780
Você sabe, o livro que eu
tem que terminar o livro.

688
00:45:06,781 --> 00:45:07,780
Entendo.

689
00:45:07,781 --> 00:45:08,780
Eu faço.

690
00:45:08,781 --> 00:45:14,780
Mas o que eu não entendo é o que
isso tem a ver com você e eu.

691
00:45:14,781 --> 00:45:18,780
Eu não preciso te amar
mais do que eu já faço.

692
00:45:18,781 --> 00:45:23,780
E você não precisa mais me amar.

693
00:45:23,781 --> 00:45:26,780
Então você diz que quer parar de me ver?

694
00:45:26,781 --> 00:45:28,780
Você quer parar de me ver?

695
00:45:28,781 --> 00:45:30,780
Porque você não está me vendo.

696
00:45:30,781 --> 00:45:33,780
Você sabe, você é, você é, você é meu.

697
00:45:33,781 --> 00:45:37,780
Eu sempre serei seu.

698
00:45:37,781 --> 00:45:39,780
Ah, tudo bem.

699
00:45:39,781 --> 00:45:41,780
Tudo bem.

700
00:45:41,781 --> 00:45:42,780
Isso é uma loucura.

701
00:45:42,781 --> 00:45:43,780
Isso é uma loucura.

702
00:45:43,781 --> 00:45:44,780
Estou na porra de Indiana.

703
00:45:44,781 --> 00:45:45,780
Isso é uma loucura.

704
00:45:45,781 --> 00:45:48,780
Não, e sinto muito, mas
o que devo fazer?

705
00:45:48,781 --> 00:45:51,780
Eu só deveria deixar vocês dois irem.

706
00:45:51,781 --> 00:45:52,780
Sim.

707
00:45:52,781 --> 00:45:57,780
Não.

708
00:45:57,781 --> 00:45:59,780
Não, não, de jeito nenhum.

709
00:45:59,781 --> 00:46:00,780
É Jack.

710
00:46:00,781 --> 00:46:08,780
Tipo, por favor.

711
00:46:08,781 --> 00:46:12,780
Esse é o mais fodido
experiência da minha vida.

712
00:46:12,781 --> 00:46:14,780
Ah, e você está certo.

713
00:46:14,781 --> 00:46:16,780
Você é uma má notícia.

714
00:46:16,781 --> 00:46:20,780
Apenas nada do jeito que você pensa que é.

715
00:46:20,781 --> 00:46:24,780
Eu te ligo quando.

716
00:46:24,781 --> 00:46:26,780
Ela está entediada.

717
00:46:26,781 --> 00:46:41,780
Obrigado novamente por me levar.

718
00:46:41,781 --> 00:46:43,780
Eu entendi se você não entendesse.

719
00:46:43,781 --> 00:46:44,780
Depois.

720
00:46:44,781 --> 00:46:45,780
Ah, eu falei com você.

721
00:46:45,781 --> 00:46:46,780
Sim.

722
00:46:46,781 --> 00:46:47,780
Isso não foi ótimo.

723
00:46:47,781 --> 00:46:49,780
Não foi.

724
00:46:49,781 --> 00:46:51,780
Desculpe.

725
00:46:51,781 --> 00:46:54,780
Eu realmente sinto muito.

726
00:46:54,781 --> 00:46:55,780
Não sei.

727
00:46:55,781 --> 00:46:58,780
Eu acho que você disse essas coisas
porque você se preocupa comigo.

728
00:46:58,781 --> 00:46:59,780
Eu fiz.

729
00:46:59,781 --> 00:47:00,780
Eu faço.

730
00:47:00,781 --> 00:47:03,780
Tipo, tão bom pra caralho.

731
00:47:03,781 --> 00:47:08,780
Sinto muito também.

732
00:47:08,781 --> 00:47:10,780
Além disso, acho que você não tem
qualquer outra pessoa para pedir uma carona.

733
00:47:10,781 --> 00:47:17,201
para um passeio. Uau, eu não posso
faça isso. Eu não posso fazer isso.

734
00:47:17,213 --> 00:47:23,260
Eu não posso fazer isso. Eu não posso
faça isso. eu não quero

735
00:47:23,261 --> 00:47:25,966
dê a ele mais uma chance.
Apenas considere-o o bebê.

736
00:47:25,978 --> 00:47:28,580
Tipo, por que você tem
sair da cidade quando

737
00:47:28,581 --> 00:47:33,125
no mar, se puder funcionar, você sabe,
se é um jeito ou o que você tem.

738
00:47:33,137 --> 00:47:37,600
Ou simplesmente não está certo
um para o outro.

739
00:47:37,601 --> 00:47:40,669
Sim. O tempo não
vai mudar isso.

740
00:47:40,681 --> 00:47:43,760
E eu tenho que fazer algumas entrevistas,
você sabe, termine o livro.

741
00:47:43,761 --> 00:47:50,369
Vá direto ao livro. Sim.
E o Éden? Talvez

742
00:47:50,381 --> 00:47:56,860
grupos certos, talvez
perseguindo-os.

743
00:47:56,861 --> 00:48:10,775
É um pouco patético. Sim.
Talvez nenhum de nós esteja.

744
00:48:10,787 --> 00:48:23,980
Só por que ela não machucou ninguém.
Eu queria dizer que posso estar com dor,

745
00:48:23,981 --> 00:48:27,869
mas estou escolhendo essa dor.
Dessa vez a escolha é minha.

746
00:48:27,881 --> 00:48:37,989
Você sabe, porque sendo magoado por ele, eu
sei que é uma loucura para você. Muitas vezes isso

747
00:48:38,001 --> 00:48:45,420
sentimento me deixa feliz. eu
prometo falar sobre isso,

748
00:48:45,421 --> 00:48:48,782
você sabe, para contar ao seu
história como você vê melhor.

749
00:48:48,794 --> 00:48:52,560
Ou eu vou assombrar
você como sua mãe disse.

750
00:48:52,561 --> 00:49:05,697
Não, não vá. Você é tão
forte como o meu como eu sou.

751
00:49:05,709 --> 00:49:18,240
Você poderia? Sim. Quero dizer, talvez,
talvez eu seja outro melhor que você.

752
00:49:18,241 --> 00:49:47,280
Mas eu vou te amar. Amor
você. Eu faço. Eu te amo, porra.

753
00:49:47,281 --> 00:49:51,335
Eu venho de uma mulher
que deixou um homem se masturbar

754
00:49:51,347 --> 00:49:55,500
seu corpo em sua caminhada para
veja como ela caminha para casa.

755
00:49:55,501 --> 00:50:01,767
não posso mais perguntar
ela por que ela adorou.

756
00:50:01,779 --> 00:50:07,680
Mas eu sei que para ela a pobreza
foi pior. Nosso particular

757
00:50:07,681 --> 00:50:11,191
as dores vêm do útero.
Não podemos nos ver.

758
00:50:11,203 --> 00:50:14,800
A coisa que podemos fazer para
entender é ouvir.

759
00:50:14,801 --> 00:50:33,200
Para realmente ouvir.

760
00:50:33,201 --> 00:50:38,880
Gia. Oi. Oi. Obrigado por me conhecer.

761
00:50:38,881 --> 00:50:50,683
Você é uma pessoa má? EU
acho que sim. Você parece que é.

762
00:50:50,695 --> 00:51:02,760
Oh, tudo bem. Quero dizer,
isso é um elogio.

763
00:51:02,761 --> 00:51:13,069
Tudo bem. Eu fiz uma coisa ruim. E
Eu me sinto absolutamente péssimo com isso.

764
00:51:13,081 --> 00:51:23,400
Eu traí a pessoa que eu
mais amo no mundo.

765
00:51:23,401 --> 00:51:30,330
Mas também é o
melhor coisa do mundo.

766
00:51:30,342 --> 00:51:37,560
Então, se isso me torna um mau
pessoa, mesmo que isso me torne o pior

767
00:51:37,561 --> 00:51:43,963
pessoa, eu ainda quero o que
Eu quero a mesma coisa

768
00:51:43,975 --> 00:51:49,720
todas as noites
pelo resto da minha vida.

769
00:51:49,721 --> 00:52:12,360
E a quem posso contar uma coisa tão terrível?
Diga-me.

770
00:52:12,361 --> 00:52:26,816
Quando a estação define o vazio
à noite do morro, aberto

771
00:52:26,828 --> 00:52:42,200
seu coração, e deixe a colina. Todos
as vozes que eu poderia dar. A música.

772
00:52:42,201 --> 00:53:00,040
Estou em um longo começo. Eu moro em mim. eu moro
em você. Não há razão para chorar. Não há razão para chorar.

773
00:53:00,041 --> 00:53:05,041
Apenas um sentimento ruim. Bom momento.

774
00:53:08,041 --> 00:53:12,041
Preuzeto sa www.titlovi.com


