1 00:02:59,422 --> 00:03:03,015 Duhet të marrësh më shumë kripë se kjo. 2 00:03:03,016 --> 00:03:06,586 Thjesht po e varfëroni veten, në rregull? 3 00:04:09,769 --> 00:04:11,769 A janë sytë e mi të verdhë? 4 00:04:12,504 --> 00:04:14,072 Pse sytë tuaj do të jenë të verdhë? 5 00:04:14,172 --> 00:04:16,892 Hajde, plaku juaj është mjek. 6 00:04:16,967 --> 00:04:18,967 Shikoni sytë e mi. 7 00:04:18,993 --> 00:04:20,646 Jepini një pushim, snafu. 8 00:04:20,746 --> 00:04:22,746 Seriozisht. 9 00:04:22,814 --> 00:04:24,682 Unë jam duke marrë atë verdhëz të verdhë 10 00:04:24,782 --> 00:04:26,532 Kjo ka qenë duke shkuar rreth. Unë e di atë. 11 00:04:26,617 --> 00:04:27,985 Heebie-jeebies. 12 00:04:28,085 --> 00:04:30,053 Është hepatiti dhe ju nuk e keni atë. 13 00:04:30,153 --> 00:04:32,556 Do të kap ethe pastaj do të kthehem nga brenda 14 00:04:32,656 --> 00:04:36,566 Përmes gomarit tim si Carson në shoqërinë e dashurisë. 15 00:04:38,330 --> 00:04:40,632 Hajde, shiko sytë e mi. 16 00:04:42,367 --> 00:04:44,969 Unë po vdes, sajë. - Hej. 17 00:04:45,069 --> 00:04:47,137 Hej. 18 00:04:47,237 --> 00:04:48,804 Shiko sytë e mi, Jay. 19 00:04:48,904 --> 00:04:51,304 Duken të verdhë? 20 00:04:52,406 --> 00:04:54,807 Sapo u transferova nga mbreti. 21 00:04:54,907 --> 00:04:56,241 Çfarë? 22 00:04:56,341 --> 00:04:57,391 Ku? 23 00:04:57,442 --> 00:04:59,543 Kompania qendrore. 24 00:05:00,779 --> 00:05:02,346 Do të jetë në rregull, Jay. 25 00:05:02,446 --> 00:05:04,781 Mut. Ju jeni vetëm në rrugë. 26 00:05:04,881 --> 00:05:08,017 Po, unë jam në rrugë. 27 00:05:09,853 --> 00:05:14,613 Më e pakta që mund të bëj është t'ju blej djema një pije në xhirimin e shpatit. 28 00:05:18,727 --> 00:05:21,463 Ky është NBC, 29 00:05:21,563 --> 00:05:24,453 Kompania kombëtare e transmetimit. 30 00:05:25,199 --> 00:05:27,134 Carlo punon në një fabrikë kamuflazhi 31 00:05:27,234 --> 00:05:30,634 Dhe Angelo është një zjarrfikës në një depo ushtrie 32 00:05:30,702 --> 00:05:33,072 Në shtëpinë e tyre në Raritan, New Jersey. 33 00:05:33,172 --> 00:05:35,807 Epo, ju vëllezër keni shumë për të folur. 34 00:05:35,907 --> 00:05:38,408 Çfarë thua, Karlo? 35 00:05:40,010 --> 00:05:43,380 Epo, për një gjë, unë do të doja ji atje duke luftuar me Xhonin, 36 00:05:43,479 --> 00:05:45,982 Në vend që të bëni bojë kamuflazhi. 37 00:05:46,082 --> 00:05:47,984 Ja ku e ke gabim, Karlo. 38 00:05:48,084 --> 00:05:50,453 Disa djem duhet të luftojnë, sigurisht, 39 00:05:50,454 --> 00:05:53,020 Por disa djem duhet të japin ne gjërat për të luftuar me të. 40 00:05:53,021 --> 00:05:55,922 Nuk do ta harroj kurrë atë ditë u nise per jashte shtetit. 41 00:05:56,022 --> 00:05:57,223 Johnny, të kujtohet? 42 00:05:57,323 --> 00:05:58,991 Të gjithë ne fëmijët në shtëpinë e nënës, 43 00:05:59,091 --> 00:06:01,095 Dhe pasi hoqi të gjithë atë grusht. 44 00:06:01,195 --> 00:06:03,398 Ha-ha, ashtu është. U ngrite për të shkuar 45 00:06:03,498 --> 00:06:05,433 Dhe gjithçka që thatë ishte, 'Mirupafshim, njerëz. 46 00:06:05,533 --> 00:06:07,067 Të shoh në qesharake. 47 00:06:07,167 --> 00:06:10,437 Dhe kjo është ajo që ndodhi. - Po, sigurisht. 48 00:06:10,537 --> 00:06:13,847 Vazhdo, Johnny. Na tregoni për natën i vrave të gjithë ata japonezë. 49 00:06:13,848 --> 00:06:17,175 E mbani mend? Ti ishe jashtë në xhungël, roje në këmbë nga ora 8:00 deri në mesnatë. 50 00:06:17,176 --> 00:06:19,511 Binte shi. - Kishte pushuar shiu. 51 00:06:19,611 --> 00:06:22,413 Armët e mia filluan të hidhnin shumë sende 52 00:06:22,513 --> 00:06:24,515 Dhe shumë gjëra po ktheheshin. 53 00:06:24,615 --> 00:06:27,984 Unë kam qenë në krye të dy seksioneve të mitralozëve të rëndë. 54 00:06:27,985 --> 00:06:30,986 Ndërsa armiku ishte me çekan nga pozicionet tona mbrojtëse, 55 00:06:30,987 --> 00:06:34,725 Ne luftuam me guxim për të kontrolluar sulm i egër dhe i vendosur. 56 00:06:34,825 --> 00:06:37,227 Sulmi i ashpër frontal- 57 00:06:37,327 --> 00:06:39,329 Oh, kjo është e mirë. - Ashtu është. 58 00:06:39,429 --> 00:06:42,997 Mund të kem më shumë? 59 00:06:43,097 --> 00:06:44,565 Po babi, Isha kaq nervoz. 60 00:06:44,566 --> 00:06:46,632 Nuk kam qenë kurrë më nervoz. Më lejoni t'ju them. 61 00:06:46,633 --> 00:06:48,300 Hej e dashur, Megjithatë isha mirë. 62 00:06:48,301 --> 00:06:50,134 Më dukej si një yll filmi, apo jo? 63 00:06:50,234 --> 00:06:52,169 nuk e di. Dridhesha si gjethe. 64 00:06:52,269 --> 00:06:54,071 Sigurisht, pa. sigurisht. 65 00:06:54,171 --> 00:06:58,575 Moisiu tha se dukesha si një yll filmi. Ky jam unë, apo jo? 66 00:06:58,675 --> 00:07:02,755 Kështu tingëlloj edhe unë, pa- zëri i një engjëlli. 67 00:07:06,515 --> 00:07:10,252 Oh, Johnny, ne jemi shumë krenarë për ju. 68 00:07:11,654 --> 00:07:14,054 Mami, gjithçka që bëj është të vishem dhe thuaj atë që më thonë. 69 00:07:14,055 --> 00:07:16,520 Epo, të gjithë në Amerikë e di mbiemrin 70 00:07:16,521 --> 00:07:18,388 Për shkak të teje, Johnny. Kjo është e drejtë. 71 00:07:18,389 --> 00:07:20,992 Nuk dua të më njohin të gjithë. 72 00:07:21,092 --> 00:07:23,294 Por ata e bëjnë, 73 00:07:23,394 --> 00:07:26,097 Sepse je shumë e veçantë. 74 00:07:26,098 --> 00:07:28,498 Hej, marr pije falas për shkak të vëllait tim hero. 75 00:07:28,499 --> 00:07:29,599 Po për këtë, a? - Ashtu është. 76 00:07:29,600 --> 00:07:32,834 E dua atë, Johnny. - Po, edhe unë. 77 00:07:43,076 --> 00:07:45,411 Kjo duket e mrekullueshme, mama. Çfarë është puna? 78 00:07:45,511 --> 00:07:47,346 Ka erë të mirë, mama. Faleminderit, mama. 79 00:07:47,446 --> 00:07:51,583 Çfarë thashë? - Mami, atij i duhet vetëm pak kohë. 80 00:07:51,683 --> 00:07:53,683 Kjo është e gjitha. 81 00:08:40,188 --> 00:08:42,656 Çfarë mund të bëj për ju? 82 00:08:42,756 --> 00:08:44,756 Zotëri, u futa në trup 83 00:08:44,757 --> 00:08:46,593 Sepse i njihja marinsat do të ishin ata 84 00:08:46,594 --> 00:08:48,496 Kush hyri i pari dhe më i vështirë, 85 00:08:48,596 --> 00:08:50,532 Dhe kështu funksionoi. 86 00:08:50,632 --> 00:08:55,170 Por unë jam kthyer më shumë se një vit, zotëri. 87 00:08:55,270 --> 00:08:57,239 Unë bëra atë që më kërkoi trupi. 88 00:08:57,339 --> 00:08:59,207 Epo, që e ke, Xhon. 89 00:08:59,208 --> 00:09:01,641 Epo, e shoh regjistrimin tuaj deri në gjashtë muaj. 90 00:09:01,642 --> 00:09:04,210 Unë do t'ju them se çfarë - do të bëj shtyni shkarkimin tuaj, 91 00:09:04,211 --> 00:09:08,801 Të le të shkosh në shtëpi tani. - Jo, zotëri, nuk dua të them këtë. 92 00:09:09,015 --> 00:09:11,083 Shtëpia ime është trupa. 93 00:09:12,518 --> 00:09:14,687 Unë thjesht nuk mund të shtyj më lapsa. 94 00:09:14,787 --> 00:09:18,423 Të lutem, më lër të kthehem dhe stërvitni fëmijët e rinj, 95 00:09:18,523 --> 00:09:21,225 Më lejoni t'i ndihmoj ata siç di unë. 96 00:09:21,325 --> 00:09:23,828 Rreshter Basilone, 97 00:09:23,928 --> 00:09:26,396 Ti më bën krenare që jam mama. 98 00:09:28,632 --> 00:09:30,632 Faleminderit zotëri. 99 00:09:36,972 --> 00:09:38,972 Rreshter Basilone. 100 00:09:47,147 --> 00:09:49,816 Të kthyen pas Guadalcanal? 101 00:09:49,916 --> 00:09:51,984 Po, zotëri. 102 00:09:52,084 --> 00:09:53,786 Unë isha në Tarawa. 103 00:09:53,886 --> 00:09:56,606 Megjithatë, për mua nuk ka asnjë shtysë për lidhje lufte. 104 00:09:56,607 --> 00:10:00,891 Mendoj se është mirë të kesh një tjetër trajnimi i veteranëve të luftës. 105 00:10:00,892 --> 00:10:02,660 Ku është pjesa tjetër e kompanisë? 106 00:10:02,760 --> 00:10:06,063 Më kanë thënë se po vijnë në tre ditë - në javë. 107 00:10:06,163 --> 00:10:09,100 Çfarë do të dëshironit të bëjë deri atëherë, kapiten? 108 00:10:09,200 --> 00:10:11,868 Merre me qetësi. Ngrini këmbët lart. 109 00:10:12,937 --> 00:10:15,005 Çfarëdo që ju dëshironi. 110 00:11:16,457 --> 00:11:19,858 Kompania. Bini në raftet tuaja. 111 00:11:20,960 --> 00:11:23,059 Mut. 112 00:11:28,129 --> 00:11:30,763 Emrat. - Tatum, Çarls. Klasi i parë privat. 113 00:11:30,863 --> 00:11:33,838 Evanson, Steve. Klasi i parë privat. 114 00:11:34,766 --> 00:11:36,766 Epo, Tatum, Evanson, 115 00:11:36,849 --> 00:11:39,559 Pse të gjej në raftet e tua në mes të ditës? 116 00:11:39,568 --> 00:11:41,302 Nuk kemi pasur urdhër, rreshter. 117 00:11:41,402 --> 00:11:44,071 Pra, ju keni bërë çfarë ju është thënë të bëni - 118 00:11:44,171 --> 00:11:46,806 Asgjë. - Po, rreshter. 119 00:11:48,309 --> 00:11:50,599 Deri tani jeni skuadra e parë e mitralozëve 120 00:11:50,610 --> 00:11:52,845 Në togën e armëve të kompanisë b. 121 00:11:52,945 --> 00:11:54,747 Bie për p. T., vrapim prej pesë miljesh. 122 00:11:54,847 --> 00:11:57,848 Tre minuta. - Po, rreshter. 123 00:11:58,883 --> 00:12:00,217 Ky është John Basilone. 124 00:12:00,317 --> 00:12:02,319 Kush dreqin është John Basilone? 125 00:12:02,419 --> 00:12:04,884 Jezusin. A jetoni në një shpellë? 126 00:12:05,756 --> 00:12:08,091 Djaloshi vrau rreth 1000 japonezë në kanal. 127 00:12:08,191 --> 00:12:10,460 Presidenti i dha një medalje. Ai është një hero. 128 00:12:10,560 --> 00:12:13,762 Le të shkojmë. Le të shkojmë. Lëvizni. Lëvizni bythën. 129 00:12:13,763 --> 00:12:17,064 Duhet të ecësh më shpejt se kaq. Japonezët po vrasin miqtë tuaj. 130 00:12:17,065 --> 00:12:19,467 Ngrije atë rrjetë. Lëvizni. 131 00:12:19,567 --> 00:12:22,303 1500 marinsa presin për t'ju ndjekur në atë rrjetë. 132 00:12:22,304 --> 00:12:25,238 Deti po rrëshqet dhe rrotullohet. Nuk është e qëndrueshme kështu. 133 00:12:25,239 --> 00:12:27,841 Tani po bëjmë diapazonin në 1400. 134 00:12:27,842 --> 00:12:29,609 Shkoni tërhiqni armët dhe qëndroni pranë për të lëvizur. 135 00:12:29,610 --> 00:12:31,812 Po, i rremë. 136 00:12:31,912 --> 00:12:34,014 Tarifa Jap banzai është pikërisht aty. 137 00:12:34,114 --> 00:12:35,881 Ata po vijnë, dreqin. Nxitoni. 138 00:12:35,882 --> 00:12:37,582 Ti e lësh atë armë, Unë do t'ju bëj ta mbani atë 139 00:12:37,583 --> 00:12:39,351 Për një muaj të fortë. 140 00:12:39,451 --> 00:12:42,401 Puna ekipore është çelësi i skuadra e mitralozëve të trupave detare. 141 00:12:42,454 --> 00:12:45,344 Vendoseni atë kunj në trekëmbësh. - Mut. 142 00:12:45,958 --> 00:12:47,692 Nxirre atë armë nga papastërtia. 143 00:12:47,792 --> 00:12:49,260 Na vjen keq, gungë. 144 00:12:49,261 --> 00:12:51,828 Ju lëshoni pushkën në një lufto me zjarr, ti vdes, Tatum. 145 00:12:51,829 --> 00:12:53,696 Hidhe atë automatikun, përplasem me një rrip, 146 00:12:53,697 --> 00:12:56,233 Shokët tuaj vdesin. a e kuptoni? 147 00:12:56,333 --> 00:12:58,333 Po, i rremë. 148 00:13:01,470 --> 00:13:03,738 Ju nuk mund ta qisni këtë, kurrë. 149 00:13:03,838 --> 00:13:06,841 Jetët varen prej saj. 150 00:13:06,941 --> 00:13:09,809 A është e qartë kjo? - Po, gungë. 151 00:13:13,980 --> 00:13:16,214 Thyejeni atë. Bëje përsëri. 152 00:13:29,359 --> 00:13:31,260 Hej, Greg? - Si je, Xhon? 153 00:13:31,360 --> 00:13:33,395 Si është ushqimi, djema? 154 00:13:33,495 --> 00:13:35,530 Na vjen keq. ti budalla - 155 00:13:35,630 --> 00:13:39,115 Duart e mira. Duart e mira. - Jepi një dorë. 156 00:13:39,116 --> 00:13:42,068 Vazhdo, merre pak më shumë. - Po, rreshter. 157 00:13:42,069 --> 00:13:44,103 Hajde, lëvize. 158 00:13:45,706 --> 00:13:48,074 V.I.P. Në kuvertë. - OBSH? 159 00:13:48,174 --> 00:13:50,109 Ai pushkë me oqeanin e flokëve. 160 00:13:50,209 --> 00:13:52,209 Është John Basilone. 161 00:13:53,814 --> 00:13:56,182 Oh, dhe ai duket edhe më mirë personalisht. 162 00:13:56,282 --> 00:13:58,282 Oh, dhe ja ku ai vjen. 163 00:14:01,453 --> 00:14:03,453 Mund të të jap një dorë? 164 00:14:03,520 --> 00:14:05,554 E kemi nën kontroll. 165 00:14:05,654 --> 00:14:07,987 A jeni i sigurt për këtë? 166 00:14:09,089 --> 00:14:10,923 I shihni këto vija? 167 00:14:11,023 --> 00:14:13,403 Unë jam një n. C.O. Ashtu si ju. 168 00:14:13,464 --> 00:14:15,925 kam punë për të bërë. 169 00:14:18,661 --> 00:14:22,096 Si e ka emrin? - Rreshter Lena Riggi. 170 00:14:24,332 --> 00:14:26,166 Unë jam Lucy. 171 00:14:26,266 --> 00:14:28,435 E dini, çdo të premte 172 00:14:28,535 --> 00:14:30,803 Ne vajzat kapim trenin e orës 6:00 për në L.A., 173 00:14:30,903 --> 00:14:34,006 Vetëm në rast se jeni të interesuar. 174 00:15:11,676 --> 00:15:14,344 Rreshter Riggi. - Po. 175 00:15:14,444 --> 00:15:16,513 Unë supozoj se është italiane, apo jo? 176 00:15:16,613 --> 00:15:19,281 Këtu vjen. 177 00:15:19,381 --> 00:15:21,931 Unë jam italian. Ju jeni italian. 178 00:15:21,932 --> 00:15:24,453 Hej, ne jemi të dy ndoshta lidhur me Joe DiMaggio. 179 00:15:24,454 --> 00:15:27,959 E di, unë e di ku mundemi merrni lazanjat më të mira në qytet. 180 00:15:28,059 --> 00:15:30,864 Mund të shkoja për disa lazanja të mira. 181 00:15:30,865 --> 00:15:32,413 Shikoni. 182 00:15:32,414 --> 00:15:36,304 L.A. është plot me vajza për një djalë si ju. Ju do të bëni mirë. 183 00:15:36,404 --> 00:15:38,444 Gëzuar gjuetinë, rreshter. 184 00:15:53,019 --> 00:15:54,620 Rreshter. - Gunny. 185 00:15:54,720 --> 00:15:58,885 Nëse kjo është në rregull me ju. - Rreshter Basilone. 186 00:16:02,660 --> 00:16:04,428 Po. - Ashtu është. 187 00:16:04,528 --> 00:16:06,696 Kjo është - oh, vërtet? 188 00:16:06,796 --> 00:16:09,165 Kjo është kaq e bukur. Më pëlqen këtu. 189 00:16:09,265 --> 00:16:11,433 Për ditë më të mira. 190 00:16:14,470 --> 00:16:17,506 Hej. 191 00:16:17,606 --> 00:16:21,508 Djalë, është e vërtetë ajo që thonë për ty. 192 00:16:21,608 --> 00:16:24,277 Ju rrëzoheni, ti vazhdon te kthehesh. 193 00:16:24,377 --> 00:16:28,542 Çfarë? Të gjithë vijnë në Biltmore, apo jo? 194 00:16:29,347 --> 00:16:31,515 Ka një medalje tjetër në të ardhmen tuaj 195 00:16:31,516 --> 00:16:34,584 Nëse mund të na merrni një tavolinë. - Sa kohë keni pritur? 196 00:16:34,585 --> 00:16:36,986 Ne hoqëm dorë nga pritja. Është kështu çdo liri. 197 00:16:36,987 --> 00:16:38,755 Epo, do të shoh se çfarë mund të bëj. 198 00:16:38,855 --> 00:16:40,990 Dhe çfarë do të ishte, saktësisht? 199 00:16:41,090 --> 00:16:42,958 A e bëni një tavolinë të duket nga ajri? 200 00:16:43,058 --> 00:16:45,259 Ata më njohin mua. 201 00:16:48,396 --> 00:16:51,832 Oh, hej. - Gjuajtje e madhe këtu mendon se mund të na sjellë një tavolinë. 202 00:16:51,932 --> 00:16:55,269 Dua ta bëj që ta vërtetojë. - Jo. 203 00:16:55,369 --> 00:16:59,038 Ti shko. Unë jam duke menduar të bashkohem me Marinën. 204 00:17:02,644 --> 00:17:05,959 Duket se do të jemi vetëm ne të dy. 205 00:17:20,253 --> 00:17:24,333 Ky vend është më i madh se shtëpinë ku jam rritur. 206 00:17:24,412 --> 00:17:25,791 Po, nuk e kërkoj kurrë, 207 00:17:25,792 --> 00:17:28,092 por ata gjithmonë më vendosin në suitën presidenciale. 208 00:17:28,093 --> 00:17:30,996 Dhe supozohet të jem i impresionuar? 209 00:17:31,096 --> 00:17:33,901 Kjo është arsyeja pse i keni rregulluar të gjitha këto? 210 00:17:33,966 --> 00:17:36,834 Për të më bërë përshtypje më parë t'i hyjmë punës? 211 00:17:36,934 --> 00:17:38,934 Biznesi? 212 00:17:39,804 --> 00:17:42,473 Duke eksploruar çarçafët së bashku. 213 00:17:42,573 --> 00:17:44,107 Nr. 214 00:17:44,207 --> 00:17:47,977 Epo, ky është funksionimi standard procedurë për ju, apo jo? 215 00:17:48,077 --> 00:17:50,945 Jo. Jo më. 216 00:18:02,623 --> 00:18:04,663 E di, të pashë një herë në derbin kafe. 217 00:18:04,692 --> 00:18:07,127 Unë dhe vajzat prisnim të hynim 218 00:18:07,227 --> 00:18:10,357 Kur mbërritët me një nga ato yjet bionde në krahun tuaj. 219 00:18:10,364 --> 00:18:13,366 Aty shkuat, drejt pjesa e përparme e vijës, 220 00:18:13,466 --> 00:18:16,526 Dhe të gjithë thoshin, 'Oh. Aah'. 221 00:18:16,587 --> 00:18:20,837 Shkon John Basilone, heroi i Guadalcanal. 222 00:18:22,041 --> 00:18:24,410 Unë isha ende atje kur dole ti, 223 00:18:24,510 --> 00:18:26,245 Një yll brune në krahun tënd, 224 00:18:26,345 --> 00:18:28,180 Dhe përsëri në të njëjtën limuzinë. 225 00:18:28,280 --> 00:18:31,816 Dhe të gjithë thanë, 'Oh. Aah'... 226 00:18:32,216 --> 00:18:34,030 Shkon John Basilone, 227 00:18:34,130 --> 00:18:36,340 Heroi i Guadalcanal. 228 00:18:38,857 --> 00:18:40,358 E keni arritur ndonjëherë brenda? 229 00:18:40,458 --> 00:18:46,238 Kisha një koktej karkalecash dhe një koks pak para se të mbyllnin nyjen. 230 00:18:48,198 --> 00:18:51,001 Rreshteri i armëve Basilone, darka ishte e shijshme. 231 00:18:51,101 --> 00:18:53,267 faleminderit. - Mezi e ke prekur. 232 00:18:53,367 --> 00:18:55,666 A bëra diçka të gabuar? 233 00:18:55,766 --> 00:18:58,769 Kjo nuk është gjë tjetër veçse biftekë dhe bisedë. 234 00:18:58,869 --> 00:19:01,605 Tani do të shkoj në Torino. 235 00:19:01,705 --> 00:19:04,108 Të dorëzohet? - Ne vajzat ndajmë të gjitha një dhomë, 236 00:19:04,109 --> 00:19:06,008 Luftoni për banjën në mëngjes. 237 00:19:06,009 --> 00:19:08,299 Thuaji kuzhinierit Cezarit sallata ishte e shkëlqyer. 238 00:19:08,377 --> 00:19:11,267 Porterhouse është pak e vështirë. 239 00:19:12,111 --> 00:19:13,712 Lena, 240 00:19:13,812 --> 00:19:16,213 Nëse kam bërë ndonjë budallallëk, më vjen keq. 241 00:19:16,214 --> 00:19:18,814 Ju nuk keni bërë asgjë një milion djemtë e tjerë nuk e kanë bërë. 242 00:19:18,815 --> 00:19:21,947 Sapo e bëre në një dhomë më të bukur. 243 00:19:26,719 --> 00:19:33,024 Majtas djathtas majtas. Majtas djathtas majtas... 244 00:19:34,326 --> 00:19:36,260 Rreshteri i armëve Basilone, zotëri. 245 00:19:36,360 --> 00:19:38,562 Qëndroni të qetë. 246 00:19:38,662 --> 00:19:40,729 Unë jam toger Sohn. 247 00:19:40,829 --> 00:19:42,897 Unë do të zëvendësoj kapitenin Le Francois, 248 00:19:42,997 --> 00:19:45,800 Kush shkoi AWOL ndërsa ishte në liri. 249 00:19:45,900 --> 00:19:48,195 Si po formohen meshkujt? 250 00:19:48,248 --> 00:19:49,970 Të dy? 251 00:19:49,971 --> 00:19:52,304 Pjesa tjetër e kompanisë vjen sot nga ana kryesore. 252 00:19:52,305 --> 00:19:54,707 Ata do të jenë goxha jeshilë, të gjallë. 253 00:19:54,807 --> 00:19:57,176 Mos u shqetëso zotëri. Unë do të kujdesem për këtë. 254 00:19:57,276 --> 00:19:58,978 Epo, nuk keni shumë kohë. 255 00:19:59,078 --> 00:20:02,747 Regjistrimi juaj mbaron në... korrik. 256 00:20:05,350 --> 00:20:07,352 Unë kam qenë në tetë vjet - 257 00:20:07,452 --> 00:20:10,321 Katër me qentë, 258 00:20:10,421 --> 00:20:12,421 Katër në trup. 259 00:20:13,423 --> 00:20:15,423 e kuptoj. 260 00:20:17,827 --> 00:20:19,929 Kaloni nëpër atë ujë. 261 00:20:20,029 --> 00:20:22,029 Ngrihu atë kullë. 262 00:20:24,134 --> 00:20:26,669 Shkoni. - Largohu nga muri im, detar. Zbrit. 263 00:20:26,769 --> 00:20:28,769 Edhe nje here. 264 00:20:30,037 --> 00:20:32,037 Ngrijeni atë rrjetën e ngarkesave. Tani. 265 00:20:32,706 --> 00:20:34,706 Vazhdo të lëvizësh, djalë. 266 00:20:38,242 --> 00:20:40,242 Çfarë është kjo, një turmë?. 267 00:20:40,326 --> 00:20:43,131 Në formim, dy radhë pas meje. 268 00:20:45,148 --> 00:20:46,649 Oh, hajde. Lëvizni bythën. 269 00:20:46,749 --> 00:20:48,749 Le të shkojmë. Në rregull. 270 00:20:54,723 --> 00:20:58,548 Mirë, kjo është e fundit e gjalpit. - 26 Ibs. 271 00:21:00,560 --> 00:21:03,862 Dowling privat, kap një kamion dore dhe merrni ato thasët me oriz. 272 00:21:03,962 --> 00:21:07,022 E kuptove? - Kapini ato nga fundi. 273 00:21:10,573 --> 00:21:12,908 Të gjitha gjërat që prishen hyjnë në arbitrazh. 274 00:21:13,008 --> 00:21:15,008 Në rregull. 275 00:21:15,543 --> 00:21:17,543 Rreshter Riggi. 276 00:21:18,813 --> 00:21:20,480 Gunny Basilone. 277 00:21:20,580 --> 00:21:23,385 Kjo mund të mos jetë e përshtatshme, por - 278 00:21:23,451 --> 00:21:25,451 Pritni. 279 00:21:25,452 --> 00:21:29,354 Edhe nja dy dhe ne do ta bëjmë të pastrohen të gjitha këto. 280 00:21:29,355 --> 00:21:32,157 Do të isha i lumtur 281 00:21:32,158 --> 00:21:34,892 Nëse më lejoni të marr ju dilni për një darkë të duhur. 282 00:21:34,893 --> 00:21:38,395 Kur? - Të premten mbrëma, 283 00:21:38,495 --> 00:21:40,296 Një vend që e njoh vetëm jashtë bazës- 284 00:21:40,396 --> 00:21:42,565 Një restorant. - Klansi? 285 00:21:42,665 --> 00:21:47,335 Kështu që edhe ju e dini. - Vend i bukur, por jo. 286 00:21:54,876 --> 00:21:56,977 E premtja nuk është e mirë për mua. 287 00:21:57,077 --> 00:21:59,313 kam porosi - 288 00:21:59,413 --> 00:22:01,048 Një banket i madh për oficerët. 289 00:22:01,148 --> 00:22:05,051 Ndoshta ndonjë herë tjetër? - Po mëngjesi? 290 00:22:05,151 --> 00:22:07,487 Nesër në mëngjes. 291 00:22:07,587 --> 00:22:09,622 K. P. Raportet 0530. 292 00:22:09,722 --> 00:22:11,424 Unë tregoj 0500. 293 00:22:11,524 --> 00:22:15,944 Paraqituni pak më herët, Do të bëj dolli franceze. 294 00:22:21,276 --> 00:22:25,632 Çdo detar nga ato raftet dhe në kuvertën time. 295 00:22:25,633 --> 00:22:27,001 Ngrije bythën lart. 296 00:22:27,101 --> 00:22:28,702 Keni pesë sekonda. 297 00:22:28,802 --> 00:22:31,171 Pesë sekonda. Lart lart. 298 00:22:31,271 --> 00:22:33,072 Le të shkojmë. - Lëviz bythën. 299 00:22:33,172 --> 00:22:35,941 Ngrihuni. Lëvizni. 300 00:22:36,041 --> 00:22:38,410 Mos më vër në sy. Ju qëndroni në vëmendje. 301 00:22:38,411 --> 00:22:40,711 Dhe si nuk jemi të vetmit ata që vrapojnë kështu? 302 00:22:40,712 --> 00:22:43,147 Çdo mëngjes të mallkuar. - Për të na bërë më të mirët. 303 00:22:43,247 --> 00:22:45,883 Oh, hesht. Unë jam shumë i mërzitur nga kjo mut. 304 00:22:45,983 --> 00:22:49,723 Unë thjesht dua të dal atje dhe të godas një Jap. 305 00:22:53,591 --> 00:22:55,159 cfare the? 306 00:22:55,259 --> 00:22:58,761 Unë thashë se dua të godas një Jap, gungë. 307 00:23:03,365 --> 00:23:05,398 'të godas një Jap'? 308 00:23:06,733 --> 00:23:08,238 Epo, si thua, djema? 309 00:23:08,338 --> 00:23:11,174 Vë bast që të gjithë dëshironi për të bërë më shumë sesa një shuplakë japoneze. 310 00:23:11,274 --> 00:23:14,061 Po, armik. 311 00:23:14,161 --> 00:23:16,212 'Bëni një shuplakë japoneze. ' 312 00:23:20,387 --> 00:23:23,532 Ky është armiku për ju, a? 313 00:23:23,958 --> 00:23:26,492 U ëndërrua një film vizatimor i ndyrë me dhëmbëza 314 00:23:26,592 --> 00:23:30,502 nga një budalla në Madison Avenue për të shitur sapun. 315 00:23:30,961 --> 00:23:32,730 Epo, më lejoni t'ju them diçka. 316 00:23:32,830 --> 00:23:35,298 Japon që njoh, 317 00:23:35,398 --> 00:23:37,834 Ushtari japonez, 318 00:23:37,934 --> 00:23:39,934 Ai ka qenë në luftë 319 00:23:40,003 --> 00:23:43,540 Meqë ishe me pelena të ndyra. 320 00:23:43,640 --> 00:23:45,042 Ai është një veteran luftarak, 321 00:23:45,142 --> 00:23:47,377 Një ekspert me armën e tij. 322 00:23:47,477 --> 00:23:50,213 Ai mund të jetojë me orizin e trashë 323 00:23:50,313 --> 00:23:52,882 Dhe ujë me baltë për javë të tëra dhe duroj mjerimin 324 00:23:52,982 --> 00:23:56,807 Nuk mund të ëndërroje në makthin tuaj më të keq. 325 00:23:56,808 --> 00:24:00,954 Ushtari japonez nuk e bën kujdes nëse lëndohet apo vritet, 326 00:24:00,955 --> 00:24:03,723 Përderisa të vret. 327 00:24:04,992 --> 00:24:07,460 Tani mund t'i quani si të doni, 328 00:24:07,560 --> 00:24:11,196 Por kurrë, kurrë mos dështoni 329 00:24:11,296 --> 00:24:15,900 Të respektosh dëshirën e tyre për të të vënë dhe shokët në një varr të hershëm. 330 00:24:16,000 --> 00:24:19,236 A është e qartë kjo? - Po, pilot. 331 00:24:19,336 --> 00:24:21,170 Pse nuk jeni në paketat tuaja të plota? 332 00:24:21,270 --> 00:24:22,705 Përgatituni. 333 00:24:22,805 --> 00:24:26,542 10 milje vrap në formacion 334 00:24:26,642 --> 00:24:29,610 Në dy minuta. 335 00:24:52,963 --> 00:24:55,003 Do ta shijoni këtë. 336 00:24:56,534 --> 00:24:58,534 Pothuajse gati. 337 00:25:04,641 --> 00:25:06,443 Shume fantastike per 0500. 338 00:25:06,543 --> 00:25:10,280 Ti më bën si djalin e një mami italiane, 339 00:25:10,380 --> 00:25:13,749 I adhuruar dhe i përkëdhelur ashtu si vëllezërit e mi. 340 00:25:13,849 --> 00:25:16,383 Doja të të bëja të ndiheshe si në shtëpi. 341 00:25:16,483 --> 00:25:19,652 Epo... më thanë 342 00:25:19,653 --> 00:25:21,586 Në moshë shumë të hershme isha gjëja më e mirë 343 00:25:21,587 --> 00:25:24,456 Që nga kapikola e prerë në feta. 344 00:25:24,556 --> 00:25:26,525 Dhe ka mjaft për sekonda. 345 00:25:26,625 --> 00:25:28,493 Do të dëshironi sekonda. - Kjo është mirë. 346 00:25:28,593 --> 00:25:31,762 Kur mora për herë të parë këtu, kafeja ishte e tmerrshme. 347 00:25:31,862 --> 00:25:34,431 Si mund të shërbejë një rrëmujë detare kafeja e keqe është përtej mua. 348 00:25:34,531 --> 00:25:36,600 Unë nuk mund të jetoj pa të. 349 00:25:36,700 --> 00:25:39,970 Kafja më e mirë që kam pasur ndonjëherë kishte ishte në Guadalcanal 350 00:25:40,070 --> 00:25:41,738 Mëngjesin pas betejës. 351 00:25:41,838 --> 00:25:44,643 Unë e di historinë. - Jo kjo pjesë. 352 00:25:44,644 --> 00:25:48,109 Ne vodhëm një kafe nga qentë kur dolën në breg. 353 00:25:48,110 --> 00:25:50,210 Çliruar disa hook edhe nga oficerët e tyre. 354 00:25:50,211 --> 00:25:52,847 Gjithsesi, mëngjesin pas betejës, 355 00:25:52,947 --> 00:25:56,017 Djemtë e mi gatuan kafen një zjarr me trungje të gjelbra kokosi. 356 00:25:56,018 --> 00:25:58,217 Nuk kishte asnjë pjesë nga unë që nuk lëndoi - 357 00:25:58,218 --> 00:26:00,586 Digjet në duart e mia, 358 00:26:01,654 --> 00:26:04,799 Veshët ende kumbojnë nga granatimet. 359 00:26:05,458 --> 00:26:08,660 Por kur më dhanë atë filxhan kafe, 360 00:26:08,760 --> 00:26:10,728 Unë kurrë nuk kam shijuar diçka kaq të mirë. 361 00:26:10,828 --> 00:26:13,633 Jo se nuk e vlerësoj këtë. 362 00:26:15,399 --> 00:26:19,139 Cila ishte kupa më e mirë kafe që ke pirë ndonjëherë? 363 00:26:20,738 --> 00:26:24,241 Prindërit e mi ishin vërtet tradicionalë. 364 00:26:24,341 --> 00:26:28,043 Unë duhej të martohesha dhe u jepni nipër e mbesa. 365 00:26:28,143 --> 00:26:31,711 Kështu kur njoftova që unë u bashkova me marinsat, 366 00:26:31,811 --> 00:26:34,146 Kishte shumë të bërtitura dhe të qara 367 00:26:34,246 --> 00:26:38,015 Dhe në fund babai im thjesht pushoi së foluri me mua, 368 00:26:38,115 --> 00:26:41,618 Më largo nga familja. 369 00:26:41,718 --> 00:26:45,421 Një vit më vonë mora vijat e mia. Shkova në shtëpi për të parë nënën time, vëllezërit e mi. 370 00:26:45,521 --> 00:26:48,489 Unë isha ulur në këtë restorant 371 00:26:48,589 --> 00:26:49,991 Dhe popi im hyri, 372 00:26:50,091 --> 00:26:53,999 U ul pranë meje. Porosi dy filxhanë kafe 373 00:26:54,099 --> 00:26:58,435 Dhe më futi qumështin dhe një sheqer. 374 00:27:00,338 --> 00:27:02,803 Kjo ishte më e mira që kam pasur ndonjëherë. 375 00:27:07,044 --> 00:27:11,464 Është e pabesueshme çfarë mund ndodh me një filxhan kafe. 376 00:27:15,818 --> 00:27:18,113 Regjistrimi im përfundon në korrik. 377 00:27:19,922 --> 00:27:21,890 Nuk e di se çfarë do të bëj. 378 00:27:21,990 --> 00:27:26,580 Ju do të merrni një shkarkim dhe ju do të shkoni në shtëpi. 379 00:27:28,463 --> 00:27:30,898 Unë duhet të pres me padurim lirinë time, 380 00:27:30,998 --> 00:27:33,801 Por nuk mund ta imagjinoj. 381 00:27:33,901 --> 00:27:35,902 I dua marinsat. 382 00:27:36,002 --> 00:27:39,605 Ju gjithashtu bëni. Më pëlqen gjithçka për të. 383 00:27:39,705 --> 00:27:44,210 Nuk mund ta imagjinoj të jem askund ose duke bërë ndonjë gjë tjetër. 384 00:27:48,847 --> 00:27:51,381 Lena. - Po? 385 00:27:53,451 --> 00:27:55,552 Ju mund ta dëgjoni këtë gjatë gjithë kohës, 386 00:27:55,652 --> 00:27:59,902 Por ti je me e bukura grua që kam parë ndonjëherë. 387 00:28:03,392 --> 00:28:05,392 Nr. 388 00:28:05,460 --> 00:28:08,263 Nuk e dëgjoj shumë shpesh. 389 00:28:08,363 --> 00:28:10,831 Duhet të jetë uniforma. 390 00:28:12,033 --> 00:28:15,202 Mund të përdor një kafe. 391 00:28:17,436 --> 00:28:20,270 Shh, ajo është me yllin e filmit. - Interesante. 392 00:28:20,370 --> 00:28:22,006 Po. - Shiko gunny. 393 00:28:22,106 --> 00:28:24,271 Pak herët në mëngjes. 394 00:28:38,514 --> 00:28:40,215 E qartë. - E qartë. 395 00:28:40,315 --> 00:28:42,525 Tatum, Evanson, vendose. 396 00:28:42,588 --> 00:28:45,051 Dy breshëri të shkurtra, 85 raunde. 397 00:28:49,889 --> 00:28:51,891 Gati. Komplet armësh. 398 00:28:51,991 --> 00:28:53,991 zjarr. 399 00:28:57,929 --> 00:28:59,996 Kjo është mirë. 400 00:29:00,096 --> 00:29:02,298 E bukur. 401 00:29:02,398 --> 00:29:05,133 Dëgjo. 402 00:29:06,402 --> 00:29:08,402 Kjo është një balon. 403 00:29:08,453 --> 00:29:12,073 Do ta bëjë më të lehtë bartjen arma me tytë të nxehtë. 404 00:29:12,173 --> 00:29:14,809 Nuk do t'i djegësh duart. 405 00:29:14,810 --> 00:29:17,211 Tani nuk është bërë për të stabilitet dhe saktësi 406 00:29:17,212 --> 00:29:20,015 Por nëse jeni në një majë, 407 00:29:20,115 --> 00:29:23,217 Ju mund të qëlloni dhe të lëvizni me këtë. 408 00:29:23,317 --> 00:29:25,385 Më lejoni t'ju tregoj. 409 00:29:36,427 --> 00:29:40,592 Nuk munda të godisja anën e një hambari me atë gjë. 410 00:29:44,100 --> 00:29:47,135 Më mirë të filloni të praktikoni. 411 00:29:47,235 --> 00:29:49,235 Po. 412 00:29:53,174 --> 00:29:54,975 Është e mrekullueshme. 413 00:29:55,075 --> 00:29:57,144 Hajde, le të shkojmë në ujë. - Jo. 414 00:29:57,244 --> 00:29:59,846 Hajde, hajde. - Jo, nuk do të shkoj në atë ujë. 415 00:29:59,946 --> 00:30:01,281 Hajde. - Në asnjë mënyrë. 416 00:30:01,381 --> 00:30:04,050 Nr. - Do të të marr. 417 00:30:04,150 --> 00:30:06,686 Nuk do të të bëj të mbytesh. 418 00:30:06,786 --> 00:30:10,390 Jo, më ul poshtë. 419 00:30:10,490 --> 00:30:11,925 Më ul poshtë. - Po hyjmë. 420 00:30:12,025 --> 00:30:14,960 Nr. oh, kapela ime. 421 00:30:15,828 --> 00:30:17,229 Kapela ime. ime- 422 00:30:17,329 --> 00:30:19,363 Unë do ta marr atë. 423 00:30:21,966 --> 00:30:24,267 John, ti je i çmendur. 424 00:30:25,970 --> 00:30:28,708 Ah. 425 00:30:31,344 --> 00:30:33,412 e kuptova. 426 00:30:44,722 --> 00:30:47,457 Oh jo. Oh jo, ju nuk e bëni. 427 00:30:47,557 --> 00:30:50,226 Mos guxoni. 428 00:31:24,618 --> 00:31:26,618 Kujdes në kuvertë. 429 00:31:30,622 --> 00:31:33,023 Qëndroni të qetë. 430 00:31:36,527 --> 00:31:40,030 Zotërinj, divizioni i 5-të do të dërgohet shumë shpejt 431 00:31:40,130 --> 00:31:43,615 Për veprim në teatrin e luftës së Paqësorit. 432 00:31:43,708 --> 00:31:46,669 Nuk do ta dimë destinacionin tonë derisa të jemi duke ecur mirë. 433 00:31:46,769 --> 00:31:49,571 Por kudo që të shkojmë, 434 00:31:49,671 --> 00:31:52,106 Ne do ta shohim punën. 435 00:31:53,608 --> 00:31:55,809 jam i qarte? - Po, zotëri. 436 00:32:00,680 --> 00:32:02,749 Kam edhe disa lajme të mira. 437 00:32:02,849 --> 00:32:05,117 Rreshteri i armëve John Basilone 438 00:32:05,217 --> 00:32:07,852 Ka vendosur që shtëpia mund të presë. 439 00:32:09,087 --> 00:32:12,255 Ai do të na bashkohet. 440 00:32:14,024 --> 00:32:15,525 Vazhdo, pilot. 441 00:32:15,625 --> 00:32:17,625 Atten-kasolle. 442 00:32:21,633 --> 00:32:23,633 Në qetësi. 443 00:32:26,642 --> 00:32:29,477 Pra, a është dikush i frikësuar? - Jo, zotëri. 444 00:32:29,577 --> 00:32:33,681 I thashë a ka ndokush frikë? - Jo, rreshter. 445 00:32:35,217 --> 00:32:37,486 Ju gënjeshtra thasë me mut. 446 00:32:39,356 --> 00:32:41,357 Është mirë të kesh frikë. 447 00:32:41,457 --> 00:32:44,160 Do të thotë që je zgjuar, 448 00:32:44,260 --> 00:32:46,428 Ju jeni gati. 449 00:32:51,400 --> 00:32:53,534 Kompania u pushua. 450 00:32:57,505 --> 00:32:59,539 Je gati? Keni frikë? 451 00:33:15,021 --> 00:33:17,589 Nuk është ende gati. - Oh, në rregull. 452 00:33:17,689 --> 00:33:20,358 A mund të pi një tas këtë herë? 453 00:33:28,134 --> 00:33:31,402 Ajo është kthyer atje. Lena? 454 00:33:37,606 --> 00:33:39,940 Hej. - Hej për ty. 455 00:33:41,475 --> 00:33:43,109 Jashtë me të. 456 00:33:43,209 --> 00:33:45,811 Jashtë me çfarë? - Çfarëdo lajmi të zymtë 457 00:33:45,911 --> 00:33:49,736 Ju burra mbani rreth me ju si thasë guri. 458 00:34:06,394 --> 00:34:09,262 Unë kam dërguar mbi. 459 00:34:09,362 --> 00:34:11,431 Unë jam regjistruar përsëri. 460 00:34:11,531 --> 00:34:13,733 Unë shoh. 461 00:34:13,833 --> 00:34:16,702 Ata mund të më dërgojnë kur të duan. 462 00:34:16,802 --> 00:34:20,202 Pra, nëse jeni duke kërkuar për diçka tjetër, 463 00:34:20,270 --> 00:34:22,707 Dikush në një linjë tjetër pune, 464 00:34:22,807 --> 00:34:26,043 Më thuaj tani. 465 00:34:26,143 --> 00:34:27,977 Kjo tingëllon si një ultimatum. 466 00:34:28,077 --> 00:34:30,646 Unë thjesht po them - - Shiko. 467 00:34:30,746 --> 00:34:34,250 Unë jam për kohëzgjatjen plus gjashtë muaj. 468 00:34:34,350 --> 00:34:37,318 E di si shkon, rreshter. 469 00:34:39,922 --> 00:34:41,922 Pra? 470 00:34:41,990 --> 00:34:44,124 Nga të shkojmë nga këtu? 471 00:34:46,894 --> 00:34:48,361 urime. 472 00:34:48,461 --> 00:34:51,351 Qëndro aty. Unë do të bëj një foto. 473 00:34:55,332 --> 00:34:56,966 Dukesh kaq bukur. 474 00:34:57,066 --> 00:34:59,001 Lucy, më lër të marr një goditje. 475 00:34:59,002 --> 00:35:00,769 Jo, ju qëndroni atje. Unë dua ta marr atë. 476 00:35:00,770 --> 00:35:02,738 Jo, dua një goditje me Lenën vetëm me atë fustan. 477 00:35:02,739 --> 00:35:05,142 Shiko këtu, e dashur. Mundohuni të mos skuqeni. 478 00:35:05,242 --> 00:35:07,512 Ndihem si parashutist. 479 00:35:07,612 --> 00:35:10,448 Nuk e di pse e vesha këtë fustan. -Ti dukesh bukur. 480 00:35:10,548 --> 00:35:12,849 Be-au-ti-ful. 481 00:35:15,552 --> 00:35:20,482 Mirë, Xhon, shko të pozosh me gruan tënde. Le ta zyrtarizojmë. 482 00:35:20,553 --> 00:35:22,358 Uu. 483 00:35:22,458 --> 00:35:25,027 Tani puthe atë sikur të thuash. 484 00:35:25,127 --> 00:35:27,728 Unë mund ta bëj atë. 485 00:36:21,107 --> 00:36:23,708 Mos më prek. 486 00:36:40,588 --> 00:36:42,056 Mbaje atë. Prisni. 487 00:36:42,156 --> 00:36:44,156 Çfarë? 488 00:36:44,207 --> 00:36:46,425 Shkoni qëndroni atje. 489 00:37:01,139 --> 00:37:03,407 Hiqi rrobat. 490 00:37:03,507 --> 00:37:05,642 Çfarë? 491 00:37:07,344 --> 00:37:09,445 Bëje atë. 492 00:38:29,905 --> 00:38:33,975 John, çfarë kemi bërë? 493 00:38:34,075 --> 00:38:36,710 Kemi shkuar të respektueshëm. 494 00:38:40,147 --> 00:38:41,781 Ti e di... 495 00:38:41,881 --> 00:38:43,683 U zgjova një ditë 496 00:38:43,783 --> 00:38:45,783 Dhe unë isha 30 vjeç. 497 00:38:45,868 --> 00:38:48,088 I kënaqur. 498 00:38:48,188 --> 00:38:50,908 Pastaj hyni në sallën time të rrëmujës, 499 00:38:50,999 --> 00:38:52,759 Dhe më shiko tani. 500 00:38:52,859 --> 00:38:54,360 Vetëm prisni dhe shikoni. 501 00:38:54,460 --> 00:38:58,625 Do të kemi gjashtë fëmijë. - Janë shumë fëmijë. 502 00:38:59,532 --> 00:39:03,017 Duhet të kishit ardhur rreth 10 vjet më parë. 503 00:39:08,673 --> 00:39:10,941 Djem të vegjël që ju të përkëdhelni, 504 00:39:11,041 --> 00:39:14,356 Dhe vajzat e vogla që unë të çmendem. 505 00:39:18,715 --> 00:39:21,283 Do të doja kaq shumë. 506 00:39:23,753 --> 00:39:27,153 Kjo është e juaja tani. Unë dua që ju ta vishni atë. 507 00:39:57,713 --> 00:40:00,548 Dëshironi pak ushqim? - I dashur Zot, po. 508 00:40:00,648 --> 00:40:03,368 Më lejoni të shikoj se çfarë mund të shuash. 509 00:40:19,364 --> 00:40:21,431 Çfarë? 510 00:41:19,616 --> 00:41:22,985 Më shiko mua. Thashë më shiko. 511 00:41:25,188 --> 00:41:28,624 Dëshironi të jetoni? Dilni nga plazhi. 512 00:41:28,724 --> 00:41:30,492 Lëvizni. 513 00:41:30,592 --> 00:41:32,659 Ndihmoni, më ndihmoni. 514 00:41:35,428 --> 00:41:37,496 Më ndihmo. 515 00:41:37,596 --> 00:41:39,891 Korpusman. Kam nevojë për një korpus. 516 00:41:43,300 --> 00:41:45,300 Zhvendoseni prapa. 517 00:41:51,212 --> 00:41:54,181 Dilni nga plazhi. Vazhdoni të lëvizni. 518 00:41:56,050 --> 00:41:57,652 Vazhdoni të lëvizni. 519 00:41:57,752 --> 00:41:59,354 Mos u ndal. 520 00:41:59,454 --> 00:42:00,922 Vazhdoni të lëvizni. 521 00:42:01,022 --> 00:42:03,572 Dilni nga plazhi. Vazhdoni të lëvizni. 522 00:42:06,894 --> 00:42:08,628 Jashtë plazhit. Ngrihuni. 523 00:42:08,728 --> 00:42:10,797 Lëvizni. 524 00:42:11,734 --> 00:42:14,102 Dikush të më ndihmojë. 525 00:42:14,202 --> 00:42:15,937 Ndihmojeni atë të kthehet. 526 00:42:16,037 --> 00:42:19,182 Jashtë plazhit. Dil nga plazhi, zbrit. 527 00:42:22,241 --> 00:42:24,809 Evanson, Tatum, le të shkojmë. 528 00:42:26,545 --> 00:42:30,540 Largohu nga plazhi, ju bij kurvash. 529 00:43:05,915 --> 00:43:08,050 Vendoseni atë ndyrë këtu. 530 00:43:08,150 --> 00:43:10,150 Lëvizni. 531 00:43:18,559 --> 00:43:21,328 Duhet të vrasim bunkerin. Më jep një ekip lepuri. 532 00:43:21,428 --> 00:43:23,029 Bëni gati tarifat tuaja për lëvizje. 533 00:43:23,129 --> 00:43:24,730 Kapiten, këtu lart. 534 00:43:24,830 --> 00:43:27,233 Synoni portin e armëve. 535 00:43:27,333 --> 00:43:29,333 Shpërthime të shkurtra. 536 00:43:32,405 --> 00:43:34,739 Shko shko. 537 00:43:37,777 --> 00:43:40,045 Vazhdoni të gjuani. 538 00:43:52,525 --> 00:43:54,826 Është bllokuar. 539 00:44:13,376 --> 00:44:15,077 Pegg. 540 00:44:15,177 --> 00:44:17,478 Në rregull, gungë. 541 00:44:21,048 --> 00:44:23,983 Shkoni, ecni përpara. 542 00:44:25,886 --> 00:44:27,886 Më tej. 543 00:44:29,321 --> 00:44:31,321 Këtu. 544 00:44:33,658 --> 00:44:35,658 Le të shkojmë. 545 00:44:36,894 --> 00:44:38,894 Shko shko shko shko. 546 00:44:54,179 --> 00:44:56,179 Zjarr në vrimë. 547 00:44:56,982 --> 00:44:58,183 Le të shkojmë, të shkojmë. 548 00:44:58,283 --> 00:45:00,085 Hyr, merre. - Mbi mua. 549 00:45:00,185 --> 00:45:02,185 Flakëhedhës u 550 00:45:29,546 --> 00:45:31,814 Lëvizni. 551 00:45:32,849 --> 00:45:34,849 Shko shko. - Hajde. 552 00:46:00,909 --> 00:46:02,909 Tatum. 553 00:46:19,792 --> 00:46:23,617 Nxirre atë automatikun dhe vendosni pozicionin. 554 00:46:24,029 --> 00:46:27,096 Tatum, pastro vijën e pasme. 555 00:46:32,633 --> 00:46:35,534 Mbani zjarrin tuaj. Shko shko shko. 556 00:46:44,844 --> 00:46:46,844 Qëndro i ulët, qëndro i ulët. 557 00:47:09,732 --> 00:47:11,933 Këto janë tonat. 558 00:47:14,337 --> 00:47:16,572 Tatum, vendose armën atje lart. 559 00:47:16,672 --> 00:47:18,273 Ata qëllojnë për Ridge. 560 00:47:18,373 --> 00:47:20,242 Shko shko. Lëviz lëviz lëvizje. 561 00:47:20,342 --> 00:47:22,807 Poshtë poshtë. Steve, Steve, më poshtë. 562 00:47:23,979 --> 00:47:26,547 Mos e lini këtë pozicion eja ferr ose ujë i lartë. 563 00:47:26,647 --> 00:47:29,582 a e kuptoni? - Po, gungë. 564 00:48:16,059 --> 00:48:17,860 Ti i thua atij tanku të më ndjekë. 565 00:48:17,960 --> 00:48:19,295 Po po. - Lëviz. 566 00:48:19,395 --> 00:48:21,395 Le të shkojmë. 567 00:48:21,463 --> 00:48:23,873 Ju të tjerët, kapeni si shumë municion sa mund të gjeni 568 00:48:23,900 --> 00:48:26,869 Dhe dilni nga plazhi. - Po, gungë 569 00:48:38,246 --> 00:48:40,714 Ne jemi të ndyrë. Çfarë do të bëjmë? 570 00:48:40,814 --> 00:48:42,814 Merre atë armë këtu. 571 00:48:47,417 --> 00:48:48,984 Lëvizni. -Zbrit poshtë. 572 00:48:49,084 --> 00:48:51,451 Shkoni.