1 00:01:00,643 --> 00:01:02,311 Popcornen du äter har blivit förbannad. 2 00:01:02,604 --> 00:01:04,271 Film kl 11:00. 3 00:01:05,106 --> 00:01:08,650 På Argon vet vi det ett land som är beroende av olja 4 00:01:08,943 --> 00:01:10,736 har inte råd att bli kort, 5 00:01:11,029 --> 00:01:13,614 men konventionell borrning är inte alltid möjligt. 6 00:01:13,907 --> 00:01:17,743 Nu måste nya vägar hittas att producera råolja. 7 00:01:18,036 --> 00:01:20,954 Här på vår mångmiljard dollar raffinaderi i Fairbanks, 8 00:01:21,247 --> 00:01:24,166 vi utvinner över 2,5 miljarder fat 9 00:01:24,459 --> 00:01:26,043 råolja varje dag, 10 00:01:26,336 --> 00:01:28,003 från tonåringars ansikten. 11 00:01:28,296 --> 00:01:30,881 Råolja kan fraktas via maffiga supertankers 12 00:01:31,174 --> 00:01:34,009 för att bättre utnyttja vårt lands stora förråd 13 00:01:34,302 --> 00:01:37,346 av ännu outnyttjade naturresurser. 14 00:01:37,639 --> 00:01:39,056 Och här i Milano, Italien, 15 00:01:39,349 --> 00:01:42,810 ett dotterbolag till Argon har utvecklat ett sätt att återvinna olja 16 00:01:43,103 --> 00:01:45,395 från de kasserade kammarna av lokala invånare-- 17 00:01:45,688 --> 00:01:47,898 tillräckligt för att fylla en 1 100 fot tankbil 18 00:01:48,191 --> 00:01:51,443 och spara 60 000 liter av värdefull energi. 19 00:01:51,736 --> 00:01:52,945 Tillbaka i USA, 20 00:01:53,238 --> 00:01:57,074 vi har utvecklat ett sätt för att filtrera oljan från maten-- 21 00:01:57,367 --> 00:02:01,537 en mängd som är tillräcklig för att leverera hela staden Oakland, Kalifornien. 22 00:02:01,830 --> 00:02:04,414 Och för framtiden, löftet att fånga 23 00:02:04,707 --> 00:02:07,960 över fyrtio biljoner kubikfot av naturgas 24 00:02:08,253 --> 00:02:09,920 har tagit oss till Beaumont, Texas, 25 00:02:10,213 --> 00:02:12,589 och denna unika återvinningsmetod. 26 00:02:12,882 --> 00:02:16,135 På Argon jobbar vi att behålla dina pengar. 27 00:02:28,898 --> 00:02:30,607 God morgon. Välkommen till A.M. I dag. 28 00:02:30,900 --> 00:02:33,068 - Jag är Barbara Duncan. - Jag är Frank Bowman. 29 00:02:33,361 --> 00:02:35,279 I vårt nästa segment, vi får se varför skolbarn 30 00:02:35,572 --> 00:02:36,947 lär sig snabbare i Louisiana. 31 00:02:37,240 --> 00:02:39,074 Varför går tåg långsammare i Vermont. 32 00:02:39,367 --> 00:02:41,326 Vi kommer att träffa en bedårande, lurvig australisk vän. 33 00:02:41,619 --> 00:02:44,288 Och vi ska ta en närmare titt vid landets senaste säkerhetsdille: 34 00:02:44,581 --> 00:02:46,123 Rökdetektorlarm. 35 00:02:46,416 --> 00:02:48,292 Men först, New York City lärare röstar 36 00:02:48,585 --> 00:02:50,627 om man ska fortsätta deras veckolånga strejk. 37 00:02:50,920 --> 00:02:52,963 Ron Butler med lokal filial WILO 38 00:02:53,256 --> 00:02:56,466 är på kongresscentret nu med en live mini-cam-rapport. 39 00:02:56,759 --> 00:02:59,011 Ron, hur är läget där? 40 00:03:04,559 --> 00:03:07,060 Ron, röstar lärarna fortfarande? 41 00:03:09,731 --> 00:03:12,107 Det verkar som vi har problem med att få den rapporten. 42 00:03:12,400 --> 00:03:13,901 Vi försöker igen senare i programmet. 43 00:03:14,194 --> 00:03:15,777 Under tiden är det här A.M. I dag. 44 00:03:16,070 --> 00:03:17,446 Det är 18 minuter efter timmen, 45 00:03:17,739 --> 00:03:19,364 och tid för vår dagligt inslag i debatten, 46 00:03:19,657 --> 00:03:20,949 "Räkna Pointercount" 47 00:03:21,242 --> 00:03:22,534 Än en gång, här är John Fitzsimmons 48 00:03:22,827 --> 00:03:24,244 och Sheila Hamilton. 49 00:03:24,996 --> 00:03:28,540 Nåväl, Sheila, antar jag även du och dina liberala kumpaner 50 00:03:28,833 --> 00:03:31,793 har hittat ljuset i slutet av kärlekens tunnel 51 00:03:32,086 --> 00:03:34,546 med vår älskade president. 52 00:03:34,839 --> 00:03:37,174 De intellektuella har varit mycket upprörd, 53 00:03:37,467 --> 00:03:40,010 och nu, efter att ha fått ordförandeskapet 54 00:03:40,303 --> 00:03:44,723 genom att utnyttja problemen de själva har tillverkat, 55 00:03:45,016 --> 00:03:49,186 han har gjort sitt bästa för att underblåsa deras oro för honom. 56 00:03:49,479 --> 00:03:53,649 Sheila, kommer du och din flock av blödande hjärtliberaler 57 00:03:53,942 --> 00:03:56,693 lär dig aldrig det utökade välfärdsrullar 58 00:03:56,986 --> 00:03:59,154 accelererar bara inflationen 59 00:03:59,447 --> 00:04:04,076 och oundvikligen sårar mest dem de utger sig för att hjälpa? 60 00:04:05,995 --> 00:04:09,206 Varför John, din gamla käpp i leran. 61 00:04:09,499 --> 00:04:13,710 Jag har lyssnat på det din hästskit i månader, 62 00:04:14,003 --> 00:04:17,339 och du kan ta den skiten och blåsa ut den i rumpan. 63 00:04:17,632 --> 00:04:22,261 Och för gott skull, Sätt dig på det här, John. 64 00:04:23,721 --> 00:04:26,390 Vi förstår att lärarna har slutfört sin omröstning 65 00:04:26,683 --> 00:04:28,392 och ett beslut kommer. 66 00:04:28,685 --> 00:04:32,187 Ron Butler, vill du riskera en gissning om resultatet av den omröstningen? 67 00:04:37,694 --> 00:04:40,904 Det är 19 minuter efter timmen, och nu är det dags för vårt dagliga inslag, 68 00:04:41,197 --> 00:04:42,739 den astrologiska rapporten. 69 00:04:43,032 --> 00:04:45,075 En snabb påminnelse: dessa rapporter är inte avsedda 70 00:04:45,368 --> 00:04:48,412 att främja en tro på astrologi, utan bara för att stödja människor 71 00:04:48,705 --> 00:04:52,082 som inte kan ta ansvar för sina egna liv. Joyce. 72 00:04:52,375 --> 00:04:54,584 Om du är en Våg och har varit tveksamma 73 00:04:54,877 --> 00:04:56,628 om att göra det där stora köpet, 74 00:04:56,921 --> 00:04:58,839 vänta ett par dagar till. 75 00:04:59,132 --> 00:05:01,883 Glöm inte, din måne är i skytten-- 76 00:05:02,176 --> 00:05:04,344 inte tiden för hänsynslösa utgifter. 77 00:05:04,637 --> 00:05:07,764 Du Jungfrun kan förvänta dig en tidig död 78 00:05:08,057 --> 00:05:10,100 eller kanske en tragisk styckning 79 00:05:10,393 --> 00:05:12,269 för någon som står dig väldigt nära. 80 00:05:12,562 --> 00:05:15,897 Fiskarna: Det är en bra tid för att dra i kontakten på den maskinen 81 00:05:16,190 --> 00:05:19,276 det har behållit din dotter vid liv de senaste sex månaderna. 82 00:05:19,569 --> 00:05:21,987 Om du är Oxen, se din florist. 83 00:05:22,280 --> 00:05:26,658 Och om du är Tvilling som jag, du kan förvänta dig det oväntade. 84 00:05:26,951 --> 00:05:29,578 Jag är Joyce Wilson, din astro... 85 00:05:31,998 --> 00:05:34,458 Tack, Joyce. Med oss ​​idag, Judy Morton 86 00:05:34,751 --> 00:05:36,960 från San Diego Vilda djurreservat. 87 00:05:37,253 --> 00:05:39,129 Judy har varit gäst i programmet många gånger tidigare. 88 00:05:39,422 --> 00:05:41,131 det har alltid varit en absolut härligt segment. 89 00:05:41,424 --> 00:05:42,549 - Välkommen, Judy. - Hej. 90 00:05:42,842 --> 00:05:43,800 Och vad har du fick för oss idag? 91 00:05:44,093 --> 00:05:46,136 Nåväl, idag tog jag med en australisk gerbil. 92 00:05:46,429 --> 00:05:48,555 Det är en av de få vi har kunnat uppfostras i fångenskap. 93 00:05:48,848 --> 00:05:50,390 Han är tam, eller hur? Kommer han inte att bita? 94 00:05:50,683 --> 00:05:52,184 Åh, nej, han är riktigt vänlig. 95 00:05:52,477 --> 00:05:54,644 De är väldigt älskvärda. Han heter Oscar. 96 00:05:54,937 --> 00:05:57,606 Åh. Hej, Oscar. Hej, Oscar. 97 00:05:57,899 --> 00:05:59,316 Jag skulle vilja ha en sådan för mina barn. 98 00:05:59,609 --> 00:06:01,318 De skulle bli fantastiska husdjur 99 00:06:01,611 --> 00:06:03,487 förutom att de verkligen behöver en vild omgivning. 100 00:06:03,780 --> 00:06:05,530 – Tja... Oscar? - Ja. 101 00:06:05,823 --> 00:06:07,741 Är helt oemotståndlig. 102 00:06:08,034 --> 00:06:10,118 Nu förstår jag, Judy, att du har en annan överraskning till oss. 103 00:06:10,411 --> 00:06:11,870 Ja, det stämmer, Frank. 104 00:06:12,163 --> 00:06:13,997 Nu, nästa karl kanske inte är liten, 105 00:06:14,290 --> 00:06:15,916 men visst är han söt. 106 00:06:16,209 --> 00:06:17,501 Åtminstone tycker jag det. 107 00:06:17,794 --> 00:06:18,877 Han är backstage just nu. Jag måste gå och hämta honom. 108 00:06:19,170 --> 00:06:20,295 Okej, fortsätt och gör det. 109 00:06:20,588 --> 00:06:23,340 Du vet, det här är alltid en av mina favoritavsnitt i programmet 110 00:06:23,633 --> 00:06:27,677 för jag vet aldrig riktigt vad de kommer att ta ut hit. 111 00:06:27,970 --> 00:06:29,471 Titta vad de tar fram här! 112 00:06:29,764 --> 00:06:31,431 - Hallå där! - Det här är Dino. 113 00:06:34,310 --> 00:06:35,352 Herregud, han är enorm! 114 00:06:35,645 --> 00:06:38,688 Låt inte Dinos utseende lura dig. Han är verkligen snäll som ett lamm, 115 00:06:38,981 --> 00:06:41,191 som ett resultat av att vara uppvuxen i fångenskap. 116 00:06:41,484 --> 00:06:43,360 Det är därför vi kan för att ta ut honom hit. 117 00:06:43,653 --> 00:06:44,861 Är detta ett sällsynt djur? 118 00:06:45,154 --> 00:06:46,196 Ja det är det, Frank. 119 00:06:46,489 --> 00:06:48,573 I själva verket vi har problem med att para honom. 120 00:06:48,866 --> 00:06:51,368 Du har problem hitta en hona till Dino? 121 00:06:51,661 --> 00:06:54,538 Inte riktigt, vi har matchat Dino upp med flera troliga kandidater, 122 00:06:54,831 --> 00:06:56,373 vid ett antal tillfällen. 123 00:06:56,666 --> 00:07:00,710 Problemet är att alla ansträngningar på reproduktionen har misslyckats. 124 00:07:01,003 --> 00:07:02,379 Jag kan knappt tro det. När allt kommer omkring, 125 00:07:02,672 --> 00:07:05,382 Dino här kanske-- kanske inte är det den snyggaste friaren jag någonsin sett, 126 00:07:05,675 --> 00:07:08,218 men visst en stor gorilla som denna... 127 00:07:08,511 --> 00:07:11,388 Tja, vi är inte riktigt säkra än vad är problemet med Dino. 128 00:07:11,681 --> 00:07:14,724 Det kan bara vara blyghet, en naturlig motvilja, 129 00:07:15,017 --> 00:07:16,643 eller till och med vad vi skulle kalla impotens. 130 00:07:16,936 --> 00:07:17,853 Impotent? 131 00:07:27,989 --> 00:07:30,240 Okej, det är nu 24 efter timmen, 132 00:07:30,533 --> 00:07:34,035 och dags för en genomgång av morgonens topphistoria, med Tom Leclair. 133 00:07:34,328 --> 00:07:35,954 Tack, Barbara. 134 00:07:36,247 --> 00:07:39,916 Dagens topphistoria handlar om ett möte av OPEC-ministrarna i Teheran i går. 135 00:07:40,209 --> 00:07:41,918 En förväntad prishöjning på 10 % 136 00:07:42,211 --> 00:07:44,337 över hela linjen på petroleumprodukter-- 137 00:07:47,884 --> 00:07:50,760 Vi har äntligen tagit oss igenom till Ron Butler på kongresscentret, 138 00:07:51,053 --> 00:07:53,263 och jag får höra att vår ljuduppkoppling är nu i drift. 139 00:07:53,556 --> 00:07:54,681 Varsågod, Ron. 140 00:07:54,974 --> 00:07:57,267 Omröstningen här har nu varade nästan tre timmar. 141 00:07:57,560 --> 00:07:59,436 Så snart de frånvarande röstar har räknats upp, 142 00:07:59,729 --> 00:08:00,687 vi borde ha resultatet. 143 00:08:00,980 --> 00:08:04,524 Ron, finns det någon ledtråd överhuvudtaget om ett möjligt resultat? 144 00:08:05,401 --> 00:08:07,777 Tja, tänkte jag hela tiden på lärarna vill återgå till jobbet, 145 00:08:08,070 --> 00:08:11,656 men, um, att vara en Tvilling, Jag vet bara aldrig vad jag ska förvänta mig. 146 00:09:01,457 --> 00:09:04,501 Mer offensiv än Mandingo! 147 00:09:05,586 --> 00:09:09,172 Mer chockerande än Bakom den gröna dörren! 148 00:09:09,465 --> 00:09:13,009 Mer erotiskt än Deep Throat! 149 00:09:13,302 --> 00:09:17,764 Du kommer att kräma i dina jeans när du ser: 150 00:09:27,149 --> 00:09:29,401 ...återskapa hennes klassiska rulle. 151 00:09:29,694 --> 00:09:33,363 Och introducerar Susan Joyce och Nancy Reems. 152 00:09:33,656 --> 00:09:35,740 Susan, det här är Nancy. 153 00:09:36,033 --> 00:09:38,285 Nancy, det här är Susan. 154 00:09:39,495 --> 00:09:43,248 Skärmen har aldrig vågat att vara så tydlig! 155 00:09:43,541 --> 00:09:45,292 Visa mig dina nötter. 156 00:09:55,261 --> 00:09:58,138 Mrs Burke! Jag trodde du var Dale! 157 00:09:59,432 --> 00:10:03,435 Du vet, folk misstar mig ofta för min tonårsdotter, Dale. 158 00:10:10,318 --> 00:10:13,236 Aldrig tidigare har skönheten av den sexuella handlingen 159 00:10:13,529 --> 00:10:15,447 blivit så grovt utnyttjad! 160 00:10:18,034 --> 00:10:21,661 Den bisarra historien om vad som händer när gymnasiet flickor 161 00:10:21,954 --> 00:10:24,623 får stanna ute efter utegångsförbud. 162 00:10:25,916 --> 00:10:29,377 Äntligen en film för vuxna har modet att avslöja 163 00:10:29,670 --> 00:10:31,463 sanningen om onani. 164 00:10:42,683 --> 00:10:44,351 Du måste se... 165 00:10:59,075 --> 00:11:00,492 Hur mycket kostar en biljett? 166 00:11:00,785 --> 00:11:02,160 Tre dollar. 167 00:11:11,253 --> 00:11:12,337 Tack. 168 00:11:20,763 --> 00:11:23,556 Du är medveten, denna film visas i "Feel-Around"? 169 00:11:23,849 --> 00:11:24,766 Ja. 170 00:11:33,317 --> 00:11:34,359 Kan jag hjälpa dig? 171 00:11:34,652 --> 00:11:36,861 Ja, jag skulle vilja ha lite popcorn, tack. 172 00:11:42,326 --> 00:11:43,535 En dollar. 173 00:11:47,456 --> 00:11:48,415 Tack. 174 00:12:35,004 --> 00:12:36,796 Kom in. Jag är i hålan. 175 00:12:37,089 --> 00:12:38,089 Gissa vem. 176 00:12:39,341 --> 00:12:40,633 Zsa Zsa Gabor. 177 00:12:40,926 --> 00:12:44,596 Åh, Donald, du skojar alltid. 178 00:12:46,015 --> 00:12:47,766 Jag ser att du har börjat röka igen. 179 00:12:50,186 --> 00:12:51,728 Jag går på en annan diet. 180 00:12:52,021 --> 00:12:53,104 Åh. 181 00:12:55,191 --> 00:12:58,401 Och det gjorde du inte ens Lägg märke till min parfym. 182 00:12:58,694 --> 00:12:59,944 Lukt. 183 00:13:04,200 --> 00:13:05,575 Mycket trevligt. 184 00:13:05,868 --> 00:13:07,619 Får jag blanda en drink till dig? 185 00:13:07,912 --> 00:13:11,831 Jag föreslår en skål, till dig och mig och framtiden. 186 00:13:16,879 --> 00:13:19,088 Åh, älskling, jag är så ledsen. 187 00:13:19,381 --> 00:13:21,674 Låt mig ge dig en handduk eller något. 188 00:13:26,347 --> 00:13:29,140 Hej, Carol! Titta där du svingar den cigaretten. 189 00:13:34,063 --> 00:13:35,939 Här, låt mig lägga detta plåster på din arm. 190 00:13:36,232 --> 00:13:38,399 Åh, min stackars bebis. 191 00:13:40,069 --> 00:13:43,279 Jag älskar att köra händerna genom ditt hår. 192 00:13:46,158 --> 00:13:50,495 Och de där stora, starka, breda axlar! 193 00:13:52,206 --> 00:13:55,458 Och det där lockiga håret på bröstet! 194 00:13:55,751 --> 00:13:56,668 Dess...! 195 00:13:57,920 --> 00:13:59,879 Du är den enda, Carol. 196 00:14:01,090 --> 00:14:03,675 - Åh, Carol! åh! - Donald! 197 00:14:06,095 --> 00:14:07,345 Åh, Donald! 198 00:14:08,430 --> 00:14:09,639 Donald? 199 00:14:09,932 --> 00:14:11,015 Donald! 200 00:14:12,268 --> 00:14:13,810 Vad är det här? 201 00:14:14,103 --> 00:14:16,145 Är detta läppstift på din krage? 202 00:14:16,438 --> 00:14:18,314 Låt mig se! 203 00:14:18,607 --> 00:14:21,067 Det är läppstift på din krage! 204 00:14:21,360 --> 00:14:22,735 Du fuskar, du... 205 00:14:24,280 --> 00:14:26,364 Jag skulle kunna döda dig! 206 00:14:27,783 --> 00:14:31,327 Jag kunde slita varje hårstrå ur ditt okänsliga huvud! 207 00:14:32,079 --> 00:14:34,372 Carol, lägg ifrån dig kniven! 208 00:14:35,499 --> 00:14:37,750 Okej, Donald. 209 00:14:38,043 --> 00:14:40,753 Säg att du älskar mig annars skär jag halsen på dig. 210 00:14:41,046 --> 00:14:44,549 Jag skulle inte berätta det för dig om en miljon år. 211 00:14:47,303 --> 00:14:50,013 Så du vill se ditt eget blod, är det det, Donald? 212 00:14:50,306 --> 00:14:54,726 Du kan inte skrämma mig så lätt. Jag är inte rädd för att spilla mitt eget blod. 213 00:14:56,145 --> 00:14:59,939 Jag kan inte göra det. 214 00:15:00,232 --> 00:15:03,276 Åh, jag kan inte göra det. 215 00:15:04,320 --> 00:15:08,031 Donald, förlåt mig, hmm? 216 00:15:08,324 --> 00:15:11,034 Jag vet att du inte skulle göra det, Carol. 217 00:15:11,327 --> 00:15:14,704 Det är därför jag vill att du ska gifta dig med mig. 218 00:15:14,997 --> 00:15:17,040 Åh, Donald! 219 00:15:17,333 --> 00:15:19,000 Åh, Carol! 220 00:15:25,674 --> 00:15:29,052 Mina damer och herrar, Rialto "Feel-o-rama" inbjuder dig att stanna 221 00:15:29,345 --> 00:15:32,555 för vår nästa långfilm filmpresentation, 222 00:15:32,848 --> 00:15:35,850 Deep Throat, som börjar inom kort. 223 00:15:44,151 --> 00:15:47,028 Det är svårt att tro du gick och la dig med huvudvärk, 224 00:15:47,321 --> 00:15:50,365 när du vaknar känsla så underbart på morgonen. 225 00:15:50,658 --> 00:15:52,825 Säg tack till Nytex PM, 226 00:15:53,118 --> 00:15:55,828 det smärtstillande som fungerar medan du sover. 227 00:15:56,121 --> 00:15:57,747 Nytex slappnar av dig, 228 00:15:58,040 --> 00:16:01,125 lindrar smärta från spänningar och mindre obehag, 229 00:16:01,418 --> 00:16:04,212 så du vaknar och känner dig så underbar, 230 00:16:04,505 --> 00:16:07,590 fräsch och redo att börja en ny dag. 231 00:16:07,883 --> 00:16:10,093 Det är svårt att tro du gick och la dig med huvudvärk 232 00:16:10,386 --> 00:16:13,638 när du vaknar känsla så underbart på morgonen. 233 00:16:13,931 --> 00:16:17,475 Det är Nytex PM. Det är svårt att tro. 234 00:16:25,734 --> 00:16:28,903 Hej. Välkommen till High Adventure. 235 00:16:29,196 --> 00:16:30,863 Jag är Paul Burmaster. 236 00:16:31,156 --> 00:16:34,450 Hos oss idag är den berömda äventyrare och upptäcktsresande 237 00:16:34,743 --> 00:16:36,119 Claude Lamont. 238 00:16:36,412 --> 00:16:38,621 Claude, det är ett sånt nöje att ha dig med oss. 239 00:16:38,914 --> 00:16:40,289 Det är ett stort nöje att vara här. 240 00:16:40,582 --> 00:16:43,126 Du vet, det är så spännande att ha någon med oss 241 00:16:43,419 --> 00:16:45,128 som lever så stora äventyr. 242 00:16:45,421 --> 00:16:47,964 Ja, jag lever det okända, 243 00:16:48,257 --> 00:16:50,800 Jag älskar det okända, Jag är den okända. 244 00:16:51,093 --> 00:16:53,636 Claude, var bor du nu? 245 00:16:53,929 --> 00:16:56,222 Det är okänt. jag vet inte. 246 00:16:56,515 --> 00:17:00,643 Claude, låt mig fråga dig om filmen vi ska se idag. 247 00:17:00,936 --> 00:17:04,355 Nu förstår jag att det fanns stor fara inblandad. 248 00:17:05,107 --> 00:17:08,192 Ja, det fanns många faror inblandade. 249 00:17:08,485 --> 00:17:12,488 Men kanske den farligaste var den giftiga fisken. 250 00:17:13,198 --> 00:17:14,824 - Giftig fisk? - Giftig fisk. 251 00:17:15,117 --> 00:17:17,326 - Giftig fisk. – Fortsätt, det är din show. 252 00:17:17,619 --> 00:17:19,037 Nej, du är min gäst. 253 00:17:21,540 --> 00:17:24,917 Den giftiga fisken kommer döda dig snabbare än en kula. 254 00:17:25,210 --> 00:17:27,879 Var, eh... i vilket hav hittar vi dessa fiskar? 255 00:17:28,172 --> 00:17:30,048 Atlanten och Stilla havet. 256 00:17:30,340 --> 00:17:33,301 Jag förstår. Och, eh, vilka storlekar är de? 257 00:17:33,594 --> 00:17:35,678 Vissa är väldigt stora, andra är mycket små. 258 00:17:37,431 --> 00:17:38,681 Det är väldigt intressant. 259 00:17:39,767 --> 00:17:41,100 Berätta för oss, Claude, 260 00:17:43,270 --> 00:17:46,189 hur många män tar du med dig på dessa resor? 261 00:17:46,482 --> 00:17:52,070 Ibland tar vi så många som 45 eller 50 man på en enda resa. 262 00:17:52,362 --> 00:17:54,113 - Så många? – Ja, så många. 263 00:17:54,406 --> 00:17:58,076 Och du kan bara föreställa dig matproblemen vi har. 264 00:17:58,368 --> 00:18:01,370 Ofta måste vi ta tillräckligt med mat för tre, 265 00:18:01,663 --> 00:18:03,456 kanske fyra månader åt gången. 266 00:18:03,749 --> 00:18:05,875 Det viktiga är att äta bra 267 00:18:06,168 --> 00:18:08,377 och att äta regelbundet. 268 00:18:09,963 --> 00:18:12,799 För om du inte äter välbalanserade måltider till sjöss, 269 00:18:13,092 --> 00:18:15,426 flera saker kan hända. 270 00:18:26,897 --> 00:18:29,607 Förresten, många av er kanske inte vet detta, 271 00:18:29,900 --> 00:18:31,442 men Claude Lamont har gjort många 272 00:18:31,735 --> 00:18:33,945 humanitära gärningar över de senaste åren. 273 00:18:34,238 --> 00:18:35,905 Han är lärare i dykning 274 00:18:36,198 --> 00:18:39,408 och är involverad med flera välgörenhetsorganisationer. 275 00:18:39,701 --> 00:18:43,621 Claude, du har gjort ett omfattande arbete med vithajen. 276 00:18:43,914 --> 00:18:47,750 Har du verifierat denna idé av distinkta territorier? 277 00:18:48,043 --> 00:18:52,630 Åh, inte bara har den här idén har underbyggts, 278 00:18:52,923 --> 00:18:56,968 vi har också bevis att visa att få eller inga hajar 279 00:18:57,261 --> 00:19:00,429 kommer att byta territorium. 280 00:19:00,722 --> 00:19:05,143 Min gäst för ikväll har varit den berömda upptäcktsresanden Claude Lamont. 281 00:19:05,435 --> 00:19:08,271 Det här är Paul Burmaster, tack för att du följde med oss 282 00:19:08,564 --> 00:19:10,898 Högt äventyr. 283 00:19:20,242 --> 00:19:22,827 Moskva i lågor. Missiler på väg mot New York. 284 00:19:23,120 --> 00:19:24,537 Film kl 11:00. 285 00:19:26,081 --> 00:19:28,833 Skådespelare/regissör Bill Bixby. 286 00:19:29,626 --> 00:19:33,963 Jag vet att folk måste känna sitt bästa för att göra sitt bästa. 287 00:19:34,256 --> 00:19:38,676 Så när jag är på inspelningsplatsen och har ont i huvudet, 288 00:19:38,969 --> 00:19:40,469 Jag tar Sanhedrin. 289 00:19:40,762 --> 00:19:43,681 Nu, här i världen ledande huvudvärkklinik, 290 00:19:43,974 --> 00:19:47,476 tester har visat Sanhedrins moderna formel 291 00:19:47,769 --> 00:19:50,813 ger snabb, effektiv lindring av smärta 292 00:19:51,106 --> 00:19:55,193 huvudvärk, förkylning, eller mindre artritiska besvär. 293 00:19:55,485 --> 00:19:57,653 Det är säkert och effektivt. 294 00:19:57,946 --> 00:20:01,282 Så nästa gång du är förkyld, gör som Bill Bixby gör. 295 00:20:01,575 --> 00:20:05,203 Ta Sanhedrin, den extra kraftfulla smärtlindringen. 296 00:20:12,461 --> 00:20:15,755 Jag minns dagen då tjejerna kom över för bridgeklubben. 297 00:20:16,048 --> 00:20:19,217 Jag var så generad på grund av kvardröjande lukter. 298 00:20:27,559 --> 00:20:29,602 Fisk till middag igår kväll? 299 00:20:34,441 --> 00:20:36,859 Harvey röker fortfarande dessa cigarrer? 300 00:20:40,656 --> 00:20:43,741 Kristus! Har en ko skit här inne? 301 00:20:55,003 --> 00:20:56,963 Du vet, det var det en utsökt middag. 302 00:20:57,256 --> 00:20:59,340 Jag gör mitt bästa. 303 00:21:37,713 --> 00:21:41,257 Välkommen till Sexans underbara värld, 304 00:21:41,550 --> 00:21:43,092 där vi tillsammans ska uppnå 305 00:21:43,385 --> 00:21:47,096 en ny och spännande nivå av sexuell tillfredsställelse. 306 00:21:47,389 --> 00:21:48,931 Efter att ha dämpat belysningen, 307 00:21:49,224 --> 00:21:52,101 ge din partner ett lugnande leende 308 00:21:52,394 --> 00:21:54,228 och en mild kyss. 309 00:21:57,899 --> 00:22:02,153 Flytta sedan till motsatta områden av sovrummet för att klä av sig. 310 00:22:08,035 --> 00:22:09,994 Uppenbarelsen av erogena zoner 311 00:22:10,287 --> 00:22:13,831 är ett lockande förspel till sexuellt förspel 312 00:22:14,583 --> 00:22:16,584 Bli medveten om din egen kropp 313 00:22:16,877 --> 00:22:21,047 som den är redo för den ultimata sinnliga medvetenheten. 314 00:22:23,508 --> 00:22:27,386 Det är nu dags att närma sig din kärlekspartner, 315 00:22:27,679 --> 00:22:30,473 placera båda händerna runt hennes midja. 316 00:22:30,766 --> 00:22:33,309 Omfamnar höfterna ömt... 317 00:22:33,602 --> 00:22:37,313 rör sig smidigt upp på bålen, 318 00:22:37,606 --> 00:22:40,649 långsamt massera de erotiska områdena, 319 00:22:40,942 --> 00:22:43,152 och försiktigt utforska kurvorna 320 00:22:43,445 --> 00:22:45,488 av överkroppen. 321 00:22:45,781 --> 00:22:48,824 Det. Var inte det trevligt? 322 00:22:49,117 --> 00:22:52,578 Nu är du redo att närma dig den äktenskapliga sängen, 323 00:22:52,871 --> 00:22:55,998 koppla av när du fyller dina sinnen, 324 00:22:56,291 --> 00:22:59,168 i din värld av medvetenhet. 325 00:22:59,461 --> 00:23:02,755 Vid den här tiden, hanen kan viska till kvinnan, 326 00:23:03,048 --> 00:23:05,758 (A) Jag älskar dig, 327 00:23:06,051 --> 00:23:08,636 (B) Jag behöver dig, 328 00:23:08,929 --> 00:23:11,972 eller (C) Jag vill ha dig. 329 00:23:12,265 --> 00:23:13,182 "B." 330 00:23:13,475 --> 00:23:17,019 Honan kan svara genom att upprepa, "Jag vill ha dig nu." 331 00:23:17,312 --> 00:23:18,521 Jag vill ha dig nu. 332 00:23:18,814 --> 00:23:21,565 - "Jag vill ha dig nu." - Jag vill ha dig nu. 333 00:23:21,858 --> 00:23:23,818 "Recuerdos a todos." 334 00:23:24,111 --> 00:23:25,820 Recuerdos a todos. 335 00:23:31,201 --> 00:23:34,662 Det är nu dags att lägga in preventivmedel. 336 00:24:25,922 --> 00:24:27,840 Och vi är tillbaka. 337 00:24:31,386 --> 00:24:35,598 Vi är nu redo att höja vårt förspel till klappning. 338 00:24:35,891 --> 00:24:39,268 Hanen kan smeka hennes rygg och armar. 339 00:24:39,561 --> 00:24:42,313 Honan, om hon är så benägen, 340 00:24:42,606 --> 00:24:44,648 kan haka fast vid hans tutar. 341 00:24:45,734 --> 00:24:48,903 Nu får han kyssa henne försiktigt i ansiktet och på halsen, 342 00:24:49,196 --> 00:24:51,614 söker upp de erogena zonerna. 343 00:24:56,369 --> 00:24:58,954 Kyssningen borde vara allt mer passionerad, 344 00:24:59,247 --> 00:25:03,167 med båda parter arbetar i ett sexuellt frenesi. 345 00:25:06,922 --> 00:25:10,633 Ett av de vanligaste problemen stött på under den sexuella handlingen 346 00:25:10,926 --> 00:25:13,677 är för tidig utlösning. 347 00:25:16,097 --> 00:25:18,891 Om för tidig utlösning inträffar, 348 00:25:19,184 --> 00:25:21,644 Albumet Joy of Sex är utrustad med... 349 00:25:21,937 --> 00:25:24,063 Big Jim Slade! 350 00:25:28,109 --> 00:25:30,152 Big Jim, tight end för Kansas City Chiefs, 351 00:25:30,445 --> 00:25:32,112 är utrustad med olika piskor, kedjor, 352 00:25:32,405 --> 00:25:34,573 och en sexuell aptit som kommer att slå av dina strumpor. 353 00:25:34,866 --> 00:25:36,825 Big Jim har nöjda kvinnor över hela världen, 354 00:25:37,118 --> 00:25:39,745 och huvudstaden i Nebraska är Lincoln! 355 00:26:05,146 --> 00:26:06,564 För tre dagar sedan, 356 00:26:06,856 --> 00:26:09,650 rysk underrättelsetjänst skickade upp denna bild, 357 00:26:09,943 --> 00:26:13,487 helt klart minst ett trettio- megaton kärnkraftsexplosion. 358 00:26:14,656 --> 00:26:17,700 Första rapporterna från CIA kopplade det till den röda kinesen. 359 00:26:17,993 --> 00:26:23,622 Däremot Radio Peking förnekade därefter anklagelsen. 360 00:26:24,874 --> 00:26:27,126 Dessa är Asiens Hartzberg, 361 00:26:27,419 --> 00:26:31,797 en terräng så oländig, så förrädisk, inget land kommer att göra anspråk på det. 362 00:26:32,090 --> 00:26:33,132 Värre än Detroit? 363 00:26:33,425 --> 00:26:34,925 Jag är rädd för det. 364 00:26:36,011 --> 00:26:39,430 Här, Dr Klahn har byggt sin fästning. 365 00:26:39,723 --> 00:26:40,764 Klahn? 366 00:26:41,057 --> 00:26:42,891 Ja. Klahn har kopplats in 367 00:26:43,184 --> 00:26:46,770 med alla slags otrevlig aktivitet, you name it: 368 00:26:47,063 --> 00:26:49,690 Opium, vapentrafik, mord, 369 00:26:49,983 --> 00:26:51,859 distribution av filmer... 370 00:26:52,152 --> 00:26:53,652 Och global utpressning. 371 00:26:53,945 --> 00:26:56,655 Exakt. Klahn har kidnappat 372 00:26:56,948 --> 00:26:59,241 den berömda kinesen kärnfysiker 373 00:26:59,534 --> 00:27:01,619 Professor Ada Gronik, 374 00:27:01,911 --> 00:27:05,497 och har för avsikt att använda hennes kunskap om atomanordningar 375 00:27:05,790 --> 00:27:08,876 att skapa en praktisk detonator, 376 00:27:09,169 --> 00:27:12,755 med vilket han då kommer hota världen. 377 00:27:13,048 --> 00:27:17,134 Det här är Butkus, Klahns livvakt. 378 00:27:17,427 --> 00:27:19,470 Han är tuff och hänsynslös. 379 00:27:20,930 --> 00:27:23,766 Det här är Kwong, Klahns chaufför. 380 00:27:24,059 --> 00:27:26,226 Han är grov och tandlös. 381 00:27:26,519 --> 00:27:29,271 Vi behöver någon att hitta ett okänt berg, 382 00:27:29,564 --> 00:27:31,607 besegra en armé av dödliga mördare, 383 00:27:31,900 --> 00:27:34,234 och kom tillbaka med Ada Gronik. 384 00:27:34,527 --> 00:27:36,403 Jag känner bara mannen. 385 00:28:47,809 --> 00:28:50,728 Jag hoppas att du var uppmärksam. 386 00:28:57,360 --> 00:28:58,569 Sparka mig. 387 00:29:07,704 --> 00:29:08,829 Vad var det? 388 00:29:09,914 --> 00:29:12,416 Det här är ingen charad. 389 00:29:12,709 --> 00:29:16,211 Vi behöver total koncentration. 390 00:29:17,338 --> 00:29:19,214 Nu, ännu en gång. 391 00:29:19,507 --> 00:29:23,051 Den här gången med känsla. 392 00:29:29,684 --> 00:29:30,768 Bättre. 393 00:29:40,528 --> 00:29:44,031 Min regering är förberedd att erbjuda dig 50 000 £ 394 00:29:44,324 --> 00:29:46,533 att gå med i Klahns armé som vår agent. 395 00:29:49,412 --> 00:29:52,915 Jag är rädd att du underskattar mig, Mr Pennington. 396 00:29:53,208 --> 00:29:55,834 Ditt folk och mitt har en annan uppsättning värden. 397 00:29:56,878 --> 00:29:59,087 Mr Loo, du måste förstå, 398 00:29:59,380 --> 00:30:01,799 överlevnaden av den fria världen står på spel. 399 00:30:02,091 --> 00:30:04,343 Du måste förstå, Mr Pennington, 400 00:30:04,636 --> 00:30:08,722 geografiska gränser har ingen betydelse för mig. 401 00:30:09,015 --> 00:30:12,434 Jag är skyldig min lojalitet till en högre källa. 402 00:30:13,770 --> 00:30:17,147 Men du har chansen att döda femtio, kanske sextio människor. 403 00:30:40,004 --> 00:30:43,632 Hej. Jag heter Ming Chow. 404 00:30:43,925 --> 00:30:46,343 Du ansluter dig till en ädel ledare. 405 00:32:35,453 --> 00:32:38,080 Mina herrar, välkommen. 406 00:32:38,373 --> 00:32:41,083 Vi är hedrade att ha dig bland oss. 407 00:32:41,793 --> 00:32:43,418 Vi bygger en stridskraft 408 00:32:43,711 --> 00:32:47,255 av extraordinär omfattning. 409 00:32:47,548 --> 00:32:49,174 Vi smider våra andar 410 00:32:49,467 --> 00:32:52,761 i våra förfäders tradition. 411 00:32:53,054 --> 00:32:55,806 Du har vår tacksamhet. 412 00:33:30,133 --> 00:33:32,676 Nu, ge mig fångarna! 413 00:33:50,445 --> 00:33:53,196 Ta honom nu för att bli torterad! 414 00:33:59,454 --> 00:34:01,705 Och vad gäller min amerikanska vän, 415 00:34:01,998 --> 00:34:04,750 CIA tror att det kan infiltrera 416 00:34:05,043 --> 00:34:06,835 Dr Klahns berg? 417 00:34:07,128 --> 00:34:09,963 Du kan inte skrämma mig, din gula jävel med sneda ögon! 418 00:34:12,592 --> 00:34:14,551 Ta honom till Detroit. 419 00:34:16,012 --> 00:34:18,096 Inga! Inte Detroit! 420 00:34:18,389 --> 00:34:20,640 Nej, snälla! Allt annat än det! 421 00:34:22,602 --> 00:34:26,229 Så här, mina herrar. Jag ska visa dig till dina rum. 422 00:34:34,197 --> 00:34:39,034 Hej, det här är Dr Klahn. Jag är inte hemma just nu. 423 00:34:39,327 --> 00:34:41,953 Lämna ett meddelande när du hör ett pip. 424 00:34:42,246 --> 00:34:44,372 Du har vår tacksamhet. 425 00:35:04,310 --> 00:35:05,435 Kom in. 426 00:35:11,150 --> 00:35:13,318 Jag har kommit för att rädda dig. 427 00:35:13,611 --> 00:35:15,237 Var kommer du ifrån? 428 00:35:15,530 --> 00:35:16,655 Pennington, från... 429 00:35:19,075 --> 00:35:22,744 Hur var din resa till berget, herr Loo? 430 00:35:23,037 --> 00:35:26,498 Det var en mycket trevlig resa. 431 00:35:26,791 --> 00:35:30,627 Du har tur. Havet kan vara väldigt stormig den här tiden på året. 432 00:35:30,920 --> 00:35:34,714 Jag hoppas ditt boende är i din smak. 433 00:35:36,592 --> 00:35:39,845 Dr Klahn har en fantastisk känsla av gästfrihet. 434 00:35:41,222 --> 00:35:44,641 Har du någonsin varit inne en kampsportsarmé som denna? 435 00:35:45,643 --> 00:35:48,103 Inte på ett tag. 436 00:35:48,396 --> 00:35:51,106 Jag är säker på att du kommer att hitta kalibern av män här 437 00:35:51,399 --> 00:35:53,650 bland de finaste i världen. 438 00:35:55,069 --> 00:35:58,446 Vi bygger en stridsstyrka av extraordinär omfattning. 439 00:35:58,739 --> 00:36:00,532 Du hedrar vårt berg. 440 00:36:00,825 --> 00:36:04,661 Vi smider våra andar i våra förfäders tradition. 441 00:36:06,956 --> 00:36:09,708 Vakterna kommer att behöva mutas. Vi behöver pengar. 442 00:36:10,001 --> 00:36:12,419 Vi kan samla in lite pengar. Det är inga problem. 443 00:36:16,757 --> 00:36:19,676 Men det vore fel! 444 00:37:07,266 --> 00:37:08,642 Vad var det? 445 00:37:09,393 --> 00:37:12,020 Det här är ingen charad. 446 00:37:12,313 --> 00:37:15,899 Vi behöver total koncentration. 447 00:37:17,944 --> 00:37:19,277 Nu, försök igen. 448 00:38:18,671 --> 00:38:21,506 Jag har gett dig en present. Gör ditt val. 449 00:38:28,973 --> 00:38:30,932 Om du inte ser något du gillar... 450 00:39:23,944 --> 00:39:26,154 Och om du vill följa mig genom denna korridor, 451 00:39:26,447 --> 00:39:28,490 vi går nu in hötegelflygeln, 452 00:39:28,783 --> 00:39:30,658 vart opium går genom dess slutliga bearbetning 453 00:39:30,951 --> 00:39:34,079 innan paketering och världsomspännande distribution. 454 00:39:34,372 --> 00:39:36,331 Vi tillverkar tillräckligt med heroin här 455 00:39:36,624 --> 00:39:39,959 att leverera en fjärdedel av världens missbrukare. 456 00:39:40,252 --> 00:39:44,339 Tankarna till vänster förvara våra biologiska kemikalier för bakteriekrigföring, 457 00:39:44,632 --> 00:39:47,801 var och en med en kapacitet på 4 000 kubikliter. 458 00:39:48,094 --> 00:39:50,428 Till höger om mig är atomsprängkapseln 459 00:39:50,721 --> 00:39:54,474 med vilken Dr Klahn avser att hota hela världen. 460 00:39:55,351 --> 00:39:56,768 Finns det några frågor? 461 00:39:57,686 --> 00:39:59,354 Inga? Bra. Följ mig. 462 00:39:59,647 --> 00:40:01,523 Vi påminner dig att hålla sig nära den vita linjen, 463 00:40:01,816 --> 00:40:04,692 och ber dig avstå från att använda blixtlampor. 464 00:40:54,034 --> 00:40:55,660 En leksaksrobot! 465 00:41:04,044 --> 00:41:05,587 En leksaksrobot? 466 00:41:05,880 --> 00:41:07,797 Ät bly, soss! 467 00:42:45,020 --> 00:42:46,896 Du har min tacksamhet. 468 00:42:47,189 --> 00:42:50,900 Du är en man av extraordinär omfattning. 469 00:43:19,138 --> 00:43:20,221 Kom in. 470 00:44:41,220 --> 00:44:45,723 Din teknik är bara överträffad av ditt mod, herr Loo. 471 00:44:46,809 --> 00:44:49,185 En magnifik uppvisning av skicklighet. 472 00:44:50,270 --> 00:44:52,522 Jag är smickrad av din nyfikenhet. 473 00:44:52,815 --> 00:44:57,360 Uppenbarligen är du orolig för att se min operation. 474 00:45:07,955 --> 00:45:09,205 Och vilka är de? 475 00:45:09,498 --> 00:45:12,667 Avfall, hittat i barer vid vattnet. 476 00:45:15,129 --> 00:45:16,212 Shanghaied? 477 00:45:16,505 --> 00:45:18,673 Bara förlorade berusade män som inte vet var de är, 478 00:45:18,966 --> 00:45:20,717 och bryr sig inte längre. 479 00:45:22,761 --> 00:45:24,512 Var är vi? 480 00:45:24,805 --> 00:45:26,723 Jag bryr mig inte. 481 00:45:29,101 --> 00:45:30,184 Och dessa? 482 00:45:30,477 --> 00:45:33,020 Dessa är vilsna berusade män som inte vet var de är, 483 00:45:33,313 --> 00:45:35,273 men bry dig. 484 00:45:35,566 --> 00:45:39,861 Och det här är män som vet var de är och bryr sig, men dricker inte. 485 00:45:40,154 --> 00:45:42,697 Var är jag? Jag vet inte var jag är! 486 00:45:42,990 --> 00:45:44,157 Ja. Och jag dricker inte. 487 00:45:44,450 --> 00:45:45,533 Vakter! 488 00:45:52,499 --> 00:45:54,292 - Bryr du dig? - Nej. 489 00:45:54,585 --> 00:45:57,378 Sätt den här mannen i cell nummer ett, och ge honom en drink. 490 00:45:58,505 --> 00:46:00,965 - Vad dricker du? - Jag bryr mig inte. 491 00:46:07,973 --> 00:46:08,973 Mina herrar. 492 00:46:09,266 --> 00:46:12,727 Tyvärr har vi det upptäckt bland oss 493 00:46:13,020 --> 00:46:15,188 är ovänlig besökare. 494 00:46:16,023 --> 00:46:19,525 Mr. Loo kommer att straffas för hans förräderi. 495 00:46:19,818 --> 00:46:22,862 Men det är inte viktigt just nu. 496 00:46:23,155 --> 00:46:26,574 Det som är viktigt är att min vakter har tagit emot mutor 497 00:46:26,867 --> 00:46:30,244 och misslyckades med sina uppgifter. 498 00:46:30,537 --> 00:46:33,748 Nu måste de bevisa sig värdiga 499 00:46:34,041 --> 00:46:35,792 att stanna bland oss. 500 00:46:36,877 --> 00:46:39,128 Låt oss möta våra vakter. 501 00:46:43,258 --> 00:46:45,426 Vakt nummer ett är en senior på Klahns berg 502 00:46:45,719 --> 00:46:47,428 och strävar efter att vara forskningskemist. 503 00:46:47,721 --> 00:46:50,264 Välkommen snälla, Hung Well! 504 00:46:54,228 --> 00:46:56,145 Vakt nummer två är en riktig skridskofantast. 505 00:46:56,438 --> 00:46:59,816 Varmt välkommen till Long Wang! 506 00:47:03,654 --> 00:47:05,446 Att resa kommer naturligt att vakta nummer tre, 507 00:47:05,739 --> 00:47:07,448 eftersom han är en licensierad flygplanspilot. 508 00:47:07,741 --> 00:47:10,827 Välkommen, snälla, Enorma könsorgan! 509 00:47:16,917 --> 00:47:19,460 Vakt nummer ett, du är ute på din första dejt. 510 00:47:19,753 --> 00:47:23,381 Det är för sent att se en film. Vad föreslår du att du ska göra? 511 00:47:23,674 --> 00:47:24,715 Tja... 512 00:47:25,008 --> 00:47:28,719 Först går vi längs stranden i månskenet. 513 00:47:29,012 --> 00:47:32,098 Sen ska jag spela kärlekslåtar på min gitarr, 514 00:47:32,391 --> 00:47:33,558 och nästa morgon... 515 00:47:33,851 --> 00:47:34,517 Butkus! 516 00:47:38,730 --> 00:47:39,814 Vakt nummer två... 517 00:47:41,066 --> 00:47:45,278 om jag sov och du var min väckarklocka, 518 00:47:45,571 --> 00:47:47,446 hur skulle du väcka mig på morgonen? 519 00:47:47,739 --> 00:47:50,408 Jag skulle inte. Jag är ingen ding-a-ling. 520 00:47:50,701 --> 00:47:51,325 Butkus! 521 00:47:55,998 --> 00:47:59,458 Hur är det med dig, nummer tre? Samma fråga. 522 00:47:59,751 --> 00:48:03,504 Vi bygger en stridsstyrka av extraordinär omfattning. 523 00:48:04,464 --> 00:48:08,009 Vi smider våra andar i samma tradition som våra förfäder. 524 00:48:08,302 --> 00:48:12,513 Dr. Klahn är en fantastisk ledare. Han har vår tacksamhet. 525 00:48:12,806 --> 00:48:14,724 Låt oss alla ge Dr Klahn en stor hand! 526 00:48:17,978 --> 00:48:18,728 Butkus! 527 00:48:32,993 --> 00:48:35,953 Är du redo för morgondagens motion, herr Loo? 528 00:48:37,623 --> 00:48:38,706 Butkus! 529 00:54:17,003 --> 00:54:17,920 Inga! 530 00:54:18,838 --> 00:54:21,799 Inga! Inte vatten! 531 00:54:29,849 --> 00:54:32,268 Jag smälter! Jag smälter! 532 00:54:33,186 --> 00:54:36,063 Vilken värld! Vilken värld! 533 00:54:36,356 --> 00:54:39,775 Det var en stridskraft av extraordinär omfattning! 534 00:54:43,863 --> 00:54:45,781 Grattis, herr Loo. 535 00:54:46,074 --> 00:54:48,284 Ditt uppdrag är en fullständig framgång. 536 00:54:48,576 --> 00:54:51,412 Eftersom du är ansvarig för Dr. Klahns död, 537 00:54:51,705 --> 00:54:56,500 du kan överta rättigheterna till fästningen och alla dess rikedomar. 538 00:54:57,794 --> 00:54:59,920 Tack, mr Pennington. 539 00:55:00,213 --> 00:55:03,507 Men allt jag vill göra just nu är att åka hem. 540 00:55:04,718 --> 00:55:06,176 Tillbaka till Kansas. 541 00:55:06,469 --> 00:55:07,761 Men min kära man, 542 00:55:08,054 --> 00:55:11,223 du har haft makten att gå hem hela tiden. 543 00:55:11,516 --> 00:55:12,599 jag har? 544 00:55:12,892 --> 00:55:16,770 Allt du behöver göra är att klicka hälarna tillsammans tre gånger 545 00:55:17,063 --> 00:55:20,649 och säga: "Det finns ingen plats som hemma." 546 00:55:27,741 --> 00:55:44,840 Det finns ingen plats som hemma. 547 00:55:48,386 --> 00:55:49,470 Hallå... 548 00:55:49,763 --> 00:55:52,639 Vakna! Vakna! 549 00:55:55,477 --> 00:55:56,727 moster Em! 550 00:55:58,772 --> 00:55:59,855 Toto! 551 00:56:01,941 --> 00:56:02,983 Jag är äntligen hemma. 552 00:56:03,276 --> 00:56:05,486 Åh, det måste du ha haft en dålig dröm. 553 00:56:05,779 --> 00:56:08,989 Nej, jag var där. 554 00:56:09,282 --> 00:56:10,616 Var var du? 555 00:56:11,451 --> 00:56:14,370 Jag var på detta fruktansvärda berg styrs av den onde Dr Klahn. 556 00:56:14,662 --> 00:56:16,497 Och det fanns fångar, och... 557 00:56:16,790 --> 00:56:17,873 Jake var där och... 558 00:56:19,959 --> 00:56:21,919 Slim och Ben. 559 00:56:25,465 --> 00:56:27,299 Kanske var det bara en dröm. 560 00:56:27,592 --> 00:56:29,510 Och en ganska otäck sådan, unge! 561 00:56:29,803 --> 00:56:32,554 Det var en dröm av extraordinär omfattning. 562 00:56:34,808 --> 00:56:37,393 - Visst var det verkligt. - Jag vet, kära du. 563 00:56:37,685 --> 00:56:40,354 Men vad har du lärt dig från allt detta? 564 00:56:40,647 --> 00:56:42,356 Tja... 565 00:56:42,649 --> 00:56:45,234 du kan söka överallt för lycka... 566 00:56:46,319 --> 00:56:50,197 men det finns verkligen ingen anledning att titta längre än din egen ytterdörr. 567 00:56:50,490 --> 00:56:53,575 Det finns massor av saker du kan göra här i ditt eget samhälle. 568 00:56:55,662 --> 00:56:57,496 Du kan besöka ett mejeri 569 00:56:57,789 --> 00:57:00,916 och ta reda på hur mjölk hanteras och förberedd för leverans. 570 00:57:02,001 --> 00:57:05,212 Eller planera en serie fönstervisningar om hemsäkerhet. 571 00:57:05,505 --> 00:57:07,381 Eller hjälp till att starta ett bibliotek. 572 00:57:07,674 --> 00:57:09,049 Du kan diskutera med din tandläkare 573 00:57:09,342 --> 00:57:11,385 vad du kunde göra för att göra dina tänder mer attraktiva. 574 00:57:30,947 --> 00:57:34,074 Du har precis sålt ditt sista fall av rökelse 575 00:57:34,367 --> 00:57:36,827 och plågade över sextio fotgängare. 576 00:57:37,120 --> 00:57:40,789 Efter en jobbig dag, du har äntligen slut på flygblad. 577 00:57:41,082 --> 00:57:43,584 Nu är det dags för Willer. 578 00:57:43,877 --> 00:57:45,586 Dags att sparka av sig sandalerna 579 00:57:45,879 --> 00:57:48,422 och öppna en Willer: 580 00:57:48,715 --> 00:57:52,718 den bästa smaken i öl sedan 1892. 581 00:57:53,011 --> 00:57:55,846 När det är dags att koppla av efter en tuff dag, 582 00:57:56,139 --> 00:58:00,684 du är skyldig dig själv den godaste ölen du kan hitta. 583 00:58:00,977 --> 00:58:02,561 Det går lätt ner. 584 00:58:02,854 --> 00:58:06,899 Det är coolt, uppfriskande och mycket mindre mättande. 585 00:58:07,192 --> 00:58:08,442 - Hare rama. - Hare rama. 586 00:58:08,735 --> 00:58:12,029 Du är bara reinkarnerad sex eller sju gånger i livet, 587 00:58:12,322 --> 00:58:15,782 så du måste nå för all glädje du kan. 588 00:58:19,787 --> 00:58:22,539 Baggar plågade av fumlar som jordbävningar skakar Los Angeles. 589 00:58:22,832 --> 00:58:24,124 Film kl 11:00. 590 00:58:26,127 --> 00:58:29,421 Nytt från Barker Brothers, ett spel för hela familjen: 591 00:58:29,714 --> 00:58:30,631 Skott gratis. 592 00:58:30,924 --> 00:58:32,799 Ditt lag har precis mördade presidenten. 593 00:58:33,092 --> 00:58:35,677 Kan du komma undan "Scot Free"? 594 00:58:35,970 --> 00:58:37,763 Skaka tärningarna och se. 595 00:58:38,056 --> 00:58:41,016 Stor! Du hittade en patsy. Gå igen. 596 00:58:44,354 --> 00:58:46,021 Bonuskort. 597 00:58:46,314 --> 00:58:48,440 Du får Jack Ruby att döda din patsy. 598 00:58:48,733 --> 00:58:51,485 Det är bra för döda män pratar inte. 599 00:58:51,778 --> 00:58:54,112 Nej då! Abraham Zapruder filmar mordet. 600 00:58:54,405 --> 00:58:56,990 Tuff paus. Men nu går du igen. 601 00:58:57,283 --> 00:58:58,283 Och ett lyckokast-- 602 00:58:58,576 --> 00:59:01,787 tjugotvå materiella vittnen dör av onaturliga orsaker. 603 00:59:02,080 --> 00:59:03,455 Nu skakar din motståndare igen. 604 00:59:03,748 --> 00:59:04,790 Åh, se upp! 605 00:59:05,083 --> 00:59:07,334 Tidningen Life köper Zapruder-filmen, 606 00:59:07,627 --> 00:59:09,253 men du köper tidningen Life 607 00:59:09,546 --> 00:59:11,797 och visa ramarna ur sekvens! 608 00:59:12,090 --> 00:59:15,717 Du är nästan hemma. Nu måste du snurra den allmänna opinionsnämnden. 609 00:59:16,553 --> 00:59:18,512 Du har gjort det! Allmänheten tror på det. 610 00:59:18,805 --> 00:59:21,557 Du är Skottfri! Tillgänglig från Barker Brothers. 611 00:59:23,518 --> 00:59:28,105 Om du var förtjust i The Towering Inferno, 612 00:59:28,398 --> 00:59:31,358 om du var livrädd av jordbävning, 613 00:59:33,319 --> 00:59:36,863 då blir du det rädd skitfri 614 00:59:37,156 --> 00:59:40,617 av Samuel L. Bronkowitz produktion av... 615 00:59:44,038 --> 00:59:47,749 Den mest realistiska bilden av död, undergång och förstörelse 616 00:59:48,042 --> 00:59:49,876 i filmhistoria. 617 00:59:50,169 --> 00:59:53,589 Se George Lazenby som arkitekt. 618 00:59:53,881 --> 00:59:56,592 Jag säger er, den här byggnaden är osäker! 619 00:59:58,678 --> 01:00:01,597 Barbara Radnitz som sjuksköterska. 620 01:00:05,852 --> 01:00:08,270 Jack Roberts som guvernör. 621 01:00:08,563 --> 01:00:09,938 Guvernör, staden står i lågor, 622 01:00:10,231 --> 01:00:12,899 nationalgardets maktlös att hantera situationen, 623 01:00:13,192 --> 01:00:14,568 dammen hotar att brista, 624 01:00:14,861 --> 01:00:16,945 flygplatsen har varit greps av terrorister, 625 01:00:17,238 --> 01:00:19,906 och kärnkraftverkets är på väg att blåsa vilken sekund som helst! 626 01:00:20,199 --> 01:00:23,201 Guvernör, vad ska vi göra? 627 01:00:26,873 --> 01:00:30,751 Donald Sutherland som den klumpiga servitören. 628 01:00:36,841 --> 01:00:39,009 Larry, du kan inte gå in där! Det är en säker död! 629 01:00:39,302 --> 01:00:41,094 Men jag måste, för Helens skull! 630 01:00:41,387 --> 01:00:43,305 Men, Larry! Åh, Jesus! 631 01:00:45,725 --> 01:00:46,725 Lämna henne. 632 01:00:47,018 --> 01:00:48,602 Kom tillbaka till Montana med mig. 633 01:00:48,895 --> 01:00:50,937 Jag kunde inte förr fly från henne än mig själv. 634 01:00:51,230 --> 01:00:54,399 Jag ber dig inte springa, Jag ber dig att möta verkligheten! 635 01:00:54,692 --> 01:00:56,443 Vems verklighet, din eller min? 636 01:00:56,736 --> 01:00:58,862 Min verklighet och din, det är vems! 637 01:00:59,155 --> 01:01:00,280 Vad säger du? 638 01:01:00,573 --> 01:01:02,699 Lämna henne! Komma tillbaka till Montana med mig! 639 01:01:02,992 --> 01:01:05,077 Jag kunde inte fly ifrån henne längre än jag kunde fly ifrån mig själv! 640 01:01:05,370 --> 01:01:08,288 Jag ber dig inte springa, Jag ber dig att möta verkligheten! 641 01:01:08,581 --> 01:01:09,790 Vems verklighet, din eller min? 642 01:01:10,083 --> 01:01:12,542 Min verklighet och din, det är vems! 643 01:01:12,835 --> 01:01:14,169 Vad säger du? 644 01:01:17,590 --> 01:01:20,467 Larry, vi går nu! 645 01:01:20,760 --> 01:01:21,802 Vems spel? 646 01:01:22,095 --> 01:01:24,012 Du vet jävligt väl vems spel. 647 01:01:26,974 --> 01:01:29,017 Larry, vi startar motorerna. 648 01:01:30,311 --> 01:01:32,938 Du kommer aldrig att glömma... 649 01:01:36,859 --> 01:01:39,111 Du vet förbannat väl vad jag säger! 650 01:01:40,780 --> 01:01:44,866 Under det senaste året, över 800 000 amerikaner har dött. 651 01:01:45,159 --> 01:01:47,285 Trots miljontals dollar av forskning, 652 01:01:47,578 --> 01:01:50,622 döden fortsätter att vara vår nations mördare nummer ett. 653 01:01:50,915 --> 01:01:52,874 Hej, jag heter Henry Gibson, 654 01:01:53,167 --> 01:01:56,670 talar till dig på uppdrag av United Appeal for the Dead. 655 01:01:56,963 --> 01:02:00,590 Även om det hittills inte är känt behandling för dödens förödande effekter, 656 01:02:00,883 --> 01:02:05,637 ändå kan alla bekanta sig med dödstecken: 657 01:02:13,229 --> 01:02:15,939 Det är också viktigt att veta vad du ska göra när du dör. 658 01:02:24,490 --> 01:02:28,827 Dina tidigare bidrag till denna sak har redan gjort underverk. 659 01:02:29,120 --> 01:02:31,329 Många förtjänta familjer har fått hjälp. 660 01:02:31,622 --> 01:02:34,624 Just nu skulle jag vilja ha dig att träffa Hefsteders. 661 01:02:35,376 --> 01:02:37,711 För tre år sedan dog vår Johnny. 662 01:02:38,004 --> 01:02:39,546 Vi trodde att det inte fanns något hopp, 663 01:02:39,839 --> 01:02:42,507 men sen upptäckte vi United Appeal for the Dead. 664 01:02:42,800 --> 01:02:45,093 Det visade de oss trots Johnnys handikapp, 665 01:02:45,386 --> 01:02:48,638 han kunde fortfarande vara en användbar medlem av vår familj och samhället. 666 01:02:48,931 --> 01:02:51,600 Vår förenade appell för de döda handläggare 667 01:02:51,893 --> 01:02:54,895 visade oss att frånvaron av livet från Johnnys kropp 668 01:02:55,188 --> 01:02:58,440 behövde inte betyda hans frånvaro från vårt dagliga liv. 669 01:03:00,193 --> 01:03:03,528 Vi insåg den ständiga glädjen det kan vara vårt, 670 01:03:03,821 --> 01:03:07,115 eftersom vi kunde inkludera honom i våra familjeaktiviteter. 671 01:03:08,826 --> 01:03:12,078 United Appeal for the Dead förvandlat elände till lycka. 672 01:03:12,371 --> 01:03:16,583 Vi har dem att tacka för vår familjs nyfunna samhörighet. 673 01:03:17,376 --> 01:03:18,960 Detta är Henry Gibson som säger, 674 01:03:19,253 --> 01:03:22,798 snälla, ge generöst när döden knackar på din dörr. 675 01:03:25,218 --> 01:03:27,928 Inga bilder. Inga bilder, tack. 676 01:03:28,763 --> 01:03:30,931 Jag sa inga bilder, och inga kommentarer. 677 01:03:33,100 --> 01:03:34,142 Jag sa inga bilder. 678 01:03:47,907 --> 01:03:50,408 Den 22 september 1957 679 01:03:50,701 --> 01:03:52,786 det inträffade en kollision med flera bilar 680 01:03:53,079 --> 01:03:56,790 resulterar i över 55 000 dollar i skadestånd. 681 01:03:57,083 --> 01:04:00,669 Idag ger vi dig rättegången till följd av den händelsen. 682 01:04:00,962 --> 01:04:03,296 De rättssökande kommer du att se är de verkliga människorna 683 01:04:03,589 --> 01:04:05,173 inblandad i olyckan. 684 01:04:05,466 --> 01:04:08,885 När vi går med i förfarandet, Domare Colus D. Smizer 685 01:04:09,178 --> 01:04:12,889 är på väg att fråga herr Hornung att göra sina inledande anföranden. 686 01:04:13,182 --> 01:04:16,518 Herr Hornung, du får göra dina inledande kommentarer. 687 01:04:18,271 --> 01:04:21,648 Om det behagar domstolen, mina damer och herrar i juryn, 688 01:04:21,941 --> 01:04:23,650 det är min avsikt att bevisa här idag, 689 01:04:23,943 --> 01:04:27,654 det på kvällen den 22 februari 1957, 690 01:04:27,947 --> 01:04:29,906 Sheldon Grunwald körde sitt fordon 691 01:04:30,199 --> 01:04:32,993 i norrgående körfält på U.S. Highway 30 692 01:04:33,286 --> 01:04:36,037 när den bakre delen av sin bil blev påkörd bakifrån 693 01:04:36,330 --> 01:04:40,166 av en bil som körs av den tilltalade, Rita Filagree. 694 01:04:40,459 --> 01:04:44,504 Avslutningsvis, ärade ärade, Jag skulle vilja ha juryn 695 01:04:44,797 --> 01:04:46,339 att lyssna på ett band. 696 01:04:52,471 --> 01:04:55,682 Hej, Wally, att vara i rätten är riktigt snygga grejer. 697 01:04:55,975 --> 01:04:57,350 Kan du slå av det, Beave? 698 01:04:57,643 --> 01:04:59,352 Vi vill inte domaren att skrika på oss. 699 01:04:59,645 --> 01:05:02,355 Försvarsadvokat Taylor, är du förberedd med ditt fall? 700 01:05:02,648 --> 01:05:03,648 Ja det är jag, ärade ärade. 701 01:05:03,941 --> 01:05:05,400 Ring sedan ditt första vittne. 702 01:05:13,826 --> 01:05:16,077 Numret på en Sheldon Grunwald. 703 01:05:16,370 --> 01:05:18,705 Åh, det... det är jag här. 704 01:05:18,998 --> 01:05:21,416 Strunt i, operatör, Jag hittade honom själv. 705 01:05:22,668 --> 01:05:23,877 Svär du högtidligt att säga sanningen, 706 01:05:24,170 --> 01:05:26,212 hela sanningen, och inget annat än sanningen? 707 01:05:27,256 --> 01:05:28,381 det gör jag. 708 01:05:28,674 --> 01:05:29,716 Du har gjort mig så glad! 709 01:05:35,306 --> 01:05:39,392 Vi ska bara berätta att herr Grunwald är avlönad, handlar med en tjänst, 710 01:05:39,685 --> 01:05:41,686 och vi börjar förhöret med herr Hornung. 711 01:05:41,979 --> 01:05:44,856 Herr Grunwald, skulle jag vara mer trolig att använda din tjänst 712 01:05:45,149 --> 01:05:47,067 än... låt oss säga, min fru? 713 01:05:47,360 --> 01:05:48,276 Inga. 714 01:05:48,569 --> 01:05:51,529 Det är fem ner och fyrtiofem kvar. 715 01:05:51,822 --> 01:05:53,156 Mr Taylor. 716 01:05:53,449 --> 01:05:55,575 Jag tror att jag går över till Arlene. 717 01:05:55,868 --> 01:05:57,744 Jag är ledsen, vi har ont om tid. 718 01:05:58,037 --> 01:05:59,746 Vi vänder alla kort nu, 719 01:06:00,039 --> 01:06:03,291 och jag ska berätta att faktiskt, Mr Grunwald är en sked. 720 01:06:13,594 --> 01:06:14,844 Herr Grunwald, 721 01:06:15,137 --> 01:06:18,473 utöver ditt yrke som en spole, är det inte sant... 722 01:06:18,766 --> 01:06:20,767 Nej, nej. Sked! 723 01:06:21,060 --> 01:06:22,560 Ah, ja, sked. 724 01:06:24,355 --> 01:06:26,606 Naturligtvis "spole" är inte så vettigt. 725 01:06:26,899 --> 01:06:31,695 Herr Grunwald dessutom till ditt yrke som en sked, 726 01:06:32,530 --> 01:06:35,657 är det inte sant det är du körlärare? 727 01:06:35,950 --> 01:06:37,033 Inga. 728 01:06:37,868 --> 01:06:39,828 – Då är det sant? - Ja. 729 01:06:40,830 --> 01:06:42,372 Att du inte är det en körlärare? 730 01:06:42,665 --> 01:06:44,374 Nej. 731 01:06:44,667 --> 01:06:46,376 Ers heder, jag invänder till denna fråga. 732 01:06:46,669 --> 01:06:47,836 Åsidosatt. 733 01:06:48,129 --> 01:06:50,213 Mycket bra alltså. Jag skulle vilja ha lite tid att gå igenom mina kalsonger. 734 01:06:50,506 --> 01:06:51,673 Behaga. 735 01:06:55,636 --> 01:06:56,678 De mår bra. 736 01:06:57,805 --> 01:06:59,472 Ditt vittne, advokat. 737 01:07:00,307 --> 01:07:02,809 Kan du snälla ange ditt förnamn. 738 01:07:06,731 --> 01:07:07,772 Sheldon. 739 01:07:08,858 --> 01:07:10,567 Herr Grunwald, 740 01:07:10,860 --> 01:07:13,987 vad betyder det egentligen? 741 01:07:14,280 --> 01:07:16,823 Grattis på födelsedagen till dig, grattis på födelsedagen till dig 742 01:07:17,116 --> 01:07:19,659 Grattis på födelsedagen kära... Sheldon. 743 01:07:24,081 --> 01:07:25,874 Herr Grunwald, 744 01:07:26,167 --> 01:07:29,836 skulle du snällt berätta för domstolen vilket tyg din skjorta är gjord av? 745 01:07:30,129 --> 01:07:32,797 Jag invänder, ers heder! Den skjortan är oväsentlig. 746 01:07:33,090 --> 01:07:34,674 Oavbruten. 747 01:07:34,967 --> 01:07:36,092 Mycket bra alltså. 748 01:07:36,385 --> 01:07:38,511 Mr. Grunwald, skulle du snälla följ mig 749 01:07:38,804 --> 01:07:40,555 till södra änden av rättssalen. 750 01:07:43,726 --> 01:07:45,769 Invändning, ers heder! Åklagaren leder vittnet. 751 01:07:46,062 --> 01:07:47,103 Oavbruten. 752 01:07:47,396 --> 01:07:50,899 Mr Hornung, Mr Taylor, närma sig bänken. 753 01:07:54,361 --> 01:07:56,529 Medan domaren konfererar med advokaterna, 754 01:07:56,822 --> 01:07:59,574 låt oss pausa för detta korta meddelande. 755 01:08:04,163 --> 01:08:06,122 Tja, vad är vår lilla skeptiker gör idag? 756 01:08:06,415 --> 01:08:09,167 Hon steker katten i ren Nesson-olja. 757 01:08:15,091 --> 01:08:19,135 Vid denna tidpunkt kommer domaren att fråga Mr Hornung för att visa relevans. 758 01:08:19,428 --> 01:08:23,598 Nu, herr Hornung, det är du måste visa relevans. 759 01:08:23,891 --> 01:08:26,351 Jag kommer inte bara att visa relevans, 760 01:08:26,644 --> 01:08:29,604 Jag kommer att visa hur dessa fakta relatera till ärendet. 761 01:08:34,693 --> 01:08:37,070 Jag ropar till montern... 762 01:08:37,363 --> 01:08:38,947 Rita Filagree. 763 01:08:42,368 --> 01:08:45,537 Som alla förväntade sig, ett överraskningsvittne. 764 01:08:45,830 --> 01:08:48,915 Miss Filagree var passagerare i Grunwald-fordonet, 765 01:08:49,208 --> 01:08:51,960 men uttalades död på platsen. 766 01:08:54,130 --> 01:08:55,588 det gör jag. 767 01:08:55,881 --> 01:08:59,384 Miss Filagree, som passagerare i Grunwald-fordonet, 768 01:08:59,677 --> 01:09:03,096 kan du identifiera mannen kör den blå Buicken? 769 01:09:03,389 --> 01:09:05,431 Ja. 770 01:09:05,724 --> 01:09:07,892 Är han i den här rättssalen just nu? 771 01:09:09,061 --> 01:09:10,145 Ja! 772 01:09:11,856 --> 01:09:14,065 Kan du snälla peka honom ut till mig, snälla? 773 01:09:14,358 --> 01:09:17,944 Jag kan inte göra det. Jag kan bara inte göra det! 774 01:09:18,237 --> 01:09:21,197 Unga damen, är du bekant med strafflagarna i detta tillstånd? 775 01:09:21,490 --> 01:09:25,285 Du skulle inte gråta om du bara var det blir du utskrämd, skulle du, Wally? 776 01:09:25,578 --> 01:09:27,620 Nej, Beave! Flickor är olika. 777 01:09:27,913 --> 01:09:28,955 Jag menar, om en kille grät, 778 01:09:29,248 --> 01:09:31,124 alla skulle tycka han var en krypa eller något. 779 01:09:31,417 --> 01:09:34,419 Ja, jösses, Wally, Jag antar att du har rätt. 780 01:09:34,712 --> 01:09:37,964 Ung dam, är du medveten om det att undanhålla bevis 781 01:09:38,257 --> 01:09:40,884 som är relevant för ett så "hemskt" brott... 782 01:09:41,177 --> 01:09:41,843 Nej. 783 01:09:43,304 --> 01:09:44,220 "Hålig"? 784 01:09:44,513 --> 01:09:46,264 - Nej. - "Olustigt." 785 01:09:46,557 --> 01:09:48,516 Jag tror att det uttalas "heenus". 786 01:09:48,809 --> 01:09:50,768 Nej, nej, det skulle du inte säga "Din Heenus." 787 01:09:51,061 --> 01:09:54,314 Inga! Mina damer och herrar, Jag har det här. 788 01:09:54,607 --> 01:09:55,565 "Hyenor": 789 01:09:55,858 --> 01:09:59,694 Alla i en fega familj, köttätande bestar i Asien och Afrika. 790 01:09:59,987 --> 01:10:02,405 Åh, ta mig till drive-in och bevisa att du älskar mig! 791 01:10:05,576 --> 01:10:06,701 Hej, titta, Wally. 792 01:10:06,994 --> 01:10:07,911 Wally! 793 01:10:08,204 --> 01:10:09,537 Lägg av, ska du! 794 01:10:13,042 --> 01:10:15,126 Se? Jag sa att vi skulle bli utropade. 795 01:10:16,295 --> 01:10:18,713 Vi menar ingen skada för din planet. 796 01:10:21,967 --> 01:10:25,970 Ers ärade åklagare ett hån mot denna rättssal! 797 01:10:26,263 --> 01:10:27,764 Okej, okej! 798 01:10:28,057 --> 01:10:30,058 Han sitter där borta. 799 01:10:35,481 --> 01:10:37,565 Nej då. Honom! 800 01:10:39,485 --> 01:10:44,030 Kronofogden försöker nu identifiera föraren av den blå Buicken. 801 01:10:44,323 --> 01:10:46,866 Alla är förstås väntar spänt 802 01:10:47,159 --> 01:10:49,202 identifieringen av den mystiska föraren. 803 01:10:49,495 --> 01:10:52,121 Detta kan blåsa upp fallet på vid gavel. 804 01:10:52,414 --> 01:10:54,123 Jag tror att nästa person kanske... 805 01:10:54,416 --> 01:10:56,084 Det är han! 806 01:10:57,836 --> 01:11:00,046 Annonsören Steven McCrosky befanns skyldig 807 01:11:00,339 --> 01:11:04,008 och dömd till 20 års fängelse i en federal fängelse. 808 01:11:04,760 --> 01:11:08,221 Stenograf Gordon Simley genomgick en könsbytesoperation, 809 01:11:08,514 --> 01:11:11,432 och är nu en switch-hitter för Atlanta Braves. 810 01:11:11,725 --> 01:11:14,894 Wallace och Theodore Cleaver fick sitt bidrag inställt, 811 01:11:15,187 --> 01:11:17,605 och skickades till sängs utan kvällsmat. 812 01:11:29,201 --> 01:11:32,787 Hon var sex fot av svart dynamit. 813 01:11:33,080 --> 01:11:35,498 Han var en kortvarig hasidisk jude. 814 01:11:35,791 --> 01:11:39,085 Hon utkämpade en vild strid att hålla sig vid liv i gettot. 815 01:11:39,378 --> 01:11:41,963 Han studerade Talmud på natten. 816 01:11:49,972 --> 01:11:52,265 Medan hon brände gettot till marken, 817 01:11:52,558 --> 01:11:55,310 han tände sabbatsljusen. 818 01:12:05,446 --> 01:12:07,447 De hade en kärlek till passion, 819 01:12:07,740 --> 01:12:12,493 en brännande sensuell lust underblåst av de som sa nej! 820 01:12:19,376 --> 01:12:22,754 De ensamma vågade segra i ett helvetes inferno 821 01:12:23,047 --> 01:12:24,714 av obeveklig lust. 822 01:12:25,007 --> 01:12:28,634 Aldrig tidigare har skärmen utlöste en sådan våldsam vrede. 823 01:12:28,927 --> 01:12:30,219 Aldrig mer kommer en man 824 01:12:30,512 --> 01:12:33,181 och en kvinna trotsar så otroliga odds. 825 01:12:34,641 --> 01:12:37,727 Tillsammans kunde ingen stoppa dem. 826 01:12:49,281 --> 01:12:50,490 Oavsett om vi vet det eller inte, 827 01:12:50,783 --> 01:12:53,326 kemikalier spelar en viktig roll och allt större roll 828 01:12:53,619 --> 01:12:55,119 i vårt dagliga liv. 829 01:12:55,412 --> 01:12:58,790 En av de mest använda och äldsta kemiska föreningar 830 01:12:59,083 --> 01:13:00,666 är zinkoxid. 831 01:13:00,959 --> 01:13:04,712 Den här polisen, den här bonden, 832 01:13:05,005 --> 01:13:06,839 och denna hemmafru inser inte det, 833 01:13:07,132 --> 01:13:10,551 men de är alla beroende av zinkoxid i deras dagliga liv. 834 01:13:10,844 --> 01:13:13,179 Men hur använder jag zinkoxid? 835 01:13:13,472 --> 01:13:16,891 Om det inte vore för zinkoxid, du skulle inte ha den där tvålen... 836 01:13:17,976 --> 01:13:20,061 diskhanddukarna du använder varje dag... 837 01:13:22,064 --> 01:13:23,481 din brödrost... 838 01:13:23,774 --> 01:13:25,691 den där bysthållaren du har på dig... 839 01:13:28,195 --> 01:13:29,612 din diskbänk... 840 01:13:31,573 --> 01:13:32,907 de där gardinstängerna... 841 01:13:33,992 --> 01:13:35,827 hyllorna i ditt kylskåp... 842 01:13:39,248 --> 01:13:40,581 metallkrokar... 843 01:13:41,333 --> 01:13:43,167 värmekontrollen på din spis... 844 01:13:45,712 --> 01:13:47,755 säkerhetsspärren på din sons gevär... 845 01:13:49,174 --> 01:13:50,591 den där brandsläckaren... 846 01:13:56,432 --> 01:13:58,433 nödbromsen på din bil... 847 01:14:03,355 --> 01:14:04,730 alla bromsar... 848 01:14:10,863 --> 01:14:12,113 den där filten. 849 01:14:13,073 --> 01:14:14,449 Vad sägs om sand? 850 01:14:18,120 --> 01:14:19,787 Ja, sand. 851 01:14:21,039 --> 01:14:22,081 Åh, herregud! 852 01:14:22,374 --> 01:14:23,875 Din mans pacemaker. 853 01:14:27,379 --> 01:14:28,754 Din konstgjorda lem. 854 01:14:30,716 --> 01:14:34,510 Ja, zinkoxid på jobbet i vårt dagliga liv. 855 01:14:35,262 --> 01:14:37,472 Håll utkik efter vetenskapsserie nummer sju... 856 01:14:46,231 --> 01:14:48,441 Det har sagts så provet på en mans mod 857 01:14:48,734 --> 01:14:51,152 är hur han presterar inför fara. 858 01:14:52,404 --> 01:14:53,446 Tja, inom den kommande halvtimmen, 859 01:14:53,739 --> 01:14:56,324 du kommer att träffas en mycket unik kattras, 860 01:14:56,617 --> 01:14:59,827 den typen av man som inte vet betydelsen av ordet rädsla: 861 01:15:00,120 --> 01:15:02,788 Rex Kramer, deltid flygmekaniker, 862 01:15:03,081 --> 01:15:04,582 våghals på heltid. 863 01:15:04,875 --> 01:15:08,461 En man som är villig att riskera sitt liv för äventyrets skull. 864 01:15:08,754 --> 01:15:12,298 Han måste jaga den, konfrontera den och piska den. 865 01:15:12,591 --> 01:15:15,718 Rex Kramer: farosökare. 866 01:15:33,779 --> 01:15:35,530 Negrar! 867 01:15:35,822 --> 01:15:37,198 Säga vad?! 868 01:15:59,805 --> 01:16:02,056 Slå på TV:n. Jag tror att nyheterna är på gång. 869 01:16:02,808 --> 01:16:04,058 glöm det! 870 01:16:06,687 --> 01:16:08,437 Kom igen, sätt på TV:n. 871 01:16:23,662 --> 01:16:27,582 ...Billingsley ställs inför rätta idag med en medhjälpare, för utpressning. 872 01:16:27,874 --> 01:16:29,875 Billingsley är den fjärde guvernör i USA:s historia 873 01:16:30,168 --> 01:16:31,711 att ställas inför rätta för brott när han var i tjänst. 874 01:16:32,004 --> 01:16:34,380 USA:s advokat Mark Fielding är åklagaren, 875 01:16:34,673 --> 01:16:38,134 och Billingsley anklagar det Fielding försöker förstöra honom, 876 01:16:38,427 --> 01:16:41,178 och citera, "handplocka nästa guvernör." 877 01:16:41,471 --> 01:16:43,556 Senator John Hammond från New Mexico säger 878 01:16:43,849 --> 01:16:45,891 att en rapport planerad för release nästa vecka 879 01:16:46,184 --> 01:16:47,685 kommer att genera CIA 880 01:16:47,978 --> 01:16:49,437 och FBI. 881 01:16:49,730 --> 01:16:52,064 Rapporten kommer inte skada byråerna, 882 01:16:52,357 --> 01:16:54,233 och kommer att rekommendera avsätta någon senator 883 01:16:54,526 --> 01:16:57,320 som läcker hemlighet underrättelseinformation. 884 01:16:58,864 --> 01:17:01,907 I Detroit, högsta tjänstemän från United Rubber Workers Union 885 01:17:02,200 --> 01:17:04,744 koncentrerar sina 11:e timmes kontraktssamtal 886 01:17:05,037 --> 01:17:07,747 på de tre stora däck- och gummiföretag. 887 01:17:08,040 --> 01:17:10,166 På grund av löneprisstoppet för tre år sedan, 888 01:17:10,459 --> 01:17:13,085 facket fick ingen levnadskostnad klausul i sitt avtal, 889 01:17:13,378 --> 01:17:15,755 och den här gången är URW krävande 890 01:17:16,048 --> 01:17:18,924 en obegränsad levnadskostnadsklausul. 891 01:17:19,217 --> 01:17:22,386 Jo, företagen är i kaos och trafiken står stilla 892 01:17:22,679 --> 01:17:25,598 som mer än 500 000 japanska järnvägsarbetare 893 01:17:25,891 --> 01:17:28,851 arrangerade en tre dagar lång strejk, som började idag. 894 01:17:29,144 --> 01:17:32,813 Tjänstemän säger att strejken avbröts sjuns liv... 895 01:17:36,902 --> 01:17:39,236 ...sju-- sjutton miljoner stadsbor över hela Japan, 896 01:17:39,529 --> 01:17:44,659 som använder tåg för att ta sig till jobbet eller till skolan. 897 01:17:44,951 --> 01:17:47,745 Pendlare letade efter alternativa sätt 898 01:17:48,038 --> 01:17:51,832 att komma till sina jobb som trafiken täppte till Tokyos gator. 899 01:17:52,668 --> 01:17:56,253 Tiotusentals anställda på lägre nivå 900 01:17:56,546 --> 01:17:58,839 tvingades stanna kvar i sina skrivbord... 901 01:17:59,132 --> 01:18:01,842 Nej, de slår läger vid skrivbord och... 902 01:18:03,095 --> 01:18:05,805 eftersom kl... butiker höll på att stänga. 903 01:18:06,098 --> 01:18:08,683 Strejken där är... 904 01:18:09,768 --> 01:18:10,935 vad händer... 905 01:18:11,228 --> 01:18:15,648 i Japan, med de japanska. 906 01:18:15,941 --> 01:18:18,359 Priser på börsen mjuknade i eftermiddag 907 01:18:18,652 --> 01:18:20,236 från avläsningar tidigare på dagen 908 01:18:20,529 --> 01:18:22,947 eftersom takten i handeln har mattats av. 909 01:18:25,659 --> 01:18:27,660 Experter tillskriver stabiliseringen 910 01:18:27,953 --> 01:18:32,081 till den senaste avregleringen av utländsk import. 911 01:18:32,791 --> 01:18:35,668 Tja, tragedin drabbade den nya Hitchcocks hemutveckling idag, 912 01:18:35,961 --> 01:18:37,962 när en gasexplosion slog igenom 913 01:18:38,255 --> 01:18:40,005 deras fritidsgård. 914 01:18:40,298 --> 01:18:44,176 Explosionen hävdade ägarens liv 915 01:18:44,469 --> 01:18:47,388 av utvecklingen, Mr James Hitchcock... 916 01:18:49,057 --> 01:18:51,350 och hela hans familj på fem. 917 01:18:51,643 --> 01:18:53,686 Tre andra skadades och två personer 918 01:18:53,979 --> 01:18:55,896 är fortfarande angivna som saknade. 919 01:19:15,792 --> 01:19:17,877 Sudan avslöjade bevis, eh, onsdag kväll 920 01:19:18,170 --> 01:19:20,671 den där överste Hernando Escalante av Libyen 921 01:19:20,964 --> 01:19:24,049 försöker flyga trupper och vapen... 922 01:19:24,342 --> 01:19:26,385 och ben... 923 01:19:26,678 --> 01:19:31,098 till Uganda för att hjälpa president Adi Amin. 924 01:20:02,047 --> 01:20:03,589 Eh, godnatt och, eh, 925 01:20:03,882 --> 01:20:05,883 tack för att du är med oss här 926 01:20:06,176 --> 01:20:09,386 på Eyewitness News. 927 01:20:17,229 --> 01:20:20,314 Jag har inga byxor på mig.