1
00:00:33,700 --> 00:00:37,440
नकल
2
00:00:37,440 --> 00:00:40,360
एपिसोड 11
3
00:00:44,190 --> 00:00:46,340
सनबेनिम!
4
00:00:46,340 --> 00:00:49,930
आपके यहां हस्ताक्षर करने के बाद यह पूरा हो जाएगा।
5
00:01:12,940 --> 00:01:19,960
कैप्शन स्वयंसेवी टीम के-पॉप स्टार्स @विकी को धन्यवाद
6
00:01:28,060 --> 00:01:31,330
वह क्या था? क्या वह ऐसे ही चला गया?
7
00:01:31,330 --> 00:01:34,900
एनी उन्नी की फोटो देखने के बाद?
8
00:01:40,470 --> 00:01:44,850
जैसे ही हमारी बातचीत ख़त्म हुई... रयोक सीधे कार्रवाई पर चला गया।
9
00:01:44,850 --> 00:01:46,750
आपको क्या लगता है वह क्या कर रहा है?
10
00:01:46,750 --> 00:01:48,090
यह शुक्रवार की रात है!
11
00:01:48,090 --> 00:01:50,360
बिलकुल नहीं...
12
00:01:52,620 --> 00:01:54,370
रयोक!
13
00:01:54,370 --> 00:01:55,540
आप पहले से ही वापस क्यों आ गए?!
14
00:01:55,540 --> 00:01:57,460
यह शुक्रवार की रात है!
15
00:02:14,340 --> 00:02:16,400
वे एक ही हैं।
16
00:02:42,460 --> 00:02:44,840
सनबेनीम, क्या हुआ?
17
00:02:44,840 --> 00:02:49,670
किसी भी संयोग से, क्या आप अभी भी एनी के संपर्क में हैं?
18
00:02:51,840 --> 00:02:55,810
मा हा. आप मुझे सुन रहे हैं?
19
00:02:58,030 --> 00:03:00,910
एनी उन्नी अब यहाँ नहीं हैं...
20
00:03:00,910 --> 00:03:01,760
इस दुनिया में.
21
00:03:01,760 --> 00:03:06,860
मुझे पता चला कि हान नदी में मिला शव ओमेगा III प्रशिक्षु का था।
22
00:03:06,860 --> 00:03:09,190
मेरी बेटी... मैं क्या करने जा रहा हूं?
23
00:03:09,190 --> 00:03:12,110
जंग यू री
24
00:03:12,110 --> 00:03:19,010
हमें एनी की घटना के बारे में उस दिन पता चला जिस दिन ओमेगा III का पदार्पण होने वाला था।
25
00:03:21,120 --> 00:03:23,060
सनबेनिम!
26
00:03:23,060 --> 00:03:24,080
हाँ।
27
00:03:24,080 --> 00:03:26,460
लेकिन समस्या क्या है?
28
00:03:26,460 --> 00:03:32,540
आप अचानक चले गए और अब मुझसे एनी उन्नी के बारे में पूछ रहे हैं...
29
00:03:33,740 --> 00:03:35,460
मुझे खेद है.
30
00:03:36,550 --> 00:03:39,410
कल फिल्म की शूटिंग खत्म होने के बाद मैं आपको फोन करूंगा।
31
00:03:40,070 --> 00:03:42,910
जब हम व्यक्तिगत रूप से मिलेंगे तो मैं आपको विवरण बताऊंगा।
32
00:04:02,100 --> 00:04:04,070
लिया.
33
00:04:09,490 --> 00:04:11,080
आपने मुझे डरा दिया।
34
00:04:11,080 --> 00:04:13,620
मा हा को कुछ कहना है.
35
00:04:14,430 --> 00:04:15,630
यह क्या है?
36
00:04:15,630 --> 00:04:18,350
एनी उन्नी किस प्रकार की व्यक्ति थी?
37
00:04:18,350 --> 00:04:21,970
तुम अचानक उसके बारे में क्यों पूछ रहे हो?
38
00:04:22,800 --> 00:04:24,490
मैं बस उत्सुक हूँ।
39
00:04:24,490 --> 00:04:26,270
बस उत्सुक?
40
00:04:27,900 --> 00:04:30,370
क्यों? क्या हो रहा है?
41
00:04:30,370 --> 00:04:35,400
क्वोन रयोक पहले इस तरह जा रहा था... क्या कुछ गड़बड़ है?
42
00:04:35,400 --> 00:04:38,990
यह कुछ भी नहीं है! चिंता मत करो।
43
00:04:40,400 --> 00:04:43,190
एनओजी आजकल बहुत मशहूर कंपनी है।
44
00:04:43,190 --> 00:04:47,570
लेकिन ऐसे समय में एक निंदनीय आरोप...
45
00:04:48,310 --> 00:04:50,470
अब तीन साल हो गए हैं,
46
00:04:50,470 --> 00:04:54,470
कौन लोगों को एनी की कहानी के बारे में बताना चाहेगा?
47
00:04:54,470 --> 00:04:58,170
यून जो की कोरिया वापसी के बारे में सूचना आने का समय और
48
00:04:59,140 --> 00:05:03,780
इस जानकारी का समय अजीब संयोग है।
49
00:05:05,410 --> 00:05:07,430
यह शायद कुछ भी नहीं है.
50
00:05:07,430 --> 00:05:09,320
और भी?
51
00:05:11,800 --> 00:05:14,620
मुझे लगता है मुझे पहेली को अच्छी तरह से एक साथ रखना होगा, है ना?
52
00:05:18,350 --> 00:05:20,380
कॉफ़ी बढ़िया है.
53
00:05:34,060 --> 00:05:38,990
2017 एमएमएल महोत्सव - लाइव प्रदर्शन (10/28)
54
00:05:42,960 --> 00:05:45,320
वापसी का चरण.
55
00:05:48,160 --> 00:05:50,690
2017 एमएमएल महोत्सव - लाइव प्रदर्शन (10/28)
56
00:05:50,690 --> 00:05:53,370
जिस दिन यून जो गायब हो गया।
57
00:06:02,400 --> 00:06:04,320
♫ मुझे परेशान करना बंद करो ♫
58
00:06:04,320 --> 00:06:06,910
♫ अपने चुटकुलों के साथ। ♫
59
00:06:06,910 --> 00:06:09,230
♫ कृपया मुझे अकेला छोड़ दें ♫
60
00:06:09,230 --> 00:06:11,510
♫ कृपया अपने मीठे शब्दों का प्रयोग इतना बंद करें ♫
61
00:06:11,510 --> 00:06:13,660
♫ यह समय अलग है ♫
62
00:06:13,660 --> 00:06:16,470
♫ कृपया, यह बेकार है ♫
63
00:06:16,470 --> 00:06:18,790
सेल फोन लॉक
64
00:06:18,790 --> 00:06:23,200
यूं जो का जन्मदिन, 1408.
65
00:06:23,200 --> 00:06:25,530
गलत पासवर्ड
66
00:06:25,530 --> 00:06:29,770
शक्स पदार्पण, 0404।
67
00:06:29,770 --> 00:06:31,940
गलत पासवर्ड
68
00:06:32,890 --> 00:06:37,820
वह दिन जब फिन्स की स्थापना हुई, 1412।
69
00:06:37,820 --> 00:06:39,320
गलत पासवर्ड
70
00:06:39,320 --> 00:06:43,120
सेल फ़ोन अवरुद्ध. तीन गलत पासवर्ड प्रयास। कृपया कुछ मिनटों में पुनः प्रयास करें।
71
00:06:58,440 --> 00:07:01,430
केवल एक चीज जिसे मैं जानता हूं वह है शक्स।
72
00:07:05,490 --> 00:07:08,550
क्या हुआ?
73
00:07:34,600 --> 00:07:35,490
सनबेनिम।
74
00:07:35,490 --> 00:07:37,820
हाँ, माँ हा?
75
00:07:37,820 --> 00:07:41,220
जब आप फिल्मांकन कर रहे थे तब कॉल करने के लिए क्षमा करें।
76
00:07:41,220 --> 00:07:45,070
सब अच्छा। मुझे यह देखकर खुशी हुई कि साहित्यिक चोरी करने वाले ने मुझे फोन किया।
77
00:07:45,070 --> 00:07:48,750
मैं तुम्हारी वजह से सो नहीं सका.
78
00:07:48,750 --> 00:07:50,590
ये है...
79
00:07:57,040 --> 00:07:59,800
सनबेनिम, मैं आपको बाद में कॉल करूंगा।
80
00:08:01,500 --> 00:08:03,660
क्या यह आपकी कंपनी है?
81
00:08:05,820 --> 00:08:07,720
नमस्ते।
82
00:08:07,720 --> 00:08:09,410
नमस्ते।
83
00:08:14,260 --> 00:08:15,990
नहीं, मेरा मतलब है...
84
00:08:17,150 --> 00:08:19,630
नमस्ते सनबेनीम!
85
00:08:21,970 --> 00:08:23,760
हमें फिल्म तब बनानी है जब रयोक की हालत अच्छी है।
86
00:08:23,760 --> 00:08:25,260
जी हाँ में समझ गया।
87
00:08:25,260 --> 00:08:26,040
मुझे कॉल करो।
88
00:08:26,040 --> 00:08:28,180
आप लोग वास्तव में अपनी कॉल का उत्तर नहीं दे रहे हैं...
89
00:08:28,180 --> 00:08:29,990
क्षमा करें!
90
00:08:40,860 --> 00:08:44,420
क्या आप भी अपने किरदार अभिनेता क्वोन में डूबे हुए नहीं हैं?
91
00:08:50,880 --> 00:08:52,940
तुम लोगों ने सचमुच संघर्ष किया। मुझे इस पर यकीन है.
92
00:08:52,940 --> 00:08:56,780
ह्युक के अनुसार, आप बहुत जल्दी घर आ गए। क्या आपकी योजना में कुछ गड़बड़ी हुई?
93
00:08:56,780 --> 00:08:59,420
- ह्युंग.
- यह क्या है?
94
00:08:59,420 --> 00:09:01,840
आपके सेल फ़ोन का पासवर्ड क्या है?
95
00:09:01,840 --> 00:09:03,470
1234. क्यों?
96
00:09:03,470 --> 00:09:07,030
निश्चित रूप से, जिस व्यक्ति के पास रहस्य नहीं हैं उसे गुप्त पासवर्ड की आवश्यकता भी नहीं होगी।
97
00:09:07,030 --> 00:09:09,730
क्या मुझे 0000 चुनना चाहिए?
98
00:09:09,730 --> 00:09:11,800
चलो कॉफ़ी पीते हैं। आप क्या चाहते हैं?
99
00:09:11,800 --> 00:09:15,180
अकेले ही जाना। मैंने मा हा के साथ कॉफी पी।
100
00:09:15,180 --> 00:09:19,080
क्या तुम लोगों ने लड़ाई नहीं की? तुम मुझे भ्रमित कर रहे हो!
101
00:09:19,900 --> 00:09:26,260
मैंने अपनी खुद की एक कंपनी शुरू करने के बारे में सोचा, लेकिन इसके बारे में सोचकर मुझे सिरदर्द होने लगा।
102
00:09:26,260 --> 00:09:29,360
मैं टी पार्टी की तरह वेतन नहीं पाना चाहता।
103
00:09:29,360 --> 00:09:31,990
ऐसा नहीं है कि आप परोपकारी हैं।
104
00:09:31,990 --> 00:09:35,750
लेकिन सुनिश्चित करें कि आप हमारा अच्छे से ख्याल रखें।
105
00:09:35,750 --> 00:09:39,450
जैसा कि मैंने कहा, मेरी एकमात्र शर्त यह है कि आप मेरे जूनियर्स को भी ले लें।
106
00:09:39,450 --> 00:09:41,800
यदि नहीं, तो भी परेशान मत होइए।
107
00:09:44,010 --> 00:09:46,880
आप मेरे प्रस्ताव के बारे में क्या सोचते हैं?
108
00:09:53,580 --> 00:09:58,100
जैसा कि अपेक्षित था... इतने सारे सदस्यों को स्वीकार करने के बारे में आपको बहुत कुछ सोचना होगा।
109
00:10:00,010 --> 00:10:01,520
तो ठीक है।
110
00:10:01,520 --> 00:10:05,490
यह मेरे लिए अकेले लेने का निर्णय नहीं है।
111
00:10:07,120 --> 00:10:11,800
हमारी कंपनी के शेयरधारक जासूसी कर रहे हैं।
112
00:10:13,130 --> 00:10:15,280
चाय पट्टी?
113
00:10:18,610 --> 00:10:22,560
तो आप कह रहे हैं कि शर्त क्वीन एंट्रेटेनिमेंटो प्रशिक्षुओं को शामिल करने की है?
114
00:10:22,560 --> 00:10:23,690
और आपको जमा राशि नहीं मिलेगी?
115
00:10:23,690 --> 00:10:27,610
क्या आप कह रहे हैं कि आप यह लाभ-साझाकरण वाला काम करना चाहते हैं, जिसका कोई मतलब नहीं है?
116
00:10:27,610 --> 00:10:29,360
हाँ।
117
00:10:31,690 --> 00:10:34,290
उन आदरपूर्ण आँखों का क्या हुआ?
118
00:10:34,290 --> 00:10:37,270
अपने स्तर पर वह कहीं भी जा सकते थे.
119
00:10:37,270 --> 00:10:40,120
मुझे पता है। कोई भी कंपनी मुझे स्वीकार करेगी.
120
00:10:40,120 --> 00:10:43,850
लेकिन आपके सीईओ,
121
00:10:43,850 --> 00:10:47,680
हालाँकि ऐसा लगता है कि उसके पास साधन नहीं हैं,
122
00:10:47,680 --> 00:10:51,440
ऐसा लगता है कि उसका एक महान दायित्व है।
(टी/एन: यह विचार कि लाभ संपन्न लोगों को दूसरों की मदद करनी चाहिए, एक नैतिक दायित्व है।)
123
00:10:52,540 --> 00:10:55,100
मुझे लगता है कि वह अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करेंगे
124
00:10:55,100 --> 00:10:58,050
एक मनोरंजन कंपनी के सीईओ।
125
00:10:58,050 --> 00:11:01,190
इसलिए मैं अपने जूनियर्स चाहता हूं।'
126
00:11:01,190 --> 00:11:04,600
जेएच एंट्रेटेनिमेंटो की देखरेख में हैं।
127
00:11:04,600 --> 00:11:06,360
आप क्या सोचते हैं?
128
00:11:12,550 --> 00:11:16,040
मैं भुगतान की जिम्मेदारी लूंगा.
129
00:11:16,050 --> 00:11:17,610
वह ठीक है?
130
00:11:45,340 --> 00:11:49,130
♪ मैं चमकता हूं, मैं हीरा हूं ♪
131
00:11:49,130 --> 00:11:54,070
♪ उह, वू, ओह ♪
132
00:11:54,070 --> 00:11:56,250
- आइए तीन बार और अभ्यास करें।
- कम से कम एक बार।
133
00:11:56,250 --> 00:11:57,490
ठीक है, ठीक है.
134
00:11:57,490 --> 00:11:59,240
- मैं कोई गलती नहीं करूंगा.
- हमारे पास ज्यादा समय नहीं है।
135
00:11:59,240 --> 00:12:02,050
यह हमारा आखिरी समय है।
136
00:12:02,050 --> 00:12:04,170
अच्छा काम.
137
00:12:04,170 --> 00:12:06,750
स्वास्थ्य!
138
00:12:06,750 --> 00:12:09,150
डायमांटे की सफलता के लिए।
139
00:12:09,150 --> 00:12:12,830
अरे, यह तो ऐसा ही है।
140
00:12:12,830 --> 00:12:15,590
हू था रा रा
141
00:12:15,590 --> 00:12:18,050
बस इतना ही.
142
00:12:24,200 --> 00:12:28,660
मुझे संगीत और नृत्य पसंद है
143
00:12:30,120 --> 00:12:32,380
और आपका भी.
144
00:12:36,020 --> 00:12:37,570
ह्युंग.
145
00:12:42,280 --> 00:12:44,180
क्या आप सचमुच जा रहे हैं?
146
00:12:48,550 --> 00:12:50,790
स्पार्कलिंग छोड़ें?
147
00:12:53,120 --> 00:12:54,900
हम आपके बिना चमक नहीं रहे हैं.
148
00:12:54,900 --> 00:12:57,450
हाँ, तुम्हारे बिना
149
00:12:57,450 --> 00:13:00,560
मैं मानता हूं कि हम शुद्ध पानी हैं, सोडा नहीं।
150
00:13:01,580 --> 00:13:02,740
मै कुछ नही।
151
00:13:02,740 --> 00:13:04,650
फिर से कोशिश करते है।
152
00:13:04,650 --> 00:13:06,600
पुराने दिनों की तरह।
153
00:13:06,600 --> 00:13:07,840
हमारे पास कोई विकल्प नहीं है.
154
00:13:07,840 --> 00:13:11,620
यानी आपको इसका पछतावा भी होता है.
155
00:13:12,310 --> 00:13:14,010
वह ठीक है.
156
00:13:14,680 --> 00:13:18,330
हम वह करेंगे जो हम कर सकते हैं. हम पर भरोसा करें, है ना?
157
00:13:35,880 --> 00:13:37,820
सनबेनिम!
158
00:13:38,980 --> 00:13:42,040
सुबह अचानक ला री मा सनबेनीम हमारे पास आई।
159
00:13:42,040 --> 00:13:45,070
- ला री मा?
- उसने कहा कि वह हमारी कंपनी के साथ साइन करेगी।
160
00:13:45,070 --> 00:13:47,640
क्वीन एंट्रेटेनिमेंटो प्रशिक्षुओं को लाना।
161
00:13:49,530 --> 00:13:50,910
यह उसका चेहरा है.
162
00:13:50,910 --> 00:13:53,310
मैं सचमुच आश्चर्यचकित था
163
00:13:53,310 --> 00:13:55,500
और यह बहुत अच्छा था.
164
00:13:58,980 --> 00:14:02,960
सनबेनिम, कृपया मुझे अभी बताएं।
165
00:14:14,260 --> 00:14:16,450
आपके पास यह क्यों है?
166
00:14:16,450 --> 00:14:18,240
यह यूं जो से है.
167
00:14:19,010 --> 00:14:22,740
यूं जो और एनी डेटिंग कर रहे थे।
168
00:14:24,850 --> 00:14:28,000
यह उनका गुप्त युगल सेल फोन है।
169
00:14:28,000 --> 00:14:30,870
मुझे एनी के घर पर उसका फोन देखने के बाद पता चला।
170
00:14:34,200 --> 00:14:35,750
तो...
171
00:14:36,570 --> 00:14:39,930
इसका मतलब है कि यह यून जो सनबेनिम का फोन है, है ना?
172
00:14:39,930 --> 00:14:43,500
और हमारे घर में एक एनी उन्नी का फोन है।
173
00:14:44,820 --> 00:14:48,300
तीन साल पहले, यून जो हमारे वापसी प्रदर्शन से पहले गायब हो गया।
174
00:14:50,190 --> 00:14:52,470
उसे पता ही नहीं चला कि उसने फोन गिरा दिया है।
175
00:14:52,470 --> 00:14:54,720
क्या वह गायब हो गया?
176
00:14:54,720 --> 00:14:59,020
लेखों में कहा गया कि यूं जो सनबे बीमार थे, इसलिए...
177
00:15:00,970 --> 00:15:02,900
तीन साल पहले!
178
00:15:03,870 --> 00:15:06,080
शक्स का वापसी प्रदर्शन।
179
00:15:06,080 --> 00:15:07,690
एमएमएल?
180
00:15:07,690 --> 00:15:10,350
- वह।
- 28 अक्टूबर.
181
00:15:10,350 --> 00:15:14,520
यही वह दिन था जब एनी उन्नी की मृत्यु हुई थी।
182
00:15:16,520 --> 00:15:18,360
मुझे याद है।
183
00:15:19,410 --> 00:15:22,340
मुख्य स्टेडियम की असाधारण रोशनी।
184
00:15:22,340 --> 00:15:25,100
जिस दिन एनी की मृत्यु हुई, उस दिन यून जो गायब हो गया।
185
00:15:25,100 --> 00:15:27,950
क्या हो सकता था
186
00:15:27,950 --> 00:15:30,370
उस दिन उन दोनों के साथ?
187
00:15:30,370 --> 00:15:32,490
मैं भी जानना चाहता हूं।
188
00:15:33,650 --> 00:15:35,900
इसलिए मुझे इसे अनलॉक करना होगा.
189
00:15:45,160 --> 00:15:47,270
गलत पासवर्ड
190
00:15:49,360 --> 00:15:52,090
फ़ोन अवरुद्ध है. तीन गलत पासवर्ड प्रयास। कृपया कुछ मिनटों में पुनः प्रयास करें
191
00:15:56,270 --> 00:15:58,740
मेरा 1120 है.
192
00:15:58,740 --> 00:16:01,260
उन्नी का क्या होगा?
193
00:16:02,060 --> 00:16:05,410
स्वर रिकॉर्ड करने के बाद हम समाप्त कर देंगे।
194
00:16:05,410 --> 00:16:09,940
आप नहीं जानते कि अब जब हम एक ही कंपनी में हैं तो वह कितनी डिमांडिंग हो गई है।
195
00:16:09,940 --> 00:16:12,020
यह ला री माँ का चेहरा है.
196
00:16:12,020 --> 00:16:13,630
सही।
197
00:16:14,460 --> 00:16:16,820
आप और मैं,
198
00:16:16,820 --> 00:16:21,460
मुझे लगता है कि हम मंच पर और संगीत निर्माण में एक अच्छे साथी हैं।
199
00:16:21,460 --> 00:16:23,250
मुझे यकीन नहीं है.
200
00:16:27,140 --> 00:16:29,110
क्या आपको जाने की जरूरत नहीं है?
201
00:16:30,460 --> 00:16:32,970
मेरे पास करने के लिए भी ढेर सारा काम है।
202
00:16:32,970 --> 00:16:35,740
मुझे चाहिए कि आप मुझे मेरा स्थान वापस दें।
203
00:16:48,010 --> 00:16:50,330
अभ्यास कक्ष इतना...
204
00:16:56,150 --> 00:16:58,350
सरल.
205
00:17:25,810 --> 00:17:27,820
- ला री माँ!
- ला री मा!
206
00:17:27,820 --> 00:17:29,040
- ला री मा!
- ला री मा नूना!
207
00:17:29,040 --> 00:17:30,680
- ला री मा!
- क्या यह जेएच एंट्रेटेनिमेंटो है?
208
00:17:30,680 --> 00:17:32,770
- शांत।
- ला री माँ! ला री मा!
209
00:17:32,770 --> 00:17:35,920
- उत्तेजित मत होइए. शांत हो जाएं।
- ला री माँ! ला री मा!
210
00:17:35,920 --> 00:17:37,840
ला री माँ! ला री मा!
211
00:17:37,840 --> 00:17:40,770
यह सचमुच देखने लायक बात है।
212
00:17:42,170 --> 00:17:44,410
यह ला री मा कौन है?
213
00:17:44,410 --> 00:17:46,280
यह थका देने वाला है, है ना?
214
00:17:47,260 --> 00:17:49,570
यह सब काम का हिस्सा है.
215
00:17:51,230 --> 00:17:53,540
क्या आप यहां हैं?
216
00:17:53,540 --> 00:17:55,440
थोड़ी देर के लिए शोर होने वाला है, है ना?
217
00:17:55,440 --> 00:17:57,880
वह व्यक्ति कहां है जिसने इसका कारण बना?
218
00:17:57,880 --> 00:17:59,650
अभ्यास कक्ष.
219
00:18:07,430 --> 00:18:08,750
यह देखो।
220
00:18:08,750 --> 00:18:11,740
वह पूरी तरह से अभ्यास कक्ष पर कब्ज़ा कर रही है।
221
00:18:11,740 --> 00:18:13,370
मुझे पता है, है ना?
222
00:18:13,370 --> 00:18:15,260
सनबेनिम।
223
00:18:16,260 --> 00:18:17,860
सनबेनिम!
224
00:18:17,860 --> 00:18:21,140
क्या हुआ?
225
00:18:23,890 --> 00:18:26,620
- संगीत कैसा चल रहा है?
- आपको बस इसे रिकॉर्ड करना होगा।
226
00:18:26,620 --> 00:18:30,300
साथ ही, यह हमारा अभ्यास कक्ष भी है।
227
00:18:30,300 --> 00:18:32,910
हो गया हमारा।
228
00:18:32,910 --> 00:18:35,100
आपके प्रशंसक बाहर हैं.
229
00:18:35,100 --> 00:18:39,630
उनमें से कई कम उम्र से ही वहां मौजूद हैं। क्या आप उत्सुक नहीं हैं?
230
00:18:39,630 --> 00:18:43,200
मेरे पास उत्सुक होने का समय कब था? एमएमएल वहीं है.
231
00:18:43,200 --> 00:18:47,030
निःसंदेह, आप इस वर्ष भी भाग लेंगे।
232
00:18:47,030 --> 00:18:52,400
क्या टी पार्टी के लिए रिवीलेशन ग्रुप श्रेणी में भाग लेना संभव नहीं होगा?
233
00:18:53,290 --> 00:18:54,300
हम?
234
00:18:54,300 --> 00:18:58,060
साहित्यिक चोरी के कारण घृणित टिप्पणियों से लेकर संगीत कार्यक्रम में पदार्पण के मुद्दे तक,
235
00:18:58,060 --> 00:19:00,590
और यहां तक कि संगीत चार्ट पर भी चढ़ें। आप लोगों ने कई तरह के काम किये.
236
00:19:00,590 --> 00:19:02,850
ऐसा लगता है जैसे ऐसा कुछ भी नहीं है जो आप हमारे बारे में नहीं जानते।
237
00:19:02,850 --> 00:19:05,680
निःसंदेह, मैं सब कुछ जानता हूं।
238
00:19:05,680 --> 00:19:11,040
मेरा हमशक्ल. मेरे संगीत के संगीतकार. और आप...
239
00:19:13,350 --> 00:19:16,750
आइए करीब रहें.
240
00:19:16,750 --> 00:19:22,250
अब, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कोई और क्या कहता है, यह आपकी चाय पार्टी है, इसलिए इसकी प्रतीक्षा करें।
241
00:19:25,880 --> 00:19:31,480
यह निर्णय लिया गया है कि इस वर्ष के हेडलाइनर फिर से शक्स और ला री मा होंगे।
242
00:19:31,500 --> 00:19:36,220
जहां तक दूसरों की बात है, हमें मेरे द्वारा वितरित की गई सूची पर चर्चा करनी चाहिए।
243
00:19:36,790 --> 00:19:38,760
सर्वश्रेष्ठ पुरुष एवं महिला नृत्य समूह
244
00:19:38,760 --> 00:19:43,620
यह स्पार्कलिंग और शा शा शा होंगे, जिन्हें सबसे अधिक वोट मिले थे।
245
00:19:43,620 --> 00:19:49,370
इसलिए हमें सर्वश्रेष्ठ नए समूह पर चर्चा करने की आवश्यकता है।
246
00:19:49,370 --> 00:19:50,700
चाय पार्टी के बारे में क्या ख्याल है?
247
00:19:50,700 --> 00:19:53,200
उनका पहला गाना, "शो मी", संगीत चार्ट में शामिल हुआ और
248
00:19:53,200 --> 00:19:57,050
वे रेडियो और संगीत कार्यक्रमों में सक्रिय हैं।
249
00:19:57,050 --> 00:19:59,610
MiniMe के लिए संगीत चार्ट रैंकिंग अधिक थी।
250
00:19:59,610 --> 00:20:02,110
MiniMe ने इस वर्ष तीन नए गाने रिलीज़ किए,
251
00:20:02,110 --> 00:20:05,500
और विविध मूर्तियों के रूप में भी लोकप्रिय हैं।
252
00:20:05,500 --> 00:20:10,430
उम्मीदवारों का चयन केवल उनके संगीत के आधार पर किया जाना चाहिए।
253
00:20:10,430 --> 00:20:16,390
म्यूजिक इज़ माई प्लेस (एमएमएल) के बारे में सोचते हुए, मैंने तुरंत टी पार्टी प्रसारण दुर्घटना के बारे में सोचा।
254
00:20:16,390 --> 00:20:18,400
जब रिकॉर्डिंग कट की गई,
255
00:20:18,400 --> 00:20:22,140
उन्होंने सबसे खराब प्रस्तुति को नाटकीय रूप से बदल दिया,
256
00:20:22,140 --> 00:20:24,450
अन्य नवागंतुकों की तुलना में यह प्रभावशाली था।
257
00:20:24,450 --> 00:20:25,820
आश्चर्य की बात नहीं.
258
00:20:25,820 --> 00:20:31,640
ओमेगा III की "कॉल मी" की वापसी का प्रभाव भी बहुत बड़ा था।
259
00:20:31,640 --> 00:20:33,330
क्या कोई किसी अन्य समूह की अनुशंसा करना चाहता है?
260
00:20:33,330 --> 00:20:37,700
हाँ, हाँ, धन्यवाद. हाँ।
261
00:20:45,700 --> 00:20:47,220
आप सही समय पर पहुंचे.
262
00:20:47,220 --> 00:20:49,150
स्पार्कलिंग एमएमएल को जाती है।
263
00:20:49,150 --> 00:20:51,280
ह्यून ओह की जगह लेने के लिए ऑडिशन में क्या हुआ?
264
00:20:51,280 --> 00:20:52,760
अब समय नहीं है इसलिए जल्दी से तैयार हो जाओ.
265
00:20:52,760 --> 00:20:55,790
दरअसल, मैं इसलिए आया क्योंकि मुझे इस बारे में कुछ कहना है।
266
00:20:56,610 --> 00:20:58,420
बीच में।
267
00:21:05,750 --> 00:21:07,580
आपका क्या मामला है?
268
00:21:07,580 --> 00:21:09,350
क्षमा करें, सीईओ किम।
269
00:21:09,350 --> 00:21:10,870
''क्षमा करें, सीईओ किम?''
270
00:21:10,870 --> 00:21:13,720
कृपया मुझे स्पार्कलिंग का हिस्सा बने रहने दें।
271
00:21:13,720 --> 00:21:17,100
मैं फिर कभी क्लब नहीं जाऊँगा, और लोगों से नहीं लड़ूँगा।
272
00:21:17,100 --> 00:21:18,950
मैं भी बेकार में डेट नहीं करूंगा.
273
00:21:18,950 --> 00:21:20,280
यदि आप इतने स्पष्टवादी होंगे-
274
00:21:20,280 --> 00:21:24,250
बस एक बार उसे मौका दो।
275
00:21:25,010 --> 00:21:26,030
मौका?
276
00:21:26,030 --> 00:21:28,430
हम माफी चाहते हैं।
277
00:21:29,600 --> 00:21:33,190
ठीक है, उठो.
278
00:21:35,170 --> 00:21:38,410
आप एमएमएल के लिए कैसे तैयारी करते हैं, उसके आधार पर मैं निर्णय लूंगा।
279
00:21:38,410 --> 00:21:39,630
समझा?
280
00:21:39,630 --> 00:21:40,690
धन्यवाद।
281
00:21:40,690 --> 00:21:42,110
जल्दी करो और अभ्यास करो!
282
00:21:42,110 --> 00:21:44,470
जी श्रीमान!
283
00:21:46,570 --> 00:21:49,080
क्या आप अभी तक ऐसा करने में कामयाब नहीं हुए हैं?
284
00:21:49,080 --> 00:21:50,370
नहीं.
285
00:21:52,130 --> 00:21:53,790
मैं इसे अनलॉक नहीं कर सकता.
286
00:21:53,790 --> 00:22:00,890
यदि यह एक सेल फोन है जिसका उपयोग केवल वे दोनों ही करते हैं, तो उनके पास एक पासवर्ड होना चाहिए जिसे अन्य लोग आसानी से नहीं खोज सकें।
287
00:22:06,590 --> 00:22:09,810
मुझे एहसास हुआ कि मैं यूं जो के बारे में ज्यादा नहीं जानता।
288
00:22:11,080 --> 00:22:14,880
गायब होने से पहले वह किसी से खुल कर बात भी नहीं कर सका।
289
00:22:14,880 --> 00:22:17,620
और मैंने बस उसे धक्का दे दिया और उसके पास कोई विकल्प नहीं छोड़ा।
290
00:22:18,450 --> 00:22:23,690
अब हमारी तरह, एक साथ हँसते हुए,
291
00:22:23,690 --> 00:22:26,010
समाप्त,
292
00:22:26,960 --> 00:22:29,820
और फिर एक साथ वापस आना क्योंकि हम एक-दूसरे को याद करते हैं।
293
00:22:30,590 --> 00:22:32,620
क्या वे भी ऐसे ही थे?
294
00:22:40,890 --> 00:22:44,130
मैं उस समय यूं जो को समझ नहीं सका।
295
00:22:44,130 --> 00:22:47,990
उसे बहुत अकेलापन महसूस हुआ होगा.
296
00:22:50,370 --> 00:22:55,830
माँ हा, यदि यह आप होते, तो आप किस पासवर्ड का उपयोग करते?
297
00:22:56,680 --> 00:22:59,250
यह एक रहस्य है.
298
00:22:59,250 --> 00:23:01,770
मेरा पासवर्ड है...
299
00:23:04,510 --> 00:23:05,940
2011?
300
00:23:05,940 --> 00:23:07,650
जिस दिन हम मिले।
301
00:23:07,650 --> 00:23:11,480
आइए सितारे बनें। 11/2013.
302
00:23:11,480 --> 00:23:14,880
जिस दिन मैं पहली बार "ए स्टार इज़ बॉर्न" देखने गया था।
303
00:23:16,320 --> 00:23:18,820
क्या आपको वो याद है?
304
00:23:19,570 --> 00:23:21,960
बिल्कुल।
305
00:23:21,960 --> 00:23:25,150
यह वह दिन था जब मेरा सपना शुरू हुआ।
306
00:23:26,460 --> 00:23:29,640
यह वह दिन भी था जब मैं आपसे मिला था।
307
00:23:31,420 --> 00:23:35,060
हैलो, मैं ली मा हा हूं।
308
00:23:35,060 --> 00:23:39,230
मैं सर्वश्रेष्ठ नृत्य समूह, ''ए स्टार इज़ बॉर्न'' से सीखना चाहता हूं
309
00:23:39,230 --> 00:23:42,690
अब मेरे लिए भी एक महत्वपूर्ण तारीख है.'
310
00:23:42,690 --> 00:23:45,030
20 नवंबर.
311
00:23:52,220 --> 00:23:56,390
मुझे खेद है कि मैं आपको नहीं बता सका। यह हमारा एक साथ 3000वां दिन है।
312
00:23:56,390 --> 00:23:59,730
क्या यह वह दिन है जो किसी संयोग से हुआ है?
313
00:23:59,730 --> 00:24:01,180
जिस दिन?
314
00:24:01,180 --> 00:24:04,070
उन्होंने कहा कि यह 3000वां दिन है.
315
00:24:17,680 --> 00:24:20,510
दिनांक कैलकुलेटर। 3000 दिन पहले. 1 अक्टूबर 2008.
316
00:24:20,510 --> 00:24:21,670
1 अक्टूबर.
317
00:24:21,670 --> 00:24:24,740
जिस दिन यूं जो और एनी की मुलाकात हुई।
318
00:24:31,950 --> 00:24:33,990
अनलॉक किया गया फ़ोन
319
00:24:38,500 --> 00:24:39,420
पीओ बॉक्स
320
00:24:39,420 --> 00:24:40,850
ध्वनि संदेश
321
00:24:40,850 --> 00:24:42,670
यूं जो.
322
00:24:44,390 --> 00:24:48,330
यह मैं हूं, एनी।
323
00:24:56,500 --> 00:25:03,400
मुझे माफ मत करना... इससे अधिक न कर पाने के लिए।
324
00:25:09,030 --> 00:25:12,000
आपको बस उनके साथ खाना चाहिए, ठीक है?
325
00:25:12,000 --> 00:25:15,030
वे कुछ भी कहें, आपको बस मुस्कुराना है।
326
00:25:15,030 --> 00:25:17,170
आपको यह देखना होगा कि पर्यावरण कैसा है।
327
00:25:17,170 --> 00:25:19,490
सबकुछ ठीक हो जाएगा.
328
00:25:19,490 --> 00:25:25,160
हम छोटी अवधि में वैश्विक व्यवसाय बनाने के लिए बच्चों का पालन-पोषण करेंगे।
329
00:25:28,790 --> 00:25:31,170
हम औपचारिक चीजें अभी के लिए समाप्त क्यों नहीं कर देते?
330
00:25:31,170 --> 00:25:36,610
मैंने सोचा कि अगर मैं एक बार अपनी आंखें बंद कर लूं, तो कोई बड़ी समस्या नहीं होगी।
331
00:25:37,790 --> 00:25:41,220
जो किसी भी तरह से कोई बड़ी समस्या नहीं होगी।
332
00:25:44,030 --> 00:25:45,610
जल्दी आओ.
333
00:25:45,610 --> 00:25:46,700
हम कहाँ हैं?
334
00:25:46,700 --> 00:25:49,190
आपने कहा कि मुझे बस खाना चाहिए।
335
00:25:49,190 --> 00:25:52,150
बस एक मिनट के लिए आएं।
336
00:25:52,150 --> 00:25:53,600
मैं नहीं चाहता. मैं जा रहा हूं.
337
00:25:53,600 --> 00:25:56,410
अरे! "मैं नहीं चाहता"?
338
00:25:56,410 --> 00:25:58,300
क्या मैं यह अपने भले के लिए कर रहा हूं?
339
00:25:58,300 --> 00:26:00,910
अगर मुझे पता होता कि यह ऐसी जगह है, तो मैं पहले स्थान पर नहीं आता।
340
00:26:00,910 --> 00:26:02,630
क्या आप डेब्यू नहीं करने जा रहे हैं?
341
00:26:02,630 --> 00:26:07,350
बड़ी मनोरंजन कंपनियों के सीईओ की नज़र में आना आसान नहीं है।
342
00:26:08,390 --> 00:26:11,330
इसे केवल एक प्रायोजक प्राप्त करने के रूप में सोचें
343
00:26:11,330 --> 00:26:15,660
जिससे भविष्य में चीजें आसान हो जाएंगी।
344
00:26:15,660 --> 00:26:17,020
मुझे इसकी आवश्यकता नहीं है।
345
00:26:17,020 --> 00:26:21,000
अगर ओमेगा III नहीं बनता है तो क्या आपको कोई आपत्ति नहीं है?
346
00:26:21,000 --> 00:26:24,630
अगर आप भी ये मौका चूक गए तो डेब्यू नहीं कर पाएंगे।
347
00:26:24,630 --> 00:26:26,860
लिया और ह्यून जी के लिए भी यही बात लागू होती है।
348
00:26:26,860 --> 00:26:31,020
क्या आप इस अवसर को अपने हाथ से जाने देंगे?
349
00:26:33,420 --> 00:26:35,390
यह सिर्फ एक बार है, ठीक है? अरे हां.
350
00:26:35,390 --> 00:26:41,200
मैं कसम खाता हूं, मैंने ऐसा कुछ नहीं किया जिससे आपको ठेस पहुंचे।
351
00:26:48,270 --> 00:26:52,400
आप डेब्यू के बारे में सपने में भी मत सोचिए।
352
00:26:52,400 --> 00:26:57,230
यह अवसर बहुत दुर्लभ था! आप जैसे किसी व्यक्ति की उसे दूर जाने देने की हिम्मत कैसे हुई?
353
00:26:57,230 --> 00:27:00,290
मैंने स्पष्ट कर दिया कि मैं ऐसा नहीं करना चाहता।
354
00:27:00,290 --> 00:27:04,760
शैक्स की यूं जो। इस बार मैं इसे जाने दूँगा।
355
00:27:04,760 --> 00:27:07,510
मैंने कुछ दिनों में एक बैठक निर्धारित की है, इसलिए उसी के अनुसार तैयारी करें।
356
00:27:07,510 --> 00:27:10,750
इससे भागने के बारे में मत सोचो।
357
00:27:10,750 --> 00:27:14,170
तब आपके आस-पास के सभी लोग बर्बाद हो जाएंगे।
358
00:27:15,740 --> 00:27:20,980
लेकिन मैं इसे हटा नहीं सका।
359
00:27:21,710 --> 00:27:25,340
मैं पहले से ही दलदल में धँस रहा था।
360
00:27:25,340 --> 00:27:28,470
यदि आप सीईओ किम के संबंधों के कारण यहां तक पहुंचे हैं—
361
00:27:28,470 --> 00:27:30,960
सीईओ किम, सीईओ किम।
362
00:27:30,960 --> 00:27:33,640
उसने वास्तव में हमारे लिए क्या किया?
363
00:27:33,640 --> 00:27:35,520
- उन्नी...
- चाहे मैं कितनी भी जोर से चिल्लाऊं
364
00:27:35,520 --> 00:27:36,900
- उन्नी...
-अरे!
365
00:27:36,900 --> 00:27:40,460
यह एक भयानक दलदल था
366
00:27:40,460 --> 00:27:42,680
उसने मेरी आवाज़ निगल ली।
367
00:27:45,520 --> 00:27:49,960
जब मैंने ऐसी तस्वीरें देखीं जो वास्तव में जो हुआ उससे भिन्न थीं,
368
00:27:50,690 --> 00:27:53,290
मैं बहुत डरा हुआ था।
369
00:27:59,580 --> 00:28:01,690
मेरी वजह से.
370
00:28:01,690 --> 00:28:05,010
अगर मैंने उसे भी नष्ट कर दिया, यूं जो...
371
00:28:05,010 --> 00:28:07,480
उन्नी! उन्नी!
372
00:28:07,480 --> 00:28:11,040
मैं खुद को माफ नहीं कर पाऊंगा।
373
00:28:14,120 --> 00:28:17,690
एक ध्वनि संदेश
374
00:28:23,430 --> 00:28:27,910
♫ वे शब्द जो मैंने अभी सीखे ♫
375
00:28:28,830 --> 00:28:31,940
♫ सितारों ने मुझे सिखाया ♫
376
00:28:31,940 --> 00:28:34,520
♫ अर्थ ♫
377
00:28:34,520 --> 00:28:37,630
♫ दिन के अंत में, हम ♫ हैं
378
00:28:37,630 --> 00:28:42,870
♫ सभी एक, जैसे ♫
379
00:28:42,870 --> 00:28:47,350
♫ चमक जो फीकी न पड़े ♫
380
00:28:51,190 --> 00:28:53,950
अपना वादा पूरा न कर पाने के लिए मुझे खेद है।
381
00:28:53,950 --> 00:28:57,520
मुझे पता है कि यह कठिन है, लेकिन मुझे आशा है कि इसे सुनकर आपको बेहतर महसूस होगा।
382
00:28:57,520 --> 00:28:59,650
यूं जो...
383
00:29:10,650 --> 00:29:14,100
मैं अभी आपके साथ नहीं रह सकता।
384
00:29:16,380 --> 00:29:20,350
इसलिए तुम्हें भी मुझे भूल जाना चाहिए.
385
00:29:31,790 --> 00:29:38,000
अगली बार, अगर हम दोबारा जन्में... यूं जो...
386
00:29:38,000 --> 00:29:45,200
तो मैं आपके दिल में हमेशा चमकता सितारा बनना चाहता हूं।
387
00:29:46,110 --> 00:29:49,200
मुझे क्षमा करें, यूं जो।
388
00:29:49,200 --> 00:29:52,400
यह क्या है?
389
00:29:54,940 --> 00:29:58,400
एनी उन्नी को वास्तव में क्या हुआ?
390
00:30:01,820 --> 00:30:03,230
वे काफी देर से बात कर रहे हैं।
391
00:30:03,230 --> 00:30:05,860
क्या आप नहीं जानते कि ऐसा क्षण कितना महत्वपूर्ण है?
392
00:30:05,860 --> 00:30:09,200
अलग रहना हम दोनों के लिए बेहतर है।
393
00:30:09,200 --> 00:30:12,740
तो बस वहीं रुको और मेरे द्वारा इसे सुलझाने का इंतजार करो।
394
00:30:12,740 --> 00:30:15,040
क्या इसका अंत ऐसे ही होगा?
395
00:30:17,840 --> 00:30:24,340
♪ आज रात वह खूबसूरत सितारा ♪
396
00:30:25,390 --> 00:30:28,720
♪ यह आप ही हैं ♪
397
00:30:49,730 --> 00:30:50,400
रयोक.
398
00:30:50,400 --> 00:30:53,140
आप इस स्थिति में कैसे गा सकते हैं?
399
00:30:53,140 --> 00:30:58,630
मुझे नहीं पता कि आप क्या कर रहे हैं, लेकिन ऐसा कुछ भी न करें जिससे टीम प्रभावित हो।
400
00:30:58,630 --> 00:31:00,660
कुछ भी.
401
00:31:02,070 --> 00:31:05,150
मैंने कभी भी समूह को नुकसान पहुंचाने वाला कोई काम नहीं किया।
402
00:31:05,150 --> 00:31:08,220
नहीं, मैं नहीं कर सका.
403
00:31:09,320 --> 00:31:11,830
एजेंट जी हक और आप
404
00:31:11,830 --> 00:31:14,180
वे केवल शक्स के बारे में चिंतित हैं।
405
00:31:14,180 --> 00:31:16,320
क्योंकि हम एक समूह हैं।
406
00:31:16,320 --> 00:31:21,380
आपने और मैंने सब कुछ शक्स पर दांव पर लगाया है। और यही कारण है कि शक्स अब वैसा ही है।
407
00:31:22,260 --> 00:31:27,180
आप पहले से ही जानते हैं कि जब तक आप समूह में हैं, आप छिप नहीं सकते।
408
00:31:27,180 --> 00:31:30,630
- नियति...
- आपकी भावनाओं के कारण...
409
00:31:30,630 --> 00:31:33,730
मैं आपसे अनुरोध करता हूं कि सिर्फ एक लड़की की वजह से शक्स को बर्बाद न करें।
410
00:31:34,300 --> 00:31:36,580
यदि आपको कुछ छोड़ना है, तो आपको एक विकल्प चुनना होगा।
411
00:31:39,600 --> 00:31:44,630
अगर आपकी वजह से मुझे या किसी अन्य सदस्य को परेशानी होती है, तो...
412
00:31:44,630 --> 00:31:47,090
हालांकि यह तुम हो, यूं जो, मैं इसे आसानी से नहीं लूंगा।
413
00:31:59,670 --> 00:32:01,600
ध्वनि संदेश - 10/28/2017
414
00:32:01,600 --> 00:32:04,940
मेरे प्यार के लिए, यूं जो। क्षमा करें
415
00:32:04,940 --> 00:32:07,140
आपके साथ न रह पाने के कारण।
416
00:32:07,140 --> 00:32:09,510
बस यही था.
417
00:32:09,510 --> 00:32:11,610
यून जो के गायब होने का कारण.
418
00:32:14,480 --> 00:32:16,300
एनी उन्नी?
419
00:32:20,490 --> 00:32:22,470
मुझे लगता है मैं समझ सकता हूं.
420
00:32:23,690 --> 00:32:27,340
एनी उन्नी को आपके जैसा ही महसूस हुआ।
421
00:32:29,460 --> 00:32:33,090
जैसे तुम मेरी खातिर मुझसे रिश्ता तोड़ना चाहते थे,
422
00:32:33,690 --> 00:32:38,410
एनी उन्नी भी यूं जो सनबे की रक्षा करना चाहती थी।
423
00:32:38,410 --> 00:32:41,070
आपको अपने स्तर पर किसी को डेट करना चाहिए।
424
00:32:41,070 --> 00:32:45,320
आपको पता होना चाहिए कि इस स्थिति में सबसे ज्यादा नुकसान किसका होगा।
425
00:33:02,710 --> 00:33:04,400
तब मैं वहीं रहूंगा।
426
00:33:04,400 --> 00:33:06,540
ठीक है, आपने अच्छा काम किया।
427
00:33:14,040 --> 00:33:17,590
हमने दस घंटे में एक सप्ताह की बिक्री कर ली।
428
00:33:40,180 --> 00:33:43,540
इसलिए मैं बाहर जा रहा हूं ताकि आप बात कर सकें।
429
00:33:55,500 --> 00:33:58,070
क्या यह कुछ ऐसा है जो मुझे सुनने की ज़रूरत है?
430
00:33:59,950 --> 00:34:04,520
मुझे लगा कि तुम्हें पता होना चाहिए. या शायद आप पहले से ही जानते हों.
431
00:34:14,020 --> 00:34:20,250
यूं जो, यह मैं हूं, एनी।
432
00:34:21,310 --> 00:34:24,750
मुझे माफ़ मत करो
433
00:34:24,750 --> 00:34:26,920
उससे अधिक न कर पाने के कारण।
434
00:34:40,090 --> 00:34:43,400
मेरे प्यार के लिए, यूं जो। क्षमा करें
435
00:34:43,400 --> 00:34:46,500
आपके साथ न रह पाने के कारण।
436
00:34:51,540 --> 00:34:56,020
मैंने उनके भविष्य के बारे में सोचकर वो बातें कही थीं.
437
00:34:56,020 --> 00:35:00,150
मैंने हमेशा सोचा था कि यून जो ने शक्स को छोड़ दिया है, लेकिन ऐसा नहीं था।
438
00:35:00,150 --> 00:35:05,960
मैं आखिरकार यून जो द्वारा लिए गए निर्णय को समझ गया।
439
00:35:14,960 --> 00:35:16,550
यूं जो
440
00:35:17,810 --> 00:35:19,680
कोरिया में है.
441
00:35:28,720 --> 00:35:30,250
यूं जो.
442
00:35:41,590 --> 00:35:43,210
रयोक।
443
00:35:54,780 --> 00:35:58,520
कैसे...आप कैसे हैं?
444
00:36:42,760 --> 00:36:45,760
सच्चाई यह है कि कोई भी मुझे नहीं पहचानता
445
00:36:45,760 --> 00:36:47,760
यह आरामदायक है और मैं इसकी सराहना करता हूं।
446
00:36:47,760 --> 00:36:50,610
ऐसा लगता है जैसे वह ठीक था. यह एक राहत है।
447
00:36:50,610 --> 00:36:52,740
मैं तुम्हारे बारे में बहुत चिंतित था.
448
00:36:55,850 --> 00:36:58,050
अभी कुछ समय पहले नहीं...
449
00:36:58,050 --> 00:37:00,950
मुझे जी हाक का फोन आया, चीजें इतनी अच्छी नहीं थीं।
450
00:37:08,820 --> 00:37:14,480
क्षमा मांगना। मैंने एनी का संदेश उसकी अनुमति के बिना सुना।
451
00:37:14,480 --> 00:37:17,600
इसलिए मैंने सोचा कि मुझे यह तुम्हें वापस दे देना चाहिए।
452
00:37:40,110 --> 00:37:44,480
अपना वादा पूरा न कर पाने के लिए मुझे खेद है।
मैं जानता हूं कि यह कठिन है...
453
00:37:45,410 --> 00:37:47,830
लेकिन मुझे आशा है कि यह सुनकर आपको बेहतर महसूस होगा।
454
00:37:48,600 --> 00:37:52,930
♫ वे शब्द जो मैंने अभी सीखे ♫
455
00:37:52,930 --> 00:37:58,860
♫ सितारों ने मुझे अर्थ सिखाया ♫
456
00:38:11,240 --> 00:38:13,490
धन्यवाद.
457
00:38:13,490 --> 00:38:15,520
इसे ढूंढने के लिए.
458
00:38:17,690 --> 00:38:19,680
धन्यवाद।
459
00:38:19,680 --> 00:38:22,680
हम उन लोगों को बचकर नहीं जाने दे सकते जिन्होंने एनी के साथ ऐसा किया।
460
00:38:22,680 --> 00:38:25,810
नहीं, मैं नहीं...
461
00:38:26,520 --> 00:38:30,270
मैं अब एनी के बारे में बात करके उसका नाम खराब नहीं करना चाहता।
462
00:38:30,270 --> 00:38:33,420
यूं जो, लेकिन फिर भी...
463
00:38:34,930 --> 00:38:39,560
हम क्या कर सकते हैं? वहां कुछ भी नहीं है।
464
00:38:41,110 --> 00:38:46,660
एनी... मैं बस उसकी मुस्कुराहट की यादें संजोकर रखना चाहता हूं।
465
00:38:48,790 --> 00:38:50,650
कृपया मुझे यह करने दीजिए.
466
00:39:02,180 --> 00:39:03,870
तथ्य एजेंसी
467
00:39:10,060 --> 00:39:13,230
यह देखकर कि तुम इतनी दूर तक आये, मुझे लगता है कि कुछ तो हो रहा है।
468
00:39:13,230 --> 00:39:16,430
अज्ञात मुखबिर इयुन जो नहीं है।
469
00:39:16,430 --> 00:39:20,510
और एनी की स्थिति... आप जो सोचते हैं उससे बहुत अलग है।
470
00:39:20,510 --> 00:39:22,240
अलग?
471
00:39:23,350 --> 00:39:25,820
मैं एनी का वॉइसमेल सुनने में कामयाब रहा।
472
00:39:25,820 --> 00:39:28,110
क्या कोई ध्वनि संदेश है?
473
00:39:29,560 --> 00:39:32,410
आखिरी संदेश उसने यून जो के लिए छोड़ा था।
474
00:39:32,410 --> 00:39:35,970
-आप यून जो से मिले।
- चलो इसे ऐसे ही छोड़ दें।
475
00:39:35,970 --> 00:39:39,140
काश हम एनी की स्थिति पर और गौर न करते।
476
00:39:39,140 --> 00:39:41,410
यूं जो ऐसा नहीं चाहता.
477
00:39:43,360 --> 00:39:47,310
हमारे पास पेंडोरा बॉक्स की चाबी है, लेकिन आप इसे खोलना नहीं चाहते हैं?
478
00:39:47,310 --> 00:39:50,010
पहले मुझे ध्वनि मेल सुनने दीजिए।
479
00:39:50,010 --> 00:39:52,730
कृपया सम्मान करें
480
00:39:52,730 --> 00:39:55,670
- यून जो की घटना को भूलने की इच्छा।
- आदर करना?
481
00:39:56,590 --> 00:39:58,710
एनी के बारे में क्या?
482
00:39:58,710 --> 00:40:02,440
उसे कितना अकेलापन महसूस हुआ होगा! वह कितनी डरी हुई रही होगी!
483
00:40:02,440 --> 00:40:05,420
मैं इसे जाने नहीं दे सकता!
484
00:40:08,400 --> 00:40:12,770
जब आप चाय पार्टी के साथ वापस आये तो क्या यह पहले से ही तय नहीं था?
485
00:40:12,770 --> 00:40:15,890
दूसरे या तीसरे बच्चे का पालन-पोषण न करने का निर्णय अनुचित है!
486
00:40:15,890 --> 00:40:19,080
पकवान के प्रवाह का अनुसरण किए बिना बदलने की ईमानदारी (अपने रास्ते पर चलकर)।
487
00:40:19,080 --> 00:40:21,860
यदि यह ज्ञात नहीं है,
488
00:40:21,860 --> 00:40:24,750
निर्णय एक ख़ाली खोल से अधिक कुछ नहीं है!
489
00:40:33,980 --> 00:40:36,840
यह कठिन रहा होगा. आपने इस पर कैसे काबू पाया?
490
00:40:39,890 --> 00:40:42,200
यह एजेंट जी हक को धन्यवाद था।
491
00:41:01,730 --> 00:41:04,140
क्या आप इसलिए भागे थे कि आपका भी यही हाल हो जाए?
492
00:41:04,140 --> 00:41:05,740
अच्छा?
493
00:41:05,740 --> 00:41:08,700
मुझे पता है कि आप दोषी महसूस करते हैं, लेकिन...
494
00:41:09,940 --> 00:41:12,340
अब समय आ गया है कि आप होश में आएं।
495
00:41:12,340 --> 00:41:15,230
और वही करो जो तुम करना चाहते हो!
496
00:41:15,230 --> 00:41:18,130
वह शायद यही चाहती है कि आप ऐसा करें।
497
00:41:20,010 --> 00:41:22,810
कि आपको चोट नहीं लगनी चाहिए.
498
00:41:22,810 --> 00:41:24,820
उसे केवल आपकी परवाह थी।
499
00:41:25,500 --> 00:41:27,000
वह लड़की.
500
00:41:38,060 --> 00:41:40,930
तो ऐसे जियो कि,
501
00:41:42,380 --> 00:41:44,260
दूसरों को आपके बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।
502
00:42:00,320 --> 00:42:02,910
क्या आपको उस समय अपने निर्णय पर कभी पछतावा हुआ?
503
00:42:08,840 --> 00:42:11,860
यदि आप शक्स के यूं जो के बारे में बात कर रहे हैं,
504
00:42:14,640 --> 00:42:17,630
मेरा निर्णय जब मैं लिफ्ट में था,
505
00:42:17,630 --> 00:42:19,420
मुझे इसका अफसोस नहीं है.
506
00:42:20,220 --> 00:42:24,130
मुझे आपपर भरोसा है। और मेरे बिना भी,
507
00:42:24,130 --> 00:42:26,980
मैं जानता था कि शक्स अभी भी अस्तित्व में रहेगा।
508
00:42:28,910 --> 00:42:31,790
हालाँकि मैं एनी को जाने से नहीं रोक सका,
509
00:42:31,790 --> 00:42:34,200
मैंने भी यही निर्णय लिया होता.
510
00:42:35,480 --> 00:42:39,610
उस समय, मैं ही वह सब कुछ थी जो उसके पास थी।
511
00:42:43,290 --> 00:42:45,960
हो सकता है आपको समझ न आये.
512
00:42:45,960 --> 00:42:47,580
मुझे यकीन नहीं है...
513
00:42:48,470 --> 00:42:52,340
मैं किसी भी बात के लिए किसी ताकतवर आदमी को मुक्का नहीं मारूंगा...
514
00:42:52,340 --> 00:42:55,160
मैं भी काम में व्यस्त रहने वाला पागल नहीं बनूंगा...
515
00:42:55,160 --> 00:42:58,880
सबसे बढ़कर, मैं उन लोगों को ठेस पहुँचाने के लिए कुछ नहीं करूँगा जो मेरे लिए अनमोल हैं।
516
00:43:03,720 --> 00:43:06,270
तब मैं तुम्हें समझ नहीं पाया था,
517
00:43:07,600 --> 00:43:10,080
लेकिन मुझे लगता है कि मैं अब कर सकता हूं.
518
00:43:13,480 --> 00:43:15,420
क्या आप उत्सुक नहीं हैं?
519
00:43:16,630 --> 00:43:18,610
जिज्ञासु?
520
00:43:18,610 --> 00:43:21,480
मैं तुम्हारे बारे में कहीं भी सुनूंगा.
521
00:43:24,180 --> 00:43:26,790
-चोट न लगे.
- आख़िरकार, मुझे लगता है कि आप चिंतित थे।
522
00:43:26,790 --> 00:43:31,230
न चाहते हुए भी हर कोई इसके बारे में बात कर रहा था। तो मैं कैसे नहीं हो सकता?
523
00:43:32,990 --> 00:43:34,710
मुजे जाना है।
524
00:43:36,770 --> 00:43:38,460
आप नहीं चाहते...
525
00:43:40,460 --> 00:43:42,490
सदस्यों को देखें?
526
00:43:50,180 --> 00:43:51,820
नहीं.
527
00:43:51,820 --> 00:43:56,180
आप इतनी जल्दी कैसे प्रतिक्रिया दे सकते हैं? बहुत असभ्य.
528
00:43:58,670 --> 00:44:01,800
शक्स तो शक्स है, मेरे बिना भी।
529
00:44:01,800 --> 00:44:05,580
जे वू, ली ह्यून, दो जिन।
530
00:44:05,580 --> 00:44:09,070
ह्युक, यह बेहतर है अगर वे मेरे बारे में न जानें।
531
00:44:10,100 --> 00:44:12,510
मैं नहीं चाहता कि वे मुझसे प्रभावित हों.
532
00:44:15,160 --> 00:44:17,590
मैं जल्द ही अमेरिका वापस जा रहा हूं।
533
00:44:26,810 --> 00:44:31,680
♫ वे शब्द जो मैंने उस पल में सीखे ♫
534
00:44:31,680 --> 00:44:35,410
♫सितारों ने मुझे सिखाया ♫
535
00:44:35,410 --> 00:44:39,370
♫अर्थ ♫
536
00:44:40,400 --> 00:44:44,180
♫ दिन के अंत में, हम ♫ हैं
537
00:44:44,180 --> 00:44:49,250
♫ सभी एक, जैसे ♫
538
00:44:49,250 --> 00:44:54,360
♫ वह चमक जो कभी फीकी नहीं पड़ती ♫
539
00:44:56,680 --> 00:44:58,550
सनबेनिम।
540
00:45:02,320 --> 00:45:04,520
तुमने मुझे आते हुए भी नहीं देखा.
541
00:45:06,460 --> 00:45:10,110
क्या आपकी अच्छी बातचीत हुई?
542
00:45:14,740 --> 00:45:16,250
मुझे लगता है कि कोई बात आपको चिंतित कर रही है.
543
00:45:16,250 --> 00:45:18,430
मा हा.
544
00:45:18,430 --> 00:45:20,970
हमें चोट नहीं लगेगी,
545
00:45:21,740 --> 00:45:25,740
टूट जाना या एक दूसरे को पीड़ा पहुँचाना।
546
00:45:27,010 --> 00:45:29,500
आइए एक-दूसरे के साथ रहें।
547
00:45:33,060 --> 00:45:34,960
मुझे तुमसे प्यार है।
548
00:45:36,000 --> 00:45:37,620
साहित्यिक चोरी करने वाला।
549
00:46:30,400 --> 00:46:34,560
शक्स के इस साल के स्टार होने की भी खूब चर्चा हो रही है.
[एनओजी एंटरटेनमेंट]
550
00:46:35,620 --> 00:46:39,200
क्या वे बिना किसी कारण के तीसरे वर्ष भी एमएमएल का नेतृत्व करेंगे?
551
00:46:40,520 --> 00:46:44,870
हमेशा वे ही लोग होते हैं जो कुछ भी हासिल नहीं कर पाते और दूसरों को अच्छा करते देखना बर्दाश्त नहीं कर पाते।
552
00:46:45,460 --> 00:46:48,050
तो सुनिश्चित करें कि आप उन्हें इस बार दिखाएं।
553
00:46:48,050 --> 00:46:51,020
एनओजी सर्वश्रेष्ठ क्यों है और शक्स सर्वश्रेष्ठ क्यों है?
554
00:46:51,020 --> 00:46:52,370
हाँ!
555
00:46:53,550 --> 00:46:55,630
उनके साथ कुछ खास नहीं चल रहा है, है ना?
556
00:46:55,630 --> 00:46:57,110
हाँ।
557
00:47:17,020 --> 00:47:18,010
नमस्कार, मैं पत्रकार ब्योन हूं।
558
00:47:18,010 --> 00:47:23,370
नमस्कार, मैं पत्रकार ब्योन हूं। मैंने आपके द्वारा मुझे भेजी गई जानकारी को कवर करना समाप्त कर दिया है।
559
00:47:23,370 --> 00:47:26,010
यह बहुत दिलचस्प था।
560
00:47:26,010 --> 00:47:30,160
मैं संलग्न फ़ाइल के अनुसार लेख लिखूंगा।
561
00:47:30,160 --> 00:47:33,970
इसे पढ़ने के बाद, अगर इसमें कुछ ऐसा है जिसे आप मुझसे संपादित कराना चाहते हैं तो मुझे बताएं।
562
00:47:33,970 --> 00:47:36,030
आपके इनबॉक्स में एक नया ईमेल है।
563
00:47:39,260 --> 00:47:42,060
मैंने आपके द्वारा भेजा गया लेख पढ़ा।
564
00:47:42,060 --> 00:47:46,190
कृपया इसे एमएमएल के बाद प्रकाशित करें।
565
00:47:46,190 --> 00:47:49,630
♫ अंत में, ♫
566
00:47:49,630 --> 00:47:53,010
♫ हम सब एक हैं ♫
567
00:47:53,010 --> 00:47:55,260
♫ चमक की तरह ♫
568
00:47:55,260 --> 00:47:59,610
♫ जो मिटता नहीं ♫
569
00:47:59,610 --> 00:48:01,420
क्या यह कोई नया गाना है?
570
00:48:04,570 --> 00:48:06,780
धुन अच्छी है.
571
00:48:06,780 --> 00:48:09,060
क्या आप पहले से ही एल्बम के बारे में सोच रहे हैं?
572
00:48:09,060 --> 00:48:10,640
नहीं.
573
00:48:13,810 --> 00:48:15,820
आप इतने गंभीर क्यों हैं?
574
00:48:18,270 --> 00:48:22,060
आप पहली बार किसी और के बारे में इतनी चिंतित क्यों हैं?
575
00:48:22,060 --> 00:48:25,490
फिर से गाओ. क्या आपने गीत लिखना समाप्त कर लिया है?
576
00:48:29,810 --> 00:48:32,500
मुझे लगता है कि कुछ स्पर्शों के बाद यह अच्छा लगेगा।
577
00:48:34,290 --> 00:48:37,690
♫ अंत में, ♫
578
00:48:37,690 --> 00:48:43,030
♫ हम सब एक हैं ♫
579
00:48:43,030 --> 00:48:48,580
♫ उस चमक की तरह जो कभी फीकी नहीं पड़ती ♫
580
00:48:48,580 --> 00:48:50,420
मैं पहले से ही जा रहा हूँ!
581
00:48:51,210 --> 00:48:53,110
मैं स्टूडियो जा रहा हूं।
582
00:48:54,260 --> 00:48:56,810
आप कौन सा गाना गा रहे थे?
583
00:48:56,810 --> 00:48:58,130
यह कुछ भी नहीं है...
584
00:48:58,130 --> 00:49:00,350
संगीत अच्छा है.
585
00:49:00,350 --> 00:49:02,190
यह किसका गाना है?
586
00:49:03,180 --> 00:49:06,920
आपने अभी कौन सा गाना गाया?
587
00:49:06,920 --> 00:49:08,610
मैंने इसे पहले कभी नहीं सुना।
588
00:49:08,610 --> 00:49:11,270
यूं जो और एनी का गाना।
589
00:49:11,270 --> 00:49:12,440
क्या?
590
00:49:12,440 --> 00:49:15,080
गीत यून जो ने एनी को भेजा।
591
00:49:16,980 --> 00:49:19,770
यह एनी द्वारा सुना गया आखिरी गाना था।
592
00:49:33,300 --> 00:49:35,940
तुम क्या कर रहे हो?
593
00:49:35,940 --> 00:49:38,420
मैं बस तुम्हें गले लगाना चाहता था!
594
00:49:47,310 --> 00:49:51,300
♫ वे शब्द जो मैंने अभी सीखे ♫
595
00:49:55,740 --> 00:50:00,990
♫सितारों ने मुझे सिखाया ♫
596
00:50:02,130 --> 00:50:03,490
आप यह कैसे जानते हैं?
597
00:50:03,490 --> 00:50:05,120
आप यह कैसे जानते हैं?
598
00:50:05,120 --> 00:50:07,850
- यह रयोक का गाना है।
- यह मा हा का गाना है।
599
00:50:20,650 --> 00:50:22,430
सनबेनिम!
600
00:50:24,830 --> 00:50:26,640
यह अच्छा है।
601
00:50:28,600 --> 00:50:30,060
चल दर?
602
00:50:39,730 --> 00:50:41,260
मा हा!
603
00:50:43,540 --> 00:50:46,200
यूं जो और एनी का गाना...
604
00:50:46,200 --> 00:50:48,300
क्या आप इसे मेरे साथ ख़त्म करना चाहते हैं?
605
00:50:52,900 --> 00:50:56,320
संगीत में दिलों को हिलाने और लोगों को सांत्वना देने की शक्ति है।
606
00:50:56,930 --> 00:50:59,640
यह दिल जो यूं जो दिखाना चाहता था।
607
00:51:01,510 --> 00:51:04,150
इसे इस तरह पीछे छूटते देख दुख होता है।'
608
00:51:04,890 --> 00:51:07,320
क्योंकि यह यूं जो और एनी की तरह है,
609
00:51:08,730 --> 00:51:10,880
मैं इसे नजरअंदाज नहीं कर सकता.
610
00:51:15,820 --> 00:51:18,230
आप हमेशा की तरह अच्छे हैं।
611
00:51:20,220 --> 00:51:23,600
यह अच्छा लगता है। आइए इसे एक साथ करें।
612
00:51:34,710 --> 00:51:37,740
सनबेनिम! वहाँ एक जगह है जहाँ तुम्हें मेरे साथ जाना होगा।
613
00:51:38,510 --> 00:51:39,770
ह्युंग!
614
00:51:41,560 --> 00:51:43,930
ह्युंग! राग.
615
00:51:43,930 --> 00:51:46,990
ओह!
616
00:51:46,990 --> 00:51:49,820
तुम दोनों इतनी सुबह यहाँ क्या कर रहे हो?
617
00:52:03,700 --> 00:52:06,680
वह... लिया भी जानती है।
618
00:52:06,680 --> 00:52:08,420
हाँ। यह बस...
619
00:52:08,420 --> 00:52:10,300
यह बढ़िया है.
620
00:52:17,230 --> 00:52:22,480
एनी... मैं बस उसकी मुस्कुराहट की यादें बनाए रखना चाहता हूं।
621
00:52:24,350 --> 00:52:27,750
इस गाने को ख़त्म करने के बारे में आप क्या सोचते हैं?
622
00:52:27,750 --> 00:52:30,080
गाने का अंदाज हमारे बाकी गानों से काफी अलग है.
623
00:52:30,080 --> 00:52:34,310
मुझे अभी भी मूल संगीतकार से अनुमति की आवश्यकता है। मैं पहले आपकी राय सुनना चाहता था.
624
00:52:34,310 --> 00:52:36,750
मूल संगीतकार से? क्या वह आपका गाना नहीं है?
625
00:52:36,750 --> 00:52:38,700
किसका है?
626
00:52:40,100 --> 00:52:41,710
यूं जो.
627
00:52:41,710 --> 00:52:42,860
यूं जो?!
628
00:52:42,860 --> 00:52:44,210
तुम किस बारे में बात कर रहे हो? यूं जो से?
629
00:52:44,210 --> 00:52:46,680
यह यूं जो का आखिरी गाना था।
630
00:52:49,500 --> 00:52:54,520
मैं इस गीत के माध्यम से दुनिया को एक संदेश भेजना चाहता हूं।
631
00:53:04,610 --> 00:53:07,340
वह! यह गाना किसका है?
632
00:53:07,340 --> 00:53:11,540
मैं स्टूडियो गया, और ली ह्यून सनबे वही राग गा रहे थे।
633
00:53:11,540 --> 00:53:13,180
गंभीर? जो उसी?
634
00:53:13,180 --> 00:53:14,800
हाँ!
635
00:53:37,620 --> 00:53:43,210
यह गाना... एनी उन्नी और यूं जो सनबेनीम का है।
636
00:53:43,210 --> 00:53:44,060
क्या?
637
00:53:44,060 --> 00:53:45,140
एनी उन्नी से?
638
00:53:45,140 --> 00:53:47,070
यूं जो?
639
00:53:47,070 --> 00:53:49,220
शक्स से यूं जो?
640
00:53:49,220 --> 00:53:55,020
एनी उन्नी और यूं जो ने लंबे समय तक डेट किया।
641
00:53:56,520 --> 00:53:58,720
आप क्या कह रहे हैं?
642
00:54:02,950 --> 00:54:05,200
एनी उन्नी.
643
00:54:15,320 --> 00:54:18,720
वह ऐसी इंसान नहीं थी जो इतनी गैरजिम्मेदारी से चली जाए।'
644
00:54:45,090 --> 00:54:47,320
हाँ।
645
00:54:47,320 --> 00:54:49,920
समझ गया।
646
00:54:49,920 --> 00:54:51,830
धन्यवाद।
647
00:54:59,560 --> 00:55:04,060
चाय पार्टी, आप लोग ईमानदारी से...
648
00:55:04,060 --> 00:55:06,370
ईमानदारी से कहूं तो वे सर्वश्रेष्ठ हैं!
649
00:55:07,920 --> 00:55:13,450
मुझे टी पार्टी को एमएमएल के नए कलाकारों में से एक बनने के लिए आमंत्रित करने वाला एक फोन आया।
650
00:55:13,450 --> 00:55:14,600
क्या?
651
00:55:14,600 --> 00:55:15,620
एमएमएल?
652
00:55:15,620 --> 00:55:17,330
हम?
653
00:55:22,840 --> 00:55:24,700
क्या? क्या?
654
00:55:24,700 --> 00:55:26,800
क्या हो रहा है?
655
00:55:29,080 --> 00:55:31,190
वह गाना?
656
00:55:31,190 --> 00:55:33,680
आपका ऑर्डर तैयार है.
657
00:55:38,840 --> 00:55:42,610
वह गाना अब मेरा नहीं है.
658
00:55:54,800 --> 00:55:57,420
साहित्यिक चोरी करने वाला
659
00:55:58,690 --> 00:55:59,600
हाँ?
660
00:55:59,600 --> 00:56:04,540
सनबेनिम, हमें एमएमएल मंच पर प्रदर्शन करने का मौका मिला।
661
00:56:04,540 --> 00:56:05,930
गंभीर?
662
00:56:05,930 --> 00:56:07,450
हाँ, एमएमएल में.
663
00:56:07,450 --> 00:56:09,340
बधाई हो।
664
00:56:10,100 --> 00:56:12,830
टी पार्टी अब एक ऑल-स्टार समूह है।
665
00:56:13,730 --> 00:56:15,590
अभी तक नहीं।
666
00:56:15,590 --> 00:56:18,390
आप तैयारी में व्यस्त रहेंगे.
667
00:56:19,550 --> 00:56:22,370
रिहर्सल आज से शुरू हो रही है.
668
00:56:24,500 --> 00:56:27,710
मैं बहुत खुश हूं कि मैं बनूंगा
669
00:56:27,710 --> 00:56:29,670
आपके जैसे ही मंच पर।
670
00:56:29,670 --> 00:56:31,720
मैं भी।
671
00:56:31,720 --> 00:56:36,740
मैंने हमेशा इसका सपना देखा था, लेकिन मुझे यह इतनी जल्दी मिल गया।
672
00:56:36,740 --> 00:56:38,480
इसलिए मैं थोड़ा डरा हुआ भी हूं.
673
00:56:38,480 --> 00:56:40,520
यह आपका कौशल है.
674
00:56:40,520 --> 00:56:43,690
ली मा हा की तरह, चाय पार्टी की तरह।
675
00:56:43,690 --> 00:56:44,910
तुम्हें मालूम है, नहीं मालूम?
676
00:56:44,910 --> 00:56:46,810
हाँ!
677
00:56:46,810 --> 00:56:49,860
कार्य! कार्य! लड़ाई करना!
678
00:56:51,210 --> 00:56:53,350
यह ली मा हा है.
679
00:56:53,350 --> 00:56:55,850
मेरे लिए भी जयकार करो.
680
00:56:55,850 --> 00:56:58,210
सनबेनिम,
681
00:56:58,210 --> 00:57:00,540
कार्य करें! कार्य! लड़ाई करना!
682
00:57:00,540 --> 00:57:02,370
लड़ाई करना!
683
00:57:12,420 --> 00:57:14,650
आपको इस बार के फैसले को समझने की जरूरत है।
684
00:57:14,650 --> 00:57:17,710
क्या आप यून जो पर बहुत सख्त नहीं थे?
685
00:57:17,710 --> 00:57:20,280
- किसके साथ?
- मुआवज़े के लिए दावा.
686
00:57:20,280 --> 00:57:21,630
क्या यह स्पष्ट नहीं है?
687
00:57:21,630 --> 00:57:26,170
बिना अनुमति के छोड़ना, प्रदर्शन को नुकसान पहुंचाना और समूह प्रचार को प्रभावित करना।
688
00:57:26,170 --> 00:57:32,040
रद्द किए गए सभी प्रसारणों और विज्ञापनों को ध्यान में रखते हुए... वाह... हमने उसकी वजह से कितना पैसा खो दिया?
689
00:57:32,040 --> 00:57:34,250
लेकिन मुझे अभी भी व्यक्तिगत रूप से यून जो से बात करनी चाहिए थी—
690
00:57:34,250 --> 00:57:38,710
अगर मैं बोल भी दूं, तो क्या हमारा खोया हुआ पैसा आसमान से गिरेगा?
691
00:57:38,710 --> 00:57:41,790
निवेश, समय, अवसर लागत, 3.4 बिलियन जीते।
692
00:57:41,790 --> 00:57:46,870
अनुबंध में कहा गया है कि उसे तीन गुना राशि का भुगतान करना होगा, इसलिए 10.2 बिलियन जीते हुए यून जो को अभी भी छूट मिली।
693
00:57:46,870 --> 00:57:48,240
पार्क जिन मैन!
694
00:57:48,240 --> 00:57:51,100
जी हक, नाराज़ मत होइए।
695
00:57:51,100 --> 00:57:53,480
आपके स्वास्थ्य के लिए अच्छा नहीं है।
696
00:57:53,480 --> 00:57:58,750
पंद्रहवाँ स्थान - एशियन एस्ट्रोस - शक्स
697
00:57:58,750 --> 00:58:01,110
आप क्या कह रहे हैं?
698
00:58:02,060 --> 00:58:04,860
- किस बारे में?
- यून जो के विरुद्ध आपके मुआवज़े के दावे के बारे में।
699
00:58:04,860 --> 00:58:07,330
क्या यह स्पष्ट नहीं है?
700
00:58:07,330 --> 00:58:10,530
यदि उसने नुकसान पहुंचाया है, तो उसे इसके लिए भुगतान करना होगा।
701
00:58:10,530 --> 00:58:12,590
मैं जिम्मेदारी लूंगा.
702
00:58:12,590 --> 00:58:16,640
कौन? आप?
703
00:58:16,640 --> 00:58:18,090
क्या आप जानते हैं इसकी कीमत कितनी होगी?
704
00:58:18,090 --> 00:58:20,010
मैं...
705
00:58:21,720 --> 00:58:24,030
मैं जिम्मेदारी लूंगा.
706
00:58:24,030 --> 00:58:28,030
तो अब इयुन जो सहित शक्स सदस्यों को परेशान न करें।
707
00:58:30,820 --> 00:58:36,580
यून जो ने जो नुकसान पहुंचाया... क्या आप उसकी जिम्मेदारी लेंगे?
708
00:58:36,580 --> 00:58:40,190
तो क्या कोई आपके साथ खिलवाड़ नहीं करेगा?
709
00:58:40,190 --> 00:58:43,700
ठीक है, चलो यह करते हैं।
710
00:58:43,700 --> 00:58:46,540
मुझे अनुबंध फिर से लिखना होगा।
711
00:58:47,680 --> 00:58:49,720
एमएमएल.
712
00:58:53,390 --> 00:58:56,020
समूह के सदस्य अनुबंध नवीनीकरण को लेकर आशावादी हैं।
713
00:58:56,020 --> 00:59:00,170
लेकिन रयोक अभी भी...
714
00:59:00,170 --> 00:59:01,990
रयोक के लिए...
715
00:59:01,990 --> 00:59:06,490
उसे जाने दो. और कुछ?
716
00:59:12,220 --> 00:59:13,010
और कुछ नहीं।
717
00:59:13,010 --> 00:59:17,700
अनुबंध को नवीनीकृत करने से पहले यह अंतिम चरण है। प्रेजेंटेशन पर ध्यान दें.
718
00:59:17,700 --> 00:59:18,620
जी श्रीमान।
719
00:59:18,620 --> 00:59:21,350
ठीक है, अब आप जा सकते हैं।
720
00:59:34,360 --> 00:59:36,020
रयोक।
721
00:59:36,020 --> 00:59:38,140
तुम यहां क्यों हो?
722
00:59:39,190 --> 00:59:41,850
मैं बस... गुजर गया।
723
00:59:41,850 --> 00:59:43,400
क्या सीईओ ने आपको भी बुलाया था?
724
00:59:43,400 --> 00:59:45,550
हमने बाद में बात की.
725
00:59:52,840 --> 00:59:55,570
वो क्या था? कुछ-
726
00:59:55,570 --> 00:59:58,170
ओह, रयोक।
727
01:00:00,310 --> 01:00:02,930
तुम्हारा चेहरा भयानक लग रहा है.
728
01:00:02,930 --> 01:00:09,260
मैंने उनसे कहा कि वे अपना शेड्यूल कम करें. आपको अपना ख्याल रखने की जरूरत है.
729
01:00:09,260 --> 01:00:11,350
वहाँ क्या था?
730
01:00:12,910 --> 01:00:16,820
आप खुलकर बोल सकते हैं, रयोक।
731
01:00:17,870 --> 01:00:21,830
मैं चाहता हूं कि हम एमएमएल की तैयारी खुद करें।
732
01:00:24,630 --> 01:00:26,460
तो हम मदद के लिए क्या कर सकते हैं?
733
01:00:26,460 --> 01:00:28,950
हमें समर्थन की जरूरत नहीं है.
734
01:00:34,650 --> 01:00:38,910
जैसा कि मैंने बताया, मैं चाहता हूं कि हम खुद को तैयार करें।
735
01:00:38,910 --> 01:00:43,730
क्या आप कुछ ऐसा करने जा रहे हैं जो आपने पहले कभी नहीं किया है?
736
01:00:43,730 --> 01:00:45,790
कितना असुविधाजनक है.
737
01:00:46,610 --> 01:00:48,830
आप किस बारे में इतने चिंतित हैं?
738
01:00:48,830 --> 01:00:53,150
निश्चिंत रहें, मैं आपको निराश नहीं करूंगा।
739
01:00:53,150 --> 01:00:55,700
निःसंदेह, मैं यही आशा करता हूँ।
740
01:00:55,700 --> 01:01:00,950
आप हमारे अनुबंध के बारे में तो नहीं भूल गये?
741
01:01:08,250 --> 01:01:11,850
उपसंहार
742
01:01:14,160 --> 01:01:18,170
इन सेल फोन पर केवल हमारे नंबर ही सेव होते हैं।
743
01:01:20,040 --> 01:01:23,620
लेकिन हमें कुछ नियमों का पालन करना होगा।
744
01:01:23,620 --> 01:01:28,230
बस इस सेल फोन पर बात करें। भले ही हम लंबे समय तक संपर्क से बाहर हों
745
01:01:28,230 --> 01:01:30,540
हम ज्यादा चिंता नहीं करेंगे।
746
01:01:32,760 --> 01:01:35,210
आप कोई फ़ाइल या संदेश नहीं भेज सकते।
747
01:01:35,210 --> 01:01:38,410
और किसी को पता न चलने दें।
748
01:01:42,010 --> 01:01:49,030
कैप्शन स्वयंसेवी टीम के-पॉप स्टार्स @विकी को धन्यवाद
749
01:01:51,090 --> 01:01:52,970
माफ करें.
750
01:01:54,390 --> 01:01:56,880
मुझे यह पसंद आया।
751
01:01:56,880 --> 01:01:59,550
गुप्त सेल फ़ोन जिनके बारे में केवल हम ही जानते हैं।
752
01:02:02,300 --> 01:02:04,220
गुप्त सेल फ़ोन.
753
01:02:10,040 --> 01:02:11,130
♫ क्या होगा अगर हममें से कोई ♫
754
01:02:11,130 --> 01:02:13,630
नकल
755
01:02:13,630 --> 01:02:16,620
मैं इस बार अपने दम पर एमएमएल की तैयारी के बारे में सोच रहा हूं।
756
01:02:16,620 --> 01:02:18,940
कंपनी के बिना वे क्या कर सकते हैं?
757
01:02:18,940 --> 01:02:20,680
वास्तव में? एमएमएल प्रेजेंटेशन में?
758
01:02:20,680 --> 01:02:21,580
हम भी?
759
01:02:21,580 --> 01:02:23,570
सुनबेनिम, मुझे कुछ कहना है।
760
01:02:23,570 --> 01:02:26,690
हमें लेख प्रकाशित करना होगा। हम वहां नहीं रुक सकते.
761
01:02:26,690 --> 01:02:28,630
वास्तव में यह अनुबंध क्या है जो हम नहीं जानते?
762
01:02:28,630 --> 01:02:29,940
क्या तुम पागल हो?
763
01:02:29,940 --> 01:02:33,830
[शैक्स आधिकारिक प्रेस कॉन्फ्रेंस]
♫ मैं तुम्हें सब कुछ दे देता ♫
764
01:02:33,830 --> 01:02:35,470
यह सचमुच बहुत अच्छा होने वाला है
765
01:02:35,470 --> 01:02:37,670
यदि आप वह गाना एमएमएल पर गाते हैं।
766
01:02:37,670 --> 01:02:41,330
एमएमएल में यह शो शक्स का आखिरी प्रदर्शन होगा।