1 00:01:36,219 --> 00:01:40,597 Kijk, maar raak niet aan. Raak en aan je bent weg. Oké? 2 00:01:51,373 --> 00:01:54,123 - Wat is er aan de hand? - Hoi. 3 00:01:54,483 --> 00:01:56,537 Ik ben goed. 4 00:01:56,657 --> 00:02:01,870 Goedemiddag, heren. Ga meteen naar binnen. 5 00:02:04,487 --> 00:02:07,691 Hé! Je kunt daar niet blijven, je moet bewegen. 6 00:02:19,737 --> 00:02:25,401 Deze kant op! Ik heb de perfecte tafel voor jou! Direct bij het podium! 7 00:02:28,143 --> 00:02:32,543 Hirohito, hoe gaat het met jou? 8 00:02:32,663 --> 00:02:36,409 Waar ben je geweest? Heb je je verstopt? 9 00:02:40,409 --> 00:02:43,771 Lang niet gezien - waar heb je je verstopt? 10 00:02:44,229 --> 00:02:48,020 Laat uw hoeden en camera's achter bij de vachtcontrole, oké? 11 00:02:48,140 --> 00:02:50,254 Dit is een paradijs, geen Disneyland! 12 00:03:36,424 --> 00:03:38,590 Fuck deze jongens, doe je werk. 13 00:03:44,053 --> 00:03:45,723 Hé, kom hier. 14 00:03:47,129 --> 00:03:49,679 - Kom, kom! 15 00:03:53,577 --> 00:03:57,368 Raak de meisjes niet aan. Dat kun je niet raak de meisjes aan! 16 00:03:57,488 --> 00:04:00,828 -Oké, oké. -Nog één keer en je bent hier weg! 17 00:04:30,799 --> 00:04:31,988 Hoe gaat het met ons? 18 00:04:32,108 --> 00:04:35,650 Als we de eerste drie permuteren nummers en gebruik 7 als bankier, 19 00:04:35,770 --> 00:04:37,073 het kost een extra... 20 00:04:37,818 --> 00:04:41,045 Wacht even, wacht even. 21 00:04:41,165 --> 00:04:44,791 We hebben nog $ 1.240,00 nodig. 22 00:04:44,911 --> 00:04:46,107 Hebben wij dat? 23 00:04:52,089 --> 00:04:53,600 - We komen $110 tekort. - O God. 24 00:04:55,414 --> 00:04:58,551 Jezus, ik weet niet hoeveel Ik heb maar... 25 00:05:01,599 --> 00:05:04,149 Dat is alles wat ik heb. Niets meer. 26 00:05:07,148 --> 00:05:10,397 - Is dat alles? - Dat is alles. 27 00:05:13,192 --> 00:05:14,613 Jac... 28 00:05:14,733 --> 00:05:16,509 Ah, Jezus. 29 00:05:17,682 --> 00:05:19,284 Oké, 30 00:05:20,345 --> 00:05:23,617 - Hier. -€100, doe het niet. 31 00:05:35,770 --> 00:05:39,166 Rechtstreeks van Saturnus, het ruimtetijdperk, gespreide Sophie! 32 00:05:39,286 --> 00:05:45,898 en de muziek wordt gecomponeerd en uitgevoerd door Sofie zelf. 33 00:05:46,398 --> 00:05:51,611 CD kan hier worden gekocht; Distributie via Ray of Hope Records! 34 00:05:52,318 --> 00:05:56,199 Hier presenteren we de ruimtelijke Sofie! 35 00:06:58,774 --> 00:07:02,904 En de winnaar van de lapdance is meneer Murray! 36 00:07:03,024 --> 00:07:04,604 Dames en heren, 37 00:07:04,724 --> 00:07:07,131 Meneer Murray! 38 00:07:07,492 --> 00:07:13,224 Vanavond is het ons voorrecht om dat te doen verwelkom onze patroonheilige nog een keer! 39 00:07:13,344 --> 00:07:17,000 Altijd, altijd, altijd - Meneer Murray! 40 00:07:23,524 --> 00:07:26,932 Oh! Murray - hij deed het! 41 00:07:28,159 --> 00:07:30,973 Hij is ongelooflijk! Hij is een inspiratie. 42 00:07:31,093 --> 00:07:35,137 Ik had mijn geld op Ling gezet. dacht ik deze keer zou hij winnen. 43 00:07:54,638 --> 00:07:56,962 De hospita is hier... 44 00:07:57,729 --> 00:07:59,624 Lilian! 45 00:08:09,355 --> 00:08:11,115 Wat is ze aan het doen? 46 00:08:11,235 --> 00:08:14,079 Hoe groot is de kans dat zij dat niet is? hier voor de huur? 47 00:08:14,199 --> 00:08:15,636 Bekijk het van de positieve kant, 48 00:08:15,756 --> 00:08:17,306 dat deed ze niet breng de maarschalk mee. 49 00:08:21,664 --> 00:08:24,936 Wees voorzichtig. Laat Nasim je helpen met deze. 50 00:08:25,056 --> 00:08:28,373 Neem de tijd en controleer het nogmaals elk nummer. 51 00:08:28,689 --> 00:08:32,164 - Dat is de laatste batch. - Ben zo terug. 52 00:08:52,129 --> 00:08:55,988 Waar is Ray? Ik ben hier om een ​​cheque op te halen! 53 00:08:56,108 --> 00:08:58,116 Hij is bij de tandarts, hij komt zo terug. 54 00:08:58,236 --> 00:09:02,509 Deze plek stinkt! Wat gaat er hier? Het is een puinhoop! 55 00:09:02,629 --> 00:09:05,511 Ik laat de marshals morgen komen. 56 00:09:05,631 --> 00:09:08,963 Zie je deze tas? Weet jij van wie dit is? 57 00:09:09,083 --> 00:09:11,509 Weet jij wie deze mensen zijn? 58 00:09:11,825 --> 00:09:16,383 Dit zijn de mensen die dat wel zullen doen betalen hun huur op tijd! 59 00:09:16,702 --> 00:09:19,161 Dat is wat ik je probeer te vertellen! 60 00:09:19,281 --> 00:09:21,914 Misschien kunnen we je daar een baan bezorgen! 61 00:09:22,688 --> 00:09:27,495 - Krijg ik een bonus? - U kunt handdoeken verkopen op de toiletafdeling! 62 00:09:32,007 --> 00:09:35,888 - Ray, wil je dat ik met je meega? - Nee, ik ga gewoon naar de bank. 63 00:09:36,008 --> 00:09:38,756 - Wil je koffie? - Nee bedankt. 64 00:09:51,628 --> 00:09:55,441 Jullie mensen zijn gek! Ik zou moeten vermoord je! Waarom praat ik tegen jou? 65 00:09:58,155 --> 00:10:02,133 Uw naam staat niet op het huurcontract! Waar is Ray? Ik wil Ray! 66 00:10:19,845 --> 00:10:21,154 Hallo, Nasim. 67 00:10:21,274 --> 00:10:22,824 Hoe is het met je? 68 00:10:23,403 --> 00:10:24,577 - Prima. - Goed. 69 00:10:24,697 --> 00:10:27,894 - Ik heb de laatste cijfers. - Ik voel me gelukkig vandaag. 70 00:10:28,014 --> 00:10:30,924 Begin niet tegen mij over geluk te praten... 71 00:10:31,668 --> 00:10:36,791 - Geluk? Het wordt een grote avond. 72 00:10:38,179 --> 00:10:41,068 Ik wil gewoon zien wat 18 miljoen is dollar lijkt. 73 00:10:41,188 --> 00:10:44,159 Voor wat ik je betaal, wil ik niet hoor het woord "geluk". 74 00:10:47,925 --> 00:10:49,640 Hoe gaat het, Zoom? 75 00:11:00,257 --> 00:11:01,656 "Winnen voor het leven". 76 00:11:03,101 --> 00:11:04,409 Wat een geweldige naam. 77 00:11:42,621 --> 00:11:45,825 We hebben iets extra speciaals talent vanavond... 78 00:11:45,945 --> 00:11:51,180 en nu - het engste, meest sexy meisje in de wereld 79 00:11:51,300 --> 00:11:53,647 Bondgenoot, bondgenoot uit de vallei! 80 00:11:53,767 --> 00:11:56,445 De mooie bondgenoot! 81 00:12:15,615 --> 00:12:18,210 Als hij me vanavond niet gaat betalen, dan doe ik het wel werkt niet meer! 82 00:12:18,330 --> 00:12:21,169 - Hij naait ons. - Geef hem even rust, oké? 83 00:12:21,869 --> 00:12:23,832 Hoe bedoel je, geef hem een ​​pauze? 84 00:12:23,952 --> 00:12:27,397 Het is al 48 uur geleden dat ik rekeningen moest betalen. 85 00:12:27,719 --> 00:12:31,149 - Wanneer heeft hij je in de steek gelaten? - Waar moet ik beginnen? 86 00:12:45,080 --> 00:12:48,194 Ontspan jullie, we krijgen betaald, dat weet ik zeker. 87 00:12:50,367 --> 00:12:52,579 Wat is het verhaal? 88 00:12:55,140 --> 00:12:58,953 - Hij gaat naar de bank. - Om zes uur 's avonds? 89 00:12:59,073 --> 00:13:02,722 - Ik ga niet uit! - Wat is er verdomme aan de hand? 90 00:13:03,492 --> 00:13:05,252 - We moeten contant betaald worden. 91 00:13:05,372 --> 00:13:07,554 - Als Ray terugkomt, krijgt iedereen betaald. 92 00:13:07,674 --> 00:13:10,021 Geef me mijn verdomde geld, dat heb ik rekeningen te betalen. 93 00:13:10,141 --> 00:13:13,293 Meisjes, meisjes, geef me een paar uur. 94 00:13:17,506 --> 00:13:19,334 Fuck, waar zijn mijn rode schoenen? 95 00:13:32,774 --> 00:13:36,384 Hotdogs! Hotdogs! 96 00:13:37,445 --> 00:13:40,740 Hotdogs met vrije uitloop. Wil je wat? 97 00:13:41,868 --> 00:13:43,989 Hoe zit het met jou? Wil je een hotdog? 98 00:13:44,580 --> 00:13:46,182 Hotdogs! 99 00:13:53,812 --> 00:13:57,084 - Er is hier een verdomde hond! 100 00:13:57,204 --> 00:13:58,415 - Hotdogs! 101 00:14:00,646 --> 00:14:02,474 O nee! 102 00:14:04,866 --> 00:14:08,837 Dit spul is verschrikkelijk! 103 00:14:12,268 --> 00:14:14,066 Jouw hond heeft mijn hotdogs opgegeten! 104 00:14:14,186 --> 00:14:16,217 Hij zal een week ziek zijn. 105 00:14:16,578 --> 00:14:18,812 Kunt u mij helpen hem overeind te krijgen, alstublieft? 106 00:14:18,932 --> 00:14:21,804 - Haal deze rotzooi bij hem weg! - Haal die hond hier weg! 107 00:14:21,924 --> 00:14:23,564 Kom op, hond! 108 00:14:25,527 --> 00:14:28,437 - Het is hier een verdomde dierentuin! - Waar is de gezondheidsafdeling? 109 00:14:28,557 --> 00:14:30,965 Hotdogs! Heet... 110 00:14:34,057 --> 00:14:35,411 Hotdogs! 111 00:14:57,510 --> 00:14:59,834 Luigi, wat is hier aan de hand? 112 00:14:59,954 --> 00:15:02,384 Ik ben de lampen aan het vervangen. 113 00:15:02,504 --> 00:15:04,347 Ik zag dat je dat veranderde... 114 00:15:04,667 --> 00:15:07,623 Dolly, word niet zoals zij. Jij bent de enige leuke. 115 00:15:07,743 --> 00:15:11,527 - Word geen bitch. - Wat ben je aan het doen? 116 00:15:11,647 --> 00:15:14,349 Het werkt - het is opgelost. 117 00:15:16,515 --> 00:15:19,178 - Morgen krijg je betaald. - Waar is hij verdomme? 118 00:15:19,662 --> 00:15:23,589 - Vertel me niet dat je nog steeds niet betaald hebt? - Ja, 48 uur... 119 00:15:23,709 --> 00:15:27,297 - Heb je mijn eyeliner gezien? - Hij is bij de bank. 120 00:15:30,524 --> 00:15:33,548 Het is nacht. Waar heb je het over? Waarom laat je hem je dit aandoen? 121 00:15:33,668 --> 00:15:37,369 Hij zei dat hij naar de bank ging. Hij doet al de hele week raar. 122 00:15:38,060 --> 00:15:40,776 Weet je dat je overal anders bent 's nachts betaald krijgen? 123 00:15:41,446 --> 00:15:43,409 Wie ben je? Ik heb je nog nooit eerder gezien. 124 00:15:43,755 --> 00:15:46,756 Kijk, man, ik ben overal geweest. Ik ben in de buurt geweest... 125 00:15:49,058 --> 00:15:52,375 Je bent hier al 2 dagen; Ik ben geweest hier voor 6 maanden. 126 00:15:52,495 --> 00:15:55,541 Ik werk al tien jaar in deze rotzooi. 127 00:15:56,128 --> 00:15:59,197 Ik geef niets om Ray. Ik wil betaald worden. 128 00:16:01,038 --> 00:16:03,633 Ga terug, ga terug! 129 00:16:04,987 --> 00:16:07,040 - Wat is het probleem? - Het geld. 130 00:16:07,160 --> 00:16:10,267 Als hij terugkomt van de bank, hij zal het met iedereen regelen. 131 00:16:10,387 --> 00:16:14,532 Je krijgt je geld! Heeft Ray je ooit bedrogen? 132 00:16:16,425 --> 00:16:19,042 We hebben 24 uur om u te betalen. 133 00:16:19,162 --> 00:16:21,818 En jij houdt je mond! 134 00:16:22,155 --> 00:16:24,231 Als ik niet betaald krijg... 135 00:16:26,758 --> 00:16:28,631 Hou verdomme je bek, trut! 136 00:16:35,153 --> 00:16:37,410 Ik ga sigaretten kopen. 137 00:16:54,186 --> 00:16:56,736 Ray, doe open! Ik ben het, Jay. 138 00:16:57,616 --> 00:17:00,233 - Doe open! - Ga je gang 139 00:17:10,121 --> 00:17:12,288 De meisjes bedreigen een werk stopzetting. 140 00:17:12,716 --> 00:17:15,537 Heb je ooit van een stripper gehoord? dat gaat niet strippen? Word serieus. 141 00:17:16,066 --> 00:17:17,691 Kijk eens – zie je dit? 142 00:17:18,593 --> 00:17:19,586 Heb je $20? 143 00:17:20,105 --> 00:17:24,550 Wil je het stoppen? Ik gaf je mijn laatste $100. 144 00:17:26,491 --> 00:17:28,071 - Nasim? - Ja? 145 00:17:28,522 --> 00:17:29,831 Winnen voor het leven? 146 00:17:30,417 --> 00:17:32,042 Het spijt me, alleen contant. 147 00:17:32,561 --> 00:17:34,998 - Je weet niet wat je mist. - Sorry. 148 00:17:45,854 --> 00:17:48,675 Vertel de meisjes maar dat ze hun geld krijgen geld binnen 24 uur. 149 00:17:48,795 --> 00:17:51,293 - Ja, dat heb ik ze gisteren verteld. - Vertel hem dan 36. 150 00:17:51,413 --> 00:17:53,449 We zijn al voorbij de 48. 151 00:17:54,736 --> 00:17:58,301 Als die loterij vanavond plaatsvindt, ze zullen dansen. 152 00:17:58,421 --> 00:17:59,774 We zullen allemaal dansen. 153 00:18:01,607 --> 00:18:04,575 En nu de man die dit mogelijk maakt in het paradijs - 154 00:18:04,695 --> 00:18:06,597 de koning van de dansende meisjes - 155 00:18:06,717 --> 00:18:10,151 de enige echte meneer Ray 156 00:18:10,271 --> 00:18:11,706 Ray Ruby! 157 00:18:11,826 --> 00:18:16,434 Goedenavond allemaal, ja, ik ben Ray Ruby en dit is mijn paradijs. 158 00:18:16,554 --> 00:18:20,500 Maar vanavond kan het ook jouw paradijs zijn. Dus leun achterover en ontspan 159 00:18:20,620 --> 00:18:24,021 en ik nodig je uit om van de gastvrijheid te genieten deze mooie vrouwen. 160 00:18:24,141 --> 00:18:28,837 En onthoud: dames houden van een heer. 161 00:18:29,772 --> 00:18:33,587 Ik zie dat je kennis hebt gemaakt, maar nu 162 00:18:33,707 --> 00:18:37,892 is het tijd om je goed voor te stellen 163 00:18:38,012 --> 00:18:42,923 voor deze prachtige wezens bewoon mijn paradijs! 164 00:18:43,043 --> 00:18:46,705 Dolly, uit Houston, Texas! 165 00:18:49,140 --> 00:18:50,999 Ga ze halen, cowboy! 166 00:18:53,868 --> 00:18:57,129 Mission Control, maak je klaar om te lanceren! 167 00:18:57,249 --> 00:19:00,537 Maak je geen zorgen over het geld Ray, Ik weet dat we het gaan halen. 168 00:19:08,709 --> 00:19:12,198 Madison, uit het grote Midwesten! 169 00:19:15,165 --> 00:19:17,611 Ik ben gek op dit meisje! 170 00:19:19,238 --> 00:19:21,097 Ik heb het geld nodig. 171 00:19:22,401 --> 00:19:25,010 Suiker, van Long Island! 172 00:19:27,641 --> 00:19:29,533 Twee klontjes, alsjeblieft! 173 00:19:31,391 --> 00:19:35,272 Sophie, uit Parijs! 174 00:19:43,271 --> 00:19:45,456 O, kijk daar eens naar, kijk daar eens naar! 175 00:19:46,272 --> 00:19:49,630 Salome, Albanië! 176 00:19:46,272 --> 00:19:49,630 Salome uit Albanië! 177 00:19:50,663 --> 00:19:53,109 Haal mijn hoofd er niet af! 178 00:19:59,030 --> 00:20:03,041 Tania, uit Siberië! 179 00:20:08,291 --> 00:20:10,150 Ik voel me een beetje hees beneden! 180 00:20:10,270 --> 00:20:11,788 Geef mij het geld! 181 00:20:13,646 --> 00:20:15,896 Elektrificerende Elektra! 182 00:20:19,990 --> 00:20:22,794 Elektrificerende Elektra! 183 00:20:25,184 --> 00:20:27,043 Gaat er iemand dood? 184 00:20:30,134 --> 00:20:31,503 Als laatste, maar daarom niet minder belangrijk, 185 00:20:31,623 --> 00:20:34,406 Aurora, rechtstreeks uit Rome! 186 00:20:36,036 --> 00:20:40,210 Aurora, waar je ook gaat, ik zal het doen zeker volgen! 187 00:20:40,661 --> 00:20:42,911 Oké, meiden, laten we eens kijken wat jullie hebben gekregen! 188 00:20:50,609 --> 00:20:52,794 Kom op meiden, laten we schudden! Laten we feest maar! 189 00:21:11,422 --> 00:21:13,183 Ik ben een gelukkig man. 190 00:21:14,259 --> 00:21:17,617 Al weg? Maar voorstelling is net begonnen. 191 00:21:17,737 --> 00:21:21,335 Kom op, je weet niet wat je bent ontbreekt. 192 00:21:22,616 --> 00:21:25,780 - Wat is er met de meisjes? - Nee, de meisjes waren geweldig. 193 00:21:25,900 --> 00:21:30,116 Kom op, kom op! 194 00:21:30,236 --> 00:21:33,334 Nee, nee. Ik moet morgen werken. 195 00:21:33,823 --> 00:21:37,019 Volgende keer. Volgende keer. 196 00:21:38,313 --> 00:21:40,367 Nog één minuut... 197 00:21:42,291 --> 00:21:43,628 Babylon? 198 00:21:45,357 --> 00:21:48,454 Massapequa? Massapequa-park! 199 00:21:50,585 --> 00:21:52,966 Amityville? Copague? 200 00:21:53,487 --> 00:21:57,466 Ja, bedankt! Geweldig! Bedankt! 201 00:21:58,118 --> 00:22:00,955 Ga naar huis, naar je vrouwen, mietjes! 202 00:22:02,166 --> 00:22:03,438 Ongelooflijk, kerel. 203 00:22:03,558 --> 00:22:06,308 Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen... 204 00:22:06,428 --> 00:22:11,264 Donderdagavond is begonnen en ik heb heb er een goed gevoel bij... 205 00:22:11,384 --> 00:22:14,266 Heel even dacht ik dat Bobby G. begon een dienst voor hen.. 206 00:22:14,386 --> 00:22:18,509 We moeten de meisjes in de trein zetten. Ze draaien de late dienst. Geef mij een rogge. 207 00:22:19,231 --> 00:22:21,220 Ik neem er ook nog één, Junior. 208 00:22:21,659 --> 00:22:24,039 Ik dacht dat we weg waren en aan het rennen waren vanavond. 209 00:22:24,159 --> 00:22:25,800 De show als gewoon... 210 00:22:25,920 --> 00:22:28,366 - Hoe was het? - Geweldig! Geweldig! 211 00:22:28,486 --> 00:22:31,007 Ik keek naar jou in plaats van naar de meisjes. 212 00:22:31,127 --> 00:22:35,083 Ze genieten ervan. Ze zijn aan het uitgeven alsof er geen morgen is. 213 00:22:35,783 --> 00:22:37,902 Ze lijken ervan te genieten. 214 00:22:39,011 --> 00:22:40,870 Het gaat goed met ons. 215 00:22:40,990 --> 00:22:44,652 Ray - dit is een geweldige show, 216 00:22:44,772 --> 00:22:49,142 maar we geven elke keer champagne weg nacht en om 20.30 uur zijn we leeg! 217 00:22:49,262 --> 00:22:50,446 Wat gaan we doen? 218 00:22:50,566 --> 00:22:53,022 De tijden veranderen; wij moeten met hen veranderen. 219 00:22:53,142 --> 00:22:56,077 Deze Chinezen zijn de toekomst... 220 00:22:56,892 --> 00:22:59,827 we moeten de demografie heroverwegen van ons publiek. 221 00:23:01,555 --> 00:23:06,088 Misschien meer reclame in Midtown - Er zijn nu veel Chinese toeristen in de stad. 222 00:23:07,783 --> 00:23:11,859 Een goed idee: op donderdag en Vrijdag hebben we een "2-fer". 223 00:23:11,979 --> 00:23:15,577 -"2-fer"? - Ja, ze kopen er 1 en jij geeft ze 1. 224 00:23:16,332 --> 00:23:19,854 Het is niet nodig, je praat zoals wij ten onder gaan of zoiets. 225 00:23:21,028 --> 00:23:23,832 Waarom weggeven als het naar ons toe komt? 226 00:23:24,223 --> 00:23:29,263 Wees geduldig. Het komt onze kant op; het komt onze kant op! 227 00:23:29,383 --> 00:23:34,172 Ik heb een kleine verrassing voor je later vanavond. 228 00:23:37,046 --> 00:23:39,687 Ray, jij bent de baas en wat jij ook doet zeg dat ik het zal doen. 229 00:23:40,162 --> 00:23:43,684 Hé, Luigi? Ik heb met Charlie gegeten Manson gisteravond. 230 00:23:43,804 --> 00:23:45,314 En weet je wat hij zei? - Wat? 231 00:23:45,434 --> 00:23:47,723 "Is het hier warm of ben ik gek?" 232 00:23:48,421 --> 00:23:50,873 - Weet je met wie ik heb gegeten? -WHO? 233 00:23:50,993 --> 00:23:52,986 Jeffrey Dahmer. - Echt waar, en wat zei hij? 234 00:23:53,106 --> 00:23:54,447 "Wie ga je eten?" 235 00:23:55,428 --> 00:23:57,071 Jezus Christus! 236 00:24:00,489 --> 00:24:01,741 Dank je, Baron. 237 00:24:12,396 --> 00:24:14,144 Wat is er aan de hand? Ik heb gehoord dat er een probleem. 238 00:24:14,264 --> 00:24:17,327 Zie ik eruit als een verdomde gangster? Zie ik eruit als een gangster? 239 00:24:17,447 --> 00:24:21,047 Monroe behandelt me ​​als een gangster; Ik ben een chef-kok. 240 00:24:21,412 --> 00:24:24,256 Ik ben een chef-kok die biologische hotdogs bereidt. 241 00:24:24,376 --> 00:24:27,037 - Waarom behandelt hij mij dan zo? - Wat is er aan de hand? 242 00:24:27,157 --> 00:24:32,019 De hond heeft mijn hotdogs opgegeten! 243 00:24:32,139 --> 00:24:35,442 - Ik zorg ervoor. - Nu wil ze het in de keuken brengen! 244 00:24:36,302 --> 00:24:39,720 - Niet in de keuken! - Het is al gebeurd! 245 00:24:40,193 --> 00:24:44,680 - Ik zorg ervoor dat de hond hier weg blijft. - Alsjeblieft. Bedankt. 246 00:24:45,332 --> 00:24:48,828 En bovendien, het ministerie van Volksgezondheid... 247 00:24:50,701 --> 00:24:53,779 We kunnen het misschien buiten houden, 248 00:24:54,682 --> 00:24:57,212 waar de meisjes roken. 249 00:24:59,664 --> 00:25:01,308 Dat kunnen we niet hebben, man. 250 00:25:01,428 --> 00:25:04,644 De hond mag zich niet binnen een straal van 30 meter van de hond bevinden de keuken. 251 00:25:04,764 --> 00:25:06,392 Ik zal ervoor zorgen. 252 00:25:07,435 --> 00:25:11,322 - Voel je veilig. - Ik weet dat je achter mij staat. 253 00:25:11,661 --> 00:25:14,844 - Ik doe. - Trouwens, hoe gaat het met de realityshow? 254 00:25:15,752 --> 00:25:22,195 We zijn heel dichtbij. Wij hebben er een paar mensen die geïnteresseerd zijn; 255 00:25:23,029 --> 00:25:26,916 het is een fris idee en ze vinden je leuk heel veel. 256 00:25:27,036 --> 00:25:28,795 En ze houden van deze hotdogs. 257 00:25:28,915 --> 00:25:31,263 Wacht, ik moet frituren en magnetron het. 258 00:25:31,383 --> 00:25:32,724 Nee, ik vind het zo leuk. 259 00:25:35,166 --> 00:25:37,696 Zoals sushi eten. 260 00:25:37,816 --> 00:25:41,035 Het lijkt misschien Nobu, maar is beter dan Kobe-rundvlees. 261 00:25:43,696 --> 00:25:46,670 Ik heb een neef die in de platenzaken... 262 00:25:46,790 --> 00:25:50,860 ...wil je investeren? - Nee, ik ben niet geïnteresseerd. 263 00:25:50,980 --> 00:25:55,112 Ik wilde je later spreken over een foodcourt idee... 264 00:25:56,286 --> 00:26:01,477 ...iets waar ik over heb nagedacht. Maak je geen zorgen, ik zorg wel voor de hond. 265 00:26:05,317 --> 00:26:08,219 - Ray! - Lillian, je ziet er stralend uit. 266 00:26:09,230 --> 00:26:11,676 Hou op met die onzin, Ray! 267 00:26:12,198 --> 00:26:14,383 Denk dat een van deze bands zou kunnen spelen de Hora? 268 00:26:14,503 --> 00:26:18,459 - De Hora? - Jay, ben je nooit naar een Bar Mitswa geweest? 269 00:26:19,036 --> 00:26:22,851 Ik denk niet dat een stripclub de oplossing is plaats voor een Bar Mitswa. 270 00:26:22,971 --> 00:26:23,894 Moeilijke shit! 271 00:26:24,014 --> 00:26:26,829 Waarom zou ik wanneer voor een zaal betalen? Ik heb er hier één? 272 00:26:28,188 --> 00:26:30,145 Waarom proberen iets te zijn wat we niet zijn? 273 00:26:30,265 --> 00:26:31,840 Vooral als er geld in de buurt is de hoek. 274 00:26:32,329 --> 00:26:36,471 Ja, bij Chase Manhattan, waar jij jongens hebben geen account! 275 00:26:37,176 --> 00:26:39,099 Luister naar mij: 276 00:26:39,219 --> 00:26:42,002 je loopt 4 maanden achter met de huur 277 00:26:42,122 --> 00:26:46,100 en er komen een paar jongens hierheen morgen om metingen te doen. 278 00:26:46,220 --> 00:26:49,589 Metingen? Zoals 36-24-36? 279 00:26:52,818 --> 00:26:56,731 Nee, Ray. Serieuze mensen - Ik heb het over Bed, Bath en Beyond: 280 00:26:56,851 --> 00:27:02,568 $ 18.000,- per maand, huurcontract van 99 jaar. 281 00:27:02,688 --> 00:27:06,340 Ik kan ze vragen of ze je dat willen geven twee jongens een baan. 282 00:27:06,460 --> 00:27:12,145 Lillian, heb vertrouwen. De clubzaken gaat in cycli. We groeien nu... 283 00:27:12,601 --> 00:27:14,851 terwijl de drukste maanden nog moeten komen. 284 00:27:14,971 --> 00:27:17,982 Je hebt nog geen drukke maand gezien in je verdomd leven, Jay! 285 00:27:18,102 --> 00:27:20,199 Wat is dat? Een loterijticket? 286 00:27:20,319 --> 00:27:23,026 Mijn God! Wat is er met jullie? 287 00:27:23,146 --> 00:27:26,612 Het is een oud loterijticket - wat is het? het grote probleem? 288 00:27:26,732 --> 00:27:28,830 Jullie zijn verliezers! 289 00:27:28,950 --> 00:27:32,113 Ik ga The Paradise sluiten! 290 00:27:32,504 --> 00:27:36,157 En 4 maanden huur - vergeet niet! 291 00:27:36,277 --> 00:27:39,222 Fuck you Charlie Chan en de jouwe 292 00:27:40,135 --> 00:27:42,874 - Wat! - Hier is je jas. 293 00:27:43,363 --> 00:27:46,624 Wat is er in godsnaam gebeurd? Verdorie, jij was de favoriet. 294 00:27:47,146 --> 00:27:51,026 Dit kost nu $ 9,95? 295 00:27:51,146 --> 00:27:55,274 We hebben zelfs een bandje voor je laten maken. 296 00:27:56,154 --> 00:27:57,458 Dit is uw factuur. 297 00:28:11,341 --> 00:28:17,928 (Spreekt in het Chinees) 298 00:28:27,972 --> 00:28:32,178 Heb je er nog wat? Ik zal het controleren die ook. 299 00:28:47,726 --> 00:28:53,106 Oké jongens, hier is nog een favoriet - Lola uit Minnesota. 300 00:29:17,943 --> 00:29:20,356 Junior, er zit een kunst in wat je doet. 301 00:29:20,476 --> 00:29:22,639 Je verandert goede drank in elanden pissen. 302 00:29:22,759 --> 00:29:24,791 - Hij heeft geluk dat Ray hem leuk vindt. - Ja. 303 00:29:24,911 --> 00:29:28,541 Jij zorgt ervoor dat de zaak gesloten wordt. Leg dat weg. 304 00:29:29,405 --> 00:29:31,981 Als iemand dat ziet... shit. 305 00:30:16,236 --> 00:30:18,290 De baron zal ervoor zorgen. 306 00:30:18,942 --> 00:30:22,138 Hij is een bloedig monster. 307 00:30:31,665 --> 00:30:34,697 - Ja? - Hé, Ray. Het zijn Adrian en Dolly. 308 00:30:35,350 --> 00:30:38,154 Oké, wacht even. 309 00:30:44,367 --> 00:30:47,073 Kom binnen, kom binnen. 310 00:30:49,128 --> 00:30:53,171 - Wie danst er nu? - Ik weet het niet, Sugar, denk ik. 311 00:30:55,323 --> 00:30:57,378 Ga zitten. 312 00:30:58,812 --> 00:31:01,584 Dus wat is het? 313 00:31:03,377 --> 00:31:07,682 - We wilden je iets vertellen... - Goed nieuws? 314 00:31:08,953 --> 00:31:12,997 Wij zijn zwanger. Nee, ik bedoel, dat ben ik zwanger. 315 00:31:13,943 --> 00:31:20,041 - Nee, ze is zwanger. - Gefeliciteerd. het is iets moois. 316 00:31:22,160 --> 00:31:26,008 Hoe ver ben je? Sta op. 317 00:31:26,562 --> 00:31:29,236 Het is mijn tweede maand, maar je ziet het wel. 318 00:31:29,356 --> 00:31:32,584 Dolly zegt dat je het wel een beetje kunt vertellen. 319 00:31:34,019 --> 00:31:38,258 - Dus je hebt de test gedaan? - Ja, en dat weet ik zeker. 320 00:31:38,378 --> 00:31:42,419 - Ik heb 4 tests gedaan. - Ben je opgewonden? 321 00:31:43,104 --> 00:31:50,213 - Ja, ze is blij, maar ik voel me... - Wat? 322 00:31:50,333 --> 00:31:54,354 - Je moet ons helpen. - Ik zal. 323 00:31:54,474 --> 00:32:00,605 Ik wil dat je hier gelukkig bent. Ik niet wil dat iemand werkt... 324 00:32:00,996 --> 00:32:06,213 dat is hier niet prettig. Dit is als een gezin. 325 00:32:06,333 --> 00:32:11,724 Ik wil dat iedereen hier gelukkig is want dit is onze plek. 326 00:32:12,809 --> 00:32:17,179 Maak je dus geen zorgen. Wil je nemen een tijdje vrij? 327 00:32:17,766 --> 00:32:22,070 Het punt is: we hebben ons geld nodig. 328 00:32:23,114 --> 00:32:27,190 - Ze kan niet dansen, ze wil niet... - Natuurlijk kan ze dansen. 329 00:32:27,310 --> 00:32:31,853 Wij kwamen van de dokter. Dat kan ze niet. Ik bedoel, ze zou het kunnen, maar... 330 00:32:32,266 --> 00:32:35,234 We hebben een second opinion nodig. 331 00:32:37,973 --> 00:32:42,669 Herinner je je Cleo nog? Zij danste tot de zesde maand, 332 00:32:42,789 --> 00:32:46,908 ze was nogal een attractie en de kindje is mooi. 333 00:32:47,028 --> 00:32:48,698 Deze zaak is zeer delicaat. 334 00:32:48,818 --> 00:32:53,361 Oké, weet je wat? Je kunt nemen een tijdje vrij... 335 00:32:53,481 --> 00:32:58,056 je kunt er over nadenken... 336 00:32:58,176 --> 00:33:04,836 maar op dit moment ben jij hier en wij hebben dat gedaan de show om te doen. 337 00:33:05,478 --> 00:33:11,380 Slaap er maar een nachtje over; denk er eens over na. 338 00:33:11,500 --> 00:33:14,576 - Oké? - Akkoord. 339 00:33:16,439 --> 00:33:22,309 - Je geeft ons het geld, toch? - Natuurlijk zorgen wij voor onze mensen. 340 00:33:22,820 --> 00:33:26,864 - Ik krijg een baby, alsjeblieft laat ons niet in de steek. 341 00:33:28,038 --> 00:33:32,538 Oké, dit is onze baby. 342 00:33:35,876 --> 00:33:39,039 Neuken! Neuken! Neuken! Neuken! 343 00:34:51,151 --> 00:34:53,662 Vuur! Vuur! Vuur! 344 00:35:03,907 --> 00:35:06,907 Ga terug! Ga terug! 345 00:35:07,027 --> 00:35:09,255 - Haal de brandblusser! 346 00:35:12,054 --> 00:35:14,434 Hopelijk hebben we nog een verzekering... 347 00:35:16,260 --> 00:35:19,521 Waarom wacht je de brandweer bellen? 348 00:35:20,043 --> 00:35:23,336 Denk niet dat je dit gaat verbranden ga liggen, verdomde idioten! 349 00:35:25,195 --> 00:35:27,086 Mijn machine! 350 00:35:43,626 --> 00:35:46,072 - Dat is een machine van $5000. - $10.000! 351 00:35:48,420 --> 00:35:49,789 Wat moet ik nu doen? 352 00:35:53,536 --> 00:35:55,459 Het is oké, het is oké. 353 00:35:55,579 --> 00:35:57,905 Niet aanraken - het maakt het erger. 354 00:35:59,862 --> 00:36:02,308 Hier, hier. 355 00:36:10,493 --> 00:36:12,189 Ik stuur iemand naar beneden. 356 00:36:13,135 --> 00:36:14,276 Alsjeblieft. 357 00:36:37,008 --> 00:36:40,693 Hallo, ik ben Marlon Mason met vanavond winnende lottonummers. 358 00:36:41,582 --> 00:36:45,886 De Lotto-jackpot van vanavond is 18 miljoen dollar. 359 00:36:46,006 --> 00:36:48,071 - O, dat is prachtig. - Succes! 360 00:36:48,658 --> 00:36:51,104 En nu het eerste getal omhoog... 361 00:36:51,605 --> 00:36:55,192 is... nummer... 362 00:36:56,203 --> 00:36:57,247 Kom op! 363 00:36:59,236 --> 00:37:01,785 - Het eerste getal is 6. 364 00:37:01,905 --> 00:37:04,524 Dat is oké, dat hoeven we niet te doen Maak je zorgen over de eerste 3 cijfers. 365 00:37:04,644 --> 00:37:08,958 Ik begrijp het, die hebben we gedekt. 366 00:37:09,078 --> 00:37:12,138 Kom op Miss Ierland, geef ons een nummer. 367 00:37:13,149 --> 00:37:16,736 - 17! - Ah, lieve 17! God zegene je. 368 00:37:16,856 --> 00:37:17,909 Zijn wij goed? 369 00:37:18,029 --> 00:37:22,670 Wij hebben het gedekt. 370 00:37:28,012 --> 00:37:29,936 Het komt er nu aan - 8! 371 00:37:30,056 --> 00:37:34,197 - Eerlijk genoeg, dat hebben we gedekt. - Ze hebben ons niet geneukt. 372 00:37:34,317 --> 00:37:36,447 Nu komen we bij de cijfers die er toe doen. 373 00:37:42,671 --> 00:37:45,149 En nu komt het nummer... 374 00:37:46,356 --> 00:37:47,595 28! 375 00:37:49,913 --> 00:37:52,163 - Jay! Jay! - Een ogenblikje. Ik ben aan het controleren. 376 00:37:54,446 --> 00:37:59,598 - Oh, Jezus, we hebben het. - Laat me horen! 377 00:38:03,494 --> 00:38:05,027 Nummer 52. 378 00:38:05,147 --> 00:38:08,222 - Hebben we het? Hebben we het? - Een ogenblikje! 379 00:38:08,342 --> 00:38:09,983 Geef mij een kans... 380 00:38:10,733 --> 00:38:15,103 - Heilige moeder van God, we hebben de verdomde... - Stil! 381 00:38:16,505 --> 00:38:19,016 - We hebben een 7 nodig. - Alsjeblieft, liefje, een 7. 382 00:38:19,951 --> 00:38:22,462 Nummer...7! 383 00:38:22,582 --> 00:38:27,647 - 7! 7! - Wij zijn miljonairs! 384 00:38:33,725 --> 00:38:36,041 Ik houd van je! Ik houd van je! 385 00:38:36,161 --> 00:38:38,552 Ik realiseerde me net... 386 00:38:46,427 --> 00:38:50,438 we moeten uitzoeken waar de cijfers zijn Zijn. Ze zijn ofwel... 387 00:38:50,558 --> 00:38:53,167 achter de Tamponmachine bij de dames toilet 388 00:38:53,287 --> 00:38:57,210 of achter het luchtkanaal in de Igloo Lounge. 389 00:38:57,330 --> 00:39:00,862 Hoe dan ook, we zijn verdomde miljonairs! 390 00:39:01,351 --> 00:39:04,319 Ik denk dat ik om te beginnen Dublin ga kopen. 391 00:39:04,439 --> 00:39:07,547 En jij? Gaat het met je? 392 00:39:07,667 --> 00:39:12,504 Het gaat mij niet om het geld! Lang leve de Paradise Lounge! 393 00:40:16,936 --> 00:40:18,599 Hé Johnny! 394 00:40:18,719 --> 00:40:20,881 Hoe gaat het met mijn favoriete tante? 395 00:40:21,001 --> 00:40:23,164 Hoe gaat het met mijn neef? Kom hier. 396 00:40:24,295 --> 00:40:27,197 - Hoe gaat het? - Hoe ziet het eruit? 397 00:40:27,317 --> 00:40:30,491 - Betalen ze je? -Alleen wat ik kan stelen. 398 00:40:31,077 --> 00:40:35,773 - Wat is dit? - De beroemde kokosnoten. Het idee van je broer. 399 00:40:35,893 --> 00:40:39,447 - Een vreselijk idee. - Hoeveel kosten ze? 400 00:40:39,567 --> 00:40:42,186 - Wat ik ook kan krijgen. - Verkopen ze? 401 00:40:42,306 --> 00:40:44,404 Nee, wie zou die onzin kopen? 402 00:40:44,524 --> 00:40:46,872 Wie is dit, Benjamin Franklin? 403 00:40:46,992 --> 00:40:51,307 Cool, hè? Dit ben ik. 404 00:40:53,878 --> 00:40:55,965 Geef mij er 2 van de Baron. 405 00:40:59,128 --> 00:41:02,748 - Waar is mijn wisselgeld? - Neem je wisselgeld mee in kokosnoten. 406 00:41:02,868 --> 00:41:06,123 - We hebben je kont afgeveegd toen je klein was. - Dan staan ​​we gelijk. 407 00:41:07,431 --> 00:41:10,203 Dat is de manier om het te doen! 408 00:41:11,638 --> 00:41:13,235 - Hallo, Murray. - Hoe gaat het, John? 409 00:41:14,344 --> 00:41:15,583 Hoe is het met je gegaan? 410 00:41:15,703 --> 00:41:17,073 Jullie zien er prachtig uit! 411 00:41:19,616 --> 00:41:21,181 Hoe gaat het met de schoonheidssalon? 412 00:41:21,301 --> 00:41:26,105 We hebben net onze jaarafsluiting afgerond "Frost-a-thon Extravaganza". 413 00:41:26,562 --> 00:41:28,257 We hebben het nu over glazuur... 414 00:41:28,377 --> 00:41:30,931 het lijkt alsof ik al mijn haar kwijt ben. 415 00:41:33,116 --> 00:41:36,116 - Ik was een week in Boca. - Fantastisch. 416 00:41:37,712 --> 00:41:38,821 Ik was niet in Boca. 417 00:41:40,810 --> 00:41:42,864 Veel opwinding hier. 418 00:41:42,984 --> 00:41:45,506 Ik regelde de zaken, Johnny. 419 00:41:45,626 --> 00:41:49,246 Deze stomme schokken begonnen bijna een brand hier. 420 00:41:50,354 --> 00:41:52,865 - Waar heb je het over? - Jij stomme idioot! 421 00:41:52,985 --> 00:41:55,474 Je hebt de boel bijna platgebrand. 422 00:41:55,943 --> 00:41:57,475 - Luigi is ermee begonnen. - Mij? 423 00:41:58,160 --> 00:42:02,236 Die Ally besloot er nog eens 3 te nemen minuten op haar kleurtje en 424 00:42:02,356 --> 00:42:04,519 ze deed aluminiumfolie op de bollen. 425 00:42:04,976 --> 00:42:06,736 Ze had ons allemaal kunnen vermoorden! 426 00:42:06,856 --> 00:42:09,215 En wat gaat het mij kosten voor de automaat? 427 00:42:09,335 --> 00:42:11,856 - Het is op maat gemaakt. - Waarvoor - een dollar? 428 00:42:11,976 --> 00:42:13,769 Ik heb je geld niet, Lillian. 429 00:42:13,889 --> 00:42:16,509 En je zult het nooit krijgen, omdat Murray gaat het halen. 430 00:42:16,629 --> 00:42:19,215 Ja, Murray heeft het nodig voor lapdances. 431 00:42:21,797 --> 00:42:24,373 Baron wil je iets te drinken aanbieden. 432 00:42:32,447 --> 00:42:34,338 Druk, druk, druk. 433 00:42:34,458 --> 00:42:36,914 Ik ben het zat, ik doe het niet meer. 434 00:42:37,034 --> 00:42:41,218 Ik hou van je, maar ik doe het niet meer. 435 00:42:41,338 --> 00:42:45,023 - 20 minuten geleden waren we ingepakt. - 20 minuten is als een heel leven geleden. 436 00:42:45,143 --> 00:42:49,295 Kijk, de trein van 8.30 uur brengt ze naar huis, en dan hebben we nog de late spits. 437 00:42:50,793 --> 00:42:53,010 Wat doe je daar? Je wordt betaald om te dansen! 438 00:42:53,130 --> 00:42:56,239 Trek je topje uit, alsjeblieft. 439 00:42:57,771 --> 00:43:00,999 Iedereen daar beneden drinkt mijn drank. Een stel lijken. 440 00:43:01,119 --> 00:43:03,059 Het zijn geen lijken. 441 00:43:06,841 --> 00:43:08,341 Jay, doe de deur open. 442 00:43:11,796 --> 00:43:13,133 Kom op! 443 00:43:21,872 --> 00:43:24,285 - Waar is hij? - Hij slaapt. 444 00:43:25,255 --> 00:43:28,907 - Heb je het hem verteld? - Hoe kon ik het hem vertellen? 445 00:43:29,027 --> 00:43:31,223 Ik kan het hem niet vertellen. 446 00:43:33,016 --> 00:43:35,168 Er beginnen goede dingen te gebeuren. 447 00:43:35,722 --> 00:43:39,277 Geef me niet die Ierse onzin. De Het enige geld dat hier binnenkomt, is van mij. 448 00:43:39,397 --> 00:43:42,169 Je doet de boekhouding. Waar is het geld? 449 00:43:43,506 --> 00:43:48,788 John. een bedrijf als dit verloopt in cycli. 450 00:43:49,266 --> 00:43:50,570 Deze plek is een verliezer. 451 00:43:52,396 --> 00:43:56,146 Laat me je vertellen over deze vier jongens, 452 00:43:56,266 --> 00:44:00,059 er was een klus te klaren, en iedereen dacht dat iemand anders het zou doen. 453 00:44:00,516 --> 00:44:02,114 Maar niemand deed het, 454 00:44:03,907 --> 00:44:06,548 Dit maakte iemand erg boos. 455 00:44:07,853 --> 00:44:10,070 Iedereen kon het, maar niemand deed het. 456 00:44:11,134 --> 00:44:15,601 Iedereen werd boos omdat niemand het deed. 457 00:44:18,079 --> 00:44:20,068 Waar heb je het verdomme over? 458 00:44:22,913 --> 00:44:24,413 Ik trek vanavond de stekker eruit. 459 00:44:25,098 --> 00:44:29,696 - Dit zal hem doden. - Dit zal zijn leven redden. 460 00:44:31,588 --> 00:44:33,316 Ik zie hem liever in Miami 461 00:44:33,935 --> 00:44:37,490 bruin worden, meisjes achtervolgen. 462 00:44:37,610 --> 00:44:40,164 Het geld dat ik hier heb geïnvesteerd, zou hij kunnen gebruiken leef als een koning. 463 00:44:43,890 --> 00:44:46,727 Dus vanavond is het officieel: Het paradijs is gesloten. 464 00:44:52,381 --> 00:44:55,023 We hebben nog een extra speciaal talent vanavond 465 00:44:56,360 --> 00:45:00,566 en nu - het engste, meest sexy meisje ter wereld - 466 00:45:01,045 --> 00:45:06,458 Monroe, Monroe uit Marseille! 467 00:45:13,604 --> 00:45:16,344 - Wie is dat? - Dat is Monroe. 468 00:45:18,170 --> 00:45:20,681 Monroe? Ze is nieuw? 469 00:45:21,382 --> 00:45:26,306 Ja, zij is de nieuwe attractie. Zij is ze worden met bussen vol gebracht. 470 00:45:33,747 --> 00:45:35,280 Hoe heet ze ook alweer? 471 00:45:35,964 --> 00:45:40,301 Monroe. Laat me je voorstellen, dat ben je haar baas in godsnaam. 472 00:45:41,084 --> 00:45:42,225 Ja, laten we gaan. 473 00:45:45,401 --> 00:45:46,509 Kom op! 474 00:48:03,674 --> 00:48:07,881 Daar gaat ze, Monroe! Ongelooflijk! 475 00:48:19,907 --> 00:48:21,309 Wil je dat voor mij halen, alsjeblieft? 476 00:48:21,429 --> 00:48:25,451 Alsjeblieft, kom op. Haal dat voor mij! 477 00:48:29,690 --> 00:48:32,299 -Monroe, Monroe! - Wat? 478 00:48:32,419 --> 00:48:35,168 Waar ga je verdomme heen met die hond? 479 00:48:35,288 --> 00:48:39,049 - Ray vertelde me... - Je kunt de hond niet in mijn keuken zetten. 480 00:48:39,169 --> 00:48:42,565 Ik zet hem op het terras. 481 00:48:43,510 --> 00:48:45,434 Monroe, je vermoordt mij! 482 00:48:45,554 --> 00:48:48,141 Je maakt mijn ballen kapot. Ga verdomme weg. 483 00:48:48,685 --> 00:48:50,348 Niet in de keuken! 484 00:48:52,337 --> 00:48:54,718 Johan, dit is belachelijk. 485 00:48:55,598 --> 00:48:58,174 Dit meisje, Monroe, heeft haar hond in mijn keuken. 486 00:48:59,971 --> 00:49:03,982 -John, ik heb je hulp nodig. - Nee, ik geef niets om jouw hotdogs. 487 00:49:29,985 --> 00:49:31,224 Wat een droom. 488 00:49:42,353 --> 00:49:43,397 Hoe is het met je? 489 00:49:44,929 --> 00:49:49,169 Het enige dat moeilijker is dan winnen de loterij is om het ticket te verliezen! 490 00:49:51,049 --> 00:49:53,788 Wat bedoel je, Jay? 491 00:49:56,788 --> 00:49:58,549 Zeg je dat je het niet weet? waar is het? 492 00:50:01,300 --> 00:50:02,148 Jay... 493 00:50:03,648 --> 00:50:06,843 Je herinnert je de avond nog toen Danny Cash kwam rond 494 00:50:06,963 --> 00:50:10,919 met die fles Château Morgot van $ 1500 en drong erop aan 495 00:50:11,039 --> 00:50:13,640 we moesten een half uurtje open blijven voordat we het konden drinken? 496 00:50:14,227 --> 00:50:18,205 Ja, Ally danste en ze klopte de fles op mijn jas. 497 00:50:18,629 --> 00:50:21,923 En jij bracht de jas naar Ling word schoongemaakt. 498 00:50:22,514 --> 00:50:24,633 Hij rekende mij $ 100 aan. 499 00:50:25,318 --> 00:50:28,090 Weet jij hoeveel lapdances dat zijn? 500 00:50:28,210 --> 00:50:31,220 Dat was de avond dat we die partij kochten. 501 00:50:33,580 --> 00:50:35,406 Ik moet een nieuwe stomerij zoeken. 502 00:50:36,351 --> 00:50:40,330 - Het moet ergens zijn. - Showtime, Ray! Kom op! 503 00:50:41,960 --> 00:50:43,460 Wat zei je? 504 00:50:45,027 --> 00:50:46,723 Je blijft zoeken... 505 00:50:47,245 --> 00:50:49,756 - Ik doe de show. - Ik blijf zoeken. 506 00:50:51,125 --> 00:50:53,669 Heb je het niet opgeschreven? 507 00:50:54,705 --> 00:50:58,162 - Heb je het niet opgeschreven? - Ik heb de computer ingecheckt. 508 00:50:58,586 --> 00:51:03,151 - Ik ben het zoeken beu! - Jay, ontspan. 509 00:51:19,103 --> 00:51:20,668 Ze zworen op en neer, 510 00:51:21,287 --> 00:51:24,222 een week weg. Nooit gezegd... 511 00:51:24,342 --> 00:51:26,146 Danny Geld! 512 00:51:26,733 --> 00:51:29,179 Hé, Bobby G. 513 00:51:29,299 --> 00:51:31,885 Je bent nog steeds de mooiste brede hier. 514 00:51:32,005 --> 00:51:34,787 Hier, geef mij... 515 00:51:34,907 --> 00:51:36,972 geef me lapdances voor de jongens. 516 00:51:37,092 --> 00:51:39,092 Dit zijn mijn jongens - kom op! 517 00:51:39,212 --> 00:51:41,994 Luigi-welkom terug! 518 00:51:42,972 --> 00:51:44,929 - Waar ben je geweest? - Laag liggen. 519 00:51:45,440 --> 00:51:48,342 Danny Geld! Hoe is het met je? 520 00:51:48,462 --> 00:51:52,582 - Je ziet er goed uit. - Bedankt. Ik probeer het. 521 00:51:52,702 --> 00:51:54,169 Ik wil dat je de jongens ontmoet: 522 00:51:54,289 --> 00:51:57,822 Dr. Steve, dr. Young en dat is dr. Fung. 523 00:52:02,536 --> 00:52:06,123 Deze jongens hebben zojuist mijn leven gered. 524 00:52:07,101 --> 00:52:10,199 Nou, ik ga naar New Jersey, oké? Ik ga die kerel opzoeken, weet je... 525 00:52:10,319 --> 00:52:11,819 degene die horloges verkoopt. 526 00:52:11,939 --> 00:52:15,341 Op de terugweg opeens Ik heb zin in pastrami. 527 00:52:16,221 --> 00:52:18,439 Ik stop bij een delicatessenwinkel en loop naar binnen 528 00:52:18,559 --> 00:52:22,244 Pastrami, allerlei soorten sauzen, goede wijn, alles goed. 529 00:52:22,364 --> 00:52:27,624 Ik neem een hap en het volgende dat ik weet is pastrami zit vast in mijn keel. 530 00:52:29,323 --> 00:52:30,465 Ik kan niet ademen. 531 00:52:30,585 --> 00:52:34,247 Ik kan niet ademen en mijn ogen ook uitpuilend. 532 00:52:34,367 --> 00:52:39,269 In de spiegel tegenover mij kijk ik zoals Rodney Dangerfield! 533 00:52:41,231 --> 00:52:44,003 Dr. Steve, uit het niets, 534 00:52:44,123 --> 00:52:46,579 loopt over 535 00:52:46,699 --> 00:52:49,578 voert een neukbeurt uit manoeuvre genaamd Heinklik. 536 00:52:49,698 --> 00:52:50,883 Heimlich. 537 00:52:53,655 --> 00:52:55,546 Hij pakt mij zo vast: 538 00:52:55,666 --> 00:52:58,405 Ik kijk in de spiegel en het is surrealistisch. 539 00:52:58,862 --> 00:53:01,242 Dr. Wong komt en slaat me laag, 540 00:53:01,362 --> 00:53:04,536 Dr.Fung komt en brengt me naar de top - 541 00:53:04,656 --> 00:53:07,721 Het lijkt erop dat ik twee jongens heb die aan het neuken zijn ik in de kont. 542 00:53:07,841 --> 00:53:10,004 En ik kijk in de spiegel, en 543 00:53:10,124 --> 00:53:14,015 Ik denk: "Wat is er verdomme aan de hand, Ga ik dood met twee mannen in mijn kont?" 544 00:53:15,818 --> 00:53:19,373 Het volgende: deze man slaat me in mijn maag, 545 00:53:19,992 --> 00:53:25,177 pastrami vliegt uit mijn mond en raakt een vrouw 546 00:53:25,297 --> 00:53:27,041 in de achterkant van het hoofd. 547 00:53:28,280 --> 00:53:29,617 De vrouw was... 548 00:53:30,334 --> 00:53:33,661 Mevrouw Hillary, misschien toekomstig President Clinton, toch? 549 00:53:36,049 --> 00:53:38,821 Jij bent de koning van de onzin! 550 00:53:42,832 --> 00:53:45,049 Hillary Clinton met 2 bewakers! 551 00:53:46,051 --> 00:53:47,388 Kom en geniet van de show. 552 00:53:49,573 --> 00:53:50,845 Goed verhaal. 553 00:53:50,965 --> 00:53:53,779 Lapdances tot je pikken eraf vallen! 554 00:53:54,758 --> 00:53:55,964 Hier, vlak bij het podium. 555 00:53:58,225 --> 00:54:00,377 - Heb je echt zijn leven gered? - Ja, echt waar. 556 00:54:01,844 --> 00:54:04,127 Junior - champagne hier voor de held! 557 00:54:06,968 --> 00:54:10,261 Luister, regel maar raak niet aan. 558 00:54:10,653 --> 00:54:14,663 Oké? Maak uw keuze en ruil ze later om. 559 00:54:23,249 --> 00:54:24,912 Laten we je tieten zien. 560 00:54:29,909 --> 00:54:30,789 Ben je klaar? 561 00:54:30,909 --> 00:54:33,104 Danny Cash is hier. 562 00:54:33,224 --> 00:54:35,452 Maak je geen zorgen, hij is bij een paar dokters. 563 00:54:38,002 --> 00:54:40,317 Sla ze knock-out, jongen, sla ze knock-out. 564 00:54:43,872 --> 00:54:47,654 Het meisje met gouden haar 565 00:54:49,388 --> 00:54:53,105 Het meisje met de Ierse ogen 566 00:54:54,703 --> 00:55:01,551 Het meisje als geen ander meisje deze wereld 567 00:55:04,896 --> 00:55:10,472 en zij is van mij 568 00:55:11,407 --> 00:55:18,516 helderder schijnen dan de helderste ster die schijnt 569 00:55:21,725 --> 00:55:24,334 Ster van mij 570 00:55:28,671 --> 00:55:32,421 Het meisje uit het homoseksuele Parijs 571 00:55:34,384 --> 00:55:38,102 degene die ik dicht bij me houd 572 00:55:40,058 --> 00:55:46,156 Het meisje als geen ander meisje ter wereld 573 00:55:50,384 --> 00:55:53,416 - Johnny? - Heb je dit laten vallen? 574 00:55:53,938 --> 00:55:55,927 - Wauw. - Ik zal het houden. 575 00:55:57,123 --> 00:55:58,688 Dat kun je niet houden. 576 00:55:58,808 --> 00:56:02,764 Het was erg duur. Zo'n 350 dollar. 577 00:56:02,884 --> 00:56:05,504 Ik heb geld. Echt geld. 578 00:56:05,959 --> 00:56:08,764 Ik heb geen van die grappige dingen Ray-Ray-dollars. 579 00:56:09,579 --> 00:56:11,112 Ik heb er honderden. 580 00:56:12,905 --> 00:56:16,459 - Hoeveel ga je mij geven? - Wat je maar wilt. 581 00:56:18,807 --> 00:56:22,687 Dit was $350, maar je kunt mij $400 geven. 582 00:56:28,695 --> 00:56:32,119 Je kunt dit ook krijgen, maar je moet wel betalen. 583 00:56:32,239 --> 00:56:34,000 Mag ik je geld zien? 584 00:56:34,120 --> 00:56:35,630 O, het spijt me. 585 00:56:35,750 --> 00:56:37,685 Ik voel me zwak. 586 00:56:38,402 --> 00:56:42,511 - Heb je vlinders? - Je maakt me verlegen. 587 00:56:44,532 --> 00:56:47,174 Wil je geld in mijn slipje stoppen? 588 00:56:47,793 --> 00:56:50,663 Je wilt ze eraf halen, nietwaar? 589 00:56:51,869 --> 00:56:55,716 Dit is echt geld. Geen Ray-Ray-dollars. 590 00:57:01,261 --> 00:57:03,217 Ik doe mijn slipje uit. 591 00:57:03,902 --> 00:57:05,793 Daarom heb ik het over. 592 00:57:10,205 --> 00:57:12,585 Kijk eens aan, lekker langzaam. 593 00:57:13,955 --> 00:57:15,487 We hebben de hele nacht. 594 00:57:21,878 --> 00:57:24,780 Ze vertelden me dat je een beroemde kapper, toch? 595 00:57:24,900 --> 00:57:27,313 Dat klopt, schat. 596 00:57:27,704 --> 00:57:29,693 Ik heb de grootste... 597 00:57:32,269 --> 00:57:35,530 Ik heb de grootste schoonheidssalon van Nederland Staten Eiland. 598 00:57:36,802 --> 00:57:38,041 - Echt? - Ja 599 00:57:38,726 --> 00:57:40,063 Heet het "Johnny's"? 600 00:57:40,183 --> 00:57:42,737 - Ik raad het al. - Hoe wist je dat? 601 00:57:42,857 --> 00:57:46,552 - Het heet "Johnny's". - Ik ben een heks. 602 00:57:47,595 --> 00:57:50,856 Johnny, wil je een privédansje? 603 00:57:51,997 --> 00:57:55,356 ‘Het meisje uit Singapore 604 00:57:57,280 --> 00:58:00,900 degene die ik niet kan negeren 605 00:58:02,970 --> 00:58:09,427 Het meisje als geen ander meisje ter wereld 606 00:58:12,560 --> 00:58:15,462 en zij is van mij 607 00:58:18,169 --> 00:58:26,158 Schijnt helderder dan de helderste ster dat schijnt 608 00:58:29,624 --> 00:58:31,972 Sterren van mij 609 00:58:38,669 --> 00:58:41,375 Dank je, dank je. 610 00:58:41,495 --> 00:58:47,016 Deze meisjes zijn mooi, dat moeten wij ook zijn in "Paradijs". 611 00:58:49,796 --> 00:58:53,317 En nu begint het echte entertainment. 612 00:58:53,839 --> 00:58:57,720 Dames en heren, Adriaan! 613 00:59:07,513 --> 00:59:09,470 Adriaan! 614 00:59:20,936 --> 00:59:23,773 - De nieuwe is prachtig! - Hoe gaat het met de salonkoning? 615 00:59:24,849 --> 00:59:29,838 Ze is klaar voor haar grote doorbraak. Jij bent voor een verrassing. 616 00:59:31,318 --> 00:59:34,612 Mocht het niet lukken, dan kan dat altijd nog krijg je een nieuwe. 617 00:59:36,144 --> 00:59:38,590 - Luister... - Vind je dat leuk? 618 00:59:39,601 --> 00:59:40,840 Een prachtig lied. 619 00:59:41,227 --> 00:59:42,661 Ik trek de stekker eruit. 620 00:59:43,835 --> 00:59:45,694 Maak geen grapjes. 621 00:59:46,118 --> 00:59:49,346 - Ik kan het niet meer. -Johnny, je kunt niet... 622 00:59:51,737 --> 00:59:54,509 Ik kan het niet, ik kan het niet. 623 01:00:09,647 --> 01:00:13,397 John, ik ben aan het bouwen iets hier, wil je stoppen? 624 01:00:14,727 --> 01:00:17,825 Je bent weg, dat is prima. Ik dacht... 625 01:00:18,998 --> 01:00:22,390 Ik dacht dat we hier iets aan het maken waren. 626 01:00:22,510 --> 01:00:24,738 Je moet gewoon geduld hebben. 627 01:00:28,048 --> 01:00:32,190 Ik ben geduldig geweest. Het is een vicieuze cirkel. 628 01:00:32,310 --> 01:00:36,321 - Jij bent mijn broer. Ik houd van je. - Nee, niet doen. 629 01:00:36,441 --> 01:00:38,571 Ray, Danny Cash wacht op je aan de bar. 630 01:00:38,691 --> 01:00:42,451 Danny Cash. Ik zal wel iets bedenken. 631 01:00:42,571 --> 01:00:46,205 Wil je hier geen deel van uitmaken? Oké. 632 01:00:47,313 --> 01:00:48,911 Oké. 633 01:01:07,716 --> 01:01:10,096 Tweede lade, omlaag. 634 01:01:10,216 --> 01:01:12,509 Tweede van rechts. 635 01:01:28,157 --> 01:01:30,309 Is het mogelijk dat ik dat kaartje niet heb gekregen? 636 01:01:31,483 --> 01:01:34,287 Heer, heb genade. 637 01:01:36,382 --> 01:01:39,611 Jij bent de eerste die het ziet, Danny. 638 01:01:39,731 --> 01:01:44,339 Het zal een geweldige kamer zijn, maar... het is nog niet klaar, je moet het je voorstellen. 639 01:01:45,605 --> 01:01:48,311 Het is een nieuw concept. 640 01:01:50,888 --> 01:01:54,377 - Het materiaal komt van die plek - uit Ethiopië. 641 01:01:55,139 --> 01:01:57,845 Zoiets - via Hoboken. 642 01:01:59,019 --> 01:02:04,954 Dit was de Lunar Lounge, maar dan met het smelten van de poolijskappen 643 01:02:08,451 --> 01:02:11,484 Dit wordt mijn meesterwerk. 644 01:02:11,604 --> 01:02:16,342 Luigi heeft het geweldig gedaan, jij niet? denk? 645 01:02:16,462 --> 01:02:21,561 De hoofden van ijsberen zijn er, en de gletsjersculptuur in de hoek... 646 01:02:21,681 --> 01:02:23,028 Deze plek zal vliegen! 647 01:02:23,148 --> 01:02:27,398 - Hoe zit het met de sneeuwblazers? - Ik ga je er eentje bezorgen... 648 01:02:27,518 --> 01:02:31,644 - Je neef kent Brad Pitt, toch? - De tandarts van de vader van mijn neef kent hem. 649 01:02:31,764 --> 01:02:33,764 - Jij oom? - Dat zei ik! 650 01:02:33,884 --> 01:02:38,710 De volgende keer dat hij zijn tanden laat reinigen, Ik zal het nummer krijgen. 651 01:02:40,145 --> 01:02:43,177 Let op je stap. 652 01:02:45,182 --> 01:02:47,562 - Wanneer zal het klaar zijn? - Spoedig. 653 01:02:48,801 --> 01:02:50,203 Ze is geweldig, hè? 654 01:02:55,187 --> 01:02:58,513 Mara, wil je wat drinken? 655 01:02:58,633 --> 01:03:02,035 - Geef iedereen wat te drinken. - Geef me twee champagnes. 656 01:03:02,155 --> 01:03:03,404 Ken je Danny? Nou ja, zeker. 657 01:03:04,032 --> 01:03:05,891 Iedereen kent Danny. 658 01:03:07,227 --> 01:03:11,206 - Enige actie? - Debbie heeft er een. Een producent. 659 01:03:12,314 --> 01:03:15,151 - Hoeveel flessen hebben ze gehad? - Drie. 660 01:03:15,540 --> 01:03:18,181 Contant of creditcard? 661 01:03:18,301 --> 01:03:20,921 Contant geld en ze heeft de deur op slot. 662 01:03:27,271 --> 01:03:29,912 Kom op, kom op! 663 01:03:30,032 --> 01:03:32,749 Ik betaal ervoor, geef het aan mij. 664 01:03:35,801 --> 01:03:39,356 - Waar is de cheque? - De cheque? 665 01:03:41,312 --> 01:03:43,236 Waar is mijn cheque? 666 01:03:43,628 --> 01:03:46,399 - Waar is mijn cheque? - Hoe heet je ook alweer? 667 01:03:46,519 --> 01:03:49,587 - Wat is het? - Ik kan het je laten zien. 668 01:03:50,794 --> 01:03:51,903 Stéphanie. 669 01:03:53,272 --> 01:03:55,359 En wat wil je voor dit script? 670 01:03:55,479 --> 01:03:57,348 - Veel geld. - Wil je een cheque? 671 01:03:58,009 --> 01:04:00,650 Hier is de cheque. Kom bovenop mij... 672 01:04:01,204 --> 01:04:02,965 Het ding stinkt. 673 01:04:04,563 --> 01:04:06,454 Hoe lang is ze daar binnen geweest? 674 01:04:06,933 --> 01:04:08,759 - Minimaal een uur. 675 01:04:10,976 --> 01:04:14,107 Je moet iets doen, Ray. Zij kunnen de deuren niet op slot doen. 676 01:04:14,759 --> 01:04:16,226 Luigi, kom op. 677 01:04:21,226 --> 01:04:23,117 Geef mij de sleutel. 678 01:04:26,052 --> 01:04:28,171 Wil je met mij samenwerken? 679 01:04:32,215 --> 01:04:35,997 Maar uw cheque is er eerst moet je mij een kus geven. 680 01:04:42,822 --> 01:04:44,289 Onderteken het. 681 01:04:47,617 --> 01:04:49,378 Onderteken het. 682 01:04:53,291 --> 01:04:54,595 Onderteken het. 683 01:04:54,715 --> 01:04:56,780 Onderteken de cheque. 684 01:04:57,830 --> 01:05:00,732 Mijn producent. 685 01:05:02,036 --> 01:05:03,764 Vind je dat leuk? 686 01:05:05,721 --> 01:05:07,482 - Wie is het? - Het is Ray. 687 01:05:10,706 --> 01:05:12,402 Ga weg! 688 01:05:12,522 --> 01:05:14,946 Het spijt me. Ik wist niet dat je dat was hier. 689 01:05:15,066 --> 01:05:18,196 - Ik ben bij Stanley, mijn producer. - Hallo! 690 01:05:19,892 --> 01:05:25,566 Dat is geweldig, Stanley, want Debbie is dat ook de topklant bij Ray of Hope Talent Agency. 691 01:05:25,990 --> 01:05:28,729 Talentenbureau? 692 01:05:28,849 --> 01:05:32,968 Dit is een besloten bijeenkomst. Ga weg! 693 01:05:33,088 --> 01:05:35,153 Stanley, mijn huis is mijn huis! 694 01:05:35,273 --> 01:05:37,273 Ik ben Ray Ruby en dit is mijn plek. 695 01:05:49,415 --> 01:05:52,383 - Hartelijk dank. - Maak je geen zorgen. 696 01:05:54,514 --> 01:05:57,025 Je hebt nu je cheque, wat krijg ik? 697 01:05:58,883 --> 01:06:01,655 - Ik hou van je, Stanley. - Bewijs het dan. 698 01:06:32,835 --> 01:06:34,563 Kom dichtbij. Kom hierheen. 699 01:07:12,704 --> 01:07:14,073 Maar dat is mijn vrouw! 700 01:07:14,193 --> 01:07:16,443 - Paola! - Wat doe jij hier verdomme? 701 01:07:17,030 --> 01:07:19,639 Wat de fuck doe ik hier? Wat doe jij hier verdomme? 702 01:07:21,139 --> 01:07:22,802 Hoi! Rustig! Rustig! 703 01:07:27,566 --> 01:07:29,783 Doe het rustig aan! 704 01:07:30,174 --> 01:07:34,022 Dat is mijn vrouw, weet je. Oké, oké - het gaat goed met mij. 705 01:07:34,142 --> 01:07:35,543 Het is oké. 706 01:07:36,554 --> 01:07:37,304 Neuken! 707 01:07:39,163 --> 01:07:40,304 Stop! 708 01:07:44,699 --> 01:07:47,503 Je moet kalmeren, begrepen? 709 01:07:48,122 --> 01:07:49,688 - Oké. - Houd gewoon je mond! 710 01:07:50,079 --> 01:07:51,122 Geef hem nog een drankje. 711 01:07:53,372 --> 01:07:54,742 Kom op, Adrian, laat hem met rust. 712 01:07:57,551 --> 01:07:59,182 O mijn god! Wat gebeurt er? 713 01:08:01,008 --> 01:08:03,160 - Pas op! - Hij is bij mij. 714 01:08:03,714 --> 01:08:05,769 Geef hem wat te drinken. Haast! 715 01:08:05,889 --> 01:08:09,864 Je ziet eruit als een slimme kerel. Adriaan spreekt lovend over je. 716 01:08:09,984 --> 01:08:13,320 ‘Mijn man is dokter, De dokter, mijn man", hè? 717 01:08:15,038 --> 01:08:17,712 Hoe lang danst ze al? 718 01:08:18,527 --> 01:08:20,353 Hoe lang heb je op de medische school gezeten? 719 01:08:21,125 --> 01:08:25,136 - Al bijna 4 jaar. - Wat denk je dat daarvoor betaalt? 720 01:08:25,560 --> 01:08:28,332 Hoe denk je dat ze aan het geld komt? ervoor betalen? 721 01:08:28,951 --> 01:08:30,810 Adriaan helpt mij. 722 01:08:31,234 --> 01:08:33,386 Maar je denkt niet dat ze... 723 01:08:33,506 --> 01:08:35,930 - rondspelen. - Waar heb je het over? 724 01:08:36,050 --> 01:08:37,625 Hou verdomme je mond! Luister... 725 01:08:37,745 --> 01:08:42,321 Je bent een buitenlandse student... 726 01:08:42,441 --> 01:08:45,705 Kijk eens naar dat stadium. Haal hem hier weg! 727 01:08:48,574 --> 01:08:52,259 Ik begrijp het. Ik begrijp uw bezorgdheid. 728 01:08:53,057 --> 01:08:57,623 maar er zijn hier geen prostituees. Dit is een respectabele plaats. 729 01:08:57,743 --> 01:09:01,242 Dit is een schone, luxe operatie. 730 01:09:01,655 --> 01:09:05,405 - Je hoeft je nergens zorgen over te maken. - Hij is een onruststoker. 731 01:09:05,525 --> 01:09:09,253 - Zie het als een kunstvorm. - Hij is een onruststoker. 732 01:09:09,373 --> 01:09:14,362 - Ze is maar een danseres. - Niets om je zorgen over te maken. 733 01:09:14,482 --> 01:09:17,036 - Maak je geen zorgen. - Ik ben Italiaans, toch? 734 01:09:17,156 --> 01:09:20,547 Die is mijn vrouw, oké? Niets om je zorgen over te maken, oké? 735 01:09:21,591 --> 01:09:27,134 - Wat zeg je verdomme? - Doe rustig aan! 736 01:09:27,254 --> 01:09:30,998 Haal hem eruit! Haal hem hier gewoon weg! 737 01:09:31,118 --> 01:09:33,509 Bel de politie! Bel de politie! 738 01:09:33,629 --> 01:09:37,357 Bel de politie! Bel de politie! 739 01:09:39,649 --> 01:09:41,834 Hij is gek! Bel de politie! 740 01:09:43,497 --> 01:09:45,649 Ik heb het kind hierheen gebracht... 741 01:09:45,769 --> 01:09:48,182 Ik wist niet dat zijn vrouw een danseres was. 742 01:09:53,628 --> 01:09:56,138 Herinner me eraan dat ik Adrian een paar dagen vrij. 743 01:09:58,128 --> 01:10:01,975 Jay, wat zou 20% zijn 744 01:10:02,095 --> 01:10:04,378 van Debbie's scriptprijs 745 01:10:04,498 --> 01:10:10,824 plus 15% van de 8 meisjes die 3 weken werken op een basiscontract zijn? 746 01:10:11,378 --> 01:10:13,335 $800 per meisje per meisje? 747 01:10:14,094 --> 01:10:15,464 Dat komt op... 748 01:10:16,311 --> 01:10:17,811 $ 23.400. 749 01:10:20,550 --> 01:10:21,953 Het is niet niets. 750 01:10:23,453 --> 01:10:25,931 Het lijkt erop dat ze de deal heeft gesloten. 751 01:10:26,942 --> 01:10:28,735 Dat meisje heeft talent. 752 01:10:31,947 --> 01:10:34,751 Ik weet niets van filmmaken, maar... 753 01:10:35,534 --> 01:10:38,208 ze heeft iets. 754 01:10:58,278 --> 01:11:01,864 Welkom terug in het paradijs. 755 01:11:18,317 --> 01:11:21,024 Eindelijk! De late haast! Kom binnen! 756 01:11:21,144 --> 01:11:26,231 Kom binnen! Wil je krab? We hebben krab! 757 01:11:26,351 --> 01:11:28,829 Wil je verse sushi? 758 01:11:29,612 --> 01:11:32,253 Dat klopt - zoveel als je wilt. 759 01:11:32,373 --> 01:11:36,786 Kom op! Kijk eens naar de dames daar! 760 01:11:42,818 --> 01:11:46,862 Ga weg, dit zijn onze klanten! 761 01:11:46,982 --> 01:11:48,482 Ga weg! 762 01:11:48,602 --> 01:11:50,993 Kom op! Kom op! 763 01:11:52,102 --> 01:11:55,232 Wat? Nee. Nee, ga weg! 764 01:11:57,406 --> 01:11:59,819 Laat ze de vrouwen maar zien! 765 01:11:59,939 --> 01:12:02,428 Heb je de meisjes gezien? 766 01:12:03,178 --> 01:12:05,591 Heb je de mooie vrouwen gezien? 767 01:12:06,145 --> 01:12:09,667 Je gaat met een geklede man mee als krab? 768 01:12:10,091 --> 01:12:12,635 - Ben je gek? - Wij komen terug. 769 01:12:14,298 --> 01:12:15,863 Kom terug - oké? 770 01:12:15,983 --> 01:12:16,863 Sorry. 771 01:12:16,983 --> 01:12:19,505 Geen spijt, kom gewoon terug. 772 01:12:23,026 --> 01:12:24,461 Heb je de meisjes gezien? 773 01:12:25,397 --> 01:12:27,386 Heb je de meisjes gezien? 774 01:12:28,397 --> 01:12:32,180 De Chinezen gaan met een man mee verkleed als krab? 775 01:12:34,919 --> 01:12:37,332 Ben je gek? Kom op! 776 01:12:37,951 --> 01:12:40,364 Wij serveren u alles wat u maar wilt. 777 01:12:40,484 --> 01:12:43,788 Onze specialiteit - alles wat u maar wilt! 778 01:12:43,908 --> 01:12:48,830 - Wat doe jij hier? - Haal die verdomde bus hier weg! 779 01:12:52,874 --> 01:12:55,124 Ga terug naar binnen. Ga terug naar binnen. 780 01:12:57,120 --> 01:13:01,750 - Vergeet het maar, laten we weer naar binnen gaan. - Ga weg! 781 01:13:05,790 --> 01:13:10,062 Ga naar binnen! Ga naar binnen! 782 01:13:11,855 --> 01:13:13,094 Ga naar binnen! 783 01:13:15,520 --> 01:13:20,510 Eindelijk: 'Een pistool voor Stephanie' is een realiteit! 784 01:13:22,499 --> 01:13:24,847 Ally - naar het danspodium. 785 01:13:24,967 --> 01:13:27,129 Twee uur kunnen twee jaar lijken. 786 01:13:28,075 --> 01:13:31,010 Ally - naar het hoofdpodium. 787 01:13:31,130 --> 01:13:35,118 - Je weet dat je jouw deel hebt. - Bondgenoot naar het hoofdpodium. 788 01:13:35,238 --> 01:13:37,662 Mag ik de vampier zijn? 789 01:13:37,782 --> 01:13:40,749 - Ally, kom naar het podium. - Rot op, ik kom niet! 790 01:13:40,869 --> 01:13:44,108 Wat is er aan de hand? 791 01:13:45,793 --> 01:13:49,608 - Hij zei dat hij ons vandaag zou betalen. - We zijn al 48 uur niet betaald. 792 01:13:50,554 --> 01:13:53,880 Ray zei dat hij ons vanavond zou betalen. 793 01:13:54,932 --> 01:13:57,476 Natuurlijk, omdat we dom zijn. 794 01:13:57,596 --> 01:14:00,312 Relax maar, we hebben onze show te doen. 795 01:14:00,432 --> 01:14:03,410 Het wordt cool – met managers en agenten 796 01:14:03,530 --> 01:14:06,269 Debbie, hier ben jij gelegenheid hebben. 797 01:14:06,389 --> 01:14:10,573 Ik maak voor MIJ, niet voor Ray. 798 01:14:12,486 --> 01:14:13,530 Ik heb geld nodig. 799 01:14:13,650 --> 01:14:17,736 Kom op, waarom werken we zonder betaald krijgen? 800 01:14:18,476 --> 01:14:21,052 Kunnen we met Ray-dollars naar de supermarkt? 801 01:14:21,172 --> 01:14:22,617 Ben je doof? 802 01:14:22,737 --> 01:14:24,997 Kunt u de spreker niet horen? 803 01:14:25,117 --> 01:14:26,552 Ik ga niet - ik werk niet. 804 01:14:26,672 --> 01:14:30,432 Johnny, er is hier een revolutie. 805 01:14:31,834 --> 01:14:33,400 Iedereen gaat betaald worden. 806 01:14:34,509 --> 01:14:35,324 Wanneer? 807 01:14:35,878 --> 01:14:39,954 Na de voorstelling. Wanneer iedereen is klaar. 808 01:14:40,074 --> 01:14:42,139 Dezelfde belofte als gisteren. 809 01:14:43,886 --> 01:14:46,756 Ik heb gisteren niets beloofd. 810 01:14:47,050 --> 01:14:50,865 Kom op, Debbie! Na de show, jij wordt betaald! 811 01:14:50,985 --> 01:14:54,713 Dit is de laatste keer. Ik wil betaald worden nadat Johnny optreedt 812 01:14:54,833 --> 01:14:57,507 - Vanavond krijg je betaald! - Ik wil betaald worden na Johnny's optreden! 813 01:14:57,627 --> 01:15:00,963 - Je kunt niet werken zonder geld. - Dat beloof ik. 814 01:15:11,641 --> 01:15:15,815 "Het enige dat moeilijker is dan het winnen van de loterij is het verdomde lot verliezen." 815 01:15:16,500 --> 01:15:18,684 - Ik trek vanavond de stekker eruit. - Geen geld... 816 01:15:44,784 --> 01:15:46,871 Club gaat dicht... 817 01:15:47,849 --> 01:15:50,914 Bedankt allemaal en welterusten. 818 01:15:51,034 --> 01:15:54,403 Luigi, tijd om deze kerels uit te nodigen de deur. 819 01:15:54,827 --> 01:15:56,588 Kom op - bedankt. 820 01:15:57,958 --> 01:16:00,403 Goedenacht. De club is gesloten. 821 01:16:01,838 --> 01:16:03,012 Kom op jongens. Luigi... 822 01:16:07,882 --> 01:16:09,415 Bedankt en welterusten. 823 01:16:11,339 --> 01:16:14,110 Kom op jongens, kom op! 824 01:16:20,002 --> 01:16:24,306 Kijk eens, ze gooien ze weg! Zijn jullie gek? 825 01:16:24,426 --> 01:16:26,207 Dit is geen cabaret, jongens. 826 01:16:26,327 --> 01:16:27,968 Kom morgen terug. 827 01:16:28,652 --> 01:16:30,120 Dit is geen club. 828 01:16:30,240 --> 01:16:34,652 Ik weet niet wat het is. Deze mensen zijn verliezers! 829 01:16:36,297 --> 01:16:39,558 Veegt ze de vloer? Wat zijn zij - gek? 830 01:16:39,678 --> 01:16:44,580 We hebben tien minuten! Laten we deze shit pakken uit de weg! 831 01:16:44,700 --> 01:16:47,507 Morgen komen ze langs meet de plaats! 832 01:16:50,311 --> 01:16:53,442 Het kan me niets schelen wat we tegen me zeggen, Ik ga niet eens luisteren! 833 01:16:53,562 --> 01:16:57,084 - Wil je dat afstoffen? - Ik ben niet gek! 834 01:16:57,204 --> 01:16:59,464 Ik ben een vastgoedmens! 835 01:16:59,584 --> 01:17:01,616 Ik weet waar ik het over heb! 836 01:17:01,736 --> 01:17:06,410 Deze mensen zijn verliezers! Hij was een geboren verliezer, hij is altijd een verliezer geweest 837 01:17:06,899 --> 01:17:08,268 en hij zal altijd een verliezer zijn! 838 01:17:09,312 --> 01:17:10,421 Wees geduldig! 839 01:17:11,627 --> 01:17:14,431 Midden in de nacht ze maakt de kroonluchter schoon! 840 01:17:14,551 --> 01:17:16,910 Lillian, we doen dit al zes jaar. 841 01:17:17,309 --> 01:17:18,516 Elke donderdagavond. 842 01:17:18,636 --> 01:17:21,255 En dat ben je al zes jaar lang geld verliezen! 843 01:17:21,375 --> 01:17:24,385 Wij geven deze kinderen een kans! 844 01:17:24,505 --> 01:17:29,016 - Welke kans? - Er komen agenten en talentscouts binnen. 845 01:17:29,136 --> 01:17:30,603 Ben je gek? 846 01:17:30,723 --> 01:17:34,320 Je bent gek! Niemand komt hier! 847 01:17:34,440 --> 01:17:36,060 Niemand komt hier! 848 01:17:37,560 --> 01:17:38,637 Oké! 849 01:17:39,974 --> 01:17:44,539 Alle agenten en managers alstublieft kom naar het fluwelen touw. 850 01:17:48,496 --> 01:17:50,191 Geen agenten of managers? 851 01:17:52,311 --> 01:17:53,518 Is dat...? 852 01:17:54,724 --> 01:17:55,931 Is iedereen hier? 853 01:17:58,768 --> 01:18:01,474 Oké, jullie zijn ook familie? 854 01:18:03,072 --> 01:18:05,746 Testen, testen, testen. 855 01:18:05,866 --> 01:18:09,746 Komen er klanten binnen? Ik geloof het niet. 856 01:18:10,888 --> 01:18:12,942 Levende klanten? 857 01:18:15,475 --> 01:18:17,301 Ik geloof het niet. 858 01:18:17,421 --> 01:18:19,258 Deze mensen stonden buiten te wachten? 859 01:18:20,519 --> 01:18:24,204 Kom op, we hebben publiek. 860 01:18:26,259 --> 01:18:29,976 Goedenavond, dames en heren. Welkom bij het Ray Ruby Cabaret. 861 01:18:30,096 --> 01:18:32,389 Ontdek wat deze mensen willen drinken. 862 01:18:33,139 --> 01:18:36,987 Er is veel talent vanavond. Het is gaat een goede show worden. 863 01:18:40,248 --> 01:18:42,954 Welkom, welkom. 864 01:18:43,352 --> 01:18:46,156 Hoe is het met je? Ik ben blij je te zien. 865 01:18:46,841 --> 01:18:51,341 - Kijk, we hebben publiek. - Betalen deze mensen? 866 01:18:51,461 --> 01:18:52,776 Natuurlijk. 867 01:18:54,937 --> 01:18:57,546 Deze mensen betalen eigenlijk om binnen te komen? 868 01:18:58,328 --> 01:19:00,937 - Geef me nog een drankje. - Dit is Cabaretavond. 869 01:19:01,350 --> 01:19:04,187 We proberen deze kinderen een kans om hun talent te tonen. 870 01:19:04,307 --> 01:19:06,470 Goedeavond! 871 01:19:07,253 --> 01:19:09,666 Welkom op weer een donderdagavond! 872 01:19:12,319 --> 01:19:17,210 Het is leuk om zoveel bekende gezichten te zien en zelfs een paar nieuwe. 873 01:19:17,330 --> 01:19:18,776 Herinner je je mij nog? 874 01:19:18,896 --> 01:19:21,515 Natuurlijk - hoe kon ik het vergeten? 875 01:19:22,663 --> 01:19:25,663 Wij hebben vanavond een prachtige show. 876 01:19:26,544 --> 01:19:29,739 Wij zullen je opwarmen 877 01:19:29,859 --> 01:19:35,598 met ons eerste talent, die er vandaan komt Siberië. 878 01:19:36,218 --> 01:19:43,490 Laat mij u voorstellen aan de Betoverend Tania! 879 01:20:35,451 --> 01:20:37,701 - Kun je het? Alles goed met je? - Ja. 880 01:20:57,263 --> 01:20:58,600 Was ze niet geweldig? 881 01:21:03,030 --> 01:21:07,888 Weet je wat ze zeggen? Een dag zonder Cultuur is een dag zonder... 882 01:21:09,649 --> 01:21:10,758 ...je weet wat ik denk. 883 01:21:12,421 --> 01:21:16,073 Onze volgende act komt uit Parijs, Frankrijk. 884 01:21:16,193 --> 01:21:21,617 Van de balletscholen van mooi Parijs: Sophie! 885 01:21:16,193 --> 01:21:21,617 886 01:21:40,512 --> 01:21:45,827 Maak het heel mooi. Ik kijk graag in de spiegel en zeg: 887 01:21:47,294 --> 01:21:51,566 "Ik ben mooi. Ik heb een geheim en iemand houdt van mij." 888 01:21:57,468 --> 01:22:01,186 Ik ben mooi. Ik heb een geheim en iemand houdt van mij. 889 01:22:43,419 --> 01:22:48,734 Ik moet je zeggen, Baron, ik kan het niet aan mijn ogen waren van dat nieuwe meisje afgewend. 890 01:22:48,854 --> 01:22:50,463 Waar heb je haar gevonden? 891 01:22:50,583 --> 01:22:52,582 Ik heb haar niet gevonden. Ray heeft haar gevonden. 892 01:22:52,702 --> 01:22:53,680 Ray? 893 01:22:53,800 --> 01:22:57,985 Nu voor een dramatische lezing van Willem Shakespeare 894 01:22:58,105 --> 01:23:03,006 van onze vaste kastspeler en rondom 895 01:23:03,126 --> 01:23:06,061 poëtische, soulvolle kerel - Bobby G! 896 01:23:11,144 --> 01:23:14,763 Vrienden, Romeinen, landgenoten, Leen mij je oren. 897 01:23:14,883 --> 01:23:17,959 Ik kom Caesar begraven, om hem niet te prijzen. 898 01:23:18,079 --> 01:23:21,122 Het kwaad van de mensen leeft na hen 899 01:23:21,242 --> 01:23:25,189 en het goede wordt in hun botten geërfd. 900 01:23:25,309 --> 01:23:28,678 Dus laat het met Caesar zijn. De nobele Brutus heeft verteld 901 01:23:28,798 --> 01:23:32,722 jij dat Caesar ambitieus was; als het een zo ernstige fout was 902 01:23:32,842 --> 01:23:35,220 en met smart heeft Caesar daarop geantwoord 903 01:23:35,340 --> 01:23:39,948 hier onder verlof van Brutus en de rest. Want Brutus is een eerzaam man. 904 01:23:43,290 --> 01:23:46,519 Wauw! Hoe herinnert hij zich die regels? 905 01:23:46,639 --> 01:23:48,377 Onze eigen Marlon Brando. 906 01:23:48,497 --> 01:23:50,367 Hoe herinneren we ons iets? 907 01:23:51,400 --> 01:23:54,726 Als je echt iets vergeet belangrijk en, 908 01:23:55,346 --> 01:23:56,715 hoe kom je terug? 909 01:23:59,885 --> 01:24:03,668 Neuk mij! Neuk mij Jay! 910 01:24:04,940 --> 01:24:07,353 Sorry, het was een lange nacht 911 01:24:07,842 --> 01:24:12,375 en ik geniet van mijn werk, maar soms dingen raken misplaatst. 912 01:24:12,495 --> 01:24:14,005 Ik kan dingen niet vinden; 913 01:24:14,125 --> 01:24:16,288 Ik weet niet wie wat doet, 914 01:24:17,441 --> 01:24:22,789 maar we zijn hier allemaal gelukkig Ray's Paradise Lounge! 915 01:24:24,615 --> 01:24:26,213 Ik weet niet wat ik moet zeggen. 916 01:24:26,333 --> 01:24:30,050 Soms liggen de zaken voor de hand van hun tijd. 917 01:24:30,442 --> 01:24:36,409 Daarom nodig ik je uit om ervan te genieten avant-garde kunstenaarschap 918 01:24:37,075 --> 01:24:40,955 van onze eigen Domino en Dolly. 919 01:25:05,908 --> 01:25:09,039 Je vermoordt mij. Ik probeer het maak hier iets van. 920 01:25:09,887 --> 01:25:12,430 Waarom ben je ermee begonnen als je dat niet was? ga je het afmaken? 921 01:25:33,145 --> 01:25:36,406 Johnny, ik zweer bij God dat ik van je hou, maar... soms... 922 01:25:37,743 --> 01:25:40,417 Ik kan niet eens geloven dat je dat bent mijn broer. 923 01:25:44,764 --> 01:25:46,264 - Klaar? - Klaar. 924 01:26:12,401 --> 01:26:15,140 Ik zei het je, iets heel bijzonders. 925 01:26:17,890 --> 01:26:20,890 De volgende artiest is als een broer voor mij. 926 01:26:21,901 --> 01:26:24,449 Sterker nog, hij is mijn broer. 927 01:26:25,105 --> 01:26:32,259 Laten we hem erbij halen, de koning van het kapsel, Johnny Ruby! 928 01:26:38,364 --> 01:26:41,129 - Ga, Johnny! - Bedankt voor de warme introductie 929 01:26:41,249 --> 01:26:47,901 Goedenavond. Het is altijd een plezier om optreden in Ray's Paradise. 930 01:26:50,080 --> 01:26:54,817 Kleine Lupe kijkt hiernaar uit elke week. 931 01:26:56,001 --> 01:26:59,696 We hebben het kaartje niet. Ik heb overal gezocht. 932 01:27:00,675 --> 01:27:05,190 - Heb je gekeken... - Ik heb overal gezocht. 933 01:27:06,328 --> 01:27:08,033 Heb je de sleutel gevonden? 934 01:27:08,153 --> 01:27:10,370 - De sleutel is... - Leg deze weg! 935 01:27:11,823 --> 01:27:15,770 Wil je de sleutel? Het ligt op het bureau in de kantoor. 936 01:27:17,399 --> 01:27:21,725 Jij zorgt ervoor dat de show gaande blijft... 937 01:27:17,399 --> 01:27:21,725 938 01:27:23,115 --> 01:27:24,978 Verzin iets, maar ga! 939 01:27:26,421 --> 01:27:28,347 Ik kan het niet, ik heb het nog nooit gedaan! 940 01:27:28,467 --> 01:27:32,073 Gaan! Je moet het doen! 941 01:27:38,482 --> 01:27:40,156 Hé, de drankjes zijn voor Danny. 942 01:28:37,114 --> 01:28:39,324 - Hallo, lieverd, iets drinken? - Ja 943 01:28:39,444 --> 01:28:42,352 Geef deze dame een drankje. Wat wil je? 944 01:28:46,615 --> 01:28:47,784 Geef Sam een ​​biertje. 945 01:28:47,904 --> 01:28:52,499 Ik heb geld nodig. Ray heeft mij niet betaald. 946 01:29:10,530 --> 01:29:12,456 Een grote ronde voor Johnny. 947 01:29:16,498 --> 01:29:19,309 Grote ronde voor Johnny en de zijne heerlijk dier. 948 01:29:19,429 --> 01:29:22,382 De volgende is Sally, denk ik. 949 01:29:22,502 --> 01:29:29,361 Zoals je hebt gemerkt, ben ik Iers en Ik wil je graag vertellen over de... 950 01:29:31,517 --> 01:29:34,075 Op Johnny! 951 01:29:36,570 --> 01:29:38,654 Weet je nog wat je me vertelde? 952 01:29:39,274 --> 01:29:42,811 Je krijgt betaald als ik je zeg dat dat niet zo is wanneer u betaald wilt worden! 953 01:29:42,931 --> 01:29:46,001 Dat is niet wat je mij vertelde! 954 01:30:01,947 --> 01:30:04,063 Ik werk hier al 5 jaar! 955 01:30:04,183 --> 01:30:06,053 en ik eis respect. 956 01:30:06,173 --> 01:30:08,105 Maar eerst heb ik mijn geld nodig! 957 01:30:09,021 --> 01:30:12,021 Midden in een show komt niemand betaald tijdens een show! 958 01:30:12,141 --> 01:30:15,210 Hoe durf je zo tegen mij te praten! 959 01:30:15,330 --> 01:30:19,916 ...maar genoeg gepraat van mij. Laat ik jullie voorstellen 960 01:30:20,036 --> 01:30:22,410 de heerlijke, zalige Lila! 961 01:31:16,852 --> 01:31:18,904 Niemand wordt midden in een show betaald! 962 01:31:19,024 --> 01:31:22,346 Hoe durft ze zo tegen mij te praten! 963 01:31:22,466 --> 01:31:26,294 Ik heb 5 jaar voor je gewerkt! 964 01:31:45,801 --> 01:31:47,601 Debby, kalmeer. 965 01:31:49,221 --> 01:31:54,242 Kijk, klootzak, dit is grappig geld. We hebben echt geld nodig. 966 01:32:10,058 --> 01:32:11,069 O nee. 967 01:32:15,237 --> 01:32:17,606 Ray... 968 01:32:21,913 --> 01:32:23,681 Ach, Ray... 969 01:32:27,139 --> 01:32:28,308 Dat klopt. 970 01:32:29,066 --> 01:32:31,497 Ik speelde de Lotto. En weet je wat... 971 01:32:32,002 --> 01:32:33,518 Ik heb gewonnen. 972 01:32:34,155 --> 01:32:36,871 Alleen ik kan het kaartje niet vinden, dus denk ik Ik heb verloren. 973 01:32:36,991 --> 01:32:39,081 Ik kan niet verzilveren. 974 01:32:41,166 --> 01:32:43,502 Mensen houden ervan om andere mensen te zien falen. 975 01:32:47,773 --> 01:32:53,615 Ik zit mijn hele leven al in de clubwereld. Begonnen met het busten van tafels 976 01:32:54,459 --> 01:32:56,922 bij Lucky's in de binnenstad toen ik tien was. 977 01:32:57,042 --> 01:33:02,638 Het enige wat ik ooit wilde was mijn eigen plek. Om mijn naam op de feesttent te zien. 978 01:33:05,867 --> 01:33:08,709 Dit is mijn droom. Mijn erfenis. 979 01:33:09,341 --> 01:33:11,425 Niemand kan mij afsluiten! 980 01:33:12,814 --> 01:33:14,899 Ik heb wat fouten gemaakt. 981 01:33:15,775 --> 01:33:17,070 De hoeden... 982 01:33:17,828 --> 01:33:21,049 zijn een grap. De frisbees met mijn gezicht... 983 01:33:27,613 --> 01:33:31,813 Maar het probleem is niet zakelijk. Het probleem... 984 01:33:34,908 --> 01:33:36,360 ben ik. 985 01:33:37,587 --> 01:33:40,966 Mijn verslaving: ik speel de Lotto. 986 01:33:42,608 --> 01:33:45,387 Ik bedoel, ik speel ECHT. 987 01:33:45,844 --> 01:33:48,560 Ik speel duizenden. 988 01:33:48,680 --> 01:33:51,213 Nu wil Johnny de stekker eruit trekken. 989 01:33:51,333 --> 01:33:55,823 Hij wil dat ik naar Florida ga en... speel Gin Rummy. 990 01:33:57,605 --> 01:34:00,952 Ik, ik wilde een kleurtje, zou ik zetten de juiste lampen 991 01:34:01,072 --> 01:34:03,700 in Luigi's machine en slaap erin. 992 01:34:03,820 --> 01:34:05,342 Ik ga nergens heen. 993 01:34:06,423 --> 01:34:11,001 Ray Ruby's Paradise Lounge is gewoon begint op te stijgen. 994 01:34:11,121 --> 01:34:14,949 Het spijt me als hard werken niet helpt jullie allemaal filmsterren. 995 01:34:15,359 --> 01:34:17,065 Maar iedereen in deze kamer 996 01:34:17,185 --> 01:34:21,149 heeft een kans om meer te worden dan ze denken van wel. 997 01:34:21,622 --> 01:34:26,770 Vrijheid van meningsuiting, creativiteit, liefde – daar gaat dit over. 998 01:34:28,397 --> 01:34:29,818 Het spijt me dat 999 01:34:31,839 --> 01:34:35,060 Ik heb gelogen over het gokken, maar... 1000 01:34:35,502 --> 01:34:37,965 Ik hou van gokken. Ik zal altijd gokken. 1001 01:34:40,597 --> 01:34:43,944 Die kaartjes waren dat niet echt over gokken, 1002 01:34:44,544 --> 01:34:47,797 Zoom en Nasim zijn als investeerders in de club 1003 01:34:47,917 --> 01:34:49,481 en ik investeer in jou. 1004 01:34:50,587 --> 01:34:51,629 Baron, 1005 01:34:52,481 --> 01:34:53,618 Luigi, 1006 01:34:53,738 --> 01:34:59,145 iedereen. We investeren in elkaar. Johnny, dat zou je moeten weten. 1007 01:34:59,554 --> 01:35:02,017 Zo zijn wij opgevoed. 1008 01:35:02,933 --> 01:35:08,206 Ik ben geen machine. Ik ben een mens. Ik waagde een kans. Wat wil je van mij? 1009 01:35:10,061 --> 01:35:11,672 Wat wil je? 1010 01:35:14,388 --> 01:35:16,914 Ik weet het...je wilt je geld. 1011 01:35:19,685 --> 01:35:23,001 Anders zou je dat niet zijn hier. 1012 01:35:23,121 --> 01:35:26,285 Prima. Kom het halen. 1013 01:35:27,643 --> 01:35:30,991 Wat er nog van over is: hier is het. 1014 01:35:33,928 --> 01:35:37,591 Het is alsof je bloed uit een steen haalt. 1015 01:35:39,580 --> 01:35:42,233 Wat is het volgende? Wil je mijn geluksjack? 1016 01:35:42,666 --> 01:35:44,466 Wil je mij vermoorden? 1017 01:35:45,255 --> 01:35:47,402 Wil je mijn droom vermoorden? 1018 01:35:49,266 --> 01:35:51,508 Wil je mij vermoorden? Wil je mijn hart veroveren? 1019 01:35:51,628 --> 01:35:53,623 Wil je mijn hart veroveren? 1020 01:36:23,575 --> 01:36:26,859 Hij heeft hem verdomme geraakt! De hit van de loterij! 1021 01:36:37,830 --> 01:36:40,987 Haal hem weg! Jezus Christus! 1022 01:36:41,935 --> 01:36:44,177 Neem wat champagne! 1023 01:36:54,907 --> 01:36:59,328 Hé, we hebben betalende klanten! Ga weer aan het werk! 1024 01:37:11,256 --> 01:37:13,593 De helft aan belastingen? Half? 1025 01:37:13,713 --> 01:37:15,140 Wat laat ons dat over? 1026 01:37:15,260 --> 01:37:19,688 - Als we nu de contante uitbetaling aannemen... - Natuurlijk nu. 1027 01:37:19,808 --> 01:37:21,642 dat laat ons achter... 1028 01:37:24,642 --> 01:37:27,042 Misschien moeten we volgende week weer spelen.