1
00:00:08,466 --> 00:00:12,220
{\an8}HAGE AKURAA A ƐYƐ KƆKƆ KƐSE

2
00:00:14,514 --> 00:00:16,016
Nkokoaa a wɔagyaw wɔn hɔ pii?

3
00:00:22,856 --> 00:00:25,775
Ɛhɔ, ɛhɔ.

4
00:00:27,027 --> 00:00:28,111
Yɛwɔ ha.

5
00:00:30,488 --> 00:00:33,491
Awiei koraa no, mo baanu atra ase.

6
00:00:39,122 --> 00:00:43,126
So wɔyɛ anuanom anaa mmanoma?

7
00:00:43,835 --> 00:00:45,378
Dabi, ɛnyɛ nea ɛbɛyɛ yiye.

8
00:00:45,754 --> 00:00:48,131
Ɛte sɛ nea oyi bɔ bra pa

9
00:00:48,214 --> 00:00:49,924
bere a eyi deɛ...

10
00:00:50,508 --> 00:00:52,844
Ɛte sɛ nea ɔwɔ honhom mmom.

11
00:00:53,178 --> 00:00:56,347
Wɔn ho nsɛ koraa.

12
00:00:58,892 --> 00:01:00,018
"Yuno?"

13
00:01:02,937 --> 00:01:05,106
Na saa abofra a ɔwɔ honhom yi wɔ ha yi ne-- .

14
00:01:06,900 --> 00:01:09,319
Wo ho yɛ hyew dodo kakra!

15
00:01:15,575 --> 00:01:16,618
"Asta?"

16
00:01:18,995 --> 00:01:22,373
Ɛyɛ yie, mma biribiara nhaw wo.

17
00:01:22,707 --> 00:01:25,919
Efi saa bere yi rekɔ no, eyi ne wo fie, .

18
00:01:26,711 --> 00:01:29,047
Asta ne Yuno.

19
00:01:31,925 --> 00:01:36,137
MFE 15 AKYI

20
00:01:41,476 --> 00:01:44,687
Mewɔ anidaso sɛ yebenya bi
otwa adwuma pii afe yi.

21
00:01:44,938 --> 00:01:46,439
Akyinnye biara nni ho sɛ mewɔ anidaso sɛ ɛte saa.

22
00:01:49,109 --> 00:01:51,528
Onuawa Lily!

23
00:01:51,861 --> 00:01:53,071
Ná ɛno ne dɛn?

24
00:01:53,154 --> 00:01:55,240
So ɛyɛ saa brat no wɔ asɔredan mu bio?

25
00:01:55,448 --> 00:01:57,200
Mebɛyɛ Magic Emperor da bi

26
00:01:57,283 --> 00:02:00,120
na ma wo nkwa a anigye wom!

27
00:02:00,203 --> 00:02:04,165
Enti mesrɛ wo ware me!

28
00:02:04,249 --> 00:02:05,583
Yɛpa wo kyɛw, Asta.

29
00:02:05,792 --> 00:02:08,586
Meyɛ ɔbea kokorani a mede me ho ama ɔmanfo som adwuma.

30
00:02:10,046 --> 00:02:12,340
Ɛnnya nwiei!

31
00:02:12,423 --> 00:02:15,051
Kafra.

32
00:02:16,302 --> 00:02:18,012
Ɛnyɛ sɛ merempa abaw!

33
00:02:18,096 --> 00:02:20,181
Wiɛ, nanso...

34
00:02:20,265 --> 00:02:21,099
Ɛnnya nwiei!

35
00:02:21,182 --> 00:02:23,101
Mepa wo kyɛw ankasa!

36
00:02:23,351 --> 00:02:26,479
Onuawa Lily, ma me hokwan biako bio!

37
00:02:26,938 --> 00:02:29,440
Gyae!

38
00:02:30,233 --> 00:02:31,734
Nsuo Adebɔ Nkrabea!

39
00:02:32,277 --> 00:02:34,320
Ɔdɔ Nsa Kronkron!

40
00:02:37,157 --> 00:02:38,700
Mepa wo kyɛw, Asta!

41
00:02:39,450 --> 00:02:42,245
Mede me grimoire no nkonyaayi dii dwuma wɔ akwanhyia mu.

42
00:02:43,705 --> 00:02:45,290
Onuawa Lily, na ɛno yɛ nwonwa.

43
00:02:45,832 --> 00:02:47,250
Mmɔborohunu biara nni hɔ koraa.

44
00:02:47,792 --> 00:02:50,044
Ná ɛnyɛ m’adwene ne sɛ mɛyɛ saa.

45
00:02:50,128 --> 00:02:53,006
Mennya nwiei!

46
00:02:57,677 --> 00:02:58,761
Jeez na ɔkyerɛwee.

47
00:03:00,013 --> 00:03:02,473
Pow dodow ahe na ebegye
ansa na woanya?

48
00:03:03,808 --> 00:03:07,020
Adɛn nti na wo nso worekɔ me kwan mu, Yuno?

49
00:03:08,229 --> 00:03:09,731
Adɛn?

50
00:03:09,939 --> 00:03:12,066
Ɛyɛ nea woyɛ den, woyɛ tiawa, .

51
00:03:12,150 --> 00:03:15,069
ntumi ntra hɔ dinn, na wonni abodwokyɛre biara.

52
00:03:15,528 --> 00:03:18,489
Wunni su biara
a mmea ani gye ho.

53
00:03:19,657 --> 00:03:23,620
So ɛno na woka kyerɛ obi sɛ
woadi mfe 15 ne wo nyin?

54
00:03:23,703 --> 00:03:25,830
Woyɛ ɔkwasea a aniwu nnim!

55
00:03:26,164 --> 00:03:27,081
Ma me kwan ma memmoa.

56
00:03:27,165 --> 00:03:28,082
Meda wo ase.

57
00:03:28,166 --> 00:03:30,460
Mma w’ani ngu me so!

58
00:03:31,210 --> 00:03:35,632
Asta, nkokorafo yɛ mmea a wɔyɛ ntama
na ontumi nware.

59
00:03:35,715 --> 00:03:37,967
Mmarimaa a wɔadi mfe 15 nso ntumi nyɛ saa.

60
00:03:38,051 --> 00:03:39,636
Gyae yapping.

61
00:03:39,719 --> 00:03:41,888
Mintumi nnyina wo ano, Yuno.

62
00:03:41,971 --> 00:03:43,473
Damn it!

63
00:03:43,556 --> 00:03:45,767
Momma yɛnko, Yuno!

64
00:03:45,850 --> 00:03:46,768
Dabi, meda wo ase.

65
00:03:46,851 --> 00:03:49,312
Adɛn na daabi?

66
00:03:49,395 --> 00:03:50,813
Ɛbɛyɛ beresɛe ara kwa.

67
00:03:50,897 --> 00:03:52,982
Dɛn na wokae?

68
00:03:53,066 --> 00:03:54,776
Tow gu kɛkɛ, Asta.

69
00:03:54,859 --> 00:03:57,820
Wobɛyɛ dɛn atumi adi nkonim wɔ Yuno so?

70
00:03:57,904 --> 00:03:59,072
Hwɛ me.

71
00:03:59,948 --> 00:04:01,699
Fa eyi!

72
00:04:01,783 --> 00:04:03,618
Efisɛ, Asta, .

73
00:04:03,701 --> 00:04:06,162
wo nni nkonyaayi.

74
00:04:06,246 --> 00:04:08,039
Dɛn nti na biribiara nkɔ so?

75
00:04:08,122 --> 00:04:09,749
Damn it!

76
00:04:09,832 --> 00:04:12,043
Mennya nwiei!

77
00:04:12,126 --> 00:04:13,795
Asta yɛ serewfo paa!

78
00:04:13,878 --> 00:04:15,797
Ɔwɔ zero talente.

79
00:04:16,005 --> 00:04:20,134
Ɛyɛ den sɛ wubegye saa asɛm no adi
obi a ɔne no bɔ tipɛn ntumi mfa nkonyaayi biara nni dwuma.

80
00:04:20,218 --> 00:04:21,386
Dɛn na ɛhaw wo?

81
00:04:21,469 --> 00:04:23,805
Saa na wo ne wo mpanyimfo kasa?

82
00:04:23,888 --> 00:04:25,223
Ka w'ano tom.

83
00:04:25,306 --> 00:04:28,351
Nkrabea yɛ biribiara a ɛwɔ wiase yi mu.

84
00:04:28,434 --> 00:04:30,770
Yɛn nyinaa betumi de nkonyaayi adi dwuma fi awosu mu.

85
00:04:31,229 --> 00:04:34,691
Wo nko ara na mate ho asɛm
nea ontumi.

86
00:04:36,025 --> 00:04:38,528
Misusuw sɛ minni ɔkwan biara a mɛfa so ayɛ saa.

87
00:04:38,861 --> 00:04:41,614
Ɛsɛ sɛ mekyerɛ wo me kokoam nneɛma a meyɛ.

88
00:04:42,699 --> 00:04:44,117
Kokoam tu a wotu kɔ baabi foforo?

89
00:04:46,035 --> 00:04:46,869
Ɛyɛ?

90
00:04:46,953 --> 00:04:49,372
So wubetumi ayɛ sit-ups ntɛmntɛm saa?

91
00:04:49,789 --> 00:04:51,624
Mfaso bɛn na ɛwɔ so, ɔkwasea?

92
00:04:51,708 --> 00:04:53,918
Asta yɛ serewfo paa!

93
00:04:59,882 --> 00:05:02,218
Yuno yɛ nwonwa!

94
00:05:02,302 --> 00:05:04,053
Ná menhwɛ biribi a ennu saa kwan mfi ne hɔ.

95
00:05:04,137 --> 00:05:05,888
Eyi yɛ mmoa kɛse a ɛte saa.

96
00:05:10,226 --> 00:05:11,311
Wɔ saa tebea no mu no, .

97
00:05:11,561 --> 00:05:13,271
Me na mɛyɛ nnua a wɔde twa no!

98
00:05:13,354 --> 00:05:15,023
Hwɛ me!

99
00:05:19,193 --> 00:05:21,404
Yuno ne Asta mfe yɛ pɛ, .

100
00:05:21,487 --> 00:05:23,239
nanso nsonsonoe kɛse bɛn ara ni!

101
00:05:26,951 --> 00:05:30,204
Yuno ne asɔre yi anidaso!

102
00:05:30,621 --> 00:05:34,042
Sɛ́ wobɛkɔ Magic Knights no mu
a ɛsom Nkrabea Ɔhempɔn no

103
00:05:34,125 --> 00:05:35,668
ɛnyɛ paipu dae ara kwa mma no.

104
00:05:36,294 --> 00:05:38,629
Abasobɔde ho guasodeyɛ no reba.

105
00:05:38,713 --> 00:05:40,423
Sɛ wonya grimoire pɛ a, .

106
00:05:40,506 --> 00:05:44,052
ebia ɛbɛkanyan nkonyaayi a ɛwɔ wo mu no.

107
00:05:44,469 --> 00:05:47,096
Onuawa Lily!

108
00:05:47,180 --> 00:05:48,473
Me deɛ, meyɛ guessing kɛkɛ.

109
00:05:49,432 --> 00:05:52,518
Ɛrenkyɛ na menya grimoire.

110
00:05:52,894 --> 00:05:55,313
Ne korakora! Matwɛn akyɛ saa!

111
00:05:55,897 --> 00:06:00,651
Mebɛnya grimoire a eye sen biara
na mɛkɔ akɔka Magic Knights no ho!

112
00:06:00,735 --> 00:06:05,698
Hwɛ kɛkɛ! Mɛdi w’anammɔn akyi
na woabɛyɛ Nkrabea Ɔhempɔn!

113
00:06:05,782 --> 00:06:07,742
So ɛyɛ saa kasa dedaw no ara?

114
00:06:07,825 --> 00:06:11,621
Afei mɛsan aba
na san kyekye asɔredan a asɛe yi!

115
00:06:12,872 --> 00:06:15,666
Yɛpa wo kyɛw sɛ saa asɔre yi
yɛ shabby dodo ma wo!

116
00:06:15,750 --> 00:06:17,251
Ɛte saa, Yuno?

117
00:06:19,253 --> 00:06:20,379
Nifa?

118
00:06:29,931 --> 00:06:31,349
Wotwɛn kɛkɛ na wohwɛ.

119
00:06:32,308 --> 00:06:35,186
Damn it, mɛkyerɛ wo!

120
00:06:35,269 --> 00:06:36,604
Twɛn, Asta!

121
00:06:38,648 --> 00:06:41,317
So wanyin sen me ampa?

122
00:06:48,825 --> 00:06:50,243
Yuno?

123
00:06:50,785 --> 00:06:54,580
So wubetumi abɔ mmɔden sɛ wo ne Asta bɛbɔ yiye?

124
00:06:55,540 --> 00:06:56,916
So na ɛnyɛ mo baanu

125
00:06:56,999 --> 00:06:59,877
te sɛ peas abien a ɛwɔ pod mu kan?

126
00:06:59,961 --> 00:07:02,088
<i>Kan no na woyɛ akokoaa a wosu.</i>

127
00:07:03,256 --> 00:07:07,426
<i>Nanso da bi, .
wosan baeɛ a na wo ne Asta</i>a wapira

128
00:07:07,510 --> 00:07:10,430
<i>na wansu bio da.</i>

129
00:07:13,015 --> 00:07:16,602
Mintumi ne no ntra yiye.

130
00:07:17,979 --> 00:07:19,313
<i>Sɛ yɛreka ho asɛm a,</i>

131
00:07:19,397 --> 00:07:21,274
<i>efi saa da no,</i>

132
00:07:21,357 --> 00:07:24,610
<i>Asta akɔ so aba fie
atɛkyɛ akata so da biara da.</i>

133
00:07:24,986 --> 00:07:27,989
<i>Ɛhe na ɔkɔ
na dɛn na ɔyɛ wɔ hɔ?</i>

134
00:07:28,364 --> 00:07:30,491
994 na ɛwɔ hɔ.

135
00:07:30,575 --> 00:07:32,577
995 na ɛwɔ hɔ.

136
00:07:32,660 --> 00:07:34,495
996 na ɛwɔ hɔ.

137
00:07:34,662 --> 00:07:36,539
997 na ɛwɔ hɔ.

138
00:07:36,622 --> 00:07:38,499
998 na ɛwɔ hɔ.

139
00:07:38,583 --> 00:07:40,293
999 na ɛwɔ hɔ.

140
00:07:40,376 --> 00:07:41,711
1,000 na ɛwɔ hɔ!

141
00:07:43,045 --> 00:07:47,425
Bere a ɛsɛ sɛ wo chug saa moguro ahaban nsu yi
ɛno betumi ama nkonyaayi anya nkɔso!

142
00:07:57,727 --> 00:07:59,645
Me deɛ, mɛyɛ Magic Emperor no.

143
00:08:00,188 --> 00:08:02,356
Merempa abaw wɔ saa asɛm no ho.

144
00:08:03,941 --> 00:08:08,446
Nea ɛbɛyɛ na wɔatumi ayɛ saa no, .
Ɛsɛ sɛ metete me nipadua!

145
00:08:14,952 --> 00:08:16,329
<i>Pɛnkoro afe biara wɔ March mu,</i>

146
00:08:16,412 --> 00:08:18,789
<i>bere a ogya nwansena dandelion
asaw wɔ wim,</i>

147
00:08:18,873 --> 00:08:21,876
{\an8}<i>mmofra a wɔadi mfe 15 nyinaa
wɔ Clover Ahenni</i> no nyinaa mu

148
00:08:21,959 --> 00:08:24,378
{\an8}<i>boaboa ano
ma Grimoire Gye a Wɔde Gye Gye Afahyɛ,</i>

149
00:08:24,462 --> 00:08:28,925
{\an8}<i>adeyɛ a ebetumi akɔ soro
wɔn nkonyaayi tumi.</i>

150
00:08:29,383 --> 00:08:30,801
Ɛyɛ nwonwa!

151
00:08:31,093 --> 00:08:33,679
So eyinom nyinaa yɛ grimoires?

152
00:08:33,763 --> 00:08:35,640
Misusuw sɛ emu nea ɛwɔ he na ɛyɛ me dea!

153
00:08:36,140 --> 00:08:40,895
<i>Sɛ menya me grimoire pɛ a, .
Me nso mɛtumi de nkonyaayie adi dwuma.</i>

154
00:08:41,354 --> 00:08:43,648
<i>Mebɛkyere Yuno!</i>

155
00:08:46,609 --> 00:08:49,779
Efi nnɛ, .
Mebɛyɛ mage a ɔyɛ pɛ.

156
00:08:49,862 --> 00:08:51,197
Hey, hwɛ.

157
00:08:51,614 --> 00:08:53,699
Woahu saa ahiafo no?

158
00:08:53,783 --> 00:08:57,537
Ɛnsɛ sɛ wɔde Grimoires no tom
enti a wɔnyɛ nyiyim mma nnipa te sɛ wɔn.

159
00:08:57,620 --> 00:08:59,455
Mepene so.

160
00:08:59,539 --> 00:09:01,499
Nka nkyerɛ me sɛ wɔbɛsɔ ahwɛ

161
00:09:01,582 --> 00:09:04,835
ama Magic Knights Sɔhwɛ a Wɔde Kɔ Mu
wɔ asram asia mu.

162
00:09:05,336 --> 00:09:08,005
Anuonyamfo ne ahemfo nkutoo na wɔwoo wɔn

163
00:09:08,089 --> 00:09:10,466
a ɛwɔ nkonyaayi tumi pii betumi atwam.

164
00:09:10,550 --> 00:09:14,554
Metee saa runt no nso wɔ hɔ
nni nkonyaayi tumi biara.

165
00:09:14,637 --> 00:09:16,097
Ɛno yɛ nea wontumi nnye nni.

166
00:09:16,180 --> 00:09:18,099
Ɛsɛ sɛ yɛhwɛ no yiye saa bere no.

167
00:09:18,182 --> 00:09:19,892
Wobu no sɛ ɔman no ademude

168
00:09:19,976 --> 00:09:24,063
efisɛ ɛbɛyɛ sɛ ɔno nkutoo
wɔ ahenni mu a wontumi mfa nkonyaayi nni dwuma.

169
00:09:26,357 --> 00:09:29,151
Yɛma wɔn a wɔaba nyinaa akwaaba.

170
00:09:29,235 --> 00:09:33,239
Saa da yi, mo mu biara bɛyɛ
fa wo nan si w’ankasa wo kwan so.

171
00:09:33,322 --> 00:09:37,201
Ɛmmra sɛ nokwaredi, anidaso, ne ɔdɔ nka wo ho.

172
00:09:38,828 --> 00:09:42,582
Me ne Grimoire Abantenten yi wura.

173
00:09:43,124 --> 00:09:46,877
Obiara mfi ɔmantam yi mu

174
00:09:46,961 --> 00:09:51,382
abɛyɛ Magic Knight pɛn, .
ɛnyɛ saa koraa na ɔyɛ Magic Emperor.

175
00:09:51,966 --> 00:09:54,385
Mefi me koma nyinaa mu wɔ anidaso sɛ mo mu biako

176
00:09:54,468 --> 00:09:56,679
da bi abɛyɛ Nkrabea Ɔhempɔn.

177
00:09:57,805 --> 00:09:59,223
Meyɛ aniberesɛm!

178
00:10:02,310 --> 00:10:03,519
Afei afei...

179
00:10:03,603 --> 00:10:06,689
Gye wo grimoires no tom!

180
00:10:19,452 --> 00:10:21,621
Eyi ne grimoire a ɛyɛ me dea no!

181
00:10:21,912 --> 00:10:24,081
Me de no sõ sen wo de no!

182
00:10:24,165 --> 00:10:26,167
Me de no yɛ den sen saa!

183
00:10:27,043 --> 00:10:30,338
Yiw, awiei koraa no mɛtumi ayɛ saa
fi akuraa ketewa yi ase!

184
00:10:30,421 --> 00:10:32,423
Mɛtoa abusua adwuma no so!

185
00:10:33,507 --> 00:10:36,135
Eyi ne me grimoire?

186
00:10:36,218 --> 00:10:38,137
Dɛn nti na me de no sua saa?

187
00:10:39,680 --> 00:10:40,973
Me...

188
00:10:41,182 --> 00:10:44,393
Me na mɛsi nea mɛyɛ wɔ me grimoire no akyi
wɔ nkratafa pii a wɔahyɛ no ma.

189
00:10:46,395 --> 00:10:48,189
Asram asia akyi no, .

190
00:10:48,272 --> 00:10:50,358
yɛbɛfa
Magic Knight Sɔhwɛ a Wɔde Hyehyɛ Mu.

191
00:10:50,441 --> 00:10:52,401
Yɛbɛtwam mpo.

192
00:10:54,195 --> 00:10:57,323
Mehunu. Mehwɛ saa kwan no kwan.

193
00:10:58,324 --> 00:11:00,076
Enti...

194
00:11:04,413 --> 00:11:07,124
Me grimoire no nnya mmaa ha.

195
00:11:13,881 --> 00:11:15,174
Bɔ mmɔden bio afe a edi hɔ no.

196
00:11:15,257 --> 00:11:17,510
Dɛn?

197
00:11:19,136 --> 00:11:20,554
Dɛn na ɛyɛ?

198
00:11:20,638 --> 00:11:22,056
Ɛno yɛ nea wontumi nnye nni koraa!

199
00:11:22,139 --> 00:11:23,599
Aseresɛm!

200
00:11:24,433 --> 00:11:25,476
So ɔyɛ aniberesɛm?

201
00:11:25,559 --> 00:11:27,353
Minnye nni.

202
00:11:28,521 --> 00:11:32,483
Onni akansi biara
bere a ɛba sɛ wobɛyɛ obi a ɔnyɛ hwee no.

203
00:11:43,411 --> 00:11:46,038
Clover a nhaban anan wom?

204
00:11:47,957 --> 00:11:50,668
Clover a nhaban anan wom a wɔka ho asɛm wɔ anansesɛm mu no?

205
00:11:51,001 --> 00:11:52,253
Dɛn?

206
00:11:52,711 --> 00:11:55,464
Grimoire a wɔkyerɛ sɛ na ɛyɛ
a wɔde maa Nkrabea Ɔhempɔn a odi kan no?

207
00:11:55,798 --> 00:11:57,842
<i>So ɛno ne grimoire</i>

208
00:11:58,175 --> 00:12:00,761
a ɛkura tumi ne anigyeɛ kɛseɛ?

209
00:12:01,220 --> 00:12:04,265
Ɔyɛ ɔmanfo a ɔyɛ efĩ-ahiani kɛkɛ.

210
00:12:04,348 --> 00:12:05,558
Ɛyɛ nwanwa!

211
00:12:10,396 --> 00:12:12,565
Mɛbɛyɛ Nkrabea Ɔhempɔn no.

212
00:12:16,193 --> 00:12:19,613
-Kama!
-Kama!

213
00:12:19,738 --> 00:12:22,491
Ɔyɛ Hage anidaso nsoromma!

214
00:12:22,575 --> 00:12:25,035
Yuno yɛ nwonwa!

215
00:12:25,202 --> 00:12:26,537
Ɔyɛ cool paa.

216
00:12:31,584 --> 00:12:32,668
Yuno...

217
00:12:33,335 --> 00:12:34,462
Wotwɛn kɛkɛ.

218
00:12:34,753 --> 00:12:36,213
Me deɛ, mɛkyere wo.

219
00:12:36,672 --> 00:12:39,258
Efisɛ me ne wo akansifo!

220
00:12:43,637 --> 00:12:45,973
Kora? So ɔyɛ aniberesɛm?

221
00:12:46,056 --> 00:12:48,100
Ɔyɛ dɛn nya ntini a ɔde bɛka saa?

222
00:12:48,184 --> 00:12:49,393
Wannya grimoire mpo!

223
00:12:58,068 --> 00:12:59,487
Ɛrentumi nyɛ yiye.

224
00:13:04,492 --> 00:13:06,035
Ɛyɛ yie, obiara.

225
00:13:06,118 --> 00:13:09,038
Momma yɛnsan yɛn akyi
na siesie wo ho ma apontow no!

226
00:13:09,121 --> 00:13:12,249
Wo mu biara benya nomotato abiɛsa nnɛ!

227
00:13:12,333 --> 00:13:13,417
Aane!

228
00:13:13,501 --> 00:13:15,920
Me yam a anka yebetumi anya biribi soronko
pɛnkoro wɔ bere ne bere mu.

229
00:13:22,718 --> 00:13:24,720
Hwɛ anigye a wohui

230
00:13:24,803 --> 00:13:28,140
wɔ akuraa ketewaa bi a ɛwɔ akyirikyiri saa mu.

231
00:13:32,186 --> 00:13:34,396
Ná misusuw sɛ grimoire nkutoo na mihia

232
00:13:34,688 --> 00:13:38,359
na awiei koraa no, anka metumi de nkonyaayi adi dwuma.

233
00:13:39,276 --> 00:13:41,779
Nanso mantumi annye bi mpo.

234
00:13:47,952 --> 00:13:52,456
Ɛno mpo no, hena na ɔka sɛ meregyae?

235
00:13:54,917 --> 00:13:57,127
Anka ɛbɛyɛ papa sɛ nkrabea remmu me adewa!

236
00:13:57,211 --> 00:13:59,004
Mɛkyerɛ wo!

237
00:13:59,088 --> 00:14:02,591
Sɛ egye afe biako mpo a, .
mfe du, anaa mfe ɔha, .

238
00:14:02,675 --> 00:14:06,011
Merennyae mmɔdenbɔ
kosi sɛ menya grimoire!

239
00:14:06,178 --> 00:14:07,930
Me deɛ, mɛyɛ Magic Emperor

240
00:14:08,013 --> 00:14:11,267
na kyerɛ mo nyinaa
sɛ nyisaa hiani mpo

241
00:14:11,350 --> 00:14:13,143
betumi abɛyɛ nea tumi wom!

242
00:14:13,227 --> 00:14:15,396
Screw mo nyinaa!

243
00:14:15,479 --> 00:14:18,566
Wo twɛn kɛkɛ, Yuno!

244
00:14:18,899 --> 00:14:20,025
Hei.

245
00:14:20,109 --> 00:14:21,735
Ɛno ho nhia, ɛnte saa?

246
00:14:21,819 --> 00:14:24,738
Anka ɛsɛ sɛ yɛyɛ saa
nsoromma a ɛwɔ ɔyɛkyerɛ no mu nnɛ.

247
00:14:24,822 --> 00:14:25,948
Nanso mmom no, .

248
00:14:26,031 --> 00:14:27,491
obi a ɔyɛ mpapahwekwa ara kwa

249
00:14:27,575 --> 00:14:29,785
nyaa clover a nhaban anan wom a ɛyɛ anigye!

250
00:14:29,869 --> 00:14:30,744
Saa adeɛ no...

251
00:14:30,828 --> 00:14:31,704
Twɛn!

252
00:14:33,163 --> 00:14:35,791
Mɛhyew saa ade no!

253
00:14:48,053 --> 00:14:49,013
Sɛn?

254
00:14:49,680 --> 00:14:53,017
Ɔdum me gya a ɛrehyew no
a ɔmfa ne grimoire no mpo nni dwuma!

255
00:14:55,811 --> 00:14:57,730
Hey, ma me nsa!

256
00:14:57,813 --> 00:14:59,440
-Nanso...
- yɛ no!

257
00:14:59,773 --> 00:15:01,442
Ne nyinaa yɛ.

258
00:15:10,743 --> 00:15:13,746
Mintumi mma wo nyɛ saa.

259
00:15:15,748 --> 00:15:18,500
Mfaso biara nni so sɛ wobɛpere.

260
00:15:18,584 --> 00:15:21,003
Me Magic Binding Dade Nkɔnsɔnkɔnsɔn a Wɔahyehyɛ

261
00:15:21,086 --> 00:15:24,506
kyekyere ne dommum no kankyee ne ne nkonyaayi.

262
00:15:24,673 --> 00:15:26,425
Wowɔ he?

263
00:15:28,594 --> 00:15:30,262
Ɛnkyɛe koraa, .

264
00:15:30,346 --> 00:15:36,018
Ná wonim me sɛ
Nkɔnsɔnkɔnsɔn Magic Revchi a ɛwɔ Magic Knights no mu.

265
00:15:36,101 --> 00:15:37,561
Ná mewɔ din kakra, .

266
00:15:37,645 --> 00:15:40,898
nanso efi saa bere no, wɔatew me so
de kɔma owifo a ɔba fam bere a wɔapam no akyi!

267
00:15:40,981 --> 00:15:43,025
Afei deɛ mɛfa

268
00:15:43,108 --> 00:15:45,235
saa grimoire no.

269
00:15:48,030 --> 00:15:49,448
Wokaa sɛ wo din de Revchi?

270
00:15:50,240 --> 00:15:53,160
Mfaso biara nni so
wɔ grimoire a wowia mu efisɛ--

271
00:15:53,243 --> 00:15:57,623
Grimoire nkutoo na wobetumi de adi dwuma
denam ne wura a wapaw no so.

272
00:15:57,706 --> 00:16:01,293
Ɛno mpo no, clover grimoire a nhaban anan wom

273
00:16:01,377 --> 00:16:04,463
bɛda so ara anya ahonyade pii
wɔ abibifo gua so.

274
00:16:04,546 --> 00:16:06,882
Ɛwom sɛ wɔpaw mo de, .

275
00:16:06,966 --> 00:16:09,718
woyɛ fledging a onni osuahu ara kwa.

276
00:16:09,802 --> 00:16:11,512
Ɛyɛ aniwu

277
00:16:11,595 --> 00:16:13,931
sɛ wutuu mmirika kɔtoo me so.

278
00:16:14,139 --> 00:16:17,309
W’anansesɛm no aba awiei ansa na afi ase mpo.

279
00:16:18,060 --> 00:16:22,398
Oh me, saa pendant no hwɛ sɛ ɛsom bo.

280
00:16:22,481 --> 00:16:23,732
Me nso mɛfa saa.

281
00:16:23,816 --> 00:16:29,363
Kura mu!

282
00:16:36,245 --> 00:16:38,539
Wususuw sɛ dɛn na woreyɛ?

283
00:16:38,998 --> 00:16:40,708
Mebaa sɛ merebɛgye wo...

284
00:16:41,000 --> 00:16:42,209
Dɛn?

285
00:16:44,294 --> 00:16:45,754
Woreyɛ dɛn?

286
00:16:46,588 --> 00:16:48,424
Saa grimoire no yɛ Yuno dea!

287
00:16:48,716 --> 00:16:50,426
Adɛn nti na ɛwɔ wo nsam?

288
00:16:50,509 --> 00:16:51,844
Woyɛ owifo a wobu no animtiaa!

289
00:16:52,720 --> 00:16:56,765
So ɛnyɛ wo ne ohiani ketewa no
hena na wannya grimoire?

290
00:16:56,849 --> 00:16:58,100
Wunim!

291
00:16:58,183 --> 00:17:01,603
Yiw, me ne saa ohiani ketewa no.

292
00:17:01,687 --> 00:17:04,690
Grimoire yɛ nsa no dea
nea wɔde maa no no ho!

293
00:17:04,773 --> 00:17:06,692
Fa saa asɛm no san ma Yuno!

294
00:17:10,070 --> 00:17:15,659
Saa ade yi si bere nyinaa.

295
00:17:15,743 --> 00:17:18,078
Adɛn nti na wonhwe ase wuwu mprempren?

296
00:17:19,705 --> 00:17:21,081
Mmirikatu, Asta!

297
00:17:24,835 --> 00:17:26,879
Te sɛ nea mɛguan

298
00:17:26,962 --> 00:17:29,423
efi ɔsɔretiafo a ɔyɛ obubuafo te sɛ ɔno hɔ!

299
00:17:43,479 --> 00:17:45,230
Ɛnnya nwiei!

300
00:17:46,899 --> 00:17:49,818
Dabi, ɛte saa.

301
00:17:53,822 --> 00:17:55,741
Ɔkraman a Ɔnni Amoa no Asaw!

302
00:18:01,622 --> 00:18:04,833
<i>Ntua a tumi wom bɛn ara ni.</i>

303
00:18:06,960 --> 00:18:10,631
<i>Enti eyi ne nea
mages a wɔwɔ akuraa no akyi betumi ayɛ.</i>

304
00:18:11,632 --> 00:18:15,636
<i>Sɛnea matete me ho no, .
Me ne no nsɛ.</i>

305
00:18:16,345 --> 00:18:17,721
Mfaso biara nni so sɛ wobɛko atia.

306
00:18:17,805 --> 00:18:19,556
Nice mmɔdenbɔ.

307
00:18:21,475 --> 00:18:24,228
Ɛnnya nwiei. Ɛnyɛ saa.

308
00:18:24,645 --> 00:18:26,855
Me deɛ, mɛyɛ Magic Emperor no.

309
00:18:26,939 --> 00:18:29,274
Nkrabea Ɔhempɔn? Wo?

310
00:18:29,608 --> 00:18:31,693
Sɛ wode nkɔnsɔnkɔnsɔn yi ka ho a, .

311
00:18:31,777 --> 00:18:35,072
Mitumi te nkonyaayi no nka
wɔ ankorankoro bi mu.

312
00:18:35,155 --> 00:18:37,950
Wo nni possess
nkonyaayi tumi ounce biako.

313
00:18:38,867 --> 00:18:40,869
Ɛbɛyɛ sɛ wɔwoo wo saa.

314
00:18:40,953 --> 00:18:43,705
Ɛnyɛ nwonwa sɛ
woannya grimoire biara.

315
00:18:43,789 --> 00:18:48,168
Wɔ wiase a nkonyaayi yɛ biribiara mu no, .
wo nni tumi biara koraa!

316
00:18:48,252 --> 00:18:51,213
Akyinnye biara nni ho sɛ woyɛ nhwɛsode a ɛsom bo!

317
00:18:52,214 --> 00:18:53,674
<i>Dɛn?</i>

318
00:18:54,049 --> 00:18:56,301
<i>Dɛn na ɛno kyerɛ?</i>

319
00:18:58,220 --> 00:19:00,806
<i>So ɛno kyerɛ sɛ
Merentumi mfa nkonyaayi</i>di dwuma

320
00:19:00,889 --> 00:19:03,308
<i>ɛmfa ho sɛnea mɛbɔ mmɔden biara?</i>

321
00:19:03,559 --> 00:19:06,603
Ɔyɔnko mmɔbɔmmɔbɔ bɛn ara ni!

322
00:19:06,687 --> 00:19:10,023
Wobɛhyia ɔhaw wɔ w’asetena mu, .
ɛnyɛ saa koraa sɛ ɔbɛbɛyɛ Nkrabea Ɔhempɔn no!

323
00:19:10,107 --> 00:19:15,946
W’adamfo nyansafo a ɔwɔ hɔ no
ɛnsɛ sɛ wonsusuw wo ho hwee.

324
00:19:16,029 --> 00:19:18,282
<i>Mesusu sɛ ɛte saa.</i>

325
00:19:18,657 --> 00:19:22,035
<i>Yuno yɛ nwonwa araa ma
na clover</i>a nhaban anan na ɛpaw no

326
00:19:22,578 --> 00:19:23,829
<i>bere a me...</i>

327
00:19:23,912 --> 00:19:27,624
Worentumi nnya biribiara
wɔ wiase yi mu.

328
00:19:27,708 --> 00:19:30,043
Ebia wobɛpa abaw saa ara.

329
00:19:30,127 --> 00:19:33,005
Wɔwoo wo sɛ obi a ɔhweree ade a mfaso nni so.

330
00:19:33,505 --> 00:19:35,674
<i>Ɔka no yie.</i>

331
00:19:36,175 --> 00:19:38,051
<i>Ɛmfa ho sɛnea mɛbɔ mmɔden biara,</i>

332
00:19:38,177 --> 00:19:41,013
<i>Ebia meresɛe me bere kɛkɛ.</i>

333
00:19:41,597 --> 00:19:43,557
<i>Yiw, wogyae</i>

334
00:19:44,016 --> 00:19:45,976
<i>-ne nea metumi ayɛ nyinaa.</i>
-Hey!

335
00:19:46,727 --> 00:19:48,270
Hena na worefrɛ no ɔhwereefo?

336
00:19:48,812 --> 00:19:53,025
Asta, ɛyɛ nokware sɛ worennyɛ saa da
abɛyɛ Nkrabea Ɔhempɔn.

337
00:19:53,108 --> 00:19:54,318
Da.

338
00:19:54,651 --> 00:19:55,777
Wote saa?

339
00:19:55,861 --> 00:19:58,614
W’adamfo mpo ka sɛ wuntumi.

340
00:20:01,408 --> 00:20:03,785
Ɛte saa efisɛ mɛyɛ Magic Emperor no!

341
00:20:05,204 --> 00:20:06,496
Dɛn?

342
00:20:07,414 --> 00:20:09,249
Ɔnyɛ obi a wahwere ade!

343
00:20:10,292 --> 00:20:11,668
Asta...

344
00:20:13,212 --> 00:20:15,589
Asta yɛ me akansifo!

345
00:20:17,466 --> 00:20:20,135
Dɛn? Ɔyɛ wo akansifo?

346
00:20:20,219 --> 00:20:22,721
Obi a ɔnyɛ saa
mpo wɔ nkonyaayi tumi bi?

347
00:20:24,681 --> 00:20:27,684
Mennya nwiei!

348
00:20:30,103 --> 00:20:33,398
Mepa wo kyɛw sɛ na wowɔ
sɛ wobɛhunu me saa, Yuno.

349
00:20:34,316 --> 00:20:36,777
Ma me sekan biako pɛ.

350
00:20:36,985 --> 00:20:39,613
Mede no akɔ fam!

351
00:20:53,627 --> 00:20:56,672
Grimoire a ɛyɛ grimoire?

352
00:20:56,755 --> 00:20:58,340
Ná minim.

353
00:20:58,757 --> 00:21:01,009
Ɔkwan biara nni hɔ a wɔfa so yɛ saa

354
00:21:01,635 --> 00:21:02,803
Anka wɔrenpaw Asta.

355
00:21:10,686 --> 00:21:11,937
Eyi ntumi nyɛ saa

356
00:21:12,271 --> 00:21:13,605
wo nkonyaayi.

357
00:21:15,941 --> 00:21:18,652
Wunni nkonyaayi tumi biara!

358
00:21:18,735 --> 00:21:21,530
Enti ɛhe na saa grimoire no fi bae?

359
00:21:22,823 --> 00:21:29,204
<i>Nhaban abiɛsa a ɛwɔ clover mu
kura nokwaredi, anidaso, ne ɔdɔ mu.</i>

360
00:21:33,625 --> 00:21:36,628
<i>Ahaban a ɛtɔ so nnan no gyina hɔ ma anigyeɛ pa.</i>

361
00:21:40,340 --> 00:21:41,800
<i>Wɔ ahaban a ɛtɔ so anum no mu...</i>

362
00:21:44,344 --> 00:21:46,305
<i>ɔbonsam te hɔ.</i>

363
00:23:20,398 --> 00:23:23,360
<i>Merempa abaw
esiane sɛ mintumi mfa nkonyaayi nni dwuma nti!</i>

364
00:23:23,485 --> 00:23:24,986
<i>Ohiani anaa nyisaa,</i>

365
00:23:25,070 --> 00:23:27,072
<i>obiara a ɔwɔ wiase yi mu betumi ahyerɛn hyerɛnn!</i>

366
00:23:27,572 --> 00:23:29,574
Black Clover, <i>Kratafa 2,</i>

367
00:23:29,658 --> 00:23:31,201
<i>"Aberante Ntam."</i>

368
00:23:31,284 --> 00:23:33,328
<i>Me nkonyaayi wɔ sɛ merempa abaw da!</i>

369
00:23:33,411 --> 00:23:34,371
Subtitle nkyerɛase a Renee Luk na ɔkyerɛwee


