1 00:00:08,724 --> 00:00:10,722 Hapo awali kwenye "Berlin Station"... 2 00:00:10,723 --> 00:00:12,725 Mwandishi: CIA imepata pigo jingine. 3 00:00:12,726 --> 00:00:15,724 Uvujaji mpya kutoka kwa mtu asiyejulikana mtoa taarifa Thomas Shaw 4 00:00:15,725 --> 00:00:18,212 amelenga Ubalozi wa Marekani mjini Berlin. 5 00:00:18,213 --> 00:00:20,725 Mwanamke: Naibu Mkurugenzi anataka wewe kwenye uchaguzi wa Shaw 6 00:00:20,726 --> 00:00:21,725 kuanzia na mjumbe. 7 00:00:21,726 --> 00:00:23,724 Kituo kitafikiri umefika hivi punde. 8 00:00:23,725 --> 00:00:25,024 Wewe na mimi tulijiunga kwenye kiuno tena ... 9 00:00:25,025 --> 00:00:27,725 hiyo ni hatima au wazo mbaya la ulimwengu. 10 00:00:27,726 --> 00:00:29,568 Na wewe, Hector, ni moja na kitu kimoja. 11 00:00:29,569 --> 00:00:30,496 Hatuwezi kufanya hivi. 12 00:00:30,497 --> 00:00:31,584 Kwa kanuni za nani? 13 00:00:31,585 --> 00:00:33,200 Wao si kwa ajili yetu. 14 00:00:33,727 --> 00:00:35,727 Ningeshauri kwamba waweke a jicho la karibu kwa Aleksandre Iosava. 15 00:00:35,728 --> 00:00:37,728 Anafuja pesa kupitia vituo vya gesi. 16 00:00:37,729 --> 00:00:39,726 Hector: Iosava, Kigeorgia. 17 00:00:39,727 --> 00:00:41,728 Fanya niwezavyo kuhusu kupata kwenye akaunti za Iosava. 18 00:00:41,729 --> 00:00:44,729 Julian Assange, Edward Snowden, Thomas Shaw... 19 00:00:44,730 --> 00:00:46,729 waongeze, bado wapo sifuri mbaya. 20 00:00:46,730 --> 00:00:48,729 Mwandishi: The Berliner Zeitung imeripotiwa leo 21 00:00:48,730 --> 00:00:50,729 kwenye seti mpya ya hati za Thomas Shaw 22 00:00:50,730 --> 00:00:52,730 iliyofichua utambulisho 23 00:00:52,731 --> 00:00:54,555 ya mfanyikazi wa ujasusi wa Ujerumani... 24 00:00:54,556 --> 00:00:56,731 Shit shit, Gerald fucked. 25 00:00:56,732 --> 00:00:58,730 Valerie: Gerald alistahili kidogo zaidi ya "kutomba wewe." 26 00:00:58,731 --> 00:01:01,731 Yeyote Thomas Shaw ana uhakika ina kwa Kituo cha Berlin. 27 00:01:02,864 --> 00:01:04,731 - Hatuwezi. siwezi. - Unaogopa nini? 28 00:01:04,732 --> 00:01:07,732 Kwamba itafichuliwa kuwa mimi niko kulala na sekretari wangu. 29 00:01:07,733 --> 00:01:09,733 Wakati uvujaji ulipotoka jana, kwa muda, 30 00:01:09,734 --> 00:01:11,733 Nilitegemea jina lako lingekuwa katika kichwa cha habari. 31 00:01:11,734 --> 00:01:14,734 Kupoteza kazi ambayo imekuletea furaha ndogo sana. 32 00:01:14,735 --> 00:01:16,734 Daniel: Claudia Gartner, Raia wa Ujerumani. 33 00:01:16,735 --> 00:01:18,734 Nadhani yeye ndiye mjumbe 34 00:01:18,735 --> 00:01:20,165 kati ya Thomas Shaw na mwandishi. 35 00:01:20,186 --> 00:01:21,560 _ 36 00:01:21,633 --> 00:01:22,606 _ 37 00:01:23,147 --> 00:01:24,426 _ 38 00:01:24,473 --> 00:01:26,473 _ 39 00:01:30,227 --> 00:01:31,737 Shaw sio mtoa taarifa tu. 40 00:01:31,738 --> 00:01:33,420 Yeye ni muuaji. 41 00:01:33,500 --> 00:01:35,502 _ 42 00:01:38,738 --> 00:01:41,740 [David Bowie's "Nina Hofu michezo ya Wamarekani] 43 00:01:42,389 --> 00:01:50,522 Imesawazishwa upya kwa toleo la MeGusta na Beachboy huko Rio de Janeiro asili kutoka kwa www.addic7ed.com 44 00:01:50,740 --> 00:01:54,740 ♪ Johnny huko Amerika, teknolojia ya chini kwenye gurudumu ♪ 45 00:02:01,741 --> 00:02:04,741 ♪ Ninawaogopa Wamarekani ♪ 46 00:02:04,742 --> 00:02:06,743 ♪ Ninaogopa ulimwengu ♪ 47 00:02:06,744 --> 00:02:10,741 ♪ Ninaogopa siwezi kujizuia ♪ 48 00:02:10,742 --> 00:02:12,744 ♪ Ninaogopa siwezi ♪ 49 00:02:12,745 --> 00:02:16,742 ♪ Ninawaogopa Wamarekani ♪ 50 00:02:16,743 --> 00:02:18,744 ♪ Ninaogopa ulimwengu ♪ 51 00:02:18,745 --> 00:02:22,744 ♪ Ninaogopa siwezi kujizuia ♪ 52 00:02:22,745 --> 00:02:24,745 ♪ Ninaogopa siwezi ♪ 53 00:02:24,746 --> 00:02:28,747 ♪ Ninawaogopa Wamarekani ♪ 54 00:02:29,746 --> 00:02:32,746 [Muziki wa kutisha hucheza] 55 00:02:51,749 --> 00:02:53,750 [Hinges creak] 56 00:03:53,760 --> 00:03:54,759 [Paka meows] 57 00:03:58,761 --> 00:04:00,552 [Ulimi wa kubofya] 58 00:04:00,553 --> 00:04:01,411 [Meows] 59 00:04:01,412 --> 00:04:02,731 [Smooches] 60 00:04:04,761 --> 00:04:06,763 [Kusafisha] 61 00:04:08,762 --> 00:04:09,762 Njoo hapa. 62 00:04:09,763 --> 00:04:10,762 [Meows] 63 00:04:12,356 --> 00:04:14,355 [Mazungumzo yasiyoeleweka] 64 00:04:14,368 --> 00:04:16,369 _ 65 00:04:16,396 --> 00:04:18,616 _ 66 00:04:19,569 --> 00:04:20,568 [Kunusa] 67 00:04:21,321 --> 00:04:22,856 _ 68 00:04:22,883 --> 00:04:24,885 _ 69 00:04:25,437 --> 00:04:26,836 _ 70 00:04:28,154 --> 00:04:29,532 _ 71 00:04:29,573 --> 00:04:31,573 _ 72 00:04:32,367 --> 00:04:35,324 _ 73 00:04:43,924 --> 00:04:45,570 [Kengele ya shule inalia] 74 00:04:45,571 --> 00:04:47,571 [Anazungumza Kijerumani] 75 00:05:09,575 --> 00:05:11,576 - Jambo. - Jambo. 76 00:05:12,379 --> 00:05:13,574 _ 77 00:05:14,000 --> 00:05:15,314 _ 78 00:05:15,464 --> 00:05:18,324 _ 79 00:05:18,759 --> 00:05:22,158 _ 80 00:05:22,393 --> 00:05:25,718 _ 81 00:05:25,812 --> 00:05:27,813 _ 82 00:05:28,536 --> 00:05:30,956 _ 83 00:05:33,149 --> 00:05:34,580 Lo... 84 00:05:34,629 --> 00:05:36,629 _ 85 00:05:38,580 --> 00:05:40,580 [Siren inaomboleza kwa mbali] 86 00:05:43,294 --> 00:05:45,807 _ 87 00:05:45,920 --> 00:05:47,557 _ 88 00:05:47,582 --> 00:05:48,582 [Kinanda inagonga] 89 00:05:59,583 --> 00:06:01,583 [Kutetemeka] 90 00:06:23,579 --> 00:06:26,586 Steven: Umeona ya Hector taarifa kwamba ndugu Saudi 91 00:06:26,587 --> 00:06:27,587 wanafadhili Aleksandre Iosava. 92 00:06:28,037 --> 00:06:30,588 Lakini hiyo ndiyo yote tuliyo nayo kwa sasa. 93 00:06:30,589 --> 00:06:31,588 Tbilisi ananunua. 94 00:06:31,589 --> 00:06:32,587 Akili zao zinasema... 95 00:06:32,588 --> 00:06:34,256 Hebu tuache kuwa na mazungumzo sawa. 96 00:06:34,257 --> 00:06:36,589 Ninahitaji kitu kinachoonekana Ninaweza kuelekeza kwa Langley. 97 00:06:36,590 --> 00:06:38,588 Naweza kukukumbusha siku sita zilizopita, 98 00:06:38,589 --> 00:06:41,589 afisa wa ujasusi wa Ujerumani alifukuzwa kama mmoja wa mawakala wetu? 99 00:06:41,590 --> 00:06:43,302 Tunatembea kwenye maganda ya mayai hapa. 100 00:06:43,303 --> 00:06:44,588 Nini muhimu zaidi... 101 00:06:44,589 --> 00:06:45,590 kulinda maslahi yetu 102 00:06:45,591 --> 00:06:47,589 au kucheza na hisia za Angela Merkel? 103 00:06:47,590 --> 00:06:48,976 Labda ni zote mbili. 104 00:06:49,593 --> 00:06:51,591 Je! Nampenda Merkel. 105 00:06:52,468 --> 00:06:54,592 Unajua, sisi ... tunaelewa vipaumbele vyetu, 106 00:06:54,593 --> 00:06:56,591 lakini Wajerumani wanasitasita 107 00:06:56,592 --> 00:06:58,592 ili kushinikiza suala hili la Iosava zaidi. 108 00:06:58,593 --> 00:07:02,762 Na kusema ukweli, sina raha kushinikiza Wajerumani. 109 00:07:05,154 --> 00:07:08,076 Heshima zote zinazostahili, sikubaliani. 110 00:07:09,227 --> 00:07:11,594 Je, ningesema kwamba tunaweza kujipenyeza 111 00:07:11,596 --> 00:07:13,985 Mduara wa ndani wa Iosava sisi wenyewe? Samahani? 112 00:07:14,459 --> 00:07:16,593 Mmoja wa mawakala wangu wa zamani anahudhuria msikiti huo huo 113 00:07:16,594 --> 00:07:19,594 kama Iosava anavyofanya, kama vile moja ya Gerald. 114 00:07:19,595 --> 00:07:21,595 Yeye ni msanidi programu maarufu katika umma wa Kiislamu. 115 00:07:22,010 --> 00:07:24,594 Kisha ningesema unapaswa kuwa mmoja wa kuchukua uongozi, Valerie. 116 00:07:24,874 --> 00:07:26,597 Steven atahakikisha umepata kila kitu unachohitaji. 117 00:07:26,598 --> 00:07:28,003 Nitawasiliana. 118 00:07:30,421 --> 00:07:32,597 Lo! Kweli, hiyo ilitoka wapi? 119 00:07:33,003 --> 00:07:35,597 Nimeweka hayo majina kwenye madawati yako yote mawili. 120 00:07:35,598 --> 00:07:37,030 Na nilisema nini? 121 00:07:37,870 --> 00:07:39,599 Nilikuomba usubiri. 122 00:07:42,176 --> 00:07:43,597 Naam... 123 00:07:44,270 --> 00:07:47,785 Huzungumzii kituo hiki wala mimi kamwe. 124 00:07:48,973 --> 00:07:50,450 Je, tuko wazi? 125 00:07:55,469 --> 00:07:56,601 Ndiyo. 126 00:07:59,335 --> 00:08:00,334 [Mlango unafunguliwa] 127 00:08:01,896 --> 00:08:04,063 Robert: Uko sawa, hii ni nzuri sana. 128 00:08:05,176 --> 00:08:06,378 Martini, 129 00:08:07,941 --> 00:08:09,167 hummus nzuri. 130 00:08:09,575 --> 00:08:10,907 Una shida gani? Kula kitu. 131 00:08:10,908 --> 00:08:12,029 Unaonekana kama mpuuzi mbaya. 132 00:08:12,030 --> 00:08:14,604 Hiyo inaonekana kama turd iliyoingizwa kwenye jizz. 133 00:08:15,219 --> 00:08:16,604 Hiyo ni nzuri. 134 00:08:17,459 --> 00:08:19,128 Ni chakula cha babu zangu, punda. 135 00:08:19,129 --> 00:08:21,122 Na maadui wa babu zako ni wapumbavu. 136 00:08:21,123 --> 00:08:22,091 Unajua nini? 137 00:08:22,092 --> 00:08:24,606 Je, huwezi kwa dakika moja tu 138 00:08:24,607 --> 00:08:25,934 ngoja nile chakula changu kwa amani? 139 00:08:26,506 --> 00:08:28,506 Kumbe. Samahani. 140 00:08:28,530 --> 00:08:30,999 _ 141 00:08:35,118 --> 00:08:37,608 Faisal alikosa mbadala asubuhi hii. 142 00:08:38,438 --> 00:08:39,607 Una wasiwasi kuhusu hilo? 143 00:08:39,608 --> 00:08:40,608 Nah. 144 00:08:41,742 --> 00:08:43,609 Anaweza kujitunza. 145 00:08:44,895 --> 00:08:46,453 Sio wewe pekee afisa wa kesi 146 00:08:46,454 --> 00:08:48,059 kuwahi kuwa na wakala kuanguka kwa ajili yake, Hector. 147 00:08:48,060 --> 00:08:49,610 Unajua hilo, sawa? 148 00:08:51,951 --> 00:08:52,950 Hapa. 149 00:08:56,338 --> 00:08:59,610 Kwa hiyo, uh, ulifanya nini? 150 00:09:01,244 --> 00:09:02,634 Nilifanya kazi yangu. 151 00:09:03,612 --> 00:09:05,027 Hivyo ndivyo unavyofanya. 152 00:09:05,611 --> 00:09:06,612 Ni biashara iliyochafuliwa. 153 00:09:07,480 --> 00:09:08,610 Ni rahisi kupata fucked. 154 00:09:09,643 --> 00:09:10,613 Hivyo kusema. 155 00:09:10,909 --> 00:09:12,613 Sisi, uh, tunahitaji zaidi juu ya ndugu wa Saudi, 156 00:09:12,614 --> 00:09:14,614 jinsi wanavyoungana na Iosava. 157 00:09:15,597 --> 00:09:17,394 Safiri, jioni hii. 158 00:09:17,395 --> 00:09:19,102 Nzuri. Alipata kitu? 159 00:09:19,103 --> 00:09:20,615 Kazi ya Frost iko kwenye mstari. 160 00:09:20,616 --> 00:09:21,614 Nzuri. 161 00:09:21,615 --> 00:09:22,614 Safisha njia kwa Valerie. 162 00:09:22,989 --> 00:09:25,616 - Hiyo si fucking funny. - Inachekesha kidogo. 163 00:09:28,186 --> 00:09:29,616 Bila akili kamili, 164 00:09:30,458 --> 00:09:31,616 tutakuwa na wakati 165 00:09:31,617 --> 00:09:33,616 kupata Wajerumani kuchukua hatua dhidi ya Iosava. 166 00:09:34,060 --> 00:09:36,098 - Kwa hivyo nipatie kitu. - Sawa. 167 00:09:38,619 --> 00:09:40,619 [Mazungumzo yasiyoeleweka] 168 00:09:46,131 --> 00:09:47,620 Danke schoen. 169 00:09:57,827 --> 00:10:02,620 Kwa hivyo, uh, Kelly... yeye ni kweli kutarajia usiku wa leo. 170 00:10:02,621 --> 00:10:03,622 Wewe sivyo? 171 00:10:04,501 --> 00:10:05,501 Mm. 172 00:10:05,939 --> 00:10:09,622 Naam, ningeweza kufurahia mimi mwenyewe zaidi kidogo 173 00:10:10,245 --> 00:10:14,622 kama, uh, tunaweza kusonga mbele Kuhusu Aleksandre Iosava. 174 00:10:14,623 --> 00:10:17,100 Jemma Moore anaonekana kuishi na dhana potofu 175 00:10:17,125 --> 00:10:18,624 kwamba hatujali. 176 00:10:18,625 --> 00:10:20,623 Ulaya imekuwa na sehemu yake 177 00:10:20,624 --> 00:10:22,624 ya mashambulizi ya kigaidi tangu 9/11. 178 00:10:22,625 --> 00:10:23,777 Najua. 179 00:10:24,626 --> 00:10:25,623 Unajua hali hiyo. 180 00:10:25,624 --> 00:10:28,624 Hakimu wa kushoto... mpaka tuweze thibitisha Iosava ni tishio, 181 00:10:28,625 --> 00:10:31,395 hataidhinisha onyesho la sauti. 182 00:10:39,335 --> 00:10:40,721 Basi acha nifanye. 183 00:10:42,321 --> 00:10:43,629 Je! 184 00:10:44,440 --> 00:10:45,627 Nusu saa. 185 00:10:45,912 --> 00:10:49,961 Waache watu wangu wafanye nini umeshindwa kufanya. 186 00:10:52,630 --> 00:10:54,630 [Kubofya kibodi] 187 00:10:54,631 --> 00:10:56,631 ♪♪ 188 00:11:33,636 --> 00:11:35,636 ♪♪ 189 00:11:59,641 --> 00:12:01,639 [Mstari mlio] 190 00:12:02,586 --> 00:12:04,641 Nimekutumia picha hivi punde. 191 00:12:07,641 --> 00:12:09,642 [Mlio wa haraka] 192 00:12:12,643 --> 00:12:14,121 Huyu ni nani? 193 00:12:14,556 --> 00:12:15,796 Daniel: Wewe niambie. 194 00:12:16,922 --> 00:12:18,923 _ 195 00:12:19,582 --> 00:12:21,583 _ 196 00:12:25,106 --> 00:12:26,329 _ 197 00:12:27,682 --> 00:12:28,619 _ 198 00:12:31,519 --> 00:12:32,762 _ 199 00:12:32,820 --> 00:12:34,820 _ 200 00:12:35,658 --> 00:12:39,124 _ 201 00:12:43,281 --> 00:12:44,824 _ 202 00:12:44,849 --> 00:12:45,745 Um... 203 00:12:45,819 --> 00:12:48,244 _ 204 00:12:52,648 --> 00:12:55,649 [Muziki wa kutisha hucheza] 205 00:13:07,422 --> 00:13:09,422 _ 206 00:13:13,276 --> 00:13:14,652 Je! unayo? 207 00:13:21,209 --> 00:13:22,990 Je, kuna mabadiliko katika uendeshaji? 208 00:13:23,365 --> 00:13:24,653 Nadhani kuna. 209 00:13:25,299 --> 00:13:26,328 Nitakujulisha. 210 00:13:26,329 --> 00:13:27,240 Hector! 211 00:13:27,655 --> 00:13:29,140 Nikasema samahani. 212 00:13:29,654 --> 00:13:31,655 Nilidhani angeharibu kila kitu 213 00:13:31,888 --> 00:13:33,655 ikiwa Daniel alikuwa karibu sana. 214 00:13:38,347 --> 00:13:40,988 Hivi sivyo Thomas Shaw anavyofanya kazi. 215 00:13:55,659 --> 00:13:57,659 [Kengele inasikika] 216 00:14:02,223 --> 00:14:04,659 - Habari, Peter. - [Anacheka] 217 00:14:05,648 --> 00:14:07,180 Ni muda kidogo, Steven. 218 00:14:07,181 --> 00:14:07,908 Ina. 219 00:14:08,305 --> 00:14:11,362 Nilidhani unaweza kuwa kuchukua viatu vyako mahali pengine. 220 00:14:11,363 --> 00:14:12,660 Hapana, kamwe, kamwe. 221 00:14:12,661 --> 00:14:14,208 Nimefungwa tu nyuma ya dawati langu. 222 00:14:15,376 --> 00:14:16,661 Mambo vipi Kelly? 223 00:14:16,662 --> 00:14:17,661 Uh, nzuri. 224 00:14:17,662 --> 00:14:20,318 Alianza kuzungumza juu Provence tena. 225 00:14:20,662 --> 00:14:21,662 Wafaransa. 226 00:14:21,663 --> 00:14:23,662 [Anacheka] 227 00:14:23,971 --> 00:14:25,661 Lakini una jambo kubwa zaidi. 228 00:14:25,961 --> 00:14:27,664 Ndio, urejesho kamili. 229 00:14:28,633 --> 00:14:29,663 Muda gani? 230 00:14:29,664 --> 00:14:30,664 [Kengele inasikika] 231 00:14:31,291 --> 00:14:32,663 Uh, mara moja. 232 00:14:32,664 --> 00:14:33,664 [Mlango unafungwa] 233 00:14:33,665 --> 00:14:35,664 Hakika naweza kujaribu. 234 00:14:35,665 --> 00:14:37,664 - Ah, asante, Peter. - Hakuna shida. 235 00:14:37,665 --> 00:14:38,664 Karibu. 236 00:14:39,613 --> 00:14:40,640 _ 237 00:14:40,666 --> 00:14:42,667 [Kengele inasikika] 238 00:14:44,232 --> 00:14:46,235 _ 239 00:15:00,447 --> 00:15:03,668 Aalia: Tulikuwa tunasafiri kwenda Roma. 240 00:15:03,669 --> 00:15:07,147 Pamoja: Tulikuwa tunasafiri kwenda Roma. 241 00:15:07,148 --> 00:15:11,670 Nzuri. Ulikuwa unasafiri kwenda Roma. 242 00:15:11,671 --> 00:15:15,315 Pamoja: Ulikuwa unasafiri kwenda Roma. 243 00:15:15,316 --> 00:15:16,233 The... 244 00:15:16,672 --> 00:15:18,671 [Anacheka kidogo] 245 00:15:23,420 --> 00:15:24,301 Asante. 246 00:15:24,326 --> 00:15:25,673 - Kwaheri. - Kwaheri. 247 00:15:25,674 --> 00:15:27,673 [Mlango unafungwa] 248 00:15:31,353 --> 00:15:32,673 Valerie. 249 00:15:32,674 --> 00:15:33,723 [Anacheka] 250 00:15:34,485 --> 00:15:36,485 [Anapumua] 251 00:15:37,304 --> 00:15:40,142 Umenifundisha vizuri. Wanafikiri mimi ni mzungumzaji mzawa. 252 00:15:40,143 --> 00:15:41,088 Ah! 253 00:15:42,129 --> 00:15:44,675 Kwa hivyo, nimefanya kitu muhimu na maisha yangu, huh? 254 00:15:44,676 --> 00:15:46,676 [Wote wawili wanacheka] 255 00:15:48,642 --> 00:15:50,037 Habari yako? 256 00:15:51,107 --> 00:15:52,677 Mimi ni mzuri. 257 00:15:52,899 --> 00:15:53,899 Nzuri. 258 00:15:55,220 --> 00:15:57,396 Lakini sidhani kama uko hapa kukamata. 259 00:16:00,092 --> 00:16:03,676 Nadhani unataka kuzungumza Kuhusu Alexander Iosava 260 00:16:03,678 --> 00:16:06,206 Je, mimi ni muwazi kiasi hicho? [Anacheka] 261 00:16:06,679 --> 00:16:09,351 Gaidi aliyebadilishwa anajitokeza kuomba. 262 00:16:09,987 --> 00:16:11,529 Ni suala la muda tu 263 00:16:11,530 --> 00:16:13,680 kabla yako au mtu kama wewe inajitokeza, pia. 264 00:16:16,916 --> 00:16:18,301 Ninawezaje kusaidia? 265 00:16:21,682 --> 00:16:23,966 Ninajua mahali anapoomba, Aalia. 266 00:16:25,514 --> 00:16:28,515 [Mwanaume akizungumza Kiarabu] 267 00:16:44,685 --> 00:16:47,686 [Kuimba kwa Kiarabu] 268 00:16:58,786 --> 00:17:00,478 _ 269 00:17:00,506 --> 00:17:03,091 _ 270 00:17:03,891 --> 00:17:05,891 _ 271 00:17:06,427 --> 00:17:09,433 _ 272 00:17:09,980 --> 00:17:11,980 _ 273 00:17:15,424 --> 00:17:16,417 _ 274 00:17:17,282 --> 00:17:19,282 _ 275 00:17:20,382 --> 00:17:22,381 _ 276 00:17:22,416 --> 00:17:24,416 _ 277 00:17:24,862 --> 00:17:28,111 _ 278 00:17:28,370 --> 00:17:30,143 _ 279 00:17:30,191 --> 00:17:32,857 _ 280 00:17:35,094 --> 00:17:37,482 _ 281 00:17:37,596 --> 00:17:40,370 _ 282 00:17:45,185 --> 00:17:46,379 As-salamu alaykum. 283 00:17:46,380 --> 00:17:49,696 [Wote wanazungumza Kiarabu] 284 00:17:51,697 --> 00:17:52,696 [Anapumua] 285 00:17:52,753 --> 00:17:54,755 _ 286 00:17:55,314 --> 00:17:58,076 _ 287 00:17:58,136 --> 00:18:05,119 _ 288 00:18:06,223 --> 00:18:08,225 _ 289 00:18:10,671 --> 00:18:13,695 _ 290 00:18:14,144 --> 00:18:16,144 _ 291 00:18:17,360 --> 00:18:19,360 _ 292 00:18:19,910 --> 00:18:23,315 _ 293 00:18:24,735 --> 00:18:28,557 _ 294 00:18:29,706 --> 00:18:31,704 _ 295 00:18:31,791 --> 00:18:34,256 _ 296 00:18:35,131 --> 00:18:37,743 _ 297 00:18:38,296 --> 00:18:41,167 _ 298 00:18:43,648 --> 00:18:47,048 _ 299 00:18:48,172 --> 00:18:50,170 _ 300 00:18:53,007 --> 00:18:55,009 _ 301 00:18:55,051 --> 00:18:57,050 _ 302 00:18:57,143 --> 00:18:59,143 _ 303 00:18:59,569 --> 00:19:01,572 _ 304 00:19:03,708 --> 00:19:06,709 [Wote wanazungumza Kiarabu] 305 00:19:28,723 --> 00:19:30,724 _ 306 00:19:41,180 --> 00:19:42,319 [Mlio wa kichanganuzi] 307 00:19:51,586 --> 00:19:53,713 Nimechoka kununua mboga zako. 308 00:19:53,715 --> 00:19:56,715 Pole. Ilikuwa ni nyeti kwa wakati. 309 00:19:57,826 --> 00:19:59,715 Orodha ya mboga au mkutano? 310 00:19:59,716 --> 00:20:00,954 Zote mbili. 311 00:20:03,242 --> 00:20:05,129 Niambie kuhusu kituo cha mafuta. 312 00:20:07,516 --> 00:20:09,158 Inamilikiwa na kundi la maisha duni. 313 00:20:09,159 --> 00:20:11,716 Baba yangu na mimi tulikuwa tukifanya biashara nao. 314 00:20:12,508 --> 00:20:13,845 Umeona vitabu vyao? 315 00:20:14,718 --> 00:20:16,124 Miezi michache iliyopita. Kwa nini? 316 00:20:17,170 --> 00:20:19,718 Wacha tuseme nilitaka kuhamisha pesa bila mtu yeyote kutambua. 317 00:20:20,254 --> 00:20:21,719 Unamaanisha kufulia. 318 00:20:21,721 --> 00:20:24,303 Hiyo ni kitu ndani eneo la utaalamu wao? 319 00:20:25,580 --> 00:20:26,579 Sina hakika. 320 00:20:26,715 --> 00:20:27,720 Lakini unaweza kujua. 321 00:20:28,215 --> 00:20:29,184 ningeweza. 322 00:20:30,335 --> 00:20:31,720 Lakini nisingependa. 323 00:20:31,721 --> 00:20:34,322 Na ningependelea kuwa nyumbani kula chips na guac, 324 00:20:34,323 --> 00:20:36,128 kunyonyesha ndoo ya margaritas. 325 00:20:43,255 --> 00:20:44,856 Acha nione ninachoweza kufanya. 326 00:20:47,032 --> 00:20:48,723 Hiyo ndiyo yote ninayouliza. 327 00:20:49,976 --> 00:20:51,724 [Anapumua] 328 00:20:55,196 --> 00:20:56,792 Hizi hazijaiva. 329 00:20:57,392 --> 00:20:59,724 Baada ya masaa ... masaa na masaa. 330 00:20:59,725 --> 00:21:00,330 [Kicheko] 331 00:21:00,331 --> 00:21:01,569 [Kikohozi] 332 00:21:01,570 --> 00:21:03,725 Ni ... ni kisingizio cha Berlin. 333 00:21:03,726 --> 00:21:07,164 Nikumbushe kwa nini hatufanyi hivi mara nyingi zaidi. 334 00:21:07,727 --> 00:21:09,267 Kwa sababu vijana wetu tumia muda mwingi pamoja 335 00:21:09,268 --> 00:21:10,726 kuliko wanavyotumia pamoja nasi. 336 00:21:10,727 --> 00:21:12,334 [Anacheka] Vipi Laura? 337 00:21:12,335 --> 00:21:14,726 Mm, nzuri. Shida lakini nzuri. 338 00:21:15,100 --> 00:21:16,166 Alifanya nini sasa? 339 00:21:16,729 --> 00:21:20,726 Lo, uh, nimelewa Skype kutoka kwake wiki iliyopita. 340 00:21:21,214 --> 00:21:23,161 Inaonekana kuwa nafurahia kweli wakati wake huko Yale. 341 00:21:23,162 --> 00:21:25,017 Unataka watoto? Unaweza kuwa na Laura. 342 00:21:25,018 --> 00:21:27,729 Oh, Frost moja inathibitisha kuwa maumivu ya kichwa ya kutosha. 343 00:21:27,730 --> 00:21:28,729 [Kicheko] 344 00:21:29,733 --> 00:21:32,729 Wavulana wetu wanaonekana kuwa nao kidogo wiki hii. 345 00:21:33,364 --> 00:21:34,730 Hans alikasirika sana asubuhi 346 00:21:34,731 --> 00:21:36,998 habari zilizuka kuhusu Dieter Klaus. 347 00:21:37,450 --> 00:21:39,730 Hans: Nadhani vivyo hivyo akiwa na Steven. 348 00:21:39,731 --> 00:21:41,732 Hapana, sikuwa nimeona. 349 00:21:42,224 --> 00:21:44,733 Yeye ni mastered sanaa ya kuondoka kazi yake ofisini. 350 00:21:44,734 --> 00:21:46,324 Kweli, una bahati. 351 00:21:46,733 --> 00:21:48,732 Natamani Hans aniokoe. 352 00:21:48,733 --> 00:21:49,732 [Anazungumza Kijerumani] 353 00:21:49,733 --> 00:21:52,733 [Kicheko] 354 00:21:55,213 --> 00:21:57,031 Chukua, Faisal, njoo. 355 00:21:57,734 --> 00:21:59,736 [Mstari mlio] 356 00:22:04,768 --> 00:22:06,736 [Kuzungumza kwa faisal kumerekodiwa ujumbe kwa Kijerumani] 357 00:22:10,738 --> 00:22:12,737 [Milio ya mashine] 358 00:22:32,533 --> 00:22:33,893 Uko sawa? 359 00:22:34,741 --> 00:22:35,668 Sawa. 360 00:22:36,950 --> 00:22:38,038 Una uhakika? 361 00:22:41,742 --> 00:22:43,015 Lo... 362 00:22:44,328 --> 00:22:45,935 Wakati wa chakula cha jioni nilijiona mjinga. 363 00:22:47,472 --> 00:22:49,060 Ungekuwa na kutokubaliana na Hans, 364 00:22:49,376 --> 00:22:50,988 na Ulrich alijua kila undani. 365 00:22:51,652 --> 00:22:53,743 Lakini hata hukufikiria kunitajia. 366 00:22:53,744 --> 00:22:54,717 Kelly. 367 00:22:55,743 --> 00:22:56,743 Wewe... siwezi. 368 00:22:56,744 --> 00:22:58,743 Unajua... Lakini kwa nini Hans anaweza? 369 00:22:58,744 --> 00:22:59,744 [Anapumua] 370 00:23:01,238 --> 00:23:04,233 Mimi... siulizi mwenye tabia mbaya, Steven. 371 00:23:04,634 --> 00:23:07,370 Nataka tu kuwa na hisia nini kinaendelea katika maisha yako, 372 00:23:07,371 --> 00:23:09,746 haswa ikiwa inaniathiri ... sisi. 373 00:23:11,586 --> 00:23:12,730 samahani. [Anapumua] 374 00:23:14,726 --> 00:23:15,747 Ndiyo. Najua. 375 00:23:19,749 --> 00:23:20,747 Hujambo? 376 00:23:21,138 --> 00:23:23,424 _ 377 00:23:24,433 --> 00:23:27,831 _ 378 00:23:28,622 --> 00:23:29,914 _ 379 00:23:30,115 --> 00:23:32,324 _ 380 00:23:33,394 --> 00:23:35,395 -_ -_ 381 00:23:36,751 --> 00:23:38,750 - Jambo. - Hujambo, Patricia. 382 00:23:38,751 --> 00:23:40,102 Je, una shughuli nyingi sana kwa familia? 383 00:23:40,752 --> 00:23:42,134 Tungependa kukuona. 384 00:23:42,751 --> 00:23:43,997 Hapana, siko busy. 385 00:23:44,750 --> 00:23:46,751 - Ningependa. - Kubwa. 386 00:23:46,752 --> 00:23:48,751 Unaweza kuja Charlottenburg baada ya kazi? 387 00:23:49,070 --> 00:23:50,942 Tafuta chakula kizuri cha kula. 388 00:23:52,309 --> 00:23:54,453 Hakika. Tuonane kesho. 389 00:23:54,454 --> 00:23:55,752 Kwaheri. 390 00:23:55,753 --> 00:23:57,753 [Simu zinaita] 391 00:24:01,368 --> 00:24:02,756 [Anazungumza Kijerumani] 392 00:24:03,061 --> 00:24:05,061 _ 393 00:24:05,640 --> 00:24:06,539 _ 394 00:24:06,574 --> 00:24:10,901 _ 395 00:24:13,084 --> 00:24:15,085 _ 396 00:24:16,303 --> 00:24:17,854 _ 397 00:24:17,954 --> 00:24:19,954 _ 398 00:24:21,162 --> 00:24:23,161 _ 399 00:24:23,473 --> 00:24:25,472 _ 400 00:24:25,742 --> 00:24:27,743 _ 401 00:24:27,759 --> 00:24:30,759 ♪♪ 402 00:24:46,535 --> 00:24:49,145 [Mlango unafunguliwa, unafungwa] 403 00:24:53,122 --> 00:24:54,120 Kila kitu ulichoomba. 404 00:24:54,412 --> 00:24:55,508 Ingia ndani. 405 00:25:03,608 --> 00:25:04,743 Habari yako? 406 00:25:07,134 --> 00:25:08,758 Unataka niseme nini Steven? 407 00:25:09,123 --> 00:25:10,122 sijui. 408 00:25:12,151 --> 00:25:14,121 Jambo hili lote, imekuwa ngumu kwangu pia. 409 00:25:14,123 --> 00:25:16,377 Si... Mh. 410 00:25:17,124 --> 00:25:19,009 Je, ulihitaji faili hizi? 411 00:25:21,530 --> 00:25:24,124 Umewahi kutaka ni mtu 412 00:25:24,125 --> 00:25:25,883 na kibali cha kusikiliza, huh? 413 00:25:27,125 --> 00:25:28,125 Hukosi jambo letu. 414 00:25:28,126 --> 00:25:30,740 Unakosa uhakikisho huo alikuja na mazungumzo ya mto. 415 00:25:31,636 --> 00:25:34,126 Mazungumzo yasiyo na mwisho napata wapi kukuambia 416 00:25:34,127 --> 00:25:35,516 jinsi ulivyo wa ajabu na jinsi unavyohitajika. 417 00:25:36,127 --> 00:25:37,127 Hapana. 418 00:25:37,869 --> 00:25:39,127 Nimekukumbuka. 419 00:25:42,269 --> 00:25:43,334 Keti. 420 00:25:53,932 --> 00:25:55,129 Na kusoma. 421 00:25:57,709 --> 00:25:59,029 Sandra. 422 00:26:00,734 --> 00:26:03,597 Labda unapaswa kuajiri mke wako kama katibu wako. 423 00:26:05,133 --> 00:26:08,133 [Mlango unafunguliwa, unafungwa] 424 00:26:19,134 --> 00:26:22,135 [Treni inapiga kelele] 425 00:26:33,136 --> 00:26:34,002 Wewe ni nani? 426 00:26:35,136 --> 00:26:36,135 Yuko wapi Ingrid? 427 00:26:36,354 --> 00:26:37,636 Anakungoja. 428 00:26:37,637 --> 00:26:39,438 Monkey Bar, Bikini Berlin. 429 00:26:40,349 --> 00:26:42,137 Je, kuna karamu ya mavazi ya kifahari? 430 00:26:43,037 --> 00:26:44,595 Huo haukuwa mpangilio. 431 00:26:44,596 --> 00:26:45,845 Naam, ni sasa. 432 00:26:58,214 --> 00:27:00,214 _ 433 00:27:03,858 --> 00:27:05,858 _ 434 00:27:12,142 --> 00:27:15,141 ♪♪ 435 00:27:15,142 --> 00:27:17,144 [Mazungumzo yasiyoeleweka] 436 00:27:19,144 --> 00:27:21,143 Furaha? Hapana. 437 00:27:21,754 --> 00:27:23,143 Ulichukua hatari inayohusisha mtu mwingine, 438 00:27:23,144 --> 00:27:24,144 bila kusahau kukutana hapa. 439 00:27:24,145 --> 00:27:25,639 Kuna kamera kila mahali. 440 00:27:25,664 --> 00:27:28,144 Salama zaidi kuliko kukutana kamili mgeni kwenye njia ya chini. 441 00:27:28,145 --> 00:27:30,899 Hujui ulichonacho amekuwa akiingilia. 442 00:27:31,921 --> 00:27:34,577 Niangazie. Tafadhali. 443 00:27:36,200 --> 00:27:38,011 Rafiki yako Claudia... 444 00:27:39,633 --> 00:27:41,122 kifo chake hakikuwa kujiua. 445 00:27:42,802 --> 00:27:44,082 Shaw alimuua. 446 00:27:45,259 --> 00:27:46,504 Je! 447 00:27:46,505 --> 00:27:47,921 Au ni wewe? 448 00:27:47,922 --> 00:27:51,467 Pili uliuliza Claudia kufanya kama mjumbe wako, 449 00:27:51,922 --> 00:27:53,107 unamuweka hatarini. 450 00:27:53,161 --> 00:27:54,526 Fuck wewe, mshtuko! 451 00:27:54,527 --> 00:27:55,922 Fuck wewe. 452 00:27:55,923 --> 00:27:56,922 Ninaweka shingo yangu kwenye mstari 453 00:27:56,923 --> 00:27:58,662 kukuonya kuwa maisha yako inaweza kuwa hatarini. 454 00:27:58,663 --> 00:27:59,921 Bullshit, unajaribu kunitisha 455 00:27:59,922 --> 00:28:01,594 ili kukupa majibu. 456 00:28:01,925 --> 00:28:03,924 Lakini sijui Thomas Shaw ni nani. 457 00:28:03,925 --> 00:28:05,923 Mfumo uliundwa kwa hivyo hakuna mtu anayefanya. 458 00:28:05,924 --> 00:28:07,924 Mfumo ni mbovu, na inamfanya kukata tamaa. 459 00:28:07,925 --> 00:28:11,403 [Wadhihaki] Nyie punda wote ni sawa. 460 00:28:11,404 --> 00:28:15,333 Wavulana wadogo wenye tata ya shujaa lakini hakuna hisia ya kuwajibika. 461 00:28:15,334 --> 00:28:18,379 Unajua sera ya nje ya Amerika inaua raia zaidi 462 00:28:18,380 --> 00:28:19,926 kuliko magaidi wote kuwekwa pamoja! 463 00:28:19,927 --> 00:28:22,198 Samahani hatuishi katika ulimwengu mkamilifu, Ingrid. 464 00:28:22,199 --> 00:28:24,466 Lakini wakati mtu hatimaye anapiga filimbi, 465 00:28:24,467 --> 00:28:25,789 unachafua jina lao... 466 00:28:25,790 --> 00:28:27,927 mwongo, msaliti, muuaji. 467 00:28:28,396 --> 00:28:30,927 Shaw anawajibisha kwa mfano wako mwenyewe wa CIA, 468 00:28:30,928 --> 00:28:32,929 nanyi mtaifahamu kweli, 469 00:28:32,930 --> 00:28:33,928 na hiyo kweli itawaweka huru. 470 00:28:33,929 --> 00:28:35,443 Nipe mapumziko jamani. 471 00:28:35,444 --> 00:28:36,719 Wewe ni mjinga kweli hivyo? 472 00:28:36,720 --> 00:28:37,929 Tumemaliza hapa. 473 00:28:38,323 --> 00:28:40,931 Natumai utakufa katika shambulio la kutisha la ndege isiyo na rubani. 474 00:28:45,722 --> 00:28:47,018 [Anapumua] 475 00:29:12,734 --> 00:29:15,734 [Mwanaume akizungumza Kijerumani kwenye redio] 476 00:29:25,234 --> 00:29:26,566 _ 477 00:29:31,607 --> 00:29:33,606 _ 478 00:29:33,745 --> 00:29:35,746 _ 479 00:29:39,158 --> 00:29:40,760 _ 480 00:29:41,887 --> 00:29:43,498 _ 481 00:29:43,865 --> 00:29:44,943 _ 482 00:29:48,740 --> 00:29:50,252 Gerald yuko wapi? 483 00:29:50,955 --> 00:29:52,044 Yuko sawa. 484 00:29:54,740 --> 00:29:57,222 Ulisema sitawahi kukuona baada ya hiyo mara ya kwanza. 485 00:29:58,158 --> 00:29:59,309 Huo ndio ulikuwa mpango. 486 00:29:59,729 --> 00:30:01,768 Cha muhimu sasa ni kwamba unatunzwa. 487 00:30:04,310 --> 00:30:07,523 Kwa hivyo, wewe ni mwasiliani wangu mpya? 488 00:30:08,310 --> 00:30:09,227 Kwa sasa. 489 00:30:10,691 --> 00:30:12,539 Swali la haraka kabla ya kwenda. 490 00:30:14,348 --> 00:30:17,311 Umekuwa na mawasiliano yoyote ukiwa na Aleksandre Iosava? 491 00:30:18,403 --> 00:30:20,313 [Anacheka kidogo] Iosava? 492 00:30:20,314 --> 00:30:22,630 Marafiki wa aina gani unafikiri mimi kuweka? 493 00:30:23,596 --> 00:30:25,204 Naambiwa amejirekebisha. 494 00:30:27,957 --> 00:30:29,482 Niulize katika miaka 30. 495 00:30:29,957 --> 00:30:32,738 Hadi wakati huo, nitamhifadhi kwa urefu wa mkono. 496 00:30:43,959 --> 00:30:45,957 Daniel: Haya twende. Tayari? Tayari. Moja... ooh. 497 00:30:45,958 --> 00:30:48,375 [Kukaza] Mbili. Ee Mungu wangu, umekuwa mzito. 498 00:30:50,277 --> 00:30:51,958 Huyu hapa. 499 00:30:51,960 --> 00:30:54,556 - Tulipata Legos. - Nimepata Legos! 500 00:30:54,557 --> 00:30:56,960 Lo! Hapana! 501 00:30:56,961 --> 00:30:59,678 Ni kile alichotaka. Unataka ice cream? 502 00:30:59,679 --> 00:31:01,369 -Ndio. -Wewe ni wazimu. Ndio, ladha gani? 503 00:31:01,370 --> 00:31:02,961 - Chokoleti. - Chokoleti? 504 00:31:02,962 --> 00:31:04,253 Chokoleti ni, basi. 505 00:31:05,286 --> 00:31:06,927 Twende zetu. 506 00:31:15,637 --> 00:31:17,417 _ 507 00:31:17,850 --> 00:31:19,708 Kiingereza, Max, Kiingereza. 508 00:31:20,882 --> 00:31:23,452 Naam, nimekuwa na shughuli kidogo. 509 00:31:24,580 --> 00:31:26,964 Ulikuwa na wakati mzuri wakati ulikuja D.C., sivyo? 510 00:31:26,965 --> 00:31:27,965 Unakumbuka? 511 00:31:28,686 --> 00:31:29,988 Mm-hmm. 512 00:31:31,373 --> 00:31:33,237 Mama yako alikuwa dada yangu Oma. 513 00:31:34,438 --> 00:31:35,966 Alikuwa, ndio. 514 00:31:36,398 --> 00:31:38,685 Alikuwa dada wa bibi yako. 515 00:31:39,968 --> 00:31:42,238 Na hiyo ndiyo inamfanya mama yako na mimi binamu. 516 00:31:44,663 --> 00:31:46,067 Je, mama yako amekufa? 517 00:31:47,493 --> 00:31:49,970 -Max. - Mm-hmm. 518 00:31:50,970 --> 00:31:52,414 Alikufa muda mrefu uliopita. 519 00:31:56,571 --> 00:31:57,569 Jinsi gani? 520 00:31:57,969 --> 00:31:59,305 Nilikuambia tayari, Max. 521 00:32:00,620 --> 00:32:01,971 Oh, umesahau. 522 00:32:02,930 --> 00:32:03,971 Ni sawa. 523 00:32:07,972 --> 00:32:09,972 Hiyo ice cream ina ladha gani? 524 00:32:12,972 --> 00:32:15,974 [Muziki wa Techno unacheza] 525 00:32:18,974 --> 00:32:21,974 [Akizungumza Kijerumani] 526 00:32:21,975 --> 00:32:23,974 [Muziki unaongezeka] 527 00:32:48,978 --> 00:32:50,980 [Bafu ikitetemeka] 528 00:32:54,980 --> 00:32:57,981 ♪♪ 529 00:33:16,983 --> 00:33:19,982 [Mwanamke anacheka, mazungumzo yasiyoeleweka] 530 00:33:23,984 --> 00:33:24,984 [Makufuli ya mlango] 531 00:33:24,985 --> 00:33:26,983 Hector: Nini kuzimu, Faisal? 532 00:33:26,984 --> 00:33:28,983 Una mbuzi wawili kutoka ubalozini nje. 533 00:33:28,984 --> 00:33:29,983 Rahim na Ali. 534 00:33:29,984 --> 00:33:31,547 Watakupeleka nyumbani na kukuua. 535 00:33:31,548 --> 00:33:33,985 Kutembea katika klabu ya mashoga ni kusaini hati yako ya kifo. 536 00:33:33,986 --> 00:33:34,985 - Ni sawa, Hector. - Sio. 537 00:33:34,986 --> 00:33:36,455 Unawaambia ulikuja kuniona, sivyo? 538 00:33:36,456 --> 00:33:38,394 Unaniajiri. Tunaweza kufanya kazi hii. 539 00:33:38,395 --> 00:33:40,986 Hapana. Nisikilize. Nisikilize. 540 00:33:40,987 --> 00:33:43,988 Sipigani na hii tena. 541 00:33:49,170 --> 00:33:51,004 Katika chumba hicho cha hoteli, ... 542 00:33:52,372 --> 00:33:53,620 Nilihisi... 543 00:33:54,273 --> 00:33:55,988 Ngumu kuielezea. 544 00:33:56,754 --> 00:33:59,475 Nili...nilijihisi hatimaye ni mimi mwenyewe. 545 00:34:01,677 --> 00:34:03,675 Nilidhani tulikuwa na wakati ujao? 546 00:34:04,601 --> 00:34:05,989 Labda. 547 00:34:06,764 --> 00:34:08,991 Sote tunaruhusiwa kudanganya sisi wenyewe wakati mwingine. 548 00:34:09,567 --> 00:34:11,992 [Gonga mlango] 549 00:34:13,993 --> 00:34:15,991 [Kugonga kunazidi] Mwanaume: Hujambo?! 550 00:34:15,992 --> 00:34:17,992 Dakika moja tu. 551 00:34:18,752 --> 00:34:20,994 Haya! Aw. 552 00:34:22,994 --> 00:34:25,993 Nilimkuta Rahim, rafiki yangu pale nje, kusubiri. 553 00:34:25,994 --> 00:34:27,994 Alitaka kujua nilikuwa wapi. 554 00:34:27,996 --> 00:34:29,994 Abdullah alikuwa akinitafuta. 555 00:34:29,995 --> 00:34:31,994 Ulikuwa sahihi. 556 00:34:31,995 --> 00:34:33,742 Mkutano katika hoteli ulikuwa wazo mbaya. 557 00:34:33,743 --> 00:34:34,648 Wazo mbaya. 558 00:34:34,649 --> 00:34:37,256 Ndiyo, lakini ilikuwa kitu Nilihitaji kufanya. 559 00:34:37,996 --> 00:34:38,996 Unaona hilo, sivyo? 560 00:34:39,797 --> 00:34:42,994 Tazama, sasa niko chini ya macho yao. 561 00:34:42,996 --> 00:34:44,995 Wanaweza kuhisi kuna kitu kibaya. 562 00:34:45,776 --> 00:34:47,652 Suala la muda tu. 563 00:34:47,677 --> 00:34:49,996 Na kuna chaguo moja tu ... 564 00:34:49,997 --> 00:34:51,997 kuwaelekeza kwenye uhalifu 565 00:34:51,998 --> 00:34:53,997 ambayo itasababisha uharibifu mdogo zaidi 566 00:34:53,998 --> 00:34:55,997 kwako na kwa familia yangu. 567 00:34:55,998 --> 00:34:57,997 [Kugonga kunaendelea] Hujambo! 568 00:34:58,353 --> 00:34:59,998 Fuck wewe! 569 00:34:59,999 --> 00:35:00,998 [Mwanadamu anazungumza Kijerumani kwa hasira] 570 00:35:00,999 --> 00:35:03,999 - Nisikilize. - Daima. 571 00:35:04,763 --> 00:35:06,000 Daima. 572 00:35:06,430 --> 00:35:08,366 Nimekuwa nikificha kitu. 573 00:35:09,759 --> 00:35:12,001 Siri nyingi sana. 574 00:35:15,408 --> 00:35:19,002 Ninachohitaji ni mwisho kwao. 575 00:35:20,255 --> 00:35:22,001 Ninahitaji kuwa mimi mwenyewe. 576 00:35:22,784 --> 00:35:25,003 Ikiwa ni kwa muda mfupi tu. 577 00:35:25,004 --> 00:35:26,002 [Mlango unasikika] 578 00:35:26,003 --> 00:35:28,003 Kuna njia zingine za kupigana, Faisal. 579 00:35:28,004 --> 00:35:29,003 Unajua hilo. 580 00:35:30,001 --> 00:35:33,004 Usifanye hivi. Njoo. 581 00:35:36,377 --> 00:35:38,003 Hapana. 582 00:35:45,720 --> 00:35:47,007 Nenda. 583 00:35:47,386 --> 00:35:49,327 Nenda kabla hawajakuona, pia. 584 00:35:57,562 --> 00:36:00,008 [Mlango unafunguka, unafunguka] 585 00:36:00,009 --> 00:36:04,008 [Mazungumzo yasiyoeleweka] 586 00:36:04,009 --> 00:36:05,349 Jibu swali jamani. 587 00:36:05,350 --> 00:36:07,904 Ni rahisi sana. Je, umeathirika? 588 00:36:07,905 --> 00:36:08,870 Hiyo sio maana. 589 00:36:08,871 --> 00:36:11,009 Ni jambo la kutisha, Hector. Je, umeathirika? 590 00:36:11,010 --> 00:36:13,712 sijaathirika, lakini ikiwa hatufanyi kitu, 591 00:36:13,713 --> 00:36:15,207 watu wake watamkamata! 592 00:36:15,208 --> 00:36:16,343 Ndio, hiyo ina maana gani? 593 00:36:16,344 --> 00:36:18,010 Unapendekeza nini, Hector? 594 00:36:18,299 --> 00:36:20,011 Exfil na makazi mapya. 595 00:36:20,012 --> 00:36:22,010 Hakuna njia mbaya. Hapana ... hakuna njia. Ni hatari sana. 596 00:36:22,011 --> 00:36:24,012 Miaka miwili ya siri za Saudi... hiyo ni hatari. 597 00:36:24,013 --> 00:36:27,013 Je, unapendekeza kwa dhati kwamba mimi nafasi exfil 598 00:36:27,014 --> 00:36:28,012 ya Saudi kutoka Ujerumani? 599 00:36:28,013 --> 00:36:30,013 Tuna deni kwake! Mbona nashangaa? 600 00:36:30,014 --> 00:36:32,013 Ikiwa tulifikiri alikuwa kasisi hatari, 601 00:36:32,014 --> 00:36:34,761 tungeweka begi la kutisha juu ya kichwa chake kwa sekunde! 602 00:36:34,762 --> 00:36:35,557 Ndio, ndio. 603 00:36:35,558 --> 00:36:37,013 Ni nini jamani utatupata, Hector? 604 00:36:37,014 --> 00:36:40,575 Tunahitaji Faisal kumpigilia msumari Iosava, sivyo? 605 00:36:40,576 --> 00:36:43,015 Tunamuhitaji Faisal atuambie serikali yake nini 606 00:36:43,016 --> 00:36:46,016 anaenda kufanya kuhusu Syria na ISIL, sawa? 607 00:36:46,017 --> 00:36:48,015 Lakini hapana, hapana, hapana, unaniambia 608 00:36:48,016 --> 00:36:49,308 kumtoa nje ya sehemu moja ya fucking 609 00:36:49,309 --> 00:36:50,816 kwamba anatufaa 610 00:36:50,841 --> 00:36:53,255 na kumweka ndani, nini, vyumba viwili vya kulala vya kupendeza 611 00:36:53,256 --> 00:36:55,784 huko Jersey kwa mtazamo wa mnara wa Uhuru? 612 00:36:55,785 --> 00:36:59,018 Sikiliza mwenyewe kwa Chrissakes, Hector! 613 00:36:59,563 --> 00:37:03,643 Je, tunaweza kwa mara moja tu... kwa mapenzi mara moja tu... 614 00:37:03,644 --> 00:37:05,092 kufanya jambo sahihi? 615 00:37:08,549 --> 00:37:10,021 Unataka kufanya jambo sahihi? 616 00:37:12,580 --> 00:37:14,571 Jiunge na Kikosi cha Amani. 617 00:37:20,021 --> 00:37:21,582 Fuck hii. 618 00:37:22,022 --> 00:37:24,024 Hii hapa Iosava intel yako. 619 00:37:28,022 --> 00:37:32,185 [Mlango unafunguliwa, unafungwa] 620 00:37:37,025 --> 00:37:37,804 Je, hii ndiyo kila kitu? 621 00:37:37,805 --> 00:37:39,024 Endelea. 622 00:37:43,025 --> 00:37:44,023 Shit mtakatifu. 623 00:37:44,024 --> 00:37:47,026 Huyo ni Iosava na mali yako, sivyo? 624 00:37:49,725 --> 00:37:51,725 Asante, Johnson. 625 00:37:54,026 --> 00:37:56,027 [Kengele inasikika] 626 00:37:56,736 --> 00:37:58,026 Steven: Habari. [Mlango unafungwa] 627 00:37:58,028 --> 00:38:00,026 [Anacheka] Hujambo. 628 00:38:00,027 --> 00:38:01,340 Viatu vyangu vipi? 629 00:38:02,029 --> 00:38:05,028 Lo, ni kama mpya. 630 00:38:06,699 --> 00:38:08,029 Wote wako tayari. 631 00:38:08,030 --> 00:38:09,546 Asante, rafiki yangu. 632 00:38:10,315 --> 00:38:12,029 Iko kwenye nyumba. 633 00:38:18,587 --> 00:38:20,031 [Anacheka] 634 00:38:20,032 --> 00:38:23,565 Uaminifu hauwashi taa. 635 00:38:32,033 --> 00:38:35,033 ♪♪ 636 00:38:49,035 --> 00:38:51,036 [Mazungumzo yasiyoeleweka] 637 00:39:19,040 --> 00:39:21,041 [Anazungumza Kijerumani] 638 00:39:29,042 --> 00:39:32,041 [Treni inasikika] 639 00:39:32,042 --> 00:39:33,043 Habari. 640 00:39:33,088 --> 00:39:34,846 _ 641 00:39:34,904 --> 00:39:37,527 _ 642 00:39:37,933 --> 00:39:39,166 _ 643 00:39:42,045 --> 00:39:44,043 Mercedes, sahani za Ujerumani. 644 00:39:44,044 --> 00:39:48,045 Bravo India Papa. 3175. 645 00:39:51,551 --> 00:39:54,045 Nataka kujua ni nani jamani Ninashughulika na. 646 00:40:02,958 --> 00:40:07,047 Steven: Tuna saa 24 sauti/video kwenye nyumba ya Iosava, 647 00:40:07,312 --> 00:40:09,046 na kila kitu kinarudi hapa moja kwa moja kwetu. 648 00:40:09,048 --> 00:40:11,592 Na ninakusanya timu kuchambua kila kitu. 649 00:40:12,047 --> 00:40:15,046 - Na hiyo imetuletea nini? - Kujua yote. 650 00:40:15,047 --> 00:40:16,048 [Anacheka kwa nguvu] 651 00:40:16,536 --> 00:40:19,048 Lakini tumekuwa tukimchezea Mungu kwa masaa 12, 652 00:40:19,050 --> 00:40:21,048 kwa ushirikiano marafiki zetu wa Ujerumani. 653 00:40:21,049 --> 00:40:23,049 Hector alikutana na JS-Undertow 654 00:40:23,050 --> 00:40:25,050 na kujifunza kwamba ISIL-upendo wetu Ndugu wa Saudia 655 00:40:25,051 --> 00:40:28,049 wamefanya uwekezaji mkubwa kwenye mnyororo wa kituo cha mafuta 656 00:40:28,050 --> 00:40:29,453 hapa Berlin. 657 00:40:29,837 --> 00:40:32,051 Tunaamini kwamba ni utaratibu wa chafu 658 00:40:32,052 --> 00:40:33,052 kwa ajili ya kupata pesa kwa Iosava. 659 00:40:33,427 --> 00:40:35,051 Tunatazama akaunti za kampuni. 660 00:40:35,052 --> 00:40:37,051 Ni suala la muda tu mbele yetu kuwa na akili inayoweza kutekelezeka. 661 00:40:37,496 --> 00:40:40,051 Hatuna tena anasa ya wakati. 662 00:40:40,053 --> 00:40:42,053 Langley anaogopa kuvuja kwa Shaw nyingine 663 00:40:42,054 --> 00:40:43,052 na madhara 664 00:40:43,053 --> 00:40:44,982 kama jina la Iosava ndilo linaloongoza kwenye vichwa vya habari. 665 00:40:46,981 --> 00:40:49,627 Kweli, labda hii inaweza kukuvutia. 666 00:40:49,928 --> 00:40:53,054 Nimejifunza kutoka kwa mali ya zamani kwamba Iosava anaomba fedha 667 00:40:53,055 --> 00:40:55,686 kwa msingi mpya wa wakimbizi hapa Berlin. 668 00:40:56,320 --> 00:41:00,055 Kwa hivyo sasa tunafanya kazi kwenye mpango kupata mmoja wa mawakala wetu 669 00:41:00,056 --> 00:41:02,056 kupenyeza msingi huo, 670 00:41:02,359 --> 00:41:04,055 ambayo inapaswa kutupatia nafasi 671 00:41:04,057 --> 00:41:05,057 ambayo hatujapata hadi sasa. 672 00:41:05,400 --> 00:41:06,666 Vema, Valerie. 673 00:41:06,667 --> 00:41:08,056 Huo ni aina ya mpango tu 674 00:41:08,057 --> 00:41:10,058 Nilikuwa naomba, Steven. 675 00:41:17,662 --> 00:41:19,058 [Mlango unafungwa] 676 00:41:20,945 --> 00:41:22,059 Unafanya nini? 677 00:41:22,747 --> 00:41:25,059 Swingset hukutana na Iosava bila wewe kujua, 678 00:41:25,061 --> 00:41:28,061 na unawasilisha kama mkakati kwa upande wetu. 679 00:41:29,267 --> 00:41:32,060 Je! ungependa kuwaambia ukweli na kututia aibu sote? 680 00:41:32,061 --> 00:41:35,060 Ni afadhali usizidi kupita kiasi mipaka yako mara mbili kwa wiki moja. 681 00:41:35,795 --> 00:41:37,061 Sikuwa na wakati. 682 00:41:37,338 --> 00:41:39,060 Muda ... inachukua tano sekunde za kutisha, Valerie. 683 00:41:39,062 --> 00:41:41,061 Na ingechukua muda gani 684 00:41:41,062 --> 00:41:42,652 ili kuokoa kazi ya Gerald? 685 00:41:42,653 --> 00:41:44,061 Ugh. 686 00:41:44,062 --> 00:41:45,487 Hukuhitaji kumwambia. 687 00:41:45,488 --> 00:41:48,063 Hata hukumtembelea kwa ajili ya Kristo. 688 00:41:48,064 --> 00:41:50,062 Sawa, tazama. Sawa. 689 00:41:50,579 --> 00:41:52,062 Sawa, sawa. 690 00:41:53,796 --> 00:41:55,064 [Husafisha koo] 691 00:41:55,414 --> 00:41:57,460 Tunahitaji kuwa kwenye ukurasa mmoja juu ya hili. 692 00:41:58,350 --> 00:42:01,213 Hata kama sisi sio, tunahitaji kuonekana kuwa. 693 00:42:04,430 --> 00:42:06,150 Ndio, kueleweka. 694 00:42:08,068 --> 00:42:09,067 Asante. 695 00:42:14,069 --> 00:42:15,067 [Mlango unafungwa] 696 00:42:34,097 --> 00:42:35,194 Habari. 697 00:42:37,514 --> 00:42:41,706 Nilipata tu habari kwamba Faisal kwenye ndege kuelekea Riyadh. 698 00:42:43,371 --> 00:42:44,508 samahani. 699 00:42:47,636 --> 00:42:50,073 Ondoa fuck kutoka kwa uso wangu. 700 00:42:58,074 --> 00:42:59,074 [Husafisha koo] 701 00:43:08,076 --> 00:43:09,076 Um... 702 00:43:10,014 --> 00:43:12,494 Kuna mwanamke huyu yuko kazini. 703 00:43:13,381 --> 00:43:16,076 Na, uh, hebu tu mwite Beth, sawa? 704 00:43:16,077 --> 00:43:18,550 Na Beth ananiendesha tu kichaa jamani. 705 00:43:19,701 --> 00:43:21,076 Anafanya nini? 706 00:43:21,078 --> 00:43:22,078 [Anapumua] 707 00:43:22,704 --> 00:43:25,078 Ananidharau kila mara... 708 00:43:25,079 --> 00:43:27,078 tena na tena na tena. 709 00:43:27,079 --> 00:43:29,078 Yeye hana heshima kwa uongozi. 710 00:43:29,825 --> 00:43:32,257 Ananipigia risasi. Anataka kazi yangu jamani. 711 00:43:33,080 --> 00:43:34,081 [Anapumua] 712 00:43:36,355 --> 00:43:39,080 Je, hii ni Beth mmoja wa pekee wanawake ofisini? 713 00:43:39,081 --> 00:43:41,253 Ndio, katika nafasi yake. 714 00:43:43,179 --> 00:43:47,308 Naam, ni vigumu kuwa mwanamke katika klabu ya wavulana. 715 00:43:48,082 --> 00:43:49,083 Nimeifanya. 716 00:43:49,784 --> 00:43:51,081 Unapaswa kufanya kazi kwa bidii zaidi 717 00:43:51,083 --> 00:43:53,108 ili tu kuthibitisha unastahili kuwepo. 718 00:43:56,456 --> 00:43:58,372 Tambua thamani yake. 719 00:43:59,686 --> 00:44:04,085 Na, uh, labda hatajisikia ana mengi ya kuthibitisha. 720 00:44:07,086 --> 00:44:08,290 [Anapumua] 721 00:44:09,086 --> 00:44:10,426 Huo ni ushauri mzuri. 722 00:44:11,538 --> 00:44:13,086 Ndiyo. 723 00:44:13,332 --> 00:44:15,086 Hiyo itakuwa Euro 100. 724 00:44:15,087 --> 00:44:17,087 Sawa. 725 00:44:17,482 --> 00:44:20,088 Ninakubali malipo kwa pesa taslimu... 726 00:44:23,367 --> 00:44:25,087 ...au upendeleo wa ngono. 727 00:44:25,088 --> 00:44:26,088 [Anacheka] 728 00:44:26,089 --> 00:44:29,088 [Maji yanakimbia] 729 00:44:29,901 --> 00:44:31,088 Habari. 730 00:44:31,458 --> 00:44:32,480 Habari. 731 00:44:32,481 --> 00:44:33,680 [Maji yanasimama] 732 00:44:39,256 --> 00:44:40,258 Benjamin: Mimi, um... 733 00:44:41,826 --> 00:44:43,126 alijaribu kupiga simu. 734 00:44:44,852 --> 00:44:46,708 Najua. Asante. 735 00:44:47,754 --> 00:44:51,405 Mimi tu, uh... sikuweza kuondoka. 736 00:44:57,143 --> 00:44:58,092 Nahitaji kuzungumza juu ya hili. 737 00:44:59,474 --> 00:45:00,434 Kuhusu nini? 738 00:45:00,915 --> 00:45:02,346 Nilisoma karatasi. 739 00:45:03,271 --> 00:45:05,973 Mjerumani huyo aliyeshuka. 740 00:45:07,095 --> 00:45:09,096 [Anapumua] Uh [anapumua] 741 00:45:09,505 --> 00:45:11,778 Nini cha kufanya... nini... Unafanya nini unataka niseme? 742 00:45:13,336 --> 00:45:15,097 Kwamba niliwajibika kwa Mjerumani? 743 00:45:15,098 --> 00:45:16,095 Kwa sababu nilikuwa. 744 00:45:16,096 --> 00:45:17,097 Val. 745 00:45:21,461 --> 00:45:23,098 Sijaribu kupigana na wewe. 746 00:45:23,715 --> 00:45:26,797 Sitaki tu kujifunza yoyote ya siri zako kutoka kwenye karatasi. 747 00:45:29,099 --> 00:45:29,981 Benny. 748 00:45:32,165 --> 00:45:34,158 Unajua ninakuambia kila kitu. 749 00:45:35,373 --> 00:45:36,543 Kila kitu? 750 00:45:37,100 --> 00:45:41,951 Kwa sababu ikiwa kuna kitu, sasa ni wakati. 751 00:45:45,013 --> 00:45:46,354 Naahidi. 752 00:45:47,510 --> 00:45:49,101 Sasa, tafadhali nyamaza? 753 00:45:49,647 --> 00:45:51,100 [Anacheka] 754 00:45:51,101 --> 00:45:52,103 [Anacheka] 755 00:46:04,104 --> 00:46:07,105 [Muziki wa wakati wa kati unacheza] 756 00:46:07,135 --> 00:46:08,222 _ 757 00:46:08,247 --> 00:46:10,105 [Anacheka] 758 00:46:11,148 --> 00:46:12,881 _ 759 00:46:13,501 --> 00:46:15,106 Gin na tonic. 760 00:46:17,106 --> 00:46:19,107 Bourbon kwenye barafu. 761 00:46:20,439 --> 00:46:22,105 Kwa nini ulizungumza na Ingrid Hollander? 762 00:46:22,741 --> 00:46:25,105 Kwa nini tusianze na utangulizi? 763 00:46:25,107 --> 00:46:26,511 Daniel Miller. 764 00:46:28,107 --> 00:46:30,108 Mungu, napenda joto hilo la Wajerumani. 765 00:46:34,927 --> 00:46:36,108 Unafanya kazi kwa Hans Richter. 766 00:46:37,208 --> 00:46:39,479 Na unamfanyia kazi Steven Frost. 767 00:46:44,233 --> 00:46:45,609 Kwa nini umenifuata? 768 00:46:47,032 --> 00:46:48,873 Ninapenda kujua ninapingana na nani. 769 00:46:50,058 --> 00:46:51,111 Mtu mwenye akili za kutosha kufuatilia gari 770 00:46:51,113 --> 00:46:53,570 iliyosajiliwa kwa Bundesvermogensamt. 771 00:46:56,036 --> 00:46:58,197 Kwa nini ulizungumza na Ingrid Hollander? 772 00:47:00,458 --> 00:47:01,715 Rafiki wa pande zote alikufa. 773 00:47:02,748 --> 00:47:04,113 Ajali mbaya. 774 00:47:04,972 --> 00:47:06,659 Nilikuwa nikitoa rambirambi zangu. 775 00:47:07,586 --> 00:47:09,309 Siamini katika ajali. 776 00:47:09,880 --> 00:47:10,881 Wala mimi. 777 00:47:22,990 --> 00:47:24,701 Je, unajaribu kuniambia kitu? 778 00:47:25,541 --> 00:47:27,327 Naanza mazungumzo. 779 00:47:40,038 --> 00:47:42,293 Nimefurahi kukutana nawe, Ester Krug. 780 00:47:59,123 --> 00:48:01,124 [Simu inalia] 781 00:48:03,689 --> 00:48:04,682 Habari. 782 00:48:05,124 --> 00:48:06,586 Unafanya nini sasa hivi? 783 00:48:07,125 --> 00:48:08,833 Nahitaji kuvunja uchafu. 784 00:48:23,561 --> 00:48:25,447 [Akicheka] Ee Mungu wangu. 785 00:48:26,800 --> 00:48:29,126 [Kuguna] 786 00:48:29,127 --> 00:48:30,127 Shit. 787 00:48:41,252 --> 00:48:42,661 Njoo, mzee. 788 00:48:42,982 --> 00:48:43,980 Nzuri. 789 00:48:44,005 --> 00:48:45,006 [Anacheka] 790 00:48:50,122 --> 00:48:51,129 [Akicheka] Ee Mungu wangu. 791 00:48:51,131 --> 00:48:53,987 Niliwahi kuja hapa wote wakati nilipokuwa mtoto. 792 00:48:55,131 --> 00:48:58,500 Na hapo hapo... 793 00:49:00,892 --> 00:49:03,133 Chumba cha kulala cha Carrie Rush. 794 00:49:06,133 --> 00:49:07,773 Yeye kamwe dari blinds yake. 795 00:49:09,710 --> 00:49:11,133 Alikuwa moto? 796 00:49:11,814 --> 00:49:14,742 Alikuwa na umri wa miaka 13. Perv. 797 00:49:16,503 --> 00:49:18,720 Unajua, mara ya mwisho kwamba niliaga 798 00:49:18,721 --> 00:49:20,135 kwa mama yangu alikuwa chini pale. 799 00:49:20,675 --> 00:49:23,166 Nakumbuka kanzu yake ya bluu ... 800 00:49:24,902 --> 00:49:26,840 kola ya manyoya na vifungo vyote vya dhahabu. 801 00:49:28,666 --> 00:49:30,144 Nilitazama nje ya dirisha langu, 802 00:49:32,137 --> 00:49:33,489 na nikamtazama... 803 00:49:36,009 --> 00:49:37,688 akitembea kuelekea kwenye malango. 804 00:49:38,817 --> 00:49:40,817 BMW nyekundu inamngoja. 805 00:49:44,857 --> 00:49:46,172 Alikufa vipi? 806 00:49:47,634 --> 00:49:49,177 Alikuwa na uhusiano wa kimapenzi 807 00:49:50,139 --> 00:49:52,500 na afisa wa ujasusi wa Ujerumani Magharibi. 808 00:49:54,164 --> 00:49:56,139 Alilengwa na Jeshi Nyekundu kikundi cha mgawanyiko. 809 00:49:56,140 --> 00:49:59,140 Wanaweka malipo kwenye injini ya BMW yake. 810 00:49:59,141 --> 00:50:00,401 Loo, jamani. 811 00:50:02,375 --> 00:50:05,536 Unajua jambo la mwisho alisema kwangu kabla hajaondoka? 812 00:50:07,992 --> 00:50:12,143 Aliniuliza kama nilitaka abaki. 813 00:50:16,713 --> 00:50:18,378 Hangebaki. 814 00:50:19,515 --> 00:50:20,778 Anaweza kuwa nayo. 815 00:50:22,145 --> 00:50:23,459 Nilipaswa kusema. 816 00:50:26,125 --> 00:50:29,324 Maana kwa kiwango fulani, nilijua kwamba kuna kitu kibaya. 817 00:50:33,548 --> 00:50:36,150 Inaonekana kama utengenezaji kamili kwa kijiko. 818 00:50:37,574 --> 00:50:39,626 Okoa mama, okoa ulimwengu. 819 00:50:40,391 --> 00:50:41,846 Labda. 820 00:50:46,453 --> 00:50:48,631 Unaona, hilo ndilo jambo la siri. 821 00:50:51,296 --> 00:50:53,489 Mama yako, hakuhitaji kufa hivyohivyo. 822 00:50:57,026 --> 00:50:59,729 Yote ambayo yanazunguka haikukufikisha popote. 823 00:51:04,493 --> 00:51:09,062 Wakala wangu yuko kwenye ndege sasa hivi kuruka hadi kifo chake. 824 00:51:13,798 --> 00:51:16,152 Alijenga maisha yake yote juu ya siri. 825 00:51:16,153 --> 00:51:17,382 Wakamla. 826 00:51:18,521 --> 00:51:21,699 Wanakutafuna, na wanakutema. 827 00:51:22,387 --> 00:51:24,363 Njia moja tu ya kuwazuia. 828 00:51:24,840 --> 00:51:27,842 Waburute kwenye mwanga wa jua kama vampires! 829 00:51:29,868 --> 00:51:30,868 [Kioo kinapasuka] 830 00:51:31,155 --> 00:51:32,892 [Anacheka] 831 00:51:34,902 --> 00:51:36,155 Waangalie wanavyonyauka na kufa 832 00:51:36,156 --> 00:51:38,310 mpaka hakuna kilichosalia ila majivu. 833 00:51:39,805 --> 00:51:41,417 Inaonekana vurugu. 834 00:51:43,071 --> 00:51:45,159 Ukweli ni daima. 835 00:51:46,983 --> 00:51:49,175 Unaona, ukweli hautakuweka huru. 836 00:51:50,863 --> 00:51:52,159 Chini ya siri moja, 837 00:51:52,160 --> 00:51:54,160 kuna mwingine na mwingine na mwingine. 838 00:51:54,161 --> 00:51:58,232 Fujo moja kubwa ya uumbaji wetu wenyewe. 839 00:52:02,697 --> 00:52:04,732 Unahitaji kuwa mwangalifu, Daniel. 840 00:52:06,651 --> 00:52:08,202 - Ya nini? - Hakuna. 841 00:52:08,868 --> 00:52:09,868 Kila kitu. 842 00:52:11,135 --> 00:52:12,543 Berlin. 843 00:52:14,960 --> 00:52:17,162 Unajua, na ujanja huu 844 00:52:17,163 --> 00:52:21,369 Thomas Shaw shit kwenda chini. 845 00:52:24,401 --> 00:52:26,968 Ninatafuta tu rafiki wa zamani. 846 00:52:28,166 --> 00:52:29,665 [Kucheka] 847 00:52:30,514 --> 00:52:31,732 Nimekupata. 848 00:52:33,189 --> 00:52:41,217 Imesawazishwa upya kwa toleo la MeGusta na Beachboy huko Rio de Janeiro asili kutoka kwa www.addic7ed.com 849 00:52:46,167 --> 00:52:49,168 ♪♪