1 00:00:00,160 --> 00:00:03,120 - DES DEGRÉS EN PLUS, DES ANNÉES EN BAS ! 2 00:00:03,440 --> 00:00:07,400 - DES DEGRÉS EN PLUS, DES ANNÉES EN BAS ! 3 00:00:07,720 --> 00:00:09,160 -Ce groupe international 4 00:00:09,480 --> 00:00:11,400 prétend être 5 00:00:11,720 --> 00:00:14,040 la compensation carbone, 6 00:00:14,360 --> 00:00:15,800 c'est un mensonge ! 7 00:00:16,120 --> 00:00:19,160 Vous ne pouvez pas traiter un écosystème de la même manière que vous traiter 8 00:00:19,480 --> 00:00:20,880 un bilan ! 9 00:00:21,200 --> 00:00:22,040 -Tu es 10 00:00:22,360 --> 00:00:25,960 propagande! Allons travailler. 11 00:00:26,280 --> 00:00:29,160 J'ai des enfants à nourrir. 12 00:00:29,480 --> 00:00:32,520 -Et leur avenir ? 13 00:00:32,840 --> 00:00:37,880 Non, calme-toi ! Nous ne nous impliquerons pas dans cela cercle de violence. 14 00:00:38,200 --> 00:00:41,560 -De quoi parles-tu?! Putain de politicien ! 15 00:00:41,880 --> 00:00:44,320 -DEGRES EN PLUS... 16 00:00:44,640 --> 00:00:47,720 -Mademoiselle, vous ne passerez pas. 17 00:00:48,040 --> 00:00:50,920 Des cris, du brouhaha. 18 00:00:51,240 --> 00:00:56,240 ... 19 00:01:04,000 --> 00:01:28,720 ... 20 00:01:29,040 --> 00:01:31,480 -Clément Slanovski a fondé 21 00:01:31,800 --> 00:01:35,800 Désobéissance Climat, un groupe de défense des droits civiques désobéissance 22 00:01:36,120 --> 00:01:39,120 contre l’inaction climatique. -Est-il décédé ? 23 00:01:39,440 --> 00:01:44,400 -Non, il est aux soins intensifs. Son état est stable. 24 00:01:44,720 --> 00:01:48,520 -D'ACCORD. Il n'y a aucun doute sur qui l'a fait, 25 00:01:48,840 --> 00:01:53,360 la scène a même été filmée : l'affaire devrait être fermé. 26 00:01:53,680 --> 00:01:58,320 -Elle refuse de donner son identité et de permettre l'ADN et les empreintes digitales à prendre. 27 00:01:58,640 --> 00:02:02,240 Nous insisterons... -Mais nous ne pouvons pas la forcer. 28 00:02:02,560 --> 00:02:05,120 Mais on ne peut pas la forcer à le faire. 29 00:02:05,440 --> 00:02:08,280 nous avons toutes les preuves. 30 00:02:08,600 --> 00:02:13,080 -Mais aucun motif. Raphaëlle n'abandonnera pas comme ça. 31 00:02:13,400 --> 00:02:16,400 *-Mademoiselle, vous n'y arriverez pas. 32 00:02:16,720 --> 00:02:21,160 *Crise, brouhaha. 33 00:02:21,480 --> 00:02:24,800 -Ça va être difficile de le nier maintenant. 34 00:02:25,120 --> 00:02:27,440 -Je ne dis pas que ce n'était pas moi. 35 00:02:30,080 --> 00:02:32,480 -Pourquoi tu as fait ça ? 36 00:02:38,000 --> 00:02:41,600 Écoute, mon travail n'est pas de te rabaisser. 37 00:02:41,920 --> 00:02:46,920 Il s'agit de permettre à la justice de se fonder sur la vérité. 38 00:02:47,240 --> 00:02:49,680 Nous devons comprendre 39 00:02:50,000 --> 00:02:52,240 ce qui s'est passé ce matin. 40 00:02:52,560 --> 00:02:55,520 -Tu ne me croiras pas. 41 00:02:55,840 --> 00:02:56,960 -Essayez toujours. 42 00:02:57,280 --> 00:02:58,440 -N'essaye pas. 43 00:02:59,360 --> 00:03:01,960 -Dis-moi au moins qui tu es. 44 00:03:06,560 --> 00:03:07,760 -JE VAIS. 45 00:03:10,600 --> 00:03:13,000 Je m'appelle Andréa Martin. 46 00:03:14,200 --> 00:03:16,920 Je suis né le 13 avril 2021. 47 00:03:20,400 --> 00:03:23,640 -Alors tu as presque deux ans. 48 00:03:23,960 --> 00:03:27,280 Vous n'en avez pas l'air. -J'ai trente-huit ans. 49 00:03:27,600 --> 00:03:29,760 -Ah. Très bien, alors. 50 00:03:30,080 --> 00:03:32,880 Comment expliquez-vous cela, alors ? 51 00:03:38,480 --> 00:03:40,680 Voyage dans le temps ! 52 00:03:41,000 --> 00:03:44,400 C’est celui que nous n’avons jamais vu auparavant. 53 00:03:45,920 --> 00:03:51,240 -Aucun scientifique n'a jamais pu en attester une hypothèse. 54 00:03:51,560 --> 00:03:53,160 -C'est ça! Indépendant... 55 00:03:53,480 --> 00:03:54,480 -Oh non ! 56 00:03:56,240 --> 00:03:57,440 S'il vous plaît, allez-y. 57 00:03:57,760 --> 00:04:02,760 -Nous ne pouvons pas prendre position sur l'état de connaissance en 2059. 58 00:04:03,080 --> 00:04:04,920 Nous n'avons jamais voyagé 59 00:04:05,240 --> 00:04:09,560 voyager dans le temps dans le passé, mais cela peut être possible 60 00:04:09,880 --> 00:04:11,600 dans le futur. 61 00:04:11,920 --> 00:04:14,320 -Le commissaire va adorer. 62 00:04:14,640 --> 00:04:15,640 -Ah. 63 00:04:17,240 --> 00:04:18,240 D’accord, alors. 64 00:04:20,400 --> 00:04:24,600 Le nom de la victime apparaît dans plusieurs affaires mineures 65 00:04:24,920 --> 00:04:27,320 de troubler la paix, 66 00:04:27,640 --> 00:04:31,320 et il a été arrêté plusieurs fois pour dommages à propriété. 67 00:04:31,640 --> 00:04:32,960 j'ai fait une recherche 68 00:04:33,280 --> 00:04:37,680 une recherche en utilisant le nom du coupable, mais j'ai trouvé un barrage routier. 69 00:04:38,000 --> 00:04:39,400 un obstacle. 70 00:04:39,720 --> 00:04:43,480 -Non Andréa Martin ? Au contraire. 71 00:04:43,800 --> 00:04:47,600 Le problème n'est pas qu'il n'y a pas d'Andréa Martin, 72 00:04:47,920 --> 00:04:50,400 c'est qu'il y en a trop. 73 00:04:50,720 --> 00:04:52,520 Jetez un oeil. Ici. 74 00:04:52,840 --> 00:04:56,240 -1 342 Andréa Martins. Inévitablement. 75 00:04:56,560 --> 00:05:02,000 -J'ai donc fait une recherche en fonction de sa date de naissance. 76 00:05:02,320 --> 00:05:06,320 Il y a eu 2 143 naissances en France le 13 avril 2021, 77 00:05:06,640 --> 00:05:09,720 dont 17 Andréas, ici, 78 00:05:10,040 --> 00:05:11,840 et 35 Martin. 79 00:05:13,240 --> 00:05:15,560 Mais pas d'Andréa Martin. 80 00:05:15,880 --> 00:05:19,720 -De toute façon, elle ne peut pas être née en avril 13, 2021. 81 00:05:20,040 --> 00:05:23,000 -Quant à Raphaëlle, il n'y a aucun moyen de le savoir pour bien sûr. 82 00:05:23,320 --> 00:05:27,520 -Non, Astrid, ce n'est pas possible, et ça ne le sera jamais être. 83 00:05:27,840 --> 00:05:30,840 Ce n'est tout simplement pas possible. 84 00:05:31,160 --> 00:05:32,160 -Le dossier. 85 00:05:35,800 --> 00:05:37,200 -C'est impossible. 86 00:05:39,080 --> 00:05:42,080 -Cette histoire de voyage dans le temps 87 00:05:42,400 --> 00:05:45,160 valide la version du commissaire : 88 00:05:45,480 --> 00:05:46,600 une femme déséquilibrée 89 00:05:46,920 --> 00:05:49,600 qui a agi sans motif. 90 00:05:49,920 --> 00:05:53,720 -Sous prétexte qu'elle avait des soins psychiatriques des problèmes, 91 00:05:54,040 --> 00:05:58,480 il n'y aurait aucun motif ? Non, nous allons continuer à creuser. 92 00:05:58,800 --> 00:06:00,120 Et la victime ? 93 00:06:00,440 --> 00:06:04,400 -Clément Slanovski, même les baby-boomers comme vous le savez. 94 00:06:04,720 --> 00:06:07,520 -Les baby-boomers sont les enfants du baby-boom. 95 00:06:07,840 --> 00:06:10,960 -C'est une réponse tellement boomerang, Nico. 96 00:06:11,280 --> 00:06:15,640 -Et que faut-il savoir sur cette personne ? 97 00:06:15,960 --> 00:06:20,000 Hyper-actif sur les réseaux sociaux, radical écologiste, 98 00:06:20,320 --> 00:06:24,320 il a co-fondé Désobéissance Climat avec Concetta Travis. 99 00:06:24,640 --> 00:06:25,880 - Concetta Travis ? 100 00:06:26,200 --> 00:06:27,920 Elle s'est enchaînée 101 00:06:28,240 --> 00:06:32,240 à un objectif de protestation contre la Coupe du Monde en Qatar. 102 00:06:32,560 --> 00:06:34,960 Le match a dû être interrompu. 103 00:06:35,280 --> 00:06:39,280 -Elle s'occupe des relations avec les médias, il est dans chargé de l'organisation interne. 104 00:06:39,600 --> 00:06:41,080 Ils ont un grand public. 105 00:06:41,400 --> 00:06:45,400 -Essayez de la contacter, elle connaît peut-être le motif. 106 00:06:45,720 --> 00:06:46,800 -J'ai tracé 107 00:06:47,120 --> 00:06:51,720 L'itinéraire d'Andréa grâce à la vidéosurveillance et des témoins. 108 00:06:52,040 --> 00:06:53,640 -D'où vient-elle ? 109 00:06:53,960 --> 00:06:58,840 -D'un centre social pour sans-abri du même quartier. 110 00:06:59,160 --> 00:07:00,480 -Merci, Norah. 111 00:07:00,800 --> 00:07:01,800 -De rien, Norah. 112 00:07:05,800 --> 00:07:09,400 J'aime les baby-boomers. -Je n'en fais pas partie. 113 00:07:09,720 --> 00:07:13,920 -C'est dommage. Pour moi, ils sont meilleurs que générations Y ou Z. 114 00:07:14,240 --> 00:07:18,440 Ils ont plus confiance en eux, ils ont mieux goût en musique. 115 00:07:28,840 --> 00:07:31,040 -Tu l'as déjà vue ? 116 00:07:31,360 --> 00:07:34,960 -Oui, elle a passé 3 jours avec nous de temps en temps. 117 00:07:35,280 --> 00:07:39,720 -Tu sais qui elle est ? La plupart des gens ici..., 118 00:07:40,040 --> 00:07:42,080 donnez-nous un prénom. 119 00:07:42,400 --> 00:07:43,840 Andréa. 120 00:07:45,800 --> 00:07:48,560 -Commandante Coste, le couteau. 121 00:07:50,000 --> 00:07:51,000 Le couteau 122 00:07:51,320 --> 00:07:52,520 sur la vidéo. 123 00:07:52,840 --> 00:07:54,600 -Tu en as d'autres, 124 00:07:54,920 --> 00:07:56,960 comme ça ? -Bien sûr que nous le faisons. 125 00:07:57,280 --> 00:07:59,120 Fourni par la mairie. 126 00:07:59,440 --> 00:08:00,720 -Vérifier 127 00:08:01,040 --> 00:08:04,920 s'il vous en manque un, un crime a peut-être été commis engagé avec cela. 128 00:08:11,000 --> 00:08:15,200 Eh bien, je commence à me demander si j'ai fait une erreur. 129 00:08:15,520 --> 00:08:18,720 Toutes les preuves indiquent un acte irréfléchi 130 00:08:19,040 --> 00:08:21,760 commis par une personne asociale. 131 00:08:22,080 --> 00:08:25,080 Avez-vous réussi à contacter Concetta Travis ? 132 00:08:25,400 --> 00:08:28,760 -Non, elle est partie il y a une semaine pour le Népal. 133 00:08:29,080 --> 00:08:31,080 Elle est inscrite sur ce vol 134 00:08:31,400 --> 00:08:32,960 à Katmandou. 135 00:08:33,280 --> 00:08:35,160 -Merde. 136 00:08:35,480 --> 00:08:38,400 -Elle et Slanovski vivent en colocataire 137 00:08:38,720 --> 00:08:43,120 dans un mas du Vexin avec d'autres membres de leur collectif. 138 00:08:43,440 --> 00:08:45,840 Vous devriez le vérifier. 139 00:08:46,160 --> 00:08:48,640 -Je vais voir ce que je peux trouver. 140 00:08:48,960 --> 00:08:51,520 Et puis nous clôturerons l'affaire. 141 00:08:51,840 --> 00:08:54,600 Le surintendant a probablement raison. 142 00:09:12,160 --> 00:09:14,960 Dis-moi tout ce que tu vois. 143 00:09:15,280 --> 00:09:17,480 -Je vais te le dire. Poulets. 144 00:09:21,120 --> 00:09:24,120 Ces fleurs sont du Camellia japonica. 145 00:09:24,440 --> 00:09:29,040 Ils fleurissent à la fin de l'automne ou au début de l'hiver. 146 00:09:29,360 --> 00:09:30,600 -Je parlais 147 00:09:30,920 --> 00:09:33,760 Je parlais de choses liées à l'enquête. 148 00:09:34,080 --> 00:09:36,120 -Ah. -Bonjour. 149 00:09:36,440 --> 00:09:38,400 Puis-je vous aider? -Oui, bonjour. 150 00:09:38,720 --> 00:09:40,480 -Bonjour. Salut. 151 00:09:43,160 --> 00:09:44,720 -Comment va Clément ? 152 00:09:45,040 --> 00:09:48,200 -Toujours inconscient, mais stable. 153 00:09:48,520 --> 00:09:50,400 Vous vivez tous ensemble 154 00:09:50,720 --> 00:09:52,840 ici ? -Depuis trois ans. 155 00:09:53,160 --> 00:09:55,040 Concetta et Clément 156 00:09:55,360 --> 00:09:57,320 j'ai acheté les murs. 157 00:09:57,640 --> 00:09:59,000 -C'est terrible, 158 00:09:59,320 --> 00:10:00,880 ce qui s'est passé. 159 00:10:01,200 --> 00:10:04,240 -Vous avez tous vu la vidéo, n'est-ce pas ? 160 00:10:04,560 --> 00:10:05,960 Savez-vous ceci 161 00:10:06,280 --> 00:10:08,080 cette fille ? 162 00:10:08,400 --> 00:10:11,960 -En même temps, il savait que ça pouvait arriver. 163 00:10:12,280 --> 00:10:13,800 -Camille ! 164 00:10:14,120 --> 00:10:16,200 C'est à cause de ça ! 165 00:10:16,520 --> 00:10:20,320 -A cause de quoi ? Avec Concetta, ils réunissent 166 00:10:20,640 --> 00:10:23,840 un dossier détaillé sur le groupe Opéra, 167 00:10:24,160 --> 00:10:26,000 avec preuve. 168 00:10:26,320 --> 00:10:29,160 -Opéra, la compagnie pétrolière ? 169 00:10:29,480 --> 00:10:31,160 -Des preuves accablantes. 170 00:10:31,480 --> 00:10:34,400 Ils étaient tendus ces derniers temps. 171 00:10:34,720 --> 00:10:37,160 Avant de partir pour le Népal, 172 00:10:37,480 --> 00:10:39,520 Concetta se sentait menacée. 173 00:10:39,840 --> 00:10:41,320 -Il existe un moyen 174 00:10:41,640 --> 00:10:44,680 pour la joindre ? -Non, elle est en randonnée 175 00:10:45,000 --> 00:10:46,240 pour sensibiliser 176 00:10:46,560 --> 00:10:48,720 sur la fonte des glaciers. 177 00:10:49,040 --> 00:10:51,360 Elle est en mode déconnexion. 178 00:10:51,680 --> 00:10:53,600 Vibrer. -Excusez-moi. 179 00:10:53,920 --> 00:10:55,120 -Oui, Nico ? 180 00:10:55,440 --> 00:10:58,720 *-Nous avons un problème. En creusant pour 181 00:10:59,040 --> 00:11:02,160 Concetta Travis, je suis tombée sur un os. 182 00:11:02,480 --> 00:11:06,000 -Comme quoi? *-Elle ne s'est pas présentée à bord du vol. 183 00:11:07,960 --> 00:11:11,560 -Ses colocataires disent que Slanovski et Concetta 184 00:11:11,880 --> 00:11:14,080 se sentait menacé. 185 00:11:14,400 --> 00:11:17,120 Est-ce qu'il lui est arrivé quelque chose ? 186 00:11:17,440 --> 00:11:20,160 Attends, Nico, deux secondes. 187 00:11:20,480 --> 00:11:23,880 -Raphaëlle, ces fleurs, Camellia japonica, 188 00:11:24,200 --> 00:11:27,200 fleurit à la fin de l'automne, 189 00:11:27,520 --> 00:11:31,320 mais ce n'est pas encore la fin de l'automne. 190 00:11:31,640 --> 00:11:34,280 -Tu te répètes. 191 00:11:34,600 --> 00:11:38,000 Je n'ai pas compris tout de suite, mais j'ai compris. 192 00:11:38,320 --> 00:11:42,720 Ces usines ont bénéficié d'un approvisionnement supplémentaire d'azote... 193 00:11:44,200 --> 00:11:47,600 Lié, oui, à la décomposition d'un corps 194 00:11:47,920 --> 00:11:50,280 enfouis sous leurs racines, 195 00:11:50,600 --> 00:11:51,800 ici. 196 00:11:53,800 --> 00:11:55,000 *-Raph ? 197 00:11:55,320 --> 00:12:00,520 -Nico, demande à Fournier et sa bande de venir ici immédiatement. 198 00:12:01,520 --> 00:12:05,720 Nous avons également rencontré un problème : nous avons trouvé Concetta Travis. 199 00:12:06,040 --> 00:12:07,040 *-D'ACCORD. 200 00:12:22,160 --> 00:12:23,400 C'est en effet 201 00:12:23,720 --> 00:12:25,800 le corps de Concetta Travis. 202 00:12:26,120 --> 00:12:28,920 -Qu'est-ce que ça dit ? Le corps 203 00:12:29,240 --> 00:12:30,840 ce n'est pas un joli spectacle. 204 00:12:31,160 --> 00:12:35,840 Il est déjà dans un état très avancé de décomposition. 205 00:12:36,160 --> 00:12:37,200 -Dans 15 jours ? 206 00:12:37,520 --> 00:12:39,160 -Végétalien. 207 00:12:39,480 --> 00:12:41,520 -C'est une autre blague ? 208 00:12:41,840 --> 00:12:46,760 -Les conservateurs dans les produits issus de l'alimentation industrie 209 00:12:47,080 --> 00:12:52,280 ralentir la décomposition, et elle ne mangeait que naturellement nourriture. 210 00:12:52,600 --> 00:12:53,640 -Et puis le corps 211 00:12:53,960 --> 00:12:56,440 était proche de la surface. 212 00:12:56,760 --> 00:13:01,160 -C'est un meurtre : elle a perdu connaissance avec un pierre. 213 00:13:01,480 --> 00:13:06,880 -Comment est-il possible de tuer quelqu'un, de supprimer... 214 00:13:07,200 --> 00:13:08,440 -Camélia japonica. 215 00:13:08,760 --> 00:13:11,120 -Oui. Pour enterrer le corps 216 00:13:11,440 --> 00:13:16,320 et replanter des camélias sans que personne n'en voie un chose ? 217 00:13:16,640 --> 00:13:20,840 -Il y a quinze jours, ils étaient tous au Village Festival de la société verte. 218 00:13:21,160 --> 00:13:25,160 La ferme avait un stand là-bas et ils y dormaient. 219 00:13:25,480 --> 00:13:29,440 -Maintenant, nous savons quel jour elle a été tuée. 220 00:13:34,360 --> 00:13:38,560 -Tout prouve que la tentative d'assassinat de Clément Slanovski 221 00:13:38,880 --> 00:13:42,920 et le meurtre de Concetta Travis sont étroitement liés lié. 222 00:13:43,240 --> 00:13:45,880 Les co-fondateurs de l'association. 223 00:13:46,200 --> 00:13:50,920 Nous sommes très désireux d'établir le lien. -Est-ce que ça pourrait être lié au groupe Opera ? 224 00:13:51,240 --> 00:13:55,240 -L'ordinateur de Concetta a été volé dans sa chambre, 225 00:13:55,560 --> 00:13:59,160 le scientifique prend des mesures. 226 00:13:59,480 --> 00:14:03,480 Cela ressemble de plus en plus à un contrat tuer, 227 00:14:03,800 --> 00:14:05,440 ce cas. 228 00:14:13,000 --> 00:14:16,000 Nous allons arrêter de jouer à des jeux maintenant. 229 00:14:16,320 --> 00:14:20,920 Connaissez-vous Concetta Travis, Mme Martin ? 230 00:14:21,240 --> 00:14:22,200 -Oui, je connais Concetta Travis. 231 00:14:22,520 --> 00:14:25,920 Elle est la co-fondatrice de Climate Disobedience, 232 00:14:26,240 --> 00:14:29,400 le groupe activiste, avec Slanovski. 233 00:14:29,720 --> 00:14:31,040 -Elle est morte maintenant. 234 00:14:31,360 --> 00:14:33,280 -Oui, je sais qu'elle est morte. 235 00:14:33,600 --> 00:14:34,600 -Tu avoues ? 236 00:14:34,920 --> 00:14:37,920 -Tout le monde sait qu'elle est morte. 237 00:14:38,240 --> 00:14:41,600 Elle a disparu lors d'une randonnée dans l'Himalaya en 2022. 238 00:14:43,000 --> 00:14:46,520 -J'en ai marre de ces conneries. 239 00:14:46,840 --> 00:14:51,200 Quels liens entretenez-vous avec le Groupe Opera ? 240 00:14:53,000 --> 00:14:54,400 -Je ne sais pas. Je suis fatigué. 241 00:14:55,400 --> 00:14:58,640 Je suis fatigué, j'aimerais rentrer à la maison. 242 00:14:58,960 --> 00:15:03,800 - Moi aussi j'aimerais rentrer à la maison. Où est la maison ? 243 00:15:04,920 --> 00:15:06,920 -En 2059. 244 00:15:11,200 --> 00:15:12,200 Non, 245 00:15:12,520 --> 00:15:16,240 ce n'est pas ce que tu penses. Je ne suis pas suicidaire. 246 00:15:16,560 --> 00:15:19,880 -Qu'est-ce qu'il y a alors ? Un animal m'a griffé. 247 00:15:20,200 --> 00:15:23,600 Je ne m'en souviens pas, j'étais trop petit. 248 00:15:31,000 --> 00:15:34,200 -Cette fille n'a pas agi de manière rationnelle. 249 00:15:34,520 --> 00:15:36,200 -Il n'y avait pas de plan ? 250 00:15:36,520 --> 00:15:40,920 -Oui, ça l'était. Il faut trouver le lien entre Andréa Martin et le groupe Opéra. 251 00:15:41,240 --> 00:15:43,000 Elle a été manipulée. 252 00:15:43,320 --> 00:15:44,920 -Tuer ? 253 00:15:45,240 --> 00:15:48,840 -Ça ne colle pas. Et si elle manipulait eux ? 254 00:15:49,160 --> 00:15:54,320 En tout cas, la clé de voûte de toute cette histoire est Opéra. 255 00:15:54,640 --> 00:15:57,720 (Pourquoi n'en savez-vous pas plus sur eux ?) 256 00:15:58,040 --> 00:16:01,840 (Si Clément Slanovski et Concetta Travis ont j'en ai trouvé,) 257 00:16:02,160 --> 00:16:04,760 (on peut les trouver aussi.) 258 00:16:05,080 --> 00:16:07,160 -(Pourquoi tu chuchotes ?) 259 00:16:07,480 --> 00:16:10,680 -(Parce que c'est une tâche tellement complexe) 260 00:16:11,000 --> 00:16:16,000 (nécessite l'utilisation, dirons-nous, de moyens non conventionnels signifie.) 261 00:16:16,320 --> 00:16:20,680 (Si quelqu'un savait comment faire, il aurait tout mon soutien.) 262 00:16:21,000 --> 00:16:21,920 -Compris. 263 00:16:22,240 --> 00:16:26,040 -Très bien, merci. Raph! Slanovski est réveillé ! 264 00:16:28,600 --> 00:16:32,120 -Ce qui s'est passé? Concetta est morte ? 265 00:16:32,440 --> 00:16:37,080 Je l'ai aidée à préparer son périple. Elle doit être là. 266 00:16:37,400 --> 00:16:42,000 -Non, M. Slanovski, je suis désolé. Elle a été assassiné. 267 00:16:43,800 --> 00:16:48,000 Te souviens-tu pourquoi tu es ici ? 268 00:16:48,320 --> 00:16:52,120 -L'étrange fille qui m'a attaqué avec un couteau. 269 00:16:53,160 --> 00:16:55,160 -Tu la connais ? 270 00:16:55,480 --> 00:16:57,280 -Je ne la connais pas du tout. 271 00:16:58,280 --> 00:17:01,480 C'est la première fois que je la vois. 272 00:17:02,560 --> 00:17:06,720 Vous pensez qu'elle a tué Concetta ? -C'est ce que nous sommes essayant de le découvrir. 273 00:17:08,520 --> 00:17:11,920 J'ai entendu dire que vous travailliez sur une très grosse affaire. 274 00:17:12,240 --> 00:17:14,840 Le groupe Opéra. Dis m'en plus. 275 00:17:15,160 --> 00:17:17,680 -Nous étions sur le point de larguer une véritable bombe. 276 00:17:18,000 --> 00:17:21,400 Nous devons trouver l'ordinateur portable de Concetta, c'est elle 277 00:17:21,720 --> 00:17:25,320 qui avait toutes les pièces. C'est un ordinateur 278 00:17:25,640 --> 00:17:29,440 sans système de connexion pour éviter le piratage. 279 00:17:29,760 --> 00:17:33,360 Sans ces éléments, toute l’affaire s’effondre. 280 00:17:34,600 --> 00:17:37,440 -Les blessures sont superficielles. 281 00:17:37,760 --> 00:17:41,080 -D'accord, merci, docteur. Vous êtes les bienvenus. 282 00:17:45,040 --> 00:17:48,240 -L'ordinateur volé contient une sacrée bombe, 283 00:17:48,560 --> 00:17:49,960 nous devons le trouver. 284 00:17:50,280 --> 00:17:54,280 -On va mettre Norah dessus, elle est vraiment douée. 285 00:17:54,600 --> 00:17:57,920 Pour Opera, non conventionnel signifie... 286 00:17:58,240 --> 00:18:00,040 - Elle te l'a dit ? 287 00:18:00,360 --> 00:18:05,160 -Oui, nous nous entendons bien et elle sait que je ne le ferai pas répéter n'importe quoi. 288 00:18:06,160 --> 00:18:09,960 - Très bien, alors. Et vous vous entendez bien ? 289 00:18:11,600 --> 00:18:13,000 -Oui, juste. 290 00:18:13,320 --> 00:18:18,160 C'est vrai qu'elle est jolie, qu'elle est très cultivé, 291 00:18:18,480 --> 00:18:20,320 elle a le sens de l'humour... 292 00:18:22,000 --> 00:18:26,200 J'aime sa fossette, mais non, nous sommes juste amis. 293 00:18:26,520 --> 00:18:29,080 - Ce type m'a l'air familier. 294 00:18:29,400 --> 00:18:31,800 -C'est Gérard Guez, le député. 295 00:18:32,120 --> 00:18:35,680 C'est partout sur les chaînes d'information. 296 00:18:36,000 --> 00:18:38,600 -Mais il n'est pas vert. 297 00:18:38,920 --> 00:18:42,120 -Non, il est plus dans le populisme et autres. 298 00:18:42,440 --> 00:18:46,040 Depuis ce matin, c'est un défilé, de tous côtés. 299 00:18:46,360 --> 00:18:48,680 Vous devez y aller. 300 00:18:55,760 --> 00:18:56,880 -Commandant. 301 00:18:58,720 --> 00:19:02,800 J'ai sollicité des activistes du monde entier sur le darknet. 302 00:19:03,120 --> 00:19:04,440 -Avons-nous des candidats ? 303 00:19:04,760 --> 00:19:08,560 -Si vous voulez faire tomber une grande entreprise comme Opéra, il faut être préparé. 304 00:19:08,880 --> 00:19:10,720 -Dites-nous en plus. 305 00:19:11,040 --> 00:19:13,880 -Détournement et manipulation de données, 306 00:19:14,200 --> 00:19:17,400 de quoi envoyer des dirigeants devant les tribunaux 307 00:19:17,720 --> 00:19:19,760 et faire chuter le stock. 308 00:19:20,080 --> 00:19:24,440 -Alors ils feront tout pour que ça reste silencieux. 309 00:19:24,760 --> 00:19:28,960 -Mais je n'ai pas accès aux sources. je ne peux pas prouver n'importe quoi. 310 00:19:30,320 --> 00:19:32,320 -Tant qu'ils ne savent pas 311 00:19:32,640 --> 00:19:37,160 que je ne peux rien prouver, ça me va. 312 00:19:37,480 --> 00:19:39,880 Sortons le loup du bois. 313 00:19:40,200 --> 00:19:42,840 Convoquez le directeur de l'opéra. 314 00:19:44,640 --> 00:19:47,440 -Je ne vois pas ce que je fais ici. 315 00:19:47,760 --> 00:19:51,480 Un acte d’accusation justifie-t-il cet interrogatoire ? 316 00:19:51,800 --> 00:19:53,840 -Interrogatoire? 317 00:19:54,160 --> 00:19:55,760 Ce n'est pas un interrogatoire. 318 00:19:56,080 --> 00:19:58,960 Considérez-le comme une conversation amicale. 319 00:20:00,640 --> 00:20:02,440 Un avertissement. 320 00:20:03,880 --> 00:20:08,280 Permettez-moi d'aller droit au but : les militants Travis et Slanovski 321 00:20:08,600 --> 00:20:12,400 étaient sur le point de publier une enquête contre votre groupe. 322 00:20:12,720 --> 00:20:14,520 Vous le saviez, n'est-ce pas ? 323 00:20:14,840 --> 00:20:16,120 -Nous avons lancé 324 00:20:16,440 --> 00:20:21,400 une enquête similaire à la leur. 325 00:20:21,720 --> 00:20:22,800 -En conséquence, 326 00:20:23,120 --> 00:20:25,120 et malgré tous vos efforts, 327 00:20:25,440 --> 00:20:28,800 cette enquête sera prochainement publiée dans la presse. 328 00:20:29,120 --> 00:20:32,240 -Je ne sais pas de quoi tu parles. 329 00:20:32,560 --> 00:20:36,040 -Je n'aimerais pas faire partie de votre conseil d'administration. 330 00:20:36,360 --> 00:20:37,960 Attendez-vous 331 00:20:38,280 --> 00:20:39,960 actes d'accusation. 332 00:20:40,280 --> 00:20:41,880 -Tu te trompes, 333 00:20:42,200 --> 00:20:45,520 les activités du groupe sont irréprochables. 334 00:20:46,520 --> 00:20:48,720 -Un militant écologiste 335 00:20:49,040 --> 00:20:51,320 a été assassiné, un autre 336 00:20:51,640 --> 00:20:54,720 a failli être tué, et toutes les preuves indiquent vous 337 00:20:55,040 --> 00:20:56,560 le cerveau. 338 00:20:56,880 --> 00:20:59,600 C'est difficile de laver le sang 339 00:20:59,920 --> 00:21:01,400 sur vos mains. 340 00:21:01,720 --> 00:21:02,560 -C'est certainement le cas. 341 00:21:02,880 --> 00:21:05,280 -Surtout quand tu essaies de te dépasser éteint 342 00:21:05,600 --> 00:21:07,560 pour une entreprise 343 00:21:07,880 --> 00:21:09,680 entreprise. Astrid ? 344 00:21:10,000 --> 00:21:11,760 - Meurtre avec préméditation 345 00:21:12,080 --> 00:21:16,280 est passible de la réclusion à perpétuité. 346 00:21:16,600 --> 00:21:19,120 selon l'article 221.3 du code pénal. 347 00:21:19,440 --> 00:21:23,280 -C'est tout ce qu'il y a à dire. je te laisse réfléchissez-y. 348 00:21:23,600 --> 00:21:24,800 -Très bien alors. 349 00:21:37,720 --> 00:21:40,520 -Pourquoi tu me regardes comme ça ? 350 00:21:40,840 --> 00:21:45,280 -Vous avez un hématome et un superficiel excoriation. 351 00:21:46,600 --> 00:21:47,600 -Qu'est ce que c'est? 352 00:21:47,920 --> 00:21:50,760 - Juste là. Un bleu et une égratignure. 353 00:21:51,080 --> 00:21:55,120 Comment est-ce arrivé ? -Je me suis battu à l'école. 354 00:21:56,920 --> 00:22:00,520 -Puis-je demander la raison de cette altercation ? 355 00:22:03,360 --> 00:22:06,760 -Ils disaient beaucoup de choses désagréables sur toi. 356 00:22:07,720 --> 00:22:10,120 -Ah. Mais moi, 357 00:22:10,440 --> 00:22:14,920 Je suis fier d'avoir une grande sœur différente. 358 00:22:15,240 --> 00:22:20,200 Je me fiche de ce qu'ils pensent. -La blessure a-t-elle été désinfecté ? 359 00:22:20,520 --> 00:22:21,520 -Non, nous ne l'avons pas fait. 360 00:22:21,840 --> 00:22:24,440 -Ensuite, il faut le désinfecter. 361 00:22:24,760 --> 00:22:26,440 -Tu ne me grondes pas ? 362 00:22:26,760 --> 00:22:30,400 -Non, parce que je me suis battu. 363 00:22:38,200 --> 00:22:40,200 Le réalisateur m'a puni 364 00:22:40,520 --> 00:22:44,040 alors que ce n'est même pas moi qui ai commencé. 365 00:22:48,920 --> 00:22:51,880 C'est la trousse de premiers secours de papa. 366 00:22:55,000 --> 00:22:59,200 Il m'a appris à prendre soin des choses superficielles blessures. 367 00:22:59,520 --> 00:23:01,320 être autonome. 368 00:23:03,200 --> 00:23:05,400 - Papa était gentil ? 369 00:23:12,880 --> 00:23:15,880 -Ça ne pique pas. Papa était très gentil. 370 00:23:16,200 --> 00:23:19,600 Il a acheté un désinfectant qui ne pique pas. 371 00:23:19,920 --> 00:23:21,320 Restez tranquille, s'il vous plaît. 372 00:23:29,160 --> 00:23:33,720 -Qu'as-tu fait d'Opera ? Le D.A. m'a appelé. Il est énervé. 373 00:23:34,040 --> 00:23:35,840 -J'ai fait mon travail. 374 00:23:36,160 --> 00:23:39,160 -Coste, marchant hors des lignes, 375 00:23:39,480 --> 00:23:42,640 vous allez gâcher toute la procédure. 376 00:23:42,960 --> 00:23:44,720 Opera aurait embauché Andrea 377 00:23:45,040 --> 00:23:49,960 tuer les lanceurs d'alerte ? C'est un peu tiré par les cheveux ! 378 00:23:50,280 --> 00:23:53,800 -C'est une affaire complexe, et nous devons obtenir Andréa parler. 379 00:23:54,120 --> 00:23:57,680 -Tu as déjà tout essayé, on n'y arrive pas rien d'elle. 380 00:23:58,000 --> 00:24:00,400 -Je n'ai pas encore tout essayé. 381 00:24:00,720 --> 00:24:03,040 Surintendant, 382 00:24:03,360 --> 00:24:06,640 à quel point me fais-tu confiance ? 383 00:24:06,960 --> 00:24:09,480 -Tu n'as pas peur que j'essaye 384 00:24:09,800 --> 00:24:12,040 pour me jeter par-dessus bord ? 385 00:24:12,360 --> 00:24:15,360 -Tu m'as dit que tu n'étais pas suicidaire. 386 00:24:15,680 --> 00:24:17,160 Je vous crois sur parole. 387 00:24:17,480 --> 00:24:18,520 Cigarette? 388 00:24:18,840 --> 00:24:20,080 -Non, je ne te crois pas. 389 00:24:22,800 --> 00:24:24,000 -Quel est l'avenir ? 390 00:24:24,880 --> 00:24:27,280 Quel est l'avenir ? 391 00:24:27,600 --> 00:24:29,960 -Pas très invitant. 392 00:24:30,280 --> 00:24:32,200 La moitié de toutes les espèces vivantes 393 00:24:32,520 --> 00:24:34,320 ont disparu, 394 00:24:34,640 --> 00:24:38,440 il n'y a plus de girafes, plus d'orangs-outans, 395 00:24:38,760 --> 00:24:42,160 les derniers gorilles qui vivent en captivité, 396 00:24:42,480 --> 00:24:44,680 ne se reproduisent plus. 397 00:24:45,000 --> 00:24:49,800 Nous nous adaptons à l'élévation du niveau de la mer et à la mondialisation le réchauffement, 398 00:24:50,120 --> 00:24:54,320 mais nous souffrons du manque d'eau potable et de la nourriture. 399 00:24:54,640 --> 00:24:59,120 -Il n'est pas nécessaire d'être du futur pour prédire ce genre de chose. 400 00:24:59,440 --> 00:25:01,840 C'est déjà dans les journaux. 401 00:25:02,160 --> 00:25:05,960 -Oui, ils le sont. N'est-ce pas fou quand tu penses à ce sujet pendant deux secondes ? 402 00:25:06,280 --> 00:25:08,160 Tout a déjà été annoncé. 403 00:25:08,480 --> 00:25:13,120 Pourquoi votre génération n'a-t-elle pas pris la mesure de quel est l'enjeu ? 404 00:25:16,400 --> 00:25:18,400 -Je ne comprends tout simplement pas. 405 00:25:18,720 --> 00:25:22,960 Pourquoi essayer de tuer un militant écologiste si le l'avenir est si pourri ? 406 00:25:23,280 --> 00:25:25,080 - Ce n'est pas un militant. 407 00:25:25,400 --> 00:25:27,200 Il n'a aucune conviction. 408 00:25:27,520 --> 00:25:31,680 Il surfe sur la vague du moment pour du pur l'opportunisme, 409 00:25:32,000 --> 00:25:33,840 pour obtenir du soutien, 410 00:25:34,160 --> 00:25:37,040 et puis il rejoindra la fête 411 00:25:37,360 --> 00:25:39,200 de Guez, le fasciste, 412 00:25:39,520 --> 00:25:42,320 et devenez son garant écologique. 413 00:25:46,440 --> 00:25:49,840 Tu penses que le monde aurait été différent, 414 00:25:50,160 --> 00:25:54,240 si quelqu'un avait assassiné Hitler avant 33 ans ? 415 00:25:57,200 --> 00:25:58,400 -Andréa... 416 00:25:59,600 --> 00:26:02,000 Slanovski n'est pas Hitler. 417 00:26:02,320 --> 00:26:03,720 -Pas encore, en tout cas. 418 00:26:05,720 --> 00:26:09,960 Mais il va être président de la République, il va peser 419 00:26:10,280 --> 00:26:13,040 sur la scène internationale, 420 00:26:13,360 --> 00:26:15,120 et conduire au chaos. 421 00:26:15,440 --> 00:26:17,320 Il abusera du pouvoir. 422 00:26:17,640 --> 00:26:20,440 Il est comme tous les faux prophètes. 423 00:26:20,760 --> 00:26:24,360 Il se déguise en vérité pour mieux la diffuser le mensonge. 424 00:26:24,680 --> 00:26:26,640 -C'est pour ça que tu l'as poignardé ? 425 00:26:26,960 --> 00:26:31,320 -Non, je l'ai poignardé parce qu'il avait violé ma mère. 426 00:26:31,640 --> 00:26:32,840 -Ta mère ? 427 00:26:33,160 --> 00:26:34,840 -Oui, il l'a violée 428 00:26:35,160 --> 00:26:36,600 en juillet 2020. 429 00:26:36,920 --> 00:26:39,440 Après avoir été violée, elle a été 430 00:26:39,760 --> 00:26:43,120 une énorme pression pour la faire taire. 431 00:26:43,440 --> 00:26:48,000 -Juillet 2020, avril 2021 : cela fait neuf mois entre. 432 00:26:48,320 --> 00:26:51,720 Alors tu es l'enfant de ce viol ? 433 00:26:52,040 --> 00:26:57,000 -Croyez-le ou non, j'ai fait ce que j'avais à faire. 434 00:26:57,320 --> 00:26:59,440 Ma mère m'a abandonné 435 00:26:59,760 --> 00:27:03,960 avant qu'elle se fasse foutre, détruite par le tout affaire. 436 00:27:05,160 --> 00:27:08,040 Slanovski est mon père biologique, 437 00:27:08,360 --> 00:27:11,960 mais il a ruiné ma vie avant de ruiner le monde. 438 00:27:15,000 --> 00:27:19,400 C'est pourquoi je me suis porté volontaire pour cette mission. 439 00:27:23,480 --> 00:27:25,080 -Qu'est-ce que tu as en tête ? 440 00:27:25,400 --> 00:27:27,000 -Andréa Martin. 441 00:27:27,320 --> 00:27:30,960 Je sais qu'elle n'est pas très équilibrée, mais... 442 00:27:31,280 --> 00:27:33,760 -C'est le moins qu'on puisse dire. 443 00:27:34,080 --> 00:27:37,280 -Je ne peux pas m'empêcher de penser à ce qu'elle m'a dit, 444 00:27:37,600 --> 00:27:40,320 à propos de Slanovski qui l'a violée. 445 00:27:40,640 --> 00:27:43,000 -Tu ne peux pas faire confiance 446 00:27:43,320 --> 00:27:44,960 sur les déclarations 447 00:27:45,280 --> 00:27:48,080 d'une personne déséquilibrée. 448 00:27:48,400 --> 00:27:52,800 Si cette histoire de voyage dans le temps est une illusion psychotique, 449 00:27:53,120 --> 00:27:57,040 il doit y avoir une ancre du monde réel, non ? 450 00:27:57,360 --> 00:28:00,200 Peut-être que Slanovski n'est pas si clean après tout. 451 00:28:00,520 --> 00:28:04,560 -Jusqu'à nouvel ordre, Slanovski est une victime, pas un suspect. 452 00:28:04,880 --> 00:28:07,760 -Nous devons examiner cette affaire 453 00:28:08,080 --> 00:28:12,280 sous un autre angle, et j'espère que le patron le fera viens avec moi. 454 00:28:13,880 --> 00:28:15,640 -Que proposes-tu ? 455 00:28:15,960 --> 00:28:19,960 -Une confrontation entre Slanovski et Andréa. 456 00:28:21,600 --> 00:28:24,600 Le fait qu'elle se tient devant lui 457 00:28:24,920 --> 00:28:27,760 pourrait déclencher un électrochoc. 458 00:28:28,080 --> 00:28:31,240 - Il faudrait aussi convaincre Slanovski. 459 00:28:31,560 --> 00:28:33,840 -Il n'a aucune raison de refuser. 460 00:28:34,160 --> 00:28:37,240 -Je vais essayer de parler au commissaire. 461 00:28:37,560 --> 00:28:38,680 -Merci Nico. 462 00:28:39,000 --> 00:28:41,000 -Aucune promesse. 463 00:28:41,920 --> 00:28:46,480 -D'accord, on va essayer de confronter Andréa Martin et Clément Slanovski. 464 00:28:46,800 --> 00:28:48,800 Tu pourrais vérifier 465 00:28:49,120 --> 00:28:52,960 les plaintes pour viol déposées en juillet 2020 ? 466 00:28:55,880 --> 00:28:56,880 Astrid ? 467 00:28:57,200 --> 00:28:59,080 Est-ce que tu m'écoutes ? -Absolument pas. 468 00:28:59,400 --> 00:29:04,160 - Quelque chose te dérange ? Oui. 469 00:29:09,400 --> 00:29:10,600 Niels. 470 00:29:12,400 --> 00:29:15,680 Un hématome et une excoriation superficielle. 471 00:29:17,280 --> 00:29:20,920 Un bleu et une égratignure. Il s'est battu à l'école. 472 00:29:21,240 --> 00:29:25,440 -Oui, c'est ce qui se passe dans les cours d'école, Astrid. 473 00:29:25,760 --> 00:29:29,000 Je me souviens que Théo se battait parfois. 474 00:29:29,320 --> 00:29:33,120 -C'est uniquement à cause de moi que Niels s'est lancé dans ça se battre. 475 00:29:33,440 --> 00:29:35,040 -À cause de toi ? 476 00:29:35,360 --> 00:29:39,160 -Certains enfants se sont moqués du fait que je suis autiste. 477 00:29:39,480 --> 00:29:42,880 -Ce n'est pas à cause de toi, c'est à cause d'eux 478 00:29:43,200 --> 00:29:46,120 et l'éducation de leurs parents ! 479 00:29:51,360 --> 00:29:55,360 -Je ne veux pas que Niels ait des ennuis à cause de moi. 480 00:29:55,680 --> 00:30:00,160 -Niels s'est battu pour toi, et il avait raison. 481 00:30:00,480 --> 00:30:02,880 J'aurais fait pareil. 482 00:30:03,200 --> 00:30:04,080 Vibreur. 483 00:30:05,920 --> 00:30:07,520 Oui, Nico ? *-Raph, 484 00:30:07,840 --> 00:30:10,640 tu ne vas pas être très heureux. 485 00:30:11,440 --> 00:30:13,600 Pas très content, non. 486 00:30:13,920 --> 00:30:17,120 -Comment as-tu pu laisser ça arriver ?! 487 00:30:18,440 --> 00:30:19,760 -Quoi, Coste ? 488 00:30:20,080 --> 00:30:23,920 -Tu le sais très bien ! Andréa Martin vient d'être emporté ! 489 00:30:24,240 --> 00:30:26,760 -Le procureur a demandé 490 00:30:27,080 --> 00:30:30,520 qu'elle soit différée. -J'allais gagner le sien confiance. 491 00:30:30,840 --> 00:30:33,360 Vous avez tout gâché ! 492 00:30:33,680 --> 00:30:38,080 -J'ai fait tout ce que je pouvais. Sa détention provisoire est liée à la tentative de meurtre 493 00:30:38,400 --> 00:30:41,800 à la tentative d'assassinat de Clément Slanovski, 494 00:30:42,120 --> 00:30:46,040 mais vous pouvez l'interroger sur le meurtre de C. Travis. 495 00:30:46,360 --> 00:30:47,360 -Merde. 496 00:31:01,160 --> 00:31:03,280 -Que diable? Merde! 497 00:31:04,720 --> 00:31:08,720 -Comment quelqu'un peut-il disparaître d'un véhicule blindé ? voiture ?! 498 00:31:09,040 --> 00:31:10,160 S'il te plaît, ne me dis pas 499 00:31:10,480 --> 00:31:13,080 elle est de retour en 2059 ! 500 00:31:13,400 --> 00:31:16,840 -Peut-être que les deux agents de sécurité étaient payés 501 00:31:17,160 --> 00:31:19,840 de laisser partir Andréa Martin. 502 00:31:20,160 --> 00:31:23,720 Norah, nous allons passer au peigne fin leur vie. 503 00:31:24,040 --> 00:31:26,880 -OK, NORAH. La camionnette est restée plus de 15 minutes 504 00:31:27,200 --> 00:31:29,880 dans le tunnel de Rueil-Malmaison. 505 00:31:30,200 --> 00:31:35,160 Elle aurait pu être déposée au refuge de au milieu du tunnel. 506 00:31:35,480 --> 00:31:41,160 -Cela confirmerait la théorie selon laquelle Opera est derrière tout ça. 507 00:31:41,480 --> 00:31:44,080 - Quelque chose ne va pas. 508 00:31:44,400 --> 00:31:48,800 -Une évasion aussi spectaculaire nécessite des moyens financiers ressources. 509 00:31:49,120 --> 00:31:50,360 -Mais pourquoi 510 00:31:50,680 --> 00:31:54,720 Andréa assume la responsabilité de l'attaque de Slanovski et pas pour le meurtre 511 00:31:55,040 --> 00:31:57,160 de Concetta Travis? 512 00:31:57,480 --> 00:32:02,000 Pourquoi ordonner un meurtre si grossièrement ? 513 00:32:02,320 --> 00:32:05,280 -Tu vas me reparler de ça viol présumé 514 00:32:05,600 --> 00:32:07,920 dont elle était l'enfant ? 515 00:32:08,240 --> 00:32:12,600 C'est de la pure folie ! Et qu'est-ce que cela doit faire à voir avec la mort de Concetta ? 516 00:32:14,120 --> 00:32:18,520 -Et si les deux meurtres n'étaient pas réellement liés ? 517 00:32:19,600 --> 00:32:24,040 -Commandant, le Dr Fournier est arrivé. Il cherche pour toi. 518 00:32:26,160 --> 00:32:30,920 -J'ai de nouvelles informations qui clarifient le modus opérandi. 519 00:32:31,240 --> 00:32:35,960 - Elle n'a pas été assommée ? Oui, mais elle l'était inconscient. 520 00:32:36,280 --> 00:32:40,280 Il est plus facile de tuer quelqu'un qui ne se débat pas. 521 00:32:40,600 --> 00:32:44,600 Elle avait une dose massive de GHB dans son organisme. 522 00:32:44,920 --> 00:32:47,080 -La drogue du violeur. 523 00:32:47,400 --> 00:32:50,000 -Mais elle n'a pas été violée. 524 00:32:50,320 --> 00:32:53,720 C'était juste pour la neutraliser. 525 00:32:54,800 --> 00:32:56,360 -Merci, Fournier. 526 00:32:57,360 --> 00:33:01,400 -J'ai ici un dossier qui devrait nous permettre de identifier 527 00:33:01,720 --> 00:33:05,480 la jeune femme qui a poignardé Clément Slanovski. 528 00:33:05,800 --> 00:33:09,600 À l'édition 2020 de la Green Village Society fête, 529 00:33:09,920 --> 00:33:11,840 il y a eu quelques éclats. 530 00:33:12,160 --> 00:33:15,600 Des plaintes ont été déposées : il y a eu 531 00:33:15,920 --> 00:33:20,000 sept agressions sexuelles, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 532 00:33:20,320 --> 00:33:21,920 et un viol, 533 00:33:22,240 --> 00:33:26,040 tous commis sous l’influence de gamma-hydroxybutyrate. 534 00:33:26,360 --> 00:33:27,240 -GHB. 535 00:33:27,560 --> 00:33:28,840 -Absolument. 536 00:33:29,160 --> 00:33:33,360 La victime de ce viol est une certaine Charlotte Martine. 537 00:33:34,960 --> 00:33:36,360 Jetez un oeil. 538 00:33:38,000 --> 00:33:42,400 Tous les indices pointent vers Andréa Martin. 539 00:33:43,600 --> 00:33:46,040 -Oui, elle lui ressemble. 540 00:33:48,360 --> 00:33:52,280 Et sa plainte ? Quel a été le résultat ? 541 00:33:52,600 --> 00:33:53,800 -Rejeté. 542 00:33:54,120 --> 00:33:56,920 La jeune femme est rétractée. 543 00:33:57,240 --> 00:34:01,480 -Classique. Elle devait être sous pression. 544 00:34:01,800 --> 00:34:05,000 Que sait-on de cette Charlotte ? 545 00:34:05,320 --> 00:34:08,920 -Beaucoup plus que d'Andréa Martin. 546 00:34:10,160 --> 00:34:14,160 J'ai fait une copie de ce que j'ai trouvé. 547 00:34:14,480 --> 00:34:15,680 La photo. 548 00:34:30,560 --> 00:34:33,160 Niels dîne à la maison ce soir. 549 00:34:33,480 --> 00:34:38,400 -Un mercredi ? Ce n'est pas mardi quand il dort fini ? 550 00:34:38,720 --> 00:34:43,520 -J'ai dit : "Niels dîne à la maison. Son oncle viendra le chercher 551 00:34:43,840 --> 00:34:45,720 après le dîner. 552 00:34:46,720 --> 00:34:48,680 J'ai besoin de temps. 553 00:34:49,000 --> 00:34:52,400 Pour lui parler de la bagarre à l'école. 554 00:34:53,400 --> 00:34:55,840 Niels ne peut pas se battre 555 00:34:56,160 --> 00:35:00,840 chaque fois que quelqu'un se moque du fait que je suis autiste. 556 00:35:01,160 --> 00:35:03,320 S'il veut me défendre, 557 00:35:03,640 --> 00:35:05,640 il peut le faire. 558 00:35:07,200 --> 00:35:10,200 Mais il doit le faire sans violence. 559 00:35:20,200 --> 00:35:22,800 Allez poser vos chaussures. 560 00:35:24,400 --> 00:35:29,400 Niels, nous devons parler du combat d'hier. 561 00:35:29,720 --> 00:35:32,000 -Vas-tu me punir ? 562 00:35:32,320 --> 00:35:33,720 -Absolument pas. 563 00:35:34,040 --> 00:35:36,040 Sonnette. 564 00:35:36,360 --> 00:35:38,360 Je n'attends personne. 565 00:35:39,360 --> 00:35:42,560 Je n'attends personne. je ne m'attends pas n'importe qui. 566 00:35:45,400 --> 00:35:48,200 Je ne connais pas cette personne. 567 00:35:51,320 --> 00:35:53,720 -Bonjour, Marlène. Marlène Varwaerde, 568 00:35:54,040 --> 00:35:55,880 de la protection de l'enfance. 569 00:35:56,200 --> 00:35:59,000 -Nous n'avons besoin d'aucune aide. 570 00:35:59,320 --> 00:36:02,920 -Juste un instant. Je ne pense pas que tu m'as compris. 571 00:36:03,240 --> 00:36:07,720 -Oui, mais nous n'avons besoin d'aucune aide. Merci beaucoup beaucoup pour votre temps. 572 00:36:08,040 --> 00:36:11,000 -Nous avons reçu un rapport de l'école. 573 00:36:11,320 --> 00:36:15,320 Je dois évaluer les conditions de vie de Niels dans votre à la maison. 574 00:36:15,640 --> 00:36:16,800 -Niels ne vit pas 575 00:36:17,120 --> 00:36:20,120 Il ne dort ici que le mardi soir. 576 00:36:20,440 --> 00:36:22,440 -C'est mercredi maintenant. 577 00:36:22,760 --> 00:36:25,360 - Ce soir, c'est une exception. 578 00:36:25,680 --> 00:36:30,280 Nous devons parler du combat. Niels s'est retrouvé dans un me battre à cause de moi. 579 00:36:31,880 --> 00:36:33,280 -Je peux entrer ? 580 00:36:33,600 --> 00:36:37,480 - Suis-je légalement obligé de vous laisser entrer ? 581 00:36:37,800 --> 00:36:42,280 -Il est fortement recommandé d'éviter tout effet défavorable des conseils. 582 00:36:42,600 --> 00:36:45,000 -Alors enlève tes chaussures. 583 00:36:45,320 --> 00:36:47,920 Enlevez vos chaussures avant d'entrer. 584 00:36:51,560 --> 00:36:52,920 Ici. 585 00:36:53,240 --> 00:36:54,480 -Bonjour, Mme Varwaerde. 586 00:36:54,800 --> 00:36:55,800 -Bonjour, Mme Varwaerde. 587 00:36:59,400 --> 00:37:00,400 -Niels, 588 00:37:00,720 --> 00:37:03,120 donne-moi ton manteau. 589 00:37:03,440 --> 00:37:06,680 -Est-ce que vous l'appelez "vous" ? Oui, je dis "tu" à tout le monde 590 00:37:07,000 --> 00:37:10,160 à tout le monde pour être sûr que je ne me trompe pas. 591 00:37:10,480 --> 00:37:15,480 -Niels dit que tu es sa sœur, mais tes noms sont différent. 592 00:37:15,800 --> 00:37:17,840 -Il porte le nom de sa mère. 593 00:37:18,160 --> 00:37:21,160 Papa était déjà mort quand Niels est né. 594 00:37:21,480 --> 00:37:23,960 -Vous êtes apparenté par votre père, 595 00:37:24,280 --> 00:37:27,000 n'est-ce pas ? -Oui, c'est mon demi-frère. 596 00:37:28,000 --> 00:37:32,680 Puis-je connaître la raison du rapport, s'il vous plaît ? 597 00:37:33,000 --> 00:37:38,080 -Il vit avec quelqu'un que les autorités ne connaissent pas identifié 598 00:37:38,400 --> 00:37:41,280 et peut ne pas convenir. 599 00:37:41,600 --> 00:37:43,360 -Je suis qualifié. 600 00:37:43,680 --> 00:37:46,280 -C'est à moi de décider. 601 00:37:46,600 --> 00:37:50,400 Vous savez quoi? Fais comme si je n'étais pas là. 602 00:37:52,600 --> 00:37:54,320 -Impossible 603 00:37:54,640 --> 00:37:58,600 faire semblant que vous n'êtes pas là, parce que vous l'êtes. 604 00:37:58,920 --> 00:38:01,040 Ce n'est tout simplement pas possible. 605 00:38:01,360 --> 00:38:05,560 -Eh bien... Fais comme tu fais toujours, alors. 606 00:38:05,880 --> 00:38:08,200 -Nous ne le faisons pas habituellement 607 00:38:08,520 --> 00:38:09,720 le mercredi. 608 00:38:14,480 --> 00:38:18,080 Niels, parlons de la bagarre à l'école. 609 00:38:18,400 --> 00:38:20,680 Avez-vous frappé un enfant ? 610 00:38:21,000 --> 00:38:22,000 -Non, je n'ai pas frappé d'enfant. 611 00:38:23,160 --> 00:38:25,320 -Es-tu sûr ? 612 00:38:25,640 --> 00:38:26,920 -Oui, j'en suis sûr. 613 00:38:30,000 --> 00:38:33,600 -Si tu veux me défendre, tu peux le faire, 614 00:38:33,920 --> 00:38:35,440 mais sans violence. 615 00:38:35,760 --> 00:38:41,040 Tu ne peux pas te battre à chaque fois que quelqu'un se moque de moi. 616 00:38:41,360 --> 00:38:44,400 Je ne veux pas te causer d'ennuis. 617 00:38:44,720 --> 00:38:46,480 Si tu veux me défendre, 618 00:38:46,800 --> 00:38:51,200 vous pouvez le faire, mais avec des mots. 619 00:38:57,560 --> 00:39:01,280 - Celui qui a fait ce rapport est un connard ! 620 00:39:03,000 --> 00:39:07,400 Il n'y a aucune bonne raison à cela, c'est discriminations ! 621 00:39:10,080 --> 00:39:11,280 -Raphaëlle, 622 00:39:11,600 --> 00:39:15,720 peut-être que cette personne pensait qu'elle faisait le bien chose, pour le bien de Niels. 623 00:39:16,040 --> 00:39:17,040 de Niels. 624 00:39:17,360 --> 00:39:20,560 -Le gamin n'a jamais été aussi bon que lui depuis qu'il est venu vers toi. 625 00:39:20,880 --> 00:39:23,560 il vient vers toi, tu es 626 00:39:23,880 --> 00:39:26,240 son dé à coudre, et personne 627 00:39:26,560 --> 00:39:29,280 a le droit de vous faire en douter. 628 00:39:29,600 --> 00:39:32,320 Vibreur. 629 00:39:33,400 --> 00:39:34,600 Oui, Nico ? 630 00:39:36,600 --> 00:39:38,720 Nous serons là. Astrid, allez. 631 00:39:39,040 --> 00:39:41,080 Les parents d'Andréa Martin 632 00:39:41,400 --> 00:39:42,600 sont arrivés. 633 00:39:49,600 --> 00:39:52,000 -Je suis son dé à coudre. 634 00:39:58,840 --> 00:40:01,360 -Vous reconnaissez cette femme ? 635 00:40:06,800 --> 00:40:11,800 -Oui, c'est elle. Oui, c'est elle, c'est notre petite Charlotte. 636 00:40:12,120 --> 00:40:17,000 -Elle a un profil psychotique depuis l'adolescence. 637 00:40:17,320 --> 00:40:22,400 -Nous n'avions plus de nouvelles d'elle depuis deux ans, et pourtant 638 00:40:22,720 --> 00:40:26,800 nous avons remué ciel et terre pour essayer de la retrouver vers le bas. 639 00:40:28,960 --> 00:40:31,160 Où est la salle de bain ? 640 00:40:31,480 --> 00:40:33,840 -Allez, je vais avec toi. 641 00:40:34,840 --> 00:40:36,440 - Là-bas, à gauche. 642 00:40:39,600 --> 00:40:43,760 -Ma femme restait convaincue que notre fille était vivant. 643 00:40:44,080 --> 00:40:46,280 Cela l'a aidée à se sentir mieux, 644 00:40:46,600 --> 00:40:47,600 Je pense. 645 00:40:50,960 --> 00:40:52,960 Elle est tellement... 646 00:40:53,960 --> 00:40:55,200 marqué. 647 00:40:57,960 --> 00:40:59,360 Elle est. 648 00:41:04,400 --> 00:41:06,400 Non, je ne sais pas. 649 00:41:07,400 --> 00:41:10,000 Elle est... tellement changée. 650 00:41:12,240 --> 00:41:15,920 -Le psychotique invente une réalité plus facile à comprendre accepter 651 00:41:16,240 --> 00:41:19,840 pour faire face à leur traumatisme. 652 00:41:20,160 --> 00:41:23,160 -C'est beaucoup plus clair maintenant. 653 00:41:23,480 --> 00:41:27,680 Charlotte se croit la fille de le viol qu'elle a subi, 654 00:41:28,000 --> 00:41:31,120 revenu du futur pour assassiner le violeur, 655 00:41:31,440 --> 00:41:32,960 cacher le fait 656 00:41:33,280 --> 00:41:36,320 qu'elle est elle-même victime de ce viol. 657 00:41:36,640 --> 00:41:38,680 -Je ne te suis pas. 658 00:41:39,000 --> 00:41:43,400 -Elle a inventé une réalité différente pour dissimuler le viol. 659 00:41:43,720 --> 00:41:45,600 -Et le violeur serait 660 00:41:45,920 --> 00:41:47,720 Clément Slanovski ? 661 00:41:48,040 --> 00:41:49,120 -C'est exact. 662 00:41:49,440 --> 00:41:51,520 - Des preuves, Coste ? 663 00:41:51,840 --> 00:41:56,440 -Il était présent au festival où Charlotte a été violée. 664 00:41:56,760 --> 00:41:59,240 -En 2020. 665 00:41:59,560 --> 00:42:02,960 est sur YouTube. - Ce n'est pas une preuve. 666 00:42:03,280 --> 00:42:05,080 -Toujours... Vibrant. 667 00:42:05,400 --> 00:42:07,440 - Il nous faut des preuves. 668 00:42:07,760 --> 00:42:09,800 -Commandant Coste. Oui ? 669 00:42:10,120 --> 00:42:13,440 Oui. Très bien, je vais... 670 00:42:13,760 --> 00:42:17,920 Je t'enverrai l'adresse par SMS. Tu ne vas pas croyez cela. 671 00:42:18,240 --> 00:42:20,440 -Dites toujours. 672 00:42:20,760 --> 00:42:25,040 le directeur général d'Opéra, il veut me voir incognito. 673 00:42:25,360 --> 00:42:26,760 -Je le crois. 674 00:42:28,240 --> 00:42:30,240 -Poursuivre. 675 00:42:31,920 --> 00:42:35,200 -Ne prenez pas ça comme un témoignage officiel 676 00:42:35,520 --> 00:42:38,040 pour mémoire. 677 00:42:38,360 --> 00:42:39,560 -Sans blague? 678 00:42:39,880 --> 00:42:41,360 -Nous savions 679 00:42:41,680 --> 00:42:44,240 qu'un fichier compromettant 680 00:42:44,560 --> 00:42:46,480 il fallait sortir. 681 00:42:46,800 --> 00:42:48,600 je dois admettre 682 00:42:48,920 --> 00:42:51,840 que certains de nos projets de forage 683 00:42:52,160 --> 00:42:54,760 ont eu des conséquences discutables, 684 00:42:55,080 --> 00:42:58,120 mais afin de préserver nos emplois, 685 00:42:58,440 --> 00:43:00,840 il le fallait absolument... 686 00:43:01,160 --> 00:43:04,960 -Épargnez-moi votre vers de politicien. S'il vous plaît continuer. 687 00:43:07,080 --> 00:43:10,880 C'est vrai, on voulait pas du Travis-Slanovski 688 00:43:11,200 --> 00:43:14,200 dans la presse, 689 00:43:14,520 --> 00:43:17,720 mais nous n'avons pas ordonné un assassinat. 690 00:43:18,040 --> 00:43:22,760 Comment peux-tu penser ça ? -C'est déjà arrivé, tu sais. 691 00:43:24,200 --> 00:43:28,800 -De nombreux dossiers criminels attestent de cas similaires. 692 00:43:29,120 --> 00:43:32,080 Je connais le dossier. -Pas avec nous. 693 00:43:32,400 --> 00:43:36,800 En général, ce genre de problème est traité commercialement. 694 00:43:37,120 --> 00:43:40,320 Nous n'avons ordonné aucun assassinat. 695 00:43:40,640 --> 00:43:44,800 Nous avons proposé à Travis et Slanovski 15 millions d'euros. 696 00:43:45,120 --> 00:43:48,080 -15 millions ?! Slanovski a accepté, 697 00:43:48,400 --> 00:43:49,800 mais son partenaire, 698 00:43:50,120 --> 00:43:54,560 avec qui nous n'avions aucune relation directe, s'y est opposé. 699 00:43:56,000 --> 00:43:59,000 Slanovski nous a alors dit 700 00:43:59,320 --> 00:44:01,440 qu'il ferait son propre truc. 701 00:44:05,320 --> 00:44:08,520 -Aurait-il accepté cette offre somptueuse ? 702 00:44:08,840 --> 00:44:11,880 -Pas "l'aurait fait". Accepté. 703 00:44:12,200 --> 00:44:15,760 -L'argent a été versé sur un compte offshore. 704 00:44:16,080 --> 00:44:18,680 -Concetta Travis a refusé. 705 00:44:19,000 --> 00:44:21,800 Ils se sont disputés, il l'a tuée. 706 00:44:22,120 --> 00:44:24,080 -Ça, les accusations 707 00:44:24,400 --> 00:44:28,800 d'agression sexuelle, le viol de Charlotte Martin alias Andréa... 708 00:44:29,800 --> 00:44:34,840 Le profil du jeune activiste est sérieusement écorné. 709 00:44:35,160 --> 00:44:38,480 - J'ai tracé le compte offshore. 710 00:44:38,800 --> 00:44:40,160 -Super. Très bien. 711 00:44:42,040 --> 00:44:43,040 -Qu'en penses-tu? 712 00:44:43,360 --> 00:44:45,400 -Alors va l'interroger. 713 00:44:45,720 --> 00:44:47,400 -Si tu veux. 714 00:44:47,720 --> 00:44:48,600 -Allez, Coste. 715 00:44:51,400 --> 00:44:54,200 -Je suis une victime dans cette affaire. 716 00:44:54,520 --> 00:44:59,280 - De quelle affaire parlez-vous ? Le viol de Charlotte Martin 717 00:44:59,600 --> 00:45:02,000 ou le meurtre de Concetta Travis ? 718 00:45:02,320 --> 00:45:04,360 -Qu'est-ce que tu as ? 719 00:45:04,680 --> 00:45:09,240 l'idée de payer les meilleurs avocats du monde planète : 720 00:45:09,560 --> 00:45:13,560 votre compte a été bloqué par la taxe autorités. 721 00:45:13,880 --> 00:45:17,520 -C'est de la calomnie, tu n'as aucune preuve. 722 00:45:17,840 --> 00:45:21,680 -C'est vrai, tes amis de l'Opéra refuseront témoigner 723 00:45:22,000 --> 00:45:24,240 environ les 15 millions d'euros. 724 00:45:24,560 --> 00:45:26,760 Mais ils avaient tellement peur 725 00:45:27,080 --> 00:45:30,720 d'être associés à un meurtre qu'ils ont commis nous un cadeau. 726 00:45:31,040 --> 00:45:33,640 Donne-moi ton manteau. 727 00:45:33,960 --> 00:45:34,960 -Je vous demande pardon? 728 00:45:37,320 --> 00:45:41,320 -Vous vous présentez comme une jolie figure politique. 729 00:45:41,640 --> 00:45:43,120 Vous avez changé. 730 00:45:43,440 --> 00:45:46,280 Cheveux courts, plus de barbe, 731 00:45:46,600 --> 00:45:49,600 et ce manteau que tu n'enlèves jamais. 732 00:45:49,920 --> 00:45:52,720 C'est ton nouveau look. 733 00:45:53,040 --> 00:45:54,680 -Qu'est-ce que ça a à voir avec ça ? 734 00:45:55,000 --> 00:45:57,680 -J'ai besoin de ton manteau. 735 00:45:58,800 --> 00:46:00,000 Je vous demande pardon. 736 00:46:11,560 --> 00:46:15,120 Pensiez-vous vraiment que le groupe Opera vous paierait 737 00:46:15,440 --> 00:46:18,600 sans prendre quelques précautions ? 738 00:46:18,920 --> 00:46:23,480 Ils ont engagé un détective privé pour garder une trace oeil sur toi.., 739 00:46:23,800 --> 00:46:27,920 toi et Concetta, et ce détective privé avait la bonne idée 740 00:46:28,240 --> 00:46:31,760 pour vous équiper tous les deux de trackers GPS. 741 00:46:32,080 --> 00:46:35,120 Nous avons trouvé celui de Mme Travis. 742 00:46:36,720 --> 00:46:39,320 Les données de ce tracker GPS 743 00:46:39,640 --> 00:46:43,640 indique que Concetta Travis a quitté le festival 744 00:46:43,960 --> 00:46:48,360 à votre colocataire le 29 septembre. 745 00:46:50,600 --> 00:46:54,680 On voit que vous avez fait le même voyage au en même temps. 746 00:46:55,000 --> 00:46:56,400 -Cela ne prouve rien. 747 00:46:58,600 --> 00:47:03,720 -Vous entrez tous les deux dans la ferme, mais le lendemain, 748 00:47:04,040 --> 00:47:06,640 tu es le seul à partir. 749 00:47:14,760 --> 00:47:18,160 Concetta ne quittera plus jamais cette ferme. 750 00:47:18,480 --> 00:47:21,560 Les traceurs GPS le prouvent. 751 00:47:23,200 --> 00:47:25,600 Et nous sommes convaincus 752 00:47:25,920 --> 00:47:29,760 que vous l'avez tuée à ce moment précis, M. Slanovski. 753 00:47:30,080 --> 00:47:33,080 Comprenez-vous ce que cela signifie ? 754 00:47:38,800 --> 00:47:43,560 Charlotte Martin dit qu'elle voulait mettre fin à votre ascension. 755 00:47:43,880 --> 00:47:46,880 Elle pensait qu'elle avait raté, 756 00:47:47,200 --> 00:47:50,000 mais sans l'attaque, 757 00:47:50,320 --> 00:47:54,520 Le corps de Concetta n'aurait probablement jamais été retrouvé trouvé. 758 00:47:57,840 --> 00:48:17,200 ... 759 00:48:18,200 --> 00:48:20,000 -Je ne comprends pas. 760 00:48:20,320 --> 00:48:24,520 L'enveloppe est vide. -Je ne ferai pas de rapport. 761 00:48:25,680 --> 00:48:27,680 -Pourquoi pas? 762 00:48:28,000 --> 00:48:30,200 -Ce n'est pas justifié. 763 00:48:30,520 --> 00:48:34,880 Vous êtes qualifié pour vous occuper de Niels une fois par semaine. 764 00:48:35,200 --> 00:48:37,240 Nous avons fait ce reportage 765 00:48:37,560 --> 00:48:41,400 tout simplement parce que tu es autiste. 766 00:48:41,720 --> 00:48:43,200 Cette discrimination 767 00:48:43,520 --> 00:48:44,720 est inacceptable. 768 00:48:45,040 --> 00:48:46,040 -Ah. 769 00:48:46,360 --> 00:48:47,880 -je le fais 770 00:48:48,200 --> 00:48:52,240 pour l'amour de Niels, parce que c'est la bonne chose à faire faire. 771 00:48:54,640 --> 00:48:57,440 J'ai rencontré la mère de Niels. 772 00:48:57,760 --> 00:49:00,800 Il a beaucoup de chance de t'avoir. 773 00:49:01,120 --> 00:49:05,480 Vous êtes une référence solide pour cet enfant qui il en manque un. 774 00:49:07,720 --> 00:49:10,120 -Je suis son dé à coudre. 775 00:49:12,600 --> 00:49:15,000 Au revoir, Mme Nielsen. 776 00:49:19,800 --> 00:49:21,000 Au revoir, Mme Nielsen. 777 00:49:31,480 --> 00:49:32,480 -Norah ? 778 00:49:32,800 --> 00:49:34,800 As-tu eu quelque chose 779 00:49:35,120 --> 00:49:38,200 avec les hackers contre Opera ? 780 00:49:38,520 --> 00:49:40,560 -Oui. Faites passer le message 781 00:49:40,880 --> 00:49:44,880 que si une information était divulguée à la presse, 782 00:49:45,200 --> 00:49:48,480 personne ne serait blessé. 783 00:49:48,800 --> 00:49:52,600 -Cool. Mais ce n'est pas pour ça que je suis ici. 784 00:49:53,520 --> 00:49:54,520 -Nico ? 785 00:49:54,840 --> 00:49:57,640 -Pourquoi Nico ? Non, ce n'est pas le cas. 786 00:49:57,960 --> 00:49:59,320 Charlotte Martin 787 00:49:59,640 --> 00:50:04,240 a accouché sous X le 13 avril 2021, suite à le viol. 788 00:50:04,560 --> 00:50:05,960 Est-ce que cela vous dit quelque chose ? 789 00:50:06,280 --> 00:50:09,080 -Je suis né le 13 avril 2021. 790 00:50:09,400 --> 00:50:13,800 -La petite Andréa a été adoptée par une famille appelée García. 791 00:50:23,440 --> 00:50:26,040 -Donc, d'une certaine manière, 792 00:50:26,360 --> 00:50:30,160 Andréa Martin aura 38 ans en 2059. 793 00:50:30,480 --> 00:50:34,520 La recherche de sa fille a peut-être commencé sa psychose, 794 00:50:34,840 --> 00:50:37,880 mais il n'y a aucune preuve que le reste était vrai. 795 00:50:38,200 --> 00:50:40,440 -Ni que c'était faux. 796 00:50:42,600 --> 00:50:45,120 Astrid, sors de ce corps. 797 00:50:48,560 --> 00:50:51,160 -Maintenant que tu en parles, Nico, 798 00:50:51,480 --> 00:50:53,880 quel est son problème ? 799 00:50:59,000 --> 00:51:00,320 -Initiative. 800 00:51:03,360 --> 00:51:06,160 Vous allez devoir faire le premier pas. 801 00:51:06,480 --> 00:51:10,880 -Je lui ai envoyé des signaux qui sont plus que évident, il ne les voit tout simplement pas. 802 00:51:11,200 --> 00:51:14,800 -Il est le seul à ne pas savoir qu'il est attrayant. 803 00:51:15,120 --> 00:51:16,680 D'où son charme. 804 00:51:17,000 --> 00:51:19,000 Tu devras lui montrer 805 00:51:19,320 --> 00:51:23,440 pour lui montrer le chemin. C'est comme ça. 806 00:51:25,040 --> 00:51:27,040 -D'accord, je prends note. 807 00:51:27,360 --> 00:51:31,800 -Et... Prends soin de lui. C'est vraiment un bon gars. 808 00:51:34,560 --> 00:51:35,760 -Merci. D'accord. 809 00:51:44,200 --> 00:51:45,600 Sonnette. 810 00:51:47,240 --> 00:51:50,280 -Ça a sonné ? Qui est-ce? Regardez, regardez, regardez. 811 00:51:50,600 --> 00:51:52,760 -Bonjour. Entrez. 812 00:51:53,080 --> 00:51:54,080 -Oui, entre. 813 00:51:55,120 --> 00:51:58,680 -Allez, tu vas jouer ? Montez à bord. 814 00:51:59,000 --> 00:52:00,040 -Bonjour, Andréa. 815 00:52:00,360 --> 00:52:01,960 -Elle est timide. 816 00:52:02,280 --> 00:52:04,080 -Non, je le suis. 817 00:52:04,400 --> 00:52:08,960 Je la regarde avec insistance, je dois lui faire peur. 818 00:52:09,280 --> 00:52:10,840 As-tu un bobo 819 00:52:11,160 --> 00:52:12,560 ta main ? 820 00:52:12,880 --> 00:52:14,160 -C'était proche. 821 00:52:14,480 --> 00:52:18,040 -Pourquoi? Au moment où tu m'as appelé, 822 00:52:18,360 --> 00:52:22,720 hier, le chat du voisin est entré dans la maison. 823 00:52:23,040 --> 00:52:26,160 Elle lui a fait peur et il l'a griffée. 824 00:52:26,480 --> 00:52:28,360 -J'ai été griffé. 825 00:52:28,680 --> 00:52:31,480 -C'est une très vilaine blessure 826 00:52:31,800 --> 00:52:33,400 mais tout va bien. 827 00:52:33,720 --> 00:52:35,000 -Un chat, alors. 828 00:52:36,200 --> 00:52:37,200 -Oui, un chat. 829 00:52:37,520 --> 00:52:38,840 -Droite. Droite. 830 00:52:42,640 --> 00:52:46,080 -Je suis désolé que tu aies dû traverser ça, 831 00:52:46,400 --> 00:52:50,920 mais la femme des services sociaux semblait très sympathique. 832 00:52:51,240 --> 00:52:55,560 Je suis heureux qu'ils aient reconnu la valeur de votre présence 833 00:52:55,880 --> 00:52:58,080 dans la vie de Niels. 834 00:53:06,280 --> 00:53:07,680 -Tu pleures. 835 00:53:08,000 --> 00:53:10,400 -Non. Oui. 836 00:53:12,560 --> 00:53:13,760 Tu pleures. 837 00:53:17,000 --> 00:53:20,600 -J'ai passé des examens médicaux cette semaine. 838 00:53:20,920 --> 00:53:23,960 Ils ont révélé un très haut niveau 839 00:53:24,280 --> 00:53:26,280 des marqueurs tumoraux. 840 00:53:30,800 --> 00:53:33,040 -Tu as un cancer. 841 00:53:47,840 --> 00:53:52,840 accès france.tv