1
00:00:00,542 --> 00:00:03,509
خوب به من گوش کن خانم جوان

2
00:00:03,510 --> 00:00:08,063
سه شبه به خاطرش نخوابیدم
حقوق شما... و استفراغ.

3
00:00:08,064 --> 00:00:11,806
این سه پسر خوش تیپ هستند که شما ترسیدید
با کسی که میتونستم یه وقت سکسی رو باهاش بگذرونم

4
00:00:11,807 --> 00:00:13,584
اینگونه خواهیم بود...

5
00:00:13,585 --> 00:00:15,800
شما می توانید مال خود را نگه دارید
بطری، و بابا خروس داغش...

6
00:00:15,801 --> 00:00:17,801
نه!

7
00:00:18,699 --> 00:00:21,685
من نمی خواهم او یاد بگیرد
چنین کلماتی، ریچارد.

8
00:00:21,686 --> 00:00:25,407
تو فقط عصبی هستی چون
بازگشت به کار - من عصبی نیستم.

9
00:00:25,408 --> 00:00:28,763
من در واقع بسیار هیجان زده هستم. نکن
اشتباه نکنید، من عاشق پدر شدن هستم،

10
00:00:28,764 --> 00:00:33,210
اما من نمی توانم صبر کنم تا برگردم
- او اینطور فکر نمی کرد، میچ!

11
00:00:33,211 --> 00:00:38,080
گوش کن، گوش کن... من فقط می گویم بله
من به یک صحبت بزرگتر نیاز دارم.

12
00:00:38,081 --> 00:00:40,081
خیلی ممنون

13
00:00:41,776 --> 00:00:45,546
<i>ریچارد!</i> اوه، خدا، او را شنیدی؟!

14
00:00:45,547 --> 00:00:47,801
چی؟ - شنیدی؟! -اون

15
00:00:47,802 --> 00:00:53,350
اولین کلمه اش را گفت او گفت
اولین کلمه او "ریچارد" بود. - نه، اینطور نیست.

16
00:00:53,351 --> 00:00:57,611
<i>ریچارد.</i> - باز هم بریم! - نه، اینطور نیست!

17
00:00:57,612 --> 00:01:00,569
لیلی نمی خواهد سر کار برود.

18
00:01:00,570 --> 00:01:05,358
لیلی؟ - میچ نمی خواهد. - نه آلیس.

19
00:01:05,359 --> 00:01:09,500
بچه ها... همه چی درست میشه قول میدم.

20
00:01:09,501 --> 00:01:13,565
و دیگر هیچ ارزان قیمتی وجود ندارد
ترفندهایی برای ماندن، باشه؟

21
00:01:13,566 --> 00:01:15,566
سلام!

22
00:01:21,800 --> 00:01:26,500
درست است! آقای ولنتاین برگشت.

23
00:01:30,555 --> 00:01:36,100
آیا در مورد آن به او بگوییم؟
- نه، نه، بگذار دنیا به او بگوید.

24
00:01:37,800 --> 00:01:42,800
<i><b>prevodi-online.org

25
00:01:44,721 --> 00:01:48,414
<i>میشه به من بگی چقدر؟
آیا بالن وجود دارد؟</i> - جمعه.

26
00:01:48,415 --> 00:01:54,000
پنج بادکنک، خیلی واضح است!
-<i>درست است، شش بادکنک.</i>

27
00:01:56,719 --> 00:02:00,324
عزیزم داری چیکار میکنی؟

28
00:02:00,325 --> 00:02:03,625
من یک فضای دلپذیر ایجاد می کنم
برای ریچی وقتی به خانه می رسد.

29
00:02:03,626 --> 00:02:07,391
امروز صبح او را دیدی، به سختی
منتظر رفتنش بود -خوبه

30
00:02:07,392 --> 00:02:10,769
پس پاک کن تا به او درسی بدهی؟

31
00:02:10,770 --> 00:02:16,769
باید برای خودت معدن بگیری
- معدن؟ آیا آن...؟ چون کارم تمام شده است.

32
00:02:17,198 --> 00:02:19,000
ما نمی خواهیم او برود.

33
00:02:19,001 --> 00:02:25,000
بدون او ما مثل یک سه چرخه هستیم
فقط با دو چرخ -دوچرخه؟

34
00:02:26,315 --> 00:02:30,332
که گوش کن، فکر می کنم باید
باید یک شام ویژه آماده می کرد.

35
00:02:30,333 --> 00:02:33,784
پس شمع روی میز...
قوهای ساخته شده از دستمال سفره.

36
00:02:33,785 --> 00:02:37,785
من عاشق قوها هستم!
-باشه باشه آروم باش

37
00:02:50,555 --> 00:02:52,555
صبح، آقای ولنتاین.

38
00:03:03,202 --> 00:03:05,543
سلام چطور میتونم کمکتون کنم؟

39
00:03:05,544 --> 00:03:10,633
روی صندلی من بشین - خدایا
خیلی متاسفم! -مشکلی نیست

40
00:03:11,000 --> 00:03:14,222
در اینجا شما بروید. -ممنون

41
00:03:20,414 --> 00:03:24,068
بهتر است. - و این میز من است.

42
00:03:24,069 --> 00:03:28,167
به نظر می رسد شما چیزهای زیادی دارید
اینجا - ببخشید شما کی هستید؟

43
00:03:28,168 --> 00:03:31,750
متاسفم، من بیلی هستم، تازه کار
منشی آقای ولنتاین و شما؟

44
00:03:31,751 --> 00:03:36,666
من آقای ولنتاین هستم. - حالا ما
خیلی آزار دهنده است! واقعا متاسفم

45
00:03:36,667 --> 00:03:42,666
منظورم این است که بیلی کلاسیک است، واقعاً همینطور است.
اگر به چیزی نیاز دارید، فقط آن را بگویید.

46
00:03:42,667 --> 00:03:47,000
به سمت چپ پاره می کنم.
-خواهش میکنم؟ - من واقعا نمی دانم.

47
00:03:58,606 --> 00:04:04,591
در واقع... فقط بله
من وسایلم را می گیرم چون ...

48
00:04:04,592 --> 00:04:10,420
آنها... مال شما نیستند.

49
00:04:21,500 --> 00:04:23,316
عیسی...

50
00:04:23,317 --> 00:04:28,746
شام آماده است و بس
همان - دلم برای ریچی تنگ شده. - منم همینطور

51
00:04:28,747 --> 00:04:33,747
اما من فکر می کنم ما او
ما شکست نمی خوریم حالا چیکار کنیم

52
00:04:34,205 --> 00:04:39,005
دوباره همدیگر را ببینیم؟
- فکر نمی کنم بتواند.

53
00:04:39,304 --> 00:04:41,304
بگذارید او تلاش کند.

54
00:04:46,069 --> 00:04:51,831
بیلی، فکر نمی کنم بتوانم آن را تماشا کنم
همه آن - چگونه می توانم کمک کنم؟

55
00:04:51,832 --> 00:04:56,332
بله، چیزی با آن دستگیره در
نه تیم به کسی زنگ بزن

56
00:04:57,240 --> 00:04:59,732
واقعا افتضاح -اون

57
00:05:00,733 --> 00:05:06,500
در واقع، بیلی... تو خوب هستی؟
تحقیق؟ - خب... من یک داستان دارم.

58
00:05:06,501 --> 00:05:09,400
من باکره هستم، این یعنی چه؟
که من بسیار تحلیلی هستم،

59
00:05:09,401 --> 00:05:15,400
اما ماه من در حال حاضر در ماهی است
یعنی من واقعاً متمرکز نیستم.

60
00:05:17,800 --> 00:05:23,000
می بینم... آیا وجود دارد
یک پیام برای من؟ -نه

61
00:05:27,488 --> 00:05:29,677
یک پیام بود

62
00:05:29,678 --> 00:05:33,678
بس کن، بس کن! بیلی؟!
بیا... چه پیامی؟

63
00:05:34,353 --> 00:05:40,345
پیام؟ "سرمایه گذاری مهم شما
به چهارشنبه منتقل شده است."

64
00:05:40,346 --> 00:05:45,631
سرمایه گذاری؟ - بله سرمایه گذاری حتما سرمایه گذاری.
- امکان ارائه نیست؟ - یا قرار گرفتن در معرض.

65
00:05:45,632 --> 00:05:48,990
ارائه بزرگ من سه روز دیگر است؟

66
00:05:48,991 --> 00:05:54,088
بله، بیلی! چگونه می توانم ارائه کنم
محصول جدید در سه روز؟

67
00:05:54,089 --> 00:05:59,701
شاید کسی را استخدام کنید که
با بازاریابی نوشیدنی ها سر و کار دارد. - انجامش میدم

68
00:05:59,702 --> 00:06:04,257
شاکی هستی؟! سپس آن را انجام خواهد داد
همه چیز عالی باشد می بینمت.

69
00:06:36,471 --> 00:06:38,812
آقای ولنتاین چطور؟
می توانم به شما کمک کنم؟

70
00:06:38,813 --> 00:06:42,976
بیلی، یادت باشه وقتی بهت گفتم که s
چیزی با دسته کار نمی کند؟ -<i>بله، او را آوردم</i>

71
00:06:42,977 --> 00:06:47,843
<i>به او نگاه کنم.</i>
- او را بردی؟ - درست است.

72
00:06:47,844 --> 00:06:52,197
و الان چطوری بازش کنم؟
درب؟ -<i>منظورم این نبود.</i>

73
00:06:52,598 --> 00:06:56,700
بیلی؟! او باید آن را بگیرد
دستگیره در و بیار اینجا

74
00:06:56,701 --> 00:07:00,701
<i>البته در اولین فرصت.
فقط تو همه چیز را به من بسپار.

75
00:07:02,562 --> 00:07:07,348
کجایی؟ -<i>در کشتی به جزیره سفید.</i>

76
00:07:07,349 --> 00:07:10,642
در فروردین...؟!

77
00:07:22,464 --> 00:07:25,464
فقط کمی بیشتر و تمام شد. - میدونم
لنت ها را بعدا می آورم.

78
00:07:27,500 --> 00:07:32,718
به خانه خوش آمدی، سرپرست خانواده. - شام
تقریباً روی بشقاب هایی است که تقریباً روی میز هستند.

79
00:07:32,719 --> 00:07:35,284
و روز آقای ولنتاین چطور بود؟

80
00:07:35,285 --> 00:07:39,000
یک توپ پر از درد و لعنت را تصور کنید

81
00:07:39,001 --> 00:07:43,001
که مدام به سرت پرتاب می کنند

82
00:07:43,416 --> 00:07:48,500
و سپس پیتر آندره نوشت
یک آهنگ در مورد آن - براندی آقای ولنتاین؟

83
00:07:49,750 --> 00:07:55,018
دستت چی شد؟ - جدید من
منشی یک احمق است - و او تو را مومیایی کرد؟!

84
00:07:55,019 --> 00:07:57,019
تایمز، آقا -ممنون

85
00:08:04,534 --> 00:08:07,422
چیزی می سوزد؟ - خدایا بیسکویت من!

86
00:08:08,339 --> 00:08:12,585
ریچی... دستور غذا برای گیاهخواران بود
لازانیا، اما من سویا نداشتم

87
00:08:12,586 --> 00:08:15,174
بنابراین من بداهه با گوشت گاو.

88
00:08:15,875 --> 00:08:18,430
دوو... دوو، او خواب است!

89
00:08:19,327 --> 00:08:22,327
اما ما خیلی سختی کشیدیم!
بیدارش کن، بیدارش کن!

90
00:08:23,132 --> 00:08:26,687
چونینگ تیتوم بدون پیراهن...

91
00:08:27,615 --> 00:08:33,600
شام آماده است، سرورم.
- بچه ها من باید برم بخوابم. من خسته ام

92
00:08:34,348 --> 00:08:37,688
ما هم خسته شدیم ریچی! اما
ما دوست داریم به عنوان یک خانواده شام بخوریم.

93
00:08:37,689 --> 00:08:41,371
بله، ما به سختی لیلی را به خواب بردیم.
من مردان بالغ را دیدم

94
00:08:41,372 --> 00:08:45,375
که آبرومندانه تر به برق می روند
صندلی از آن دختر - متاسفم مردم،

95
00:08:45,376 --> 00:08:50,359
اما این همان خستگی نیست، خوب؟ این من هستم
تمام روز کار کرد و تو فقط... آشپزی کردی.

96
00:08:50,360 --> 00:08:54,880
تازه پخته شده؟!
-فقط؟! -فقط؟!

97
00:08:56,751 --> 00:08:58,807
آفرین ریچی!

98
00:08:58,999 --> 00:09:04,998
آیا به خودت افتخار می کنی؟ - من میام لیلی! - و اون
ممنون از این همه تلاش؟! برای این همه؟!

99
00:09:07,000 --> 00:09:12,704
کار خوب، ریچارد! من همه چیز را تمیز کردم!
- ببخشید مرد، اما روز بدی داشتم!

100
00:09:12,705 --> 00:09:17,967
من برای آن متاسفم و متاسفم که شما هستم
می خواستم فضای خانه آرام تری ایجاد کنم!

101
00:09:17,968 --> 00:09:21,055
آره، فقط به فریاد زدن ادامه بده،
میچ! خیلی آرامش بخش است!

102
00:09:21,056 --> 00:09:26,866
میدونی چیه؟ بودن آسان نیست
تمام روز به این گره خورده است!

103
00:09:27,453 --> 00:09:33,452
که؟ خوب، اگر باعث می شود احساس بهتری داشته باشید، اینجا
پاکش میکنم -نه...بهش دست نزن!

104
00:09:33,657 --> 00:09:39,045
شما مشروب خورده اید، نمی توانید دستگاه ها را کار کنید!
- خب، واضح است که من به اندازه کافی کمک نمی کنم!

105
00:09:39,046 --> 00:09:42,046
متوقفش کن ریچارد
چون لازانیاتون داره سرد میشه

106
00:09:42,814 --> 00:09:45,814
به من نزدیک نشو!
- فقط جرات کن... فقط جرات کن!

107
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
بس کن!

108
00:09:56,980 --> 00:10:00,149
خیلی متاسفم... - به من دست نزن!

109
00:10:00,150 --> 00:10:02,150
اگر به من دست نزده بودی...

110
00:10:06,002 --> 00:10:08,002
کارش عالیه

111
00:10:10,245 --> 00:10:15,485
صحافی زیبای دزدان دریایی،
میچ. - بله، وقتی ما اینجا هستیم،

112
00:10:15,486 --> 00:10:19,374
اگر می توانستی
به اطراف نگاه کن؟ - بله، البته.

113
00:10:24,079 --> 00:10:29,478
احساس فوق العاده ای است وقتی
لمس می کنم. - چی؟ - یک سیب

114
00:10:29,479 --> 00:10:32,367
بله، به سیب دست نزنید.

115
00:10:32,753 --> 00:10:34,845
کمی کشیده است.

116
00:10:34,846 --> 00:10:38,180
چطور شد؟
- فرض کنیم ضربه خوردم.

117
00:10:38,181 --> 00:10:41,829
بیایید بگوییم؟ - ضربه خوردم

118
00:10:41,830 --> 00:10:44,390
جارو برقی می کشم.

119
00:10:44,391 --> 00:10:48,881
من می خواستم قطره بخرم، بنابراین کردم
اگر کمک می کند این را یادداشت کنید

120
00:10:48,882 --> 00:10:51,662
آن چیست؟ -مدل

121
00:10:51,663 --> 00:10:57,500
جاروبرقی. - اما میچ هست
معروف به سر سختش

122
00:10:58,685 --> 00:11:01,202
همه چیز مردود است.

123
00:11:02,203 --> 00:11:08,100
آلیس، اگر بتوانی ترتیب لیلین را بدهی
معاینه بعدی در پذیرش -البته

124
00:11:09,116 --> 00:11:14,000
من فقط می خواهم مرور کنم
میچ. -مشکلی نیست برویم

125
00:11:15,590 --> 00:11:18,291
سلام! -سلام!

126
00:11:21,222 --> 00:11:26,956
میچ... من فقط می خواهم بدانم
که اینجا امن هستی -خوبه

127
00:11:28,693 --> 00:11:33,688
لطفا؟ -آلیس به نظر می رسد
زن قوی - و او بسیار قوی است.

128
00:11:33,689 --> 00:11:36,689
گاهی اوقات شرور. - شرور؟

129
00:11:39,380 --> 00:11:45,300
چیکار میکنی... نه نه! نه،
متاسفم، او این کار را نکرد.

130
00:11:46,025 --> 00:11:51,966
منظورم این است که او فقط زمانی از من بلندتر است
او کفش پاشنه دارد و من می توانم او را کاملا درست کنم.

131
00:11:51,967 --> 00:11:54,780
اما... نمیزنمش...
مثل هیچ زن دیگری،

132
00:11:54,781 --> 00:12:00,501
اما او هرگز به من ضربه نمی زند ... او است
یک بار، اما بعد ما آزمایش کردیم،

133
00:12:00,502 --> 00:12:04,462
و "کلمه امن" را فراموش کردم.
- میچ، مجبور نیستی وانمود کنی که...

134
00:12:04,463 --> 00:12:09,000
کانگورو! اون اون بود
"کلمه امن"، کانگورو.

135
00:12:15,389 --> 00:12:20,717
بیلی، بیلی... من نیاز به تمیز کردن دارم
ژاکت برای فردا، پس به خشکشویی بروید و

136
00:12:20,718 --> 00:12:26,428
سپس آن را به آپارتمان من بیاورید. - می تواند. - اینجا
شما کلید هستید، آن را نگه دارید. - البته آقای ولنتاین.

137
00:12:26,429 --> 00:12:30,518
و این چه کاری انجام می دهد؟ - همین الان
دارم اون مگس لعنتی رو میکشم

138
00:12:30,519 --> 00:12:33,323
اجازه نده او از تو پیشی بگیرد.

139
00:12:33,324 --> 00:12:37,756
و آقای ولنتاین؟ من می ترسم من هستم
به طور تصادفی دستگیره در شما را به دریا انداخت.

140
00:12:37,757 --> 00:12:42,014
عالیه - اما نگران نباش، من یکی دیگر دارم،
اما با آن درهای دیگر می آید زیرا

141
00:12:42,015 --> 00:12:47,919
زمانی که ما درهای زیادی سفارش دادم
به آنها دستور داد، بنابراین اکنون درهای زیادی داریم.

142
00:12:47,920 --> 00:12:52,635
بنابراین درب قدیمی شما را برمی دارد و
فقط... -بیلی، بیلی! من برای این وقت ندارم!

143
00:12:52,636 --> 00:12:57,148
فقط با آن کنار بیایید و تعلل نکنید!
و اگر اتفاقی برای آن لباس بیفتد ...

144
00:12:57,149 --> 00:12:59,149
بله؟

145
00:13:02,000 --> 00:13:04,000
کمی گستاخ

146
00:13:08,801 --> 00:13:11,301
دادم آقای ولنتاین!

147
00:13:15,166 --> 00:13:17,166
کلاسیک بیلی...

148
00:13:23,298 --> 00:13:25,298
سلام رفیق

149
00:13:29,498 --> 00:13:33,498
ببخشید من فقط...
من فقط کمی عصبی هستم.

150
00:13:34,000 --> 00:13:38,084
گوش کن متاسفم...
گل گرفتی؟

151
00:13:38,085 --> 00:13:40,953
انجام دادم، زیباست

152
00:13:40,954 --> 00:13:44,780
که کلاسیک باشد
ترتیب بیلی

153
00:13:44,781 --> 00:13:47,740
لطفا؟ - اون پسری که باهاش کار میکنم...

154
00:13:48,740 --> 00:13:51,740
<i>من وارد شدم!</i> -بیا. بیا

155
00:13:53,922 --> 00:13:58,764
و روزت چطور بود؟ - عجیب بود.
دکتر فکر کرد که آلیس مرا کتک می زند.

156
00:13:58,765 --> 00:14:03,765
چه کسی می خواهد به آن صورت مشت بزند؟
- می زنمت. - برای دیدنت

157
00:14:08,300 --> 00:14:13,138
ریچارد، واقعا
درد داره... -پسرا؟ بچه ها!

158
00:14:13,139 --> 00:14:19,000
به نظر می رسد اینها اجتماعی هستند
کارگران با دکتر تماس گرفتند.

159
00:14:23,324 --> 00:14:28,673
او به من ضربه نزد. - فقط همه
آرام باش - من از این موضوع مراقبت می کنم.

160
00:14:28,674 --> 00:14:33,460
ظهر بخیر ریچارد. خوش آمدید. یکی خوبه
روز، تو چطوری، من ریچارد ولنتاین هستم.

161
00:14:33,461 --> 00:14:36,961
به نظر می رسد سوء تفاهم رخ داده است.

162
00:14:38,310 --> 00:14:44,300
می بینید، در واقع من هستم
میچ را بزن تصادفا -خوبه

163
00:14:45,551 --> 00:14:50,999
میبینم تو خونه بچه داری
- بله، بله... ریچی پدر بزرگی است

164
00:14:51,000 --> 00:14:54,012
و من این را فقط به این دلیل نمی گویم
تا دیگر مرا نزند.

165
00:14:54,913 --> 00:14:59,446
فکر می کنم... فکر می کنم میچ می خواهد
بگو بله... من هرگز او را نمی زنم.

166
00:15:00,047 --> 00:15:03,137
من این کار را نمی‌کنم... من کسی را نمی‌زنم.

167
00:15:03,138 --> 00:15:09,137
فقط من برات کت و شلوار آوردم
آقای ولنتاین امروز با همه قهر بود.

168
00:15:09,390 --> 00:15:13,373
این بیلی است... ما با هم کار می کنیم.

169
00:15:13,374 --> 00:15:18,474
آقا این چاق رو از کجا آوردی؟
-تقصیر من بود. آقای ولنتاین به من هشدار داد.

170
00:15:19,460 --> 00:15:23,960
دویدم داخل در. کلاسیک بیلی!

171
00:15:24,863 --> 00:15:29,861
اگر یک سرویس می تواند ... من می توانم
آیا پیوست جاروبرقی خود را دریافت می کنید؟

172
00:15:30,000 --> 00:15:32,500
عالیه من برای امروز بهش نیاز دارم

173
00:15:35,597 --> 00:15:39,697
فردا میبینمت امیدوارم اینطور باشد
که روحیه بهتری داشته باشید.

174
00:15:41,904 --> 00:15:47,900
خواهش میکنم...ببخشید قربان
خانم... این از حد گذشته است.

175
00:15:48,302 --> 00:15:54,301
می فهمم. از ما کمک بخواهید
بیایید این را حل کنیم - بله، خدا را شکر!

176
00:15:55,775 --> 00:16:01,774
راستش این یک کابوس واقعی بود.
-آقای انیس، کابوس تمام شده است. خوبه؟

177
00:16:07,659 --> 00:16:13,658
کدام یک از شما احمق ها درخواست ممنوعیت دادید
رویکردها؟! - اتفاقی بود!

178
00:16:13,886 --> 00:16:18,777
آیا به طور تصادفی درخواست منع تعقیب کردید؟
بعدش فتوای غافلگیر کننده؟!

179
00:16:18,778 --> 00:16:22,629
مرا با فرم هایی دفن کردند،
ریچارد، به فرم ها!

180
00:16:22,630 --> 00:16:27,465
می خواهم برود داخل و بگوید
آلیس به شما ضربه بزند! - دارم میام پایین -نه!

181
00:16:27,466 --> 00:16:32,995
ما نمی توانیم نزدیکتر از این باشیم
50 متر. - 50 متر؟! -اون

182
00:16:32,996 --> 00:16:36,926
این افتضاح است! چگونه می توانیم با هم باشیم؟
برای رفتن به کایاک سواری؟ -<i>ریچی!</i>

183
00:16:36,927 --> 00:16:42,784
ما خیلی متاسفیم ریچی،
دلمون برات تنگ شده کجا خواهد خوابید؟

184
00:16:42,785 --> 00:16:48,610
در دفتر. - افتضاحه!
- اشکالی نداره، احتمالا لیاقتش رو داشتم.

185
00:16:48,611 --> 00:16:54,375
چگونه شسته خواهد شد؟ چگونه �e� 
دوش بگیر ریچی؟ - من نمی دانم.

186
00:16:54,376 --> 00:16:59,999
او می تواند از خیس های لیلی استفاده کند
بافت ها! - گمش کردم! کجاست؟

187
00:17:00,649 --> 00:17:05,000
ریچارد! - ریچی، ما نداریم
ما فکر می کنیم که تو یک اراذل و اوباش هستی، ریچی!

188
00:17:38,793 --> 00:17:41,805
بیلی، اگر تمام کنم چه؟
در نوعی رجیستری؟

189
00:17:41,806 --> 00:17:47,095
چه می شود اگر آنها فکر کنند که من یک نوع آدم هستم
قلدر که به احمق ها حمله می کند؟

190
00:17:47,096 --> 00:17:50,207
خوب، من به آنها می گویم بله
دویدم داخل در.

191
00:17:50,208 --> 00:17:54,185
اما تو برای من کار کن، او فکر خواهد کرد
من تو را ساختم - بهشون میگم که نیستی.

192
00:17:54,186 --> 00:17:58,948
اونوقت فکر میکنه مجبورت کردم
برای گفتن - بهشون میگم که نیستی.

193
00:17:58,949 --> 00:18:02,949
بیلی، بیلی... نگاه کن
اینجا چه خبر است

194
00:18:03,383 --> 00:18:08,117
اوه خدا، بله، متاسفم، بله... کلاسیک بیلی.

195
00:18:08,118 --> 00:18:14,117
این مستقیماً به وبلاگ می رود. - او وبلاگ دارد؟
- بله، جسی هر چیزی را که من خراب می کنم یادداشت می کند.

196
00:18:14,204 --> 00:18:18,132
<i>Klasi�niBilly.com</i> پیوسته
مزخرفات جدید من را درج می کند.

197
00:18:18,133 --> 00:18:23,700
او آن ویدئو را دیروز در ساعت دوازده پست کرد
ساتی ویروسی شد -یعنی ویروسی؟

198
00:18:23,701 --> 00:18:29,700
که؟ اوه خدای من، بیلی کلاسیک!
من واقعا امروز راه افتادم

199
00:18:30,010 --> 00:18:32,511
من به شما نشان خواهم داد تا شما را شاد کنم.

200
00:18:33,312 --> 00:18:38,000
این یکی خوبه یک بیلی کلاسیک

201
00:18:47,590 --> 00:18:49,628
این مدرک است!

202
00:18:49,629 --> 00:18:52,436
بیلی، این دلیلی است که من تو را نزدم!

203
00:18:52,437 --> 00:18:55,555
بیلی... می توانستم تو را ببوسم.

204
00:19:00,180 --> 00:19:04,779
<i>حکم منع برداشته شده است.

205
00:19:12,187 --> 00:19:14,187
ریچی...

206
00:19:17,465 --> 00:19:22,222
اشکالی نداره... تو نجات پیدا کردی! اشکالی ندارد!

207
00:19:33,298 --> 00:19:37,742
کانگورو... کانگورو!

208
00:19:39,253 --> 00:19:42,753
ivan204 ;)

209
00:19:45,950 --> 00:19:49,346
گوش کن... باید یه چیزی بهت بگم...

210
00:19:49,347 --> 00:19:52,294
من یک بچه دارم. -مشکلی نیست

211
00:19:52,295 --> 00:19:57,107
و او حتی نمی خوابد
در شب - خوب، ما هم نخواهیم کرد.

212
00:19:57,108 --> 00:20:00,000
آن جمله کامل است.

213
00:20:06,157 --> 00:20:08,585
نه، نه... او به من ضربه نزد.

214
00:20:08,586 --> 00:20:11,141
تصادف بود،
از پله ها افتادم پایین.

215
00:20:12,000 --> 00:20:14,333
نه نه بمون...

216
00:20:14,334 --> 00:20:19,567
نترس کوچولو!
خدایا... خیلی متاسفم ریچارد.

217
00:20:20,781 --> 00:20:24,729
او واقعا خوش تیپ بود.
چراغ رو روشن نکن... چشم من.


