1 00:01:33,844 --> 00:01:37,514 حرب. حرب شاملة. صراع من أجل البقاء على قيد الحياة. 2 00:01:38,682 --> 00:01:40,267 في عصر القوة هذا و تدمير.... 3 00:01:41,143 --> 00:01:44,605 ... سوف يجادل المؤرخون. ماذا كان العامل الأكثر تأثيرا. 4 00:01:45,898 --> 00:01:48,775 ما كان الأكثر دموية أداة؟ السلاح الأكثر فتكا؟ 5 00:01:49,526 --> 00:01:54,156 هل كانت القوة البشرية الساحقة؟ هل كانت النيران الحارقة للصواريخ المشتعلة؟ 6 00:01:59,578 --> 00:02:02,956 هل كان البريد الرعد من الجنة؟ القنابل، الأفلام الرائجة؟ 7 00:02:11,173 --> 00:02:13,759 فهل كان البرق كالنزول المظلة الصامتة؟ 8 00:02:18,305 --> 00:02:20,432 هل كان ذلك التلعثم الذي يذبل مدفع رشاش خفيف؟ 9 00:02:21,642 --> 00:02:23,310 أو مشهد من قوات القيادة؟ 10 00:02:28,524 --> 00:02:30,734 هل كانت هذه الدبابات الكبيرة من طراز باتون؟ 11 00:02:32,277 --> 00:02:33,237 هل كان قاذف اللهب؟ 12 00:02:36,031 --> 00:02:40,661 أم كان صراخ الغضب أسرع من الصوت، أسرع من هذا: صاروخ B-2؟ 13 00:02:41,703 --> 00:02:46,166 لا! لم يكن أي من هذه الأشياء. الأكثر فعالية والأكثر فتكا.... 14 00:02:46,917 --> 00:02:48,752 السلاح الأكثر رعبا على الإطلاق كان الوقت. 15 00:02:50,170 --> 00:02:52,422 نعم، أنت على حق. الرقيب صافرة. 16 00:02:53,465 --> 00:02:55,342 حسنًا يا رفاق، الآن سأفعل أقول لك شيئا. 17 00:02:57,386 --> 00:03:01,723 المساعد قادم، أترى؟ و كالعادة العقيد ليس سعيدًا جدًا. 18 00:03:03,100 --> 00:03:09,565 وأنا لست سعيدًا جدًا أيضًا. انظر إلى هذا المشترك. تبدو مثل جزيرة كوني في صباح يوم الاثنين. 19 00:03:10,148 --> 00:03:12,109 - مرحبًا سيرج، - هل رأيت كوروين؟ 20 00:03:12,442 --> 00:03:16,238 نعم، لقد رأيته، لكني لم أستطع أن أتقبله على هذا النحو لقد أرسلته إلى قاعة الطعام. انه على KP. 21 00:03:16,822 --> 00:03:18,282 - حسنًا، خذهم بعيدًا. - صحيح سيرجي. 22 00:03:19,616 --> 00:03:26,874 حسنًا يا أصدقائي. أريدك أن تسقط، وتنتشر، والتقاط كل ما لا ينمو أو يثبت. 23 00:03:57,696 --> 00:04:00,574 دعنا نذهب. أعطنا بعض الطعام. هيا، هيا! 24 00:04:01,241 --> 00:04:02,034 دعونا نحصل عليه. 25 00:04:02,326 --> 00:04:04,494 - ما الذي تجتاحه؟ - حسنًا، عليهم أن يأكلوها. 26 00:04:04,745 --> 00:04:05,829 حسنًا، يجب أن أطبخهم. 27 00:07:05,259 --> 00:07:06,718 دعنا نخرج من هنا، إنه رقيب. 28 00:07:17,145 --> 00:07:19,523 - ماذا تعتقد أنك الطبخ هنا؟ - فول؟ 29 00:07:19,815 --> 00:07:23,402 اوه اصمت! لقد أفلتت من جريمة القتل، ويجب أن تتوقف. يفهم؟ اسكت! 30 00:07:24,945 --> 00:07:27,865 فقط لأننا كنا أصدقاء من قبل واستخدمنا للعمل معًا، لقد كنت أتستر عليك. 31 00:07:28,532 --> 00:07:30,534 يجب أن يتوقف هذا أيضًا. هل فهم؟ اسكت! 32 00:07:31,827 --> 00:07:36,415 احصل على حقيبتك وكل ما يتعلق بها. أنا أريد أن أراك في المقدمة خلال 5 دقائق. يفهم؟ 33 00:07:36,790 --> 00:07:37,374 اسكت! 34 00:07:38,166 --> 00:07:41,086 سوف تذهب في رحلة طويلة وطويلة وقد لا تعود بهذه الطريقة. يفهم؟ 35 00:07:41,670 --> 00:07:42,337 اسكت! 36 00:07:47,885 --> 00:07:50,971 الحصول على التعبئة، كل شيء يسير مع ذلك، يكون هناك في 5 دقائق. اسكت! 37 00:07:52,222 --> 00:07:54,224 قد لا يكون الذهاب في رحلة طويلة جدًا كن هناك عندما تنتهي. اسكت! 38 00:07:55,184 --> 00:07:56,685 اسكت! اسكت! 39 00:07:58,687 --> 00:08:01,148 سيكون تحت AR 605/300 .. 40 00:08:01,690 --> 00:08:04,151 قبل أن يتمكن CO من الحصول عليه UN 104 و 107. 41 00:08:04,484 --> 00:08:08,655 الآن يستمر السجل في WVA 20 و 24. 42 00:08:09,364 --> 00:08:11,909 يمكن أن يكون مؤهلاً للحصول على 615/360. 43 00:08:12,326 --> 00:08:14,077 المادة 7، الفقرة 49. 44 00:08:14,453 --> 00:08:15,871 أوه بالتأكيد، فهمت. 45 00:08:22,878 --> 00:08:27,758 بالتأكيد وMR19-2 والملف الشخصي هو 24.4.4.4 د. 46 00:08:28,800 --> 00:08:31,303 يا ولد، أنا لست في الجيش، لقد عدت في مضرب الأرقام. 47 00:08:32,221 --> 00:08:33,263 وهنا عريف البريد. 48 00:08:35,140 --> 00:08:37,726 حسنًا، أعتقد أنني سأقوم بمحاولة أخرى ذلك اللصوص. هل تعتقد أنها سوف تنجح؟ 49 00:08:38,227 --> 00:08:40,062 يجب. كان هناك رجل هنا أ منذ فترة من قام بإصلاحه. 50 00:08:40,854 --> 00:08:41,980 عن الوقت. 51 00:08:49,279 --> 00:08:51,406 كيف تحب ذلك؟ الآن أنت لا تستعيد حتى النيكل. 52 00:08:52,824 --> 00:08:56,870 جيش مخيف . لقد طلبت النقل مرة أخرى و لقد طردوني مباشرة من المقر الإيطالي. 53 00:08:59,706 --> 00:09:02,334 شونسي، كم مرة لدي لأخبرك أن هذه ليست غرفة نهارية. 54 00:09:04,044 --> 00:09:05,796 - حصلت على سيجارة؟ - نعم هنا. 55 00:09:06,797 --> 00:09:09,007 - أخبر الرقيب ماكويل أنني أريد أن أرى له على الفور. - يمين! 56 00:09:09,341 --> 00:09:10,342 - هل ميلر موجود؟ - نعم. 57 00:09:14,638 --> 00:09:16,390 يا ميلر، ما رأيك لدينا وصلت هنا، الأقزام؟ 58 00:09:22,729 --> 00:09:25,232 كابتن، ماذا عن هذا التدريب؟ الفيلم هنا صباح الغد؟ 59 00:09:25,649 --> 00:09:27,943 أوه نعم ..... ذلك يبدأ في الساعة 7 صباحا. 60 00:09:28,694 --> 00:09:32,239 المسرح على بعد مبنيين لذا أنا أعتقد أنه من الأفضل أن نتقابل في الساعة 6:35. 61 00:09:32,865 --> 00:09:34,324 سوف يريدوننا أمام لتاليان المقر الرئيسي. 62 00:09:34,825 --> 00:09:36,159 في موعد لا يتجاوز الساعة 6:25. 63 00:09:36,869 --> 00:09:39,121 في هذه الحالة دافنبورت، لديك اصطف الرجال وعلى استعداد للذهاب 64 00:09:39,454 --> 00:09:43,125 الساعة...6:15. - روجر. أنا أعتني بذلك يا سيدي. فورا. 65 00:09:45,377 --> 00:09:48,881 يا ليفتانانت! شيء آخر... تأكد ... 66 00:09:55,512 --> 00:09:58,182 انظروا ماذا أعطوا ميلر لإصداره إلى كل الرجال في الشركة. 67 00:09:58,682 --> 00:10:02,519 ملابس داخلية مقاومة للرصاص. تعرف أن هذا يعني أليس كذلك.. - أكيد.. جنوب المحيط الهادئ. 68 00:10:11,695 --> 00:10:13,238 - سيرج! - كما أنت. 69 00:10:13,947 --> 00:10:16,575 سيرج لدينا فيلم خاص صباح الغد أريد الرجال بالزي الرسمي.. 70 00:10:17,075 --> 00:10:19,953 وعلى استعداد للانطلاق في الساعة السادسة والعاشرة دقائق. - نعم سيدي. 71 00:10:21,914 --> 00:10:24,958 مجرد شيء آخر أيها الرقيب. فقط للتأكد 72 00:10:25,751 --> 00:10:28,962 من الأفضل أن تترك الرجال يخرجون بعد الساعة السادسة والخمس دقائق. - نعم سيدي. 73 00:10:39,681 --> 00:10:41,558 سيرج، هذا الرجل ضاع مرة أخرى. 74 00:10:42,226 --> 00:10:43,810 حسنًا، من الأفضل أن تجديه. - صحيح سيرجي. 75 00:10:46,313 --> 00:10:51,193 مهلا، هل تراهم الأضواء؟ ترى تلك العلامة؟ 76 00:10:51,944 --> 00:10:53,570 دعونا نقوم بإيقاف تشغيلهم. 77 00:10:54,238 --> 00:10:56,949 الرقيب ماكويل، علينا أن نرى العمل، أليس كذلك؟ 78 00:10:57,282 --> 00:11:01,119 حسنا، ماذا لو جاء العقيد ديفيس؟ - لا يحب الأضواء في النهار. 79 00:11:02,704 --> 00:11:05,666 شيء آخر ماكويل، الشركة لديه تشكيل مبكر غدا و 80 00:11:05,666 --> 00:11:08,377 من الأفضل أن تترك هؤلاء الرجال يسقطون في 5 دقائق قبل 6. 81 00:11:10,379 --> 00:11:12,172 - 5 دقائق قبل 6 هاه؟ - نعم. 82 00:11:12,881 --> 00:11:15,259 أقول لك، لدي بعض الأسماء هنا هذا هو الديك في مايو. 83 00:11:16,134 --> 00:11:20,597 ... رودوفسكي. ..سميليوش... كيسليوشمياش. 84 00:11:21,849 --> 00:11:24,685 لماذا لا نخرجهم في وقت مبكر، قل 5:45 هاه؟ 85 00:11:25,143 --> 00:11:26,311 - تمام. - صحيح سيرجي. 86 00:11:30,858 --> 00:11:32,526 في يوم من الأيام سوف ينفجر هذا الرجل عقله خارج. 87 00:11:33,235 --> 00:11:34,528 إذا سألتني، فقد فعل ذلك بالفعل. 88 00:12:07,978 --> 00:12:09,646 نعم يا سيدي. نعم كابتن. 89 00:12:10,772 --> 00:12:11,481 نعم يا سيدي! 90 00:12:42,971 --> 00:12:44,223 شاهد الرقيب الأول في الآخر غرفة. 91 00:12:53,357 --> 00:12:55,901 إذهب إلى الخارج. من خلال هذا الباب. 92 00:13:01,657 --> 00:13:02,658 ذلك الباب. 93 00:13:52,958 --> 00:13:53,876 قلت هذا الباب. 94 00:14:01,967 --> 00:14:04,094 حصلت على سيجارة؟ لا، لقد استقلت. - لا أستطيع تحمله. 95 00:14:10,475 --> 00:14:12,102 ها أنت ذا. أين أنت كان؟ 96 00:14:13,228 --> 00:14:17,941 عينة جميلة المظهر أنت. اذهب الى هناك. أنظر إليك! أنظر إلى هذا! 97 00:14:19,067 --> 00:14:23,363 إصلاح الخوذة. الآن اخرج إلى العرض أسباب. عشر مرات مستديرة. وقت مزدوج. يفهم؟ 98 00:14:23,780 --> 00:14:26,575 ثم عد إلى هنا. لقد حصلت خطط لك. 99 00:14:30,037 --> 00:14:31,246 هيا، احصل على الرصاص من الخاص بك دلو. 100 00:14:32,164 --> 00:14:33,665 انتظر دقيقة. تعال الى هنا. 101 00:14:36,210 --> 00:14:37,211 حصلت على سيجارة؟ 102 00:14:54,186 --> 00:14:56,188 - لقد كنت أتجادل معه مرة أخرى. - أوه نعم؟ 103 00:14:56,522 --> 00:14:58,732 أنا لا أحفر هذا الجيش على الإطلاق. اريد في الخارج.... 104 00:14:59,441 --> 00:15:02,694 .... سأبقى هنا. الرجال الذين يريدون للبقاء هنا، والسفر إلى الخارج. 105 00:15:03,654 --> 00:15:06,031 - نسيت، هناك حرب. - نعم، ولكن ماذا علينا أن نفعل حيال ذلك؟ 106 00:15:06,573 --> 00:15:10,702 عندما كنت مدنيًا، كان لدينا شيء ما يحدث في كل مكان دقيقة. الغناء والرقص والعمل في النوادي الليلية. 107 00:15:11,411 --> 00:15:12,829 انضممت إلى الجيش وأجلس على يدي. 108 00:15:13,997 --> 00:15:17,543 أنا جائع. أعتقد أنني سوف تفقد قاعة الفوضى. 109 00:15:20,212 --> 00:15:23,841 - مرحباً يا سيرج. هل كانت تنتظرني؟ - لماذا تأخرت يا إدواردز؟ 110 00:15:24,842 --> 00:15:28,220 كنت في حالة سكر. أنا لا ألومك. مع أ أقبل مثل هذا، سأكون محملاً طوال الوقت. 111 00:15:29,096 --> 00:15:31,723 - شكرًا لك. - مرحبًا بك، اذهب الآن إلى ثكنة إدواردز، 112 00:15:31,974 --> 00:15:33,600 ندخل في التعب الخاص بك وتقديم تقرير هنا. 113 00:15:34,184 --> 00:15:37,271 وإذا كان لديك أي ارتباطات اجتماعية، اتصل بسكرتيرتك واطلب منها إلغاءها. 114 00:15:42,651 --> 00:15:43,944 الرقيب شجاع حقيقي اليوم. 115 00:15:45,696 --> 00:15:46,488 أحصل على أي بريد؟ 116 00:15:49,950 --> 00:15:51,201 بالتأكيد استغرق منك وقتا طويلا لتستيقظ. 117 00:15:52,202 --> 00:15:53,245 استغرق مني وقتا طويلا لأشرب الخمر. 118 00:15:54,121 --> 00:15:56,164 ابنتي الجديدة كان لها موعد مع أخرى جو الليلة الماضية. 119 00:15:56,790 --> 00:15:57,833 ما الأمر، فقدان الخاص بك نداء؟ 120 00:16:01,587 --> 00:16:03,088 هل يبدو هذا وكأنني أخسر استئنافي؟ 121 00:16:04,006 --> 00:16:06,175 رائع! لذيذ جدا. 122 00:16:17,227 --> 00:16:17,811 مرحبًا. 123 00:16:19,062 --> 00:16:19,688 مرحبًا. 124 00:16:19,980 --> 00:16:22,649 -هل الرقيب بوتشينيللي موجود؟ - لا، لقد خرج. 125 00:16:23,525 --> 00:16:24,443 ماذا كنت تريد رؤيته حول؟ 126 00:16:25,360 --> 00:16:27,112 إنها ذات طبيعة شخصية إلى حد ما. 127 00:16:28,280 --> 00:16:33,076 - هل ترغب في ترك رسالة. - نعم، فقط أخبره أن نيللي كانت هنا. 128 00:16:33,869 --> 00:16:35,204 سأعود خلال 10 دقائق. 129 00:16:36,538 --> 00:16:41,084 في التفكير الثاني، هل تمانع إذا أنا الجلوس هنا والانتظار لفترة من الوقت. 130 00:16:41,543 --> 00:16:43,712 - أوه لا، اذهب مباشرة. - شكرًا. 131 00:16:47,925 --> 00:16:48,759 كلارك، هل لديك هذا المجال.... 132 00:16:50,552 --> 00:16:51,303 دليل؟ 133 00:17:11,573 --> 00:17:13,784 أريد أربع نسخ من كلارك هذا، إنه كذلك للذهاب إلى وكيل الإعلان. 134 00:17:15,827 --> 00:17:17,955 - ولكن يا سيدي، فعلت هذا بالأمس. - أوه فعلت؟ 135 00:17:18,372 --> 00:17:18,956 نعم يا سيدي. 136 00:17:20,999 --> 00:17:23,544 لذلك فعلت. حسنا، أريد واحدا آخر نسخة. 137 00:17:24,253 --> 00:17:25,003 نعم يا سيدي. 138 00:17:25,796 --> 00:17:28,131 كما تعلمون، فإنه يأخذ رائعة كمية من الأوراق لإدارتها 139 00:17:28,465 --> 00:17:31,009 حتى شركة الدبابات الصغيرة، مثل التي لدينا هنا. 140 00:17:32,177 --> 00:17:33,136 هل أنت مستعد إرني؟ 141 00:17:34,680 --> 00:17:36,390 ليس بعد عزيزي. سأكون على حق معك. 142 00:17:37,349 --> 00:17:39,226 لقد قررت أنه يمكننا الاستغناء عنه نسخة أخرى من هذا. 143 00:17:43,230 --> 00:17:45,732 - وهذا هو قائدنا. - أيها؟ 144 00:17:49,653 --> 00:17:51,572 من في الشركة هي تلك الفتاة متزوج من؟ 145 00:17:52,322 --> 00:17:54,908 لا أعلم عزيزي . هل نسمي المحققين؟ 146 00:17:55,534 --> 00:17:56,952 الآن يا عزيزي، لا تحصل على نكد. 147 00:17:57,995 --> 00:18:02,040 تصادف أنني عرفت أنها الفتاة الصغيرة الأنيقة، تعمل في المنصب، ولديها نقص في الكالسيوم، 148 00:18:02,541 --> 00:18:03,625 .. وهي تنتظر. 149 00:18:04,084 --> 00:18:07,212 - تتوقع؟ - نعم، ولا تسألني عما تتوقعه. 150 00:18:08,005 --> 00:18:10,883 أين في العالم كشفت كل هذا يا سيدة شيلوك هولمز؟ 151 00:18:11,633 --> 00:18:12,551 في العيادة أمس. 152 00:18:13,135 --> 00:18:15,762 لقد كنت هناك من أجل طلقتي الباردة و أخبرتني عنها إحدى الممرضات. 153 00:18:17,264 --> 00:18:20,976 قل، لقد تذكرت للتو، هناك كان هناك خلط في قائمة OD. 154 00:18:21,310 --> 00:18:23,979 - أنا أعرف. - قد أحصل عليه. 155 00:18:24,605 --> 00:18:27,566 لا لن تفعل ذلك. الملازم توري عالق كضابط اليوم. 156 00:18:28,358 --> 00:18:29,443 - هل أنت متأكد؟ - نعم. 157 00:18:30,110 --> 00:18:33,780 أخبرتني سالي بيرسون أن زوجة المساعد فأخبرتها أن المساعد قال ذلك عند الظهر. 158 00:18:34,865 --> 00:18:37,242 حسنًا، إذا قالت سالي ذلك، فهذا يحسم الأمر. 159 00:18:44,291 --> 00:18:46,084 كيف حالك مع العقيد ديفيس؟ 160 00:18:46,710 --> 00:18:49,129 حسنا، هذا يعتمد. كيف حالك الانسجام مع السيدة ديفيس؟ 161 00:18:50,547 --> 00:18:52,799 تلك المرأة! إنها مرتبة جدًا- الضمير. 162 00:18:54,593 --> 00:18:55,677 متى سوف تكون على استعداد للمغادرة؟ 163 00:18:56,303 --> 00:18:59,139 لماذا لا تذهب إلى النادي و انتظر. لدي الكثير من الأوراق للتوقيع. 164 00:19:00,307 --> 00:19:02,851 - ألا يستطيع شخص آخر التوقيع على تلك؟ - أنا الوحيد. 165 00:19:04,186 --> 00:19:06,647 جيش الولايات المتحدة لديه نسبة عالية مع احترامي لتوقيعي 166 00:19:07,523 --> 00:19:09,024 أتمنى أن يفعل البنك الوطني الأول ذلك. 167 00:19:18,575 --> 00:19:19,701 من أين حصلت على هذه الملابس رقيب؟ 168 00:19:20,536 --> 00:19:24,331 - ربع سيدي. - لماذا لم تحصل على تذكرة الشحن 169 00:19:24,831 --> 00:19:25,958 عندما حصلت على هذه الملابس؟ 170 00:19:27,960 --> 00:19:32,214 لا أعرف يا سيدي. ربما لم يكونوا كذلك الاهتمام عندما وجهت هذه القضية؟ 171 00:19:34,550 --> 00:19:36,385 ثم هذه بضائع مسروقة. 172 00:19:37,010 --> 00:19:38,345 لا يا سيدي. 173 00:19:39,221 --> 00:19:41,223 أعتقد أنني سوف تضطر إلى إلقاء نظرة على لوائح الجيش. 174 00:19:42,099 --> 00:19:43,725 لكن الملازم دافينبورت، ألا تثق بي؟ 175 00:19:44,142 --> 00:19:46,478 هذه ليست طريقة لإدارة الأعمال. حمل. 176 00:19:59,658 --> 00:20:00,993 سيخبرني كيف أدير عمل. 177 00:20:01,702 --> 00:20:03,912 اعتاد أن يكون مدمن الصودا. هو فقط نفاد الصودا. 178 00:20:04,663 --> 00:20:08,375 - يجب أن أرى الرقيب الأول. - مرحبا يا طفل. أرى أنك لا تزال ترتدي قبعتك القديمة. 179 00:20:08,959 --> 00:20:10,460 تتركني وحدي. لدي مشاكل. 180 00:20:10,961 --> 00:20:12,462 في الجيش؟ لديك مشاكل؟ 181 00:20:12,921 --> 00:20:15,048 نعم، ويجب أن أرى الأول رقيب على الفور! هذا مهم. 182 00:20:15,549 --> 00:20:16,383 خذ الأمور ببساطة... 183 00:20:16,592 --> 00:20:18,427 لا تخبرني كيف أعتبر. حصلت على الحصول على تصريح لمدة ثلاثة أيام. 184 00:20:18,719 --> 00:20:22,306 آخر رجل في الجيش حصل على تمريرة لمدة ثلاثة أيام، كان الرقيب يورك. 185 00:20:22,973 --> 00:20:25,350 نعم، حسنا أنا لا أهتم. يجب أن أرى زوجتي. إنها حالة طوارئ. 186 00:20:25,726 --> 00:20:27,853 لقد تعرضت لحالات طارئة، لكن هل يمكنني ذلك؟ الحصول على تمريرة؟ 187 00:20:28,896 --> 00:20:30,022 أراهن أنك لم تنجب طفلاً أبدًا. 188 00:20:30,647 --> 00:20:32,608 يا فتى، لم أفعل ذلك قط كان لي التذييلات خارج. 189 00:20:34,401 --> 00:20:36,111 - كوروين! -نعم يا سيدي. 190 00:20:37,529 --> 00:20:39,364 - هل قمت بتلك الجولات الجزائية؟ - نعم عريف . 191 00:20:39,698 --> 00:20:41,200 - هل أبلغت إلى التدريبات رقيب؟ - نعم عريف. 192 00:20:41,408 --> 00:20:42,659 - هل أبلغت عن الفوضى رقيب؟ - نعم عريف. 193 00:20:43,493 --> 00:20:44,244 تمام. 194 00:20:44,494 --> 00:20:46,705 يا فتى، إذا سافرت إلى الخارج، فالأولى الشيء الذي سأفعله هو الاستسلام 195 00:20:48,207 --> 00:20:49,958 يجب أن تصل إلى معسكرات الاعتقال يكون أفضل من هذا. 196 00:20:51,293 --> 00:20:54,922 ما القهوة فتات. لماذا أنا لن يغسل بلدي...... 197 00:20:55,172 --> 00:20:56,965 مهلا! إنه هنا، أمر الشحن. 198 00:20:57,341 --> 00:20:59,134 -جاء بينما كنت خارجا. -الآن شاهدني أخرج من هذه الحفرة. 199 00:20:59,968 --> 00:21:01,345 - يا سيرجي، أريد.... - ماذا تريد؟ 200 00:21:02,095 --> 00:21:04,848 - لا شئ. اعتقدت فقط أنه ربما أنا .... - ابتعد عن طريقي. ألا ترى أنني مشغول؟ 201 00:21:06,892 --> 00:21:10,145 كابتن كالدويل، لقد رأيت الشحن للتو الأوامر ولدي الرجل المناسب لك يا سيدي. 202 00:21:10,604 --> 00:21:11,480 جيد. من هو؟ 203 00:21:11,772 --> 00:21:13,357 أنا! الرقيب الأول فيكتور بوتشينيللي. 204 00:21:13,982 --> 00:21:15,067 لا تكن رقيبًا أحمقًا. 205 00:21:15,776 --> 00:21:19,863 هذه المكالمة مخصصة فقط للأفراد و PFC. كنت من الأفضل أن تتخذي قرارك، أنت ستبقى هنا. 206 00:21:20,280 --> 00:21:22,574 - لقد رأيت ..... - لن أجادل في هذه النقطة. 207 00:21:23,116 --> 00:21:27,579 الآن عن هذه الشحنة. لا نستطيع من المتوقع أن نشل أنفسنا ، لذلك ..... 208 00:21:28,121 --> 00:21:29,414 .... لا ترسل أي شخص مفيد. 209 00:21:30,165 --> 00:21:32,125 ماذا عن ذلك الطفل الذي لم يفعل ذلك أبداً لا شيء صحيح؟ 210 00:21:32,876 --> 00:21:34,419 - تقصد كوروين؟ - هذا هو واحد. 211 00:21:34,962 --> 00:21:36,088 إنه هنا الآن يا سيدي. 212 00:21:36,588 --> 00:21:38,382 ربما يستطيع أيزنهاور أن يفعل ذلك شيء معه. 213 00:21:39,091 --> 00:21:40,342 نعم يا سيدي. 214 00:21:42,386 --> 00:21:43,053 كوروين! 215 00:21:45,138 --> 00:21:47,182 - أريد أن أراك. - كنت أرغب في رؤيتك أيضًا فيك. 216 00:21:47,558 --> 00:21:48,225 أردت أن أعرف إذا.... 217 00:21:48,225 --> 00:21:50,352 ارفع يديك عن مكتبي واتصل لي رقيب. 218 00:21:51,061 --> 00:21:52,813 - ألا تستطيع الوقوف؟ - نعم رقيب. 219 00:21:54,439 --> 00:21:56,608 أردت فقط أن أعرف إذا كان بإمكاني الحصول على تمريرة لمدة ثلاثة أيام. 220 00:21:57,609 --> 00:21:58,402 ماذا قلت؟ 221 00:22:00,028 --> 00:22:01,321 أريد أن أعرف إذا كان بإمكاني الحصول على ثلاثة تمريرة يومية؟ 222 00:22:01,321 --> 00:22:03,574 هل حصلت على إذن من الخاص رقيب فصيلة ليأتي إلى هنا؟ 223 00:22:03,907 --> 00:22:04,950 لا أيها الرقيب، لكني... 224 00:22:04,950 --> 00:22:07,703 كم مرة يجب أن أقول لك ذلك في الجيش عليك أن تمر عبر القنوات. 225 00:22:08,161 --> 00:22:10,539 نعم، ولكن هذه حالة طارئة و إذا ذهبت من خلال قائد القسم 226 00:22:10,914 --> 00:22:13,208 و رقيب الفصيلة و أنت والمدير التنفيذي وأي شخص آخر في القناة، ... 227 00:22:13,584 --> 00:22:16,253 …سوف يكون طفلي كبيرًا بما يكفي ليكون كذلك صاغ نفسه. 228 00:22:16,920 --> 00:22:17,713 مضحك جدا. 229 00:22:18,714 --> 00:22:20,757 لا أستطيع أن أعطيك ثلاثة أيام تمر كل أسبوع. 230 00:22:21,633 --> 00:22:22,593 لقد خرجت للتو من واحدة. 231 00:22:22,843 --> 00:22:24,636 هذا ليس صحيحا. لم أكن على واحدة في وقت طويل. 232 00:22:25,053 --> 00:22:27,264 وإذا نسيت زوجتي ما أنظر إليه مثل، عليك أن تكون مسؤولا. 233 00:22:28,515 --> 00:22:31,018 يجب أن تحصل على هذا الحظ. سنرى عنه عندما يحين الوقت. 234 00:22:31,602 --> 00:22:33,437 - سمعتني. - نعم رقيب. 235 00:22:34,313 --> 00:22:36,440 - أليس نحن ذاهبون لتمرين لدينا التصرف من أجل العرض؟ - اه اذهب . 236 00:22:38,525 --> 00:22:39,693 انتظر دقيقة. تعال الى هنا. 237 00:22:41,528 --> 00:22:42,529 لماذا لم تحلق ذقنك اليوم؟ 238 00:22:43,488 --> 00:22:46,158 لم أكن أعلم أنه كان من المفترض أن أفعل ذلك. لم أفعل حلق أمس ولم يقل أحد شيئا. 239 00:22:46,617 --> 00:22:47,492 اخرج من هنا. 240 00:22:50,913 --> 00:22:52,539 أنت لم تستخدم دائما لعلاج لي مثل هذا. 241 00:22:52,915 --> 00:22:53,790 أوه توقف عن الغمغمة. 242 00:22:54,124 --> 00:22:56,418 لم تكن معتادًا على علاجي دائمًا مثل هذا، وهذا ما قلته، لذلك هناك ذلك. 243 00:22:57,419 --> 00:22:58,962 - هل ستبدأ بذلك مرة أخرى؟ -نعم أنا. 244 00:22:59,254 --> 00:23:03,091 من المفترض أن تكون صديقي. عشنا في نفس المبنى، في نفس المدينة. 245 00:23:03,550 --> 00:23:04,927 وأنت تعرف ما وعدت به والدتي. 246 00:23:05,385 --> 00:23:07,471 توقف عن ضرب مكتبي. وماذا فعل وعد والدتك؟ 247 00:23:08,013 --> 00:23:09,473 حتى لا يؤذي أحد الشعر رأسي. 248 00:23:09,765 --> 00:23:10,557 تقصد كلا الرأسين. 249 00:23:11,016 --> 00:23:12,351 هو هو! هذا غني! 250 00:23:12,809 --> 00:23:15,062 يا رأس البازلاء الهادئ. فقط لأننا كنا اصدقاء من قبل... 251 00:23:15,395 --> 00:23:16,522 الأصدقاء من قبل هو الصحيح. 252 00:23:16,897 --> 00:23:17,731 أي شيء يتعلق الآن. 253 00:23:18,565 --> 00:23:20,067 لدي مسؤولية وأنت جزء منه. 254 00:23:20,484 --> 00:23:22,069 أنا أحذرك، أنت تقودني مجنون. 255 00:23:22,361 --> 00:23:23,654 هذه ليست قيادة، إنها ضربة قصيرة. 256 00:23:24,112 --> 00:23:25,531 آه ماذا تريد؟ خاص امتيازات؟ 257 00:23:25,822 --> 00:23:29,159 لا، أريد فقط أن أتذكرك كأفضل شخص رجل في حفل زفافي. أنت لا تمزح. 258 00:23:29,576 --> 00:23:32,829 كنا أصدقاء، وكتبنا الأغاني، ورقصنا وغنينا معًا. 259 00:23:33,121 --> 00:23:35,541 ومازلت مدينًا لي بـ 8 دولارات و 75 سنتا، منذ ما قبل الحرب. 260 00:23:35,958 --> 00:23:38,418 وكنا أصدقاء وعائلة. نحن كان مثل الأخ والأخت. 261 00:23:38,669 --> 00:23:43,173 وماذا يحدث؟ على طول تأتي حرب صغيرة متفتتة مقطع التصفيق، تتحول إلى الدكتور جيركيل والسيد كلايد. 262 00:23:43,173 --> 00:23:44,341 ما الأمر معك على أية حال؟ 263 00:23:44,883 --> 00:23:48,804 - على ما يرام. ..على ما يرام. .. - حسنًا .. حسنًا. .. رجل كبير! 264 00:23:49,054 --> 00:23:50,973 زوجان من المشارب النتنة. صفقة كبيرة! 265 00:23:51,348 --> 00:23:54,726 - اذهب إلى المنزل واغسل وجهك. - اذهب إلى المنزل واغسل وجهك. 266 00:23:55,185 --> 00:23:58,605 صفقة كبيرة. أنظر إليه أيها الجنرال التسليم. 267 00:23:59,356 --> 00:24:00,274 اخرج من هنا. 268 00:24:03,235 --> 00:24:04,152 ما الأمر مع أينشتاين؟ 269 00:24:04,736 --> 00:24:06,154 إنه يعتقد أنني قصفت بيرل هاربر. 270 00:24:06,905 --> 00:24:09,116 عندما يعود إدواردز، أخبرني له يتم شحنه. 271 00:24:09,575 --> 00:24:11,827 - لنقل، كان هناك نيللي هنا أبحث عنك. - ميلي؟ 272 00:24:12,494 --> 00:24:15,163 أتساءل ماذا تريد؟ أوه، ما هو التاريخ؟ 273 00:24:15,581 --> 00:24:18,584 - التاسع والعشرون. - هذا كل شيء! غدًا هو الذكرى السنوية لإنذارنا الأول. 274 00:24:19,126 --> 00:24:20,961 يُحذًِر؟ هذا المكتب لم يكن أبدا نبهت. 275 00:24:21,628 --> 00:24:23,255 أنا أعلم أنه. أنا فقط استخدمته بمثابة هفوة. 276 00:24:24,131 --> 00:24:26,300 أتعلمين عندما رأيت نيللي للمرة الأولى، لقد بدت جيدة جدًا بالنسبة لي. 277 00:24:26,717 --> 00:24:28,260 - ولكن كل ما حصلت عليه هو مكعبات الثلج. - لذا؟ 278 00:24:28,760 --> 00:24:31,555 -فأخبرتها أننا كنا نبهت. - لذا؟ 279 00:24:32,055 --> 00:24:33,182 لذا سمحت لي بتقبيلها. 280 00:24:33,807 --> 00:24:34,558 لذا؟ 281 00:24:35,017 --> 00:24:37,436 - لذلك، أخرجتها بضعة أكثر مرات. - لذا؟ 282 00:24:37,769 --> 00:24:40,397 - لذلك، اسمحوا لي أن أقبلها أكثر من ذلك بقليل مرات. - ما المانع في ذلك؟ 283 00:24:40,856 --> 00:24:44,151 لا شيء، توقع يومًا ما أنها بدأت بذلك تحدث واكتشفت كم كانت غبية. 284 00:24:44,902 --> 00:24:46,987 أنت تعلم أن هذه السيدة تبلغ من العمر 60 عامًا حقًا سنتا قصيرة. 285 00:24:48,197 --> 00:24:50,490 ليس هذا فقط. لقد حصلت على- ركلة متزوجة. 286 00:24:51,116 --> 00:24:52,951 ما الأمر مع هؤلاء السيدات؟ هم الكل يريد الزواج؟ 287 00:24:53,619 --> 00:24:55,162 أنا أعرف الكثير من الناس اللطفاء ذلك غير متزوجين. 288 00:24:55,579 --> 00:24:57,164 ثم في إحدى الليالي أخرجتها.... 289 00:25:00,667 --> 00:25:04,379 نعم يا سيدي! نعم يا سيدي! صحيح يا سيدي! 290 00:25:05,964 --> 00:25:08,800 بعد أن تخبر (إدواردز) بأنه كذلك تم شحنه وأرسله إلى ميلر.. 291 00:25:09,092 --> 00:25:11,261 ...لفحص سجل التوريد الخاص به خارج. يمين. 292 00:25:29,738 --> 00:25:32,991 مرحبًا! أنت ذلك العريف اللطيف لقد كنت هنا عندما جئت من قبل، أليس كذلك؟ 293 00:25:33,867 --> 00:25:35,953 نعم، لكن الرقيب ما زال غير موجود. 294 00:25:36,495 --> 00:25:40,832 لا أفترض أنك تعرف إذا كان سيذهب للبقاء في المخيم الليلة أو ليلة الغد؟ 295 00:25:41,291 --> 00:25:45,045 - لا كما ترى، لا نعرف أبدًا متى سوف يتم تنبيهنا. - أنا أعرف. 296 00:25:45,921 --> 00:25:49,258 ليس سببنا. لنا هو للقيام أو الموت. 297 00:25:50,092 --> 00:25:51,218 هذا لطيف. 298 00:25:52,094 --> 00:25:53,887 انظر، لماذا لا تكتب له أ ملاحظة. 299 00:25:55,013 --> 00:25:57,808 اكتب له؟ حسنا، أنت تفعل ذلك. 300 00:25:58,475 --> 00:26:03,355 فقط قل: سأعود الساعة 6:45 عندما اخرج من العمل. 301 00:26:04,481 --> 00:26:06,149 ووضعها في مكانها المهم. 302 00:26:07,150 --> 00:26:09,736 وإذا لم أراه، ربما يكون هناك تكون مشكلة. 303 00:26:12,030 --> 00:26:16,326 تمام. إذا رأيته. كما تعلمون، انه ليس أسهل رجل في العالم لتحديد مكانه. 304 00:26:17,202 --> 00:26:18,287 لا أعرف ذلك. 305 00:26:19,329 --> 00:26:23,834 حسنًا، لا بد لي من العودة إلى PX. نحن مشغولون للغاية اليوم، نحن مغلقون. 306 00:26:24,459 --> 00:26:27,588 مغلق للجرد. 307 00:26:28,505 --> 00:26:29,673 مع السلامة. 308 00:26:33,802 --> 00:26:34,761 حسنا، لقد فعلوا ذلك مرة أخرى. 309 00:26:35,888 --> 00:26:37,598 المساعد علقني للتو ضابط اليوم. 310 00:26:38,515 --> 00:26:39,766 - أنا أعرف. - أنت تعرف؟ 311 00:26:40,350 --> 00:26:42,686 - حسنًا، لماذا لم تخبرني؟ - زوجتي أخبرتني للتو. 312 00:26:43,687 --> 00:26:45,981 هل ذكرت أيضا متى الحرب هل سينتهي؟ 313 00:26:46,982 --> 00:26:48,358 إنها لا تخبرني بكل شيء يعرف. 314 00:26:54,990 --> 00:26:57,117 - كلارك؟ - لا بأس. لقد ذهبت. 315 00:26:59,536 --> 00:27:00,329 ماذا يجب أن تقول ميلي؟ 316 00:27:00,913 --> 00:27:02,706 لقد تركت لك ملاحظة. قالت انها فعلت العودة 6:45. 317 00:27:03,707 --> 00:27:04,416 ادخل. 318 00:27:05,542 --> 00:27:06,251 لا. 319 00:27:06,877 --> 00:27:08,795 - ولكن الرقيب! - هل لديك إذن بالدخول إلى هنا؟ 320 00:27:09,129 --> 00:27:11,298 - لا. - حسنا اخرج. 321 00:27:12,966 --> 00:27:15,761 يعتقدون أن كل ما علي فعله هنا هو تسليم التمريرات. الآن، ما الذي كنت أتحدث عنه؟ 322 00:27:16,261 --> 00:27:18,764 نيللي. قالت إذا لم ترى أنت الليلة، ستكون هناك مشكلة. 323 00:27:19,598 --> 00:27:20,891 من الأفضل أن أستقل الحافلة الأولى إلى المدينة. 324 00:27:22,059 --> 00:27:25,812 - يا عريف. هل تعلم أين يمكنني... - مهلا! إخماد الأضواء لهم. العقيد قادم. 325 00:27:28,357 --> 00:27:29,441 المكاتب أيضا. 326 00:27:33,987 --> 00:27:37,199 يا! أوه، أنا آسف يا سيدي، ولكن العقيد قادم وأنت تعرف كيف يشعر 327 00:27:37,491 --> 00:27:38,575 حول الأضواء المشتعلة في النهار. 328 00:27:38,951 --> 00:27:40,827 - وأنت تعرف ما أشعر به حيال ذلك. - نعم أفعل يا سيدي. 329 00:27:49,837 --> 00:27:51,338 - كل شيء واضح. - حسنًا، قم بتشغيلهم. 330 00:27:53,841 --> 00:27:54,800 مهلا، أين كوروين؟ 331 00:27:55,050 --> 00:27:57,469 لقد كان يركض داخل وخارج هنا طوال اليوم، وإذا استمر، 332 00:27:57,761 --> 00:27:58,971 سيتعين علينا وضع باب دوار. 333 00:27:59,304 --> 00:28:00,889 هل حصل على إذن بتخطي التدريب؟ 334 00:28:01,306 --> 00:28:03,183 لا ومن الأفضل أن تجده و سنرسله إلى CO. 335 00:28:03,475 --> 00:28:04,309 صحيح سيرجي! 336 00:28:04,643 --> 00:28:06,645 وشيء آخر. إدواردز و هؤلاء الرجال يشحنون إلى الخارج. 337 00:28:07,104 --> 00:28:08,313 ادخل. 338 00:28:09,189 --> 00:28:09,898 ادخل. 339 00:28:10,691 --> 00:28:11,775 - اخرج من هنا. - عد. 340 00:28:15,904 --> 00:28:18,282 عليك أن تشرح لماذا أنت لم تكن في أي فصول بعد ظهر هذا اليوم. 341 00:28:18,991 --> 00:28:21,326 - لقد كنت أبحث عنك يا ماك في. - أوه، كنت تبحث عني، هاه؟ 342 00:28:21,910 --> 00:28:23,871 نعم، هل يمكنني الحصول على إذن لرؤية الرقيب الأول؟ 343 00:28:24,121 --> 00:28:24,663 لا! 344 00:28:25,122 --> 00:28:27,416 - ولكن يجب أن أراه. - لا يجب أن ترى أحداً! 345 00:28:28,000 --> 00:28:30,252 لدي رسالة لأول مرة رقيب من مقر الكتيبة. 346 00:28:30,669 --> 00:28:32,462 - لماذا لم تقل ذلك؟ - لم يسمح لي. 347 00:28:32,796 --> 00:28:33,881 كوروين، ألن تتعلم أبدًا؟ 348 00:28:34,423 --> 00:28:37,968 كما تعلمون، قبل أن تقلع التفاصيل، عليك أن تخبر رقيب فصيلتك. 349 00:28:41,805 --> 00:28:42,723 حسنًا! ما هي الرسالة؟ 350 00:28:46,018 --> 00:28:49,146 يقول أنه يجب عليك إبلاغ المستوصف في الصباح لإجراء الفحص البدني. 351 00:28:49,688 --> 00:28:50,731 بدني!؟! دعني أرى ذلك. 352 00:28:51,857 --> 00:28:53,483 لقد تم تنفيذ طلبي. 353 00:28:53,859 --> 00:28:54,985 سيرج، هل تحتاجني لأي شيء؟ 354 00:28:54,985 --> 00:28:56,320 لا، خذ إجازة لمدة أسبوعين. 355 00:28:59,781 --> 00:29:02,701 انتظر لحظة سرج. النموذج 38 هو تملأ في حالة التفريغ. 356 00:29:03,368 --> 00:29:05,662 - تسريح؟ ماذا يعني ذلك؟ - أوه، إنه على حق أيها الرقيب. 357 00:29:06,121 --> 00:29:12,294 وفقا للفقرة 8، المادة 40-100، 24 قبل ساعات من تسريح المجند، 358 00:29:12,544 --> 00:29:17,341 لأسباب أخرى غير الإعاقة يجب فحصه وملء النموذج 38. 359 00:29:17,758 --> 00:29:19,885 لا يمكنهم فعل هذا بي. 360 00:29:21,345 --> 00:29:22,346 - رقيب! - ماذا؟ 361 00:29:22,763 --> 00:29:24,097 عندما تعود إلى المنزل، هل ستتصل؟ والدتي؟ 362 00:29:24,389 --> 00:29:25,265 اخرج من هنا. 363 00:29:25,807 --> 00:29:29,353 سأرفض. سأدخل وأنقر على رأسه مع 4x4. 364 00:29:29,770 --> 00:29:32,606 كابتن كوروين، هل يمكنك أن تخبرني؟ حول هذا؟ يريدون تسريحي 365 00:29:35,359 --> 00:29:37,027 - الآن سرج. - تفضل واقرأها بنفسك. 366 00:29:39,655 --> 00:29:42,324 الرقيب غوسنيلي. نيللي ستكون...... 367 00:29:42,699 --> 00:29:43,784 لا، لا، لا 368 00:29:50,874 --> 00:29:52,709 WDA...نموذج 30... 369 00:29:53,627 --> 00:29:58,674 يا تهدئة نفسك أيها الرقيب. التطبيق الخاص بك لضابط الصف قد حان من خلال. 370 00:29:59,758 --> 00:30:01,969 يتم تسريحك للقبول التعيين كضابط صف. 371 00:30:02,845 --> 00:30:04,388 انا ضابط ؟ حسنا، هذا أسوأ. 372 00:30:05,973 --> 00:30:07,015 - رقيب. - نعم يا سيدي؟ 373 00:30:07,933 --> 00:30:10,185 سوف تجعل من الغد التقرير الصباحي وإرساله إلى الكتيبة. 374 00:30:10,894 --> 00:30:12,354 تقرير الصباح الليلة؟ 375 00:30:13,105 --> 00:30:15,148 نعم، من الآن فصاعدا، يريدون ذلك في الليلة السابقة. 376 00:30:20,487 --> 00:30:22,865 - إنه تسريح، حتى أتمكن من أن أصبح ضابط صف. - تهانينا! 377 00:30:25,742 --> 00:30:26,869 مهلا ما هذه الصفقة عني الشحن للخارج؟ 378 00:30:27,327 --> 00:30:29,830 انها ليست صفقة. أنت فقط في حالة حركة. سوف تغادر في غضون يومين. 379 00:30:30,247 --> 00:30:32,749 انظر سرج. ماذا عن عبور بلدي اسم خارج تلك القائمة؟ 380 00:30:33,417 --> 00:30:35,586 كما تعلمون، لدي فتاة جديدة في المدينة ونحن جادون جدا. 381 00:30:36,170 --> 00:30:38,255 - وهذا مؤثر جدا. - اسمع، يجب أن أرى فتاتي. 382 00:30:38,547 --> 00:30:40,924 لقد رأيت الفتيات الذين تذهب معهم. سوف تقوم بعمل أفضل حيث أنت ذاهب. 383 00:30:41,425 --> 00:30:43,135 نعم؟ حسنًا، لقد رأيت نوعك أيضًا. 384 00:30:43,760 --> 00:30:45,470 حسنًا، لماذا لا تنزل إلى مسرح ريالدو في وقت ما؟ 385 00:30:46,180 --> 00:30:47,806 - رينالدو؟ - نعم، الحاجب الجديد ذو الرأس الأحمر. 386 00:30:48,098 --> 00:30:49,141 - هيلين؟ - نعم هذا صحيح. 387 00:30:49,641 --> 00:30:51,351 حسنًا، أنا قذر، ومنخفض، لا- جيد.... 388 00:30:51,685 --> 00:30:53,478 لقد فزت بهذه الحجة. تفضل، ابدأ واحدة أخرى. 389 00:30:53,896 --> 00:30:55,606 أنت تتدخل في وجهي. أذهب مع هيلين. 390 00:30:56,064 --> 00:30:58,692 -لقد ذهبت مع هيلين. - الآن أرى لماذا أنا على الشحن. 391 00:30:59,234 --> 00:31:00,527 أنت تسحب رتبتك علي. 392 00:31:00,861 --> 00:31:04,198 لا تفعل ذلك يا سرج. 96 مادة الحرب . اضربه وسيقوم الكابتن بضربك. 393 00:31:05,282 --> 00:31:06,742 ضع هذا على لوحة الإعلانات. 394 00:31:17,252 --> 00:31:19,755 يمكنك خلع الرجل الحكيم والبدء التعبئة. لدي عمل لأقوم به. 395 00:31:21,882 --> 00:31:23,467 - هذه ليست غرفة بلياردو. - لا؟ 396 00:31:24,593 --> 00:31:26,803 - كان بإمكاني أن أقسم أنني رأيت للتو كرة ثمانية. - اخرج من هنا. 397 00:34:24,273 --> 00:34:26,567 حسنًا يا أولاد. دعونا نبدأ. تعال. 398 00:34:33,866 --> 00:34:36,076 - كم من الوقت قبل وصول ميلر إلى هنا؟ - حوالي 20 دقيقة. 399 00:34:37,160 --> 00:34:40,372 أود أن أجد الجوكر الذي نشر شائعة حول أنني بالفعل ضابط صف. 400 00:34:40,873 --> 00:34:41,331 لماذا؟ 401 00:34:41,790 --> 00:34:44,710 في كل مرة أدخل فيها إلى الثكنات بعض نيتويك يصرخ انتباه! 402 00:34:55,137 --> 00:34:58,182 حسنا أيها الناس المحظوظون. يمكنك الاستعداد واذهب إلى المدينة الآن. أنا مستعد لتولي المسؤولية. 403 00:34:58,932 --> 00:35:00,225 خذ تلك القمامة إلى الكابتن مكتب. 404 00:35:00,642 --> 00:35:01,768 وخذ ذلك معك! 405 00:35:02,728 --> 00:35:03,770 يا كوروين، أعطني يد الإرادة أنت؟ 406 00:35:07,649 --> 00:35:10,402 حسنًا ، أعتقد أن هذا يختتم الأمور كلارك. هيا، عد إلى المنزل إلى المرأة الصغيرة. 407 00:35:11,653 --> 00:35:12,779 شكرا سيرج! نراكم في صباح. 408 00:35:14,489 --> 00:35:18,076 سأعود خلال دقيقة. مرحبًا كوروين. لا تنس أن عليك التلميع بالخارج أيضًا. 409 00:35:20,287 --> 00:35:22,539 مرحبًا شاونيساي. قد تسقط بعض السيدة هنا يسألني 410 00:35:23,248 --> 00:35:25,334 لذا أخبرها أنني خارج مسار العوائق. - تمام. 411 00:35:30,464 --> 00:35:33,467 أنت تعرف شاونيساي، أنا نوعًا ما أتمنى أن يقطع ماك في هذا الحلق. 412 00:35:34,885 --> 00:35:35,761 كيف يمكن أن يطلق صافرته؟ 413 00:35:37,971 --> 00:35:40,849 كما تعلمون، بعض الناس يقولون متى تدخل الجيش وتعتاد عليه. 414 00:35:41,683 --> 00:35:43,936 لكنهم لا يقولون كم من الوقت سيستغرق، وأنا لا أصبح أصغر سنا. 415 00:35:45,312 --> 00:35:46,939 - هل تعرف شيئا كوروين؟ - يا عريف! 416 00:35:53,278 --> 00:35:54,780 أعتقد أنني سوف تحصل لي على اثنين من البيرة... 417 00:35:55,322 --> 00:35:57,115 - إذن، سوف تبلل صافرة الخاص بك إيه؟ - أنت تراهن. 418 00:36:00,118 --> 00:36:01,203 هيا، دعونا نستعجل. 419 00:36:07,417 --> 00:36:09,211 مهلا، هناك شيء فاتك. 420 00:36:11,213 --> 00:36:12,631 دعونا نحصل على الكرة. 421 00:36:15,592 --> 00:36:17,177 نعم، ولكن لا أحد يستطيع أن يرى هناك رقيب. 422 00:36:17,469 --> 00:36:18,512 هذا لا يشكل أي فرق! 423 00:36:20,305 --> 00:36:21,557 انها قذرة فظيعة هنا. 424 00:36:24,393 --> 00:36:25,185 يجب أن تكون أنيقًا. 425 00:36:26,770 --> 00:36:27,729 يجب أن تكون مرتبًا. 426 00:36:29,356 --> 00:36:31,650 لأنه إذا لم نكن كذلك، فهو شخص ما سأحصل عليه. 427 00:36:34,027 --> 00:36:36,363 هذا الجيش ليس مجرد مكان ليكون لديك متعة كما تعلمون. 428 00:36:38,407 --> 00:36:41,869 حسنًا، إذا سألني أحد، فأنا كذلك طلاء المدينة. 429 00:36:43,036 --> 00:36:43,954 وعندما أرسم المدينة.. 430 00:36:46,665 --> 00:36:49,251 ..أنا أرسم المدينة. 431 00:36:51,628 --> 00:36:52,462 رجل كبير. 432 00:36:57,467 --> 00:36:58,302 يجب أن تكون نظيفة. 433 00:37:00,971 --> 00:37:01,847 يجب أن تكون مرتبة. 434 00:37:07,769 --> 00:37:08,937 إليك شيء فاتك. 435 00:37:11,440 --> 00:37:12,941 دعونا نحصل على الكرة. 436 00:37:14,818 --> 00:37:16,153 نعم، لكن أيها الرقيب، لا أحد يستطيع ذلك انظر هذا. 437 00:37:16,528 --> 00:37:17,821 هذا لا يشكل أي فرق! 438 00:37:21,950 --> 00:37:25,495 إذا سألني أحد سأخرج طلاء المدينة. 439 00:37:28,498 --> 00:37:29,625 وعندما أرسم المدينة... 440 00:37:33,420 --> 00:37:35,172 ...أنا أرسم المدينة. 441 00:37:35,839 --> 00:37:36,673 خذ الأمور ببساطة يا بني. 442 00:37:37,007 --> 00:37:39,760 لماذا يجب أن يكون Mc Vie موجودًا؟ الجيش؟ لماذا لا يمكن أن يكون في البحرية؟ 443 00:37:40,761 --> 00:37:42,554 لا أستطيع النوم في فترة ما بعد الظهر حساب ذلك الرجل. 444 00:37:43,013 --> 00:37:43,972 لماذا لا تأخذ كزة عليه؟ 445 00:37:44,765 --> 00:37:46,099 هل أقوم بكزة على الرقيب ماك في؟ 446 00:37:46,600 --> 00:37:47,434 هل تعرف ماذا سيفعلون بي؟ 447 00:37:47,684 --> 00:37:49,686 ماذا يمكنهم أن يفعلوا لك؟ هناك لا شيء أقل مما أنت عليه الآن. 448 00:37:50,437 --> 00:37:53,148 انظر، في اللوائح، تقول ذلك يمكنك تحدي أي شخص في الجيش. 449 00:37:53,690 --> 00:37:56,276 إذا كنت تعتقد أنهم يستغلون أنت، اطلب منهم أن يضعوا القفازات معك. 450 00:37:57,569 --> 00:37:59,947 تقصد أنني أستطيع أن أمارس جورب الرقيب ماك في في الأنف ولا أحد يقول شيئا؟ 451 00:38:00,405 --> 00:38:01,198 رائع. 452 00:38:02,533 --> 00:38:04,368 - ماذا لو ضربني أولا؟ - ولكنك لا تسمح له. 453 00:38:04,993 --> 00:38:06,954 ترى أنها مسألة فتى العلم. تعال هنا، سأريكم. 454 00:38:10,123 --> 00:38:10,791 ضرب وقفة. 455 00:38:13,210 --> 00:38:14,419 انظر أولاً، عليك أن تأخذ أسلوبًا. 456 00:38:15,921 --> 00:38:16,755 جون إل سوليفان. 457 00:38:19,132 --> 00:38:19,925 لا، هذا ليس لك. 458 00:38:21,760 --> 00:38:23,136 انتظر دقيقة. جاك ديمبسي الانحناء. 459 00:38:24,930 --> 00:38:26,056 هذا أفضل. أنت قاتل! 460 00:38:27,015 --> 00:38:28,892 الحصول على منخفضة! أقل، أقل. 461 00:38:35,858 --> 00:38:36,859 مهلا لقد حصلت عليه. تعال الى هنا. 462 00:38:38,235 --> 00:38:39,653 توني كاسانيري. هذا كل شيء. 463 00:38:41,822 --> 00:38:42,447 لقد كان راقص باليه. 464 00:39:01,633 --> 00:39:04,344 أوه لا. انظر، يجب أن يكون لديك إيقاع. يشاهد. 465 00:39:28,368 --> 00:39:29,912 كوروين. تعال الى هنا. 466 00:39:31,455 --> 00:39:32,748 - ماذا تفعل؟ - أنا أتدرب. 467 00:39:33,457 --> 00:39:33,957 لماذا؟ 468 00:39:34,458 --> 00:39:36,335 - سأرتدي القفازات الرقيب ماك في. - ماك في؟ 469 00:39:36,585 --> 00:39:38,295 نعم، سأقوم بقطع رأسه. 470 00:39:38,754 --> 00:39:39,671 أين تريد أن ترسل الجثة؟ 471 00:39:40,589 --> 00:39:42,216 - أرسلها إلى والدي Mc Vie. -جسدك! 472 00:39:43,133 --> 00:39:44,593 هيا، أدخل وأكمل الباقي عملك. 473 00:39:51,225 --> 00:39:52,184 - فيك. - لا! 474 00:39:54,102 --> 00:39:55,437 ألا أستطيع التحدث معك لدقيقة؟ 475 00:39:56,104 --> 00:39:57,231 حسنًا. ماذا تريد الآن؟ 476 00:39:57,731 --> 00:39:59,691 - هل تتذكر تلك الأغنية التي كتبناها معًا؟ - نعم، وماذا في ذلك؟ 477 00:40:00,192 --> 00:40:02,069 حسنًا، لقد حصلنا على برقية منه ناشر الموسيقى وهو... 478 00:40:02,277 --> 00:40:04,279 .. يريد منا أن نضع الأغنية على سجله وأرسله له على الفور. 479 00:40:04,988 --> 00:40:05,948 المضي قدما وجعل سجلا لذلك. 480 00:40:06,615 --> 00:40:07,783 لا، أريدك أن تسجله. 481 00:40:08,158 --> 00:40:09,117 احصل على بنج كروسبي. 482 00:40:10,577 --> 00:40:11,161 أنا أحبك بشكل أفضل. 483 00:40:12,037 --> 00:40:14,081 أوه، ليس عليك محاربة Mc Vie. أنت مثقوب بالفعل. 484 00:40:14,957 --> 00:40:16,124 لماذا؟ فقط لأنني أحبك أكثر؟ 485 00:40:17,417 --> 00:40:19,419 على الأقل يمكنك القيام به، هو إظهار القليل من الاعتبار بالنسبة لي. 486 00:40:20,295 --> 00:40:22,798 بالتأكيد، أعرف أنك رقيب و أنا خاص فقط. 487 00:40:23,549 --> 00:40:24,716 على الأقل يمكنك أن تفعل، هو أن يكون قليلا ودية. 488 00:40:25,342 --> 00:40:27,344 حسنًا. أنا أحبك، أنا صديقك. ماذا تريد مني أن أفعل؟ 489 00:40:27,928 --> 00:40:31,640 إذا لم تمنحني تصريحًا مرة أخرى أبدًا، فلن أفعل ذلك رعاية. فقط خذ هذه الأغنية إلى المدينة الليلة. 490 00:40:32,182 --> 00:40:33,892 أنت تعرف هذا المكان الذي وضعت فيه ربع في الآلة... 491 00:40:34,142 --> 00:40:36,311 ...بدلاً من الكتابة إلى منزلك أمي، ترسلي صوتك على أسطوانة. 492 00:40:42,776 --> 00:40:44,361 - هنا الربع. - ولكن لدي موعد. 493 00:40:44,903 --> 00:40:46,864 وماذا في ذلك؟ خذ تاريخك إلى كشك التسجيل معك. 494 00:40:48,156 --> 00:40:50,242 قد يكون دافئا قليلا، قد يكون القليل من المرح. 495 00:40:51,493 --> 00:40:52,369 حسنًا. سأسجله. 496 00:40:53,537 --> 00:40:54,413 ميلي! 497 00:40:56,248 --> 00:40:57,374 سوف أراك. 498 00:41:00,335 --> 00:41:01,003 ادخل. 499 00:41:03,255 --> 00:41:04,256 اوه مرحبا. 500 00:41:05,174 --> 00:41:08,010 مرحبًا. هل الرقيب بوتشينيللي موجود؟ 501 00:41:08,510 --> 00:41:12,389 - أوه لا، لقد خرج في حالة من الفوضى. - أوه هذا عار. كيف حدث ذلك؟ 502 00:41:12,973 --> 00:41:16,059 قل، ألم أراك في مكان ما من قبل؟ 503 00:41:17,102 --> 00:41:21,565 ربما تكون قد رأيتني في PX. رقم 10. كنت أبيع البيرة. 504 00:41:22,566 --> 00:41:24,693 لكني طلبت نقلي إلى عداد الحلوى. 505 00:41:25,569 --> 00:41:26,486 ماذا حدث؟ هل حصلت جائع؟ 506 00:41:27,571 --> 00:41:28,947 - مساء الخير أيها العريف. - أوه مرحبا. 507 00:41:29,656 --> 00:41:30,949 لن تقدم لنا؟ 508 00:41:31,325 --> 00:41:34,119 الجندي إدواردز يلتقي بصديق. يا صديقي، تعرف على الجندي إدواردز. 509 00:41:34,786 --> 00:41:35,913 اسمك ميلي، أليس كذلك؟ 510 00:41:36,163 --> 00:41:38,123 ميلي لا تبدو كذلك، لكنها فقط تحولت من البيرة إلى الحلوى. 511 00:41:39,124 --> 00:41:40,834 هل ترغب في أخذ إجازتك الآن العريف؟ 512 00:41:41,710 --> 00:41:42,544 بالتأكيد. 513 00:41:43,504 --> 00:41:44,505 سعيد بلقائك. 514 00:41:44,922 --> 00:41:47,049 أوه شكرا لك. إذا كنت تريد أي شيء، فقط اتصل بفتى الجرس. 515 00:41:48,300 --> 00:41:49,510 إنه لطيف، أليس كذلك؟ 516 00:41:51,303 --> 00:41:55,891 - هل تعتقد أن كتي سيكون هنا الليلة؟ - كتي؟ هل تقصد بوتشينيللي؟ 517 00:41:57,226 --> 00:41:58,894 لا، لا أعتقد أنه يستطيع فعل ذلك. 518 00:42:00,312 --> 00:42:02,773 ولكن أي شيء تريد أن تقوله له، لماذا يمكنك أن تقول لي. 519 00:42:05,359 --> 00:42:09,112 ما اسمك؟ تهمة الأرباع لقد كان مجنونا جدا عندما قدم لنا... 520 00:42:09,404 --> 00:42:12,699 .. هو كل ما أتذكره هو أنك صديق له. 521 00:42:14,076 --> 00:42:18,330 الولايات المتحدة هذا لطيف. بحروف كبيرة بطانيات. 522 00:42:20,290 --> 00:42:24,545 اسمي كالدويل. إيرني الخاص كالدويل. 523 00:42:25,671 --> 00:42:28,048 كنت أفكر فقط أنه إذا لم تكن كذلك القيام بأي شيء ليلة الغد.. 524 00:42:28,590 --> 00:42:29,174 يا ليلة الغد. 525 00:42:30,342 --> 00:42:32,135 مرحبًا. 526 00:42:33,512 --> 00:42:35,013 لا تعرف ما يكفي لطرق قبل أن تدخل الغرفة؟ 527 00:42:36,056 --> 00:42:38,976 جي ويس. لقد كنت في PX للتو واعتقدت أن العريف شاونساي يرغب في الحصول على بعض العصير كريم ه. 528 00:42:39,685 --> 00:42:41,186 ضعه على المكتب. سأرى أنه يحصل عليه. 529 00:42:48,151 --> 00:42:48,861 الملعقة بالداخل. 530 00:43:00,414 --> 00:43:01,665 سوف نبقي هذا بيننا. 531 00:43:03,208 --> 00:43:04,877 لا داعي للقلق بشأني. أنا لا واش. 532 00:43:17,222 --> 00:43:17,973 حصلت على سيجارة؟ 533 00:43:37,951 --> 00:43:39,828 أيها العريف يجب أن أذهب إلى المدينة على الفور. هل يمكنني الحصول على تصريح؟ 534 00:43:40,162 --> 00:43:41,288 هل أنت مجنون؟ أنت مقيد. 535 00:43:41,622 --> 00:43:43,457 لكن الرفاق نسوا الموسيقى. لقد يجب أن يكون لها تصريح. 536 00:43:43,790 --> 00:43:44,291 لا شيء يفعل. 537 00:43:44,625 --> 00:43:45,876 العريف إنها مسألة حياة و الموت. 538 00:43:46,126 --> 00:43:46,877 لا شيء يفعل. 539 00:45:32,357 --> 00:45:34,193 هل يمكنك الغناء حزن الطفل؟ 540 00:45:34,902 --> 00:45:38,197 - لا! - لا بأس، أنا سعيد. 541 00:45:39,239 --> 00:45:41,116 أنا أكره ذلك الطفل الكئيب. 542 00:46:03,597 --> 00:46:04,598 عفوا هل رأيت.. 543 00:46:06,767 --> 00:46:09,186 استميحك عذرا. أوه لا يهم. 544 00:46:12,731 --> 00:46:16,151 مرحبًا تشارلي. ماذا كان هذا؟ 545 00:46:17,152 --> 00:46:18,737 أنا لا أعرف سيرجي. 546 00:46:20,113 --> 00:46:20,739 عفوا.. 547 00:46:22,616 --> 00:46:23,867 استميحك عذرا. 548 00:46:26,245 --> 00:46:27,371 هل رأيت ما رأيت؟ 549 00:46:46,640 --> 00:46:47,307 هنا ضوء. 550 00:46:48,725 --> 00:46:49,393 ماذا سيكون لديك؟ 551 00:46:50,435 --> 00:46:51,520 كريم كاسي. 552 00:46:52,938 --> 00:46:54,231 كريم كاسي؟ 553 00:47:24,761 --> 00:47:28,473 عفوا سيدة صغيرة. ماذا عن أ القليل من الشراب؟ لو سمحت! 554 00:47:29,725 --> 00:47:33,395 -مرحبًا، هل يمكنك أن تغني أغنية Melancholy Baby؟ - نادل! 555 00:47:34,521 --> 00:47:35,272 حسنًا روميو. 556 00:47:36,273 --> 00:47:39,651 أنا مجرد شراء القليل من الشراب ل الطفل الحزين. 557 00:47:40,235 --> 00:47:41,195 لقد اكتفيت يا سيرج. 558 00:47:42,070 --> 00:47:47,826 لن أتوقف عن الشرب حتى بدأت تبدو جيدة بالنسبة لي. 559 00:47:56,752 --> 00:47:59,004 أنت أول سيدة قابلتها في حياتي.. 560 00:48:00,506 --> 00:48:03,759 ..who لم أذكر أي شيء آخر سيدة التقيت بها من أي وقت مضى. 561 00:48:05,844 --> 00:48:06,762 النادل، كم هل أنا مدين لك؟ 562 00:48:07,429 --> 00:48:08,013 نصف باك. 563 00:48:15,020 --> 00:48:16,897 - شكرًا لك. - شكرًا لك! لقد كنت لطيفا جدا. 564 00:48:17,439 --> 00:48:20,734 -ماذا كنت تقول؟ - ماذا عن الغناء أغنية صغيرة؟ 565 00:48:22,236 --> 00:48:24,363 أغنية صغيرة للجندي؟ هل مثل آه ... 566 00:48:25,364 --> 00:48:27,866 أغنية ليلة سعيدة؟ أو ... 567 00:48:28,700 --> 00:48:30,244 ...أغنية للأطفال؟ أو أ 568 00:48:31,161 --> 00:48:33,789 ..أغنية حمقاء؟ 569 00:48:37,501 --> 00:48:38,377 أوه أنا آسف للغاية. 570 00:48:43,757 --> 00:48:45,217 - هل ستلعب هذه من فضلك؟ - اه بالتأكيد. 571 00:50:52,344 --> 00:50:55,430 -إنه أنا ألفين. - ألفين؟ ماذا بحق السماء تفعل في هذا الزي؟ هل أنت مجنون؟ 572 00:50:56,431 --> 00:50:58,183 - أنا مجنون؟ - يا رفاق هربت ونسيت الموسيقى. 573 00:50:58,934 --> 00:50:59,726 ماذا لو تم القبض عليك؟ 574 00:50:59,977 --> 00:51:03,272 لا تهتم. احصل على Puc في كشك التسجيل. وصلنا للحصول على تلك السجلات أول شيء في الصباح. 575 00:51:03,730 --> 00:51:04,648 إنه هناك. 576 00:51:08,610 --> 00:51:10,237 - الآن كما كنت أقول. - نعم فيك؟ 577 00:51:11,280 --> 00:51:14,908 هيلين، أنت تبدو رائعة جدا الليلة. يمكن أنا أثير اهتمامك بقبلة مستخدمة قليلاً؟ 578 00:51:16,243 --> 00:51:18,537 الآن ماذا تريدون يا رفاق؟ 579 00:51:19,162 --> 00:51:20,747 كان علينا العودة إلى المخيم. نحن نسيت الموسيقى. 580 00:51:21,164 --> 00:51:23,000 حسنا لا تزعجني. اعطها ل سام على البيانو. 581 00:51:23,876 --> 00:51:24,585 حسنًا سيرج. 582 00:51:29,423 --> 00:51:31,675 - ما الأمر فيك؟ - أوه لا شيء. مجرد واحد من تلك الأشياء. 583 00:51:32,885 --> 00:51:34,303 تعال. ما هذا؟ 584 00:51:35,220 --> 00:51:37,014 - لم أكن أريد أن أخبرك.. - ولكن ماذا؟ 585 00:51:37,890 --> 00:51:39,433 - لقد تم تنبيهنا. -تنبيه؟ 586 00:51:39,933 --> 00:51:41,435 لكن فيك. 587 00:51:42,102 --> 00:51:44,646 حسنا ماذا سأفعل متى لقد ذهبت؟ 588 00:51:45,731 --> 00:51:46,940 لماذا هيلين، سوف تفوت لي هذا القدر؟ 589 00:51:47,900 --> 00:51:48,817 بالتأكيد فيك. 590 00:51:49,526 --> 00:51:53,155 قد يبدو هذا سخيفًا بعض الشيء، لكنني كتب أغنية.... 591 00:51:53,655 --> 00:51:56,074 .. وأود أن أسجل رقما قياسيا منه، فقط لأجلك. 592 00:51:57,117 --> 00:51:58,994 يا فيك. هذا جميل. 593 00:52:00,245 --> 00:52:02,039 هل تمانع في الدخول إلى كشك بينما أسجل ذلك؟ 594 00:52:02,539 --> 00:52:03,415 أحب أن. 595 00:54:45,577 --> 00:54:48,872 حسناً كوروين. ماذا تفعل؟ هل ستجعل هذا عمل حياتك؟ 596 00:54:49,623 --> 00:54:52,626 ماذا تريد ؟ لماذا لا تقلق ماذا أنت تفعل وسأقلق بشأن ما أفعله ... 597 00:54:52,960 --> 00:54:56,463 لم أصنع هذه الأشياء من قبل في حياتي عندما يكون هؤلاء الرجال جاهزين، سأبذل قصارى جهدي. 598 00:54:56,672 --> 00:55:02,094 تقلق بشأن ما تفعله، سأقلق بشأن ما أنا عليه أفعل ذلك، لم أفعل شيئًا كهذا من قبل في حياتي. 599 00:55:13,522 --> 00:55:17,734 الولد الطيب كوروين، الولد الطيب. الآن هيا بنا إلى المستوصف. 600 00:55:18,235 --> 00:55:19,027 ماذا، أين؟ 601 00:55:19,444 --> 00:55:23,323 مستوصف قديم قليلا. سوف نأخذ القليل الذراع القديمة، ونحن في طريقنا لنشمر الأكمام القديمة قليلا... 602 00:55:23,782 --> 00:55:26,869 ثم سنحصل على الإبرة القديمة الصغيرة وأعطيك لقطة قديمة صغيرة... 603 00:55:27,244 --> 00:55:29,413 ولن يضر كبار السن قليلا قليلا. تعال. 604 00:55:29,746 --> 00:55:32,708 - هل أنت متأكد من أنه لن يضر؟ - لا لن يؤذيك قليلا. تعال. 605 00:55:33,417 --> 00:55:34,543 فتى جيد، تفضل. 606 00:55:38,213 --> 00:55:40,924 صدقني، لن تشعر حتى أنك كبير في السن إبرة. 607 00:55:41,675 --> 00:55:42,718 لن أشعر بالإبرة القديمة الصغيرة؟ 608 00:55:43,427 --> 00:55:46,180 - لااا، لن يؤذيك حتى قليلا؟ - لن يؤذيني حتى قليلا؟ 609 00:55:46,555 --> 00:55:47,389 لا. 610 00:55:47,890 --> 00:55:49,516 - هل هي إبرة مربعة؟ - إبرة مستديرة. 611 00:55:50,350 --> 00:55:51,143 التالي. 612 00:56:12,956 --> 00:56:13,498 كوروين! 613 00:56:16,335 --> 00:56:17,044 الآن فقط استرخي. 614 00:56:20,672 --> 00:56:21,423 نشمر كم الخاص بك. 615 00:56:22,716 --> 00:56:23,967 فكر في شيء ممتع. 616 00:56:25,093 --> 00:56:26,178 أنت تأكل الآيس كريم. 617 00:56:27,262 --> 00:56:29,056 أنت ترقص مع جميلة، فتاة جميلة. 618 00:56:30,057 --> 00:56:31,934 أنت تنام في سرير أبيض حالم. 619 00:56:39,274 --> 00:56:40,317 لم أراهن على الجزء الأخير. 620 00:56:40,567 --> 00:56:44,363 الآن هذا لم يضر قليلا، أليس كذلك؟ ما هو شعورك؟ 621 00:56:45,239 --> 00:56:48,283 أشعر أنني بحالة جيدة؟ تمام. هيا، دعونا اذهب. 622 00:56:51,578 --> 00:56:52,329 كوروين! 623 00:57:07,261 --> 00:57:09,513 - هل هذا ينهي طلقات الماليريا الخاصة بك؟ - نعم عريف. 624 00:57:10,180 --> 00:57:12,933 - وأنا أيضا. - خذ هذه الملاحظة إلى رقيب الفوضى. 625 00:57:14,518 --> 00:57:15,185 ما هو شعورك؟ 626 00:57:19,982 --> 00:57:21,984 - قلت أنه لن يؤذيني. - ستعيش. 627 00:57:22,818 --> 00:57:23,610 هذا ما أخاف منه. 628 00:57:26,530 --> 00:57:27,656 - صباح الخير أيها العريف. - صباح الخير كابتن . 629 00:57:28,657 --> 00:57:29,533 كما كنت. 630 00:57:33,328 --> 00:57:37,124 بوتشينيللي، لقد تحدثت مع العقيد ديفيز وهو سوف يضعك في تلك الحركة الخارجية. 631 00:57:37,708 --> 00:57:38,333 هذا انتفاخ الكابتن. 632 00:57:39,084 --> 00:57:41,587 يخبرك العريف كلارك عن امرأة الجيش التي كانت في غرفة الجيش أمس؟ 633 00:57:42,171 --> 00:57:43,172 نعم يا سيدي. 634 00:57:43,881 --> 00:57:46,216 إنها تواجه مشكلة في تحديد موقع بعض رجل في الشركة. 635 00:57:47,134 --> 00:57:48,385 وأريدك أن تجد الرجل. 636 00:57:48,886 --> 00:57:50,762 نعم يا سيدي. سأحاول، لكن الأمر لن يكون سهلاً. 637 00:57:51,388 --> 00:57:53,140 يمكنها أن تجعل الأمور سيئة، إذا كانت كذلك وصلت إلى العقيد. 638 00:57:54,016 --> 00:57:56,101 - هل ستعتني بها؟ - سأبذل قصارى جهدي يا سيدي. 639 00:57:56,643 --> 00:57:59,605 جيد! بمجرد العثور على يا رجل، أريد أن أراه. 640 00:58:00,189 --> 00:58:00,814 نعم يا سيدي. 641 00:58:03,692 --> 00:58:06,028 كيف تحب ذلك؟ الآن أنا في تهمة العلاقات الداخلية. 642 00:58:06,904 --> 00:58:09,698 حتى تلك الكمامة التنبيهية القديمة التي سحبتها على ميلي فقط لتقبيلها عدة مرات ... 643 00:58:10,032 --> 00:58:13,285 يا اخماد لهم الأضواء. ال العقيد قادم. 644 00:58:24,463 --> 00:58:27,716 سارج بوتشينيللي، أود رؤيتك نسخة من جدول التدريب الرئيسي 645 00:58:28,592 --> 00:58:32,513 من المفترض أن يتم نشرها على لوحة الإعلانات نعم سيدي 646 00:58:33,263 --> 00:58:35,557 كلارك، أظهر العقيد كيف نشرنا الجدول الزمني 647 00:58:41,813 --> 00:58:44,399 - إنها هنا يا سيدي. - لا أستطيع رؤيته. 648 00:58:45,108 --> 00:58:46,860 إنه، إنه......أنا متأكد من أنني وضعته هنا 649 00:58:47,444 --> 00:58:48,946 حسنًا، يبدو أنه ليس هنا الآن. 650 00:58:49,696 --> 00:58:51,365 أعتقد أنه في الغرفة الأخرى أيها العقيد. 651 00:58:54,952 --> 00:58:56,828 - ماذا كان هذا؟ - أعتقد أنه في الغرفة الأخرى. 652 00:58:57,579 --> 00:58:58,455 العقيد. 653 00:59:20,561 --> 00:59:21,937 -صباح الخير أيها العقيد. - صباح الخير كالدويل 654 00:59:22,855 --> 00:59:25,107 يبدو أننا لا نستطيع العثور على نسخة من ذلك جدول التدريب الرئيسي. 655 00:59:25,482 --> 00:59:27,442 وينبغي نشره في كل منظم غرفة. 656 00:59:28,068 --> 00:59:29,027 ربما يكون هناك يا سيدي. 657 00:59:30,988 --> 00:59:33,490 - لا ليس على هذا المجلس. - لا أستطيع أن أفهم لماذا لم يتم الأمر. 658 00:59:40,664 --> 00:59:41,415 ها هو. 659 00:59:47,004 --> 00:59:48,505 آمل أن يبدو أفضل من الخاص بك غرفة منظمة. 660 00:59:51,091 --> 00:59:52,009 الرقيب بوتشينيللي. 661 00:59:58,765 --> 00:59:59,641 افتح هذا الباب! 662 01:00:28,170 --> 01:00:31,423 وآمل يوما ما لرؤية نسخة من هذا الجدول الزمني للتدريب الرئيسي. 663 01:00:32,049 --> 01:00:33,884 لقد وجدنا ذلك يا سيدي. تم نشره تحت SOP. 664 01:00:35,719 --> 01:00:39,389 اه نعم. حسنا، لا عجب أنني لم أرى ذلك. الجو مظلم جدًا هنا. 665 01:00:40,641 --> 01:00:41,725 قم بتشغيل تلك الأضواء. 666 01:00:51,902 --> 01:00:52,819 وهنا المظروف من ltalian. 667 01:00:54,821 --> 01:00:56,865 - إذن أنت حقا ستقوم بشحني؟ - هذا صحيح. 668 01:00:57,533 --> 01:01:00,786 حسنا "كتي". كان لدي حديث صغير لطيف الليلة الماضية مع ميلي و... 669 01:01:01,703 --> 01:01:02,204 و؟ 670 01:01:02,746 --> 01:01:04,790 وسأعطيك بقية اليوم لحذف اسمي من تلك القائمة. 671 01:01:05,332 --> 01:01:07,209 لا تهددني. خارج! 672 01:01:10,295 --> 01:01:11,129 انتظر دقيقة. 673 01:01:11,713 --> 01:01:12,673 إنه لمن دواعي سروري. 674 01:01:12,923 --> 01:01:14,633 هذه برقية لكوروين. أعط إليه في الفوضى. 675 01:01:16,844 --> 01:01:17,469 الرقيب بوتشينيللي. 676 01:01:18,345 --> 01:01:20,055 العقيد ديفيز سوف يتفقد غرفة الإمدادات. 677 01:01:20,556 --> 01:01:22,432 - وبعد ذلك العبث. -نعم يا سيدي. 678 01:01:24,685 --> 01:01:26,270 - ميلر! - نعم؟ 679 01:01:27,062 --> 01:01:29,106 - العقيد سوف يتفقد دقيقة. - أوه لا سيرجي! 680 01:01:30,065 --> 01:01:30,732 تخلص من هذا بالنسبة لي. 681 01:01:32,192 --> 01:01:35,320 أين سأخفي هذا؟ أ واحدة طويلة للوي. 682 01:01:35,696 --> 01:01:39,116 كل شيء على ما يرام. نحن جزء من رسوم. 683 01:01:41,285 --> 01:01:42,870 كابتن ما دخل هذا شركة؟ 684 01:01:43,495 --> 01:01:45,998 - حسنًا، لقد حدث خطأ في بعض الأمور يا سيدي. -بعض الأشياء؟ 685 01:01:46,832 --> 01:01:47,624 كابتن لم يسبق لي.... 686 01:01:51,420 --> 01:01:53,505 - ماذا كان ذلك؟ - يبدو وكأنه الفوضى. 687 01:01:54,089 --> 01:01:54,882 مشال؟ 688 01:01:57,342 --> 01:01:59,261 - انتهت الإشارة. - ما معنى هذا؟ 689 01:02:02,598 --> 01:02:04,516 الرقيب بوتشينيللي، ما الذي يحدث هنا؟ 690 01:02:06,768 --> 01:02:09,021 ما تلك الصافرة؟ هل هناك حريق؟ ما هذا؟ 691 01:02:10,355 --> 01:02:13,233 إنه طفل. نظرة فيك! انها قليلا عزيزي! 692 01:02:13,817 --> 01:02:17,279 انظروا عندما تزوجنا لأول مرة، نحن لم أعتقد أنه سيكون لدينا أي شيء، إذن... 693 01:02:17,487 --> 01:02:18,697 لقد حصلنا على القليل.... العقيد! 694 01:02:23,660 --> 01:02:25,621 وقال العقيد هذا هو الأكثر شركة الفاحشة انه رأى من أي وقت مضى. 695 01:02:26,455 --> 01:02:27,748 لقد ألغاك من هذا الشحن النظام. 696 01:02:28,582 --> 01:02:30,375 - تقصد أنني لا أستطيع السفر إلى الخارج؟ - هذا صحيح. 697 01:02:31,460 --> 01:02:32,377 وهنا هو في الكتابة. 698 01:02:37,758 --> 01:02:39,343 أنا آسف يا سيدي. نعم يا سيدي. 699 01:02:42,846 --> 01:02:43,430 كيف تحب ذلك؟ 700 01:02:44,723 --> 01:02:48,227 خمس سنوات في جيش هذا الرجل. خمسة سنوات واليوم قبل أن أذهب للشحن ... 701 01:02:48,519 --> 01:02:49,811 لقد وقعوا في هذه الآلة القذرة. 702 01:02:50,812 --> 01:02:54,399 ما هي الدرجة الأولى هذا بعد الظهر؟ تمارين رياضية. 703 01:02:54,691 --> 01:02:57,736 حسنًا، هذا كل ما أحتاجه. هناك حصلت لتكون وسيلة أسهل لكسب العيش. 704 01:03:06,537 --> 01:03:08,580 وأخشى أن هذا العدد القليل سوف يبقى نحن مشغولون لمدة أسبوع. 705 01:03:09,706 --> 01:03:11,500 - مساء الخير سيدة كالدويل. - مساء الخير. 706 01:03:12,668 --> 01:03:13,502 متى سوف تكون جاهزا؟ 707 01:03:13,877 --> 01:03:16,588 حسنا، حسنا، حسنا. جميع يرتدون ملابس ل اذهب إلى الأماكن، كما أرى. 708 01:03:17,422 --> 01:03:20,634 أنا خائفة لمرة واحدة في حياتي، لقد فعلت ذلك مفاجأة لك. 709 01:03:21,510 --> 01:03:22,219 حقًا؟ 710 01:03:22,636 --> 01:03:24,054 يبدو دون استشارتك.. 711 01:03:25,055 --> 01:03:29,810 أعطى العقيد ضباط الشركة B عرضًا خاصًا المشكلة التي سوف تستغرق بلا شك طوال الليل للقيام بها. 712 01:03:30,602 --> 01:03:31,645 أي نوع من المشكلة؟ 713 01:03:32,479 --> 01:03:35,774 علينا أن نحدد عدداً منها جزر جنوب المحيط الهادئ حسب تضاريسها. 714 01:03:37,943 --> 01:03:39,736 - قالت سالي أنك لن تحصل على ذلك حتى غدا. 715 01:03:40,487 --> 01:03:43,198 إذًا لا بد أنك فعلت شيئًا يثير الغضب سالي، لأنها أعطتها لنا اليوم. 716 01:03:44,408 --> 01:03:45,742 حسنا سأقول لها شيئا أو اثنين.. 717 01:03:46,451 --> 01:03:47,953 ربما خرجت بدون إجابات. 718 01:03:48,620 --> 01:03:51,415 الإجابات؟ 719 01:03:52,082 --> 01:03:54,793 لقد حصلت عليهم هنا، مكان ما. 720 01:03:56,962 --> 01:03:58,046 تفضل. 721 01:04:00,799 --> 01:04:03,635 ميونخ، شتراوسبيرج، هذه ليست كذلك الإجابات. 722 01:04:04,887 --> 01:04:05,888 أوه، تلك شركة سي. 723 01:04:07,681 --> 01:04:08,765 هنا لك. 724 01:04:11,059 --> 01:04:13,103 إيرو، كولسو، داجورا...... 725 01:04:16,106 --> 01:04:18,275 إذا اعتقدت أن هناك آخر امرأة مثل دورثي على هذه الأرض... 726 01:04:18,609 --> 01:04:19,860 ..أود أن أقول لك أن تتزوج في وقت واحد. 727 01:04:20,319 --> 01:04:23,405 أنا بالتأكيد سعيد لأنك تقدرني. 728 01:04:24,781 --> 01:04:29,870 حسنًا، لدي بعض الأشياء لألتقطها في PX. و سأعود لاصطحابك خلال 20 دقيقة بالضبط. 729 01:04:33,665 --> 01:04:36,460 من الأفضل أن أعطي هذا للكابتن كونر في شركة C. 730 01:04:39,087 --> 01:04:40,005 في راحة الرجال. 731 01:04:45,302 --> 01:04:50,599 - أن ماك في. يريد شريطًا آخر لحسن السلوك. - كيف يخسر الكثير؟ 732 01:04:51,141 --> 01:04:54,311 لا أعرف . يتم لصقه و تعامل معهم مثل دبابيس الأخوة. 733 01:04:55,354 --> 01:04:57,272 مهلا، العقيد يتحقق تمارين رياضية. 734 01:05:03,570 --> 01:05:06,281 - عفوا سيدي. - نعم ما هو؟ 735 01:05:07,074 --> 01:05:08,200 العقيد يتفقد الغرف المنظمة... 736 01:05:23,215 --> 01:05:25,342 - الرقيب ميلر في الخدمة يا سيدي. - أين هو سيجينت بوتشينيللي؟ 737 01:05:25,926 --> 01:05:29,012 مع الشركة، أخذ تمارين رياضية سيدي. هل أحضره لك يا سيدي؟ 738 01:05:29,012 --> 01:05:29,721 لا. 739 01:05:30,889 --> 01:05:32,558 لا، التمرين سيكون مفيداً له. 740 01:05:33,141 --> 01:05:33,475 نعم يا سيدي. 741 01:05:33,976 --> 01:05:34,893 - ميلر. .. - نعم يا سيدي؟ 742 01:05:35,519 --> 01:05:39,231 في سهولة. ما هو اسم ذلك أيها الرقيب، صاحب الصافرة؟ 743 01:05:39,982 --> 01:05:40,858 أوه تقصد ماك في يا سيدي. 744 01:05:41,441 --> 01:05:47,656 أريدك أن تجد ماك في على الفور. قل له أن يحصل الزي بأكمله على مسار العوائق في 10 دقائق. 745 01:05:48,031 --> 01:05:49,408 نعم يا سيدي! 746 01:06:28,614 --> 01:06:29,281 مرحبًا كوروين. 747 01:06:42,127 --> 01:06:43,670 هيا بنا نذهب. الرأس للأسفل. 748 01:06:45,047 --> 01:06:49,051 هيا يا رفاق، استمروا في التحرك. أريد أن أسمع لهم الخوذات. استمر في التحرك. 749 01:07:07,945 --> 01:07:10,280 حسنًا، هيا. اخرج طازجًا، استمر في التحرك. 750 01:07:16,203 --> 01:07:19,498 يا كوروين، اخرج. لقد بدأت للتراجع. دعونا نخرج من هناك. 751 01:07:25,379 --> 01:07:26,421 حسنًا، هيا، واصل الزحف. 752 01:07:27,840 --> 01:07:29,800 حسنًا، لنذهب. ابق معها. 753 01:07:31,760 --> 01:07:35,639 هيا بنا نذهب. أنت تحمله هناك. 754 01:08:08,839 --> 01:08:11,842 هيا كوروين، دعنا نذهب. أنت تحتجز يصل التفاصيل. جميع الرجال ينتظرون. 755 01:07:41,061 --> 01:07:45,649 في هذا الجانب كوروين، هل أنت مجنون؟ 756 01:07:46,942 --> 01:07:48,360 في هذا الجانب! ابق هنا الآن! 757 01:07:50,112 --> 01:07:50,863 هيا، يمكنك أن تفعل ذلك. 758 01:08:04,084 --> 01:08:05,294 اتخذت مثل الطيور. 759 01:08:10,507 --> 01:08:10,883 كوروين! 760 01:08:11,675 --> 01:08:14,303 - نعم سرج؟ - عليك أن تتوقف عن هذا التهريج. 761 01:08:24,563 --> 01:08:25,689 حسنًا يا رفاق، أبقوا الأمر منخفضًا. 762 01:08:39,411 --> 01:08:40,120 كوروين! 763 01:08:40,454 --> 01:08:41,413 ماذا حدث لكوروين؟ 764 01:08:46,251 --> 01:08:46,793 كوروين! 765 01:09:02,184 --> 01:09:03,894 حسنًا، دعنا نذهب. أنت تمسك به. تبدو حية هناك. 766 01:09:07,648 --> 01:09:09,691 حسنًا يا رفاق. هيا الآن، هيا. 767 01:09:22,246 --> 01:09:24,706 استمر في التحرك. ماذا تفعل هناك؟ رسائل بريدية؟ 768 01:09:30,671 --> 01:09:31,672 كوروين... 769 01:09:34,091 --> 01:09:35,926 مرحبًا كوروين، هل أنت بخير؟ 770 01:09:36,927 --> 01:09:38,428 ماء! احصل على بعض الماء! أسرع! 771 01:09:39,555 --> 01:09:41,014 هنا أنت سيرج. ماذا أفعل معها؟ 772 01:09:41,807 --> 01:09:42,683 دعه يحصل عليه. 773 01:09:52,150 --> 01:09:53,151 انتظر ثانية. الآن خذ الأمور ببساطة. 774 01:09:54,778 --> 01:09:55,863 تعال. هل أنت بخير يا كوروين؟ 775 01:11:52,604 --> 01:11:54,356 حسنًا، أنا سعيد برؤيتهم أخيرًا أصلحت آلة المشروبات الغازية تلك. 776 01:11:55,691 --> 01:11:58,569 حسنًا، أعتقد أنني سأدخل إلى هناك وآخذه رعاية ذلك الرقيب العرض الآن. 777 01:12:00,070 --> 01:12:04,366 كما تعلمون، فإنه يتحول نفسه مقالات للإنقاذ مرارا وتكرارا. 778 01:12:05,701 --> 01:12:07,411 كنت أعتقد أنه سوف يفتح ومخزن الجيش والبحرية. 779 01:12:12,291 --> 01:12:12,791 كما كنت. 780 01:12:14,751 --> 01:12:15,961 -الرقيب ميلر؟ - نعم رقيب؟ 781 01:12:19,089 --> 01:12:21,133 - مهلا أين الرقيب بوتشينيللي؟ - لا أعرف. 782 01:12:22,259 --> 01:12:23,302 الصبي هو بالتأكيد في ورطة مرة أخرى. 783 01:12:24,136 --> 01:12:26,763 العقيد من بعده، الكابتن من بعده وميلي من بعده. 784 01:12:27,556 --> 01:12:29,474 لن أتبادل الأماكن معه 14 نقطة. 785 01:12:42,571 --> 01:12:45,657 أرى أنك اهتمت بذلك وضع العرض على رضاك. 786 01:12:46,325 --> 01:12:46,909 نعم يا سيدي! 787 01:12:48,160 --> 01:12:50,329 لا أعتقد أنه سيكون لدينا بعد الآن مشكلة مع الرقيب ميلر. 788 01:13:08,764 --> 01:13:10,682 الصبي الذي كان قريبا! العقيد كان لي تقريبا في ذلك الوقت. 789 01:13:13,018 --> 01:13:15,562 - حصلت على سيجارة. - نعم، بالتأكيد سيرجي. هنا، لفة بنفسك. 790 01:13:16,438 --> 01:13:17,314 هذا سيكون كل الرقيب ميلر. 791 01:13:22,486 --> 01:13:23,445 ما الذي يعرضه ميلر اليوم؟ 792 01:13:37,668 --> 01:13:38,710 - 40. متوسطة؟ - نعم. 793 01:13:49,847 --> 01:13:50,973 نعم يا سيدي؟ 794 01:13:51,974 --> 01:13:53,725 هل أحرزت أي تقدم معرفة المزيد عن تلك الفتاة؟ 795 01:13:54,560 --> 01:13:58,272 - أية فتاة؟ - الذي كان في الغرفة المنظمة أمس. 796 01:13:59,189 --> 01:14:01,024 أوه نعم يا سيدي. لدي حدس يا سيدي. 797 01:14:02,234 --> 01:14:03,527 أريد أن أرى هذا الرجل في أقرب وقت ممكن. 798 01:14:04,319 --> 01:14:04,778 نعم يا سيدي. 799 01:14:12,411 --> 01:14:14,580 - مهلا أين كوروين؟ - إنه في قاعة الاستراحة يتدرب. 800 01:14:15,330 --> 01:14:17,207 التدرب على ماذا؟ كيف تصبح حالة عقلية؟ 801 01:15:41,667 --> 01:15:43,210 - حسنًا، هيا، لنذهب. - أين؟ 802 01:15:43,669 --> 01:15:45,838 - لرؤية الكابتن كالدويل. - ماذا أفعل الآن؟ 803 01:15:46,588 --> 01:15:49,842 - ستكتشف ذلك وأنا أقوم بالتوصيل أنت COD - وماذا عن الرقم؟ 804 01:15:50,342 --> 01:15:52,344 - ما العدد؟ - لقد وعدت بوكي أنك ستفعل ذلك. 805 01:15:52,970 --> 01:15:54,471 حسنًا، أخبريه أن يتعامل مع الأمر، لكن أسرعي. 806 01:15:56,348 --> 01:15:57,182 حسنًا، تفضل واسأله. 807 01:15:57,516 --> 01:16:00,102 لكن شاهد كيف تسأله. في أ طريقة لطيفة. استخدم القليل من الدبلوماسية. 808 01:16:00,602 --> 01:16:03,605 تقول: بوكي، هل ستلعب أ أغنية لـ (فيك) وأنا، سوف نرقص. 809 01:16:03,981 --> 01:16:08,527 لأنك وأنا ألفين. نحن نذهب معا وقتا طويلا. أنت وأنا، نحن أصدقاء أليس كذلك؟ 810 01:16:08,735 --> 01:16:13,156 لذا تفضل واسأل بوكي. لذا تفضل واسأله وسأنتظر أيضًا. تفضل. 811 01:16:13,448 --> 01:16:16,743 تقول: بوكي، قم بتشغيل بعض الموسيقى لفيك وأنا. تفضل. ماذا تنتظر؟ 812 01:16:17,286 --> 01:16:18,453 على ما يرام!! 813 01:16:19,872 --> 01:16:21,081 لقد نسيت ما كنت سأطلبه منه الآن. 814 01:16:21,874 --> 01:16:26,170 أوه نعم! بوكي، هل ستلعب هذه الرقصة؟ أغنية حتى نتمكن أنا وفيك من القيام بذلك معًا؟ 815 01:16:26,712 --> 01:16:28,589 - بالتأكيد. - شكرا كومة. 816 01:16:29,590 --> 01:16:32,426 -أغنية قديمة والرقص؟ -أغنية قديمة والرقص؟ 817 01:17:33,320 --> 01:17:35,072 لا، الفرقة بأكملها، ينبغي عليهم ذلك العبوها معًا. 818 01:17:40,577 --> 01:17:41,495 ماذا تنتظر؟ 819 01:17:42,329 --> 01:17:44,373 انظر يا باستر، أنا لا أفعل ذلك إلا إذا يقول لي الرقيب. 820 01:17:47,042 --> 01:17:47,793 حسنا الناس. 821 01:18:11,358 --> 01:18:12,651 حسنًا يا رفاق، دعونا نهدأ الآن. 822 01:18:13,819 --> 01:18:17,739 نود أن نقدم الرقيب الأول فيكتور بوتشينيللي والجندي من الدرجة الأولى، ألفين كوروين. 823 01:18:18,615 --> 01:18:20,242 القيام بانطباعهم عن اثنين عظيم الشخصيات. 824 01:18:35,757 --> 01:18:37,217 حسنًا، قمة الصباح لك صديق. 825 01:18:40,053 --> 01:18:40,929 كيف حالك يا فتى؟ 826 01:18:43,682 --> 01:18:47,060 اعتقدت أنني سأتوقف الآن يا بني، واعلمك بذلك.... 827 01:18:48,854 --> 01:18:51,523 أنا لا أعترض على فكرة رحيلك في تهمة سانت دومينيك. 828 01:18:51,857 --> 01:18:53,984 حسنًا، أنا أكره نوعًا ما أن أراك تغادر المكان بادري جدا. 829 01:18:55,861 --> 01:19:00,199 - كنت أتساءل فقط إذا كان من الممكن أن أسأل قليلا قليلا من الابن صالح. -حسنا، المضي قدما على الفور. 830 01:19:02,534 --> 01:19:07,372 أحب أن تغني واحدة من أغانيي الأيرلندية القديمة التهويدات. مرة واحدة فقط الآن، قبل أن تذهب. 831 01:19:07,915 --> 01:19:09,708 الآن أي تهويدة صغيرة رائعة لك أفكر في؟ 832 01:19:11,376 --> 01:19:15,714 الشيء الذي فعلته في تلك الليلة كنت مريضًا جدًا في السرير ابن. هل تتذكر ذلك، الآن، أليس كذلك يا فتى؟ 833 01:19:16,089 --> 01:19:19,843 حسنًا، لم أستطع أن أفعل ذلك لك الليلة يا بادري، لأنني يجب أن أحتفظ بالموسيقى خلفي، أنت تعرف ذلك. 834 01:19:20,719 --> 01:19:25,432 ولكن لدي صندوق الموسيقى معي. ألن تحاول الآن يا بني؟ 835 01:19:25,974 --> 01:19:29,394 - يجب أن يكون من دواعي سروري القيام بذلك نيابةً عنك. - مجرد فتحه مفتوحا على مصراعيه. 836 01:20:45,888 --> 01:20:49,016 سيدي، هل مازلت ترغب في رؤية الرجل الذي تحدثت معه؟ لك عنه؟ الذي سبب كل المشاكل . 837 01:20:49,391 --> 01:20:50,559 - بكل تأكيد! - نعم يا سيدي. 838 01:20:51,602 --> 01:20:52,186 كوروين... 839 01:20:52,936 --> 01:20:53,729 تعال هنا. 840 01:21:04,072 --> 01:21:06,491 تقارير خاصة من الدرجة الأولى كوروين سيدي كما أمرت 841 01:21:07,034 --> 01:21:07,534 في سهولة. 842 01:21:08,994 --> 01:21:09,411 كوروين... 843 01:21:10,245 --> 01:21:11,079 ما هو اسمك الأول؟ 844 01:21:11,371 --> 01:21:12,664 - ألفين. - ألفين؟ 845 01:21:13,081 --> 01:21:13,624 نعم يا سيدي. 846 01:21:14,166 --> 01:21:18,295 ألفين, جلب الأطفال إلى العالم أمر مهيب. 847 01:21:18,879 --> 01:21:22,674 سيدي الرسمي؟ لم أكن أعتقد أن الأمر كان كذلك مهيب. 848 01:21:22,925 --> 01:21:23,675 هذه هي المشكلة. 849 01:21:24,551 --> 01:21:26,678 في بعض الأحيان لا ندرك ذلك حتى لقد فات الأوان. 850 01:21:27,804 --> 01:21:30,057 الآن، ماذا تنوي أن تفعل حول هذا الأمر؟ 851 01:21:30,599 --> 01:21:32,309 لا شيء يا سيدي. لقد تم كل شيء بالفعل. 852 01:21:32,643 --> 01:21:33,852 هذا هو الموقف الخاطئ تماما. 853 01:21:34,478 --> 01:21:37,648 - ألا تخجل؟ - لا يا سيدي. أنا فخور جدًا. 854 01:21:38,023 --> 01:21:39,066 فخور؟ 855 01:21:39,858 --> 01:21:41,818 نعم يا سيدي. أردنا طفلاً، لذلك نحن حصلت على طفل. 856 01:21:42,569 --> 01:21:44,238 - كنت تريد طفلا؟ - نعم يا سيدي. 857 01:21:44,988 --> 01:21:48,742 لكن لا تفهم؟ أنت لا أستطيع أن أترك هذا الطفل يكبر بدون اسم. 858 01:21:49,451 --> 01:21:51,078 أنا أعرف. وسنفكر في اسم لها. 859 01:21:51,370 --> 01:21:52,204 هذا ليس ما أعنيه. 860 01:21:53,497 --> 01:21:55,832 الآن كوروين، استمع لي عن كثب. 861 01:21:57,042 --> 01:21:58,710 هل لديك أي حب لهذا امرأة؟ 862 01:21:59,878 --> 01:22:03,131 - نعم يا سيدي. أنا أحبها كثيرا. - إذن يجب أن تكون وظيفتي بسيطة. 863 01:22:04,258 --> 01:22:08,095 سأعطيك تصريحًا لمدة ثلاثة أيام، لذلك يمكنك الذهاب إلى هذه الفتاة والقيام بالأمر الصحيح لها. 864 01:22:08,846 --> 01:22:09,555 أوه شكرا لك سيدي. 865 01:22:09,847 --> 01:22:12,641 ولكن فهم، هذا المرور هو فقط ل إعطاء هذا الطفل اسما. 866 01:22:13,392 --> 01:22:15,143 تمريرة لمدة ثلاثة أيام للتفكير في أ اسم... 867 01:22:16,270 --> 01:22:17,729 أعرف يا سيدي، سوف نسميها بإسمك. 868 01:22:18,188 --> 01:22:19,022 هذا ليس ضروريا. 869 01:22:20,190 --> 01:22:24,194 لكني سأخبرك بهذا: عندما يولد الطفل، سأتأكد من حصولك على إجازة طارئة. 870 01:22:24,695 --> 01:22:26,071 ولكن يا سيدي أنا ..... لا يوجد استثناءات حول هذا الموضوع! 871 01:22:28,282 --> 01:22:31,410 ندخل في زي موحد للفئة (أ). - نعم يا سيدي. 872 01:22:37,916 --> 01:22:40,210 بوتشينيللي. لقد قررت أن أعطي كوروين تمريرة لمدة ثلاثة أيام. 873 01:22:41,003 --> 01:22:42,713 يمر؟ لكن الكابتن بعد ما قاله فعلت؟ 874 01:22:43,297 --> 01:22:45,549 حسنًا، يجب أن أعطيه تصريحًا، لذا يمكنه أن يتزوج. 875 01:22:46,884 --> 01:22:47,968 تزوج؟ لماذا؟ 876 01:22:49,052 --> 01:22:52,723 بوتشينيللي. هل هذا أم ليس هذا الرجل الذي هو في ورطة؟ 877 01:22:53,056 --> 01:22:57,436 سيدي، نعم سيدي! إنه في ورطة حسنًا. ماذا يقصد أن الطفل قد ولد بالفعل. 878 01:22:58,812 --> 01:23:00,189 - هل هذا صحيح كوروين؟ - اه نعم سيدي . 879 01:23:01,231 --> 01:23:02,399 نعم يا أمي، نعم رقيب. 880 01:23:02,983 --> 01:23:04,276 أوه، هذا مختلف. أعطني هذا المرور. 881 01:23:05,611 --> 01:23:07,696 - اه لكن كابتن! - سنعطيك إجازة طارئة. 882 01:23:09,198 --> 01:23:10,449 أوه شكرا لك. 883 01:23:11,283 --> 01:23:13,827 احصل على كوروين هذا، ومن الأفضل أن تحضره إرجاع شهادة الزواج. 884 01:23:14,578 --> 01:23:15,829 أوه هذا سهل. حصلت على واحدة في ثكنات. 885 01:23:16,371 --> 01:23:19,541 وهو لا يقصد سيده. واحد من الأولاد لديهم واحدة معلقة على الحائط. 886 01:23:21,210 --> 01:23:22,336 كوروين، من الأفضل أن تستعد للذهاب. 887 01:23:23,837 --> 01:23:24,463 نعم رقيب. 888 01:23:33,180 --> 01:23:35,307 - حسنا أنا خارج الكتيبة. - سيدي، هل تريد مني أن أكتب أوراق الإجازة؟ 889 01:23:35,849 --> 01:23:37,726 لا، سأقوم بذلك في المقر الرئيسي. أريد أن أدفعه من خلال الحق. 890 01:23:42,981 --> 01:23:44,191 كلارك، لا تتركني هنا وحدي. 891 01:23:45,275 --> 01:23:47,903 - كتي! - ميلي، يا لها من مفاجأة لرؤيتك هنا. 892 01:23:48,612 --> 01:23:50,906 حسناً، لقد كنت أحاول جاهداً أن أراك. 893 01:23:52,074 --> 01:23:52,950 ميلي، تعالي هنا. 894 01:23:54,618 --> 01:23:57,120 - الآن أخبرني الحقيقة. - هل سيكون لديك.... نعم فيك. 895 01:23:58,163 --> 01:23:58,997 أين سمعت؟ 896 01:23:59,373 --> 01:24:01,708 أين سمعت؟ حسنًا، إنه كذلك عمليا ربط من الساحل إلى الساحل. 897 01:24:02,125 --> 01:24:05,546 انظر يا عزيزي. خطوة إلى الكابتن المكتب، لمدة دقيقة فقط. 898 01:24:05,879 --> 01:24:07,756 لا! هناك الكثير من حركة المرور هناك. 899 01:24:08,382 --> 01:24:09,258 من فضلك ميلي. 900 01:24:10,551 --> 01:24:11,426 ادخل. 901 01:24:13,971 --> 01:24:17,182 فيكتور بوتشينيللي. لدي عدد قليل أسئلة لطرحها عليك. 902 01:24:17,975 --> 01:24:18,600 هيلين، استمعي. 903 01:24:18,851 --> 01:24:20,936 والأول له علاقة جاك إدواردز. 904 01:24:21,728 --> 01:24:22,938 أوه إذا كان هذا هو كل ما يزعجك. 905 01:24:23,272 --> 01:24:24,940 - استمع يا كتي. - من فضلك ميلي. 906 01:24:26,900 --> 01:24:27,693 من كانت تلك الفتاة؟ 907 01:24:28,318 --> 01:24:30,070 السيدة كالدويل زوجة القبطان. 908 01:24:31,238 --> 01:24:34,950 إذا أرسلت جاك إدواردز خارج هذا المعسكر، يمكنك أن تنظر إلى علاقتنا في نهايتها. 909 01:24:35,701 --> 01:24:37,035 أوه، أنت لن تفعل ذلك، أليس كذلك العسل؟ 910 01:24:37,619 --> 01:24:42,583 على العكس تماما. لست متأكدًا من أنني أحب أيًا منهما واحد منكم. حسناً، أريد أن أكون عادلاً لكما. 911 01:24:43,041 --> 01:24:44,251 - الآن انظر... - مساء الخير أيها الرقيب. 912 01:24:45,419 --> 01:24:48,046 الكابتن كالدويل، سيدة بالمر، سأفعل ذلك أحب أن تقابلها. 913 01:24:48,755 --> 01:24:49,882 -كيف حالك؟ - كيف حالك؟ 914 01:24:51,925 --> 01:24:54,011 كابتن، أعتقد أنك مطلوب أسفل في مقر الكتيبة. 915 01:24:57,806 --> 01:24:58,473 أيمكنني مساعدتك؟ 916 01:25:00,058 --> 01:25:00,851 الملازم دافنبورت! 917 01:25:02,019 --> 01:25:04,146 الآن انتظر دقيقة. لا تخلطني في هذا. 918 01:25:05,981 --> 01:25:07,399 - ربما من الأفضل أن أغادر. - لا! لحظة واحدة. 919 01:25:08,525 --> 01:25:10,068 لقد تعافيت بشكل مذهل، أليس كذلك؟ 920 01:25:12,237 --> 01:25:13,614 أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 921 01:25:14,323 --> 01:25:15,741 - الرقيب بوتشينيللي. - نعم يا سيدي. 922 01:25:17,117 --> 01:25:18,535 ها هو. كوروين، تعال هنا. 923 01:25:19,161 --> 01:25:19,870 اجلس سيدة شابة. 924 01:25:21,246 --> 01:25:23,373 - هل يمكنك التوضيح.... -الدرجة الأولى تقرير كوروين حسب أمر سيدي. 925 01:25:24,208 --> 01:25:28,295 هل يمكنك أن تشرح لنا لماذا هذه السيدة الشابة؟ يجلس هنا وقد تعافي تماما.. 926 01:25:28,879 --> 01:25:29,338 ...وأنت على وشك 927 01:25:30,589 --> 01:25:32,549 وأنت على وشك البدء إجازة طارئة؟ 928 01:25:33,675 --> 01:25:35,010 تعافى سيدي؟ ما هو الخطأ معها؟ 929 01:25:35,677 --> 01:25:36,512 لا تحاول أن تكون مضحكا. 930 01:25:37,638 --> 01:25:40,098 أنا لا أفهم الكابتن. أنا أبدا رأيت تلك المرأة قبل الليلة الماضية. 931 01:25:41,266 --> 01:25:42,309 ألم ترها قبل الليلة الماضية؟ 932 01:25:42,809 --> 01:25:44,394 - لا! - إذن لماذا تعتقد أنك تحصل على هذه الإجازة؟ 933 01:25:45,062 --> 01:25:45,896 لأن زوجتي أنجبت طفلاً 934 01:25:47,356 --> 01:25:49,149 زوجتك أنجبت طفلاً. 935 01:25:49,942 --> 01:25:51,985 نعم يا سيدي. وهذه برقية حصلت عليها. 936 01:25:55,906 --> 01:25:57,324 حسنًا، أعتقد أنني فهمت هذا الآن. 937 01:25:58,534 --> 01:26:01,495 -هل تعرفينه؟ - لا، لكنه لطيف. 938 01:26:03,455 --> 01:26:06,041 - ها هي إجازتك. - خذها واخرج. شكرا لك كابتن. نعم يا سيدي. 939 01:26:07,251 --> 01:26:10,337 - وأعطي حبي للطفل. - نعم يا سيدي، سأفعل يا سيدي. شكرا لك كابتن. مع السلامة. 940 01:26:17,636 --> 01:26:18,262 الآن أيتها الشابة.... 941 01:26:20,514 --> 01:26:21,557 أين الجميع؟ رقيب بوتشينيللي. 942 01:26:22,266 --> 01:26:22,599 نعم يا سيدي. 943 01:26:22,975 --> 01:26:25,310 هل تدرك أن هذه الفوضى كلها لا يزال في الهواء؟ لم يكن كوروين الرجل. 944 01:26:26,061 --> 01:26:26,854 لم يكن سيدي؟ 945 01:26:27,563 --> 01:26:29,231 لا أستطيع أن أفهم موقفك في الآونة الأخيرة. 946 01:26:29,940 --> 01:26:31,191 أعتقد أنه سيتعين علي الاهتمام بهذا نفسي. 947 01:26:31,775 --> 01:26:34,027 أعطني قائمة الشركة مع الأوصاف الجسدية للرجال. 948 01:26:34,444 --> 01:26:34,820 نعم يا سيدي. 949 01:26:58,427 --> 01:27:04,016 حسنا، أعتقد أننا يجب أن نقدم أنفسنا. أنا هيلين بالمر وهذا آه.... 950 01:27:04,975 --> 01:27:06,101 زوجة الكابتن كالدويل. 951 01:27:08,061 --> 01:27:09,521 ومن أنت؟ 952 01:27:11,231 --> 01:27:12,274 لست متأكدا تماما. 953 01:27:13,609 --> 01:27:14,484 الكابتن يود رؤيتك. 954 01:27:15,110 --> 01:27:18,280 أنا؟ أوه، ولكنني كنت هناك للتو. 955 01:27:22,492 --> 01:27:24,912 إرني كالدويل! ما هو معنى هذا؟ 956 01:27:25,579 --> 01:27:27,039 لقد تم تقديمها لي كزوجتك. 957 01:27:27,331 --> 01:27:27,998 الآن انتظر دقيقة. 958 01:27:28,498 --> 01:27:30,959 ماذا تقصد عندما قلت لقد كنت للتو هنا؟ 959 01:27:31,460 --> 01:27:34,630 لقد كنت هنا للتو. لقد كنت هنا أخيرًا الليل أيضا. 960 01:27:35,756 --> 01:27:39,259 كان المكتب هنا، وكان هناك كرسي هناك وهناك ..... 961 01:27:39,593 --> 01:27:42,012 الآن يا عزيزي، هذه مسألة عسكرية. هذا ليس شأنك. 962 01:27:43,347 --> 01:27:44,306 الآن أيتها الشابة، ما هو معنى هذا. 963 01:27:44,681 --> 01:27:46,058 - كابتن أنا أستطيع ..... - الرقيب بوتشينيللي. 964 01:27:46,600 --> 01:27:49,478 - إرني كالدويل! لا يمكنك البقاء في الخارج حتى يتم تسوية هذا؟ 965 01:27:49,895 --> 01:27:51,730 إذا كان هناك أي شيء يحدث، أريد لمعرفة ذلك. 966 01:27:51,980 --> 01:27:54,358 ثم دعونا نخرج كلانا للخارج وسأفعل ذلك حاول أن تشرح. 967 01:27:54,983 --> 01:27:56,818 - لا أفهم... - ولكن الكابتن. 968 01:27:57,778 --> 01:27:59,404 أوه، هيا ميلي، دعنا نخرج من هنا. 969 01:27:59,655 --> 01:28:01,031 ولكن ما زلت لا أفهم. 970 01:28:02,324 --> 01:28:04,201 لماذا يهاجمني الجميع؟ 971 01:28:05,160 --> 01:28:08,163 مرحبًا يا كتي! حسنا يا عزيزي، ما هي ماذا تفعل هنا؟ 972 01:28:08,622 --> 01:28:11,875 كنت قلقة. جئت إلى هنا ل اسأل فيك عن ذهابك لتلك الشحنة. 973 01:28:12,334 --> 01:28:14,628 أوه لا تقلق. سوف ترى كتي أنني لا تذهب. 974 01:28:15,337 --> 01:28:17,256 هيا، لماذا لا تستسلم؟ لا يمكنك الفوز. 975 01:28:17,923 --> 01:28:19,299 بوتشينيللي، لدينا شيء من هذا القبيل يجب تسويتها. 976 01:28:19,591 --> 01:28:22,928 الآن دقيقة واحدة فقط. لمدة 5 سنوات هذا الجيش لقد كان يقرر الأشياء التي يجب علي القيام بها 977 01:28:23,554 --> 01:28:26,932 لكنني في مقعد السائق هذه المرة. أنا لا أفعل ذلك تريد أن تكون ضابط صف. أريد أن أذهب إلى الخارج. 978 01:28:27,599 --> 01:28:29,226 أريد الابتعاد عن كل شيء. بعيدا عن كل هذا. 979 01:28:32,521 --> 01:28:34,648 هذا سيدي هو شيء آخر أنا اتخاذ القرار. أنا أحطم نفسي. 980 01:28:35,023 --> 01:28:37,526 - لا يمكنك أن تفعل ذلك. - لا أستطيع، ولكن يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي. يشاهد. 981 01:28:38,068 --> 01:28:40,779 - يا عزيزتي. - إرني! 982 01:28:41,572 --> 01:28:43,156 - ماذا اتصلت به؟ - إرني. 983 01:28:43,574 --> 01:28:45,284 - هل قال أنه كان إرني كالدويل؟ - نعم. 984 01:28:45,742 --> 01:28:47,202 - ثم هناك شيء ..... - سيداتي، من فضلك! 985 01:28:47,494 --> 01:28:49,204 الآن إذا كنت سوف تنتظر فقط عزيزي. 986 01:28:52,082 --> 01:28:53,292 هل هو الرجل الذي كنت ذاهبا ثابت مع؟ 987 01:28:53,584 --> 01:28:55,669 - لا، التقيت به الليلة الماضية فقط. - ليلة أمس؟ 988 01:28:56,170 --> 01:28:59,756 أوه أعتقد أن هذا الأمر برمته سخيف. دعنا نخرج من هنا. 989 01:29:00,549 --> 01:29:03,260 الآن يا آنسة. يجب أن يكون لديك خرجت مع آخر في هذه الشركة؟ 990 01:29:03,802 --> 01:29:04,303 حاضر سيدي! 991 01:29:05,012 --> 01:29:09,016 إذن فهو أنت بوتشينيللي. حسنا، أنا ذاهب لتعطيك بالضبط ما طلبته. 992 01:29:09,725 --> 01:29:11,226 سيتم تخفيضك إلى القطاع الخاص و شحنها في الخارج. 993 01:29:11,768 --> 01:29:12,311 شكرا لك سيدي. 994 01:29:12,978 --> 01:29:16,064 ولا تظن أن هذا يريحك مما لديك مسؤولياتك تجاه هذه المرأة التي تزوجتها. 995 01:29:16,523 --> 01:29:18,609 - متزوج مني؟ - الآن لا تنكر ذلك. 996 01:29:19,026 --> 01:29:22,529 أوه لكنه ليس كذلك. أنا بالفعل متزوج من شخص آخر. 997 01:29:23,572 --> 01:29:27,618 جون سلاكر. لقد كان منذ أ بعد أسبوع من انفصالي عن فيك. 998 01:29:28,452 --> 01:29:29,453 حسنا ماذا كنت تبحث بالنسبة لي ل؟ 999 01:29:30,162 --> 01:29:33,040 لأنني أريد أن أقول لك لا ليأتي و 1000 01:29:33,624 --> 01:29:35,751 يراني الليلة، مثلك وعدت منذ 4 أشهر. 1001 01:29:36,877 --> 01:29:40,047 قبل أن نتزوج أنا وجون. لن تأتي، أليس كذلك؟ 1002 01:29:40,631 --> 01:29:41,715 توليدو المقدسة، لا! 1003 01:29:42,341 --> 01:29:46,428 أنا سعيد للغاية. زوجي قد لا فهم ..... 1004 01:29:47,429 --> 01:29:50,682 ....إنه ليس ذكيًا جدًا وأنا لا أفعل ذلك تريد أن تسبب أي مشكلة. 1005 01:29:52,017 --> 01:29:54,895 أوه حسنًا، إلى اللقاء وشكرا جزيلا. 1006 01:29:57,439 --> 01:29:59,650 - لا تظن أن هذا سيبرأك. -ما زلنا نلاحقك. 1007 01:30:00,275 --> 01:30:02,736 حسنًا ، لقد تم القبض علي. لمرة واحدة لقد ضرب الجيش. 1008 01:30:03,362 --> 01:30:05,072 بينما كل هؤلاء الرجال الآخرين هم المتعفنة هنا في الولايات.... 1009 01:30:05,280 --> 01:30:07,950 .,...سأكون على الجانب الآخر والجيش لا علاقة له به. لقد فعلت كل شيء بنفسي. 1010 01:30:09,993 --> 01:30:11,203 - ما هذا بحق الجحيم؟ - لا أعرف يا سيدي. 1011 01:30:12,246 --> 01:30:13,121 يبدو وكأنه مكالمة خاصة. 1012 01:30:13,664 --> 01:30:17,417 الكابتن كالدويل. هل سمعت الأخبار. الكل تم إلغاء الحركات والتحويلات والإجازات. 1013 01:30:17,751 --> 01:30:19,002 - تم إلغاء الحركات. - بالتأكيد. 1014 01:30:19,336 --> 01:30:20,671 بالتأكيد، الزي كله سوف يذهب في الخارج. 1015 01:30:21,088 --> 01:30:23,048 - لكن عزيزتي، لماذا لم تفعلي؟ - سالي لم تخبرني أبدا. 1016 01:30:23,632 --> 01:30:27,094 إرني كالدويل. ادخل إلى مكتبي. 1017 01:30:28,053 --> 01:30:29,596 لديك الكثير من الشرح للقيام به. 1018 01:30:32,850 --> 01:30:33,559 اتركني. 1019 01:30:33,809 --> 01:30:36,061 سيرج، لقد أمسكت للتو بهذا الرجل وهو يحاول ذلك التسلل من القارب. 1020 01:30:36,436 --> 01:30:37,896 لا تزعجني، أنا عاطل عن العمل. 1021 01:30:38,480 --> 01:30:41,066 التسلل من القارب لا شيء. لقد حصلت إجازة. يجب أن أرى طفلي. 1022 01:30:41,483 --> 01:30:43,569 -ليس لديك أي إجازة. - أملك! 1023 01:30:43,861 --> 01:30:44,778 - لا لا تفعل ذلك. - أملك! 1024 01:30:44,778 --> 01:30:46,071 هادئ! 1025 01:30:46,697 --> 01:30:48,490 - يتم إلغاء جميع الإجازات. -ألغيت!؟ 1026 01:30:48,782 --> 01:30:51,702 حسنًا، القسم بأكمله سيذهب إلى الخارج. - في الخارج!؟ 1027 01:30:54,913 --> 01:30:57,124 انتظر لحظة، أنت أيضا. 1028 01:30:58,417 --> 01:31:03,463 هذا صحيح. تعال أيها الجندي بوتشينيللي. انضم إلى صديقك. دعونا نحصل على الكرة. 1029 01:31:08,343 --> 01:31:09,970 - استلمها. - اختار ماذا؟ 1030 01:31:10,470 --> 01:31:11,346 الحقيبة. 1031 01:31:12,055 --> 01:31:13,557 بوتشينيللي الخاص. 1032 01:31:21,899 --> 01:31:22,399 مركز فيينا الدولي. 1033 01:31:24,067 --> 01:31:26,236 أنا أعتبر. 1034 01:31:27,654 --> 01:31:28,864 - ماذا؟ - الحقيبة. 1035 01:31:30,949 --> 01:31:32,034 ناه، هيا. أنا أعتبر.