1 00:00:07,174 --> 00:00:08,942 -Hei. -Hallo. 2 00:00:09,075 --> 00:00:11,145 Vanligvis begynner vi hver episode 3 00:00:11,278 --> 00:00:12,580 med noe morsomt eller hjertevarmende, 4 00:00:12,679 --> 00:00:14,581 men denne uken Jeg synes vi bør ta tak i... 5 00:00:15,181 --> 00:00:17,318 Uh... Vel, hvilke folk har sagt om oss. 6 00:00:17,384 --> 00:00:19,019 Dette er sannsynligvis tiden. [ler] 7 00:00:19,119 --> 00:00:20,588 Hva har folk sagt om oss? 8 00:00:20,654 --> 00:00:22,789 Vel, du vet, Disney-greien. 9 00:00:22,856 --> 00:00:26,193 Åh. Ja. Disney-greien. 10 00:00:26,393 --> 00:00:27,961 [varslingskvitring] 11 00:00:28,194 --> 00:00:29,597 [McElhenney] Tilsynelatende, mennesker i Storbritannia og over hele verden 12 00:00:29,696 --> 00:00:33,166 har tatt til å ringe Wrexham "Disney FC." 13 00:00:33,233 --> 00:00:35,702 [Reynolds] Jeg antar det er fordi showet er på Disney Network. 14 00:00:36,002 --> 00:00:37,571 Vel, eller de andre programmene mine på samme nettverk. 15 00:00:37,637 --> 00:00:39,673 Eller Deadpool-filmene. De er også der. 16 00:00:39,740 --> 00:00:42,042 - Ditt første show, Jeg tror det var Disney. -Ja, det var det. 17 00:00:42,109 --> 00:00:43,744 Poenget er at vi får det, vet du? 18 00:00:43,810 --> 00:00:45,446 Det er likheter, ok? 19 00:00:45,512 --> 00:00:47,815 Vi liker parader, vi liker fans, vi liker utkledde karakterer, 20 00:00:48,014 --> 00:00:49,283 varer. Jeg kunne fortsette. 21 00:00:49,382 --> 00:00:50,851 Jeg skal være dødærlig med dere alle. 22 00:00:51,117 --> 00:00:54,455 Jeg ønsket av hele mitt hjerte å hate Disneyland. 23 00:00:54,521 --> 00:00:56,456 Varen av nostalgi er bare ekkelt, 24 00:00:56,556 --> 00:00:59,026 og jeg kunne ikke vente å hate over det hele. 25 00:00:59,159 --> 00:01:02,429 Og så gikk jeg for første gang. 26 00:01:03,063 --> 00:01:05,566 Og jeg sverger til alt som er hellig, 27 00:01:05,699 --> 00:01:07,468 Jeg ble fraktet, som et barn, 28 00:01:07,534 --> 00:01:09,169 til det lykkeligste stedet på jorden. 29 00:01:09,236 --> 00:01:11,204 Det er lykkelig der borte. Det er imidlertid mye folkemengder. 30 00:01:11,371 --> 00:01:13,941 - Det er problemet med meg... [mumler] -Ja. Jeg vet du blir overfylt. 31 00:01:14,007 --> 00:01:16,176 Vi har dekket hvor mye mer kjent du er enn meg 32 00:01:16,376 --> 00:01:18,479 -i mange episoder. Kunne jeg fortsette? – «Mye» er et sterkt ord. 33 00:01:18,578 --> 00:01:20,381 -Ja, vær så snill. - Er det en måte jeg kan 34 00:01:20,447 --> 00:01:22,048 - bare fortsette historien min? -Men jeg har lyst biten blir 35 00:01:22,315 --> 00:01:24,084 - litt lang og det begynner å... -Akk, beklager. 36 00:01:24,150 --> 00:01:26,186 Jeg ble fraktet til et magisk sted 37 00:01:26,286 --> 00:01:27,687 hvor uansett hva som skjedde utenfor, 38 00:01:27,787 --> 00:01:30,957 hvis jeg bare åpnet meg og trodde, 39 00:01:31,157 --> 00:01:32,726 at magien kan skje. 40 00:01:32,793 --> 00:01:35,395 jeg har gått til det magiske stedet, det er Disneyland, 41 00:01:35,495 --> 00:01:37,297 hvert år til bursdagen min helt siden. 42 00:01:37,497 --> 00:01:39,567 [Reynolds] Dette er ikke det det vi snakket om. Jeg liker ikke dette. 43 00:01:39,599 --> 00:01:42,870 Jeg vet at jeg kan høres ut som en bedriftsutstilling, men det er sannheten. 44 00:01:43,103 --> 00:01:45,339 Hvis vi setter oss selv på rett sted til rett tid, 45 00:01:45,406 --> 00:01:48,209 det er magi å oppleves i verden. 46 00:01:48,408 --> 00:01:50,043 Jeg tror virkelig det. 47 00:01:50,277 --> 00:01:52,212 Så vi inviterer dere alle å komme oppleve den magien med oss 48 00:01:52,379 --> 00:01:55,149 gjennom historien om Disney FC. 49 00:01:55,282 --> 00:01:57,083 Og resten av dere slitne stikk 50 00:01:57,150 --> 00:01:58,785 kan gå [pip] dere selv. 51 00:01:58,785 --> 00:01:58,819 kan gå [pip] dere selv. Å, gud, takk. jeg var... 52 00:01:58,819 --> 00:02:00,620 Å, gud, takk. jeg var... 53 00:02:00,687 --> 00:02:02,423 Et sekund der Jeg trodde jeg mistet deg. 54 00:02:02,489 --> 00:02:05,392 -Ja, nei. Jeg... Ja. - Han er tilbake. Å, det er fyren min. 55 00:02:05,592 --> 00:02:06,994 [♪♪ "Ikke glem" spiller] 56 00:02:07,260 --> 00:02:08,796 ♪♪ Ikke glem Hvor du kom fra ♪♪ 57 00:02:09,062 --> 00:02:11,365 ♪♪ Ikke glem Hva du er laget av ♪♪ 58 00:02:11,432 --> 00:02:14,268 ♪♪ De som var der ♪♪ 59 00:02:14,367 --> 00:02:17,370 ♪♪ Når ingen andre ville bry seg ♪♪ 60 00:02:17,504 --> 00:02:20,508 ♪♪ Ikke vær redd for å gråte nå ♪♪ 61 00:02:20,574 --> 00:02:25,145 ♪♪ Selv når verden Kommer krasj inn ♪♪ 62 00:02:26,814 --> 00:02:31,151 ♪♪ Ikke glem Å synge når du vinner ♪♪ 63 00:02:31,952 --> 00:02:35,222 [refreng] 64 00:02:36,189 --> 00:02:40,527 ♪♪ Ikke glem Å synge når du vinner ♪♪ 65 00:02:43,296 --> 00:02:45,065 [♪♪ sang slutter] 66 00:02:45,265 --> 00:02:47,501 Det synes jeg vi burde start dette i sannhet Disney-mote, ok? 67 00:02:47,567 --> 00:02:50,971 Vi starter med en verden og det går helt fint. 68 00:02:51,137 --> 00:02:52,039 [♪♪ oppløftende musikkspill] 69 00:02:52,105 --> 00:02:53,107 Andy! 70 00:02:53,174 --> 00:02:54,774 Andy, gå over! 71 00:02:56,510 --> 00:02:58,578 [Mark Griffiths] O'Connor pisker den under stangen. 72 00:02:58,578 --> 00:02:59,779 God redning, det. 73 00:02:59,779 --> 00:02:59,813 God redning, det. Gikk nesten rett inn. 74 00:02:59,813 --> 00:03:01,548 Gikk nesten rett inn. 75 00:03:01,615 --> 00:03:04,718 Den holdes i live, og Lee knuser den hjem. Elliot Lee. 76 00:03:06,319 --> 00:03:07,687 Og Wrexham leder 1-0. 77 00:03:08,154 --> 00:03:10,156 -[alle sang] Wrexham! -[Phil Parkinson] Kom på kanten! 78 00:03:10,223 --> 00:03:12,559 [Griffiths] Her er Dobson igjen, chipping den inn under baren. 79 00:03:12,626 --> 00:03:16,797 Cleworth er der! Den er inne! Wrexham score! 80 00:03:17,664 --> 00:03:21,334 Og det er definisjonen av en hardt tilkjempet seier. 81 00:03:21,401 --> 00:03:23,737 Vi har virkelig jobbet hardt for det, gjorde vi ikke det? 82 00:03:25,105 --> 00:03:27,507 [kommentator] Ja, måten å sprette tilbake på, tegn på et godt lag. 83 00:03:27,574 --> 00:03:29,944 Når du taper, du taper ikke to ganger. 84 00:03:30,343 --> 00:03:32,445 - Helt greit. -Ja. 85 00:03:32,546 --> 00:03:34,814 Vi har til og med en ny helt kommer i forkant. 86 00:03:35,048 --> 00:03:38,418 Jeg er Jack Marriott. Jeg spiller for Wrexham og jeg er en spiss. 87 00:03:38,451 --> 00:03:40,488 [Griffiths] Marriott sprint. Keeperen kommer ut av boksen. 88 00:03:40,554 --> 00:03:43,056 Marriott har gått forbi ham og han slår den inn! 89 00:03:43,189 --> 00:03:44,557 [Marriott] Fra øyeblikket Jeg kunne gå 90 00:03:44,624 --> 00:03:46,493 Jeg bar en fotball, sparke en fotball. 91 00:03:46,526 --> 00:03:49,563 Det var det alltid min greie i oppveksten. Jeg var bare besatt. 92 00:03:49,596 --> 00:03:51,098 [publikum jubler] 93 00:03:51,165 --> 00:03:52,866 [Griffiths] Jack Marriott borer den ned i bakken 94 00:03:53,133 --> 00:03:54,801 og den rikosjetterer inn i nettets tak, 95 00:03:55,001 --> 00:03:58,138 og det er slik du stille mengden ned, mistenker jeg. 96 00:03:58,205 --> 00:04:00,174 [Marriott] Som 12-åring spilte jeg for mitt lokale lag, 97 00:04:00,307 --> 00:04:02,509 semiprofesjonelt team i en alder av ca 13. 98 00:04:02,576 --> 00:04:05,446 Og så til slutt signert for Ipswich 99 00:04:05,512 --> 00:04:07,681 da jeg var 15 som akademispiller, 100 00:04:07,747 --> 00:04:10,751 og debuterte da jeg var 18 for førstelaget. 101 00:04:10,818 --> 00:04:13,653 Så etter mine to år i Ipswich, 102 00:04:13,720 --> 00:04:14,988 Jeg gikk på lån til Woking, 103 00:04:15,055 --> 00:04:16,523 som, som 18-åring, 104 00:04:16,590 --> 00:04:18,325 var nok det beste jeg kunne ha gjort, 105 00:04:18,391 --> 00:04:20,460 fordi du går og du spiller fotball for menn. 106 00:04:21,461 --> 00:04:22,930 [publikum jubler] 107 00:04:23,196 --> 00:04:25,466 [Marriott] Leker med gutter at resultatet virkelig betyr noe 108 00:04:25,599 --> 00:04:27,367 fordi det er regninger, det er boliglån, 109 00:04:27,400 --> 00:04:29,970 og med folk som trenger det å forsørge familiene deres. 110 00:04:30,136 --> 00:04:31,705 Vi hentet Jack forrige sesong 111 00:04:31,738 --> 00:04:35,476 og han har virkelig god stamtavle på dette nivået og over. 112 00:04:35,543 --> 00:04:37,544 Karrieren hadde blitt avsporet litt 113 00:04:37,677 --> 00:04:39,579 på Fleetwood av flere grunner, 114 00:04:39,646 --> 00:04:41,748 men han scoret et flott mål i det første spillet av sesongen. 115 00:04:41,815 --> 00:04:43,783 [Griffiths] Og Marriott salver det 116 00:04:44,084 --> 00:04:45,352 over keeper i øvre venstre hjørne. 117 00:04:45,518 --> 00:04:47,054 [Parkinson] Etter det målet, 118 00:04:47,320 --> 00:04:50,090 Jeg tror supporterne våre startet for å se det vi allerede visste. 119 00:04:50,323 --> 00:04:51,725 Det vet du, 120 00:04:51,791 --> 00:04:53,794 Jack trengte bare å komme tilbake selvtilliten hans litt. 121 00:04:54,161 --> 00:04:55,795 [Marriott] Da jeg hørte av Wrexhams interesse, 122 00:04:55,795 --> 00:04:55,796 [Marriott] Da jeg hørte av Wrexhams interesse, det var en no-brainer. 123 00:04:55,796 --> 00:04:57,264 det var en no-brainer. 124 00:04:57,331 --> 00:05:00,334 Ambisjonen til denne klubben å rykke opp i ligaene 125 00:05:00,400 --> 00:05:02,235 er noe jeg ikke kunne skru ned. 126 00:05:04,104 --> 00:05:06,540 [Griffiths] Og det er kampens siste handling. 127 00:05:06,606 --> 00:05:10,477 Wrexham måtte ta på seg litt av et show, og gjorde det. 128 00:05:10,510 --> 00:05:13,046 [publikum jubler] 129 00:05:15,215 --> 00:05:18,118 [Marriott] Fotball er det ikke en lett bransje å være i. 130 00:05:18,185 --> 00:05:20,387 Du er et stykke kjøtt. 131 00:05:20,453 --> 00:05:23,824 Ett minutt er du alt og så er du ikke det neste. 132 00:05:24,658 --> 00:05:26,293 Og det har alle en mening om deg. 133 00:05:26,360 --> 00:05:27,794 De tror de kjenner deg 134 00:05:27,861 --> 00:05:31,165 fra å se deg spille fotball. Så... men... 135 00:05:31,665 --> 00:05:35,101 De eneste som kjenner meg er vennene mine og familien min. 136 00:05:36,636 --> 00:05:38,572 Trykk på den grønne knappen å generere drivstoffet. 137 00:05:38,639 --> 00:05:41,942 Jeg vil gjerne si at jeg er trygg mesteparten av tiden. 138 00:05:42,509 --> 00:05:45,679 Jeg har vært i tvil og selvtvil i fortiden. 139 00:05:45,779 --> 00:05:48,482 Hvilken farge er du skal du gjøre D? Blå? 140 00:05:48,549 --> 00:05:50,617 -[ektefelle] Det ser bra ut. - [barn] Blå. 141 00:05:50,717 --> 00:05:53,320 Du kommer inn i øyeblikk hvor du tviler på alt. 142 00:05:53,386 --> 00:05:55,756 Vet du? Ytelse. Kan du gjøre det? 143 00:05:55,822 --> 00:05:57,791 Hva skal det være? 144 00:05:57,858 --> 00:05:59,192 [Marriott] Tviler som far. 145 00:05:59,259 --> 00:06:01,328 Og jeg føler meg som den ene personen 146 00:06:01,395 --> 00:06:03,196 det har vært i stand for å få meg ut av det 147 00:06:03,363 --> 00:06:04,698 mer enn noen er min kone. 148 00:06:05,265 --> 00:06:09,135 Hun kan se tegnene og hun vet nøyaktig hva jeg skal si. 149 00:06:09,569 --> 00:06:12,005 Hvordan ville du beskriv pappa, kropp? 150 00:06:13,106 --> 00:06:14,741 -Kjøle. -[Taylor] Kult. 151 00:06:14,808 --> 00:06:19,880 - Jeg vil også si veldig disiplinert, dedikert. -[Body ler] Ja! 152 00:06:20,013 --> 00:06:21,248 [Marriott] Hun beholder meg på tærne mine 153 00:06:21,315 --> 00:06:23,583 og jeg er ikke den samme uten familien min. 154 00:06:23,683 --> 00:06:26,620 Å ha støtteenheten jeg har med min kone 155 00:06:26,687 --> 00:06:30,157 og sønnen min og hele familien rundt meg 156 00:06:30,224 --> 00:06:31,725 har vært, vet du, 157 00:06:31,791 --> 00:06:34,761 avgjørende for å komme seg ut av de klebrige flekkene, 158 00:06:34,828 --> 00:06:37,664 og å kunne for å få tilbake mental helse. 159 00:06:38,031 --> 00:06:41,302 Jeg elsker ham så mye. Jeg ønsker bare gode ting for ham. 160 00:06:41,368 --> 00:06:44,337 Og for at han skal score tonnevis med mål for oss. 161 00:06:44,404 --> 00:06:46,940 Som vi alle vet, tidlig i hver singel Disney-film, 162 00:06:47,140 --> 00:06:48,775 tragedien rammer alltid. 163 00:06:48,775 --> 00:06:48,808 tragedien rammer alltid. Som å drepe Bambis mor. 164 00:06:48,808 --> 00:06:50,411 Som å drepe Bambis mor. 165 00:06:50,544 --> 00:06:52,279 -[skjønner] Nemos mor. Ja. -Ja. 166 00:06:52,412 --> 00:06:54,447 Ja. Askepott, Snøhvit. 167 00:06:54,548 --> 00:06:56,383 Lille havfrue, Skjønnheten og udyret. 168 00:06:56,683 --> 00:06:57,885 Det er-det er mange døde mødre. 169 00:06:58,051 --> 00:06:58,953 Hva med Løvenes Konge? 170 00:06:59,020 --> 00:07:00,453 [skriker] 171 00:07:00,520 --> 00:07:03,691 Nei! 172 00:07:04,024 --> 00:07:05,359 -Akk, så de dreper pappaer også. - Jepp. 173 00:07:05,458 --> 00:07:07,327 -Ok. - Det burde vi være ta hensyn til det. 174 00:07:07,427 --> 00:07:09,863 Poenget er noe tragisk skjer alltid 175 00:07:09,930 --> 00:07:11,565 i begynnelsen. 176 00:07:14,367 --> 00:07:15,669 [Reynolds] Å, nei. 177 00:07:15,970 --> 00:07:17,304 -[Marriott] Hei, folkens. -Oi. 178 00:07:17,437 --> 00:07:18,639 -Hvordan har du det? - Ja, bra. Du? 179 00:07:18,772 --> 00:07:20,340 Bra, ja, Jeg har det bra, kompis. 180 00:07:20,607 --> 00:07:23,110 Jeg husker ham. Vi lekte et lite småspill... 181 00:07:23,276 --> 00:07:24,578 ble spilt inn på siden, 182 00:07:24,711 --> 00:07:27,013 gikk for å treffe den med høyre fot... 183 00:07:27,080 --> 00:07:28,548 litt ut av balanse. 184 00:07:28,849 --> 00:07:31,351 Og så... Spillet fortsetter, og så ser du over 185 00:07:31,418 --> 00:07:33,187 og han er i en haug på gulvet. 186 00:07:33,253 --> 00:07:34,821 -[Kevin] -[O'Connor] 187 00:07:35,021 --> 00:07:36,724 Så knekket fibula, 188 00:07:36,790 --> 00:07:40,127 så de har måttet sette en ti centimeters plate inn 189 00:07:40,260 --> 00:07:42,663 og syv pinner å sette den sammen igjen. 190 00:07:43,196 --> 00:07:46,066 Kev fortalte meg det de måtte bore 16 hull. 191 00:07:46,299 --> 00:07:47,668 [O'Connor] 192 00:07:47,701 --> 00:07:50,403 [stammer] Jeg hørte knaset da jeg kom ned på det, 193 00:07:50,470 --> 00:07:52,840 men jeg ville ikke innrømme at jeg hørte knaset. 194 00:07:52,907 --> 00:07:54,408 For jeg er sånn, 195 00:07:54,475 --> 00:07:56,310 "Å, jeg får bare fortsette med det. Jeg ordner meg." 196 00:07:56,409 --> 00:07:58,278 Ja, og så... Men da jeg reiste meg, 197 00:07:58,411 --> 00:08:00,914 Jeg satte venstre fot litt ned. 198 00:08:01,481 --> 00:08:04,417 Og jeg var sånn, "Nei. Nei, nei, nei." 199 00:08:04,484 --> 00:08:06,153 [Rathbone] Du vet hvor mye det er påvirker spilleren 200 00:08:06,219 --> 00:08:08,622 og personen og forgreninger for fremtiden, 201 00:08:08,688 --> 00:08:10,824 kontrakter, bla bla bla bla bla. 202 00:08:11,091 --> 00:08:12,993 Du må huske det gjennom hele sesongen 203 00:08:13,159 --> 00:08:14,361 du trenger alle spillerne, 204 00:08:14,428 --> 00:08:16,796 så hvis de har fire uker ute, to uker ute, 205 00:08:16,796 --> 00:08:16,797 så hvis de har fire uker ute, to uker ute, hm, du må være sikker de føler fortsatt en del av gruppen. 206 00:08:16,797 --> 00:08:20,100 hm, du må være sikker de føler fortsatt en del av gruppen. 207 00:08:21,535 --> 00:08:23,236 Ja, jo, jo. 208 00:08:29,442 --> 00:08:31,378 -[McElhenney] Vel, det suger. -[Reynolds] Forferdelig. 209 00:08:31,444 --> 00:08:35,148 Jeg mener, der er moren til Bambi kan bare gå opp herfra. 210 00:08:36,116 --> 00:08:37,684 Høyre? 211 00:08:37,751 --> 00:08:39,487 [stønner] 212 00:08:39,553 --> 00:08:41,421 - Ikke sant? -Høyre. 213 00:08:49,029 --> 00:08:51,665 [McElhenney] Nå, i Disney-filmer, det er vanligvis 214 00:08:51,665 --> 00:08:51,698 [McElhenney] Nå, i Disney-filmer, det er vanligvis -en hjerteskjærende hendelse i begynnelsen av filmen. -[Reynolds] Ah, ja. 215 00:08:51,698 --> 00:08:54,601 -en hjerteskjærende hendelse i begynnelsen av filmen. -[Reynolds] Ah, ja. 216 00:08:54,634 --> 00:08:56,804 Men her på Wrexham vi liker å gjøre ting større, 217 00:08:56,871 --> 00:08:59,439 så vi har to. 218 00:09:00,908 --> 00:09:04,178 [Griffiths] Det kommer til å bli en fascinerende kamp dette, 219 00:09:04,245 --> 00:09:05,712 Det kan jeg love deg. 220 00:09:08,515 --> 00:09:10,050 [alle] Wrexham! 221 00:09:14,254 --> 00:09:15,656 Franetisk start, ikke sant? 222 00:09:15,722 --> 00:09:18,459 Begge sider kjemper virkelig for hver løs ball. 223 00:09:18,558 --> 00:09:20,193 Det var en feil på baksiden av O'Connor. 224 00:09:20,360 --> 00:09:22,596 Enorme sparing takle det. 225 00:09:22,696 --> 00:09:24,298 Arthur Okonkwos gjør det bra i dag. 226 00:09:24,497 --> 00:09:26,433 Den redningen var avgjørende. 227 00:09:28,235 --> 00:09:29,402 Okonkwo med en virkelig god lang ball 228 00:09:29,469 --> 00:09:31,605 som vil finne Palmer i verdensrommet. 229 00:09:31,605 --> 00:09:31,638 som vil finne Palmer i verdensrommet. Som han hjelper fint på. Mullin har blitt bra, finner Barnett. 230 00:09:31,638 --> 00:09:33,941 Som han hjelper fint på. Mullin har blitt bra, finner Barnett. 231 00:09:34,008 --> 00:09:36,042 Kanten av området. Sjanse med høyre fot! 232 00:09:36,209 --> 00:09:37,645 [spennende musikk spilles] 233 00:09:38,178 --> 00:09:39,746 -[Griffith] Mål! - [jubler] 234 00:09:39,746 --> 00:09:39,780 -[Griffith] Mål! - [jubler] For en avslutning av Ryan Barnett! 235 00:09:39,780 --> 00:09:42,315 For en avslutning av Ryan Barnett! 236 00:09:44,684 --> 00:09:46,520 [Griffiths] Flott streik av Barnett. 237 00:09:46,553 --> 00:09:48,255 [kommentator] Det er økt støynivået litt. 238 00:09:48,321 --> 00:09:49,823 [Phil] For et jævla mål. 239 00:09:50,090 --> 00:09:52,592 [kommentator] Og Baccus starter andre omgang. 240 00:09:52,592 --> 00:09:52,593 [kommentator] Og Baccus starter andre omgang. [Phil] Vinn det, Barney! 241 00:09:52,593 --> 00:09:53,794 [Phil] Vinn det, Barney! 242 00:09:54,328 --> 00:09:57,697 Bare utfallende avlytting. En feil av Scarr. 243 00:09:57,697 --> 00:09:57,731 Bare utfallende avlytting. En feil av Scarr. Skuddet kommer inn. Strålende redning. 244 00:09:57,731 --> 00:09:59,133 Skuddet kommer inn. Strålende redning. 245 00:09:59,232 --> 00:10:01,368 Og Barnett setter godt trykk på. 246 00:10:01,434 --> 00:10:03,670 Ballen går utenfor for hjørnet, 247 00:10:03,770 --> 00:10:06,206 som Lewis så å trykke den inn. 248 00:10:08,175 --> 00:10:09,910 [publikum synger] 249 00:10:10,143 --> 00:10:12,713 [trener] Nei. Er han greit? Har han det bra? Kan være... Nei. 250 00:10:12,746 --> 00:10:15,048 [publikum synger] 251 00:10:18,151 --> 00:10:20,687 [Griffiths] Men Okonkwo behandles nå. 252 00:10:28,928 --> 00:10:31,966 [Griffiths] Det var en helvetes sterk høyre hånd fikk han på ballen. 253 00:10:32,499 --> 00:10:34,501 Det tror jeg kanskje han har forstuet håndleddet. 254 00:10:34,568 --> 00:10:36,403 Det ser ut til å være det hvor han blir behandlet. 255 00:10:37,070 --> 00:10:38,472 [kommentator] Forhåpentligvis, han prøver å ta 256 00:10:38,539 --> 00:10:40,207 litt av brodden ut av det, 257 00:10:40,307 --> 00:10:41,775 fordi den siste et par minutter, 258 00:10:42,075 --> 00:10:44,044 Mansfield har virkelig tråkket på. 259 00:10:46,613 --> 00:10:47,714 Kom igjen. 260 00:10:49,850 --> 00:10:53,453 [Griffiths] For en strålende strekning av Okonkwo, som er oppe nå. 261 00:10:53,854 --> 00:10:55,956 Han er greit å fortsette. 262 00:10:56,457 --> 00:11:00,461 [Phil] Kom igjen, gjør deg klar, alle sammen! Kom igjen, kom igjen! 263 00:11:00,560 --> 00:11:02,662 [Griffiths] Fortsatt 1-0 til Wrexham. 264 00:11:02,662 --> 00:11:02,696 [Griffiths] Fortsatt 1-0 til Wrexham. Kan de se ut disse siste minuttene og holde på for seieren? 265 00:11:02,696 --> 00:11:04,999 Kan de se ut disse siste minuttene og holde på for seieren? 266 00:11:05,198 --> 00:11:06,700 Beveg det raskere, alle sammen! 267 00:11:06,766 --> 00:11:09,970 [Griffiths] Frantic, dette. Skraper etter ballen. 268 00:11:10,103 --> 00:11:11,939 [Phil] Kom på ballen! Kom igjen! 269 00:11:12,138 --> 00:11:14,074 [kommentator] Hva er det... Det er som en varm potet på minuttet. 270 00:11:14,274 --> 00:11:16,110 [Griffiths] Varm potet, forresten, er mitt wrestling navn, 271 00:11:16,209 --> 00:11:17,711 men vi skal snakke om det senere. 272 00:11:17,711 --> 00:11:19,846 [Phil] Få den jævla ballen! 273 00:11:20,013 --> 00:11:21,481 [Griffiths] Wrexham har blitt skranglet litt de siste par minuttene. 274 00:11:21,514 --> 00:11:22,950 For helvete! 275 00:11:23,017 --> 00:11:25,051 [kommentator] Tretti sekunder av ekstra tid igjen 276 00:11:25,118 --> 00:11:26,854 og Wrexham må avvise dette. 277 00:11:26,921 --> 00:11:29,957 Og ballen er spilt inn igjen. Sjanse for Gregory. Treffer den. 278 00:11:30,156 --> 00:11:31,691 treffer baren! 279 00:11:31,758 --> 00:11:33,893 Og O'Connor sier det klart. Men fortsatt ikke ryddet. 280 00:11:34,060 --> 00:11:35,496 Boateng i D. Tar et skudd. 281 00:11:35,662 --> 00:11:37,631 Fantastisk blokk, det, av Lee. 282 00:11:37,698 --> 00:11:39,466 Chiptet inn målmunnen igjen. 283 00:11:39,533 --> 00:11:41,134 Gregory leder det opp i luften, 284 00:11:41,201 --> 00:11:42,736 og Okonkwo tar det under press. 285 00:11:44,371 --> 00:11:45,773 Helvete. 286 00:11:46,273 --> 00:11:47,474 [dommer fløyter] 287 00:11:47,540 --> 00:11:49,342 Og det er det sluttsignalet. 288 00:11:49,543 --> 00:11:51,144 Stor seier for Wrexham. 289 00:11:51,311 --> 00:11:53,513 Mansfield er ikke en klassehandling. 290 00:11:53,613 --> 00:11:55,182 Men Wrexham fikk det tidlige målet fra Barnett, 291 00:11:55,348 --> 00:11:57,017 forsvarte seg strålende, 292 00:11:57,084 --> 00:11:58,251 og få de tre poengene. 293 00:11:58,451 --> 00:12:00,254 [publikum] Ja, ja, ja! 294 00:12:00,320 --> 00:12:02,723 Birmingham falt poeng i dag, men Wycombe Wanderers vant, 295 00:12:02,789 --> 00:12:05,291 så trist, den automatiske opprykksplassen 296 00:12:05,392 --> 00:12:07,727 vil forbli bare utenfor rekkevidde foreløpig. 297 00:12:09,162 --> 00:12:10,197 [intervjuer] Arthur, bare gi meg en hyggelig klapp 298 00:12:10,264 --> 00:12:12,465 foran ansiktet ditt, takk. 299 00:12:12,999 --> 00:12:15,168 [alle ler] 300 00:12:16,737 --> 00:12:18,839 [besetningsmedlem] Det er for lyd. Beklager, kompis. Har du det? 301 00:12:19,072 --> 00:12:20,040 Ja. 302 00:12:20,107 --> 00:12:22,109 [Griffiths] Denne mannen brenner! 303 00:12:22,843 --> 00:12:24,612 For en strålende strekning av Okonkwo, 304 00:12:24,678 --> 00:12:26,714 som er treg til å reise seg. 305 00:12:26,781 --> 00:12:28,282 Håndleddet, ja? 306 00:12:28,349 --> 00:12:29,750 [Okonkwo] Tidlig inn i spillet, 307 00:12:30,050 --> 00:12:32,152 spissen deres løp gjennom på mål. 308 00:12:32,319 --> 00:12:34,655 Jeg kommer for å spre og kvele, 309 00:12:35,288 --> 00:12:38,458 og hånden min blir fanget mellom ham og Max. 310 00:12:39,459 --> 00:12:40,727 Det skjedde så raskt. 311 00:12:40,727 --> 00:12:40,728 Det skjedde så raskt. Går til pause, 312 00:12:40,728 --> 00:12:42,429 Går til pause, 313 00:12:42,496 --> 00:12:46,433 Jeg tenkte kanskje jeg bare ville gjort en forstuing eller bare en bank. 314 00:12:47,534 --> 00:12:48,869 [grynt] 315 00:12:49,002 --> 00:12:51,571 Kev var i stand å spenne opp hånden min. 316 00:12:52,839 --> 00:12:56,243 Jeg reddet andre omgang. Jeg hadde virkelig vondt. 317 00:12:56,343 --> 00:12:58,212 Men jeg ville ikke komme av banen. 318 00:12:58,411 --> 00:13:00,848 Jeg ville virkelig bli på, prøve å hjelpe laget så mye jeg kan. 319 00:13:01,047 --> 00:13:02,282 Det var ikke engang en diskusjon. 320 00:13:02,382 --> 00:13:04,318 Jeg skulle ut igjen og fullføre spillet. 321 00:13:04,885 --> 00:13:08,521 Som målvakt, du vil ikke svikte lederen, laget. 322 00:13:08,521 --> 00:13:08,522 Som målvakt, du vil ikke svikte lederen, laget. Noen ganger er det vanskelig å finne balansen av når du skal gå av 323 00:13:08,522 --> 00:13:11,125 Noen ganger er det vanskelig å finne balansen av når du skal gå av 324 00:13:11,358 --> 00:13:12,393 og når ikke. 325 00:13:12,726 --> 00:13:15,028 [Griffiths] Og han er ok å fortsette. 326 00:13:17,430 --> 00:13:20,467 Støpestykket er byttet ut med en ny på. 327 00:13:20,534 --> 00:13:22,969 Hevelsen har kommet betydelig ned. 328 00:13:23,103 --> 00:13:24,805 God. Vel, godt å se deg igjen. 329 00:13:25,338 --> 00:13:28,141 Um, så vi snakket på videosamtale forrige uke 330 00:13:28,308 --> 00:13:30,077 noen dager etter skaden. 331 00:13:30,277 --> 00:13:32,779 Um, og Kevin forklarte at du hadde dette skade av typen hyperfleksjon. 332 00:13:33,046 --> 00:13:35,949 Du hadde en MR-skanning, som har vist at du har dette... 333 00:13:36,016 --> 00:13:39,219 det vi kaller osteokondral brudd til det gale beinet ditt. 334 00:13:39,419 --> 00:13:41,622 - Faen! Faen. - Faen! 335 00:13:41,689 --> 00:13:43,657 Så MR-skanningen viste at heldigvis, 336 00:13:43,724 --> 00:13:45,992 du hadde ingen betydelige leddbåndskader, 337 00:13:46,159 --> 00:13:47,928 som kan være ganske ekkelt. Ehm... 338 00:13:48,061 --> 00:13:49,663 Og normalt med beinskader, 339 00:13:49,730 --> 00:13:51,699 vi kan behandle det enten i en rollebesetning og la det gro, 340 00:13:51,731 --> 00:13:54,067 eller vi kan operere å prøve å få den tilbake til riktig form. 341 00:13:54,201 --> 00:13:57,604 denne, Jeg synes det er helt akseptabelt å la det helbrede seg selv. 342 00:13:57,671 --> 00:14:00,173 Så vi har skinnen din ble omformet i dag. 343 00:14:00,240 --> 00:14:03,143 Hvert bein tar rundt ca seks uker å helbrede. 344 00:14:03,243 --> 00:14:05,946 Og planen min ville være for å skanne den på nytt... 345 00:14:06,179 --> 00:14:09,049 Det ville være rundt ca fire uker fra i dag, ville det ikke? 346 00:14:09,216 --> 00:14:10,484 Og så får vi det, ehm, 347 00:14:10,550 --> 00:14:12,219 sjekket for å være sikker alt ser ok ut. 348 00:14:12,319 --> 00:14:14,621 Øh, og i så fall kan vi begynne rehabiliteringsprosessen din. 349 00:14:14,688 --> 00:14:16,490 - Ja, fornøyd med det. - Flotte greier. 350 00:14:16,590 --> 00:14:18,658 Ok. Jeg skal gi den hånden i tilfelle det er for vondt. 351 00:14:18,658 --> 00:14:18,659 Ok. Jeg skal gi den hånden i tilfelle det er for vondt. -Glimrende. Skål. Takk som alltid. -Takk, Kevin. Ingen problemer. 352 00:14:18,659 --> 00:14:22,096 -Glimrende. Skål. Takk som alltid. -Takk, Kevin. Ingen problemer. 353 00:14:22,163 --> 00:14:24,265 Så minst fem uker, ingen Okonkwo. 354 00:14:24,431 --> 00:14:25,632 Det er... Det er åtte kamper. 355 00:14:25,699 --> 00:14:28,134 Føler du det? For det gjør vi sikkert. 356 00:14:28,201 --> 00:14:32,239 Skyv din jævla Disney opp i rumpa 357 00:14:32,505 --> 00:14:33,807 Disney er gal. 358 00:14:34,074 --> 00:14:37,143 Ok, vi skjønner det. Vi er Disney FC. Veldig smart. 359 00:14:37,244 --> 00:14:40,580 Men to ting: en, til alle motstanderklubbene 360 00:14:40,680 --> 00:14:42,583 som er opprørt at vi ikke valgte dem 361 00:14:42,682 --> 00:14:45,852 og dro med Wrexham i stedet, Jeg beklager. 362 00:14:45,919 --> 00:14:47,454 Og to... 363 00:14:49,055 --> 00:14:50,924 To... eh... Hva var to igjen? 364 00:14:50,991 --> 00:14:53,693 Den ene var "Beklager at vi trodde det Wrexham var mer spesiell 365 00:14:53,793 --> 00:14:56,797 enn de andre klubbene." Og to var... 366 00:14:57,030 --> 00:14:58,632 Åh. Eh... Nei. 367 00:14:58,665 --> 00:15:00,500 -Å, nei, det var en... Det var en... -Jeg mistet den. Jeg hadde det. 368 00:15:00,567 --> 00:15:02,235 - Den ene var "Beklager vi..." - Den ene var... 369 00:15:02,302 --> 00:15:05,038 - Den ene var... - Det der med det med Wrexham. 370 00:15:05,105 --> 00:15:06,840 Og hva i helvete var to? 371 00:15:07,240 --> 00:15:08,909 Jeg mistet den. Jeg hadde det i ett sekund. 372 00:15:09,175 --> 00:15:11,345 Du vet når du får minnet, og du er liksom... 373 00:15:11,411 --> 00:15:13,614 Det er oppe i hjernen din og så er det borte. 374 00:15:13,680 --> 00:15:15,682 Det kommer liksom fra begge sider. 375 00:15:15,749 --> 00:15:18,151 -Eller det går lenger opp. -Likevel. La oss komme tilbake til vår historie 376 00:15:18,385 --> 00:15:21,588 -og flere Disney-troper. -Ja, det synes jeg vi burde komme tilbake til det. 377 00:15:25,392 --> 00:15:26,826 helten forplikter seg til å trene 378 00:15:27,127 --> 00:15:29,063 for å bli en bedre versjon av seg selv. 379 00:15:29,296 --> 00:15:30,497 Ja, som Mulan. 380 00:15:30,563 --> 00:15:32,365 [♪♪ "Jeg skal lage en mann Out of You" spiller] 381 00:15:32,432 --> 00:15:35,102 ♪♪ Vi må være raske Som en fossende elv ♪♪ 382 00:15:35,169 --> 00:15:36,569 Eller Hercules. 383 00:15:36,670 --> 00:15:38,238 ♪♪ Skjønt, gutt, du er ikke akkurat ♪♪ 384 00:15:38,405 --> 00:15:40,307 ♪♪ En drøm som gikk i oppfyllelse ♪♪ 385 00:15:40,473 --> 00:15:42,142 Ofte er det et avvik 386 00:15:42,242 --> 00:15:45,045 fra selve historien og litt fyllstoff 387 00:15:45,112 --> 00:15:47,014 -for komisk eller inspirerende formål. - Et fyllstoff. 388 00:15:47,080 --> 00:15:48,982 Virkelig inspirerende. 389 00:15:49,182 --> 00:15:51,819 Litt komedie pepret inn eller noe sånn, som... 390 00:15:51,885 --> 00:15:54,989 Du vet, det minner meg om det vi har vår egen Hercules. 391 00:15:55,055 --> 00:15:57,457 - Humphrey. - Humphrey. 392 00:16:00,160 --> 00:16:02,429 [McElhenney] La oss ta det igjen på sitt oppdrag å fullføre et maraton 393 00:16:02,529 --> 00:16:04,932 til nytte Wrexham Miners Project. 394 00:16:04,998 --> 00:16:07,301 [Humphrey] Så, én ting som en første gangs maratonløper, 395 00:16:07,400 --> 00:16:10,237 Jeg har utrolig støtteressurser. 396 00:16:10,337 --> 00:16:11,671 Spesielt fra Kevin Mulholland. 397 00:16:12,005 --> 00:16:13,674 Han har overvåket min fremgang. 398 00:16:14,007 --> 00:16:15,742 Gatorade også, en av våre sponsorer, 399 00:16:15,809 --> 00:16:17,311 har vært over det med meg. 400 00:16:17,444 --> 00:16:19,246 Ian Rollo, Jeg er hovedvitenskapsmann 401 00:16:19,346 --> 00:16:20,714 med Gatorade Idrettsvitenskapelig institutt. 402 00:16:21,047 --> 00:16:22,449 Og jeg er med av Caroline Tarnowski, 403 00:16:22,582 --> 00:16:25,619 -en annen, eh, GSSI-forsker. -Og du? 404 00:16:25,686 --> 00:16:28,421 Vi utforsket og tok deg med over til Amerika 405 00:16:28,488 --> 00:16:30,757 å kjøre testene i våre anlegg i Amerika, 406 00:16:30,824 --> 00:16:34,061 men heldigvis dette anlegget i Manchester Performance Institute 407 00:16:34,128 --> 00:16:36,664 er der vi skal gjøre en rekke tester i dag. 408 00:16:37,097 --> 00:16:39,032 For oss og for at du skal lære 409 00:16:39,165 --> 00:16:40,834 litt mer om kroppen din, 410 00:16:41,101 --> 00:16:43,537 så vi er bedre posisjonert å informere opplæringen. 411 00:16:43,603 --> 00:16:46,573 -Hva gjør dette? - Dette er måling kroppsfett muskelmasse. 412 00:16:46,640 --> 00:16:49,376 Totalt kroppsfett var rundt 36,8 %. 413 00:16:49,709 --> 00:16:51,912 Er det bra? Det høres ikke veldig bra ut. 414 00:16:52,112 --> 00:16:54,514 Jeg føler at jeg hører folk har ganske lav prosentandel kroppsfett. 415 00:16:54,581 --> 00:16:56,350 Normative data for f.eks. menn på din alder 416 00:16:56,417 --> 00:16:59,120 ville være rundt helst 26-28 %. 417 00:16:59,186 --> 00:17:03,256 -Hva har jeg gode poeng på? Noe? -Ehm... [ler] 418 00:17:03,323 --> 00:17:05,793 -Du er fin og høy. Ja. -Ja. [ler] 419 00:17:06,026 --> 00:17:08,629 Løp sannsynligvis maraton under to timer med all den hjelpen. 420 00:17:08,696 --> 00:17:10,264 Hvert fjerde minutt vi skal spørre deg 421 00:17:10,330 --> 00:17:11,799 hvor vanskelig du føler deg du har jobbet. 422 00:17:12,032 --> 00:17:13,500 [Humphrey] Klart det. 423 00:17:13,567 --> 00:17:15,703 Og alt du gjør er et punkt på denne skalaen. Så det går fra seks, 424 00:17:15,769 --> 00:17:17,204 som ikke er noen anstrengelse i det hele tatt, 425 00:17:17,337 --> 00:17:18,738 og det går helt opp til 20, 426 00:17:18,805 --> 00:17:20,174 som er maksimal anstrengelse. 427 00:17:20,240 --> 00:17:21,675 Fire minutters løping. Fire minutters innsats. 428 00:17:22,008 --> 00:17:25,012 Det er ingenting til en idrettsutøver som meg. 429 00:17:25,078 --> 00:17:26,714 Hva gjør dette? Selen. 430 00:17:27,014 --> 00:17:29,149 -Bare for å være sikker hvis du skal falle. -Ok. Stor. 431 00:17:29,249 --> 00:17:30,884 Du flyr ikke bakfra av tredemøllen. 432 00:17:30,951 --> 00:17:32,186 [ler] Det er veldig fornuftig. 433 00:17:32,419 --> 00:17:34,187 Tre. To. En. 434 00:17:34,387 --> 00:17:37,357 [oppløftende musikk spilles] 435 00:17:40,293 --> 00:17:42,429 -[Conor] Tredemølle bremser ned. -[pesting] 436 00:17:42,529 --> 00:17:44,732 [Conor] Bra jobbet. Så bare gjør RP igjen først. 437 00:17:44,799 --> 00:17:46,433 [peser, grynter] 438 00:17:46,533 --> 00:17:49,069 Fjorten? Tredemøllen starter opp igjen. 439 00:17:52,439 --> 00:17:53,974 [Conor] Kan du henge med i to minutter til? 440 00:17:54,074 --> 00:17:55,376 [Humphrey pesende] Jeg tror ikke det. 441 00:17:55,442 --> 00:17:57,110 - Føles det greit, Humphrey? -Fy av, Kev. 442 00:17:57,177 --> 00:17:58,545 [ler] 443 00:17:58,612 --> 00:17:59,713 Wow, Kev. 444 00:17:59,780 --> 00:18:02,249 Jeg var ikke klar over at vi hadde det vår egen Disney-skurk, 445 00:18:02,449 --> 00:18:03,517 ond latter og alt. 446 00:18:03,550 --> 00:18:04,818 Super ond. 447 00:18:05,051 --> 00:18:06,720 [Kev kagler] 448 00:18:09,022 --> 00:18:10,423 [Conor] Tredemølle bremser ned. 449 00:18:10,490 --> 00:18:12,025 [peser] 450 00:18:13,159 --> 00:18:16,229 Flott jobb, godt utført. Bare gi meg et poeng mens vi kan. 451 00:18:16,396 --> 00:18:18,165 Helvete. [grynt, bukser] 452 00:18:18,232 --> 00:18:19,499 [puster kraftig ut] 453 00:18:19,566 --> 00:18:21,268 Regner du med kom du til maks? 454 00:18:21,334 --> 00:18:24,471 Ja, det føltes bra, passende tidspunkt å stoppe. 455 00:18:24,538 --> 00:18:26,406 Får meg til å innse Jeg har en lang vei å gå. 456 00:18:26,573 --> 00:18:28,341 Men det er fortsatt tid til meg 457 00:18:28,475 --> 00:18:30,644 å slutte å spise pølse og egg McMuffin 458 00:18:30,644 --> 00:18:34,949 på vei til Manchester Institute av helse og ytelse. 459 00:18:35,148 --> 00:18:36,817 Ehm... [klikker med tungen] 460 00:18:36,883 --> 00:18:39,486 Men, eh... [stammer] Det er morgendagens utfordring, vet du? 461 00:18:39,552 --> 00:18:41,355 I dag, ja, Jeg spiste en på vei hit. 462 00:18:41,421 --> 00:18:43,724 En tekstmelding fra min mor. [puster tungt] 463 00:18:43,790 --> 00:18:46,527 Vet hun det et sted er sønnen hennes i nød? 464 00:18:47,160 --> 00:18:49,729 -[Reynolds] Ikke helt herkulisk. -[McElhenney] Nei. 465 00:18:49,729 --> 00:18:49,763 -[Reynolds] Ikke helt herkulisk. -[McElhenney] Nei. Men nå er Jack Marriott ute. 466 00:18:49,763 --> 00:18:51,698 Men nå er Jack Marriott ute. 467 00:18:51,798 --> 00:18:55,035 Målvakten som vi gikk all in on er ute, 468 00:18:55,235 --> 00:18:56,503 og han kan ikke engang klappe. 469 00:18:56,570 --> 00:18:59,807 Dette er definitivt vårt "alt er tapt" øyeblikk. 470 00:18:59,874 --> 00:19:02,042 Å nei, det er det ikke. 471 00:19:02,676 --> 00:19:04,211 Jeg er ganske sikker på at det er det. 472 00:19:04,311 --> 00:19:07,014 Stol på meg, kjære. Filmer er annerledes enn TV. 473 00:19:07,113 --> 00:19:09,917 Vi følger med en Disney-filmstruktur. 474 00:19:09,984 --> 00:19:13,486 Det kommer til å bli mye, mye verre. 475 00:19:13,520 --> 00:19:14,821 Akkurat nå? 476 00:19:15,088 --> 00:19:16,991 Nei. Ikke ennå. Nei, altså kommer ikke til... Nei. Først... 477 00:19:17,257 --> 00:19:20,093 Først skal vi gi deg en falsk følelse av trygghet. 478 00:19:20,293 --> 00:19:23,563 Husk hvordan vi har snakket om å måtte finne en partner i alt dette? 479 00:19:23,630 --> 00:19:26,400 Du vet, noen som har testet positivt for kontanter. 480 00:19:26,433 --> 00:19:29,002 Hvem vil sette byen og teamets behov over sine egne. 481 00:19:29,069 --> 00:19:31,471 Du mener en vanlig milliardær? 482 00:19:31,504 --> 00:19:33,240 [kakler] 483 00:19:33,307 --> 00:19:34,675 Det finnes ikke. 484 00:19:34,774 --> 00:19:38,912 [stammer] Jeg vet ikke noen av disse. Gjør du det? 485 00:19:38,979 --> 00:19:41,815 Jeg gjør ikke det. Men jeg har en følelse som vi er i ferd med å finne ut. 486 00:19:42,082 --> 00:19:44,051 [Rich Fay] Wrexham har annonserte noen store nyheter 487 00:19:44,217 --> 00:19:48,555 at det har vært en ny minoritetsinvestering i fotballklubben. 488 00:19:48,655 --> 00:19:51,291 Og det er nyhetene at familien Allyn 489 00:19:51,358 --> 00:19:54,628 har blitt bekreftet as new minority investors. 490 00:19:54,695 --> 00:19:56,062 Hvem er dere? 491 00:19:56,162 --> 00:19:58,064 -Hvem er vi? [ler] - Klart, visst. Hvem er vi? 492 00:19:59,666 --> 00:20:03,036 -Jeg heter Eric Allyn. Og... -Jeg er Kaleen Allyn, Jeg er datteren til Eric. 493 00:20:03,103 --> 00:20:05,939 Vi vokste alle opp i vår lille by. 494 00:20:06,106 --> 00:20:07,407 In Skaneateles, New York, 495 00:20:07,507 --> 00:20:09,876 which is a small community i Finger Lakes. 496 00:20:10,076 --> 00:20:11,512 Vi har to stopplys. 497 00:20:11,645 --> 00:20:15,282 Familien vår hadde a medical device business 498 00:20:15,415 --> 00:20:17,417 som ble startet i år 1915. 499 00:20:17,551 --> 00:20:19,986 We made instruments that looked inn i øynene, 500 00:20:20,053 --> 00:20:21,321 ører, nese, hals, 501 00:20:21,388 --> 00:20:23,390 and any other body cavity du kanskje har. 502 00:20:23,456 --> 00:20:26,226 Varigheten av "lyse instrumenter og mørke hull" 503 00:20:26,293 --> 00:20:28,562 or "if you have an orifice, vi har et instrument" 504 00:20:28,628 --> 00:20:30,831 har alle blitt brukt for vårt selskap. 505 00:20:30,898 --> 00:20:32,666 [McElhenney] Ryan, we came to the Allyns for a reason, 506 00:20:32,766 --> 00:20:34,935 because my TV money and your filmstjernepenger 507 00:20:35,002 --> 00:20:36,737 kan ikke støtte denne bestrebelsen alene. 508 00:20:36,770 --> 00:20:38,906 Og jeg sannsynligvis skulle ha lyttet to the people who told me 509 00:20:39,139 --> 00:20:42,509 -å gå inn i the medical field of orifices. - Åpninger. 510 00:20:43,677 --> 00:20:45,880 [Eric] Vi hadde denne virksomheten i rundt hundre år 511 00:20:46,112 --> 00:20:49,883 helt til vi ble tvunget til å selge virksomheten i 2015, 512 00:20:49,950 --> 00:20:51,918 og det rev våre hjerter ut. 513 00:20:53,153 --> 00:20:55,689 Siden da har vi tatt inntektene fra salget 514 00:20:55,789 --> 00:20:57,558 og prøver å gjøre gode ting med dem. 515 00:20:57,624 --> 00:21:01,461 Så vi bygde noe som heter Salt City Market i Syracuse. 516 00:21:01,561 --> 00:21:05,032 En plass for restaurantleverandører å sette opp. 517 00:21:05,131 --> 00:21:07,668 Og disse pleier å være mange flyktninger, 518 00:21:07,734 --> 00:21:09,936 samt folk fra byen Syracuse 519 00:21:10,003 --> 00:21:14,307 som bare ikke ville en mulighet å bygge en restaurant. 520 00:21:14,374 --> 00:21:15,676 [Andrew Gilpin] Etter alt å dømme, 521 00:21:15,775 --> 00:21:17,644 når du fordyper deg inn i dem litt, 522 00:21:17,711 --> 00:21:20,714 de virker ganske gode samfunnsfokusert familie. 523 00:21:20,780 --> 00:21:22,349 De virker som genuint hyggelige mennesker. 524 00:21:22,415 --> 00:21:24,051 [Humphrey] Første gang Jeg møtte Allyns 525 00:21:24,118 --> 00:21:25,886 var i Vancouver på en førsesongkamp. 526 00:21:26,119 --> 00:21:28,956 Og jeg snakket med dem, og plutselig så de over skulderen min 527 00:21:29,089 --> 00:21:31,291 som om Elvis hadde kommet inn i rommet, 528 00:21:31,358 --> 00:21:34,862 fordi Wayne fra The Turf hadde kommet inn i nærområdet. 529 00:21:35,161 --> 00:21:37,865 Og de skyndte seg bort til ham og pumpet hånden. 530 00:21:38,098 --> 00:21:40,067 Som, "Å, herregud. Vi elsker deg, Wayne. Du er så flott." 531 00:21:40,134 --> 00:21:41,468 Det taler til hvorfor de er her. 532 00:21:41,535 --> 00:21:44,371 De elsker byen og folket 533 00:21:44,438 --> 00:21:46,406 mye mer enn de er begeistret for om å henge rundt 534 00:21:46,540 --> 00:21:49,309 med de fancy Dans i de flotte boksene. 535 00:21:50,176 --> 00:21:51,979 [Eric] Den største utfordringen 536 00:21:52,045 --> 00:21:55,348 vokser denne klubben og fortsatt beholde den lokale kulturen. 537 00:21:55,515 --> 00:21:56,716 Og det høres så enkelt ut 538 00:21:57,050 --> 00:21:59,019 og det er kanskje det meste vanskelig ting av alt. 539 00:21:59,219 --> 00:22:02,556 [Kaleen] Denne investeringen skal brukes å drive lokale bedrifter. 540 00:22:02,623 --> 00:22:05,826 Det kommer faktisk til å fungere om eiendomsutvikling rundt Wrexham, 541 00:22:06,092 --> 00:22:08,662 sørge for at Wrexham, byen, er ikke etterlatt, 542 00:22:08,729 --> 00:22:11,998 mens Wrexham AFC tar av på den måten den har gjort. 543 00:22:12,265 --> 00:22:14,334 Å! 544 00:22:17,571 --> 00:22:19,472 Likte du reklamepausen? 545 00:22:22,209 --> 00:22:24,544 [McElhenney] Nå er ikke Disney det bare i det for feel-good. 546 00:22:24,578 --> 00:22:26,713 [chanting] 547 00:22:26,780 --> 00:22:29,483 Over på showet hvor vi er på vei å komme ansikt til ansikt 548 00:22:29,649 --> 00:22:31,418 med en av våre største fiender. 549 00:22:31,551 --> 00:22:33,053 Liker dem ikke et dugg, for å være ærlig. 550 00:22:33,286 --> 00:22:35,255 [sportfan] 551 00:22:36,790 --> 00:22:39,259 [venn ler] 552 00:22:42,430 --> 00:22:45,032 [Griffiths] Wrexham borte til Stockport County. 553 00:22:45,099 --> 00:22:46,700 Tilsvarende oppover mobil. 554 00:22:46,767 --> 00:22:49,203 Akkurat som Wrexham er de med sluttspillplassene 555 00:22:49,269 --> 00:22:50,638 og de sikter ved opprykk. 556 00:22:50,737 --> 00:22:53,107 Alltid et surr i luften for dette spillet. 557 00:22:53,306 --> 00:22:56,477 Denne gangen, Wrexham tråkker litt inn i det ukjente. 558 00:22:56,543 --> 00:22:58,211 På midtpunktet av en Disney-film, 559 00:22:58,278 --> 00:23:00,013 du har ofte en ny karakter introdusert 560 00:23:00,146 --> 00:23:01,848 som endrer seg historiens gang. 561 00:23:01,915 --> 00:23:05,485 Midtpunktkarakterer. Å, jeg elsker de. Jeg elsker dem så mye. 562 00:23:05,518 --> 00:23:09,690 Som, eh, Moana møter Maui. Eller Jessie i Toy Story. 563 00:23:09,723 --> 00:23:14,694 Og nå i vår historie, det er reservekeeper Callum Burton. 564 00:23:14,694 --> 00:23:14,695 Og nå i vår historie, det er reservekeeper Callum Burton. [Mia Roberts] Første ligastart i dag. Han har sett imponerende ut 565 00:23:14,695 --> 00:23:17,230 [Mia Roberts] Første ligastart i dag. Han har sett imponerende ut 566 00:23:17,297 --> 00:23:19,166 og han har nå denne muligheten 567 00:23:19,266 --> 00:23:21,568 på en måte å bevise hvorfor han ble hentet inn. 568 00:23:21,635 --> 00:23:23,303 Jeg tror ikke vi kunne ha funnet hvem som helst 569 00:23:23,370 --> 00:23:25,639 som passer regningen mer enn Callum. 570 00:23:25,706 --> 00:23:28,308 På trening er han strålende. Han forstår rollen sin. 571 00:23:28,508 --> 00:23:31,478 Han har besluttsomhet så vel som han vet han er en god keeper, 572 00:23:31,578 --> 00:23:34,815 og når han går inn, han er veldig selvsikker. 573 00:23:35,448 --> 00:23:38,385 Jeg har vært nummer to og sikkerhetskopiert mange keepere. 574 00:23:38,451 --> 00:23:40,920 Det er åpenbart aldri slik du vil komme inn i et lag 575 00:23:40,987 --> 00:23:42,890 med en lagkamerat bli skadet. 576 00:23:42,956 --> 00:23:45,325 En ting jeg har lært er du alltid vil få en mulighet i fotball. 577 00:23:45,392 --> 00:23:48,262 Det var bare å sørge for Jeg hadde rett i de månedene, 578 00:23:48,329 --> 00:23:50,564 når en mulighet kom, som det til slutt gjorde. 579 00:23:50,664 --> 00:23:52,900 Ja, her går vi. Kom igjen, min sønn. Kom igjen. 580 00:23:53,133 --> 00:23:55,669 Vinn den kastet, ikke sant? Alt godt, sønn. Kom igjen, sønn. 581 00:23:58,638 --> 00:24:00,473 [publikum synger] 582 00:24:03,443 --> 00:24:04,712 [Griffiths] Fest sikkerhetsbeltene. 583 00:24:04,778 --> 00:24:06,847 Dette går å være interessant. 584 00:24:07,714 --> 00:24:10,250 Og vi går. Bödvarsson slår den tilbake. 585 00:24:10,317 --> 00:24:13,020 Nå er det utspilt. Høy. Firkanter det. 586 00:24:13,087 --> 00:24:16,523 Nå kan Norwood hjelpe... I stedet slår han Elliot Lee. Nydelig lek. 587 00:24:16,556 --> 00:24:18,792 Mater ballen til Connolly med et pass. Litt for bred. 588 00:24:18,858 --> 00:24:21,929 Han håpet å få et skudd av, men han ble tvunget bredt av det. 589 00:24:22,095 --> 00:24:23,631 Han får et kryss inn. 590 00:24:23,663 --> 00:24:25,299 Og det er Barnett som svever bak midtstopperne. 591 00:24:25,398 --> 00:24:26,967 Skuddet kommer inn og den er blokkert. 592 00:24:27,100 --> 00:24:28,269 Er det håndball? Ref sier nei. 593 00:24:28,335 --> 00:24:29,769 Dobson med en stor blokk. 594 00:24:29,769 --> 00:24:29,803 Dobson med en stor blokk. Skutt av Barry! Å, for et mål. 595 00:24:29,803 --> 00:24:32,072 Skutt av Barry! Å, for et mål. 596 00:24:32,305 --> 00:24:36,177 For et mål av Louie Barry, hans ellevte for sesongen. 597 00:24:36,544 --> 00:24:38,946 Han er en klasseakt, og vel... 598 00:24:39,379 --> 00:24:41,081 Hvis du ikke lagrer dem, 599 00:24:41,314 --> 00:24:43,784 enten du er Arthur, Okonkwo, eller Callum, Burton, gjør du? 600 00:24:44,284 --> 00:24:46,119 Kom igjen, la oss slå oss til ro! 601 00:24:46,653 --> 00:24:48,922 [Griffiths] Ballen fungerte bredt. Det er Collar nå. 602 00:24:49,089 --> 00:24:51,926 Muligheten til å krysse, trekker den inn. Altfor dypt. Går til Callum Burton. 603 00:24:52,125 --> 00:24:53,894 Der, for helvete! 604 00:24:54,794 --> 00:24:58,065 [Griffiths] Stort spark av Burton. Palmer under det. 605 00:24:58,132 --> 00:24:59,633 Den flikker av en forsvarer. 606 00:24:59,699 --> 00:25:01,268 Og nå har Bödvarsson gjort det bra å komme dit 607 00:25:01,334 --> 00:25:03,036 og han er hugget ned av Horsfall. 608 00:25:03,436 --> 00:25:05,406 [Phil] Forresten, Det har jeg ikke. 609 00:25:05,472 --> 00:25:07,307 - Han har dyttet ham i det jævla brettet. -Phil. 610 00:25:07,407 --> 00:25:09,676 - Det er en jævla dårlig takling. - Ikke rødt kort. 611 00:25:11,711 --> 00:25:14,181 [Griffiths] Barry. God takling av Cannon, som har vært livlig. 612 00:25:14,248 --> 00:25:15,682 Bödvarsson med returpasningen 613 00:25:15,782 --> 00:25:17,651 og Cannon blir trukket til bakken. 614 00:25:17,651 --> 00:25:19,119 [publikum roper] 615 00:25:19,186 --> 00:25:21,188 Det må være gult. Sikkert. Ja. 616 00:25:21,288 --> 00:25:22,756 Jeg mener Stockport-fansen blir gal, 617 00:25:23,023 --> 00:25:25,692 men hvordan kan du argumentere mot noe av det? 618 00:25:27,327 --> 00:25:29,196 Hør, hør, hør. 619 00:25:29,296 --> 00:25:32,032 Jeg har ikke noe imot at du stønner, men vær realistisk. 620 00:25:32,232 --> 00:25:33,634 Være realistisk? 621 00:25:34,534 --> 00:25:36,903 -Du skal være en dame. -[fan ler] 622 00:25:37,070 --> 00:25:38,305 [fan 2] Hvem fortalte deg det? 623 00:25:39,139 --> 00:25:40,941 [Griffiths] Men nå, vi må forsvare et annet hjørne. 624 00:25:41,007 --> 00:25:43,177 Vi forsvarer det lett. Gikk bort ved den nærmeste stolpen. 625 00:25:43,410 --> 00:25:45,479 Opp til denne! 626 00:25:45,546 --> 00:25:47,480 [Griffiths] Sveiper den inn igjen mot straffemerket. På vei mot mål-- 627 00:25:47,581 --> 00:25:50,518 God redning av Burton! Dobbel redning av Burton. 628 00:25:51,518 --> 00:25:55,055 - For helvete! -Wrexham trenger å trappe opp ting. 629 00:25:55,155 --> 00:25:59,359 Kom igjen! Andy! Ja, gå inn igjen! Kom igjen! 630 00:26:03,163 --> 00:26:05,366 [Griffiths] Og ballen er nå hentet av Stockport. 631 00:26:05,432 --> 00:26:07,467 Bra utbrudd igjen av Barry ned på venstre kanal. 632 00:26:07,567 --> 00:26:09,636 Og skuddet! God redning av Burton! 633 00:26:09,636 --> 00:26:09,669 Og skuddet! God redning av Burton! Herregud. Barry er et skritt over dette nivået og han er strålende. 634 00:26:09,669 --> 00:26:13,007 Herregud. Barry er et skritt over dette nivået og han er strålende. 635 00:26:13,540 --> 00:26:15,743 La oss flytte det raskere, alle sammen! 636 00:26:16,343 --> 00:26:19,146 [Griffiths] McClean. Mulighet til å krysse, river ballen inn. 637 00:26:19,213 --> 00:26:21,815 Wrexham-spiller går ned i boksen, ber ikke om en foul. 638 00:26:21,882 --> 00:26:24,618 Nå kan Stockport gå i stykker ned på venstre side. 639 00:26:24,684 --> 00:26:26,654 Han drar til hjørneflagget, sikkert. 640 00:26:27,153 --> 00:26:29,323 Og Adaramola bestemmer seg for å krysse. 641 00:26:29,456 --> 00:26:31,791 Det er lagt ned. Kommer skuddet inn? 642 00:26:31,791 --> 00:26:31,825 Det er lagt ned. Kommer skuddet inn? Det gjør det og det er en strålende redning av Burton for å fullføre det. 643 00:26:31,825 --> 00:26:35,795 Det gjør det og det er en strålende redning av Burton for å fullføre det. 644 00:26:35,795 --> 00:26:35,796 Det gjør det og det er en strålende redning av Burton for å fullføre det. [dommer fløyter] 645 00:26:35,796 --> 00:26:37,164 [dommer fløyter] 646 00:26:37,264 --> 00:26:39,467 En storslått forestilling av ham. 647 00:26:40,200 --> 00:26:44,738 Og det er sluttsignalet. Stockport slår Wrexham. 648 00:26:44,771 --> 00:26:47,741 - Siste touch, passende, -[publikum jubler] 649 00:26:48,041 --> 00:26:50,744 Callum Burton vipper ballen over stanga. 650 00:26:50,811 --> 00:26:53,647 Det beste av en rekke redninger han er laget. 651 00:26:57,217 --> 00:26:59,320 Du kan ikke komme her halvfrekvent 652 00:26:59,386 --> 00:27:01,321 og halvstekt og forventer å vinne. 653 00:27:01,488 --> 00:27:05,258 Jeg skal fortelle deg det nå. Målvakten stoppet dem scoret fem. 654 00:27:05,392 --> 00:27:07,828 Så det kunne ha vært fem igjen. 655 00:27:08,295 --> 00:27:10,664 For det var han jævla enestående. 656 00:27:11,731 --> 00:27:13,901 [publikum jubler] 657 00:27:13,968 --> 00:27:16,770 [Griffiths] Sveiper det inn i nærposten og det er der! 658 00:27:16,770 --> 00:27:16,804 [Griffiths] Sveiper det inn i nærposten og det er der! -[publikum jubler] -Ja! 659 00:27:16,804 --> 00:27:18,372 -[publikum jubler] -Ja! 660 00:27:18,439 --> 00:27:20,808 Barnett leverer tidlig. Det er en nydelig ball. 661 00:27:21,007 --> 00:27:22,576 Å, det er et flott mål! 662 00:27:23,143 --> 00:27:25,645 Wrexham vinner 3-0 mot Exeter. 663 00:27:25,645 --> 00:27:28,682 Burton laget et par skarpe redninger i andre omgang. 664 00:27:28,715 --> 00:27:30,751 [McElhenney] Åh, Jeg liker hvordan dette går med vår nye karakter. 665 00:27:30,817 --> 00:27:32,753 -[Reynolds humrer] Dette ordner seg. -[McElhenney] Ja. 666 00:27:32,786 --> 00:27:35,890 [Griffiths] Wrexham hjemme mot Lincoln City i dag. 667 00:27:35,956 --> 00:27:37,457 Callum Burton i mål. 668 00:27:37,524 --> 00:27:39,793 Han har vært utrolig, har han ikke det? Fair play. 669 00:27:39,860 --> 00:27:41,628 Feid inn farlig. På vei mot mål. 670 00:27:41,695 --> 00:27:44,265 Strålende redning av Burton. Å, mitt ord. 671 00:27:44,364 --> 00:27:45,799 [kommentator 2] Det er en strålende seier. 672 00:27:45,866 --> 00:27:47,567 [Mia] Virkelig viktig i disse to kampene 673 00:27:47,634 --> 00:27:49,269 for å få maksimale poeng og det har vi gjort. 674 00:27:49,336 --> 00:27:51,138 Vi kan nå gå inn i neste tirsdag på en skikkelig høyde. 675 00:27:51,338 --> 00:27:54,307 Får bare håpe vi holder dette momentumet nå fremover. 676 00:28:01,248 --> 00:28:03,150 Ja, faktisk. Velkommen tilbake. 677 00:28:03,383 --> 00:28:06,720 - Jeg har lyst vi har tatt dette for langt. - Altfor langt, Rob. 678 00:28:06,787 --> 00:28:08,455 Slå på de lysene 679 00:28:08,488 --> 00:28:10,257 -og drepe lyden. - Jeg vet ikke hvor dette kom fra. 680 00:28:10,323 --> 00:28:11,558 [Reynolds] Du kan ikke engang gjør dette i det gamle oppsettet. 681 00:28:11,691 --> 00:28:14,361 [McElhenney] Det er så jævla dumt. 682 00:28:19,566 --> 00:28:21,535 -[Reynolds] Hva er dette? -[McElhenney] Å, ja. 683 00:28:21,535 --> 00:28:26,974 De er 10,5K ultrahøy oppløsning, kameraer med stort synsfelt. 684 00:28:27,041 --> 00:28:28,275 De er for Cosm. 685 00:28:28,408 --> 00:28:29,743 De fleste, eller mange mennesker, 686 00:28:30,043 --> 00:28:35,015 er ute av stand til å gå og fysisk være på et stadion, 687 00:28:35,081 --> 00:28:39,386 på et sted, og virkelig fange essensen av fanskapet til sporten deres, 688 00:28:39,586 --> 00:28:45,659 og så lar Cosm deg føle som om du er nedsenket innen sporten. 689 00:28:45,759 --> 00:28:48,129 På grunn av hvor våre kameraer er plassert 690 00:28:48,261 --> 00:28:49,830 du får fangsten av banen. 691 00:28:50,096 --> 00:28:52,800 Du får fangsten av å være i fansen på stedet. 692 00:28:52,866 --> 00:28:55,435 Dette er et av de beste skuddene som vi har hatt. 693 00:28:56,703 --> 00:28:58,872 [Griffiths] Å, hei og velkommen til Wrexham. 694 00:28:59,606 --> 00:29:02,976 Denne League 1-kampen mot Barnsley, 695 00:29:03,176 --> 00:29:04,878 2 mot 6, 696 00:29:05,111 --> 00:29:08,148 som Wrexham ser ut til å opprettholde vår fantastiske hjemmerekord 697 00:29:08,348 --> 00:29:14,087 mot en Barnsley-side som er det seriøse opprykkskandidater. 698 00:29:14,187 --> 00:29:16,890 Hvert lag som kommer hit hever spillet deres. 699 00:29:17,157 --> 00:29:19,459 Så Barnsley er en god side, de vil bare heve den igjen. 700 00:29:19,526 --> 00:29:22,262 Mange av klubbene som kommer hit er mye større enn oss. 701 00:29:22,462 --> 00:29:25,565 [Griffiths] Jeg mener, se på stamtavlen deres. For bare fire sesonger siden, 702 00:29:25,632 --> 00:29:28,535 de var i sluttspillet for å komme inn i Premier League. 703 00:29:28,668 --> 00:29:30,704 Dette er en alvorlig side, Barnsley, 704 00:29:30,771 --> 00:29:34,741 og de vil tilby en alvorlig utfordring for Wrexham. 705 00:29:37,510 --> 00:29:39,213 [Griffiths] Å, ja, selvfølgelig 706 00:29:39,279 --> 00:29:42,482 vi har det store fancy-shmancy, 360-graders kino-greie 707 00:29:42,649 --> 00:29:44,485 skjer i USA også, 708 00:29:44,517 --> 00:29:46,420 så jeg håper de alle har det en flott tid å se det. 709 00:29:46,586 --> 00:29:48,321 - Fantastisk. -[McElhenney] Hei. 710 00:29:48,688 --> 00:29:50,457 Åh. Wow. Se på dette stedet. 711 00:29:52,292 --> 00:29:54,728 -Takk for at du kom. -Vent litt. Vent litt. 712 00:29:55,062 --> 00:29:57,865 - Dette er for mye for meg. For mye. -Ja. Ja. 713 00:29:58,131 --> 00:30:00,201 jeg har en ut-av-kroppen opplevelse akkurat nå. 714 00:30:00,400 --> 00:30:03,703 - Det føles som om du er det på et spill, ikke sant? -Det er helt utrolig. 715 00:30:07,774 --> 00:30:09,609 Jeg er ikke i Wales. 716 00:30:10,577 --> 00:30:11,444 Hva? 717 00:30:11,511 --> 00:30:13,647 [Griffiths] Det er nok en natt. 718 00:30:13,647 --> 00:30:15,949 Under natten her, Wrexham uendret og klar til å gå. 719 00:30:16,016 --> 00:30:18,218 Kom igjen, byen! 720 00:30:19,352 --> 00:30:20,721 Vel, vi går. 721 00:30:20,788 --> 00:30:22,522 Kom igjen, dere røde! 722 00:30:23,590 --> 00:30:25,392 [Griffiths] Brunt er i stand å rydde. 723 00:30:25,458 --> 00:30:28,628 Palmer reiser seg men det er en fast header vekk fra ham. 724 00:30:28,695 --> 00:30:31,464 Og nå Wrexham på midtbanen, men håndball gitt. 725 00:30:32,466 --> 00:30:34,468 [McElhenney] Se på Phil. 726 00:30:34,535 --> 00:30:36,537 -Det er aldri håndball. Du ga den. -Phil. Det gjorde jeg ikke. 727 00:30:36,603 --> 00:30:39,840 Han så det ikke. Hvordan gjorde du ser du det, Ben? 728 00:30:40,006 --> 00:30:42,075 Det er aldri håndball! 729 00:30:43,276 --> 00:30:45,179 [Griffiths] Svinger inn et farlig område, 730 00:30:45,278 --> 00:30:47,014 dro delvis bort av Rathbone. 731 00:30:47,081 --> 00:30:49,049 Palmer på høyre flanke. 732 00:30:49,182 --> 00:30:51,051 - Å, korset hans er blokkert. -[stønner] 733 00:30:51,251 --> 00:30:53,754 Begge går fremover, og Keillor-Dunn tar det vakkert. 734 00:30:53,787 --> 00:30:57,191 Han har Humphrys inne. For en takling av Cleworth. 735 00:30:57,724 --> 00:31:00,861 - Flott avslutning! Godt gjort, gutter! -[Griffiths] Herregud. 736 00:31:01,195 --> 00:31:02,696 For en utsikt. 737 00:31:02,796 --> 00:31:04,632 Vi fortsetter å lete der nede og det føles som 738 00:31:04,698 --> 00:31:06,600 vi sitter rett ved siden av disse menneskene. 739 00:31:08,101 --> 00:31:09,336 Ikke like kaldt. 740 00:31:09,703 --> 00:31:11,972 [Griffiths] Wrexhams midtbane må slippe. 741 00:31:12,138 --> 00:31:14,241 Det er som en av dem tøffe bortekamper som folk klager over. 742 00:31:14,341 --> 00:31:17,111 [Phil] Løft den, løft den. Ja, Ollie, lek! 743 00:31:17,310 --> 00:31:19,813 [Griffiths] Palmers langt offside, som McClean slår den over toppen. 744 00:31:19,880 --> 00:31:21,314 Faen av. 745 00:31:21,414 --> 00:31:22,783 [Griffiths] Ingenting går deres måte. 746 00:31:23,416 --> 00:31:25,151 Å, lang ball over toppen. Fattig. 747 00:31:25,218 --> 00:31:26,987 Rett til Burton fra frisparket. 748 00:31:27,454 --> 00:31:30,791 Det er en lys side: Callum Burtons fortsatt sterk 749 00:31:30,858 --> 00:31:33,093 i fravær av skadde Arthur Okonkwo. 750 00:31:33,260 --> 00:31:36,329 [McElhenney] Han brøt en del av armen hans, men Callum spiller så bra. 751 00:31:36,463 --> 00:31:38,432 Han har to clean sheets på rad 752 00:31:38,531 --> 00:31:40,568 og bare gitt opp ett mål på tre kamper, 753 00:31:40,634 --> 00:31:43,370 som er et stort problem å ha når Arthur kommer tilbake. 754 00:31:43,437 --> 00:31:45,138 [Griffiths] Litt plass til Russell. 755 00:31:45,238 --> 00:31:47,440 Hjelper raskt til. Connell, 40 meter unna, 756 00:31:47,474 --> 00:31:50,310 letter den inn på veien til Earl som kjører mot boksen, 757 00:31:50,377 --> 00:31:53,647 -og overtreffer så massivt hans kors. -[dommer fløyter] 758 00:31:53,713 --> 00:31:55,548 Vi ønsket å bli forfremmet og ha suksess, 759 00:31:55,615 --> 00:31:57,317 og dette er typen av utfordringer du får. 760 00:31:57,484 --> 00:31:59,019 Vi er et lag i andre omgang. 761 00:31:59,119 --> 00:32:00,554 Wrexham trenger noe desperat 762 00:32:00,687 --> 00:32:02,355 å gå i deres favør i denne kampen. 763 00:32:02,656 --> 00:32:06,193 Burton handler om å ta sparket. Han banker den lenge. Ååå. 764 00:32:06,293 --> 00:32:07,761 Noe gikk ikke riktig i det. 765 00:32:07,828 --> 00:32:09,563 Burton ser ut som han har litt vondt. 766 00:32:09,696 --> 00:32:11,698 ja, Jeg så det etter det sparket. 767 00:32:13,266 --> 00:32:14,835 Ball fremover, Palmer igjen. 768 00:32:14,902 --> 00:32:17,404 Gjør en god jobb defensivt å få hodet til det, 769 00:32:17,504 --> 00:32:19,740 - og så når den faller løs... - Skyv. 770 00:32:20,074 --> 00:32:21,508 ...kamper for å vinne den tilbake. 771 00:32:21,575 --> 00:32:23,410 Ingen feil gitt mens han går til bakken. 772 00:32:23,477 --> 00:32:25,880 Bra kryss. Burton klarer seg å dytte det vekk. 773 00:32:26,012 --> 00:32:29,449 Og O'Connell borer et skudd, men legger det over fra kanten av området. 774 00:32:34,454 --> 00:32:35,956 Nei, dette ser ikke bra ut. 775 00:32:36,023 --> 00:32:37,424 Callum Burton er på banen. 776 00:32:37,524 --> 00:32:39,760 Jeg tror han favoriserer høyre lår. 777 00:32:40,293 --> 00:32:42,462 -[McElhenney] Han er skadet. -[Kaitlin] Er han skadet? 778 00:32:51,304 --> 00:32:52,739 Ja. Hva er det? 779 00:32:53,640 --> 00:32:55,075 -Følte du en pop? -Ja. 780 00:32:55,508 --> 00:32:58,578 Ja, bare gi oss et minutt for å vurdere. 781 00:33:01,581 --> 00:33:03,884 [Griffiths på PA] Og det ser ut som det kan bli en endring her. 782 00:33:04,150 --> 00:33:07,187 Mark Howard, 38-åringen, kan komme på. 783 00:33:07,287 --> 00:33:09,156 Han forbereder seg absolutt for det. 784 00:33:10,056 --> 00:33:14,227 Han har ikke spilt en seriekamp i et år. 785 00:33:14,694 --> 00:33:17,831 Det er et helvetes slag, er det ikke å miste Burton, 786 00:33:18,131 --> 00:33:20,534 som har gjort det så bra siden Okonkwos skade. 787 00:33:20,600 --> 00:33:23,470 [Kevin] Ja, folkens, jeg gjentar, vi trenger en forandring. 788 00:33:23,537 --> 00:33:26,106 -[forvrengt] Trenger en endring. Trenger en forandring. -[Callum] Faen. 789 00:33:26,840 --> 00:33:31,745 Ok, nå dette enhver Disney-fan vil kjenne igjen som "alt er tapt"-øyeblikket. 790 00:33:31,778 --> 00:33:35,582 Så her er vi på dette stedet. Det føles akkurat... [sukk] 791 00:33:35,649 --> 00:33:38,151 som Wealdstone-trekningen i Philadelphia. 792 00:33:38,351 --> 00:33:39,686 Jepp, det er den, 793 00:33:39,753 --> 00:33:42,255 du vet, hvor jeg samlet meg alle jeg kjente 794 00:33:42,322 --> 00:33:44,824 å introdusere dem til magien og skjønnheten, 795 00:33:44,891 --> 00:33:48,195 men kjedet dem i hjel i uavgjort null-null. 796 00:33:48,261 --> 00:33:51,999 Bortsett fra mye, mye verre fordi innsatsen er så høy. 797 00:33:52,066 --> 00:33:54,735 Forresten, hvem er vi i denne historien? 798 00:33:55,235 --> 00:33:58,105 [klikker med tungen] Jeg tror vi er det det komiske relieffet, som... 799 00:33:58,238 --> 00:34:00,207 Å, tekanne og kandelaberen. 800 00:34:00,373 --> 00:34:01,409 Tekannen var Angela Lansbury. 801 00:34:01,575 --> 00:34:03,077 Hun er en legende. Jeg skal være klokken. 802 00:34:03,176 --> 00:34:05,045 [McElhenney] Ok, du vet, men klokken 803 00:34:05,245 --> 00:34:07,181 var David Ogden Stiers fra M Visste du det? 804 00:34:07,248 --> 00:34:08,749 [Reynolds] jeg jobbet med David Ogden Stiers 805 00:34:09,049 --> 00:34:10,184 på to gutter, En jente og et pizzasted. 806 00:34:10,250 --> 00:34:11,986 Virkelig? Det høres ut som en historie. 807 00:34:12,053 --> 00:34:13,687 -Jeg skal redde den-- - Jeg føler at jeg vil høre det nå. 808 00:34:13,787 --> 00:34:16,456 Jeg skal fortelle deg det så snart mens vi slutter å rulle, Rob. 809 00:34:20,694 --> 00:34:23,064 Bare ta deg tid, til Chomp er på. 810 00:34:23,130 --> 00:34:24,598 Nei nei, bare gå rett over. 811 00:34:25,165 --> 00:34:28,301 [Griffiths] Så Okonkwo ut skadet, Burton ut skadet, 812 00:34:28,435 --> 00:34:31,638 og Mark Howard er tilbake i mål. 813 00:34:32,172 --> 00:34:33,440 [Howard] Tydeligvis etter hvert som sesongen utviklet seg, 814 00:34:33,573 --> 00:34:35,476 Jeg trodde ikke jeg skulle spille noen spill, 815 00:34:35,542 --> 00:34:38,879 så det er veldig synd for de to som ble skadet, 816 00:34:39,145 --> 00:34:42,449 men jeg så det som en mulighet å bevise meg selv igjen. 817 00:34:44,017 --> 00:34:45,853 [Reynolds] Alt som kjører på dette, 818 00:34:46,086 --> 00:34:49,823 og vi er i gang til vår tredje keeper, 38 år gamle Chomp. 819 00:34:50,390 --> 00:34:53,160 Disney-sjefene sjekker klokkene deres. Kan ikke vinne alle. 820 00:34:53,226 --> 00:34:57,364 [McElhenney] Ja, nå det bokstavelig talt er John Landgraf som driver FX, 821 00:34:57,530 --> 00:34:59,966 og han er i ferd med å gå og sier 822 00:35:00,133 --> 00:35:01,101 "Du kan ikke vinne dem alle." 823 00:35:01,268 --> 00:35:02,202 Og jeg sier til ham... 824 00:35:02,369 --> 00:35:04,070 Å, fortsatt god tid. 825 00:35:04,404 --> 00:35:06,273 [McElhenney i sakte film] Fortsatt god tid. 826 00:35:06,340 --> 00:35:08,342 [Griffiths] Fare her. Ballen hjalp videre. 827 00:35:08,542 --> 00:35:09,877 Phillips, tilbake til Jaló. 828 00:35:10,176 --> 00:35:11,278 Sjanse til å skyte på kanten av området. 829 00:35:11,345 --> 00:35:12,746 Slår Brunt og borer den, 830 00:35:13,046 --> 00:35:14,981 og Howard får en god hånd til det. 831 00:35:15,115 --> 00:35:16,516 [McElhenney] Hvordan reddet han det? 832 00:35:16,583 --> 00:35:18,919 Vel, det er en super redning av Mark Howard. 833 00:35:20,253 --> 00:35:23,290 Fem ekstra minutter. Et vinnermål her ville vært massiv. 834 00:35:23,423 --> 00:35:25,992 Ok, så vi får Disney FC-tingen. 835 00:35:26,059 --> 00:35:27,694 Stol på oss, vi forstår. 836 00:35:27,794 --> 00:35:30,030 Og tydeligvis har vi det litt moro med det, 837 00:35:30,130 --> 00:35:34,301 men i fullt alvor, Wrexham er bare magi. 838 00:35:34,367 --> 00:35:37,304 Jeg vet ikke hvorfor og jeg vet ikke hvordan, men det bare fortsetter å skje 839 00:35:37,404 --> 00:35:38,605 for de fire årene at vi har vært der 840 00:35:38,672 --> 00:35:41,375 og i 150 år før det. 841 00:35:41,441 --> 00:35:43,777 Vent, dette er det... Vent, dette er en lykkelig slutt. 842 00:35:44,311 --> 00:35:47,180 Betyr... Gjør det... Det betyr vi får spille sangen. 843 00:35:48,182 --> 00:35:51,485 Vi får spille sangen. 844 00:35:51,551 --> 00:35:53,387 [♪♪ "Når du vil Upon a Star" spiller] 845 00:35:53,453 --> 00:35:55,256 [Griffiths] Men vi er et øyeblikk inn i tilleggstiden. 846 00:35:55,322 --> 00:35:58,459 Wrexham lager bare Barnsley jage ballen. 847 00:35:59,159 --> 00:36:01,495 Wrexham-fansen er på beina 848 00:36:01,562 --> 00:36:03,163 - heier dem hjem. -Kom igjen. 849 00:36:03,230 --> 00:36:05,599 Får Barnsley til å jage ballen. 850 00:36:05,732 --> 00:36:07,467 Cosgrove dunket på ryggen hans, 851 00:36:07,534 --> 00:36:09,737 når O'Connell endrer retning, 852 00:36:09,803 --> 00:36:13,407 stiger oppover banen. Fin liten ball, og det er plass her. 853 00:36:13,440 --> 00:36:16,309 Nå, kan Rathbone gjøre noe? Bærer til kanten av boksen. 854 00:36:18,378 --> 00:36:21,915 ♪♪ Når du ønsker deg en stjerne ♪♪ 855 00:36:21,982 --> 00:36:23,450 [Griffiths] Og han slår! 856 00:36:23,516 --> 00:36:27,454 ♪♪ Gjør ingen forskjell Hvem du er ♪♪ 857 00:36:28,555 --> 00:36:31,859 [Griffiths] Ollie Rathbone med en skriker! 858 00:36:31,926 --> 00:36:36,730 ♪♪ Alt ditt hjerte begjærer Kommer til deg ♪♪ 859 00:36:38,098 --> 00:36:42,903 ♪♪ Som en lyn ut av det blå ♪♪ 860 00:36:43,570 --> 00:36:50,243 ♪♪ Skjebnen trer inn Og ser deg gjennom ♪♪ 861 00:36:50,310 --> 00:36:51,611 [chanting] Wrexham! 862 00:36:51,678 --> 00:36:57,384 ♪♪ Når du ønsker deg en stjerne ♪♪ 863 00:36:58,084 --> 00:37:05,325 ♪♪ Drømmene dine går i oppfyllelse ♪♪