1
00:01:47,630 --> 00:01:53,150
Érase una vez, en un reino mítico
junto al mar, Riverview on the Hudson hasta

2
00:01:53,150 --> 00:01:55,870
Para ser exactos, vivía un apuesto príncipe.

3
00:02:01,690 --> 00:02:06,530
No sólo era guapo, sino que era
encantador y muy rico.

4
00:02:06,850 --> 00:02:10,550
En resumen, él era el tipo de hombre que
quieres que tu hija se case.

5
00:02:15,310 --> 00:02:19,390
El apuesto príncipe vivió en este
castillo, donde se decía que entretenía

6
00:02:19,390 --> 00:02:22,450
Visitantes de la realeza, en su mayoría princesas.

7
00:02:26,210 --> 00:02:30,990
Sin embargo, a diferencia de otros príncipes, este
El príncipe creía que debería tener un trabajo.

8
00:02:31,150 --> 00:02:33,770
algo a lo que recurrir en caso de un
revolución.

9
00:02:38,690 --> 00:02:44,010
Y así, cinco días a la semana, dejaba su
reino junto al mar y fue a lo grande

10
00:02:44,010 --> 00:02:45,010
para trabajar.

11
00:02:57,450 --> 00:02:59,810
Este es el edificio donde nuestro príncipe
Funciona.

12
00:03:12,290 --> 00:03:13,690
Y esta es su oficina.

13
00:03:14,150 --> 00:03:15,870
Miremos hacia adentro y observémoslo.

14
00:03:20,350 --> 00:03:22,170
Bueno, ahí está.

15
00:03:25,420 --> 00:03:27,540
No parece estar trabajando muy
duro.

16
00:03:29,220 --> 00:03:32,900
Verás, en realidad se está preparando para
vete el fin de semana.

17
00:03:33,180 --> 00:03:35,740
Cada fin de semana va al
país.

18
00:03:37,760 --> 00:03:41,800
Este es el país donde nuestro guapo
El príncipe va a tomar el sol.

19
00:03:42,720 --> 00:03:44,840
Es un ferviente entusiasta del sol.

20
00:03:46,940 --> 00:03:51,620
Él cree que los rayos saludables del
El sol es muy beneficioso para el bienestar del hombre.

21
00:03:51,620 --> 00:03:52,620
-ser.

22
00:03:54,800 --> 00:03:58,820
Y aquí hay algunos otros mortales que también
Creía en los rayos saludables del

23
00:03:58,820 --> 00:03:59,820
sol.

24
00:05:08,200 --> 00:05:09,740
El príncipe amaba el sol.

25
00:05:11,000 --> 00:05:12,560
Amo el sol.

26
00:07:53,870 --> 00:07:58,030
Un día, dos hermosas doncellas
Llegó a la gran ciudad.

27
00:07:58,230 --> 00:08:02,350
Eran de otro reino llamado
Ohio, muy, muy lejos.

28
00:08:06,990 --> 00:08:11,610
No eran doncellas ricas, por lo que
Estuvimos muy contentos cuando un amigo se ofreció.

29
00:08:11,610 --> 00:08:14,730
ellos su apartamento por un año mientras
realizó una gira por Europa.

30
00:08:18,010 --> 00:08:21,810
Las chicas se llamaban Eve y Sue.
Pringle. Eran gemelos.

31
00:08:22,480 --> 00:08:24,480
Podrías distinguirlos fácilmente,
sin embargo.

32
00:08:24,840 --> 00:08:28,000
Eve tenía cabello rubio, mientras que Sue era una
morena.

33
00:08:44,360 --> 00:08:47,420
Oh, Sue, este es un hermoso departamento.

34
00:08:50,640 --> 00:08:54,220
Ciertamente es amable por parte de María permitirnos
quédate aquí mientras ella no esté.

35
00:08:54,820 --> 00:08:55,820
Sí, lo es.

36
00:08:58,680 --> 00:09:00,460
¿Qué fue eso? ¿Qué pasó?

37
00:09:01,180 --> 00:09:03,740
Se me cayó el bolso y todo
dispersos.

38
00:09:04,240 --> 00:09:06,140
¿Necesitas ayuda? No, gracias.

39
00:09:18,920 --> 00:09:20,600
Sue, es... ¿No es bonito?

40
00:09:21,420 --> 00:09:22,720
Seguro que lo es.

41
00:09:25,180 --> 00:09:26,960
Voy a mirar la cocina.

42
00:09:27,340 --> 00:09:29,940
Te interesaría la cocina.

43
00:09:31,440 --> 00:09:36,260
Supongo que sí. Disfruto cocinar. yo
Supongo que soy simplemente un ama de casa nata.

44
00:09:38,100 --> 00:09:39,640
Supongo que lo eres.

45
00:09:41,080 --> 00:09:43,440
La cocina es pequeña pero cómoda.

46
00:09:48,120 --> 00:09:50,440
Aquí tenéis una lista que María nos dejó.
Mmm.

47
00:09:50,920 --> 00:09:52,680
La ropa de cama está en el armario cerca del baño.

48
00:09:53,700 --> 00:09:55,300
Las tiendas están a sólo dos cuadras de distancia.

49
00:09:55,640 --> 00:09:58,560
Ponte cómodo y no
preocuparse por una cosa.

50
00:09:58,800 --> 00:10:00,800
Te escribiré. Con amor, María.

51
00:10:01,580 --> 00:10:03,640
¿No es ella realmente una persona maravillosa?

52
00:10:06,280 --> 00:10:08,980
¿Por qué no enciendes la radio para que
¿Podemos tener algo de música?

53
00:10:15,020 --> 00:10:16,880
Echemos un vistazo al resto del apartamento.

54
00:10:17,550 --> 00:10:18,650
Mira esta barra.

55
00:10:18,890 --> 00:10:20,170
Bastante grandioso, ¿no?

56
00:10:25,810 --> 00:10:27,770
Y qué dormitorio tan encantador.

57
00:10:31,630 --> 00:10:35,930
Será mejor que deshagamos las maletas y nos vayamos a la cama.
Recuerda, iniciamos nuestros nuevos trabajos.

58
00:10:40,670 --> 00:10:45,430
Quiso el destino que los gemelos Pringle
vino a trabajar en la misma oficina que

59
00:10:45,430 --> 00:10:46,430
el apuesto príncipe.

60
00:10:51,530 --> 00:10:56,350
El señor Prince se dio cuenta muy rápidamente de la
Las gemelas Pringle, especialmente la Rubia Eve.

61
00:10:56,710 --> 00:10:59,830
Buenos días, señorita Pringle. bueno
Buenos días, señor Prince.

62
00:11:00,090 --> 00:11:02,310
¿Podría intentar llegar a la presentación?
hoy?

63
00:11:24,400 --> 00:11:25,820
Eve no era muy ambiciosa.

64
00:11:26,420 --> 00:11:28,520
Ella llegaría al expediente algún otro
tiempo.

65
00:11:33,260 --> 00:11:37,680
Durante toda esa semana, el príncipe siguió encontrando
Razones para que Eve entre a su oficina.

66
00:11:38,400 --> 00:11:41,100
Lo intentó. Oh, cómo trató de ser
amigable.

67
00:11:41,820 --> 00:11:44,120
Eve simplemente no le prestó atención.
él.

68
00:11:50,000 --> 00:11:54,730
Sue, a pesar de estar muy ocupada con
su trabajo, encontró una sensación muy extraña

69
00:11:54,730 --> 00:11:55,790
viniendo sobre ella.

70
00:11:58,350 --> 00:11:59,710
¿Qué podría ser?

71
00:12:15,250 --> 00:12:18,990
Tengo hambre.

72
00:12:30,990 --> 00:12:32,250
Bueno, ¿qué te gustaría comer?

73
00:12:37,890 --> 00:12:39,870
No te preocupes, Sue. Sólo tomaré un café.

74
00:12:40,690 --> 00:12:42,370
¿Estás seguro de que eso es todo lo que tendrás?

75
00:12:43,250 --> 00:12:44,870
Pensé que habías dicho que tenías hambre.

76
00:12:46,150 --> 00:12:49,990
¿Qué tal unos deliciosos huevos con tocino?
¿Te hago algunos?

77
00:12:53,250 --> 00:12:54,250
No, gracias.

78
00:12:54,410 --> 00:12:57,670
Quiero ponerme en camino antes que el
el tráfico se vuelve demasiado denso.

79
00:12:59,500 --> 00:13:02,400
No puedo esperar para conseguir algo de eso.
sol glorioso.

80
00:13:03,500 --> 00:13:05,960
Eve, ¿qué opinas de Arthur Prince?

81
00:13:07,800 --> 00:13:09,540
Creo que es algo amable.

82
00:13:12,980 --> 00:13:14,340
Ah, no lo sé.

83
00:13:16,420 --> 00:13:18,880
Realmente no le he prestado mucha atención
él.

84
00:13:19,500 --> 00:13:24,180
No sé por qué insistes en comprar.
y limpieza durante el fin de semana. podemos

85
00:13:24,180 --> 00:13:28,400
Haz todo eso durante la semana. ya sabes
que entre semana estamos demasiado

86
00:13:29,770 --> 00:13:33,030
Simplemente no me gusta dejarlos aquí a todos.
solo así.

87
00:13:34,170 --> 00:13:38,030
Oh, Eve, no me importa, de verdad. tu vas
adelante y pasar un buen rato.

88
00:13:41,030 --> 00:13:43,470
Bueno, está bien. Adiós, Sue.

89
00:13:43,730 --> 00:13:44,870
Adiós. Divertirse.

90
00:13:57,420 --> 00:14:01,720
Ahora ¿dónde crees que nuestra rubia
La belleza iría a bañarse en el

91
00:14:02,380 --> 00:14:04,120
A un campamento nudista, por supuesto.

92
00:14:05,580 --> 00:14:07,400
¿Dónde más puede uno realmente relajarse?

93
00:14:38,480 --> 00:14:43,200
Y así sucedió que la bella doncella
Eve llegó al mismo campamento que nuestro

94
00:14:43,200 --> 00:14:44,200
hermoso príncipe.

95
00:15:17,520 --> 00:15:18,640
¿Por qué, señorita Pringle?

96
00:15:19,780 --> 00:15:22,100
¿Por qué, señor Prince, qué está haciendo?
aquí?

97
00:15:23,140 --> 00:15:24,900
Damos un paseo y te lo cuento.

98
00:15:27,920 --> 00:15:30,100
Bueno, ¿qué estás haciendo aquí?

99
00:15:30,700 --> 00:15:31,980
Estoy aquí por mi salud.

100
00:15:32,280 --> 00:15:34,180
Te ves bastante saludable para mí.

101
00:15:34,480 --> 00:15:38,220
Nunca se puede estar demasiado sano, señorita.
Pringle. ¿O puedo llamarte Eva?

102
00:15:39,120 --> 00:15:41,680
Puede llamarme señorita Pringle.

103
00:16:36,610 --> 00:16:39,170
Ciertamente lanzas una herradura mala,
Señorita Pringle.

104
00:16:39,550 --> 00:16:41,510
Veamos qué tan bueno eres golpeando.
la bolsa.

105
00:16:55,690 --> 00:16:57,110
Toma, hazlo de esta manera.

106
00:17:18,960 --> 00:17:22,380
Caminemos. Realmente no he visto mucho
gran parte del camping.

107
00:17:22,680 --> 00:17:26,200
Lo que usted diga, señorita Pringle. usted puede
Llámame Eva.

108
00:19:17,960 --> 00:19:22,320
Eve le contó a Sue sobre su encuentro con Arthur Prince
en el campamento y que maravilloso

109
00:19:22,320 --> 00:19:23,800
fin de semana que habían pasado juntos.

110
00:19:26,420 --> 00:19:30,640
De repente, Sue supo lo que era extraño.
sentimiento que realmente tenía.

111
00:19:32,460 --> 00:19:33,840
Ella estaba enamorada.

112
00:19:34,080 --> 00:19:36,300
Enamorada del Príncipe Arturo.

113
00:19:38,660 --> 00:19:41,860
¿Es cierto que las rubias se divierten más?

114
00:19:42,100 --> 00:19:44,100
¿Por qué no ser rubia y ver?

115
00:19:44,960 --> 00:19:46,720
Mmm. Estoy cansado.

116
00:19:46,960 --> 00:19:49,000
Bueno, supongo que me ducharé y me iré a la cama.

117
00:20:09,360 --> 00:20:10,900
¿Quieres un poco de café?

118
00:20:11,180 --> 00:20:12,720
Oh, eres encantadora, Sue.

119
00:20:13,120 --> 00:20:14,120
Me encantaría alguno.

120
00:20:16,720 --> 00:20:18,340
Que divina musica.

121
00:20:36,760 --> 00:20:38,720
El café está listo. Ven y cógelo.

122
00:21:02,320 --> 00:21:08,560
En la oficina, Sue seguía suspirando por el
príncipe, mientras que él sólo tenía ojos para Eva.

123
00:21:46,250 --> 00:21:48,790
Oh, ¿qué podría hacer ella para que el príncipe
¿la notas?

124
00:21:53,870 --> 00:21:57,890
Sabía que a Eve no le importaba el
príncipe más allá de una relación fugaz,

125
00:21:58,390 --> 00:22:01,210
mientras que ella se preocupaba mucho por el príncipe
profundamente.

126
00:22:18,760 --> 00:22:24,020
El príncipe intentó y trató de hacer un
cita con Eva, pero ella dijo que no, que lo dejara.

127
00:22:24,020 --> 00:22:25,020
persígueme.

128
00:22:25,960 --> 00:22:32,180
Sue siguió observando al príncipe, observando
y esperando que de alguna manera, de alguna manera, él

129
00:22:32,180 --> 00:22:33,180
La notaría.

130
00:22:35,840 --> 00:22:40,000
Ella sabía, por supuesto, que no debería
llevar el corazón en la manga durante

131
00:22:40,000 --> 00:22:41,060
todos para ver.

132
00:22:41,920 --> 00:22:43,200
¿Pero qué podría hacer ella?

133
00:22:44,260 --> 00:22:46,180
Ella había perdido su corazón por él.

134
00:22:47,440 --> 00:22:49,600
Perdí mi corazón por él.

135
00:23:20,520 --> 00:23:25,180
Eve sabía que algo estaba molestando
Sue y le sugirió que pasara el

136
00:23:25,180 --> 00:23:26,840
fin de semana en el campo con ella.

137
00:23:27,800 --> 00:23:32,400
Sabes, querida Sue, descubrirías que
la vida es realmente maravillosa si quisieras

138
00:23:32,400 --> 00:23:34,960
aprende a dejar de preocuparte y a amar el sol.

139
00:23:39,500 --> 00:23:44,520
El fin de semana siguiente, Eve fue al
campamento sin Sue, que no podía soportar la

140
00:23:44,520 --> 00:23:46,540
Pensé en ver a Eva y al príncipe.
juntos.

141
00:23:51,620 --> 00:23:52,620
¿Qué es esto?

142
00:23:53,020 --> 00:23:54,020
Una tormenta.

143
00:23:59,040 --> 00:24:01,480
A los nudistas no les importa mucho la lluvia, ya que
puedes ver.

144
00:24:55,300 --> 00:24:58,360
Mmm, el sol sienta bien después de la lluvia.

145
00:25:01,120 --> 00:25:05,380
Inga, que ha sido miembro del campamento.
desde hace muchos años, es un profesional

146
00:25:05,380 --> 00:25:06,380
fotógrafo.

147
00:25:06,680 --> 00:25:10,000
Algunos de sus trabajos han aparecido en algunos de
las principales revistas.

148
00:26:58,900 --> 00:27:01,320
Hola. He estado mirando por todas partes
para ti.

149
00:27:01,860 --> 00:27:05,260
Hola. Estoy mirando a Margo. ¿No es ella?
genial?

150
00:27:05,800 --> 00:27:08,540
Ella es la mejor nadadora submarina.
Lo he visto alguna vez.

151
00:27:54,090 --> 00:27:57,330
Le prometí a Al que cortaría un poco de leña para el
chimenea para esta noche.

152
00:27:57,950 --> 00:27:59,250
Ven y mírame trabajar.

153
00:27:59,650 --> 00:28:02,010
Tú sigue adelante. Te veré allí más tarde.

154
00:28:02,470 --> 00:28:05,510
Está bien, pero no lo olvides, nos vemos en
la pila de leña.

155
00:30:41,320 --> 00:30:42,700
Bueno, ya tuve suficiente.

156
00:30:45,200 --> 00:30:47,200
No estoy acostumbrado a un trabajo tan duro.

157
00:30:52,020 --> 00:30:53,440
Tengo que llamar a Sue.

158
00:30:53,740 --> 00:30:58,500
Parecía muy triste cuando me fui. yo
Nos vemos en los columpios después de que llame.

159
00:30:59,040 --> 00:31:00,520
Está bien, lo que tú digas.

160
00:31:01,060 --> 00:31:02,940
Todo el mundo parece tan saludable.

161
00:31:03,520 --> 00:31:05,740
Supongo que ese es el efecto del sol.

162
00:31:06,240 --> 00:31:07,560
Supongo que sí.

163
00:31:09,350 --> 00:31:13,350
Todo el mundo parece estar pasando tan bien
tiempo Por supuesto que lo son

164
00:33:52,000 --> 00:33:54,660
Eva y el príncipe finalmente estaban consiguiendo
amigable.

165
00:33:55,200 --> 00:33:59,540
De hecho, Eve había prometido
salir con el príncipe si quisiera

166
00:33:59,540 --> 00:34:00,860
llamarla durante la semana.

167
00:34:10,600 --> 00:34:11,600
¿Hola?

168
00:34:17,239 --> 00:34:18,239
Maravilloso.

169
00:34:33,040 --> 00:34:34,040
Por supuesto que estaré allí.

170
00:34:42,580 --> 00:34:43,580
Adiós.

171
00:36:13,450 --> 00:36:18,470
Querida Sue, acabo de recibir una llamada de Fanny.
Colina. Ella se va a casar con Tom.

172
00:36:18,470 --> 00:36:22,270
Jones. Fue una decisión repentina y el
La ceremonia es este miércoles.

173
00:36:22,630 --> 00:36:25,130
Supongo que Fanny tiene miedo de que Tom
cambiar de opinión.

174
00:36:25,410 --> 00:36:27,610
De todos modos, Fanny quiere que sea la doncella de
honor.

175
00:36:27,850 --> 00:36:31,410
Estoy seguro de que no te importará que me vaya.
así ya que no has hablado con

176
00:36:31,410 --> 00:36:32,410
los últimos tres años.

177
00:36:32,690 --> 00:36:34,590
Por favor, dígale al jefe que volveré en un
semana.

178
00:36:34,830 --> 00:36:36,770
Además, el Príncipe Arturo. Con amor, Eva.

179
00:36:49,290 --> 00:36:50,330
Este es el Príncipe Arturo.

180
00:36:50,710 --> 00:36:52,610
¿Qué tal si cenas conmigo esta noche?

181
00:36:52,990 --> 00:36:54,710
Es el Príncipe. ¿Qué debo hacer?

182
00:36:57,210 --> 00:36:58,450
Bueno, no lo sé.

183
00:37:02,310 --> 00:37:03,630
Ya cené.

184
00:37:04,590 --> 00:37:05,930
Bueno, entonces ¿qué tal un paseo en coche?

185
00:37:07,530 --> 00:37:09,410
Prometiste salir conmigo.

186
00:37:10,750 --> 00:37:12,590
Nos vemos en el jardín en media hora.

187
00:37:14,370 --> 00:37:15,710
Bueno, está bien.

188
00:37:16,070 --> 00:37:17,970
Te veré en media hora. Adiós.

189
00:37:18,490 --> 00:37:19,490
Adiós.

190
00:37:20,930 --> 00:37:23,810
Sue estaba horrorizada. ¿Qué había hecho ella?

191
00:37:25,450 --> 00:37:30,410
Pero ella sabía muy bien lo que tenía.
hecho, porque este pequeño plan suyo había

192
00:37:30,410 --> 00:37:32,870
estado en el fondo de su mente por algunos
tiempo ahora.

193
00:37:33,970 --> 00:37:37,630
El mismo diablo no conoce ninguna astucia como
el de una mujer enamorada.

194
00:37:48,110 --> 00:37:49,870
Sue finalmente estaba con el hombre que amaba.

195
00:37:50,270 --> 00:37:54,010
Ella no disfrutó de este engaño, pero
¿Qué podría hacer ella?

196
00:37:54,430 --> 00:37:58,510
Todo se vale en el amor y en la guerra, y esto
Seguro que fue amor.

197
00:38:09,830 --> 00:38:14,390
Sue nunca había estado en el botánico.
jardín, y el príncipe se ofreció a mostrar

198
00:38:14,390 --> 00:38:15,390
el sitio.

199
00:38:22,760 --> 00:38:26,660
Sue estaba simplemente encantada con el
hermosas flores y paisajes.

200
00:38:28,820 --> 00:38:33,040
Y no hace falta decir que estar con el
El príncipe añadió a su deleite.

201
00:39:42,760 --> 00:39:47,160
Mientras caminaban y hablaban, el príncipe
Se encontró pensando que no había

202
00:39:47,160 --> 00:39:49,760
Realmente sé lo maravilloso que es esto.
la chica era.

203
00:43:37,520 --> 00:43:41,020
La noche siguiente, Sue y el
El príncipe volvió a montar.

204
00:43:41,660 --> 00:43:46,340
Sue estaba empezando a sentirse bastante
arrepentido y había decidido contarle al

205
00:43:46,340 --> 00:43:47,760
exactamente lo que ella había hecho.

206
00:43:48,260 --> 00:43:53,420
Por supuesto, este sería el final, pero
Sue sintió que no podía seguir más.

207
00:43:53,420 --> 00:43:54,420
con este engaño.

208
00:44:38,640 --> 00:44:41,860
No sé qué es, pero pareces
diferente de alguna manera.

209
00:44:42,400 --> 00:44:44,260
Es maravilloso estar contigo.

210
00:44:45,300 --> 00:44:47,500
Espero que podamos seguir viéndonos.
otro.

211
00:44:47,860 --> 00:44:49,400
Bueno, no lo sé.

212
00:44:50,140 --> 00:44:51,620
¿Por qué? ¿Qué pasa?

213
00:44:52,240 --> 00:44:54,280
Pensé que a ti también te gustaba estar conmigo.

214
00:44:54,520 --> 00:44:57,380
Lo hago, pero hay algo que debo decir.
usted.

215
00:44:57,600 --> 00:44:58,820
No parezcas tan triste.

216
00:44:59,160 --> 00:45:00,160
Estás cansado.

217
00:45:00,280 --> 00:45:01,520
Cuéntamelo en otro momento.

218
00:45:10,640 --> 00:45:14,980
Sue estaba mareada de alegría, porque sabía
que el príncipe se preocupaba por ella.

219
00:45:15,480 --> 00:45:20,320
En cuanto al hecho de que él pensaba que ella era
Eve, bueno, ella simplemente no pensaría en

220
00:45:20,320 --> 00:45:21,320
eso.

221
00:45:54,280 --> 00:45:58,820
El príncipe le dijo a Sue que iba a
Boston por negocios por unos días y

222
00:45:58,820 --> 00:46:00,580
Ve al campamento directamente desde allí.

223
00:46:08,480 --> 00:46:10,500
Naturalmente, la vería en el campamento.

224
00:46:12,240 --> 00:46:15,420
Sin saber qué decir, Sue aceptó
conocerlo.

225
00:46:32,720 --> 00:46:36,960
Ese fin de semana, tan pronto como el príncipe
llegó al país, buscó

226
00:46:37,220 --> 00:46:38,220
Me refiero a Sue.

227
00:46:38,460 --> 00:46:39,419
Ah, bueno.

228
00:46:39,420 --> 00:46:41,020
Pero no pudo encontrarla.

229
00:46:41,640 --> 00:46:44,780
Esto era extraño, porque ella había prometido
encontrarle allí.

230
00:50:04,970 --> 00:50:10,450
El sol brillaba intensamente. Los campistas estaban
tan agradable y amigable como siempre. pero

231
00:50:10,450 --> 00:50:13,270
De alguna manera el príncipe no disfrutó nada de
eso.

232
00:50:13,550 --> 00:50:15,470
¿Qué le estaba pasando?

233
00:50:24,070 --> 00:50:30,730
El príncipe llamó a Sue y le preguntó dónde
ella había sido.

234
00:50:31,430 --> 00:50:32,430
¿Hola?

235
00:50:33,160 --> 00:50:36,760
¿Por qué no estabas en el campamento este
fin de semana? Estaba realmente muy preocupado por

236
00:50:36,920 --> 00:50:41,460
El príncipe dijo que debía hablar con
ella, y ¿podría por favor reunirse con él en

237
00:50:41,460 --> 00:50:43,380
lugar habitual en media hora.

238
00:50:43,760 --> 00:50:44,760
Su estuvo de acuerdo.

239
00:50:45,540 --> 00:50:48,520
Está bien, pensó Sue. el todavía piensa
Soy Eva.

240
00:50:49,000 --> 00:50:50,700
Seguiré el juego con este juego.

241
00:50:53,660 --> 00:50:57,860
Pero de repente, Sue supo que no podía
Ya no seguiremos así.

242
00:50:58,260 --> 00:51:02,620
Y aunque eso significó perder al príncipe,
Tenía que decirle la verdad.

243
00:51:10,100 --> 00:51:15,200
Entonces ella lo llamó por teléfono y le dijo que había
algo extremadamente importante que decir

244
00:51:15,200 --> 00:51:19,320
y le pidió que fuera a su apartamento
en lugar de reunirse afuera.

245
00:51:20,540 --> 00:51:26,680
Por extraño que parezca, ella era tan
aliviado de que por primera vez en

246
00:51:26,680 --> 00:51:27,740
Estaba realmente feliz.

247
00:51:29,450 --> 00:51:30,870
El príncipe estaba molesto.

248
00:51:31,450 --> 00:51:32,450
¿Qué pasó?

249
00:51:33,050 --> 00:51:34,750
Pero él no quiso escuchar a Sue.

250
00:51:35,490 --> 00:51:40,090
En cambio, le pidió que se sentara mientras
Tenía algo que debía decirle.

251
00:51:42,830 --> 00:51:45,490
Nunca pensé que me pasaría a mí,
pero lo ha hecho.

252
00:51:46,310 --> 00:51:48,410
Sabes a qué me refiero, ¿no, Eve?

253
00:51:49,490 --> 00:51:51,190
Bueno, no estoy seguro de hacerlo.

254
00:51:52,510 --> 00:51:53,730
¿Por qué no me lo dices?

255
00:51:55,130 --> 00:51:58,730
Lo intentaré, pero no es fácil. nunca he
Le dije esto a cualquier otra mujer antes.

256
00:51:59,850 --> 00:52:02,570
Primero, tengo algo que decirte.
Es realmente importante.

257
00:52:03,570 --> 00:52:05,990
no voy a escuchar nada de ti
tengo que decir.

258
00:52:06,210 --> 00:52:08,350
No hasta que te diga lo que tengo en mi
mente.

259
00:52:17,030 --> 00:52:22,490
Bueno, de todas las cosas despreciables...
Eva estaba furiosa.

260
00:52:23,170 --> 00:52:27,530
Pensar que su propia hermana robaría
su novio delante de sus narices.

261
00:52:28,590 --> 00:52:32,290
El príncipe intentó hablar
de canto, pero simplemente no pude.

262
00:52:32,570 --> 00:52:35,110
Él simplemente no sabía qué era todo esto.
acerca de.

263
00:52:36,290 --> 00:52:38,750
¿Alguien podría decirme qué es esto?
se trata?

264
00:52:40,390 --> 00:52:41,490
Sue se sentía miserable.

265
00:52:41,950 --> 00:52:43,090
Este fue el final.

266
00:52:44,150 --> 00:52:48,470
No sólo perdería al príncipe, sino que
Eve nunca volvería a hablar con ella.

267
00:52:49,570 --> 00:52:51,210
Oh, ¿por qué había hecho esto?

268
00:52:51,990 --> 00:52:52,990
Pobre Sue.

269
00:52:56,130 --> 00:52:57,890
Oh, ¿qué he hecho?, pensó.

270
00:52:58,400 --> 00:52:59,400
¿Qué he hecho?

271
00:53:00,120 --> 00:53:05,680
Sue intentó explicarle, pero Eve estaba tan
enojada, ella simplemente no la escuchó.

272
00:53:07,900 --> 00:53:10,920
De repente, el príncipe se dio cuenta de lo que esto
se trataba.

273
00:53:11,720 --> 00:53:13,100
Eva no era Eva.

274
00:53:13,700 --> 00:53:14,840
Ella era Sue.

275
00:53:15,160 --> 00:53:19,220
Y Sue estaba, bueno, no importa.

276
00:53:22,740 --> 00:53:25,300
La cosa era conseguir el asunto.
se enderezó.

277
00:53:27,400 --> 00:53:28,700
Pero eso parecía imposible.

278
00:53:31,000 --> 00:53:34,780
Sue le pidió a Eve que la perdonara. ella solo
No pude evitarlo, dijo.

279
00:53:35,860 --> 00:53:40,920
Fue necesario mucho esfuerzo. Pero
finalmente, Sue y el príncipe convencieron

280
00:53:40,920 --> 00:53:44,900
que no habían querido lastimarla. Él
Era algo que era más grande que ambos.

281
00:53:44,900 --> 00:53:45,558
de ellos.

282
00:53:45,560 --> 00:53:47,100
Entonces, ¿cómo podrían luchar contra ello?

283
00:53:48,960 --> 00:53:50,880
Supongo que ahora me odias.

284
00:53:51,120 --> 00:53:54,300
¿Te odio? Te amo, Su. Quieres
¿Cásate conmigo?

285
00:54:09,000 --> 00:54:11,040
Eve era una joven bastante notable.

286
00:54:11,820 --> 00:54:16,380
Tenía un espíritu indomable, e incluso
aunque su orgullo estaba herido y ella estaba

287
00:54:16,380 --> 00:54:19,700
un poco destrozada, fue a la
Campamento para intentar olvidar.

288
00:56:15,890 --> 00:56:18,130
Mmm y ¿quién es este?

289
00:56:23,790 --> 00:56:26,570
Parece que nuestra Eva tiene un admirador.

290
00:56:36,650 --> 00:56:38,930
Hola, mi nombre es Alfred King.

291
00:56:39,270 --> 00:56:41,070
¿Te gustaría jugar algo de tenis?

292
00:56:41,830 --> 00:56:43,150
Sí, lo haría.

293
00:56:54,860 --> 00:56:57,440
¿Por qué conformarte con un príncipe cuando puedes?
tener un rey?