1 00:00:25,097 --> 00:00:27,497 (Lied Joong Ki) 2 00:00:31,907 --> 00:00:34,207 (Chun Woo Hee) 3 00:00:34,977 --> 00:00:36,637 (Lee Joo Myung) 4 00:00:37,377 --> 00:00:38,647 (Seo Ji Hun) 5 00:00:45,887 --> 00:00:51,027 (Meine Jugend) 6 00:00:52,657 --> 00:00:54,797 (Folge 7) 7 00:00:59,327 --> 00:01:01,167 Was für ein Idiot. 8 00:01:02,537 --> 00:01:04,507 Ich sollte mich nicht so gut fühlen. 9 00:01:05,607 --> 00:01:06,937 Hattest du... 10 00:01:07,677 --> 00:01:09,977 - ein Sinneswandel? - Nein, es ist nur... 11 00:01:12,177 --> 00:01:13,747 Wenn ich darüber nachdenke, 12 00:01:15,317 --> 00:01:16,987 Ich habe es nie wirklich versucht. 13 00:01:17,647 --> 00:01:18,946 Es ist einfach so... 14 00:01:18,947 --> 00:01:20,756 Ich bin gerade in einer schwierigen Lage. 15 00:01:20,757 --> 00:01:23,317 Ist das eine schwierige Lage, in der Sie sich befinden, weil... 16 00:01:24,157 --> 00:01:25,656 - Sag es mir nicht... - Sag mir nicht was? 17 00:01:25,657 --> 00:01:26,756 Bingo. 18 00:01:26,757 --> 00:01:29,026 Ihr Abiturienten Schwester ist eigentlich deine Tochter. 19 00:01:29,027 --> 00:01:31,196 Falsch. Hey, was ist das? 20 00:01:31,197 --> 00:01:33,536 Bingo! Also ist Kim Seok Joo dein echter Bruder. 21 00:01:33,537 --> 00:01:36,236 Warte, warte. Sind Sie dann der Sohn des CEO? 22 00:01:36,237 --> 00:01:37,637 - Habe ich recht? - Falsch. 23 00:01:38,507 --> 00:01:40,336 - Was mache ich überhaupt? - Bingo! 24 00:01:40,337 --> 00:01:42,236 Dann... Was? 25 00:01:42,237 --> 00:01:43,706 Moment, ist das eine Perücke? 26 00:01:43,707 --> 00:01:44,906 Wie schlimm ist es? 27 00:01:44,907 --> 00:01:47,046 Was redest du? um? Das sind meine echten Haare. 28 00:01:47,047 --> 00:01:48,847 - Kann ich es mal ausprobieren? - Autsch! 29 00:01:49,547 --> 00:01:51,116 Meine Güte, es ist echt. 30 00:01:51,117 --> 00:01:52,886 Wieso bist du so schlagfertig? 31 00:01:52,887 --> 00:01:55,556 Nun, ich war nicht der Abschiedsredner umsonst, wissen Sie. 32 00:01:55,557 --> 00:01:56,856 Meine Güte. 33 00:01:56,857 --> 00:01:58,986 Meine Güte, im Ernst! 34 00:01:58,987 --> 00:02:00,927 Es kommt mir doch so vor, als wäre ich verrückt, oder? 35 00:02:01,227 --> 00:02:04,227 Es ist okay. Ich bin nicht alles entweder gerade dort. 36 00:02:05,797 --> 00:02:07,996 Wann sind wir jemals vernünftig? 37 00:02:07,997 --> 00:02:09,096 Gute Frage. 38 00:02:09,097 --> 00:02:10,837 Rechts. Natürlich wissen Sie es nicht. 39 00:02:12,607 --> 00:02:14,507 Wie auch immer, ich habe meine Entscheidung getroffen. 40 00:02:16,377 --> 00:02:17,677 Ich werde das durchsetzen. 41 00:02:18,207 --> 00:02:21,047 Sobald ich eine Wahl treffe, Ich muss es durchstehen. 42 00:02:22,447 --> 00:02:23,747 Kommt durch, okay? 43 00:02:26,617 --> 00:02:27,787 Ich sagte, ich werde es tun. 44 00:02:30,357 --> 00:02:31,457 Warte einfach. 45 00:02:50,707 --> 00:02:52,246 Hae, du hast noch nicht zu Mittag gegessen, oder? 46 00:02:52,247 --> 00:02:55,277 Ich habe ein neues Gericht entwickelt, Also dachte ich, ich bringe dich... 47 00:02:56,017 --> 00:02:57,087 Was ist los? 48 00:03:05,457 --> 00:03:08,227 Was hat der Arzt gesagt? Es ist doch nicht schlimmer geworden, oder? 49 00:03:09,627 --> 00:03:10,627 Hey. 50 00:03:13,637 --> 00:03:15,967 Glauben Sie, dass die Ergebnisse falsch sein könnten? 51 00:03:17,737 --> 00:03:20,437 Es ist noch nicht wirklich angekommen. 52 00:03:23,807 --> 00:03:24,807 Hey. 53 00:03:25,607 --> 00:03:27,877 Lass uns zuerst essen. Das ist keine gute Erkältung. 54 00:03:28,477 --> 00:03:29,577 Komm, lass uns essen. 55 00:04:30,847 --> 00:04:32,376 {\an8}Mischen Sie es von unten nach oben. 56 00:04:32,377 --> 00:04:34,217 {\an8}Oh, ich sollte es mischen? 57 00:04:34,817 --> 00:04:35,917 {\an8}Ist das Sunwoo Hae? 58 00:04:37,317 --> 00:04:40,046 {\an8}Du hast mir Angst gemacht! Warum bist du so still? Meine Güte! 59 00:04:40,047 --> 00:04:41,257 {\an8}Ich sollte einfach... 60 00:04:41,757 --> 00:04:42,856 {\an8}Oh, tut mir leid. 61 00:04:42,857 --> 00:04:45,086 {\an8}Sieht aus wie du und ich auf der Suche nach der gleichen Person. 62 00:04:45,087 --> 00:04:46,756 {\an8}- Was? - Kennen Sie Jin Mu Yeong? 63 00:04:46,757 --> 00:04:48,326 {\an8}Nicht schon wieder Jin Mu Yeong. 64 00:04:48,327 --> 00:04:50,766 {\an8}Ich kann diesem Kerl eigentlich nicht glauben agreed to be on the show. 65 00:04:50,767 --> 00:04:53,496 {\an8}Wie haben Sie ihn überzeugt? Es Es war letztes Jahr schwierig, ihn zu besetzen. 66 00:04:53,497 --> 00:04:55,836 {\an8}Er ist cooler als er scheint, und sehr warmherzig. 67 00:04:55,837 --> 00:04:59,207 {\an8}Als unser Shooting scheiterte, Er blieb, um die Bäume selbst zu pflanzen. 68 00:05:00,237 --> 00:05:02,636 Wir müssen diese Seite sicherstellen von ihm kommt rüber, oder? 69 00:05:02,637 --> 00:05:04,107 Das ist es, was wir tun. 70 00:05:05,607 --> 00:05:07,047 („Welt aus Asche“-Vertrag) 71 00:05:14,657 --> 00:05:16,757 Sie müssen an diesem Tag sehr aufgeregt gewesen sein. 72 00:05:17,427 --> 00:05:18,957 Ich entschuldige mich aufrichtig. 73 00:05:20,157 --> 00:05:21,797 So fühlt es sich also an. 74 00:05:22,397 --> 00:05:24,997 Zur Akzeptanz gezwungen werden Eine Entschuldigung, die du nicht willst. 75 00:05:26,797 --> 00:05:28,796 Meine Entschuldigung war aufrichtig. 76 00:05:28,797 --> 00:05:30,937 Wenn du nicht willst akzeptiere es, das musst du nicht. 77 00:05:31,607 --> 00:05:32,867 Für einen Kerl wie ihn... 78 00:05:33,907 --> 00:05:35,807 Du weißt, dass du es auch bist gut für ihn, nicht wahr? 79 00:05:38,607 --> 00:05:39,607 Dieser Name... 80 00:05:40,547 --> 00:05:41,947 Ist das nicht der Name deiner Mutter? 81 00:05:44,547 --> 00:05:46,217 Die Tatsache, dass du überhaupt ein Pseudonym benutzt hast... 82 00:05:46,587 --> 00:05:48,757 Heißt das nicht, dass du es wolltest? sich hinter ihrem Namen verstecken? 83 00:05:49,357 --> 00:05:50,757 Du wusstest, dass du auseinandergerissen werden würdest. 84 00:05:51,757 --> 00:05:54,126 Ich meine, jemand in einem Betrugsfall ein Buch veröffentlichen, als wäre es nichts, 85 00:05:54,127 --> 00:05:55,527 und dann davon leben Geld aus den Rechten? 86 00:05:56,297 --> 00:05:58,027 Es wird noch schlimmer kommen nachdem die Show heute ausgestrahlt wird. 87 00:06:00,497 --> 00:06:01,937 Machst du dir Sorgen um mich? 88 00:06:03,267 --> 00:06:05,237 Ich sage dir, du sollst es lutschen hoch, auch wenn es schwer ist. 89 00:06:05,807 --> 00:06:07,807 Also nicht unnötig störe die Menschen um dich herum. 90 00:06:09,937 --> 00:06:11,247 Danke für den Rat. 91 00:06:25,087 --> 00:06:26,187 Guten Appetit. 92 00:06:30,027 --> 00:06:31,597 Warum siehst du so niedergeschlagen aus? 93 00:06:31,797 --> 00:06:33,097 Hast du dich mit ihr gestritten? 94 00:06:34,637 --> 00:06:37,467 Ich sollte einfach stehen bleiben dort und nimm es wie einen Boxsack, 95 00:06:38,467 --> 00:06:41,106 aber für einen Moment, ich konnte meine Beherrschung nicht zurückhalten. 96 00:06:41,107 --> 00:06:43,107 Du hast tatsächlich ein Temperament? 97 00:06:43,407 --> 00:06:46,306 Ich kann mich nicht daran erinnern, dass es bei Mama war oder als wir bei Seok Joo abgestürzt sind. 98 00:06:46,307 --> 00:06:48,877 Nun, ich halte es zurück, wenn Kinder in der Nähe sind. 99 00:06:49,777 --> 00:06:50,787 Du... 100 00:06:51,987 --> 00:06:53,816 Erinnerst du dich, als du noch so klein warst? 101 00:06:53,817 --> 00:06:55,516 Als Mama weglief? 102 00:06:55,517 --> 00:06:57,627 Oder deine Hand halten Hae zum ersten Mal treffen? 103 00:06:59,987 --> 00:07:01,426 Nu Ri. 104 00:07:01,427 --> 00:07:03,196 Vermisst du deine Mama nicht? 105 00:07:03,197 --> 00:07:04,696 Du hast noch nie danach gefragt. 106 00:07:04,697 --> 00:07:05,697 Ich weiß nicht. 107 00:07:06,497 --> 00:07:08,467 Wenn ich es täte, würde ich mich so fühlen Hae irgendwie verraten. 108 00:07:10,097 --> 00:07:13,537 Wenn Sie jemanden zum Öffnen brauchen Bis zu, du weißt, dass ich hier bin, oder? 109 00:07:15,277 --> 00:07:16,437 Hier. 110 00:07:17,277 --> 00:07:18,976 Kann ich den gebratenen Kimchi-Reis auch bestellen? 111 00:07:18,977 --> 00:07:19,977 Ja. 112 00:07:20,307 --> 00:07:21,516 Ein Kimchi... Richtig. 113 00:07:21,517 --> 00:07:24,786 Hey, du darfst es niemandem erzählen Ich habe dir dieses Kimchi gegeben, okay? 114 00:07:24,787 --> 00:07:27,356 Du musst es behalten Geheimnis, dass du mich triffst. 115 00:07:27,357 --> 00:07:29,386 Wann um alles in der Welt werdet ihr euch wieder versöhnen? 116 00:07:29,387 --> 00:07:31,787 Du hast mich benutzt als zehn Jahre lang ein Vermittler. 117 00:07:33,287 --> 00:07:34,926 Nun, das... 118 00:07:34,927 --> 00:07:37,697 Das ist etwas, Hae muss derjenige sein, der verzeiht. 119 00:07:39,497 --> 00:07:41,637 Hey, schau dir das an. 120 00:07:43,297 --> 00:07:44,806 Als Hae noch klein war, 121 00:07:44,807 --> 00:07:47,507 Früher habe ich so viele genommen Fotos von ihm damit. 122 00:07:48,577 --> 00:07:49,976 Meine Güte, du bist bezaubernd. 123 00:07:49,977 --> 00:07:50,977 Oh, richtig. 124 00:07:51,247 --> 00:07:52,676 Wann gibst du mir den Film? 125 00:07:52,677 --> 00:07:54,577 Oh, richtig. 126 00:07:56,177 --> 00:07:58,247 Das ist eine 36... 127 00:08:06,927 --> 00:08:08,527 Wie konntest du mich nicht ein einziges Mal kontaktieren? 128 00:08:08,927 --> 00:08:09,927 Du bist es. 129 00:08:10,227 --> 00:08:11,397 Hallo. 130 00:08:11,827 --> 00:08:14,096 Hier, nimm das und geh schnell. 131 00:08:14,097 --> 00:08:15,266 Ich rufe dich an. 132 00:08:15,267 --> 00:08:17,197 Ausgerechnet jetzt sind Sie mit einer Minderjährigen zusammen? 133 00:08:18,937 --> 00:08:20,336 Ist es das, was Sie hier draußen gemacht haben? 134 00:08:20,337 --> 00:08:21,407 Pil Du! 135 00:08:22,537 --> 00:08:23,877 Oh, um Himmels willen! 136 00:08:24,177 --> 00:08:25,246 Vor einem Mädchen, das wie eine Tochter ist ... 137 00:08:25,247 --> 00:08:27,077 Richtig, du triffst dich ein Mädchen „wie eine Tochter“. 138 00:08:27,747 --> 00:08:29,077 Lass uns zur Polizeistation gehen. 139 00:08:29,447 --> 00:08:31,347 Komm, lass uns gehen! 140 00:08:31,847 --> 00:08:33,187 Komm mit uns, junge Dame! 141 00:08:33,717 --> 00:08:35,357 Ich bin Nu Ri. 142 00:08:36,417 --> 00:08:38,227 Erinnerst du dich nicht an mich? 143 00:08:39,257 --> 00:08:41,297 Du hast mir diese Kamera vor langer Zeit geschenkt. 144 00:08:44,497 --> 00:08:45,497 Rechts. 145 00:08:46,097 --> 00:08:47,696 Du bist also Nu Ri. 146 00:08:47,697 --> 00:08:49,567 Das kleine Kind, das Seok Joo nach Hause gebracht hat. 147 00:08:50,037 --> 00:08:51,866 - Sunwoo Haes Tochter. - Verzeihung? 148 00:08:51,867 --> 00:08:55,107 Sie ist nicht Haes Tochter. Sie ist die Tochter meiner Ex-Freundin... 149 00:08:56,707 --> 00:08:58,446 Ich habe dir von ihr erzählt. 150 00:08:58,447 --> 00:08:59,907 Bevor ich zu dir kam, 151 00:09:00,407 --> 00:09:02,716 als es mir schwer fiel nachdem Haes Mutter verstorben war, 152 00:09:02,717 --> 00:09:04,786 Es gab eine Frau, in die ich mich verliebt habe. 153 00:09:04,787 --> 00:09:06,146 Hey! Du... 154 00:09:06,147 --> 00:09:09,216 Du bist ein schrecklicher Lügner, Warum also all die Geheimnisse? 155 00:09:09,217 --> 00:09:11,786 Komm schon, du weißt nichts von beidem Einer von uns bringt gerne die Vergangenheit zur Sprache. 156 00:09:11,787 --> 00:09:13,456 Außerdem hätte ich nie gedacht Ich würde so erwischt werden. 157 00:09:13,457 --> 00:09:14,826 Ihr redet alle, das schwöre ich. 158 00:09:14,827 --> 00:09:16,827 Ich bin niemandes Tochter. 159 00:09:17,627 --> 00:09:20,897 Herr. Ma'am. Bitte streite nicht. 160 00:09:21,997 --> 00:09:23,167 Auf Wiedersehen. 161 00:09:23,637 --> 00:09:24,737 Tschüss. 162 00:09:26,967 --> 00:09:28,777 Ich werde alles erklären. 163 00:09:29,807 --> 00:09:32,476 Hae unterstützt sie und Sie führen ein respektables Leben. 164 00:09:32,477 --> 00:09:33,677 Meine Güte. 165 00:09:44,257 --> 00:09:47,627 Bußgeld. Ich bin der Bösewicht. Ich verstehe es. 166 00:09:52,897 --> 00:09:54,796 - Meine Güte! Ich kann nicht zuschauen. - Du hast mir Angst gemacht. 167 00:09:54,797 --> 00:09:57,507 - Das macht mich verrückt. - Meine Güte, du hast mich erschreckt. 168 00:10:00,977 --> 00:10:02,977 Hey! Nein. 169 00:10:03,507 --> 00:10:04,877 Trinken Sie es so. 170 00:10:09,177 --> 00:10:10,716 - Was? - Festhalten. 171 00:10:10,717 --> 00:10:12,546 Hey. 172 00:10:12,547 --> 00:10:13,747 Trinken Sie nicht auf nüchternen Magen. 173 00:10:29,567 --> 00:10:31,567 Ich schätze, ich hätte es tun sollen vorher etwas Soju. 174 00:10:31,967 --> 00:10:33,667 Lasst uns nächste Woche etwas trinken, bevor wir zuschauen. 175 00:10:34,107 --> 00:10:35,206 Handeln. 176 00:10:35,207 --> 00:10:36,707 Ich kann mir das wirklich nicht ansehen. 177 00:10:39,507 --> 00:10:41,076 - Ist es eingeschaltet? - Ja. 178 00:10:41,077 --> 00:10:42,347 Mach es einfach schon! 179 00:10:45,717 --> 00:10:48,256 Meine Güte, was ist mit ihr? 180 00:10:48,257 --> 00:10:50,787 Warum versucht sie, sich süß zu benehmen? 181 00:10:52,087 --> 00:10:53,287 Oh, meine Güte. 182 00:10:53,427 --> 00:10:55,096 - Hey, wir brauchen den Scheck. - Oh, richtig. Der Scheck. 183 00:10:55,097 --> 00:10:57,397 Vielen Dank, kommen Sie wieder. Danke schön. 184 00:10:58,867 --> 00:11:01,036 - Hey, die Bestellung von Tisch sieben ist aufgegangen. - Ja, ich habe es verstanden. 185 00:11:01,037 --> 00:11:03,436 Oh, das stimmt. Gibt es nicht Heute findet ein Fußballspiel statt? 186 00:11:03,437 --> 00:11:04,636 - Rechts? - Sie haben Recht. 187 00:11:04,637 --> 00:11:06,036 - Entschuldigen Sie, Sir? - Ja? 188 00:11:06,037 --> 00:11:07,237 Könnten Sie das Fußballspiel für uns veranstalten? 189 00:11:07,837 --> 00:11:09,107 Oh, sicher. Das Fußballspiel? 190 00:11:09,537 --> 00:11:10,637 Einen Augenblick. 191 00:11:19,147 --> 00:11:21,887 Nun ja, zumindest heute verlief alles reibungslos. 192 00:11:23,117 --> 00:11:24,327 Bin ich... 193 00:11:25,287 --> 00:11:26,387 der Einzige, der Spaß hat? 194 00:11:28,597 --> 00:11:29,597 Ich auch. 195 00:11:31,897 --> 00:11:33,097 Ich habe Spaß. 196 00:11:35,397 --> 00:11:37,966 Ich war vielleicht ein bisschen... 197 00:11:37,967 --> 00:11:39,936 lustig, findest du nicht? 198 00:11:39,937 --> 00:11:43,777 Oh, total! Ich erzähle es Du, du bist so bezaubernd. 199 00:11:48,317 --> 00:11:49,317 Übrigens, 200 00:11:49,777 --> 00:11:51,316 Bebop hat es mir so schwer gemacht. 201 00:11:51,317 --> 00:11:53,247 Im Schnitt scheint er so zu sein ein zuverlässiger, beschützender Typ, oder? 202 00:11:55,257 --> 00:11:57,826 Ich frage mich, ob er es gesehen hat, diesen verdammten Bebop. 203 00:11:57,827 --> 00:11:59,287 Er weiß wahrscheinlich nicht einmal, dass es ausgestrahlt wurde. 204 00:12:00,087 --> 00:12:01,927 Er ist wahrscheinlich zu sehr damit beschäftigt, Geld zu verdienen. 205 00:12:04,627 --> 00:12:06,797 Tae Rin. 206 00:12:07,497 --> 00:12:10,166 Für einen Kerl, der kompliziert ist und überdenkt alles, 207 00:12:10,167 --> 00:12:13,106 Wie soll man mit ihm umgehen? 208 00:12:13,107 --> 00:12:14,436 Indem Sie direkt und unverblümt sind? 209 00:12:14,437 --> 00:12:17,506 Nun, man muss ihn einfach ausgleichen. 210 00:12:17,507 --> 00:12:18,807 Was ist das Genre hier? 211 00:12:19,147 --> 00:12:21,647 Thriller? Romantik? Aktion? 212 00:12:22,177 --> 00:12:23,817 Eine Mischung aus allem? 213 00:12:25,447 --> 00:12:28,757 Nun, ich weiß nicht, wer Du redest davon, aber... 214 00:12:30,587 --> 00:12:32,486 - Hast du geküsst? - Was? 215 00:12:32,487 --> 00:12:34,157 Hey, was war das? 216 00:12:36,527 --> 00:12:37,827 Ich meine... 217 00:12:39,827 --> 00:12:41,666 Meine Güte! Also, wie war es? 218 00:12:41,667 --> 00:12:43,196 Ich frage, wie es danach war. 219 00:12:43,197 --> 00:12:44,767 Ich konnte nicht aufhören darüber nachzudenken. 220 00:12:46,607 --> 00:12:48,006 Dann machen Sie den nächsten Schritt. 221 00:12:48,007 --> 00:12:50,276 Lass uns ihn dazu bringen, nur an dich zu denken. 222 00:12:50,277 --> 00:12:52,176 Ja. 223 00:12:52,177 --> 00:12:55,716 Und wie genau mache ich das? 224 00:12:55,717 --> 00:12:58,986 Also, wenn ich es einfach mache, wird es funktionieren? 225 00:12:58,987 --> 00:13:00,087 Wird das tatsächlich funktionieren? 226 00:13:00,447 --> 00:13:01,587 Du bist so süß. 227 00:13:03,687 --> 00:13:06,727 Meine Güte, alles was du tun musst ist act like this, and I'm hooked. 228 00:13:07,327 --> 00:13:08,427 Ich bin so eifersüchtig. 229 00:13:08,997 --> 00:13:11,027 Wo finde ich Jemand, der so äußerst loyal ist? 230 00:13:11,697 --> 00:13:15,096 Jemand, der alles opfern würde, Sei mir ergeben und liebe nur mich. 231 00:13:15,097 --> 00:13:17,366 Wer würde für das Wohl der Allgemeinheit sterben? 232 00:13:17,367 --> 00:13:19,666 Hey, wenn du jemals ein Interview gibst, 233 00:13:19,667 --> 00:13:22,806 Trauen Sie sich nicht, Ihren Idealtyp zu nennen ist eine Art Märtyrer. Habe es? 234 00:13:22,807 --> 00:13:24,177 Denken Sie es einfach, sagen Sie es nicht. 235 00:13:26,047 --> 00:13:27,977 Wie auch immer, zurück zu dem, was wir gesagt haben. 236 00:13:30,147 --> 00:13:31,846 - Okay, zum Beispiel. - Ja? 237 00:13:31,847 --> 00:13:34,387 Nehmen wir an, wir sind hier Das ist das Essen von Tteokbokki. 238 00:13:35,257 --> 00:13:37,486 - Ist Tteokbokki zu scharf? - Ja, es ist scharf. 239 00:13:37,487 --> 00:13:38,856 Na ja... 240 00:13:38,857 --> 00:13:40,386 Wie wäre es mit Eis? Würde das funktionieren? 241 00:13:40,387 --> 00:13:42,026 Oh, eine brillante Antwort auf eine dumme Frage. 242 00:13:42,027 --> 00:13:44,826 Okay, also... Die beiden Du isst so. 243 00:13:44,827 --> 00:13:46,326 - Und dann? - Und dann? 244 00:13:46,327 --> 00:13:47,897 - Und dann? - Ja. 245 00:13:48,097 --> 00:13:49,097 Dann... 246 00:13:49,837 --> 00:13:51,206 Du schnappst ihn dir einfach. 247 00:13:51,207 --> 00:13:52,407 Und du machst einen Ausfallschritt. 248 00:13:53,067 --> 00:13:54,276 NEIN? 249 00:13:54,277 --> 00:13:55,476 Im Ernst... 250 00:13:55,477 --> 00:13:56,976 - So unromantisch. - Glaubst du? 251 00:13:56,977 --> 00:13:58,846 Man muss zuerst die Stimmung schaffen! 252 00:13:58,847 --> 00:13:59,906 Ich verstehe. 253 00:13:59,907 --> 00:14:01,916 Stell dir vor, ich wäre die Person, die du magst. 254 00:14:01,917 --> 00:14:03,546 Du bist sowieso immer mein Szenenpartner. 255 00:14:03,547 --> 00:14:04,547 Okay! 256 00:14:04,917 --> 00:14:06,246 In Ordnung. 257 00:14:06,247 --> 00:14:08,157 Schließe deine Augen. 258 00:14:12,457 --> 00:14:14,557 Und schlüpfen Sie in die Rolle. 259 00:14:36,117 --> 00:14:37,317 Was machst du? 260 00:14:39,917 --> 00:14:41,257 Wirst du mir nur zuschauen? 261 00:14:52,827 --> 00:14:54,837 Ich kann es nicht tun. Ich kann nicht. 262 00:14:55,297 --> 00:14:56,297 Warum nicht? 263 00:14:56,967 --> 00:14:58,266 Weil mein Herz flattert. 264 00:14:58,267 --> 00:15:00,267 Ach, komm schon. 265 00:15:03,477 --> 00:15:05,247 So soll man es machen. 266 00:15:06,807 --> 00:15:08,177 Ein romantischer... 267 00:15:10,277 --> 00:15:11,487 Ausfallschritt. 268 00:15:17,587 --> 00:15:19,087 Weil du dir Hae vorgestellt hast, 269 00:15:20,487 --> 00:15:21,896 Du konntest es nicht tun? 270 00:15:21,897 --> 00:15:22,897 Was? 271 00:15:23,427 --> 00:15:24,526 Du! 272 00:15:24,527 --> 00:15:26,096 Meine Güte! 273 00:15:26,097 --> 00:15:27,296 Du! 274 00:15:27,297 --> 00:15:29,066 Sunwoo Hae. 275 00:15:29,067 --> 00:15:30,237 Woher wussten Sie, dass er es war? 276 00:15:30,967 --> 00:15:33,366 Ich hatte gehofft, so zu tun, als wüsste ich es nicht. 277 00:15:33,367 --> 00:15:35,506 Ich meine, die einzigen Kerle um dich herum sind... 278 00:15:35,507 --> 00:15:36,577 Hae und... 279 00:15:38,277 --> 00:15:40,877 und Kim Seok Joo. 280 00:15:46,947 --> 00:15:49,216 Warte eine Sekunde. Hey, warum bist du hier? 281 00:15:49,217 --> 00:15:51,456 Was ist das? Das interessiert mich nicht. Ich kaufe nicht, was Sie verkaufen! 282 00:15:51,457 --> 00:15:53,257 An wen denkst du gerade? 283 00:15:53,987 --> 00:15:55,827 Das hättest du nicht tun sollen um mir beim Üben zu helfen? 284 00:15:56,627 --> 00:15:58,696 - Warum stelle ich Ihnen vor? - Mich? 285 00:15:58,697 --> 00:16:01,196 Meine Güte, war ich zu benachteiligt? von Dopamin? Oder zu viel? 286 00:16:01,197 --> 00:16:03,097 Ich dachte, du hättest gesagt, er sei noch ein Kind. 287 00:16:03,537 --> 00:16:04,937 So which bum is it this time? 288 00:16:05,537 --> 00:16:07,206 Du konzentrierst dich nicht auf mich, oder? 289 00:16:07,207 --> 00:16:09,476 Warum sollte ich mich auf dich konzentrieren? 290 00:16:09,477 --> 00:16:11,377 Du bist derjenige, der abgelenkt wird! 291 00:16:14,417 --> 00:16:16,077 Was genau warst du? getting into character for? 292 00:16:17,217 --> 00:16:18,417 Wie weit ist es gegangen? 293 00:16:19,687 --> 00:16:20,986 Ich muss da rauskommen. 294 00:16:20,987 --> 00:16:22,057 Lass uns einfach etwas trinken. 295 00:16:28,227 --> 00:16:29,927 Okay, also warte einen Moment. 296 00:16:32,827 --> 00:16:34,027 Lassen Sie es uns aufschlüsseln. 297 00:16:34,397 --> 00:16:36,566 Sie schaffen also eine neue Dynamik... 298 00:16:36,567 --> 00:16:38,066 also ist er zu verwirrt klar denken, oder? 299 00:16:38,067 --> 00:16:39,067 Genau. 300 00:16:39,068 --> 00:16:41,376 Du könntest ihn küssen, ihm eine Ohrfeige geben ihn oder brach in Tränen aus. 301 00:16:41,377 --> 00:16:43,406 Du musst etwas tun. Oder machen Sie einfach alle. 302 00:16:43,407 --> 00:16:45,577 Dann wird dieser Kerl nur an dich denken. 303 00:16:46,947 --> 00:16:48,576 Ja, ich schätze, du hast recht. 304 00:16:48,577 --> 00:16:49,946 Okay, also schauen Sie. 305 00:16:49,947 --> 00:16:53,116 Also weinst du und schlägst ihn dann, und ihn dann küssen, oder? 306 00:16:53,117 --> 00:16:54,916 Na ja, wenn das ein bisschen viel ist, 307 00:16:54,917 --> 00:16:57,017 Du könntest ihn zuerst schlagen und dann weinen. 308 00:17:30,957 --> 00:17:32,587 Oh, hier sind wir. 309 00:17:36,827 --> 00:17:38,126 Oh, danke. 310 00:17:38,127 --> 00:17:39,596 - Sie haben eine Pflanzenlieferung angefordert? - Ja. 311 00:17:39,597 --> 00:17:40,926 Die Zahlung wurde bereits erledigt. 312 00:17:40,927 --> 00:17:41,937 Was? 313 00:17:42,297 --> 00:17:44,467 - Du bist Sunwoo Hae, richtig? - Ja. 314 00:17:45,267 --> 00:17:47,506 Das ist so wild. Hallo. Danke schön. 315 00:17:47,507 --> 00:17:49,407 - Haben Sie einen guten Tag. - Du auch. 316 00:17:52,807 --> 00:17:54,406 Blumenlieferung! 317 00:17:54,407 --> 00:17:56,277 (Herzlichen Glückwunsch zur Eröffnung) 318 00:18:00,017 --> 00:18:01,287 Ich habe dich in dieser Show gesehen. 319 00:18:02,187 --> 00:18:03,986 Oh, Sie erledigen die Lieferungen selbst? 320 00:18:03,987 --> 00:18:05,057 Ja. 321 00:18:05,457 --> 00:18:07,086 Ich brauche hier nur eine Unterschrift... 322 00:18:07,087 --> 00:18:08,127 Schatz! 323 00:18:08,627 --> 00:18:11,496 Oh, mein Mann ist so ein großer Fan. 324 00:18:11,497 --> 00:18:14,197 Die Sitcom, in der du mitgespielt hast, war urkomisch. 325 00:18:14,427 --> 00:18:16,066 Erstens: Können wir uns einfach eins besorgen? Bild zusammen? Bitte? 326 00:18:16,067 --> 00:18:18,006 - Sicher, aber können Sie hier zuerst unterschreiben? - Nur eine Sekunde. 327 00:18:18,007 --> 00:18:19,206 Honig! 328 00:18:19,207 --> 00:18:21,237 Warum braucht er so lange? 329 00:18:42,397 --> 00:18:43,727 Die Treppe. 330 00:18:44,327 --> 00:18:45,397 Das ist brutal. 331 00:18:46,497 --> 00:18:49,237 Es sind nur vier Stockwerke. Du sollte nicht so außer Atem sein. 332 00:18:49,697 --> 00:18:51,707 - Hast du nicht trainiert? - Nein. 333 00:18:52,837 --> 00:18:54,037 Wie auch immer, 334 00:18:55,007 --> 00:18:56,677 Wie war ich in der Show? 335 00:18:58,207 --> 00:19:00,847 Bin ich weise und anspruchsvoll rübergekommen? 336 00:19:01,377 --> 00:19:03,416 Oh, du warst so, so... 337 00:19:03,417 --> 00:19:05,117 schrullig und bezaubernd. 338 00:19:07,717 --> 00:19:09,916 Sag es mir eigentlich nicht ging in eine Buchhandlung. 339 00:19:09,917 --> 00:19:11,456 - Natürlich nicht. - Ich wusste es. 340 00:19:11,457 --> 00:19:12,756 Warte einen Moment. 341 00:19:12,757 --> 00:19:14,427 Hier ist das Drehbuch für die Episoden 3 und 4. 342 00:19:19,697 --> 00:19:21,236 Sind die Stühle noch nicht angekommen? 343 00:19:21,237 --> 00:19:23,066 Es stellte sich heraus, dass ich sie geschickt habe zum Haus meiner Eltern. 344 00:19:23,067 --> 00:19:24,067 Ich verstehe. 345 00:19:24,437 --> 00:19:26,336 Diese Box ist überraschend robust. 346 00:19:26,337 --> 00:19:27,607 Ernsthaft? 347 00:19:28,407 --> 00:19:32,147 Und die Person, die dies rezensiert hat ist diejenige, die ihre Stühle nach Hause geschickt hat? 348 00:19:34,777 --> 00:19:36,346 Ich sehe Gi Ppeum nicht in der Nähe. 349 00:19:36,347 --> 00:19:38,687 Ich habe ihn zum Fahren geschickt Schule, um seinen Führerschein zu machen. 350 00:19:39,787 --> 00:19:41,887 - Oh, du bist hier. - Verzeihung. 351 00:19:46,227 --> 00:19:47,757 Was ist das? Oh mein Gott. 352 00:19:49,097 --> 00:19:50,527 Ich bin hier, um Regisseur Bang Han Na zu sehen. 353 00:19:52,227 --> 00:19:53,227 Ich verstehe. 354 00:19:59,607 --> 00:20:01,377 Ich wusste nicht, dass du Gesellschaft hast. 355 00:20:01,977 --> 00:20:04,107 Ich fürchte, ich habe nur zwei mitgebracht. 356 00:20:05,077 --> 00:20:06,277 Danke, ich werde es genießen. 357 00:20:07,777 --> 00:20:11,117 Unsere Schauspielerin muss Finden Sie einen neuen Steuerberater. 358 00:20:11,987 --> 00:20:14,287 Wenn Sie zu beschäftigt sind, würden wir uns freuen eine Empfehlung für jemand anderen. 359 00:20:14,887 --> 00:20:18,157 Du kennst Mo Tae Rin, den Sitzt da drüben eine Frau? 360 00:20:18,487 --> 00:20:20,087 Sie ist die Top-Schauspielerin unserer Agentur. 361 00:20:21,287 --> 00:20:22,427 Das ist also die Situation. 362 00:20:22,827 --> 00:20:26,296 Wenn es für Sie ein Problem ist, sie aufzunehmen Du, da du für deine Mutter arbeitest... 363 00:20:26,297 --> 00:20:27,397 Es ist kein Problem. 364 00:20:35,777 --> 00:20:36,907 Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Ihnen. 365 00:20:37,337 --> 00:20:38,607 Ich bin Kim Seok Joo. 366 00:20:44,117 --> 00:20:45,287 Ich freue mich darauf. 367 00:21:04,937 --> 00:21:06,407 Sie sind auch Steuerberater? 368 00:21:08,037 --> 00:21:09,907 Ja, das ist es, was ich tue. 369 00:21:12,177 --> 00:21:15,277 Wann kann ich meine Tasche zurückbekommen? 370 00:21:19,017 --> 00:21:20,446 Ich dachte, du hättest es aufgegeben. 371 00:21:20,447 --> 00:21:22,486 Tauschen wir es gegen das Taschentuch ein. 372 00:21:22,487 --> 00:21:24,617 - Das, das du mir geliehen hast. - Behalte es einfach. 373 00:21:26,527 --> 00:21:28,327 Was, kein „Hey du“ heute? 374 00:21:30,197 --> 00:21:32,067 Zurück zur Formalität, oder? 375 00:21:33,997 --> 00:21:36,196 Wo hast du es versucht? um mich in dieser Nacht mitzunehmen? 376 00:21:36,197 --> 00:21:37,297 Zurück im Hotel. 377 00:21:37,997 --> 00:21:39,107 Ich habe mich gefragt. 378 00:21:39,537 --> 00:21:42,507 Ich kenne einen Ort, wo Du kannst privat weinen. 379 00:21:43,177 --> 00:21:44,177 In diesem Hotel. 380 00:21:44,507 --> 00:21:46,146 Und warum sollte man so einen Ort kennen? 381 00:21:46,147 --> 00:21:48,347 Ich schätze, ich habe geweint Hab auch einmal die Augen da draußen. 382 00:21:49,417 --> 00:21:50,947 Ich habe versucht, nett zu sein. 383 00:21:51,687 --> 00:21:53,687 Und ich werde so behandelt wie ich wollte dich angreifen. 384 00:21:55,857 --> 00:21:56,857 Hast du dir die Augen ausgeweint? 385 00:21:57,757 --> 00:22:00,226 Du scheinst Eis in deinen Adern zu haben. 386 00:22:00,227 --> 00:22:02,827 Wenn du mich stichst, werde ich bluten. Ich bin ein Mensch, wissen Sie. 387 00:22:06,097 --> 00:22:09,496 Du scheinst es auf mich abgesehen zu haben. 388 00:22:09,497 --> 00:22:11,067 Das können Sie in Ruhe durcharbeiten. 389 00:22:13,937 --> 00:22:15,277 Du solltest es einfach schon nehmen. 390 00:22:23,517 --> 00:22:27,087 Es war meine erste Radiosendung, also war ich etwas nervös. 391 00:22:27,847 --> 00:22:30,187 Und vielleicht ist das der Grund ließ mich an meine Kindheit denken. 392 00:22:31,457 --> 00:22:34,057 Ich habe dir immer zugehört Show von meinem Dach. 393 00:22:38,927 --> 00:22:41,697 Und sogar deine Stimme brachte mich ein- oder zweimal zum Weinen. 394 00:22:51,107 --> 00:22:53,477 Verstehst du das nie einfach dieses Gefühl manchmal? 395 00:22:56,447 --> 00:23:00,217 Als würde die Schwerkraft ziehen auf dich und dich allein herab. 396 00:23:01,917 --> 00:23:04,257 Ich finde mich einfach auf Entdeckungsreise das von Zeit zu Zeit. 397 00:23:06,557 --> 00:23:09,127 Warum bin ich hier, mitten in all dem, 398 00:23:09,827 --> 00:23:11,297 Stehe ich hier als ich selbst? 399 00:23:13,827 --> 00:23:16,067 Ich schätze, ich bin immer noch nur ein typischer ängstlicher Teenager. 400 00:23:17,097 --> 00:23:18,707 Du hast gefragt, warum ich immer weine, oder? 401 00:23:24,107 --> 00:23:25,877 Gehen Sie deshalb unter Wasser? 402 00:23:26,777 --> 00:23:27,807 Na ja... 403 00:23:29,147 --> 00:23:30,247 Richtig. 404 00:23:30,777 --> 00:23:33,286 Steuerhinterziehung kommt nicht in Frage. 405 00:23:33,287 --> 00:23:35,856 Und seien Sie bitte vernünftig mit der Steuervergünstigung. 406 00:23:35,857 --> 00:23:37,857 Sie sagt das Offensichtliche mit solcher Überzeugung. 407 00:23:38,987 --> 00:23:39,987 Das ist urkomisch. 408 00:23:39,988 --> 00:23:41,726 Wie kann man das sagen? urkomisch mit ernstem Gesicht? 409 00:23:41,727 --> 00:23:43,926 Was bist du, ein Mensch oder ein Roboter? 410 00:23:43,927 --> 00:23:44,997 Im Ernst... 411 00:23:46,297 --> 00:23:48,537 Vergiss das nächste Mal meine Tasche nicht. 412 00:23:52,967 --> 00:23:54,807 Sie ist so seltsam. 413 00:23:57,637 --> 00:23:59,707 Ich gehe davon aus, dass Sie Nu Ris Noten kennen? 414 00:24:00,677 --> 00:24:01,877 Ja. 415 00:24:02,617 --> 00:24:04,416 In eine Schule kommen In Seoul wird es hart. 416 00:24:04,417 --> 00:24:07,117 Das sind Schulen, die sie bekommen könnte auf der Grundlage ihrer praktischen Prüfung. 417 00:24:07,787 --> 00:24:10,216 Sie hat ein Talent für Fotografie, 418 00:24:10,217 --> 00:24:11,757 und sie ist in ihrem Verein sehr aktiv. 419 00:24:12,387 --> 00:24:14,026 - Fotografie? - Ja. 420 00:24:14,027 --> 00:24:16,197 Es ist eine gute Idee, sich anzumelden sie in einer privaten Akademie. 421 00:24:16,727 --> 00:24:18,426 Wenn es eine finanzielle Belastung ist, verstehe ich das. 422 00:24:18,427 --> 00:24:20,627 Gar nicht. Ich werde das tun. 423 00:24:22,967 --> 00:24:25,066 Es tut mir leid, die Frage zu stellen, aber... 424 00:24:25,067 --> 00:24:28,337 Was genau ist dein Beziehung zu Nu Ri? 425 00:24:29,737 --> 00:24:32,407 Oh, es ist nur so, dass Nu Ri sie gesagt hat Der ältere Bruder würde kommen, 426 00:24:33,247 --> 00:24:35,417 aber ich habe dein letztes bemerkt Namen sind unterschiedlich. 427 00:24:36,547 --> 00:24:38,687 Wir sind eine Familie. 428 00:24:39,587 --> 00:24:41,017 Es ist eine private Familienangelegenheit. 429 00:24:45,027 --> 00:24:47,627 Es wäre toll, wenn Sie könnte etwas aufwändiger sein. 430 00:24:48,087 --> 00:24:49,427 Sie ist in einem sensiblen Alter. 431 00:24:50,027 --> 00:24:51,897 Ja, ich verstehe. Ich werde das tun. 432 00:24:58,067 --> 00:24:59,266 Hallo, Sir. 433 00:24:59,267 --> 00:25:00,936 Ich bin Choi Sa Rang, ein Freund von Nuri. 434 00:25:00,937 --> 00:25:02,107 Du hast mir Angst gemacht! 435 00:25:03,037 --> 00:25:04,037 Hallo. 436 00:25:05,507 --> 00:25:07,046 Bist du verrückt? 437 00:25:07,047 --> 00:25:08,417 Was? Warum... 438 00:25:08,877 --> 00:25:09,877 Hallo. 439 00:25:20,527 --> 00:25:21,957 Was ist mit dir? 440 00:25:24,097 --> 00:25:25,427 Welchen Rang hast du? 441 00:25:25,697 --> 00:25:28,027 Ich bin die Nummer eins in der ganzen Schule. 442 00:25:32,437 --> 00:25:33,736 Und welchen Rang hast du? 443 00:25:33,737 --> 00:25:34,837 Mich? 444 00:25:35,577 --> 00:25:37,036 Warum fragen? Du weißt es bereits. 445 00:25:37,037 --> 00:25:39,976 Noten sind nicht alles im Leben. Es ist unhöflich zu fragen. 446 00:25:39,977 --> 00:25:41,946 Was wirklich unhöflich ist, sind deine Noten. 447 00:25:41,947 --> 00:25:44,746 Was hat unser Klassenlehrer gesagt? sagen? Ist das Treffen nicht gut verlaufen? 448 00:25:44,747 --> 00:25:46,087 Du stehst auf Fotografie, oder? 449 00:25:46,817 --> 00:25:48,786 Hast du nichts gesagt? weil Kameras so teuer sind? 450 00:25:48,787 --> 00:25:52,257 Oh, es ist nur für eine Schule Verein. Es ist nichts Ernstes. 451 00:25:53,587 --> 00:25:55,027 Bist du deshalb verärgert? 452 00:25:57,227 --> 00:25:59,026 Zeig es mir das nächste Mal. 453 00:25:59,027 --> 00:26:00,097 Deine Fotos. 454 00:26:02,297 --> 00:26:03,767 Teilen Sie dies hier mit Ihren Freunden. 455 00:26:07,807 --> 00:26:09,177 Aber gib ihm keins. 456 00:26:11,337 --> 00:26:12,547 Ich bin weg. 457 00:26:16,417 --> 00:26:17,947 Glaubst du, ich bin auf seine schlechte Seite geraten? 458 00:26:19,317 --> 00:26:20,587 Ich weiß nicht. 459 00:26:21,817 --> 00:26:23,817 Weinen, schlagen und dann einen Kuss? 460 00:26:24,157 --> 00:26:25,356 Nein. 461 00:26:25,357 --> 00:26:27,827 Schlagen, Weinen und dann ein Kuss... 462 00:26:40,337 --> 00:26:41,537 Geschlossen? 463 00:26:43,977 --> 00:26:45,077 Was? 464 00:26:45,947 --> 00:26:47,447 (Sunwoo Hae) 465 00:26:52,347 --> 00:26:53,517 Hallo? 466 00:26:54,987 --> 00:26:56,717 This is Sunwoo Hae's number. 467 00:26:57,687 --> 00:27:00,657 Oh, hast du zufällig mein Handy gefunden? 468 00:27:01,157 --> 00:27:03,196 Oh, ich denke nicht. 469 00:27:03,197 --> 00:27:05,227 Wo genau bist du dann... 470 00:27:05,727 --> 00:27:09,097 Oh, okay. Ich bin gleich da. 471 00:27:12,967 --> 00:27:16,176 Wenn Sie es nicht eilig haben, Sie sollte auf jeden Fall noch einmal vorbeischauen. 472 00:27:16,177 --> 00:27:17,976 Dieser Ort hat wirklich schöne Blumen. 473 00:27:17,977 --> 00:27:19,077 Rechts. 474 00:27:23,477 --> 00:27:25,747 Du musst mit dem Geruch von Blumen aufgewachsen sein. 475 00:27:26,917 --> 00:27:28,117 Sunwoo Hae. 476 00:27:33,027 --> 00:27:34,227 Sunwoo Hae? 477 00:27:36,397 --> 00:27:37,597 Sunwoo Hae. 478 00:27:38,227 --> 00:27:39,726 Oh, also bist du derjenige, den ich was on the phone with. 479 00:27:39,727 --> 00:27:41,496 Oh ja, hallo. 480 00:27:41,497 --> 00:27:43,236 Er erledigt immer noch einen Auftrag. 481 00:27:43,237 --> 00:27:45,266 Er wird bald zurück sein, also Schauen Sie sich gerne um. 482 00:27:45,267 --> 00:27:46,267 Okay. 483 00:27:51,507 --> 00:27:54,406 Großartig ... Da ist mein Schwung. 484 00:27:54,407 --> 00:27:56,947 Warum verschwindet er immer wieder? 485 00:27:59,517 --> 00:28:01,546 Oh, ich... 486 00:28:01,547 --> 00:28:03,186 Ich habe auch vor, ein Buch zu kaufen. 487 00:28:03,187 --> 00:28:06,187 Oh je, ich schätze, ich habe gestarrt. 488 00:28:06,727 --> 00:28:09,396 Nein, Sie sind nur der erste Besucher Wer ist jemals auf der Suche nach unserem Hae? 489 00:28:09,397 --> 00:28:11,896 - Ich verstehe. - Ich habe mich gefragt, wer es sein könnte. 490 00:28:11,897 --> 00:28:13,296 - Du bist es. - Entschuldigung? 491 00:28:13,297 --> 00:28:15,536 Meine Güte, damit du den ganzen Weg hier rauskommst... 492 00:28:15,537 --> 00:28:17,236 Ihr zwei müsst ein echter Turteltaube sein... 493 00:28:17,237 --> 00:28:18,567 Ma'am! 494 00:28:21,807 --> 00:28:23,107 Wechseln Sie die Glühbirne. 495 00:28:23,607 --> 00:28:25,306 Und seid ihr beiden nicht im Dunkeln herumalbern! 496 00:28:25,307 --> 00:28:26,407 Okay, ich habe es verstanden. 497 00:28:27,147 --> 00:28:28,276 Hey. 498 00:28:28,277 --> 00:28:29,946 Meine Güte, was ist das? 499 00:28:29,947 --> 00:28:31,147 Was? 500 00:28:31,577 --> 00:28:34,247 Hey, warum brauchst du so lange? 501 00:28:34,717 --> 00:28:36,287 Wie hast du diesen Ort überhaupt gefunden? 502 00:28:37,117 --> 00:28:39,287 Der Klassensprecher weiß alles, wissen Sie. 503 00:28:41,087 --> 00:28:42,797 Passen Sie also besser auf sich auf. 504 00:28:46,997 --> 00:28:48,327 Sind Sie Stammgast hier? 505 00:28:49,397 --> 00:28:51,097 Vorhin schienen Sie beide sich nahe zu stehen. 506 00:28:52,737 --> 00:28:53,937 Du erinnerst dich nicht? 507 00:28:54,637 --> 00:28:56,637 Das Büro der Krankenschwester unserer High School. 508 00:28:57,277 --> 00:28:58,576 Das war sie. 509 00:28:58,577 --> 00:29:00,006 Auf keinen Fall. 510 00:29:00,007 --> 00:29:01,077 Ich erinnere mich nicht. 511 00:29:01,747 --> 00:29:04,846 Also ging sie in den Ruhestand und dann einen Gebrauchtbuchladen eröffnen? 512 00:29:04,847 --> 00:29:07,286 Oh, sie war es ursprünglich das Haus der Großmutter. 513 00:29:07,287 --> 00:29:10,816 Sie hat es übernommen und betreibt es seit fünf Jahren. 514 00:29:10,817 --> 00:29:12,827 - Ich verstehe. - Ja. 515 00:29:14,187 --> 00:29:16,826 Ich habe das Gefühl, mein Gehirn wird sich drehen zu Brei, wenn ich nicht lese. 516 00:29:16,827 --> 00:29:18,927 Und an meinen freien Tagen helfe ich hier aus. 517 00:29:20,497 --> 00:29:23,096 Ich sagte, ich solle keine Dinge hierher stellen. Ich schwöre... 518 00:29:23,097 --> 00:29:25,767 Hey, schau mal. Ich glaube jemand ein Geschenk verkauft, das sie erhalten haben. 519 00:29:26,807 --> 00:29:28,536 „Unser 100-tägiges Jubiläum steht auch an." 520 00:29:28,537 --> 00:29:31,306 „Und der CSAT wird in 99 Tagen vorbei sein.“ 521 00:29:31,307 --> 00:29:34,047 Diese Kinder lassen nach abschalten statt lernen... 522 00:29:37,277 --> 00:29:38,647 Oh, du hast recht. 523 00:29:39,487 --> 00:29:42,117 „Lasst uns dafür sorgen, dass wir reinkommen die gleiche Hochschule. Ich liebe dich. 524 00:29:42,717 --> 00:29:45,787 Aber da sie dieses Buch verkauft haben, habe ich Ich schätze, sie sind nicht zusammen reingekommen. 525 00:29:49,427 --> 00:29:51,097 Das ist bezaubernd. 526 00:29:51,897 --> 00:29:53,197 Liebenswert? 527 00:29:56,897 --> 00:29:58,097 Ja. 528 00:30:03,977 --> 00:30:05,107 Wir sind so nah dran. 529 00:30:05,677 --> 00:30:06,807 Das sind wir. 530 00:30:09,417 --> 00:30:10,417 Was macht ihr zwei? 531 00:30:12,647 --> 00:30:14,086 - Meine Güte. - Hey. 532 00:30:14,087 --> 00:30:16,586 - Nein, ich war nur... - Mein Telefon. Ich muss... 533 00:30:16,587 --> 00:30:18,257 habe es hier gelassen. 534 00:30:21,527 --> 00:30:23,796 Dieses Buch... 535 00:30:23,797 --> 00:30:25,127 Ich möchte dieses Buch kaufen. 536 00:30:30,437 --> 00:30:31,737 Meine Güte, dieser Junge. 537 00:30:32,167 --> 00:30:33,967 Sie blieb eine Ewigkeit lang im Blumenladen stehen ... 538 00:30:34,167 --> 00:30:35,537 bevor man endlich etwas kauft. 539 00:30:36,837 --> 00:30:38,507 Ich sehe sie in einem neuen Licht. 540 00:30:39,007 --> 00:30:40,347 Was hast du vorher von ihr gedacht? 541 00:30:42,017 --> 00:30:43,117 So etwas gibt es. 542 00:30:45,047 --> 00:30:49,287 Das erste Treffen verlief so gut Ich dachte, das wäre einfach. 543 00:30:52,557 --> 00:30:54,587 Die Frau von Nam Jun Ho ist viel zu viel. 544 00:30:55,627 --> 00:30:58,927 Es ist nicht so, dass es viele Frauen gibt Manager in dieser Branche sowieso. 545 00:31:00,097 --> 00:31:02,296 Wir sind nicht die Einzigen die Nam Jun Ho verpflichten wollen. 546 00:31:02,297 --> 00:31:03,537 Lasst uns einfach eine Entscheidung treffen. 547 00:31:05,037 --> 00:31:07,207 Dann ist es wirklich beschissen, CEO zu sein. 548 00:31:08,537 --> 00:31:10,707 Am Ende muss man es immer Treffen Sie die profitabelste Entscheidung. 549 00:31:14,907 --> 00:31:16,616 Hey, Jang Tae Yeon, warte! 550 00:31:16,617 --> 00:31:18,117 Hey, beeil dich! 551 00:31:22,387 --> 00:31:23,717 Lust auf eine Radtour? 552 00:31:24,757 --> 00:31:25,857 Was? 553 00:31:26,657 --> 00:31:27,926 Nein. 554 00:31:27,927 --> 00:31:29,727 Ich kann nicht Fahrrad fahren. 555 00:31:30,997 --> 00:31:31,997 Ich verstehe. 556 00:31:32,327 --> 00:31:33,397 Hey. 557 00:31:34,397 --> 00:31:36,596 Ich glaube, du hast etwas im Gesicht. 558 00:31:36,597 --> 00:31:38,396 Wo? Hier? 559 00:31:38,397 --> 00:31:41,507 Nein. Lehnen Sie sich einfach ein wenig vor. 560 00:31:52,487 --> 00:31:54,646 Da ist nichts auf meinem Gesicht, richtig? Was versuchst du zu tun? 561 00:31:54,647 --> 00:31:55,657 Ein Kuss. 562 00:31:58,117 --> 00:32:00,357 - Ein was? - Vertrau mir einfach. Ich habe einen Plan. 563 00:32:01,987 --> 00:32:03,227 Hier gehe ich. 564 00:32:04,927 --> 00:32:05,927 Hey... 565 00:32:06,697 --> 00:32:09,296 Das war also Ihr großer Schritt? 566 00:32:09,297 --> 00:32:10,967 Ich schätze, wir werden es sehen müssen. 567 00:32:11,367 --> 00:32:13,006 Unglaublich. 568 00:32:13,007 --> 00:32:15,376 Hey, what are you laughing at? 569 00:32:15,377 --> 00:32:16,936 Weil du mich zum Lachen bringst. 570 00:32:16,937 --> 00:32:18,437 - Ich bin lustig? - Ja. 571 00:32:19,047 --> 00:32:20,347 Ich bin einfach nur lustig für dich? 572 00:32:29,857 --> 00:32:31,057 Sung Je Yeon. 573 00:32:36,497 --> 00:32:37,497 Ja? 574 00:32:42,237 --> 00:32:43,267 Das Fahrrad... 575 00:32:45,297 --> 00:32:46,307 Soll ich es dir beibringen? 576 00:32:49,977 --> 00:32:50,977 Ich habe einfach... 577 00:32:54,507 --> 00:32:58,347 Ich möchte das genießen Gefühl, solange es anhält. 578 00:32:59,987 --> 00:33:03,087 Es ist schon eine Weile her seitdem es mir so geht. 579 00:33:04,517 --> 00:33:07,987 Ich weiß nicht, wie lange es dauern wird, aber... 580 00:33:08,727 --> 00:33:11,627 Es gibt eine Möglichkeit, die Lebensdauer zu verlängern. 581 00:33:15,197 --> 00:33:16,437 Bleib bei mir. 582 00:33:17,737 --> 00:33:18,737 Ich bin im Urlaub. 583 00:33:20,367 --> 00:33:21,637 Du musst es tun, auch wenn du es nicht willst. 584 00:33:25,377 --> 00:33:26,577 Wer hat gesagt, dass ich das nicht wollte? 585 00:33:28,607 --> 00:33:31,516 Hey, wir sind auf einem Dach! 586 00:33:31,517 --> 00:33:32,847 Hey, beeil dich und... 587 00:33:35,117 --> 00:33:37,286 Hey! 588 00:33:37,287 --> 00:33:38,957 Hey, du fällst immer noch! 589 00:33:39,627 --> 00:33:41,086 Entschuldigung, ich wollte es nur ausprobieren. 590 00:33:41,087 --> 00:33:42,297 Meine Güte, du fällst tatsächlich. 591 00:33:47,097 --> 00:33:48,327 Wie auf einem Pferd reiten. 592 00:33:54,767 --> 00:33:56,437 Weißt du, das habe ich mich immer gefragt. 593 00:33:56,907 --> 00:33:58,776 Ich habe nie verstanden, warum Leute filmen das, aber es lohnt sich auf jeden Fall. 594 00:33:58,777 --> 00:34:00,076 Sehen? 595 00:34:00,077 --> 00:34:01,446 Hey, sieh dir mal deinen Gesichtsausdruck an. 596 00:34:01,447 --> 00:34:02,546 Und schau dich an. 597 00:34:02,547 --> 00:34:04,217 - Hey, nimmst du noch eins? - Natürlich. 598 00:34:05,317 --> 00:34:07,186 - Festhalten. - Okay. 599 00:34:07,187 --> 00:34:08,517 Ja, hallo? 600 00:34:10,117 --> 00:34:12,387 Rechts. 601 00:34:13,557 --> 00:34:15,496 Oh ja, hallo. 602 00:34:15,497 --> 00:34:17,456 Ich habe mich gefragt, ob ich... 603 00:34:17,457 --> 00:34:20,227 Holen Sie es später, oder wenn nicht, könnten Sie es Du lässt es einfach an meiner Tür liegen? 604 00:34:21,327 --> 00:34:23,897 Ach wirklich? 605 00:34:27,167 --> 00:34:29,507 Okay, ich bin auf dem Weg. Ja. 606 00:34:32,947 --> 00:34:34,307 Hier, probieren Sie es an. 607 00:34:35,007 --> 00:34:37,846 Ich muss jetzt gehen. 608 00:34:37,847 --> 00:34:39,786 - Im Augenblick? - Nun... 609 00:34:39,787 --> 00:34:43,686 Anscheinend war die Karte, die ich war Das Erwarten kommt jetzt. 610 00:34:43,687 --> 00:34:46,026 Oh, sag ihnen einfach, sie sollen es lassen. 611 00:34:46,027 --> 00:34:47,587 Offenbar muss ich dafür unterschreiben. 612 00:34:47,987 --> 00:34:49,827 - Ich verstehe. - Entschuldigung. 613 00:34:50,197 --> 00:34:51,526 Also, ich schätze... 614 00:34:51,527 --> 00:34:54,027 - Ich werde loslegen. - Okay, mach weiter. 615 00:34:56,367 --> 00:34:58,467 - Ich hatte eine tolle Zeit. - Ich auch. 616 00:34:59,507 --> 00:35:00,606 Mach weiter. 617 00:35:00,607 --> 00:35:02,437 - Ich bin weg. - Okay. 618 00:35:03,007 --> 00:35:04,937 - Kommen Sie sicher nach Hause. - Okay. 619 00:35:29,837 --> 00:35:32,037 (Kinder-Feen-Fahrrad-Bildungspark) 620 00:36:17,517 --> 00:36:19,087 Das ist so seltsam. 621 00:36:28,757 --> 00:36:30,127 Oh, es ist soweit. 622 00:36:30,797 --> 00:36:31,997 Ja. 623 00:36:33,297 --> 00:36:36,297 Was? Warum sind die Lichter angegangen? in dem Moment, als ich hereinkam? 624 00:36:38,967 --> 00:36:40,167 Gibt es einen Sensor oder so? 625 00:36:46,777 --> 00:36:48,376 Sind die Blumen in Ordnung? 626 00:36:48,377 --> 00:36:50,347 Es ist erst ein halber Tag her, also sollte es ihnen gut gehen. 627 00:36:51,077 --> 00:36:52,717 Und ich habe sie bereits konditioniert. 628 00:36:53,617 --> 00:36:55,786 Diese Kühlfunktion ist ziemlich nett. 629 00:36:55,787 --> 00:36:57,557 Nicht alle haben einen. 630 00:36:58,587 --> 00:37:00,457 Ich wollte eines, das das tat, Das ist also das, was ich gekauft habe. 631 00:37:01,957 --> 00:37:03,226 Also, warum bist du nochmal vorbeigekommen? 632 00:37:03,227 --> 00:37:04,227 Oh, richtig. 633 00:37:04,927 --> 00:37:05,927 Das. 634 00:37:07,197 --> 00:37:08,696 Ich bin gekommen, um dir das Foto zu geben. 635 00:37:08,697 --> 00:37:09,836 Was? 636 00:37:09,837 --> 00:37:12,267 Es stellte sich heraus, dass ich zwei gleiche Exemplare habe. 637 00:37:15,837 --> 00:37:16,977 Meine Güte. 638 00:37:18,107 --> 00:37:20,407 Heute war so ein seltsamer Tag. 639 00:37:21,277 --> 00:37:23,516 Ich habe mein Kleines herausgefunden Schwester hat ein geheimes Talent, 640 00:37:23,517 --> 00:37:25,617 und der Strom im Laden fiel plötzlich aus. 641 00:37:26,187 --> 00:37:28,817 Jemand tauchte im Antiquariat auf, 642 00:37:29,817 --> 00:37:31,816 Ich bin zum ersten Mal seit Ewigkeiten wieder Fahrrad gefahren, 643 00:37:31,817 --> 00:37:33,786 und es begann plötzlich zu regnen. 644 00:37:33,787 --> 00:37:35,256 Und dann... 645 00:37:35,257 --> 00:37:36,397 du... 646 00:37:37,827 --> 00:37:38,897 sind wieder da. 647 00:37:41,197 --> 00:37:43,037 Man weiß nie, was als nächstes passieren wird. 648 00:37:47,437 --> 00:37:49,507 Seit wir jung waren, Wann immer ich bei dir bin, 649 00:37:50,707 --> 00:37:52,876 Ich neige dazu, meine Probleme zu vergessen... 650 00:37:52,877 --> 00:37:54,977 und solche Dinge. 651 00:37:57,177 --> 00:37:58,947 Hey. 652 00:37:59,947 --> 00:38:01,217 Was machst du? 653 00:38:05,727 --> 00:38:07,227 Halt still. 654 00:38:07,787 --> 00:38:08,827 Die Stimmung... 655 00:38:09,457 --> 00:38:10,597 fühlt sich richtig an. 656 00:38:14,027 --> 00:38:15,596 Nein, es... 657 00:38:15,597 --> 00:38:17,466 Was meinst du mit „die Stimmung stimmt“? 658 00:38:17,467 --> 00:38:18,766 Ich war mittendrin... 659 00:38:18,767 --> 00:38:20,867 etwas Ernstes zu sagen. 660 00:38:21,837 --> 00:38:22,977 Hast du überhaupt zugehört? 661 00:38:23,537 --> 00:38:24,607 Deshalb. 662 00:38:25,747 --> 00:38:26,847 Heute den ganzen Tag, 663 00:38:27,547 --> 00:38:29,317 Das ist alles, worüber ich nachgedacht habe. 664 00:38:34,917 --> 00:38:36,987 Meine Güte! Hey, Sung Je Yeon... 665 00:38:38,157 --> 00:38:40,056 Du denkst viel zu viel nach. 666 00:38:40,057 --> 00:38:41,757 Okay? Hören Sie einfach auf, zu viel nachzudenken. 667 00:39:00,077 --> 00:39:01,677 Du hattest deine Chance... 668 00:39:03,177 --> 00:39:04,517 wegziehen. 669 00:39:05,547 --> 00:39:06,887 Nein, das habe ich nicht. 670 00:39:09,387 --> 00:39:10,617 Sung Je Yeon. 671 00:39:11,257 --> 00:39:12,927 Du bist wirklich stark. 672 00:39:22,097 --> 00:39:23,237 Dieses Wochenende, 673 00:39:24,397 --> 00:39:26,037 Bringst du mir das Fahrradfahren bei? 674 00:39:33,407 --> 00:39:34,877 - Hallo. - Hallo. 675 00:39:43,087 --> 00:39:45,556 Als das Personal ständig jammerte über die Notwendigkeit einer Lounge, 676 00:39:45,557 --> 00:39:47,187 Ich fragte mich, worum es ging. 677 00:39:48,127 --> 00:39:49,227 Aber das ist schön. 678 00:39:50,627 --> 00:39:53,697 Es war Bang Han Na, der die Führung übernahm Die Anklage dafür, nicht wahr? 679 00:39:54,497 --> 00:39:55,497 So furchtlos. 680 00:39:58,067 --> 00:39:59,606 Wie war die Arbeit in letzter Zeit? 681 00:39:59,607 --> 00:40:01,737 Ich habe viel Selbstreflexion betrieben. 682 00:40:02,467 --> 00:40:04,177 Und ich werde hart für alles arbeiten, was mir gegeben wird. 683 00:40:04,907 --> 00:40:06,477 Jetzt, wo Tae Rin weg ist... 684 00:40:07,007 --> 00:40:08,507 Und es gibt keinen Schauspieler, den man verwalten kann, 685 00:40:09,677 --> 00:40:11,147 Sie müssen das Gefühl haben, in der Schwebe zu sein. 686 00:40:12,317 --> 00:40:14,416 Ich habe gute und schlechte Nachrichten. 687 00:40:14,417 --> 00:40:15,616 Die gute Nachricht ist, 688 00:40:15,617 --> 00:40:17,186 Wir haben uns entschieden, Nam Jun Ho zu verpflichten. 689 00:40:17,187 --> 00:40:18,787 Das sind wundervolle Neuigkeiten. 690 00:40:19,687 --> 00:40:21,927 Das haben Sie sich schon eine ganze Weile gewünscht. 691 00:40:23,127 --> 00:40:24,627 Die schlechte Nachricht ist... 692 00:40:30,697 --> 00:40:32,496 Sie müssen als Manager zurücktreten. 693 00:40:32,497 --> 00:40:34,107 Mich? 694 00:40:34,707 --> 00:40:35,707 Warum? 695 00:40:35,708 --> 00:40:37,776 Die Frau von Nam Jun Ho ist Single du raus. Ich habe keine Ahnung, warum. 696 00:40:37,777 --> 00:40:38,976 Und du denkst... 697 00:40:38,977 --> 00:40:41,006 Das ist ein triftiger Grund? 698 00:40:41,007 --> 00:40:42,776 Ich tu nicht. 699 00:40:42,777 --> 00:40:43,777 Aber ich bin... 700 00:40:44,447 --> 00:40:47,646 derjenige, der das wählen muss Option, die mehr Gewicht hat. 701 00:40:47,647 --> 00:40:49,187 Das Unternehmen braucht Nam Jun Ho. 702 00:40:50,187 --> 00:40:51,856 Wir versetzen Sie in eine andere Abteilung. 703 00:40:51,857 --> 00:40:53,686 Solange du kein bist Manager, das ist kein Problem. 704 00:40:53,687 --> 00:40:55,786 Ich bin kein Manager. 705 00:40:55,787 --> 00:40:57,627 Wieso ist das kein Problem? 706 00:40:59,727 --> 00:41:02,197 Für mich ist das das größte Problem überhaupt. 707 00:41:03,097 --> 00:41:05,197 Ich war in diesem Geschäft, 708 00:41:05,967 --> 00:41:07,567 sofort Agentur, 709 00:41:09,337 --> 00:41:11,737 seit sechs Jahren. 710 00:41:12,207 --> 00:41:16,377 Während andere oft den Job wechselten um Gehaltserhöhungen und Beförderungen zu erhalten, 711 00:41:17,147 --> 00:41:18,917 Ich habe mein Herz ausgeschüttet und Seele in dieses Unternehmen. 712 00:41:20,717 --> 00:41:22,217 Weil Sie hier waren, Ma'am. 713 00:41:23,487 --> 00:41:27,056 Es fühlt sich schlecht an, mir das anzutun eigene Leute wegen diesem Idioten. 714 00:41:27,057 --> 00:41:29,727 Ich hatte so viel zu tun Sei dankbar für bis jetzt, 715 00:41:33,027 --> 00:41:34,627 aber das kann ich heute nicht sagen. 716 00:41:36,297 --> 00:41:37,467 Ich werde mich verabschieden. 717 00:41:50,717 --> 00:41:52,917 Das ist so schlimm. 718 00:41:59,017 --> 00:42:00,027 Ich... 719 00:42:01,057 --> 00:42:02,857 Ich habe die Zahlen berechnet, 720 00:42:03,927 --> 00:42:06,127 Ich warte nur auf meine Abfindung. 721 00:42:08,467 --> 00:42:09,597 Jetzt... 722 00:42:11,197 --> 00:42:12,867 Jetzt muss ich überall laufen. 723 00:42:19,237 --> 00:42:20,907 Der Firmenwagen... 724 00:42:31,687 --> 00:42:34,587 Was mache ich mit meiner Wohnung? 725 00:42:35,487 --> 00:42:38,627 Ich werde auf der Straße sein. 726 00:42:39,927 --> 00:42:43,097 Wie bezahle ich meine Miete? 727 00:42:46,337 --> 00:42:47,737 Kein einziges Ding... 728 00:42:48,407 --> 00:42:50,807 Ich habe nichts zu meinem Namen. 729 00:43:17,637 --> 00:43:19,296 Sie sagen, dass es morgen regnen könnte. 730 00:43:19,297 --> 00:43:20,967 Daher können wir möglicherweise nicht mit dem Fahrrad fahren. 731 00:43:21,807 --> 00:43:23,337 Wenn es regnet, können wir einfach etwas anderes machen. 732 00:43:33,347 --> 00:43:35,116 Was hast du vor? 733 00:43:35,117 --> 00:43:37,217 Oh, ich arbeite nur. Warum? 734 00:43:38,217 --> 00:43:39,687 Weil ich dich vermisse. 735 00:43:45,327 --> 00:43:46,327 Rechts. 736 00:43:48,727 --> 00:43:49,837 Ich meine, 737 00:43:50,637 --> 00:43:52,397 wir sehen uns morgen. 738 00:43:53,367 --> 00:43:54,467 Stimmt etwas nicht? 739 00:43:54,967 --> 00:43:56,277 Nein, es ist nichts. 740 00:43:57,177 --> 00:43:58,536 Ich habe einfach... 741 00:43:58,537 --> 00:44:00,607 Ich glaube, ich wollte nur deine Stimme hören. 742 00:44:02,307 --> 00:44:03,516 Soll ich vorbeikommen? 743 00:44:03,517 --> 00:44:04,717 Nein, es ist okay. 744 00:44:05,547 --> 00:44:07,817 Ich habe deine Stimme gehört, also geht es mir jetzt gut. 745 00:44:09,517 --> 00:44:11,886 - Klingt, als hätten Sie einen Kunden. - Willkommen, ich bin gleich bei Ihnen. 746 00:44:11,887 --> 00:44:13,127 Ich lasse dich gehen. 747 00:44:16,097 --> 00:44:17,697 Meine Güte. 748 00:44:23,397 --> 00:44:25,497 Geht es Nu Ri gut? 749 00:44:33,947 --> 00:44:37,177 Sunwoo Chan hat mir das erzählt Du bist derjenige, der sie großzieht. 750 00:44:37,777 --> 00:44:38,877 Stimmt das? 751 00:44:39,347 --> 00:44:40,817 Hat er dir gesagt, du sollst hierher kommen? 752 00:44:41,787 --> 00:44:43,017 Ich habe dich in dieser Show gesehen. 753 00:44:43,787 --> 00:44:46,986 Als wir zusammen lebten, Er prahlte immer mit seinem Sohn, 754 00:44:46,987 --> 00:44:48,587 also habe ich dich sofort erkannt. 755 00:44:49,557 --> 00:44:52,326 Wann immer er Dokumente brauchte, er würde mich bitten, sie für ihn zu besorgen. 756 00:44:52,327 --> 00:44:54,597 Aber er hielt immer still Ich fragte, wo sein Sohn sei. 757 00:44:56,197 --> 00:44:58,397 Wenn diese Show nicht gewesen wäre, ich Hätte dich nie gefunden. 758 00:44:59,067 --> 00:45:01,436 Ich dachte, er hätte dich heimlich verlassen ... 759 00:45:01,437 --> 00:45:03,237 und hat mir einfach eine Show geboten. 760 00:45:04,037 --> 00:45:05,237 Und wenn es darum geht, jemanden im Stich zu lassen, 761 00:45:05,907 --> 00:45:07,606 Ich würde sagen, daran seid ihr beide schuld. 762 00:45:07,607 --> 00:45:10,077 Erst jetzt lebe ich endlich wie ein anständiger Mensch. 763 00:45:10,977 --> 00:45:13,247 Ich hatte damals verzweifelt zu kämpfen. 764 00:45:14,647 --> 00:45:17,257 Aber Sie, mit Ihrem respektablen Einkaufen und bequemes Leben, 765 00:45:17,617 --> 00:45:19,416 Ich wüsste nicht, wie das ist. 766 00:45:19,417 --> 00:45:22,257 Die Liebe eines Vaters, die Liebe einer Mutter ... 767 00:45:23,597 --> 00:45:25,997 Ich schätze, es ist ein Luxus, den man sich leisten kann leisten Sie es sich erst, wenn Sie stabil sind. 768 00:45:26,997 --> 00:45:28,297 Für jemanden, der so jung ist, 769 00:45:29,197 --> 00:45:30,737 Du hast so viel durchgemacht. 770 00:45:32,907 --> 00:45:35,207 Ich verlange nicht, dass sie zurückkommt. 771 00:45:35,967 --> 00:45:38,707 Ich weiß, es ist schamlos ich, aber ich will sie nur sehen. 772 00:45:39,177 --> 00:45:42,576 Ich würde sie gerne manchmal sehen und lerne sie langsam kennen. 773 00:45:42,577 --> 00:45:43,847 Das ist alles, was ich frage. 774 00:45:45,677 --> 00:45:47,017 Bitte. 775 00:45:51,317 --> 00:45:52,417 Es tut mir so leid. 776 00:45:54,687 --> 00:45:56,526 Danke schön. 777 00:45:56,527 --> 00:45:58,227 Dafür, dass du zu mir gekommen bist, bevor es zu spät war. 778 00:45:59,697 --> 00:46:01,297 Ich werde es Nu Ri auf jeden Fall sagen. 779 00:46:03,697 --> 00:46:04,937 Danke schön. 780 00:46:16,647 --> 00:46:18,417 (Sunwoo Hae) 781 00:46:20,717 --> 00:46:22,117 Ich verstehe. 782 00:46:23,317 --> 00:46:25,557 Dieser Kuss hat wie ein Zauber gewirkt. 783 00:46:32,827 --> 00:46:33,897 Ja? Was ist das? 784 00:46:34,327 --> 00:46:35,527 Werfen Sie einen Blick nach draußen. 785 00:46:36,497 --> 00:46:38,637 Der Mond ist draußen. Du solltest es sehen. 786 00:46:39,167 --> 00:46:42,267 Der Mond kommt jeden Tag heraus Nacht. Was ist die große Sache? 787 00:46:55,347 --> 00:46:56,717 Ich verstehe. 788 00:46:58,557 --> 00:47:01,327 Okay, es ist irgendwie nett. 789 00:47:06,727 --> 00:47:08,497 Sehen? Es ist schön, oder? 790 00:47:09,937 --> 00:47:11,097 Ja. 791 00:47:12,337 --> 00:47:13,337 Verzeihung! 792 00:47:14,007 --> 00:47:15,737 Hast du es satt, auf den Mond zu starren? 793 00:47:16,577 --> 00:47:18,536 Vielleicht könnten Sie hier einen Blick darauf werfen. 794 00:47:18,537 --> 00:47:19,747 Was? 795 00:47:24,017 --> 00:47:25,217 Was? 796 00:47:25,747 --> 00:47:26,946 Was machst du hier? 797 00:47:26,947 --> 00:47:29,447 Du hast gesagt, dass du mich vermisst hast. Kommst du runter? 798 00:47:30,017 --> 00:47:31,117 Nein. 799 00:47:33,057 --> 00:47:34,357 Ich schaue einfach von hier oben zu. 800 00:47:35,957 --> 00:47:38,397 Ich habe eine tolle Aussicht von hier. Dein Kopf ist groß genug. 801 00:47:40,027 --> 00:47:41,597 Nicht so groß wie deiner. 802 00:47:43,097 --> 00:47:45,367 Was bist du gekommen? hier für? Sich streiten? 803 00:47:46,097 --> 00:47:47,637 Werden wir wirklich so reden? 804 00:47:48,907 --> 00:47:50,307 Woher weißt du, was ich sagen wollte? 805 00:47:56,977 --> 00:47:58,317 Heute, 806 00:47:59,547 --> 00:48:01,187 Ich hatte einen wirklich harten Tag. 807 00:48:02,047 --> 00:48:03,057 Warum? 808 00:48:04,417 --> 00:48:05,417 Wer war es? 809 00:48:06,087 --> 00:48:08,257 Was ist das? Sag mir. 810 00:48:09,487 --> 00:48:11,427 Einfach arbeiten. 811 00:48:12,797 --> 00:48:14,827 Aber wenn ich dein Gesicht sehe... 812 00:48:15,797 --> 00:48:19,397 bringt mich zum Laufen draußen und tanze fröhlich. 813 00:48:22,567 --> 00:48:24,007 Aber ich kann mich einfach nicht dazu durchringen. 814 00:48:26,077 --> 00:48:27,676 Ich muss alt werden. 815 00:48:27,677 --> 00:48:30,247 Wenn ich 19 wäre, hätte ich es getan renne sofort aus. 816 00:48:37,957 --> 00:48:39,517 Klingt, als hättest du einen harten Tag gehabt. 817 00:48:41,087 --> 00:48:42,087 In Ordnung. 818 00:48:42,627 --> 00:48:43,727 Ruhe dich aus. 819 00:48:44,197 --> 00:48:45,397 Okay. 820 00:48:54,267 --> 00:48:55,507 An diesem Tag... 821 00:48:58,177 --> 00:49:00,077 Ich sagte auch, dass meine Mutter dich mögen würde. 822 00:49:10,717 --> 00:49:11,817 Ich gehe. 823 00:49:12,657 --> 00:49:13,757 Schlaf gut. 824 00:50:04,237 --> 00:50:05,437 Meine Güte! 825 00:50:14,887 --> 00:50:16,047 Rechts. 826 00:50:18,057 --> 00:50:19,956 Oh, richtig. Ich habe den Urlaub genommen. 827 00:50:19,957 --> 00:50:21,557 Sung Je Yeon. 828 00:50:22,857 --> 00:50:24,627 Ich werde keinen Druck auf dich ausüben. 829 00:50:29,097 --> 00:50:32,597 Sung Je Yeon, wie würdest du dich fühlen? darüber, mit einem Mann zusammen zu sein, der krank ist? 830 00:50:38,807 --> 00:50:40,947 Weil es mir nicht gut geht. 831 00:50:43,107 --> 00:50:45,577 Oh, dass ich laut geschrien habe. 832 00:50:59,197 --> 00:51:00,497 Oh, meine Güte. 833 00:51:42,167 --> 00:51:44,277 Komm schon, komm schon hierher. 834 00:51:53,177 --> 00:51:56,187 Die Person, die du hast aufgerufen ist derzeit nicht verfügbar. 835 00:52:23,647 --> 00:52:26,817 Das Telefon ist ausgeschaltet. Du wird mit der Voicemail verbunden. 836 00:52:27,217 --> 00:52:29,547 Möglicherweise wird Ihr Anruf nach dem Signalton in Rechnung gestellt. 837 00:52:56,507 --> 00:52:57,846 Kommst du nach? 838 00:52:57,847 --> 00:53:00,116 - Hey... - Du bist im Krankenhaus. 839 00:53:00,117 --> 00:53:02,587 Ich habe Ihren Anruf erhalten und wann Als ich ankam, warst du zusammengebrochen. 840 00:53:04,587 --> 00:53:06,756 - Oh, ich bin so ruiniert. - Warum? Bist du verletzt? 841 00:53:06,757 --> 00:53:08,126 Geht es dir gut, Hae? 842 00:53:08,127 --> 00:53:11,126 Schließe nicht deine Augen! Geh nicht ins Licht! Nicht... 843 00:53:11,127 --> 00:53:12,326 Es tut weh. 844 00:53:12,327 --> 00:53:13,727 Oh, tut mir leid. Mein Fehler. 845 00:53:15,397 --> 00:53:17,397 Hey, wo ist mein Handy? 846 00:53:17,767 --> 00:53:19,597 Hey! Nein. 847 00:53:21,937 --> 00:53:23,606 Können Sie mir diese Infusion rausholen? 848 00:53:23,607 --> 00:53:26,006 Machst du Witze? Es gibt keine Möglichkeit. Ich bin zu zimperlich, das rauszuholen. 849 00:53:26,007 --> 00:53:27,106 Außerdem ist das Medikament noch nicht da. 850 00:53:27,107 --> 00:53:28,176 Bleib einfach dran. 851 00:53:28,177 --> 00:53:31,177 Du hast die Nummer von Sung Je Yeon, oder? 852 00:53:31,777 --> 00:53:33,046 Für die Sache mit dem Wächter. 853 00:53:33,047 --> 00:53:34,986 Oh, ich habe es nicht gespeichert. 854 00:53:34,987 --> 00:53:36,986 Lassen Sie mich meinen Anruf überprüfen Geschichte, um zu sehen, ob es da ist. 855 00:53:36,987 --> 00:53:38,887 Verdammt, ich muss da hin. 856 00:53:43,927 --> 00:53:45,297 Ich muss gehen. 857 00:54:08,247 --> 00:54:09,587 Ernsthaft. 858 00:54:11,617 --> 00:54:14,157 Warum tust du mir das an? 859 00:54:25,197 --> 00:54:26,397 Sung Je Yeon. 860 00:54:30,377 --> 00:54:31,377 Hey. 861 00:54:32,177 --> 00:54:33,477 Wie lange bist du schon... 862 00:54:39,777 --> 00:54:40,916 Hallo. 863 00:54:40,917 --> 00:54:42,447 Warum sind deine Hände so kalt? 864 00:54:44,017 --> 00:54:45,687 Zuerst gehen wir einfach hinein. 865 00:54:51,127 --> 00:54:52,227 Hey, Je Yeon. 866 00:54:52,727 --> 00:54:54,296 Hey, warte mal. 867 00:54:54,297 --> 00:54:55,997 Warte, warte. 868 00:55:00,707 --> 00:55:01,767 Heute... 869 00:55:02,807 --> 00:55:03,977 Es ist etwas dazwischengekommen, 870 00:55:04,537 --> 00:55:06,807 und ich wollte dich sofort anrufen, 871 00:55:07,647 --> 00:55:09,147 aber ich habe mein Handy zu Hause gelassen. 872 00:55:10,247 --> 00:55:11,247 Also... 873 00:55:15,587 --> 00:55:16,687 Ich schätze... 874 00:55:19,217 --> 00:55:21,487 Ich muss dich wirklich mögen. 875 00:55:24,227 --> 00:55:25,597 Ich sehe nur dein Gesicht... 876 00:55:29,427 --> 00:55:30,897 macht mich so erleichtert. 877 00:55:34,507 --> 00:55:36,407 Ich war so besorgt. 878 00:55:38,077 --> 00:55:39,707 Ich dachte das Schlimmste. 879 00:55:40,207 --> 00:55:41,647 Als ob du vielleicht krank wärst, 880 00:55:42,777 --> 00:55:45,417 oder du hattest einen Unfall. 881 00:55:46,377 --> 00:55:49,617 Ich war den ganzen Nachmittag vor Angst krank. 882 00:55:50,887 --> 00:55:55,057 Und warum benutzt du keinen Regenschirm? 883 00:56:01,927 --> 00:56:03,027 Es tut mir Leid. 884 00:56:06,237 --> 00:56:07,337 Es tut mir so leid. 885 00:56:10,037 --> 00:56:12,637 Sag mir, dass es nie wieder passieren wird. 886 00:56:13,377 --> 00:56:14,947 Dann versprich es mir. 887 00:56:23,147 --> 00:56:24,357 Ein Versprechen... 888 00:56:27,957 --> 00:56:28,987 Ein Versprechen... 889 00:56:29,657 --> 00:56:30,827 Was ist, wenn ich es nicht kann? 890 00:56:44,937 --> 00:56:46,037 Was? 891 00:56:58,517 --> 00:56:59,957 Sollte dies noch einmal passieren, 892 00:57:01,957 --> 00:57:03,157 egal was passiert, 893 00:57:05,297 --> 00:57:06,527 Wie auch immer das geht, 894 00:57:11,297 --> 00:57:12,597 Das Ende wird so sein. 895 00:57:25,647 --> 00:57:26,746 Was? 896 00:57:26,747 --> 00:57:28,147 Hören wir auf, uns zu sehen. 897 00:57:33,687 --> 00:57:35,427 Woher kommt das? 898 00:57:42,897 --> 00:57:43,937 Ich schätze... 899 00:57:47,467 --> 00:57:49,037 Ich wusste es auch. 900 00:57:49,707 --> 00:57:51,276 Obwohl ich wusste, 901 00:57:51,277 --> 00:57:53,077 Ich glaube, ich wollte nur glauben... 902 00:57:55,007 --> 00:57:56,947 dass du einen guten Grund hattest... 903 00:58:01,047 --> 00:58:02,287 für dein Zögern. 904 00:58:04,587 --> 00:58:05,857 Wenn wirklich, für dich, 905 00:58:07,557 --> 00:58:08,557 Ich meine... 906 00:58:10,357 --> 00:58:11,697 genau so viel. 907 00:58:13,697 --> 00:58:14,797 Bußgeld. 908 00:58:19,937 --> 00:58:21,167 Lasst uns das beenden. 909 01:00:10,647 --> 01:00:11,746 Hallo? 910 01:00:11,747 --> 01:00:12,977 Hae, wo bist du? 911 01:00:13,717 --> 01:00:15,116 Ich glaube nicht... 912 01:00:15,117 --> 01:00:17,456 Ich schaffe es noch heute in den Laden. Es tut mir Leid. 913 01:00:17,457 --> 01:00:19,487 Tut mir nicht leid. Wen interessiert das? Über den Shop im Moment? 914 01:00:19,887 --> 01:00:22,626 Komm, lass uns ins Krankenhaus gehen. Du bist schon einmal zusammengebrochen. 915 01:00:22,627 --> 01:00:24,026 Du denkst nicht, dass es schlimmer geworden ist, oder? 916 01:00:24,027 --> 01:00:26,827 Ja, das denke ich. Ich schätze, es ist schlimmer geworden. 917 01:00:29,197 --> 01:00:30,637 Ja. Entschuldigung. 918 01:01:17,977 --> 01:01:21,387 (Ramyeon-Teebeutel) 919 01:01:29,187 --> 01:01:30,927 Warum sollte er tragen so etwas in der Nähe? 920 01:01:33,497 --> 01:01:35,097 „Nun, warum schnüffeln Sie herum?“ 921 01:01:36,697 --> 01:01:39,067 „Anstelle einer Rose, wie etwa, dass ich dich in die Vase gestellt habe? 922 01:01:39,937 --> 01:01:41,367 „Alles blutrot?“ 923 01:01:43,267 --> 01:01:45,737 Warum klingt das nach Flirten? 924 01:01:46,607 --> 01:01:49,277 Verliere ich den Verstand? 925 01:01:51,047 --> 01:01:52,976 Wenn ich jetzt gehe, verschonst du mich dann? 926 01:01:52,977 --> 01:01:53,987 Nein. 927 01:01:54,717 --> 01:01:56,017 Du lässt mich also nicht am Leben? 928 01:02:02,627 --> 01:02:03,957 Der, den du zurückgelassen hast. 929 01:02:04,427 --> 01:02:05,427 Richtig. 930 01:02:05,428 --> 01:02:07,326 Oh, ich habe das Taschentuch nicht mitgebracht. 931 01:02:07,327 --> 01:02:08,527 Ich habe dir gesagt, du sollst es behalten. 932 01:02:09,697 --> 01:02:11,597 Sie kauft also keine Stühle? 933 01:02:12,237 --> 01:02:14,437 Ich vermute, sie hat es sich nach Hause liefern lassen. 934 01:02:16,567 --> 01:02:18,177 Ich denke, so leben die Menschen. 935 01:02:27,517 --> 01:02:30,246 Ihre Bankkonten, Kartenabrechnungen usw. 936 01:02:30,247 --> 01:02:31,916 Ich sende Ihnen die Dokumentenliste per E-Mail. 937 01:02:31,917 --> 01:02:35,126 Für heute brauche ich nur Ihre Bank Abrechnungen bis zum letzten Monat. 938 01:02:35,127 --> 01:02:36,227 Okay. 939 01:02:36,827 --> 01:02:39,427 Aber mein digitales Zertifikat befindet sich auf dem Laptop meines Managers. 940 01:02:39,827 --> 01:02:41,526 Du lässt es einfach auf ihrem Laptop liegen? 941 01:02:41,527 --> 01:02:43,426 Sie müssen Ihrem Vorgesetzten wirklich vertrauen. 942 01:02:43,427 --> 01:02:45,096 Ich kann es einfach neu auflegen lassen, also... 943 01:02:45,097 --> 01:02:46,196 Warte. 944 01:02:46,197 --> 01:02:48,667 Ich rufe meinen Manager an und bitte sie, es vorbeizubringen. 945 01:02:52,837 --> 01:02:55,047 Hey, wo bist du? Was hast du vor? 946 01:02:55,447 --> 01:02:56,646 Sie will einfach nicht zuhören. 947 01:02:56,647 --> 01:02:58,317 Okay, verstanden. 948 01:02:59,147 --> 01:03:01,717 Sie sagte, sie müsse gehen. Ein Es stand ein wichtiges Treffen an. 949 01:03:13,397 --> 01:03:14,697 Ein letztes Mal. 950 01:03:30,817 --> 01:03:32,677 {\an8}(Oh Su Min) 951 01:03:37,047 --> 01:03:39,516 Ich muss gehen, ich bin in einer wichtigen Besprechung. 952 01:03:39,517 --> 01:03:42,327 Ich habe gehört, dass du dran bist Urlaub. Ein wirklich langer. 953 01:03:42,727 --> 01:03:45,596 Wenn Sie nicht hier sind, wer? soll ich fragen? 954 01:03:45,597 --> 01:03:47,997 Nun ja, es ist nicht so, dass ich eine habe Schauspieler, den es jetzt zu verwalten gilt. 955 01:03:48,697 --> 01:03:51,596 Wissen Sie, in all meiner Zeit hier, Ich habe mir noch nie einen Tag frei genommen. 956 01:03:51,597 --> 01:03:53,167 Und Sie haben damit ein Problem? 957 01:03:54,507 --> 01:03:55,707 Was auch immer. 958 01:03:56,907 --> 01:03:58,407 Ich möchte einfach nur fahren. 959 01:03:59,037 --> 01:04:00,107 Gib es hier. 960 01:04:01,207 --> 01:04:03,277 Sei ehrlich zu mir. Gibst du auf? 961 01:04:04,077 --> 01:04:06,817 Komm schon, alle Zeichen sind da. Mehr als zehn Tage frei nehmen. 962 01:04:07,347 --> 01:04:09,686 Liegt es daran, dass du das verloren hast? Nam Jun Ho-Gig für Dong Jun? 963 01:04:09,687 --> 01:04:10,887 Ich verstehe. 964 01:04:13,757 --> 01:04:15,687 So weit kam es schließlich. 965 01:04:17,997 --> 01:04:21,997 Häufige Überweisungen an ein bestimmtes Schreibwarengeschäft. 966 01:04:23,097 --> 01:04:24,236 Was hast du gekauft? 967 01:04:24,237 --> 01:04:25,637 Machen Sie sinnloses Graben? 968 01:04:26,297 --> 01:04:27,866 Ich bin froh, dass ich gelernt habe, wie. 969 01:04:27,867 --> 01:04:30,637 Ich frage, was Sie gekauft haben im Schreibwarenladen. 970 01:04:31,237 --> 01:04:33,607 - Eine Schaufel? - Rechts. 971 01:04:34,307 --> 01:04:36,076 Blasen. 972 01:04:36,077 --> 01:04:39,076 Statt zu rauchen... 973 01:04:39,077 --> 01:04:40,177 Was für ein Zufall. 974 01:04:40,647 --> 01:04:41,886 Ich stehe auch auf Blasen, wissen Sie? 975 01:04:41,887 --> 01:04:43,086 Welche Art verwenden Sie? 976 01:04:43,087 --> 01:04:45,557 - Eine Seifenblasenpistole? Eine Seifenblasenmaschine? - Ach, komm schon. 977 01:04:47,657 --> 01:04:50,086 - Du musst sie selbst blasen. - Meine Güte. 978 01:04:50,087 --> 01:04:51,226 Genau. 979 01:04:51,227 --> 01:04:54,326 Was macht es für einen Spaß, einfach nur einen Knopf zu drücken? 980 01:04:54,327 --> 01:04:55,526 Es hat keinen Charme. 981 01:04:55,527 --> 01:04:57,437 Da sind wir uns einig. 982 01:04:58,567 --> 01:05:01,167 Sie müssen das eingeben Ich bemühe mich darum, dass es zufriedenstellend ist. 983 01:05:02,667 --> 01:05:04,107 Ich schätze, ich kann nicht schreiben this off as an expense. 984 01:05:05,107 --> 01:05:08,076 Was ist mit deinem Auto? Sind Sie Mieter oder Eigentümer? 985 01:05:08,077 --> 01:05:09,746 Wann bist du wieder frei? 986 01:05:09,747 --> 01:05:11,316 Ich hatte gehofft, wir könnten explodieren Blasen bilden sich irgendwann. 987 01:05:11,317 --> 01:05:12,516 Ich dachte, du magst mich nicht. 988 01:05:12,517 --> 01:05:15,717 Es spielt keine Rolle, ob ich es tue. Es gibt einen Trick, den ich nicht alleine machen kann. 989 01:05:16,947 --> 01:05:19,317 Lass es uns tun. Keine Bedingungen. 990 01:05:26,797 --> 01:05:28,797 Du bist so komisch. 991 01:05:29,597 --> 01:05:31,397 Seltsam oder nicht, lass es uns einfach tun. 992 01:05:31,967 --> 01:05:33,967 Es ist einfach etwas, das ich unbedingt ausprobieren wollte. 993 01:05:36,637 --> 01:05:38,477 Ich werde basierend darauf entscheiden Wie geht es dir, Mo Tae Rin? 994 01:05:41,607 --> 01:05:44,147 Es wäre seltsamer, nicht zu trinken. 995 01:06:10,067 --> 01:06:11,177 Willkommen. 996 01:06:12,237 --> 01:06:13,937 Ich bin immer noch so wütend. 997 01:06:14,377 --> 01:06:17,247 Wenn ich mich zum Schlafen hinlege, Dein Gesicht taucht immer wieder auf. 998 01:06:18,517 --> 01:06:20,046 Es ist empörend. 999 01:06:20,047 --> 01:06:21,417 Und es macht wütend. 1000 01:06:22,387 --> 01:06:23,716 Hast du getrunken? 1001 01:06:23,717 --> 01:06:25,057 Ja, das habe ich. 1002 01:06:25,757 --> 01:06:28,827 Es ist das Einzige, was mir noch bleibt tun. Hast du ein Problem damit? 1003 01:06:31,897 --> 01:06:34,397 Und selbst dann alles, was ich konnte Die Sorge, um die es ging, sah erbärmlich aus. 1004 01:06:35,397 --> 01:06:36,797 Das hätte ich nicht tun sollen. 1005 01:06:37,997 --> 01:06:39,897 Ich hätte einfach spielen sollen Es ist cool und hat dich ignoriert. 1006 01:06:41,367 --> 01:06:43,107 Wenn ich das nur einmal zurückgehalten hätte. 1007 01:06:44,337 --> 01:06:46,076 Oder sich noch einmal zurückgehalten. 1008 01:06:46,077 --> 01:06:48,747 Ich bin so verärgert, dass das das Erste ist was mir in den Sinn kommt! 1009 01:06:50,917 --> 01:06:52,317 Weißt du was? Dies endet heute. 1010 01:06:54,017 --> 01:06:55,147 Jemand wie du... 1011 01:06:56,087 --> 01:06:58,856 Ich werde ausflippen Du heute zum letzten Mal, 1012 01:06:58,857 --> 01:07:00,317 und dann vergesse ich alles. 1013 01:07:02,427 --> 01:07:03,686 Für immer. 1014 01:07:03,687 --> 01:07:05,227 Für immer und ewig. 1015 01:07:06,427 --> 01:07:08,627 Ich werde dich nie wieder anerkennen! 1016 01:07:10,727 --> 01:07:11,837 Okay. 1017 01:07:20,477 --> 01:07:21,847 Was war das? 1018 01:07:25,047 --> 01:07:26,647 Die Person, die ich früher kannte... 1019 01:07:27,917 --> 01:07:30,717 Du warst nicht so ein Mensch. 1020 01:07:31,917 --> 01:07:34,087 Was habe ich getan, was so falsch war? 1021 01:07:34,887 --> 01:07:36,656 Du hast nichts falsch gemacht. 1022 01:07:36,657 --> 01:07:37,957 Es ist alles meine Schuld. 1023 01:07:43,597 --> 01:07:45,497 Aufleuchten. Ich bringe dich nach Hause. 1024 01:07:45,997 --> 01:07:47,097 Loslassen. 1025 01:07:48,237 --> 01:07:49,636 Hey, sei vorsichtig. 1026 01:07:49,637 --> 01:07:51,607 Ich sagte, fass mich nicht an! 1027 01:07:57,147 --> 01:07:58,747 - Aufstehen. - Lass mich los! 1028 01:07:59,517 --> 01:08:01,586 Loslassen! 1029 01:08:01,587 --> 01:08:02,987 Fass mich nicht an. 1030 01:08:06,357 --> 01:08:07,687 Folge mir nicht. 1031 01:08:13,027 --> 01:08:15,097 („Waegeum“) 1032 01:08:29,947 --> 01:08:31,746 Ich dachte, ich hätte dir gesagt, du sollst mir nicht folgen. 1033 01:08:31,747 --> 01:08:32,947 Bin ich ein Witz für dich? 1034 01:08:35,687 --> 01:08:36,747 An diesem Tag... 1035 01:08:38,057 --> 01:08:40,217 Als ich dich wegen mir weinen sah, 1036 01:08:43,157 --> 01:08:44,927 Ich dachte, das hättest du vielleicht Kommen Sie, um etwas Dampf abzulassen, 1037 01:08:47,827 --> 01:08:49,697 und ich hatte Angst, dass ich vielleicht nicht hier sein könnte. 1038 01:08:51,537 --> 01:08:53,097 Das ist es, worüber ich mir Sorgen gemacht habe. 1039 01:08:54,767 --> 01:08:55,937 Ich wollte dich einfach nicht... 1040 01:08:57,677 --> 01:08:59,677 verkümmern. 1041 01:09:00,207 --> 01:09:01,577 Das ist reich. 1042 01:09:02,807 --> 01:09:04,577 Wer bist du, der sich Sorgen um mich macht? 1043 01:09:15,327 --> 01:09:16,557 Je Yeon, 1044 01:09:21,127 --> 01:09:22,127 Ich bin... 1045 01:09:26,697 --> 01:09:27,907 krank. 1046 01:09:42,017 --> 01:09:43,487 Jetzt ist es endlich soweit.