1 00:00:00,880 --> 00:00:03,220 あなたの最大の願いは何ですか？ 2 00:00:03,540 --> 00:00:06,520 神田うのみたいに3回は結婚したい。 3 00:00:06,520 --> 00:00:09,650 を統合したい 飛鳥クルーズのスタッフです。 4 00:00:09,650 --> 00:00:11,590 それは3歳の頃からの夢でした。 5 00:00:11,590 --> 00:00:15,520 そうですね…深田恭子さんと共演したいです。 6 00:00:15,520 --> 00:00:19,660 ―みんなに愛されるアーティストになりたいです。 7 00:00:19,660 --> 00:00:23,660 -私はトレンドセッターになりたいです。 8 00:00:30,670 --> 00:00:33,580 - おい！ - これは何ですか！？これ、これです！ 9 00:00:33,580 --> 00:00:35,540 - 戻ってきました！ - おかえり！ 10 00:00:35,540 --> 00:00:37,550 熱い！ 暑いです。 11 00:00:37,550 --> 00:00:41,680 それは……「アヴリル・ラヴィーンの妹オーディション」だ！ 12 00:00:41,680 --> 00:00:43,620 選ばれた方へ。 13 00:00:43,620 --> 00:00:45,550 9月にはジャパンツアーへ。 14 00:00:45,550 --> 00:00:47,560 歌う機会が得られます アヴリルと一緒にステージに！ 15 00:00:47,560 --> 00:00:49,560 - おお！ - わーい！素晴らしい！ 16 00:00:57,700 --> 00:00:59,640 アヴリル・ラヴィーンに会いたいですか？ 17 00:00:59,640 --> 00:01:02,540 はい、彼女に会いたいです...でも緊張しすぎます。 18 00:01:05,510 --> 00:01:07,510 それは嬉しいですね！ 19 00:01:21,660 --> 00:01:24,560 - 今回のオーディションには何名の候補者が参加しましたか？ - これまでに 2512 件。 20 00:01:24,560 --> 00:01:31,460 アヴリル・ラヴィーンにとってそれは重要だと思う ファンはこの決定に満足しているだろう。 21 00:01:31,660 --> 00:01:33,600 彼女はおしゃれな人に違いない。 22 00:01:33,600 --> 00:01:35,540 アヴリル自身と同じくトレンドセッター。 23 00:01:35,540 --> 00:01:39,540 24 00:01:39,540 --> 00:01:42,220 今は人が少なくなったので良かったです。 25 00:01:42,220 --> 00:01:44,500 現在残り65個です。 26 00:01:44,620 --> 00:01:47,540 これに関してはいい感じだと思います。 27 00:01:47,550 --> 00:01:51,550 さて、それでは。 今日のインタビューを楽しみにしています。 28 00:01:58,690 --> 00:02:00,630 始めましょう。 29 00:02:00,630 --> 00:02:02,560 入ってきます。 30 00:02:02,560 --> 00:02:04,560 入ってきます。 31 00:02:06,500 --> 00:02:09,640 入ってきます。 32 00:02:09,640 --> 00:02:12,540 それでは、一人ずつ自己紹介をお願いします。 33 00:02:12,540 --> 00:02:15,510 ぜひ宣伝してください。 34 00:02:15,510 --> 00:02:18,650 私はアヴリル・ラヴィーンが大好きです。 35 00:02:18,650 --> 00:02:21,550 聞いたときから彼女が好きです 彼女の曲は初めて。 36 00:02:21,550 --> 00:02:24,550 どの曲も違う感情を与えてくれます。 37 00:02:26,520 --> 00:02:29,660 彼女の歌が本当に好きです。 38 00:02:29,660 --> 00:02:32,560 いつものように歌いたいのですが、 楽しんでください。 39 00:02:32,720 --> 00:02:39,420 他にかっこよくて若い人いないかな アヴリル・ラヴィーンみたいなロックな感じの子。 40 00:02:39,660 --> 00:02:42,560 頑張っていきたいと思います。ありがとう。 41 00:02:42,580 --> 00:02:43,420 はい 42 00:02:44,540 --> 00:02:47,540 うーん、応募した理由は。 43 00:02:47,540 --> 00:02:50,680 私はアヴリル・ラヴィーンがとても好きです。 44 00:02:50,680 --> 00:02:52,610 あなた自身についてもっと話してもらえますか？ 45 00:02:52,610 --> 00:02:54,550 何が違うのか。 46 00:02:54,550 --> 00:02:56,550 他の人とは違う… 47 00:02:56,550 --> 00:02:59,690 はい、あなたの性格について教えてください。 48 00:02:59,690 --> 00:03:03,560 - 終わりにしましょう。 - はい。 49 00:03:03,560 --> 00:03:06,560 どうもありがとう。 50 00:03:10,630 --> 00:03:12,630 ありがとう。 51 00:03:15,500 --> 00:03:19,640 ――恩田さんはいかがですか？ - そうですね... 52 00:03:19,640 --> 00:03:23,510 ――恩田さんも盛り上がっていますね。 - 次です。 53 00:03:23,510 --> 00:03:26,520 さて... 54 00:03:26,520 --> 00:03:29,520 よくわかりません。 55 00:03:34,660 --> 00:03:36,590 ご容赦ください。 56 00:03:36,590 --> 00:03:39,530 すみません。 57 00:03:39,530 --> 00:03:41,530 すみません。 58 00:03:46,670 --> 00:03:48,600 はい、座ってください。 59 00:03:48,600 --> 00:03:50,540 すみません。 60 00:03:50,540 --> 00:03:53,540 小板直美、19歳。大学生。 61 00:03:53,540 --> 00:03:56,680 なぜこのオーディションに参加するのですか？ 教えてください。 62 00:03:56,680 --> 00:03:59,580 えー、歌うのが好きだからです。 63 00:03:59,580 --> 00:04:03,490 自分の歌で人を幸せにしたい。 64 00:04:03,490 --> 00:04:06,490 ありがとう。席に戻ってください。 65 00:04:09,620 --> 00:04:12,530 - 次は村田です。 - はい。 66 00:04:12,530 --> 00:04:14,500 モチベーション？ 67 00:04:14,500 --> 00:04:17,500 アヴリル・ラヴィーンも大好きです。 68 00:04:17,500 --> 00:04:20,640 彼女のやっていることは好きです...ガールズロック... 69 00:04:20,640 --> 00:04:24,510 もっと詳しく教えてください。 70 00:04:24,510 --> 00:04:28,510 あなたの強みを教えていただけますか？ あなただけが持っている特別なもの。 71 00:04:28,510 --> 00:04:31,650 私はとても風変わりです。 72 00:04:31,650 --> 00:04:33,580 名前と年齢。 73 00:04:33,580 --> 00:04:36,520 高田美由紀です。 17歳。 74 00:04:36,520 --> 00:04:38,520 私はアヴリル・ラヴィーンが大好きです。 75 00:04:38,520 --> 00:04:41,660 これについてどれくらい真剣ですか？ 76 00:04:41,660 --> 00:04:44,560 かなり深刻です。 77 00:04:44,560 --> 00:04:48,530 私たちと一緒にいたら何をしますか？ 78 00:04:48,530 --> 00:04:53,670 残ってれば改善するよ 私の歌と英語。 79 00:04:53,670 --> 00:04:56,570 それから、一生懸命訓練しなければなりません。 80 00:04:56,570 --> 00:05:00,480 ―森山さん、お願いします。 - はい。 81 00:05:00,480 --> 00:05:02,480 名前と年齢は？ 82 00:05:02,480 --> 00:05:05,610 ロック音楽を演奏したいです。 83 00:05:05,610 --> 00:05:09,480 彼女に会いたいです... 84 00:05:09,480 --> 00:05:13,490 確かに。私は彼女に会いたいと申し込みました。 85 00:05:13,490 --> 00:05:16,490 どうもありがとうございます！ はい 86 00:05:19,630 --> 00:05:21,630 それでは、次は小池さんです。 87 00:05:23,500 --> 00:05:26,500 - あなたの名前は何ですか？ - 小池美波。 88 00:05:26,500 --> 00:05:28,640 - 何歳ですか？ - 18. 89 00:05:28,640 --> 00:05:31,640 なぜこのプロジェクトに応募するのですか？ 90 00:05:33,510 --> 00:05:36,510 妹のカタキのためにやってます。 91 00:05:36,510 --> 00:05:39,650 -え？何？何？ - どういう意味ですか？ 92 00:05:39,650 --> 00:05:41,580 何かしたい 妹がやりたかったこと。 93 00:05:41,580 --> 00:05:45,520 - これは私の妹がすることです。 - どういう意味ですか？ 94 00:05:45,520 --> 00:05:47,520 説明してもらえますか？ 95 00:05:49,660 --> 00:05:51,590 まあ、それは問題ではありません。 96 00:05:51,590 --> 00:05:54,530 アヴリルの妹になりたい！ 97 00:05:54,530 --> 00:05:56,530 - それだけです！ - 怖い。 98 00:05:56,530 --> 00:05:59,670 オールディーズのあなたへ。 99 00:05:59,670 --> 00:06:02,570 まだ飽きていませんか？ ここまでは単なる質疑応答でした。 100 00:06:02,570 --> 00:06:04,510 ビジネストークと満面の笑顔で。 101 00:06:04,510 --> 00:06:07,480 さあ、オールディーズ、 あなたはとても話しすぎて女の子のように聞こえます。 102 00:06:09,480 --> 00:06:11,610 私は...私は... 103 00:06:11,610 --> 00:06:14,520 私はあの女の子たちとは違います。 104 00:06:14,520 --> 00:06:17,490 彼らの態度が悪いのはわかっていますが、 とにかく曲を聴いてほしい。 105 00:06:17,490 --> 00:06:20,620 はい、はい、はい、はい。 106 00:06:20,620 --> 00:06:22,560 恩田さんはどう思いますか？ 107 00:06:22,560 --> 00:06:25,490 歌う前に何か言いたいことはありますか？ 108 00:06:25,490 --> 00:06:30,630 うーん…私でもまだよくわかりません。 109 00:06:30,630 --> 00:06:35,500 私が何をするかはまだ決めていない 妹の復讐がしたい。 110 00:06:35,500 --> 00:06:37,510 突然私の歌と 私のダンスはとても上達しました。 111 00:06:37,510 --> 00:06:40,640 練習もせずに。 112 00:06:40,640 --> 00:06:43,550 ところで、カタキ姉さんの話がありましたね。 113 00:06:43,550 --> 00:06:47,550 その話について詳しく教えてもらえますか？ 114 00:06:49,650 --> 00:06:51,590 私の妹は... 115 00:06:51,590 --> 00:06:55,520 彼女はアヴリルになりたかったのです。 116 00:06:55,520 --> 00:06:58,660 しかし彼女にはそれができなかった。 117 00:06:58,660 --> 00:07:01,660 うーん...彼女は彼女になりたかったのです。 118 00:07:03,500 --> 00:07:06,470 でも妹は… 119 00:07:06,470 --> 00:07:12,610 彼女はそれを達成できなかった そして彼女からは何も残らない 120 00:07:12,610 --> 00:07:17,480 アヴリルの妹になるという彼女の夢を除いて。 121 00:07:17,480 --> 00:07:21,620 でも今はそれは無理だよ それが私がここにいる理由です。 122 00:07:26,490 --> 00:07:31,630 ああ、これはあなたの妹ですか？似てますね。 123 00:07:31,630 --> 00:07:33,560 - 私たちは双子の姉妹です。 - ああ、双子だね。 124 00:07:33,560 --> 00:07:35,500 彼女の名前はハナです。 125 00:07:35,500 --> 00:07:38,500 ハナはアヴリルの実の妹になりたかった。 126 00:07:38,500 --> 00:07:40,640 私たちは全く異なる性格を持っています。 127 00:07:40,640 --> 00:07:44,510 日本ではとても退屈したので、 アメリカへの留学を決意した。 128 00:07:44,510 --> 00:07:48,510 私はハナさんのメールを通じて日本のことをよく聞きました。 129 00:07:48,510 --> 00:07:51,650 彼女は私にこう言いました このオーディションに参加したいと思っていました。 130 00:07:51,650 --> 00:07:53,580 ハナはアヴリルになりたかった? 131 00:07:53,580 --> 00:07:55,520 それで彼女はこのオーディションに来られなかったのですか？ 132 00:07:55,520 --> 00:07:58,520 私の妹は... 133 00:07:58,520 --> 00:08:03,590 とにかく…もう無理です。 134 00:08:03,590 --> 00:08:05,530 だからこそ私はここに来たのです。 135 00:08:05,530 --> 00:08:07,460 実はもう一つあるんです。 136 00:08:07,460 --> 00:08:12,600 そうですね...これはクレイジーに聞こえるかもしれません。 137 00:08:12,600 --> 00:08:15,500 ただ言ってください。あなたは考えすぎています。 138 00:08:15,500 --> 00:08:17,470 大丈夫。ただ言ってください。 139 00:08:17,470 --> 00:08:19,470 - もう言ってください。 - 最後にそれを教えてください。 140 00:08:19,470 --> 00:08:21,610 教えていただいても大丈夫です。 141 00:08:21,610 --> 00:08:23,610 何？何？ 142 00:08:25,480 --> 00:08:27,480 人形です。 143 00:08:27,480 --> 00:08:29,480 ついに！奇妙に聞こえますが、続けてください。 144 00:08:29,480 --> 00:08:32,620 - 人形を探しています -どこで？ここ？ 145 00:08:32,620 --> 00:08:36,490 妹に復讐するためにそれを探しています。 146 00:08:36,490 --> 00:08:40,490 人形はここにないと思います。ないよ このオーディションとあの人形との関係。 147 00:08:44,630 --> 00:08:46,570 人形を持っているのは誰ですか? 148 00:08:46,570 --> 00:08:51,510 うーん…意味が分かりません。 149 00:08:51,510 --> 00:08:55,640 何のことを言っているのか分かります！ 150 00:08:55,640 --> 00:08:58,550 最初は嘘だと思いました。 151 00:08:58,550 --> 00:09:00,480 しかし、私はそれが本当であることを知っています。だからこそ私はここにいるのです。 152 00:09:00,480 --> 00:09:03,450 ああ、そうです。 153 00:09:03,450 --> 00:09:06,590 とにかく、もう歌ってもいいですか？ 154 00:09:06,590 --> 00:09:08,520 どうぞ。 155 00:09:08,520 --> 00:09:11,460 良い。始めましょう。 156 00:10:45,690 --> 00:10:49,560 ハナちゃん見ててね。 必ず復讐してみせます。 157 00:10:49,560 --> 00:10:52,560 私はその人形を見つけます。 158 00:10:52,560 --> 00:10:55,700 緊張していました。音はめちゃくちゃでした。 159 00:10:55,700 --> 00:10:57,630 練習曲を演奏できませんでした。最悪でした。 160 00:10:57,630 --> 00:11:02,500 できることはすべてやった 結果がどうであれ。 161 00:11:02,500 --> 00:11:05,510 またやりたいです。 162 00:11:05,510 --> 00:11:09,640 何も聞かれなかった…ちょっと悲しいです。 163 00:11:09,640 --> 00:11:11,580 すみません！ 164 00:11:11,580 --> 00:11:13,520 すみません！ 165 00:11:13,520 --> 00:11:17,520 - はぁ？ - それで...今日はどうでしたか？ 166 00:11:17,520 --> 00:11:20,660 - わからない。 - ああ... 167 00:11:20,660 --> 00:11:22,590 今日の印象は何ですか？ 168 00:11:22,590 --> 00:11:24,530 私はあなたを知りません！ 169 00:11:24,530 --> 00:11:26,530 ごめん。 170 00:11:35,670 --> 00:11:37,610 アヴリル・ラヴィーン。日本ツアー！ 171 00:11:37,610 --> 00:11:39,540 追加公演も決定！ 172 00:11:39,540 --> 00:11:43,540 9月13日～14日 代々木第一体育館！ 173 00:11:45,680 --> 00:11:48,680 お問い合わせは事務局まで！ 174 00:11:51,550 --> 00:11:54,690 - そうですね、考えています。 - 良いと思います.. 175 00:11:54,690 --> 00:11:56,620 この写真の女の子は… 176 00:11:56,620 --> 00:12:00,500 彼女は化粧を少し落としたほうがいい 彼女は歌えるから髪を下ろした。 177 00:12:00,500 --> 00:12:03,500 しかし、私の意見では、 この他の女の子はもっと上手に歌うことができます。 178 00:12:03,500 --> 00:12:06,630 179 00:12:06,630 --> 00:12:09,540 彼女は曲が始まるとすぐに上手に歌えるようになります。 180 00:12:09,540 --> 00:12:14,510 17歳…残ったのはこの人だけ。 181 00:12:14,510 --> 00:12:17,650 この候補者を排除しましょう そしてこれに焦点を当てます。 182 00:12:17,650 --> 00:12:20,550 彼女は面倒だ。 183 00:12:20,550 --> 00:12:22,520 それは危険な決断です！ 184 00:12:22,520 --> 00:12:25,340 - 何をしましょうか？ - ちょっと危険ですね。 185 00:12:25,520 --> 00:12:28,660 - それは正しい。 - それはクレイジーな決断だ。 186 00:12:28,660 --> 00:12:31,560 しかし、彼女は上手に歌うことができます。 187 00:12:31,560 --> 00:12:33,530 私は彼女の歌に興味があります。 188 00:12:33,530 --> 00:12:36,530 計画はうまくいかない気がする。 189 00:12:36,530 --> 00:12:39,670 「オールディーズ」…それは何でしたか？ 190 00:12:39,670 --> 00:12:41,600 そう、彼女は私たちをそう呼んだのです。 191 00:12:41,600 --> 00:12:43,540 ばかばかしい。ユニークでした。 192 00:12:43,540 --> 00:12:45,540 彼女は私の興味を引きました。 193 00:12:45,540 --> 00:12:48,540 彼女のことをもっと知りたいのですが、 もっと知りたいです。 194 00:12:59,690 --> 00:13:02,690 見てくださいお姉さん。 195 00:13:16,640 --> 00:13:19,540 緊張していますが、それを隠そうとしています。 196 00:13:19,540 --> 00:13:21,510 これはとても大変です。 197 00:13:21,510 --> 00:13:23,510 心配はありません。 198 00:13:23,510 --> 00:13:25,650 理解できない。 199 00:13:25,650 --> 00:13:29,520 全然できなかった。もう一度試してみたいと思います。 200 00:13:29,520 --> 00:13:31,520 まあ、今のところはただ待つことができます。 201 00:13:31,520 --> 00:13:33,520 緊張して落ち着かない気分です。 202 00:13:37,660 --> 00:13:42,530 結果は出ていきます。 少し緊張しています。 203 00:13:42,530 --> 00:13:44,530 始めましょう。 204 00:13:44,530 --> 00:13:46,670 楽しみにしていてください... 205 00:13:46,670 --> 00:13:51,540 該当する方を発表させていただきます 二次審査に進みます。 206 00:13:51,540 --> 00:13:54,540 呼ばれた方はご起立ください。 207 00:13:54,540 --> 00:13:56,680 蛯原りかさん。 208 00:13:56,680 --> 00:13:58,610 吉川てい。 209 00:13:58,610 --> 00:14:00,550 田島萌。 210 00:14:00,550 --> 00:14:02,480 久保亜里沙さん。 211 00:14:02,480 --> 00:14:04,490 古川理恵さん。 212 00:14:04,490 --> 00:14:06,490 平野早耶香さん。 213 00:14:06,490 --> 00:14:08,620 吉開はるかさん。 214 00:14:08,620 --> 00:14:11,530 森山穂乃美。 215 00:14:11,530 --> 00:14:13,490 小池美波さん。 216 00:14:13,490 --> 00:14:16,500 渋谷マユカさん。 217 00:14:16,500 --> 00:14:19,630 園木愛さん。 218 00:14:19,630 --> 00:14:21,570 宮城佐和子。 219 00:14:21,570 --> 00:14:24,510 比嘉美香さん。 220 00:14:24,510 --> 00:14:26,510 浅田りあら。 221 00:14:26,510 --> 00:14:29,640 久保田唯さん。 222 00:14:29,640 --> 00:14:32,550 渡辺麻美さん。 223 00:14:32,550 --> 00:14:35,520 これらはすべて名前です 二次審査に通過しました。 224 00:14:35,520 --> 00:14:37,520 呼ばれなかった人も、 225 00:14:37,520 --> 00:14:41,520 去ってください 226 00:14:49,660 --> 00:14:53,530 良い参加者がたくさんいます。 本当の競争はこれから始まります。 227 00:14:53,530 --> 00:14:55,540 私たちも頑張ります。 228 00:14:55,540 --> 00:14:59,670 勝者を見つけるにはまだ程遠いです。 229 00:14:59,670 --> 00:15:02,580 みんな頑張っています。 私たちも頑張りたいと思います。 230 00:15:02,580 --> 00:15:06,480 私たちはその女の子を見つけたいのです アヴリルの妹になれる人。 231 00:15:06,480 --> 00:15:08,480 ここまで来ましたね。 232 00:15:08,480 --> 00:15:12,620 まで頑張ってください 全力で終わらせます。 233 00:15:12,620 --> 00:15:15,520 引き続き、 途中の消去法。 234 00:15:15,520 --> 00:15:18,490 それまで練習を続けてください 心を込めて歌ってください。 235 00:15:18,490 --> 00:15:20,500 もうすぐ終わります。 236 00:15:20,500 --> 00:15:23,630 - 頑張りたいと思います。 - 頑張ります。 237 00:15:23,630 --> 00:15:25,570 ぜひアヴリルと一緒に歌いたいです。 238 00:15:25,570 --> 00:15:29,500 - 本当の競争が始まりました。 - 心を込めて頑張りたいと思います。 239 00:15:29,500 --> 00:15:31,500 - あなたはどうですか？ - 自分？ 240 00:15:31,500 --> 00:15:34,740 -ええ -ええ、何ですか？ 241 00:15:34,960 --> 00:15:37,360 どういう意味ですか？あなたは合格しました。 242 00:15:37,540 --> 00:15:40,520 - 何も言うことはありません。 - なるほど。 243 00:15:40,520 --> 00:15:43,650 私は妹がなりたかった人になるでしょう。 244 00:15:43,650 --> 00:15:47,520 双子の妹・花の復讐をしてみます。 245 00:15:47,520 --> 00:15:50,520 ハナはアヴリルと一緒に歌いたかった。 246 00:15:53,660 --> 00:15:57,530 自分？ 4年間歌い続けてきました。 247 00:15:57,530 --> 00:15:59,530 実は、参加するとは思っていませんでした。 248 00:15:59,530 --> 00:16:02,470 多くのアヴリルファンがここに来ました。 249 00:16:02,470 --> 00:16:04,610 これは別の世界のものです。 250 00:16:04,610 --> 00:16:10,480 とてもイライラします。すべてはアヴリルのためだ。 251 00:16:10,480 --> 00:16:12,480 彼女に会いに行きます。 252 00:16:12,480 --> 00:16:16,480 優勝者は持っているようです 最初から決まっていること。 253 00:16:19,620 --> 00:16:23,490 私はとても幸せです。きっと負けないよ。 254 00:16:23,490 --> 00:16:26,490 本当に興奮しました。嬉しかったです。 255 00:16:26,490 --> 00:16:29,630 彼らが私を選んでくれたら、ロックミュージックを演奏するつもりです。 256 00:16:29,630 --> 00:16:31,570 急ぐしかない。 257 00:16:31,570 --> 00:16:33,500 本当に嬉しいです。 258 00:16:33,500 --> 00:16:35,500 - どれくらい幸せですか？ - これくらい。 259 00:16:35,500 --> 00:16:37,510 ここまで来たからには、 絶対に残ります。 260 00:16:37,510 --> 00:16:40,640 「無理かも」って言うなら 261 00:16:40,640 --> 00:16:44,510 気分が落ち込んでしまうかも… でも残る気がする。 262 00:16:44,510 --> 00:16:46,510 誰もがライバルです。 263 00:16:46,510 --> 00:16:49,650 今日は何人残っていますか？女の子は16人ですよね？ 264 00:16:49,650 --> 00:16:52,650 この16人の女の子たちは全員私のライバルです。 265 00:16:59,660 --> 00:17:02,560 シロさん、ミナミ担当ですよ。 266 00:17:02,560 --> 00:17:04,500 - やあ、とても幸せそうだね。 - いいえ、そうではありません! 267 00:17:04,500 --> 00:17:06,470 - はい、でもあの女の子です。 - はい 268 00:17:06,470 --> 00:17:10,610 他とは大きく異なります 今回のオーディションに来てくれた女の子たち。 269 00:17:10,610 --> 00:17:12,540 あなたの言うことは聞きたくない。 270 00:17:12,540 --> 00:17:14,480 - 気が狂ってしまうでしょう。 - はい。 271 00:17:14,480 --> 00:17:18,480 持っていこうと考えています 彼女の部屋にカメラ。 272 00:17:18,480 --> 00:17:20,620 - 彼女はそんなこと絶対に嫌がるよ！ - 彼女の部屋に行かなければなりません! 273 00:17:20,620 --> 00:17:23,520 彼女の部屋に行きますか？うわー... 274 00:17:23,520 --> 00:17:25,490 はい...行って、行って、行ってください。 275 00:17:25,490 --> 00:17:27,880 わかりました。私が行きます。 276 00:17:28,080 --> 00:17:30,500 できる限り遠くまで行きましょう。 277 00:17:30,620 --> 00:17:32,560 - できる範囲で？ - はい、可能な限り。 278 00:17:32,560 --> 00:17:34,500 - それは何か問題があると思いますか？ - そんなことないよ。 279 00:17:34,500 --> 00:17:37,500 余計なことはしないでください。 彼女のプライベート写真を撮ります。 280 00:17:37,500 --> 00:17:41,640 彼女には何か怪しいところがあります... 彼女は私にたくさんの奇妙なことを言いました。 281 00:17:41,640 --> 00:17:43,570 私はいくつかの調査を行っていました。 282 00:17:43,570 --> 00:17:46,510 わかった。頑張ります！ 283 00:17:46,510 --> 00:17:48,510 きっと楽しんでいただけると思います。 284 00:17:48,510 --> 00:17:51,650 このようなことから学ぶことができます。 285 00:17:51,650 --> 00:17:53,650 - 理解した？ -はい、頑張ります！ 286 00:17:55,520 --> 00:17:58,520 すみません！ 287 00:17:58,520 --> 00:18:01,460 - あなたの名前を教えてもらえますか？ -みなみ。 288 00:18:01,460 --> 00:18:04,590 - あなたの名前は何ですか? -みなみ！小池みなみさん。 289 00:18:04,590 --> 00:18:06,530 何度も言いました。 290 00:18:06,530 --> 00:18:08,460 ごめんなさい。それは私の仕事です。 291 00:18:08,460 --> 00:18:11,470 今日話していたあのお姉さん 292 00:18:11,470 --> 00:18:14,600 - もっと詳しく教えてもらえますか？ - もう言ったよ！それは私の復讐だ！ 293 00:18:14,600 --> 00:18:17,510 あの人形…それは何ですか？ 294 00:18:17,510 --> 00:18:19,470 はあ？ 295 00:18:19,470 --> 00:18:22,480 このオーディションに参加している人がいます 296 00:18:22,480 --> 00:18:25,610 人形を持っている人は誰ですか。私はそれを知っている。 297 00:18:25,610 --> 00:18:27,550 あの人形は何ですか？ 298 00:18:27,550 --> 00:18:29,480 願いを何でも叶えてくれる悪魔！ 299 00:18:29,480 --> 00:18:33,490 - 悪魔ですか？ - もう十分です、家に帰りましょう！ 300 00:18:33,490 --> 00:18:36,620 えーっと…お待ちください！ 301 00:18:36,620 --> 00:18:39,530 ごめんなさい！ごめんなさい！ 302 00:18:39,530 --> 00:18:42,500 ああ、もう十分です。 303 00:18:42,500 --> 00:18:45,630 ごめんなさい。 304 00:18:45,630 --> 00:18:49,500 ちょっと待ってください... 305 00:19:00,580 --> 00:19:02,520 ああ...ごめんなさい、これは私の仕事です。 306 00:19:02,520 --> 00:19:06,450 わかった、わかった、わかった。 自分が空気のように見えないふりをしてください。 307 00:19:06,450 --> 00:19:08,460 ああ… 308 00:19:08,460 --> 00:19:10,590 おい、馬鹿野郎、私があなたの担当だ。 309 00:19:10,590 --> 00:19:14,460 - ばかばかしい、ばかばかしい！ - 考えてみます！ふふふふん～… 310 00:19:14,460 --> 00:19:16,460 - いいえ！ - 本当に？本当のことを言ってください。 311 00:19:16,460 --> 00:19:20,600 私と同じように、正直になってください。 312 00:19:20,600 --> 00:19:22,540 え？？ 313 00:19:22,540 --> 00:19:25,540 優等生はそうしないだろう そんなオーディションに来てください。 314 00:19:27,480 --> 00:19:29,610 それは価値がないからです！ 315 00:19:29,610 --> 00:19:31,550 え？私の意見では、 316 00:19:31,550 --> 00:19:34,480 担当させていただくことができて安心しました。 317 00:19:34,480 --> 00:19:36,480 -あなたは一番輝いていました！ - おお！ 318 00:19:36,480 --> 00:19:39,620 私の名前は井上史郎です。 319 00:19:39,620 --> 00:19:40,800 ああ、ここだ！ 320 00:19:40,940 --> 00:19:46,980 私はある映画の助監督をしています。 サンダンス・フェスティバルのドキュメンタリー 倉本美津留と園子温。 321 00:19:47,240 --> 00:19:48,620 私は彼らの一番のファンです。 322 00:19:48,620 --> 00:19:50,560 興味ないです。 323 00:19:50,560 --> 00:19:55,500 - ああ、ごめんなさい。 - それは私的な問題です。 324 00:19:55,500 --> 00:19:57,640 -井上！ はい。 325 00:19:57,640 --> 00:20:01,510 -シロくん！士郎君は… - はい。 326 00:20:01,510 --> 00:20:03,510 大丈夫そうかな。 327 00:20:05,510 --> 00:20:07,650 さて... 328 00:20:07,650 --> 00:20:10,550 質問させていただきます。 329 00:20:10,550 --> 00:20:14,520 - もう質問には飽きました。 - いや、そんなこと言わないで！ 330 00:20:14,520 --> 00:20:16,660 私の動機は復讐することです。 331 00:20:16,660 --> 00:20:18,590 妹の復讐をしてください！ 332 00:20:18,590 --> 00:20:21,530 私は18歳で、 アメリカの帰国子女です。 333 00:20:21,530 --> 00:20:23,530 東京出身です！それ以外は… 334 00:20:23,530 --> 00:20:27,670 過剰反応しすぎだよ。 335 00:20:27,670 --> 00:20:29,600 はぁ…またか… 336 00:20:31,540 --> 00:20:33,540 ちょっと待ってください！ 337 00:20:33,540 --> 00:20:37,680 ああ…ゆっくり、ゆっくり話してもらえますか？ 338 00:20:37,680 --> 00:20:41,680 お姉さん、東京を歩いています。 339 00:20:47,690 --> 00:20:49,620 私の部屋までついて来てくれますか？ 340 00:20:49,620 --> 00:20:52,560 ああ、それは私の計画の一部だ。 341 00:20:52,560 --> 00:20:54,560 素晴らしい！ 342 00:20:56,700 --> 00:20:58,630 すみません。 343 00:21:09,640 --> 00:21:11,640 入ってきます。 344 00:21:15,520 --> 00:21:18,520 入ってください。 345 00:21:24,660 --> 00:21:26,660 なんて素敵な場所でしょう。 346 00:21:28,530 --> 00:21:30,530 - もう終わりましたか？ - はぁ？ 347 00:21:30,530 --> 00:21:32,530 - いいえ。 - 急いで家に帰りましょう。 348 00:21:32,530 --> 00:21:34,670 それは単に自分の場所を撮影するだけではありません。 349 00:21:34,670 --> 00:21:38,540 -え？それ以上ですか？ - はい… 350 00:21:38,540 --> 00:21:43,680 ええと...シャワーを浴びているときのように? 351 00:21:43,680 --> 00:21:45,610 それとも寝ているときですか？ 352 00:21:45,610 --> 00:21:47,550 - はい。 - 出て行け。 353 00:21:47,550 --> 00:21:51,550 いいえ、そんなことはありません... 354 00:21:53,690 --> 00:21:56,590 カメラはここに置いておきます。 355 00:21:56,590 --> 00:22:00,490 カメラを使用して日記を記録できます。 356 00:22:00,490 --> 00:22:02,500 これが録音ボタンです。 357 00:22:02,500 --> 00:22:04,630 今から家に帰ります。 358 00:22:04,630 --> 00:22:08,500 - 他の女の子たちともやってるの？ - うん。 359 00:22:08,500 --> 00:22:11,510 仕方ないですね… 360 00:22:11,510 --> 00:22:13,640 ありがとうございます！ 361 00:22:13,640 --> 00:22:15,580 - ちょっと待って！ - はい？ 362 00:22:15,580 --> 00:22:17,510 何か飲みたいですか？ 363 00:22:17,510 --> 00:22:21,520 - ああ...大丈夫ですか？ - はい、問題ありません。 364 00:22:26,650 --> 00:22:29,560 助監督って大変ですか？ 365 00:22:29,560 --> 00:22:33,560 知りたい場合は... 366 00:22:35,660 --> 00:22:37,600 - はい。 - ああ.. 367 00:22:37,600 --> 00:22:40,530 - 座っていいなんて言ってないよ。 - ああ… 368 00:22:40,530 --> 00:22:43,540 おやすみなさい。 369 00:22:43,540 --> 00:22:46,540 おやすみ。 370 00:22:49,680 --> 00:22:51,680 準備できました。 371 00:22:54,550 --> 00:22:56,550 今から出発します。 372 00:23:41,660 --> 00:23:46,530 録音できないんですが… 373 00:23:46,530 --> 00:23:48,530 私の独り言。 374 00:23:50,670 --> 00:23:55,540 日本の妹から電話があったとき、 びっくりしました。 375 00:23:58,550 --> 00:24:00,480 はい！ 376 00:24:00,480 --> 00:24:02,620 -みなみ？ - ああ、お姉ちゃん！ 377 00:24:02,620 --> 00:24:04,550 アヴリル・ラヴィーンのオーディションについて 378 00:24:04,550 --> 00:24:08,490 - 行こうと思っています。 - 何！？ 379 00:24:08,490 --> 00:24:14,630 本当に？！すばらしい！おめでとうございます！はい！！ 380 00:24:14,630 --> 00:24:16,560 何が起きましたか？何が起きましたか？ 381 00:24:16,560 --> 00:24:20,500 - 私の妹がアヴリル・ラヴィーンのオーディションに行くことになりました! - おお！ 382 00:24:20,500 --> 00:24:22,500 かっこいい！ かっこいい！おお！ 383 00:24:22,500 --> 00:24:27,640 その後すぐに、 妹が私に奇妙なメールを送ってきました。 384 00:24:27,640 --> 00:24:29,640 正直に言うと、 385 00:24:31,510 --> 00:24:34,510 私には無理です 386 00:24:36,650 --> 00:24:38,650 生き続けること。 387 00:24:46,660 --> 00:24:49,560 なぜだろうと思ったら 388 00:24:49,560 --> 00:24:52,560 本当に長い話です。 389 00:24:54,540 --> 00:24:56,670 お願いします 390 00:24:56,670 --> 00:25:01,510 お姉ちゃんがおかしくなってしまった。私の話を聞いて下さい。 391 00:25:01,510 --> 00:25:04,480 最後まで聞いてください。 392 00:25:04,480 --> 00:25:09,480 すべてはその人形と出会ってから起こった。 393 00:25:17,630 --> 00:25:23,500 妹からのメール、 彼女の言ったことは信じられない。 394 00:25:23,500 --> 00:25:26,630 私の妹の名前はハナです。 395 00:25:26,630 --> 00:25:30,500 彼女は私の双子の妹のハナです。 396 00:25:30,500 --> 00:25:33,510 物語はずっと昔に始まります。 397 00:25:33,510 --> 00:25:37,650 家で誰かの叫び声が聞こえます。 私たちの両親です。 398 00:25:37,650 --> 00:25:39,580 騙さないでください！あの女！ 399 00:25:39,580 --> 00:25:41,520 あなたのオフィスに来たらどうしますか。見せてあげるよ！ 400 00:25:41,520 --> 00:25:43,520 あなたは考えすぎています。 401 00:25:43,520 --> 00:25:46,650 電話履歴から分かりました。 彼女は何度も電話をかけてきました！ 402 00:25:46,650 --> 00:25:49,560 あなたも、彼女に何度も電話をかけたのです！ 403 00:25:49,560 --> 00:25:52,530 -何も知りません！ - 私を見て！ 404 00:25:52,530 --> 00:25:55,660 - 私を見て！ - 考えすぎですよ！ 405 00:25:55,660 --> 00:25:58,660 - 私はそれを知っている！ - えっ... 406 00:26:16,620 --> 00:26:19,520 今アメリカで何をしているのですか？ 407 00:26:19,520 --> 00:26:21,520 彼女は誰ですか？ 408 00:26:29,630 --> 00:26:31,570 私の姉！ 409 00:26:31,570 --> 00:26:34,570 彼女はあなたに似ています... 410 00:26:37,500 --> 00:26:40,640 双子の姉妹。 411 00:26:40,640 --> 00:26:44,510 私の妹はアメリカンスクールで楽しんでいます! 412 00:26:44,510 --> 00:26:46,510 彼女は元気そうです。 413 00:26:48,520 --> 00:26:53,520 私もあなたのような歌手になってアメリカに行きます。 414 00:26:55,660 --> 00:26:59,660 そうすれば私はこの人生から抜け出すことができます。 415 00:27:34,630 --> 00:27:37,530 愛しの妹ミナミ 416 00:27:37,530 --> 00:27:39,530 アメリカはどうですか？ 417 00:27:50,640 --> 00:27:52,640 自分が一番ダメな気がする。 418 00:27:55,520 --> 00:27:58,520 自分が見えなくなったように感じます。 419 00:28:00,450 --> 00:28:03,590 私は日本に存在していないようなものです。 420 00:28:03,590 --> 00:28:06,490 もうすぐ合唱コンクールがあります 421 00:28:06,490 --> 00:28:10,460 私たちは何があっても優勝することを目指しています。 422 00:28:10,460 --> 00:28:13,600 - 自信はありますか？ - はい！ 423 00:28:13,600 --> 00:28:15,540 - 私たちは勝ちます！ - はい！ 424 00:28:15,540 --> 00:28:17,470 - 私たちは勝ちます！うん！ - うん！ 425 00:28:17,470 --> 00:28:19,470 おい！おい！ おい！おい！ 426 00:28:19,470 --> 00:28:21,480 そうだ！ 427 00:28:21,480 --> 00:28:24,610 おい！おい！ おい！おい！ 428 00:28:24,610 --> 00:28:27,610 ゆうくんが私を見ています。 429 00:28:31,490 --> 00:28:33,620 ヘイヘイヘイ！ おいおいおい！ 430 00:28:33,620 --> 00:28:36,620 おい！おい！ おい！おい！ 431 00:28:44,630 --> 00:28:46,630 - 今何か衝撃を受けましたか？ - 行きましょう。 432 00:28:49,500 --> 00:28:54,640 私は目に見えない人間です。誰も私のことなんて気にしてないよ。 433 00:28:54,640 --> 00:28:56,640 彼を除いて。 434 00:28:58,510 --> 00:29:01,450 ああ、トメイちゃん（Miss Invisible）、元気ですか？ 435 00:29:01,450 --> 00:29:07,590 芽衣子は最悪のクラスメイトです 学校の生徒会で。 436 00:29:07,590 --> 00:29:09,520 彼女は私を無視しない唯一の人です。 437 00:29:09,520 --> 00:29:11,460 彼女は私をいじめます。 438 00:29:11,460 --> 00:29:14,460 トメイちゃん何も言ってないよ！ 439 00:29:14,460 --> 00:29:16,600 答え！ 440 00:29:16,600 --> 00:29:19,500 ―それは透明人間だからですよね？ - 可哀想ですね。 441 00:29:19,500 --> 00:29:22,470 - 彼女が何も言うことは不可能です。 - なるほど。 442 00:29:22,470 --> 00:29:25,610 メイコさんのように上手な歌手になりたいですか？ 443 00:29:25,610 --> 00:29:27,540 右。 444 00:29:35,620 --> 00:29:40,490 佐藤さんはダンスコンテストで優勝する予定です。 445 00:29:40,490 --> 00:29:43,490 まあ、私は天才なので、 446 00:29:45,630 --> 00:29:47,630 トメイちゃんも頑張ってね。 447 00:29:57,640 --> 00:30:02,510 貯金からお金が入ったらどうしますか？ 448 00:30:02,510 --> 00:30:05,510 バカにしないでください！もう少しお待ちください。 449 00:30:05,510 --> 00:30:07,650 先月は50万しかもらえなかった。 450 00:30:07,650 --> 00:30:11,520 それはアメリカ人のせいだ サブプライムローンへの影響。 451 00:30:11,520 --> 00:30:16,660 私の友人はハイテクを持っています キッチンをリフォームしたので。 452 00:30:16,660 --> 00:30:20,530 - できることはそれだけですか？ -何も知らないのですね！ 453 00:30:20,530 --> 00:30:23,530 この住宅ローンを支払う そしてあなたが望むことは何でもしてください。 454 00:30:23,530 --> 00:30:25,670 黙れ。お金！お金！お金！お金！ 455 00:30:25,670 --> 00:30:28,570 - あなたが話していることはナンセンスです -私のおかげで私たちはまだ生きています。 456 00:30:28,570 --> 00:30:31,540 はい、ありがとうございます。 457 00:30:31,540 --> 00:30:34,680 すべてに感謝します。 458 00:30:34,680 --> 00:30:39,550 私の名前はハナです。 These are the people who gave me that name. 459 00:30:39,550 --> 00:30:44,690 My younger sister is Minami. These are the people who gave her that name. 460 00:30:44,690 --> 00:30:49,560 At that time, they still loved each other. 461 00:30:49,560 --> 00:30:52,560 食べ物をありがとう。 462 00:30:52,560 --> 00:30:56,700 Hana, what are you doing next Sunday? 463 00:30:56,700 --> 00:30:58,700 何もありません。 464 00:31:05,510 --> 00:31:07,640 This is the best time to have a conversation, 私たちが食事をしている間。 465 00:31:07,640 --> 00:31:09,580 私のせいですか？ 466 00:31:09,580 --> 00:31:11,510 I won't talk about money! 467 00:31:11,510 --> 00:31:14,510 - Then when can we talk about this? - You can just shut up and eat! 468 00:31:14,510 --> 00:31:16,650 それは私のせいですよね!? 469 00:31:16,650 --> 00:31:18,650 食べ物をありがとう。 470 00:31:21,520 --> 00:31:23,520 私には友達がいません。 471 00:31:23,520 --> 00:31:27,660 だからこそ私はインターネットを使って安らぎを求めています。 472 00:31:35,540 --> 00:31:37,670 これは何ですか？ 473 00:31:40,570 --> 00:31:42,570 これは何ですか？ 474 00:31:50,580 --> 00:31:54,550 こんにちは！お姉ちゃん、お元気ですか？ 475 00:31:54,550 --> 00:31:56,690 南... 476 00:31:56,690 --> 00:31:58,630 大丈夫ですか？あなたの声が聞こえません。 477 00:31:58,630 --> 00:32:00,560 はい、大丈夫です。 478 00:32:00,560 --> 00:32:02,500 よろしいですか... 479 00:32:02,500 --> 00:32:04,500 さて！実は… 480 00:32:04,500 --> 00:32:09,640 この夏にまた行きます！ 481 00:32:09,640 --> 00:32:12,540 - 本当に！ - 待ちきれません。 482 00:32:12,540 --> 00:32:15,540 はい、さようなら！ 483 00:32:23,520 --> 00:32:26,520 日本に帰ります！ 484 00:32:26,520 --> 00:32:29,520 - おい、日本に帰る？ - はい、嬉しいです！ 485 00:32:34,660 --> 00:32:41,540 妹。今私に会ったら何と言うでしょうか。 486 00:32:41,540 --> 00:32:45,670 今の私の状態を見てもらいたいのかわかりません。 487 00:32:45,670 --> 00:32:47,670 早く変わりたい。 488 00:33:05,490 --> 00:33:11,630 5つの願いは何でも叶います。 489 00:33:11,630 --> 00:33:14,630 あなたの夢を実現するチャンスです。 490 00:33:16,500 --> 00:33:20,640 たとえ一つ願いが叶わなくても、 491 00:33:20,640 --> 00:33:24,510 全額返金を保証いたします。 492 00:33:24,510 --> 00:33:30,650 あなたの幸せが待っています。 493 00:33:30,650 --> 00:33:35,520 それは不可能です... 494 00:33:35,520 --> 00:33:39,660 それでも、じっと見つめていたのですが… 495 00:33:39,660 --> 00:33:41,600 おはようございます！ 496 00:33:41,600 --> 00:33:44,530 変わりたい、変わりたい。 497 00:33:44,530 --> 00:33:47,530 変わりたい！ 498 00:33:47,530 --> 00:33:50,670 今は自分が嫌いです。 499 00:33:50,670 --> 00:33:53,570 変わりたいです。 500 00:33:53,570 --> 00:33:57,540 皆さん、68ページをお開きください。 501 00:33:57,540 --> 00:34:00,480 今日の主題はベースにあります みんなが大好きなマンガについて。 502 00:34:00,480 --> 00:34:02,620 始めましょう。 503 00:34:02,620 --> 00:34:07,490 変わりたい、変わりたい。 504 00:34:07,490 --> 00:34:09,490 変わりたいです。 505 00:34:09,490 --> 00:34:12,630 今は自分が嫌いです。 506 00:34:12,630 --> 00:34:15,630 変わりたいです。 507 00:34:25,640 --> 00:34:29,510 - あの子、ゆうくんが見てるよ！ - 不可能。 508 00:34:29,510 --> 00:34:31,510 お気の毒に。 509 00:34:59,540 --> 00:35:01,540 変わりたいです。 510 00:35:15,620 --> 00:35:17,620 お母さんからのメッセージ。 511 00:35:29,570 --> 00:35:32,510 ああ、今日何が起こったのですか？ 512 00:35:32,510 --> 00:35:35,510 - 楽しそうですね！ - どうしたの？ 513 00:35:35,510 --> 00:35:39,650 ああ！できると思いますか 歌手ですか、それともダンサーですか？ 514 00:35:39,650 --> 00:35:41,580 とんでもない。 515 00:36:21,620 --> 00:36:23,560 1、2.. 516 00:36:42,640 --> 00:36:44,640 これは何ですか？ 517 00:36:50,520 --> 00:36:52,650 これはおかしいと思うはずですよね？ 518 00:36:52,650 --> 00:36:55,560 ああ、ちょちょちょ……ふざけるなよ。 519 00:36:55,560 --> 00:36:58,530 - 話しましたか？ - どう思いますか？ 520 00:36:58,530 --> 00:37:02,460 Were you expecting a tarot card? 521 00:37:02,460 --> 00:37:05,600 私は気が狂ってしまっているのでしょうか？ 522 00:37:05,600 --> 00:37:08,500 全くない！私はあなたをそう呼んだわけではありません。 523 00:37:08,500 --> 00:37:11,470 あなたはまったく狂っていません。 524 00:37:11,470 --> 00:37:13,470 - So, what are your wishes? -え？ 525 00:37:13,470 --> 00:37:17,610 Make any wish you and I will grant it. 526 00:37:17,610 --> 00:37:20,610 I want to be treated more gently. 527 00:37:29,620 --> 00:37:31,560 あなたは誰ですか？ 528 00:37:31,560 --> 00:37:34,490 誰に依存しますか？ My name changes depending on the owner. 529 00:37:34,490 --> 00:37:36,500 そうだ、名前を言ってもいいよ。 530 00:37:36,500 --> 00:37:38,630 それは何でしょうか？かっこいい名前をつけてください。 531 00:37:38,630 --> 00:37:40,630 ふふ。 532 00:37:42,500 --> 00:37:44,500 人形… 533 00:37:44,500 --> 00:37:47,500 「人形」？ I'm not just an ordinary doll.. 534 00:37:50,640 --> 00:37:53,550 By the way, what are you? 535 00:37:53,550 --> 00:37:55,520 - 私はただの人形ではありません。 - わかった。 536 00:37:55,520 --> 00:37:57,520 もっとかっこいい名前をつけてください。 537 00:37:57,520 --> 00:37:59,650 それから... 538 00:37:59,650 --> 00:38:05,460 - ロミオ！ - ああ…ロミオってかっこいい名前ですね。 539 00:38:05,460 --> 00:38:09,460 それからはいつも持っていきます ロミオはどこでも一緒だよ。 540 00:38:09,460 --> 00:38:13,600 ああ、ロミオ。ロミオ、ロミオ、ロミオ！ 541 00:38:13,600 --> 00:38:16,500 なぜロミオと呼ばれるのですか？ 542 00:38:16,500 --> 00:38:19,470 それは私があなたにその名前を付けたからです。 543 00:38:27,480 --> 00:38:30,480 ねえ、ロミオくん -ええ、何ですか？ 544 00:38:30,480 --> 00:38:33,620 - 上手に歌いたいです。 - それは願いです。 545 00:38:33,620 --> 00:38:35,560 ダンスも。お願いします？ 546 00:38:35,560 --> 00:38:38,490 だから歌って踊れるよ 547 00:38:38,490 --> 00:38:40,490 ステージ上のアヴリルのように！ 548 00:38:40,490 --> 00:38:42,630 かっこいい！急いで、願い事をしてください！ 549 00:38:42,630 --> 00:38:46,500 - どうすればいいですか？ - 簡単ですよ！ 550 00:38:46,500 --> 00:38:49,500 ハナさん、まず自分の願いを決めてください。 551 00:38:53,240 --> 00:38:56,500 (教える) 552 00:38:56,510 --> 00:39:00,510 何を願いたいですか。 553 00:39:06,590 --> 00:39:09,490 あなたの願いはあの子と関係あるの？ 554 00:39:09,490 --> 00:39:11,460 何！ 555 00:39:11,460 --> 00:39:14,460 - 彼のことが好きですか？ - 放っておいて！ 556 00:39:16,600 --> 00:39:19,600 おい、ハナ！どうしたの？ 557 00:39:24,470 --> 00:39:26,610 願い事を決めてしまえばあとは簡単です。 558 00:39:26,610 --> 00:39:30,480 私の頭に生えている角を見てください。 559 00:39:30,480 --> 00:39:33,480 一つだけ取ってください。 560 00:39:33,480 --> 00:39:35,620 - それでおしまい？ - それはそれです.. 561 00:39:35,620 --> 00:39:39,490 あなたの願いは叶います。 562 00:39:43,490 --> 00:39:45,630 - 何？ - 彼ら！ 563 00:39:51,500 --> 00:39:55,640 それらを取り除きたいですか? 564 00:39:55,640 --> 00:39:58,540 -彼女は確かにそこに行ったと思います -そうではありません。 565 00:39:58,540 --> 00:40:00,510 彼女の良いところは何だと思いますか? 566 00:40:00,510 --> 00:40:02,510 別れたいと言いました。 567 00:40:02,510 --> 00:40:04,640 嘘つき！嘘だよ！ 568 00:40:04,640 --> 00:40:06,580 - 嘘じゃないよ！ - 証拠があります！証拠！ 569 00:40:06,580 --> 00:40:08,520 - 証拠を見せてください! - 証拠はあるよ！ 570 00:40:08,520 --> 00:40:11,520 ここ！ 571 00:40:11,520 --> 00:40:13,650 あなたが嘘をついているのはわかります！ 572 00:40:13,650 --> 00:40:16,560 ばかげている。証拠はありません。 573 00:40:16,560 --> 00:40:19,530 - 私はそれを知っていた。 - もう休ませてください！ 574 00:40:19,530 --> 00:40:22,660 - 何？ -手を挙げていますか？ 575 00:40:22,660 --> 00:40:24,600 私を殴ろうとしているんですね！ 576 00:40:24,600 --> 00:40:28,540 - そんなことはしてないよ。 - その女とは別れてください！ 577 00:40:28,540 --> 00:40:31,900 私たちは別れたと言った。私を作らないでください 同じことを何度も繰り返します。 578 00:40:37,680 --> 00:40:39,680 私は素晴らしい歌手になりたいです。 579 00:40:42,550 --> 00:40:44,550 そして素晴らしいダンサーでもあります！ 580 00:40:44,550 --> 00:40:48,550 そしてアヴリルと一緒に歌いました。 581 00:40:55,560 --> 00:40:58,570 あなたの願いをどうするつもりですか？ 582 00:40:58,570 --> 00:41:00,500 全部まとめないと… 583 00:41:00,500 --> 00:41:02,500 ぐるぐる回って続けますか？ 584 00:41:05,640 --> 00:41:07,570 願い事その１。 585 00:41:07,570 --> 00:41:09,570 願いその1。スターになりたいですか？ 586 00:41:11,510 --> 00:41:13,510 まず... 587 00:41:15,650 --> 00:41:17,580 一つずつやっていきたいと思います… 588 00:41:17,580 --> 00:41:19,520 たとえば？ 589 00:41:19,520 --> 00:41:22,520 - 嘘をつくな！ - 嘘じゃないよ！ 590 00:41:22,520 --> 00:41:24,520 たとえば... 591 00:41:28,660 --> 00:41:30,600 たとえば... 592 00:41:32,530 --> 00:41:37,530 ～あの二人が幸せになれますように～ -分かりました。 593 00:41:45,610 --> 00:41:48,550 あなたの嘘にはうんざりです！ 594 00:41:48,550 --> 00:41:50,550 だからもう会いたくないんです。 595 00:41:50,550 --> 00:41:52,690 嘘はつかないって言ってるよ！ 596 00:41:52,690 --> 00:41:55,690 嘘じゃないよ.. 597 00:41:57,560 --> 00:41:59,560 何も変わりませんでした。 598 00:41:59,560 --> 00:42:01,490 ただ我慢してください。 599 00:42:01,490 --> 00:42:03,630 どのくらい時間がかかりますか? 600 00:42:03,630 --> 00:42:05,570 すぐに、待ってください... 601 00:42:05,570 --> 00:42:10,500 - まるで映画のようですね。 - 紛らわしい... 602 00:42:10,500 --> 00:42:14,640 それから二つ目のお願いをします。 603 00:42:14,640 --> 00:42:18,510 せっかちですね。 604 00:42:18,510 --> 00:42:23,650 明日の教室で、私はこうしたいです みんなの前でアヴリルの曲を歌います。 605 00:42:23,650 --> 00:42:26,550 そして拍手をもらいましょう！ 606 00:42:26,550 --> 00:42:29,550 人気者になりたいです。 607 00:42:38,530 --> 00:42:41,530 妹の夢を見ました。 608 00:42:45,670 --> 00:42:48,570 明日また歌います。 609 00:43:59,680 --> 00:44:03,550 あなたの眉毛はとても印象的です。 610 00:44:03,550 --> 00:44:08,490 あなたの眉毛が気に入りました、そしてあなたは歌うことができます。 611 00:44:08,490 --> 00:44:10,620 ちょっとしたことでした... 612 00:44:10,620 --> 00:44:13,530 私には届きませんでした。 613 00:44:13,530 --> 00:44:15,500 顔の筋肉をリラックスさせてみてください。 614 00:44:15,500 --> 00:44:17,500 声のトーンが明るくなるからです。 615 00:44:17,500 --> 00:44:20,630 良いマイクには良い声が必要です。そう思います。 616 00:44:20,630 --> 00:44:22,570 口をリラックスさせてみてください。 617 00:44:22,570 --> 00:44:24,500 自分自身を開いてください！ 618 00:44:24,500 --> 00:44:27,510 素晴らしい。とても勇敢に見えますね。 619 00:44:27,510 --> 00:44:29,640 でも曲自体は 620 00:44:29,640 --> 00:44:32,550 私はそれについて完全に納得していませんでした。 621 00:44:32,550 --> 00:44:36,520 私はそう感じることができます 心から歌うこと。 622 00:44:36,520 --> 00:44:38,650 それが私に伝えてくれたこと、それは素晴らしかった。 623 00:44:38,650 --> 00:44:42,520 でも、私はもっともっとあなたから見てみたいと思っています。 624 00:44:42,520 --> 00:44:45,530 はい、お疲れ様でした。 625 00:44:45,530 --> 00:44:47,530 どうもありがとう。 626 00:44:51,660 --> 00:44:54,660 - 恩田さん、大丈夫ですか？ - はい。大丈夫です。 627 00:44:56,540 --> 00:44:58,540 わかった。 628 00:44:58,540 --> 00:45:01,540 ありがとう。 629 00:45:17,620 --> 00:45:19,560 お疲れ様でした。 630 00:45:19,560 --> 00:45:21,560 お疲れ様でした。 631 00:45:23,500 --> 00:45:25,500 よくやった。 632 00:45:28,630 --> 00:45:31,540 ああ、後で自由に何か飲んでください。 633 00:45:31,540 --> 00:45:34,510 どうもありがとう。 634 00:45:48,650 --> 00:45:52,530 - よー！どうしたの？ - ああ。元気だよ、ありがとう。 635 00:45:52,530 --> 00:45:54,530 全然元気じゃないよ。 636 00:45:54,530 --> 00:45:57,660 さて... 637 00:45:57,660 --> 00:45:59,600 これが普通の私です。 638 00:45:59,600 --> 00:46:02,500 - ああ、なるほど… - はい。 639 00:46:02,500 --> 00:46:05,470 - 今日がその日です。 - はぁ？ 640 00:46:05,470 --> 00:46:12,610 私たちもそれと同じようにします あなたが私をストーカーしていた日。 641 00:46:12,610 --> 00:46:16,480 そうそう。今日はそれをやります。 642 00:46:16,480 --> 00:46:18,480 大丈夫です。 643 00:46:23,560 --> 00:46:25,560 それでは、今のところはここまでです。 644 00:46:27,490 --> 00:46:31,630 私はMAISAです。暑いです。 645 00:46:31,630 --> 00:46:33,570 私はアヴリルが好きだといつも言ってきました。 646 00:46:33,570 --> 00:46:38,500 はい、彼女の真似をしようとしましたが、できません。 647 00:46:38,500 --> 00:46:42,640 - それは本当にただの夢です。 - 本当に？ 648 00:46:42,640 --> 00:46:44,580 お待たせして申し訳ありません。 649 00:46:44,580 --> 00:46:46,510 何を注文するか決まりましたか？ 650 00:46:46,510 --> 00:46:52,650 ただ歌を歌うのは簡単ではありません。 才能が必要です。 651 00:46:52,650 --> 00:46:55,560 写真撮影を成功させる必要があります。 652 00:46:55,560 --> 00:46:59,530 時間だよ！焼けてしまった。 653 00:46:59,530 --> 00:47:02,460 正直に言うと、これについては非常に心配しています。 654 00:47:02,460 --> 00:47:05,600 君には見せたくないやり方で。 655 00:47:05,600 --> 00:47:09,470 結局のところ、そう感じるのは愚かです。 天才だと思われたい。 656 00:47:09,470 --> 00:47:15,610 一番のスターになりたいです。 657 00:47:15,610 --> 00:47:19,480 - 何か質問はありますか？ - ああ、そうだね... 658 00:47:19,480 --> 00:47:21,480 気分はどうですか？ 659 00:47:21,480 --> 00:47:23,480 大丈夫です。ほかに何か？ 660 00:47:23,480 --> 00:47:28,620 そうですね...ライバルについてはどう思いますか？ 661 00:47:28,620 --> 00:47:30,560 - ライバル？ - はい。 662 00:47:30,560 --> 00:47:34,490 彼らは私のライバルではありません。 663 00:47:34,490 --> 00:47:36,500 足元にも届かない感じです。 664 00:47:36,500 --> 00:47:38,630 いいえ、そんなことはありません。前にも言いましたね。 665 00:47:38,630 --> 00:47:40,570 -ああ…優等生！ - うん。 666 00:47:40,570 --> 00:47:43,500 優等生はいつも 「はい、頑張ります！」と言ってください。 667 00:47:43,500 --> 00:47:46,510 「私は夢を叶えます 頑張って汗を流して！」...本当に愚かです！ 668 00:47:46,510 --> 00:47:50,640 でもミナミさん、 頑張っているようですね。 669 00:47:50,640 --> 00:47:52,580 私は真剣です。 670 00:47:52,580 --> 00:47:56,520 - 頑張ってないんです。 ただ真剣にやってるだけです。 671 00:47:56,520 --> 00:47:58,520 - 目標がありますね。 - はい。 672 00:47:58,520 --> 00:48:01,590 私の目標は復讐することです。 673 00:48:01,590 --> 00:48:04,490 ハナへの復讐ですよね？ 674 00:48:04,490 --> 00:48:06,460 はい。 675 00:48:06,460 --> 00:48:09,460 これはハナへの復讐だ だからあなたはこれについて真剣でなければなりません。 676 00:48:09,460 --> 00:48:15,600 願い事・人形について それはあなたの願いを叶えることができます。 677 00:48:15,600 --> 00:48:20,470 - 他の人が持っていますか？ - 誰か持ってますか？ 678 00:48:20,470 --> 00:48:22,480 誰かが持っていたら勝てません。 679 00:48:22,480 --> 00:48:24,610 準備万端のレースだ。 680 00:48:24,610 --> 00:48:26,550 いいえ、それは違います! 681 00:48:26,550 --> 00:48:28,480 え？え？ 682 00:48:28,480 --> 00:48:31,480 うーん…まあ、後で見てみましょう。 683 00:48:31,480 --> 00:48:33,620 それについて教えてください... 684 00:48:33,620 --> 00:48:35,550 次回。 685 00:48:35,550 --> 00:48:37,490 - ねえ、私と一緒にお茶を飲みませんか？ -え？ 686 00:48:37,490 --> 00:48:39,490 カメラを止めて飲みましょう。 687 00:48:39,490 --> 00:48:41,490 ああ、そうだね。 688 00:48:41,490 --> 00:48:44,630 - さあ行こう。 - ああ...わかりました。 689 00:48:50,500 --> 00:48:53,640 今は録画していないのが本当に残念です。 690 00:48:58,510 --> 00:49:00,450 カメラをオンにしたら話さないよ。 691 00:49:02,450 --> 00:49:04,450 続けてください。 692 00:49:06,590 --> 00:49:09,590 - 教えて欲しいんですか？ - はい。 693 00:49:11,460 --> 00:49:14,460 どうしたの？ 694 00:49:14,460 --> 00:49:17,600 何もありません。 695 00:49:17,600 --> 00:49:19,600 士郎くん、あなたは… 696 00:49:21,470 --> 00:49:23,470 よく見ると本当に可愛いですね！ 697 00:49:23,470 --> 00:49:26,610 それは違います... 698 00:49:26,610 --> 00:49:30,480 シロくんの夢は何ですか？ 699 00:49:30,480 --> 00:49:34,480 私の夢？ 700 00:49:34,480 --> 00:49:37,620 私もいつか倉本さんみたいになりたいです。 701 00:49:37,620 --> 00:49:39,550 - 倉本さんは？ - はい。 702 00:49:39,550 --> 00:49:41,490 あの人は少し変わってしまった… 703 00:49:41,490 --> 00:49:45,490 そうですか？大先輩ですから。 704 00:49:47,630 --> 00:49:50,630 あなたはとても明らかです！ 705 00:49:52,500 --> 00:49:54,500 え？ 706 00:49:54,500 --> 00:49:58,500 アヴリル 歌詞：「君はわかりやすいよ」 707 00:50:01,640 --> 00:50:06,510 あなたは英語が堪能な帰国子女の女の子です。 708 00:50:06,510 --> 00:50:08,510 それは正しい。 709 00:50:08,510 --> 00:50:11,650 あなたはとても分かりやすい人です。 710 00:50:11,650 --> 00:50:14,650 ああ...ごめんなさい。 711 00:50:16,520 --> 00:50:18,520 「分かりやすい」と言いました。 712 00:50:18,520 --> 00:50:21,660 意味が分かりますか？ 713 00:50:21,660 --> 00:50:24,660 ああ...どういう意味ですか？ 714 00:50:27,530 --> 00:50:30,670 キスしてもいいですか？ 715 00:50:30,670 --> 00:50:32,670 キスして？ 716 00:50:43,680 --> 00:50:45,680 どうしたの？ 717 00:50:47,550 --> 00:50:49,560 何もない…それは… 718 00:50:49,560 --> 00:50:52,560 あなたの秘密を教えてください。 719 00:50:54,060 --> 00:50:59,500 ♪ ねえ、ねえ、あなた、あなた、 あなたが私を好きだということは知っています 720 00:50:59,500 --> 00:51:03,500 ♪ まさか、まさか、 それは秘密ではないことは知っていますよね 721 00:51:03,500 --> 00:51:05,500 ♪ ねえ、ねえ、あなた、あなた、 あなたのガールフレンドになりたいです 722 00:51:07,640 --> 00:51:09,580 バイバイ。 723 00:51:09,580 --> 00:51:12,580 ちょっと待って！ 724 00:51:18,580 --> 00:51:20,520 ちょっと待ってください！ 725 00:51:31,530 --> 00:51:34,530 入ってきてごめんなさい。 726 00:51:39,670 --> 00:51:42,580 今日は座ることができます。 727 00:51:42,580 --> 00:51:45,540 入ってきてごめんなさい。 728 00:51:49,680 --> 00:51:51,620 何か録音しましたか？ 729 00:51:51,620 --> 00:51:54,550 たぶんそれを忘れてしまいました！ 730 00:51:54,550 --> 00:51:58,690 本当に！？恩田さんと 他の人は私に怒るでしょう。 731 00:51:58,690 --> 00:52:01,590 ごめん！今夜何か録音します。 732 00:52:01,590 --> 00:52:04,500 はい、お願いします。 733 00:52:04,500 --> 00:52:06,700 私たちはやったと言うつもりです 何か一緒にエッチなことを。 734 00:52:10,640 --> 00:52:14,640 ははは…いや、嘘だよ… 735 00:52:16,510 --> 00:52:20,510 必要があれば嘘をつきます。 736 00:52:23,650 --> 00:52:25,650 そうですね...そうですね... 737 00:52:27,520 --> 00:52:29,520 戻ります。 738 00:52:34,660 --> 00:52:38,530 - 私は... - えっ？ 739 00:52:38,530 --> 00:52:42,530 明日は最終選抜試験です。 740 00:52:42,530 --> 00:52:45,530 頑張ってください！応援してますよ！ 741 00:52:47,670 --> 00:52:49,670 ありがとう。 742 00:52:58,680 --> 00:53:00,620 今行きます。 743 00:53:02,550 --> 00:53:04,550 今行きます。 744 00:53:35,520 --> 00:53:38,660 体調が悪くて、あまり眠れていません。 745 00:53:38,660 --> 00:53:40,590 今日はとても良い気分です。 746 00:53:40,590 --> 00:53:42,530 死にたい、逃げたい！ 747 00:53:42,530 --> 00:53:44,530 たくさん練習しました。 748 00:53:44,530 --> 00:53:47,530 絶好調です。 たくさん練習したので、疲れたみたいです。 749 00:53:57,680 --> 00:53:59,680 小池さん、お願いします。 750 00:54:05,000 --> 00:54:06,040 トラブルメーカー。 751 00:54:08,620 --> 00:54:11,520 ――課題曲について。 - はい。 752 00:54:11,520 --> 00:54:13,490 今までどのように過ごしていましたか？ 753 00:54:13,490 --> 00:54:15,490 いつも通りに過ごしました。 754 00:54:15,490 --> 00:54:18,630 いつものように？練習はどうですか？練習しましたか？ 755 00:54:18,630 --> 00:54:21,530 はい。 756 00:54:21,530 --> 00:54:23,500 気分はどうですか？自信がありますか？ 757 00:54:23,500 --> 00:54:25,500 いや、真面目にやりますよ。 758 00:54:25,500 --> 00:54:27,640 ああ...わかりました。 759 00:54:27,640 --> 00:54:30,540 - 私がこれを行うことを受け入れたからです。 - ああ、そうだ…そうだ。 760 00:54:30,540 --> 00:54:33,510 え～変わらないですね。 性格、本当に素晴らしい 761 00:54:33,510 --> 00:54:35,510 今日の私は100％です。 762 00:54:35,510 --> 00:54:37,650 - ああ、本当に。 - はい。 763 00:54:37,650 --> 00:54:43,520 何度も何度も歌いました。 764 00:54:43,520 --> 00:54:46,660 私は毎日カラオケに行っています。 765 00:54:46,660 --> 00:54:48,590 - カラオケ？ - はい、カラオケに行きました。 766 00:54:48,590 --> 00:54:53,530 - 夫のサポートがあります。 - あなたの夫、彼はあなたのことを理解していますか？ 767 00:54:53,530 --> 00:54:56,670 夫は私が若いから、と言いました。 768 00:54:56,670 --> 00:54:59,570 できる限り遠くへ行くこと。 769 00:54:59,570 --> 00:55:01,510 私は毎日朝6時半に起きました 770 00:55:01,510 --> 00:55:05,480 スタジオに行って練習すること。 771 00:55:05,480 --> 00:55:09,620 カラオケで2時間過ごしました。 772 00:55:09,620 --> 00:55:13,490 - その曲だけを歌うんですか？ - はい、その曲だけです。 773 00:55:13,490 --> 00:55:15,490 たくさん練習したと思いますか？ 774 00:55:15,490 --> 00:55:18,620 - はい、十分に練習したと思います。 - あれだけ練習したのに、それだけですか？ 775 00:55:18,620 --> 00:55:21,620 - 大丈夫ですか？ - 頑張ります 776 00:55:40,650 --> 00:55:42,580 ありがとうございます。次です。 777 00:55:42,580 --> 00:55:44,520 - お願いします。 - お願いします。 778 00:55:44,520 --> 00:55:46,520 シロ！マイクの高さ！ ちゃんとやれよ！ 779 00:55:46,520 --> 00:55:49,660 -ごめんなさい、やります -お願いします。 780 00:55:49,660 --> 00:55:51,660 - あなたはいつもセットアップが悪いです。 - 大変申し訳ございません。 781 00:55:53,530 --> 00:55:56,530 - もう大丈夫ですか？ - はい、お願いします 782 00:55:56,530 --> 00:55:58,660 - もう脇に下がってもいいですか。 - はい。 783 00:55:58,660 --> 00:56:01,660 始めてください。 784 00:56:03,500 --> 00:56:09,610 これらの女の子の一人が人形を持っています。 785 00:56:09,610 --> 00:56:11,540 彼女は誰ですか？ 786 00:56:32,500 --> 00:56:35,630 ありがとう。 787 00:56:35,630 --> 00:56:39,510 - やあミナミ、何を探しているの？ - 何もない。 788 00:56:39,510 --> 00:56:42,510 - 集中。 - はい。 789 00:56:44,640 --> 00:56:48,510 小池美波さん、どうぞ。 790 00:56:48,510 --> 00:56:51,510 音楽をお願いします。 791 00:56:53,010 --> 00:57:01,400 ♪ うーん…人生ってこんな感じ。 792 00:57:01,400 --> 00:57:07,100 ♪ うーん、うーん、 それがその通りです。 793 00:57:08,600 --> 00:57:13,400 ♪だって人生はこんなものだから。 794 00:57:13,400 --> 00:57:19,400 ♪ うーん、うーん、 それがその通りです。 795 00:57:19,400 --> 00:57:23,400 ♪ リラックスして、 何のために叫んでるの？ 796 00:57:23,400 --> 00:57:25,400 ♪ 横になって、 それはすべて以前に行われたことです。 797 00:57:25,400 --> 00:57:31,400 ♪そして、もしそれができたら そのままにしておいてください...あなたは見るでしょう 798 00:57:31,400 --> 00:57:34,400 ♪そのままのあなたが好きです 799 00:57:34,400 --> 00:57:37,400 ♪ ドライブしているとき あなたの車の中で 800 00:57:37,400 --> 00:57:41,400 ♪そしてあなたは私に話しかけています 一対一、 801 00:57:41,400 --> 00:57:43,400 ♪ でもあなたは―― 802 00:57:43,400 --> 00:57:46,400 ♪別の人 他のみんなの周りに 803 00:57:46,400 --> 00:57:49,400 ♪ あなたはあなたの背中を見ています、 リラックスできないみたいに 804 00:57:49,400 --> 00:57:54,400 ♪ カッコつけようとしてるのね-- 私にはあなたは愚か者に見えます。 805 00:57:54,400 --> 00:57:56,400 ♪教えて、 806 00:57:56,400 --> 00:57:58,400 ♪ なぜ行かなければならなかったのですか？ 物事をそんなに複雑にするの？ 807 00:57:58,400 --> 00:58:04,400 ♪あなたの行動がわかります まるで別人のように 808 00:58:04,400 --> 00:58:08,400 ♪イライラする でも人生なんてこんなものだ、君は―― 809 00:58:08,400 --> 00:58:10,400 ♪転んでも這ってでも、 そしてあなたは壊れます、 810 00:58:10,400 --> 00:58:15,400 ♪そして、あなたは得たものを受け取ります、 そしてそれを正直に変える 811 00:58:15,400 --> 00:58:18,400 ♪あなたは私に決してしないと約束しました 偽物だと見つかるだろう 812 00:58:18,400 --> 00:58:22,400 ♪ いやいやいや… 813 00:58:22,470 --> 00:58:26,480 お疲れ様でした。 814 00:58:26,480 --> 00:58:28,610 どうもありがとうございます！ 815 00:58:28,610 --> 00:58:30,550 皆さん、今日はこれで終わりです。 816 00:58:30,550 --> 00:58:32,480 荷物を持って出口へ向かいます。 817 00:58:32,480 --> 00:58:35,480 皆さん、お疲れ様でした 818 00:58:41,630 --> 00:58:43,560 -みなみ！ - はい。 819 00:58:43,560 --> 00:58:45,500 ちょっと待ってください。 820 00:58:45,500 --> 00:58:47,500 わかった。 821 00:58:47,500 --> 00:58:49,500 みんなも行きましょう。お疲れ様でした。 822 00:58:49,500 --> 00:58:51,500 お疲れ様でした。 823 00:58:55,640 --> 00:58:57,640 何を考えているのですか？ 824 00:58:59,510 --> 00:59:02,450 正直に言ってください。 825 00:59:02,450 --> 00:59:07,590 正直に言うと、クレイジーです。前にも言いましたね。 826 00:59:07,590 --> 00:59:09,590 私はそうは思わない。 827 00:59:11,460 --> 00:59:15,460 お姉さんのことですか？ハナ…ハナさん？ 828 00:59:15,460 --> 00:59:17,600 それは正しい。 829 00:59:17,600 --> 00:59:19,600 もっと詳しく教えてください。 830 00:59:21,470 --> 00:59:23,470 確かに。 831 00:59:25,470 --> 00:59:27,610 もし本当のことを言ったら、あなたは私が気が狂っていると思うでしょう。 832 00:59:27,610 --> 00:59:29,610 大丈夫です。 833 00:59:33,480 --> 00:59:35,480 教えます。 834 00:59:44,490 --> 00:59:48,630 誰かが独り言を言っているのを聞いたとき、 何が起こっているのかを確認しました。 835 00:59:48,630 --> 00:59:50,560 チェックしていました。 836 00:59:50,560 --> 00:59:56,500 あの人があの人形に話しかけていたのだろうか？ もう全員チェックしましたよ。 837 00:59:56,500 --> 00:59:59,640 全員がチェックされています。 838 00:59:59,640 --> 01:00:02,540 誰かがその人形を隠しているのですか？ 839 01:00:02,540 --> 01:00:07,510 バッグの中？私はそうは思わない。 840 01:00:07,510 --> 01:00:10,650 バッグから人形が覗いていますか？ 841 01:00:10,650 --> 01:00:12,580 バッグの中に入っているはずです。 842 01:00:20,660 --> 01:00:23,560 ここにいる誰かがそれを持っています！ 843 01:00:23,560 --> 01:00:25,560 あの人形。 844 01:00:27,530 --> 01:00:30,530 あの人形、あの人形！ハナが買ってくれた人形。 845 01:00:32,670 --> 01:00:36,540 ここの誰かがそれを持っています、誰ですか？ 846 01:00:36,540 --> 01:00:40,550 その人形については後で静かに話しましょう。 847 01:00:40,550 --> 01:00:42,680 なぜ誰かがここに ハナが買った人形を持っています。 848 01:00:42,680 --> 01:00:44,620 持っている人を知っていますか？ 849 01:00:44,620 --> 01:00:48,620 ハナさんの最後のメッセージは… 850 01:00:50,560 --> 01:00:53,690 妹は…泣いていました。 851 01:00:53,690 --> 01:00:55,690 もうこれはできません。 852 01:00:57,560 --> 01:00:59,560 正直に言うと 853 01:01:01,500 --> 01:01:04,640 正直に言うと 854 01:01:04,640 --> 01:01:08,640 誰かにあげたかった。 855 01:01:11,510 --> 01:01:18,650 でも悪魔だからそれもできない。 856 01:01:18,650 --> 01:01:20,650 もうこれはできません。 857 01:01:22,520 --> 01:01:26,520 mixiで誰かの日記を読んでいます。 858 01:01:28,660 --> 01:01:31,660 今日はここにいます。 859 01:01:33,530 --> 01:01:36,540 私の人形が必要ですか？ 860 01:01:36,540 --> 01:01:38,540 「あなたの願いは何でも叶う」と書かれています。 861 01:01:40,670 --> 01:01:43,670 それから... 862 01:01:45,540 --> 01:01:50,680 一緒にオーディションに参加しましょう。 mixiに書いてあります。 863 01:01:50,680 --> 01:01:53,680 電子メールを受け取りました。 864 01:01:55,550 --> 01:01:58,550 女の子は受け入れてくれたのかもしれない。 865 01:02:01,630 --> 01:02:04,630 本当に... 866 01:02:07,500 --> 01:02:11,500 アヴリルと一緒に歌いたいです。 867 01:02:16,640 --> 01:02:21,510 これは何ですか？そんな願いを叶えてくれるお人形です。 868 01:02:21,510 --> 01:02:23,520 ハナさんは願い事をしました。 869 01:02:23,520 --> 01:02:26,650 あの夜…あの夜を境に彼女は変わった。 870 01:02:26,650 --> 01:02:30,520 彼女はお父さんとお母さんが幸せになることを願った。 871 01:02:30,520 --> 01:02:34,530 明日は教室で、 みんなの前でアヴリルの曲を歌います 872 01:02:34,530 --> 01:02:37,530 そして拍手をもらいましょう！人気者になってやるよ！ 873 01:02:46,670 --> 01:02:49,570 昨日の願い、きっと叶った。 874 01:02:49,570 --> 01:02:51,570 早いですよ。 875 01:02:54,550 --> 01:02:56,680 ちょっと、そこ！ハナ！ 876 01:02:56,680 --> 01:02:58,620 何してるの？ 877 01:02:58,620 --> 01:03:02,490 - はい。 -「はい」とはどういう意味ですか...「はい」とは言わないでください。 878 01:03:02,490 --> 01:03:05,490 意味が分かりますか この文の？見て、読んでください！ 879 01:03:05,490 --> 01:03:09,630 読めるよ！ それはアヴリルの曲の歌詞から来ているからです！ 880 01:03:09,630 --> 01:03:11,560 この無邪気さが素晴らしい。 881 01:03:11,560 --> 01:03:15,500 素晴らしい！おお！どうやって読めますか？ 882 01:03:15,500 --> 01:03:19,640 それは私のお気に入りのアヴリルの曲だからです。 簡単に読めますよ。 883 01:03:19,640 --> 01:03:22,540 何？あば…あばばあ 884 01:03:22,540 --> 01:03:24,510 アブリ？ 885 01:03:24,510 --> 01:03:28,650 アヴリル・ラヴィーン！ アヴリル・ラヴィーン？ 886 01:03:28,650 --> 01:03:31,650 - 歌ってもいいですか？ - うん。 887 01:03:33,150 --> 01:03:36,600 ♪ ねえ、ねえ、あなた、あなた、 私はあなたのガールフレンドが好きではありません 888 01:03:36,600 --> 01:03:39,600 ♪ まさか、まさか、 新しいのが必要だと思います 889 01:03:39,600 --> 01:03:42,600 ♪ ねえ、ねえ、あなた、あなた、 私はあなたのガールフレンドになれるかもしれません 890 01:03:44,100 --> 01:03:47,600 ♪ ねえ、ねえ、あなた、あなた、 あなたが私を好きだということは知っています 891 01:03:47,600 --> 01:03:50,600 ♪ まさか、まさか、 それは秘密ではないことは知っていますよね 892 01:03:50,600 --> 01:03:54,540 ♪ ねえ、ねえ、あなた、あなた、 あなたのガールフレンドになりたいです 893 01:03:54,540 --> 01:03:56,540 素晴らしい！ 894 01:03:56,540 --> 01:03:58,540 ♪とても元気だよ あなたが私のものになってほしい 895 01:03:58,540 --> 01:04:00,540 とても美味しいですね♪ あなたのことを考えています 896 01:04:00,540 --> 01:04:02,540 ♪いつも あなたはとても中毒性があります 897 01:04:02,540 --> 01:04:04,540 ♪私に何ができるか分からないの？ 大丈夫だと感じてもらうために 898 01:04:04,540 --> 01:04:08,500 (分かった、分かった、分かった...) 899 01:04:08,500 --> 01:04:10,500 ♪ ふりをしないでください ご存知だと思います 900 01:04:10,500 --> 01:04:12,500 ♪私はとても貴重です そして、ああ、そうだね 901 01:04:12,500 --> 01:04:14,500 ♪私は クソ王女 902 01:04:14,500 --> 01:04:16,500 ♪あなたも私が好きだと言えます そしてあなたは私が正しいことを知っています 903 01:04:16,500 --> 01:04:18,500 （私は正しいです、 私は正しい、私は正しい...) 904 01:04:18,500 --> 01:04:20,500 そうそう！うん！ 905 01:04:20,500 --> 01:04:26,400 ♪彼女は何でもそうだよ もっと上手にできるよ 906 01:04:26,400 --> 01:04:29,400 ♪そうすべきだと思います 今すぐ集まってください 907 01:04:29,540 --> 01:04:31,510 やったー！みんな立ち上がれ！ 908 01:04:31,510 --> 01:04:34,500 ♪ ねえ、ねえ、あなた、あなた、 私はあなたのガールフレンドが好きではありません 909 01:04:34,500 --> 01:04:37,500 ♪ まさか、まさか、 新しいのが必要だと思います 910 01:04:37,500 --> 01:04:39,500 ♪ ねえ、ねえ、あなた、あなた、 私はあなたのガールフレンドになれるかもしれません 911 01:04:40,550 --> 01:04:46,660 みんなも一緒に！わーい！ 912 01:04:46,660 --> 01:04:49,600 ♪ まさか、まさか、 それは秘密ではないことは知っていますよね 913 01:04:49,600 --> 01:04:53,600 ♪ ねえ、ねえ、あなた、あなた、 あなたのガールフレンドになりたいです 914 01:04:57,670 --> 01:05:00,570 - それはどうですか？ - 悪くないよ。 915 01:05:00,570 --> 01:05:02,570 決して悪いことではありません。あなたはそれが一番うまくいきましたか？ 916 01:05:05,480 --> 01:05:07,480 わーい！ 917 01:05:09,610 --> 01:05:12,520 ああ！ 918 01:05:12,520 --> 01:05:15,490 あの曲は一体何だったのでしょうか？ 全然良くなかったです。 919 01:05:15,490 --> 01:05:19,620 あなたは今有名人ですか？ 920 01:05:19,620 --> 01:05:23,500 あなたがスターになったら、私はあなたにひざまずきます。 921 01:05:28,630 --> 01:05:30,570 だったら私もスターになればいいのに！ 922 01:05:30,570 --> 01:05:35,510 ああ、なんと大きな願いでしょう。 923 01:05:39,640 --> 01:05:41,580 それだけだったんですか？歌うこともできます。 924 01:05:41,580 --> 01:05:44,520 そして私のダンスも！ 925 01:05:44,520 --> 01:05:46,520 彼女にオーディションのことは言わないでください。 926 01:05:46,520 --> 01:05:49,650 彼女が興奮しすぎるとダメだ。 927 01:05:49,650 --> 01:05:51,650 勝つつもりだから。 928 01:06:02,530 --> 01:06:04,470 彼らに何が起こったのでしょう！ 929 01:06:04,470 --> 01:06:08,470 おい、メイコ！おい、佐藤！どうしたの！？ 930 01:06:19,620 --> 01:06:21,620 これは何ですか？ 931 01:06:30,630 --> 01:06:35,500 お父さんは引っ越します。 932 01:06:35,500 --> 01:06:38,500 あの女性と一緒にいるために。 933 01:06:46,640 --> 01:06:48,580 これは必要ありません。 934 01:06:48,580 --> 01:06:50,520 お父さん… 935 01:06:50,520 --> 01:06:52,520 この家庭内暴力により、 私はあなたと一緒にいることはできません。 936 01:06:52,520 --> 01:06:56,650 それはあなたのせいです！あなたは私の心を傷つけています！ 937 01:06:56,650 --> 01:07:02,460 そんな傷に比べれば、 耳の傷はもっと…！ 938 01:07:13,470 --> 01:07:16,470 それはどういう意味ですか!?私の願いはどうなる!? 939 01:07:16,470 --> 01:07:18,610 暴力的で痛いですよ！ 940 01:07:18,610 --> 01:07:21,510 - あなたはあなたのことを望んでいた 両親は幸せになるでしょう？ - この幸せはどこにありますか？ 941 01:07:21,510 --> 01:07:23,480 ―当時から変わりませんか？ - どこですか！？ 942 01:07:23,480 --> 01:07:26,480 たとえこの家で一緒にいたとしても。 943 01:07:26,480 --> 01:07:28,620 彼らは幸せではありません。 944 01:07:28,620 --> 01:07:31,520 そうなるためには別れたほうがいいです。 幸せになれるってことですか？ 945 01:07:31,520 --> 01:07:34,490 お父さんは別の女性のところへ行くでしょう。 彼はもっと幸せになるでしょうか？ 946 01:07:34,490 --> 01:07:36,490 私のお母さんはどうですか？ 947 01:07:36,490 --> 01:07:38,630 お母さんも平穏な日々を取り戻しますよ。 948 01:07:38,630 --> 01:07:40,570 あらゆるストレスから解放されましょう。 949 01:07:40,570 --> 01:07:44,500 それが二人を幸せにするのでしょうか？ 950 01:07:44,500 --> 01:07:46,500 ふざけるな！ 951 01:07:46,500 --> 01:07:48,640 それは痛い！もうやめてください！私は… 952 01:07:48,640 --> 01:07:50,580 今すぐすべてを元に戻してください。 953 01:07:50,580 --> 01:07:53,510 えっ？それがあなたが望んでいることですか？ 954 01:07:53,510 --> 01:07:57,650 あれ、頭が動かないんです。 955 01:07:57,650 --> 01:07:59,580 それは何ですか？ 956 01:07:59,580 --> 01:08:02,490 スターになりたいという以前の願いはどうなったのでしょう！ 957 01:08:02,490 --> 01:08:04,460 それについてはどうですか？ 958 01:08:04,460 --> 01:08:10,460 もし彼らが 娘はスターになる？ 959 01:08:12,600 --> 01:08:15,600 そう…きっとまた一緒になれるよ。 960 01:08:17,470 --> 01:08:19,470 彼らはまた一緒に戻ります。 961 01:08:22,610 --> 01:08:25,510 あなたの妹のハナはなぜ亡くなったのですか？ 962 01:08:25,510 --> 01:08:29,480 なぜ復讐したいのですか？ 963 01:08:29,480 --> 01:08:31,480 まだ言いたくない！ 964 01:08:33,620 --> 01:08:36,620 教えて！ 965 01:08:56,640 --> 01:08:58,580 コーヒーをいただけますか 966 01:08:58,580 --> 01:09:00,510 みんなに？ 967 01:09:00,510 --> 01:09:02,510 はい。 968 01:09:06,450 --> 01:09:08,590 大変ですよね？ 969 01:09:08,590 --> 01:09:11,490 はっきりと考えた方が良いと思います。 970 01:09:11,490 --> 01:09:14,460 彼女は平均的だと思います。 971 01:09:14,460 --> 01:09:16,460 彼女は標準です。 972 01:09:16,460 --> 01:09:18,600 それは全く悪いことではないと思います。 973 01:09:18,600 --> 01:09:22,470 残るは5人…どうなるのでしょうか？ 974 01:09:22,470 --> 01:09:24,470 彼女のリズムもいいですね。 975 01:09:24,470 --> 01:09:27,610 違う方向性があるのか​​な。 976 01:09:27,610 --> 01:09:29,540 彼女の顔はきれいですよね？ 977 01:09:29,540 --> 01:09:35,480 彼女のポテンシャルはそれほど変わっていない。 978 01:09:35,480 --> 01:09:40,620 第一印象も大切でした。 979 01:09:40,620 --> 01:09:43,520 次回会うときは、彼女はもっと自分自身を出せるでしょう。 980 01:09:43,520 --> 01:09:45,490 彼女は頑張った気がする。 981 01:09:45,490 --> 01:09:47,490 彼女は上手いのか下手なのか気になる 982 01:09:47,490 --> 01:09:50,630 アヴリルと一緒にステージで歌います。 983 01:09:50,630 --> 01:09:53,530 彼女はきっと一生懸命働いたに違いない。彼女は改善したと思います。 984 01:09:53,530 --> 01:09:56,500 やっぱり誰かがこれだけ上達すると 985 01:09:56,500 --> 01:10:01,640 気持ちがどんどん明るくなっていきます。 986 01:10:01,640 --> 01:10:03,570 はい...そしてこれも？小池美波さん。 987 01:10:03,570 --> 01:10:05,510 どうすればいいでしょうか？ 988 01:10:05,510 --> 01:10:08,510 - 恩田さん。 - はい、私は彼女に固執しています。 989 01:10:08,510 --> 01:10:12,650 私は彼女に対して良い感情を持っています。 990 01:10:12,650 --> 01:10:14,590 彼女の良さは十分に感じられます。 991 01:10:14,590 --> 01:10:17,590 彼女を次のステージに選んだ場合、 面白くなるかも知れません。 992 01:10:20,530 --> 01:10:22,660 これについては良い予感がしています。 993 01:10:22,660 --> 01:10:24,600 難しいですね。。 994 01:10:24,600 --> 01:10:26,530 6枚の写真を選んでみましょう 995 01:10:26,530 --> 01:10:28,530 そしてトップ5に入ります。 996 01:10:28,530 --> 01:10:31,670 この6人のグループから女の子を1人排除しましょう。 997 01:10:31,670 --> 01:10:35,670 それではこの女の子とは終わりです。 998 01:10:40,680 --> 01:10:43,680 全員に一人ずつやります。 999 01:10:45,550 --> 01:10:48,550 ・田島萌。 - はい。 1000 01:10:50,690 --> 01:10:53,590 2階に上がって中でお待ちください。 1001 01:10:53,590 --> 01:10:55,590 はい。 1002 01:11:00,500 --> 01:11:05,640 田島さん、これで終わります。 1003 01:11:08,540 --> 01:11:11,510 残念ながら、結果は残念です。 1004 01:11:11,510 --> 01:11:14,650 参加し続けると こういったオーディションでは、 1005 01:11:14,650 --> 01:11:19,520 これからもチャンスは増えると思います 将来、あなたの才能を発揮してください。 1006 01:11:19,520 --> 01:11:21,520 絶対に強くなりますよ。 1007 01:11:21,520 --> 01:11:24,660 あなたは強くなるでしょう。 転んでも起き上がる。 1008 01:11:24,660 --> 01:11:28,530 意志が強くなる あなた自身を改善するのに役立ちます。 1009 01:11:28,530 --> 01:11:30,530 いいえ、これは私を引っ張ります アヴリルの妹になることから。 1010 01:11:30,530 --> 01:11:33,660 入ってきます。 1011 01:11:33,660 --> 01:11:38,540 ――古川さんは今。 - はい。 1012 01:11:38,540 --> 01:11:42,670 - 不合格でしたね。これで終わりです。 - はい。 1013 01:11:42,670 --> 01:11:45,580 全力で歌い続ければ、 1014 01:11:45,580 --> 01:11:47,550 遠くまで行けそうですね。 1015 01:11:47,550 --> 01:11:49,550 でもアヴリルの妹になるとは…分かりません。 1016 01:11:49,550 --> 01:11:53,680 お疲れ様でした。 -お疲れ様でした。 1017 01:11:53,680 --> 01:11:56,590 吉開さんが結果を発表します。 1018 01:11:56,590 --> 01:12:01,490 ごめんなさい。残念ながらここで終わりです。 1019 01:12:01,490 --> 01:12:05,630 - 今後は何をするつもりですか？ - この良い経験を経て、 1020 01:12:05,630 --> 01:12:08,530 ゆくゆくはデビューしたいと思っています。 1021 01:12:08,530 --> 01:12:12,500 これをやると…オーディションのようなものです。 1022 01:12:12,500 --> 01:12:15,640 まあ、今回は合格できませんでした。 1023 01:12:15,640 --> 01:12:21,510 第一印象は良くなったということですが、 1024 01:12:21,510 --> 01:12:23,510 ――歌い続けるつもりはないんですか？ - いいえ。 1025 01:12:23,510 --> 01:12:25,650 わかりました。 1026 01:12:25,650 --> 01:12:28,550 - 私にできることはこれだけです。 - わかった。 1027 01:12:28,550 --> 01:12:30,520 どうもありがとう。 1028 01:12:30,520 --> 01:12:34,660 私たちは新鮮さを感じる人を見つけたいと思っています。 1029 01:12:34,660 --> 01:12:36,590 - それが目的でした。 - はい。 1030 01:12:36,590 --> 01:12:40,530 そして、あなたはふさわしくありません。 だから今回は無理なんです。 1031 01:12:40,530 --> 01:12:43,670 はい、わかりました。 1032 01:12:43,670 --> 01:12:47,540 アヴリル・ラヴィーンの妹画像 1033 01:12:47,540 --> 01:12:49,540 少し大人にならなければなりません。 1034 01:12:49,540 --> 01:12:52,680 声はハスキーでなければなりません。 1035 01:12:52,680 --> 01:12:57,550 私はあなたのイメージに共感できませんでした。 1036 01:12:57,550 --> 01:13:00,550 どうもありがとうございます。良い経験でした。 1037 01:13:03,620 --> 01:13:05,560 ごめん。 1038 01:13:05,560 --> 01:13:07,490 結果は 1039 01:13:07,490 --> 01:13:09,490 あなたは合格しました。 1040 01:13:09,490 --> 01:13:11,500 - 続けます。 - はい。 1041 01:13:11,500 --> 01:13:14,630 あなたは最後の人ではありません。 1042 01:13:14,630 --> 01:13:18,500 そうですね、あなたも私たちと一緒にいてください 1043 01:13:18,500 --> 01:13:20,510 - 大丈夫ですか？ - 私はします。 1044 01:13:20,510 --> 01:13:22,510 すみません… 1045 01:13:22,510 --> 01:13:25,600 - おめでとうございます。 - ありがとう。 1046 01:13:25,640 --> 01:13:29,510 結果は、合格しました。 1047 01:13:29,510 --> 01:13:31,520 それは最後の瞬間の選択でした。 1048 01:13:31,520 --> 01:13:33,520 ありがとう。 1049 01:13:33,520 --> 01:13:35,520 ありがとう。 1050 01:13:37,660 --> 01:13:39,590 ありがとう。 1051 01:13:39,590 --> 01:13:41,530 -頑張ってください。 - はい、頑張ります。 1052 01:13:41,530 --> 01:13:43,530 - 頑張ってください。 - 頑張ります。 1053 01:13:43,530 --> 01:13:45,530 -あなたたち女子だけが合格したのは知っていますね。 はい 1054 01:13:45,530 --> 01:13:49,670 - これが結果でした。 - はい。 1055 01:13:49,670 --> 01:13:51,600 続けます。頑張ってください。 1056 01:13:51,600 --> 01:13:54,540 はい、ありがとうございます！ 1057 01:13:54,540 --> 01:13:56,540 - 結果は。 - はい。 1058 01:13:56,540 --> 01:13:59,680 あなたは合格しました。 1059 01:14:02,580 --> 01:14:06,480 マイサさんを追い越しましたね。 1060 01:14:06,480 --> 01:14:09,490 この後もオーディションは続きます。 1061 01:14:09,490 --> 01:14:11,620 ―これからも頑張ってください。 - はい、わかりました。 1062 01:14:11,620 --> 01:14:14,620 - これからが本当の競争です。 - はい。 1063 01:14:17,500 --> 01:14:20,630 ここに立ってください。 1064 01:14:20,630 --> 01:14:23,530 - 小池さん、結果を発表します。 - はい 1065 01:14:23,530 --> 01:14:26,500 - 合格しましたね。 - はい。 1066 01:14:26,500 --> 01:14:28,510 次のオーディションに進みます。 頑張ってください。 1067 01:14:28,510 --> 01:14:30,640 はい、ありがとうございます。 1068 01:14:30,640 --> 01:14:33,540 どういうわけか、これは深刻になってきています。 1069 01:14:33,540 --> 01:14:39,650 面倒なことさえも 子供は今注目しています。 1070 01:14:39,650 --> 01:14:41,590 はい。 1071 01:14:41,590 --> 01:14:44,520 そうですね、なんというか…彼女のエネルギーを感じます。 1072 01:14:44,520 --> 01:14:49,660 これから、どうするか見てみましょう。 1073 01:14:49,660 --> 01:14:53,530 最後まで頑張ってほしいです。 やりますか？ 1074 01:14:53,530 --> 01:14:56,530 いいえ、これについては真剣に考えているだけです。 1075 01:14:56,530 --> 01:14:58,670 最後までどうぞよろしくお願いします。 1076 01:14:58,670 --> 01:15:02,670 - はい、ロビーでお待ちください。 - はい。 1077 01:15:10,620 --> 01:15:13,520 あの女の子をどうするつもりですか。 1078 01:15:13,520 --> 01:15:16,490 期待が高まりました。 1079 01:15:16,490 --> 01:15:21,490 一週間練習しました。 1080 01:15:23,630 --> 01:15:26,530 彼らはそれが足りないと言った... 私は同意しません。 1081 01:15:26,530 --> 01:15:28,500 審査員たちは私にこう言いました 1082 01:15:28,500 --> 01:15:30,500 個人的にはソングライターとして、 1083 01:15:30,500 --> 01:15:34,640 彼らは私が持っているのを見ることができます 一つになる能力。 1084 01:15:34,640 --> 01:15:37,540 その言葉のあと、 自分自身を向上させることができるような気がします。 1085 01:15:37,540 --> 01:15:40,510 褒めてもらったので成長を期待してもらえた 1086 01:15:40,510 --> 01:15:42,510 それで少し自信が持てるようになりました。 1087 01:15:42,510 --> 01:15:44,650 通れませんでした。 1088 01:15:44,650 --> 01:15:49,520 また機会があるかなと思いますが、 1089 01:15:49,520 --> 01:15:54,660 欲しいです このような別の挑戦。 1090 01:15:54,660 --> 01:15:56,590 できるとは思いませんでした。 1091 01:15:56,590 --> 01:16:00,460 なんとなく、そうなると思ってた 2ステージ目に落ちます。 1092 01:16:00,460 --> 01:16:02,470 これが最後のチャンスだったかな。 1093 01:16:02,470 --> 01:16:04,470 できればいいのですが。 1094 01:16:04,470 --> 01:16:06,600 それができなかったので、 1095 01:16:06,600 --> 01:16:09,510 これからは家族に時間を捧げます。 1096 01:16:09,510 --> 01:16:12,480 絶対歌いたいし、 1097 01:16:12,480 --> 01:16:15,610 アヴリルの妹としてではなく、渡辺万美として。 1098 01:16:15,610 --> 01:16:17,550 頑張っていきたいと思います。 1099 01:16:17,550 --> 01:16:21,550 しかし、残念なことに、 アヴリルの妹にはなれなかった。 1100 01:16:24,620 --> 01:16:29,490 私の夢はいつも アヴリルの妹になる予定だった。 1101 01:16:29,490 --> 01:16:31,500 結局のところ 1102 01:16:31,500 --> 01:16:34,630 本当に達成したかった 幼い頃からの夢です。 1103 01:16:34,630 --> 01:16:37,540 それが私が考えていたことです 初めてここに来たとき。 1104 01:16:37,540 --> 01:16:41,510 私のダンスと私の歌 同期していませんでした。 1105 01:16:41,510 --> 01:16:44,640 心配になって聞いてみたら 自分「どうしたらいいの？」 1106 01:16:44,640 --> 01:16:47,550 なんだか、ここまで来れて幸せな気持ちになります。 1107 01:16:47,550 --> 01:16:51,520 とても練習しました。 1108 01:16:51,520 --> 01:16:54,650 参加できて安心しました。 1109 01:16:54,650 --> 01:16:57,560 正直、自信がつきました。 1110 01:16:59,520 --> 01:17:04,460 幸せになれるように頑張ります そして課題を克服してください。 1111 01:17:04,460 --> 01:17:08,600 17年間頑張ってきました。 こんなに生きていると感じたことはありません。 1112 01:17:08,600 --> 01:17:11,500 頑張ります。頑張っていきたいと思います。 1113 01:17:11,500 --> 01:17:16,470 もう自分の夢を見ている 東京ドームのステージに立つ。 1114 01:17:16,470 --> 01:17:18,610 見えますよ。 1115 01:17:18,610 --> 01:17:20,610 私自身がコンサートを開こうと考えています。 1116 01:17:24,480 --> 01:17:26,480 7人の女の子の皆さん 1117 01:17:26,480 --> 01:17:32,620 こんなに遠くまで来たのに 厳しいオーディションに合格しました。 1118 01:17:32,620 --> 01:17:35,620 今が決戦だ。 1119 01:17:37,500 --> 01:17:40,500 あなたたち、7人の女の子たち、それぞれが、 1120 01:17:40,500 --> 01:17:45,640 あなたには参加する資格があると思います アヴリル・ラヴィーンの妹としてステージに立つ。 1121 01:17:45,640 --> 01:17:47,570 誰もがそう思います。 1122 01:17:47,570 --> 01:17:51,510 しかしながら、残念なことに、 そこに立つ人 1123 01:17:51,510 --> 01:17:54,650 ただの一人です。 1124 01:17:54,650 --> 01:17:58,520 9月には東京公演も予定されている。 1125 01:17:58,520 --> 01:18:01,450 そのうちの一人が歌を歌います 1126 01:18:01,450 --> 01:18:06,590 1つはアヴリル・ラヴィーンとのステージ。 1127 01:18:06,590 --> 01:18:10,460 曲は現在制作中です。 1128 01:18:10,460 --> 01:18:15,600 素晴らしい曲になると思います。 1129 01:18:15,600 --> 01:18:17,600 はい！ 1130 01:19:08,490 --> 01:19:10,450 いいね！それは素晴らしいことです！ 1131 01:19:10,450 --> 01:19:13,460 本当に、すごくカッコいいですね！ 1132 01:19:13,460 --> 01:19:16,590 よし、こうしてみよう。 1133 01:19:32,610 --> 01:19:37,480 ついにあなたの願いが決まりました。 1134 01:19:37,480 --> 01:19:40,480 静かなお嬢さんね。 1135 01:19:40,480 --> 01:19:45,620 とにかく、その願いが分かりません。 1136 01:19:45,620 --> 01:19:49,490 アヴリル・ラ…何て言ったの？ 1137 01:19:49,490 --> 01:19:53,490 とにかく妹になること。そうですか？ 1138 01:19:58,640 --> 01:20:02,510 あなたは冷たい心の女ですね。 1139 01:20:02,510 --> 01:20:05,510 ずっとやりたかった 若いうちからそれを達成する。 1140 01:20:05,510 --> 01:20:07,650 それについて話したくないですか？ 1141 01:20:07,650 --> 01:20:11,650 もらった自信は 正直私にとっては良かったです。 1142 01:20:13,520 --> 01:20:18,660 目立たなくても、 あなたの願いは叶うでしょう。 1143 01:20:18,660 --> 01:20:20,590 立つ者は アウトは絶対に私です。 1144 01:20:20,590 --> 01:20:25,530 まぁ女の子ってそういうものだから、 彼らはただクレイジーな雰囲気を作りたいだけなのです。 1145 01:20:25,530 --> 01:20:27,530 頑張ります。 1146 01:20:29,670 --> 01:20:32,570 はい、わかりました！ 1147 01:20:32,570 --> 01:20:38,680 でも、分かりますか？ 願い事をしたらもう後戻りはできません。 1148 01:20:38,680 --> 01:20:40,610 前のオーナーさんのこともお話しましたが、 1149 01:20:40,610 --> 01:20:42,550 今すぐ元に戻してください！ 1150 01:20:42,550 --> 01:20:46,550 忘れないでください やってくる痛い側面。 1151 01:20:46,550 --> 01:20:49,690 理解できましたか？ 1152 01:20:57,560 --> 01:20:59,700 大変ですよ。 1153 01:20:59,700 --> 01:21:02,600 毎日、レッスンを受けています アコースティックギターの弾き方。 1154 01:21:02,600 --> 01:21:05,500 かなり遊べるようになりました 店長のおかげです。 1155 01:21:05,500 --> 01:21:07,500 実はこれは私のギターです。 1156 01:21:07,500 --> 01:21:09,510 そうです、そうです、 私はギターを弾いていました。 1157 01:21:09,510 --> 01:21:13,640 あなたの夢は必ずやって来ます あなたがそれらを信じていれば真実です。 1158 01:21:13,640 --> 01:21:17,510 あなたならできると信じています。 1159 01:21:17,510 --> 01:21:19,510 心配です！ 1160 01:21:21,520 --> 01:21:23,650 適用条件は、 1161 01:21:23,650 --> 01:21:25,590 あなたはファッションとアヴリルが大好きなはずです。 1162 01:21:25,590 --> 01:21:28,520 こういうことが好きなので応募したいと思いました。 1163 01:21:28,520 --> 01:21:31,520 その条件に当てはまるかな 1164 01:21:31,530 --> 01:21:35,660 今まで頑張ってなかったのに。 1165 01:21:35,670 --> 01:21:38,570 何かを真剣にやれば、 1166 01:21:38,570 --> 01:21:41,540 大変だけど楽しいです。 1167 01:21:41,540 --> 01:21:44,680 すごいですね。本当に楽しいです。 1168 01:21:44,680 --> 01:21:46,610 いらっしゃいませ！ 1169 01:21:46,610 --> 01:21:49,550 生とハイが必要だ ゲストには緑茶を！ 1170 01:21:49,550 --> 01:21:51,550 ウェイトレスとして働きながら、 1171 01:21:51,550 --> 01:21:55,690 許可を得る必要があります オーディションに行くために 1172 01:21:55,690 --> 01:21:57,620 昼間の勤務中に。 1173 01:21:57,620 --> 01:22:01,490 ということで夜勤にシフト変更しました。 1174 01:22:01,490 --> 01:22:03,490 いつになったら夢に到達すると思いますか？ 1175 01:22:03,490 --> 01:22:07,630 20歳になったらもう限界だと思う。 1176 01:22:07,630 --> 01:22:09,570 今では、現役の女優さんはほぼ全員、 1177 01:22:09,570 --> 01:22:12,500 同世代です。 1178 01:22:12,500 --> 01:22:16,500 それで、私はこれに取り組んでいます。 1179 01:22:20,640 --> 01:22:24,520 偉い、今日はたくさん練習したよ。 1180 01:22:24,520 --> 01:22:27,520 決勝戦はもうすぐです。 1181 01:22:27,520 --> 01:22:31,660 私の妹はアヴリルと一緒にステージに立ちたかったのです。 1182 01:22:31,660 --> 01:22:34,560 私が勝ちます。 1183 01:22:34,560 --> 01:22:36,530 見守ってください、わかりました。 1184 01:22:49,570 --> 01:22:52,540 いよいよ最後のオーディションです。 1185 01:22:52,540 --> 01:22:54,540 それがうまくいくことを願っています。 1186 01:22:56,680 --> 01:22:59,580 今日は私の秘密を明かします。 1187 01:22:59,580 --> 01:23:01,520 ちなみに 1188 01:23:21,640 --> 01:23:24,540 それを貸してください。 1189 01:23:24,540 --> 01:23:26,510 何してるの？ 1190 01:23:26,510 --> 01:23:28,510 ここです。 1191 01:23:28,510 --> 01:23:32,650 応募者はこの二人 1192 01:23:32,650 --> 01:23:36,520 彼らはきっとその中で亡くなったと思う 同じ日の同じ時間に。 1193 01:23:36,520 --> 01:23:38,520 あなたが正しい。 1194 01:23:38,520 --> 01:23:42,660 それについては前に聞いたことがあると思います。 1195 01:23:42,660 --> 01:23:44,600 まさか… 1196 01:23:44,600 --> 01:23:49,530 前オーナーの第一の願い それは両親の幸せのためだった。 1197 01:23:49,530 --> 01:23:55,670 それは皮肉にも解決した 夫婦の別居とともに。 1198 01:23:55,670 --> 01:23:58,580 それで願いは叶ったのでしょうか？ 1199 01:23:58,580 --> 01:24:05,480 それでその人形は… いや、あの悪魔と呼ぶべきか……。 1200 01:24:05,480 --> 01:24:09,620 ひどい。 1201 01:24:09,620 --> 01:24:11,560 そして、妹の2番目の願い 1202 01:24:11,560 --> 01:24:13,880 みなみは言った。 1203 01:24:14,700 --> 01:24:18,620 ハナはアヴリルのように踊って歌うことができました。 1204 01:24:18,620 --> 01:24:20,560 彼女はクラスで人気者になりたかった。 1205 01:24:20,560 --> 01:24:22,500 どうしたの？ 1206 01:24:22,500 --> 01:24:28,640 南さんは「あるよ」って言ってた 常に望むもの。 1207 01:24:28,640 --> 01:24:32,510 みなみさんの姉・はなさんも参加 同じ初峰高校。 1208 01:24:32,510 --> 01:24:34,510 女の子の一人は歌が上手でした 1209 01:24:34,510 --> 01:24:37,650 そしてもう一人はダンスが上手でした。 1210 01:24:37,650 --> 01:24:39,580 二人とも同時に亡くなった。 1211 01:24:39,580 --> 01:24:44,520 ロミオの悪魔の目的 それは妹の願いを叶えるためだった。 1212 01:24:44,520 --> 01:24:47,660 彼は彼女の同級生二人の命を奪った。 1213 01:24:47,660 --> 01:24:51,530 そのうちの一人は才能のある歌手でした。 1214 01:24:51,530 --> 01:24:54,530 そしてもう一人は才能のあるダンサーでした。 1215 01:24:54,530 --> 01:24:57,670 - 彼は才能のある女の子たちを殺したのですか？ - うん。 1216 01:24:57,670 --> 01:24:59,600 両方とも。 1217 01:25:02,510 --> 01:25:07,480 願いが叶うたびに、 不幸もやって来ます。 1218 01:25:07,480 --> 01:25:10,610 それが人形の仕組みです。 1219 01:25:10,610 --> 01:25:13,610 彼女の3つ目の願いは… 1220 01:25:15,490 --> 01:25:18,490 シロくん、聞いて。 1221 01:25:25,630 --> 01:25:28,630 それは... 1222 01:25:35,640 --> 01:25:40,510 3つ目の願いは… 1223 01:25:40,510 --> 01:25:44,650 3つ目の願いは… 1224 01:25:47,550 --> 01:25:49,520 ごめんなさい。 1225 01:25:49,520 --> 01:25:52,520 私は離婚が嫌いです。 1226 01:25:52,520 --> 01:25:56,660 あの二人には離婚してほしくない。 1227 01:25:56,660 --> 01:25:58,600 また一緒に作ってみてほしいです。 1228 01:25:58,600 --> 01:26:03,470 -え？それは願いですか？ - それは正しい！ 1229 01:26:05,470 --> 01:26:08,470 翌日、彼らは交通事故で亡くなりました。 1230 01:26:11,610 --> 01:26:13,540 どういう意味ですか？ 1231 01:26:13,540 --> 01:26:16,480 それで願いが叶ったということでしょうか？ 1232 01:26:16,480 --> 01:26:19,480 あの悪魔ならきっと願いを叶えてくれるだろう。 1233 01:26:19,480 --> 01:26:22,480 まさに彼の言う通りです。 1234 01:26:25,620 --> 01:26:30,490 みなみさんの話… 彼女は両親が離婚したと言いました。 1235 01:26:30,490 --> 01:26:32,490 どういうわけか... 1236 01:26:34,630 --> 01:26:37,530 彼らは一緒にお墓に行きました。 1237 01:26:37,530 --> 01:26:40,500 もっと良かったでしょう もし彼らが離婚したままだったら。 1238 01:26:40,500 --> 01:26:45,640 つまり…その願いは 彼らは離婚せずに一緒にいるべきです。 1239 01:26:45,640 --> 01:26:48,550 うん。 1240 01:26:48,550 --> 01:26:53,520 亡くなってしまった…そんなお話。 1241 01:26:53,520 --> 01:26:56,650 さて、そんな悪魔がいたのか このオーディションに参加しますか？ 1242 01:26:56,650 --> 01:26:58,590 - それは私たちの間でもありました。 - 誰かが持っています。 1243 01:26:58,590 --> 01:27:04,460 聞いていますか？ あなたの4番目の願いは彼女の願いとは異なります。 1244 01:27:04,460 --> 01:27:08,600 あの女の子もあなたと同じでした 1245 01:27:08,600 --> 01:27:13,600 彼女は新聞の記事を読みました アヴリルの妹になるためのオーディションについて。 1246 01:27:17,610 --> 01:27:21,610 アヴリル・ラヴィーンの妹オーディション… 1247 01:27:24,480 --> 01:27:27,620 あの時、私もあなたと同じように思いました 1248 01:27:27,620 --> 01:27:32,490 そう、それが彼女の4番目の願いだった。 1249 01:27:32,490 --> 01:27:35,490 彼女は妹に連絡した。 1250 01:27:35,490 --> 01:27:37,630 彼女が私に連絡してきました。 1251 01:27:37,630 --> 01:27:40,530 こんにちはミナミ?オーディションをやります。 1252 01:27:40,530 --> 01:27:43,500 それはアヴリル・ラヴィーンの姉妹オーディションです 1253 01:27:43,500 --> 01:27:46,500 来ようと思ってます。 1254 01:27:51,640 --> 01:27:53,580 その時 1255 01:27:53,580 --> 01:27:55,510 彼女は電話中私を待たせた。 1256 01:27:55,510 --> 01:27:59,510 ちょっと待ってください。待たせておきます 1257 01:28:01,450 --> 01:28:03,590 こんにちは 1258 01:28:03,590 --> 01:28:06,490 すみません。これは小池花さんですか？ 1259 01:28:06,490 --> 01:28:08,460 はい。 1260 01:28:08,460 --> 01:28:10,460 私は警察官です。 1261 01:28:10,460 --> 01:28:12,600 どうしたの？ 1262 01:28:12,600 --> 01:28:14,530 何かが起こった.. 1263 01:28:14,530 --> 01:28:16,470 お父さんとお母さん… 1264 01:28:16,470 --> 01:28:21,610 あなたの両親は交通事故で亡くなりました。 1265 01:28:21,610 --> 01:28:23,610 悪いニュースです。誰かが死んだ.. 1266 01:28:25,480 --> 01:28:27,480 妹の声は震えていた。 1267 01:28:27,480 --> 01:28:32,620 みなみ…お父さんとお母さん… 1268 01:28:32,620 --> 01:28:35,620 自動車事故で亡くなりました。 1269 01:28:44,630 --> 01:28:48,630 みなみ…やっと気づいた… 1270 01:28:50,500 --> 01:28:52,500 そして何が起こったのですか？ 1271 01:28:52,500 --> 01:28:54,500 すぐにメールが届きました。 1272 01:28:56,640 --> 01:28:58,580 それが彼女の最後のメールでした。 1273 01:28:58,580 --> 01:29:02,450 「私はあなたに願い事をしました。」 1274 01:29:02,450 --> 01:29:05,450 「あなたのために願い事をしました」？ 1275 01:29:05,450 --> 01:29:08,590 妹のメールにはこう書かれていました。 1276 01:29:08,590 --> 01:29:14,460 「私は自分の 4番目の願いは私の最後の願いでした」 1277 01:29:14,460 --> 01:29:19,600 人形はできるようです 実際に5つの願いを叶えます。 1278 01:29:23,470 --> 01:29:26,470 彼女はそれを誰かにあげました このオーディションに来てくれた人。 1279 01:29:28,610 --> 01:29:33,610 彼女はそれ以上のものを持って行きたくなかった 周囲の人たちに不幸をもたらす。 1280 01:29:35,480 --> 01:29:39,620 それで彼女はそれを他の人にあげました。 1281 01:29:39,620 --> 01:29:42,620 そしてお姉さんも… 1282 01:29:44,490 --> 01:29:46,490 ハナさん… 1283 01:29:53,630 --> 01:29:55,630 ハナさん、言わないでね… 1284 01:29:57,500 --> 01:29:59,500 何？ 1285 01:29:59,500 --> 01:30:03,640 ちょうど何か考えていたところだったんですが… 1286 01:30:03,640 --> 01:30:06,540 何？ただ言ってください。 1287 01:30:06,540 --> 01:30:11,520 南さん、すぐに 今回のオーディションに参加しました。 1288 01:30:11,520 --> 01:30:15,650 突然あなたの歌も あなたのダンスはとても上達しました。 1289 01:30:15,650 --> 01:30:19,520 最初のオーディションでそう言ってましたね。 1290 01:30:19,520 --> 01:30:21,530 だから何？ 1291 01:30:21,530 --> 01:30:23,530 理由はわかりません 1292 01:30:23,530 --> 01:30:27,660 そう誓った瞬間に 妹の復讐をして、 1293 01:30:27,660 --> 01:30:30,570 歌もダンスもすごく上手くなりました。 1294 01:30:30,570 --> 01:30:35,540 不思議ですね！しかし、それは本当に起こりました。 1295 01:30:35,540 --> 01:30:37,670 練習すらしたことがない。 1296 01:30:37,670 --> 01:30:39,610 それの何が問題なのでしょうか？ 1297 01:30:39,610 --> 01:30:41,550 何もない。 1298 01:30:41,550 --> 01:30:45,550 さっき話してたよね 妹のクラスメイトについて。 1299 01:30:45,550 --> 01:30:52,690 彼らは歌もダンスもとても上手でした... 何か変です... 1300 01:30:52,690 --> 01:30:55,590 えっ!?言ってみろ！ 1301 01:30:55,590 --> 01:30:57,560 さて... 1302 01:30:57,560 --> 01:31:02,500 聞いてくださいロミオ、私の4番目の願い 1303 01:31:02,500 --> 01:31:05,640 最後になります。 1304 01:31:05,640 --> 01:31:09,510 これ以上作りたくない 人々はもう不幸です。 1305 01:31:09,510 --> 01:31:15,650 だからもう願い事はしたくない。 1306 01:31:15,650 --> 01:31:20,520 アメリカに妹がいるのですが、 1307 01:31:20,520 --> 01:31:24,650 彼女の願いを叶えてください。 1308 01:31:24,650 --> 01:31:27,560 代わりに私の命を奪ってください。 1309 01:31:27,560 --> 01:31:29,530 お願いします。 1310 01:31:29,530 --> 01:31:32,530 彼女の願いを叶えてください。 1311 01:31:52,680 --> 01:31:54,620 - これは… - はい。 1312 01:31:54,620 --> 01:31:59,560 - 郵送してもらえますか？ - はい。はい。 1313 01:31:59,560 --> 01:32:02,490 ありがとう。 1314 01:32:29,520 --> 01:32:31,660 それは... 1315 01:32:31,660 --> 01:32:34,560 これは単なる私の推測です。 1316 01:32:34,560 --> 01:32:38,560 みなみさん、安心して頑張ってください！ 1317 01:32:43,670 --> 01:32:45,670 みなみさん 1318 01:32:49,540 --> 01:32:51,540 負けるわけにはいかないよ！ 1319 01:32:51,540 --> 01:32:55,680 乗り越えてください！ 1320 01:32:55,680 --> 01:32:57,610 あなたには私のサポートがあります。 1321 01:32:57,610 --> 01:33:03,490 常に毒舌。 みなみさん、大好きです。 1322 01:33:03,490 --> 01:33:09,490 いつものように言ってみましょう: 「明日も頑張ります！」 1323 01:33:15,630 --> 01:33:18,540 そうだ、明日だけだ。 1324 01:33:18,540 --> 01:33:20,500 それは正しい。 1325 01:33:20,500 --> 01:33:23,510 明日は… 1326 01:33:23,510 --> 01:33:25,640 最後のチャンス 1327 01:33:25,640 --> 01:33:27,640 最後の願い、そうです。 1328 01:33:40,520 --> 01:33:43,530 ごめんなさい、ごめんなさい。 1329 01:33:43,530 --> 01:33:46,660 え、ごめんなさい。 1330 01:33:46,660 --> 01:33:49,570 どうですか？全部ですか？ 1331 01:33:49,570 --> 01:33:52,540 これを聞いた後でも、 まだ願い事をしたいですか？ 1332 01:33:52,540 --> 01:33:56,670 さて、明日の最終オーディションに向けて、 試してみますか？ 1333 01:33:56,670 --> 01:33:58,610 私の力を借りてみませんか？ 1334 01:33:58,610 --> 01:34:02,480 何をする？ 1335 01:34:02,480 --> 01:34:05,480 興味があります。 1336 01:34:09,620 --> 01:34:13,490 恩田さん！これ！アレンジできました！ 1337 01:34:13,490 --> 01:34:15,490 ちょっと待ってください！待って、待って、待って！ 1338 01:34:15,490 --> 01:34:18,630 プレイしてみます！プレイしてみます！ 1339 01:34:23,500 --> 01:34:25,500 楽しみにしています 1340 01:34:25,500 --> 01:34:28,500 あなたがしなければならないのは、 最終審査を待ちます。 1341 01:34:31,640 --> 01:34:33,580 おはよう。 1342 01:34:33,580 --> 01:34:35,510 - おはよう。 - おはよう。 1343 01:34:35,510 --> 01:34:38,520 おはよう。 1344 01:34:38,520 --> 01:34:41,650 おはよう。 1345 01:34:41,650 --> 01:34:43,590 - ああ、おはようございます。 - おはよう。 1346 01:34:43,590 --> 01:34:47,590 みなみさん頑張ってください。 1347 01:34:49,530 --> 01:34:51,660 頑張らないよ。 1348 01:34:51,660 --> 01:34:53,600 また... 1349 01:34:53,600 --> 01:34:55,600 ただ歌うよ.. 1350 01:34:57,530 --> 01:35:00,530 そこに来ます。 1351 01:35:06,610 --> 01:35:08,610 今日は見つけてやるよ！ 1352 01:35:12,480 --> 01:35:14,480 おはよう。 1353 01:35:14,480 --> 01:35:16,620 ミナミはどこですか？ 1354 01:35:16,620 --> 01:35:19,520 彼女は今ここにいました。 1355 01:35:19,520 --> 01:35:22,490 今日はミナミにとって最後のチャンスだ。 1356 01:35:22,490 --> 01:35:25,630 彼女は昨日も同じことを言いました。 1357 01:35:25,630 --> 01:35:28,630 彼女の言うことを全部理解できますか？ 1358 01:35:30,500 --> 01:35:34,640 - 最後のチャンス。 - 最後の願い。 1359 01:36:17,480 --> 01:36:19,480 待って！ 1360 01:36:22,620 --> 01:36:25,620 ああ、あなた！みなみさん！ 1361 01:36:27,490 --> 01:36:29,490 お姉さんに似てるね！ 1362 01:36:29,490 --> 01:36:31,630 ロミオですか!? 1363 01:36:31,630 --> 01:36:35,630 あなたを見れば見るほど、 ますます妹に似てきます。 1364 01:36:39,500 --> 01:36:41,640 ついにあなたを見つけました。 1365 01:36:41,640 --> 01:36:43,570 歌もダンスも上手くなりましたね。 1366 01:36:43,570 --> 01:36:45,510 あなたの願いは何ですか？ 1367 01:36:45,510 --> 01:36:48,510 アヴリル・ラヴィーンの妹になるのか？ 1368 01:36:51,650 --> 01:36:53,580 そんなことはしたくない！ 1369 01:36:53,580 --> 01:36:55,520 それができるのはたった一人の女の子だけ。 1370 01:36:55,520 --> 01:36:58,520 それがあなたの最後の願いであり、それで終わりです。 1371 01:36:58,520 --> 01:37:01,460 アヴリルの妹になりたくないですか？ 1372 01:37:01,460 --> 01:37:04,590 さっきまでお姉さんだったのに… 1373 01:37:04,590 --> 01:37:07,590 あなたが望む限り... 1374 01:37:14,600 --> 01:37:16,540 お姉さんの願いを叶えてあげます。 1375 01:37:16,540 --> 01:37:20,480 私はあなたに彼女の最後の願いを叶えるつもりでした。 1376 01:37:20,480 --> 01:37:24,480 それと、今回のオーディションは受かったんですか？ 1377 01:37:28,620 --> 01:37:31,520 残念ながら 1378 01:37:31,520 --> 01:37:36,490 私の最後の願いは 1379 01:37:36,490 --> 01:37:39,630 会わせてもらうために！ 1380 01:37:39,630 --> 01:37:44,630 そしてあなたをこの世から消してください！ 1381 01:37:46,500 --> 01:37:50,640 そのため、 歌もダンスも上手くなってます 1382 01:37:50,640 --> 01:37:55,510 ばかげている。それがあなたの最後の願いですか？ 1383 01:38:02,590 --> 01:38:05,490 みなみさん！もうすぐオーディションが始まります！ 1384 01:38:05,490 --> 01:38:07,490 みなみさん！ 1385 01:38:12,600 --> 01:38:16,470 厳しいオーディションを受けたい！ 1386 01:38:16,470 --> 01:38:18,470 それは痛い！ 1387 01:38:41,620 --> 01:38:43,560 ミナミを歌いますか？ 1388 01:38:43,560 --> 01:38:47,560 みなみの番です。頑張ってください。 1389 01:38:58,510 --> 01:39:03,450 ♪ 世界の残酷さは見たくない 1390 01:39:03,450 --> 01:39:09,590 ♪私は場違いです 生まれたばかりのようです 1391 01:39:09,590 --> 01:39:15,460 ♪輝く未来 どこにありますか 1392 01:39:15,460 --> 01:39:17,460 ♪暗いニュース 1393 01:39:17,460 --> 01:39:22,600 最高のコーヒーと♪ 1394 01:39:24,530 --> 01:39:28,470 ♪ やあ！ 地球はこんな感じ 1395 01:39:28,470 --> 01:39:31,610 ♪ やあ！他のスターはどうですか？ 1396 01:39:31,610 --> 01:39:36,480 ♪優しさなんていらない 1397 01:39:36,480 --> 01:39:39,480 ♪ 分かりません おい！私たちは過去を知りません 1398 01:39:39,480 --> 01:39:43,620 ♪ やあ！ちゃんと教えてよ 1399 01:39:43,620 --> 01:39:47,490 ♪確かな未来に出会うために 1400 01:39:47,490 --> 01:39:52,630 ♪誰に聞けばいいの 1401 01:39:52,630 --> 01:39:54,560 最高！ 1402 01:40:00,500 --> 01:40:03,640 みんな！ 1403 01:40:03,640 --> 01:40:05,580 私の最後の願いをサポートしてくれてありがとう！ 1404 01:40:05,580 --> 01:40:07,510 どうもありがとうございます！ 1405 01:40:07,510 --> 01:40:10,510 本当に感謝しています！ 1406 01:40:10,510 --> 01:40:12,510 どうもありがとうございます！ 1407 01:40:18,650 --> 01:40:21,560 みなみさん！ 1408 01:40:21,560 --> 01:40:24,560 歌えて楽しかったです！ 1409 01:40:26,530 --> 01:40:28,660 ねえ…あの子はどこへ行くの？ 1410 01:40:28,660 --> 01:40:31,660 - シロ。 - すみません、すぐに戻ります。 1411 01:40:33,540 --> 01:40:38,670 南さん！ちょっと待ってください！ 1412 01:40:38,670 --> 01:40:40,610 十分です。 1413 01:40:40,610 --> 01:40:42,550 ねえ、行かせてください、行かせてください。 1414 01:40:42,550 --> 01:40:44,550 - 来て！それは痛い。 - この男を見つけました。 1415 01:40:46,550 --> 01:40:50,690 審査員による結果はもうすぐ発表されます。 1416 01:40:50,690 --> 01:40:52,620 誰かにあげてください。 1417 01:40:52,620 --> 01:40:55,560 そして、アヴリルに会ったら、彼女に伝えてください 1418 01:40:55,560 --> 01:40:58,560 「歌う楽しさを教えてくれてありがとう。」 1419 01:40:58,560 --> 01:41:00,500 手放す！痛いですよ！ 1420 01:41:00,500 --> 01:41:03,630 さあ、さあ！ 1421 01:41:03,630 --> 01:41:06,540 ああ、苦しい、放して！手放す！ 1422 01:41:06,540 --> 01:41:10,510 痛いですよ！何やってるの、バカなの？ 1423 01:41:10,510 --> 01:41:12,640 簡単にやってみます。 1424 01:41:12,640 --> 01:41:14,580 おい！おい、やめろ、やめろ！ 1425 01:41:23,650 --> 01:41:25,650 バイバイ。 1426 01:41:27,520 --> 01:41:29,530 みなみさん… 1427 01:41:29,530 --> 01:41:32,660 バイバイ！ 1428 01:41:32,660 --> 01:41:35,660 お疲れ様でした！ 1429 01:43:28,640 --> 01:43:31,550 私の夢はアヴリルの妹になることです。 1430 01:43:59,540 --> 01:44:01,480 どうもありがとう。 1431 01:44:04,610 --> 01:44:06,550 どうもありがとう。 1432 01:44:09,490 --> 01:44:11,490 - おめでとうございます。 - ありがとう。 1433 01:44:11,490 --> 01:44:14,620 あっという間に終わったと思います。 1434 01:44:14,620 --> 01:44:17,530 ちゃんとしたバンドとしてもいけそうな気がします。 1435 01:44:17,530 --> 01:44:20,500 こんなに歌えるとは思わなかった。 1436 01:44:20,500 --> 01:44:23,630 私もとても驚いています。 1437 01:44:23,630 --> 01:44:27,500 -あの曲は大ヒットしましたね。 - それは正しい。 1438 01:44:27,500 --> 01:44:31,510 私たちは一晩中それに取り組みました！ 1439 01:44:31,510 --> 01:44:33,640 あなたは何者ですか？コメディの世界に入ったんですか？ 1440 01:44:33,640 --> 01:44:38,510 はい。少しずつやっていきました。 1441 01:44:44,590 --> 01:44:48,520 懐かしい！あの女の子はどこにいたの？ 1442 01:44:58,530 --> 01:45:00,470 - どうしたの？ - 何もない。 1443 01:45:00,470 --> 01:45:03,610 - 気が狂いそうだ。 - なぜ？ 1444 01:45:05,540 --> 01:45:08,480 あそこに南さんが見えます 1445 01:45:08,480 --> 01:45:11,480 - どこで？ - いいえ、あそこです。 1446 01:45:15,620 --> 01:45:17,550 それは幻想ですか？ 1447 01:45:17,550 --> 01:45:20,490 ♪ ねえ、ねえ、あなた、あなた、 あなたが私を好きだということは知っています 1448 01:45:20,490 --> 01:45:23,490 いいえ、私にも彼女が見えます。 1449 01:45:25,630 --> 01:45:28,530 おい！本当に？！ 1450 01:45:30,500 --> 01:45:34,640 ああ、みなみ!! 1451 01:45:34,640 --> 01:45:37,540 みなみさん！すみません、今から出発します。 1452 01:48:48,630 --> 01:49:00,630 デアダニエルと彼の妻によるサブチャンネル❤ ~