1
00:00:36,550 --> 00:00:38,893
- [Гари Таубс] Много
добър знак, че сте

2
00:00:38,893 --> 00:00:41,776
не е разбрал причината
на разстройство е вашето

3
00:00:41,776 --> 00:00:45,242
невъзможност за лечение или предотвратяване.

4
00:00:46,130 --> 00:00:49,360
- Гледате данните на
непрекъснато нарастващо затлъстяване

5
00:00:49,360 --> 00:00:51,699
и диабет и просто си помислете,

6
00:00:51,699 --> 00:00:54,010
как е възможно целия свят

7
00:00:54,010 --> 00:00:55,653
не е успял да се храни здравословно?

8
00:00:56,860 --> 00:00:59,220
Може би ни казват грешен съвет.

9
00:00:59,220 --> 00:01:00,310
- [Водещ на новините на CBS] От 1960 г

10
00:01:00,310 --> 00:01:01,520
Американската сърдечна асоциация

11
00:01:01,520 --> 00:01:03,250
е казвал наситени мазнини

12
00:01:03,250 --> 00:01:04,960
е вредно за здравето на сърдечно-съдовата система.

13
00:01:04,960 --> 00:01:06,703
Трябва да го извадите от диетата.

14
00:01:06,703 --> 00:01:09,986
- Трудно е да се мисли за друга политика

15
00:01:09,986 --> 00:01:14,663
което е причинило толкова много
вреда, която е била толкова грешна.

16
00:01:16,736 --> 00:01:17,730
- Познаваш главния убиец

17
00:01:17,730 --> 00:01:20,166
на американците е сърдечно-съдово заболяване.

18
00:01:20,166 --> 00:01:21,170
- [д-р Сара Холберг]
Имам предвид манипулацията

19
00:01:21,170 --> 00:01:24,540
на данните и идеята
и стремежът към ниско съдържание на мазнини,

20
00:01:24,540 --> 00:01:25,963
наистина ни навлече проблеми.

21
00:01:26,910 --> 00:01:30,440
- Мисля, че диетата с ниско съдържание на мазнини е геноцид.

22
00:01:30,440 --> 00:01:33,130
- [TV Anchor] наситени мазнини
увеличава сърдечно-съдовия риск.

23
00:01:33,130 --> 00:01:35,210
- Казаха ни завинаги
тази мазнина ще те убие.

24
00:01:35,210 --> 00:01:38,130
- Това започна, защото
неоспорими доказателства

25
00:01:38,130 --> 00:01:40,230
че наситените мазнини са лоши.

26
00:01:40,230 --> 00:01:41,567
- Отново и отново и отново.

27
00:01:41,567 --> 00:01:44,200
- Колкото повече животински протеин,
особено червено месо, което ядете,

28
00:01:44,200 --> 00:01:45,380
толкова по-вероятно е да се разболеете

29
00:01:45,380 --> 00:01:46,690
от всякакви различни неща.

30
00:01:46,690 --> 00:01:48,240
- Ти си дебел, защото ядеш твърде много мазнини.

31
00:01:48,240 --> 00:01:51,163
- И така, ниско съдържание на мазнини, ниско съдържание на мазнини,
ниско съдържание на мазнини, ниско съдържание на мазнини, ниско съдържание на мазнини.

32
00:01:52,040 --> 00:01:54,065
- [д-р Hyman] В продължение на 40 години,
диетичните насоки

33
00:01:54,065 --> 00:01:55,253
са установили стандарти за хранене

34
00:01:55,253 --> 00:01:58,849
за всеки американец за нашите деца в училище,

35
00:01:58,849 --> 00:02:02,020
за хранителни програми за
бедните и възрастните хора,

36
00:02:02,020 --> 00:02:04,160
за дажби за армията на нашата нация,

37
00:02:04,160 --> 00:02:07,510
за лекари, диетолози и диетолози.

38
00:02:07,510 --> 00:02:11,190
Набихме го
нашите глави, че мазнините са лоши.

39
00:02:11,190 --> 00:02:14,510
Особено наситените мазнини,
вид, открит в месо, млечни продукти,

40
00:02:14,510 --> 00:02:18,200
и някои тропически масла
като кокос и палма.

41
00:02:18,200 --> 00:02:21,180
- [Жена] Основата на
пирамида, въглехидрати.

42
00:02:21,180 --> 00:02:23,830
- [д-р Hyman] Хранителната пирамида
кодифицира нашата фобия от мазнини,

43
00:02:23,830 --> 00:02:25,309
казва ни да правим въглехидрати

44
00:02:25,309 --> 00:02:27,980
в основата на нашия избор на храна.

45
00:02:27,980 --> 00:02:30,598
- Мисля, че хранителната пирамида
е страхотно, ако стоите

46
00:02:30,598 --> 00:02:32,760
на главата си, защото имате нужда

47
00:02:32,760 --> 00:02:35,290
да обърна тази пирамида с главата надолу.

48
00:02:35,290 --> 00:02:36,230
- Не можеш да говориш сериозно.

49
00:02:36,230 --> 00:02:37,693
Това би сложило масло и
мазнини в горната част на...

50
00:02:37,693 --> 00:02:39,603
- Обърнете проклетата хранителна пирамида!

51
00:02:39,603 --> 00:02:42,231
(тракане на клавишите на клавиатурата)
(драматична музика)

52
00:02:42,231 --> 00:02:45,889
(компютърът бипка)

53
00:02:45,889 --> 00:02:47,238
- Храненето се стабилизира.

54
00:02:47,238 --> 00:02:48,240
(всички аплодират)

55
00:02:48,240 --> 00:02:49,280
- Сбъркахме цялата история.

56
00:02:49,280 --> 00:02:51,110
Казаха ни да ядем шест
до 11 порции хляб,

57
00:02:51,110 --> 00:02:53,210
ориз, зърнени храни и тестени изделия на ден

58
00:02:53,210 --> 00:02:54,650
от правителството и хранителната пирамида,

59
00:02:54,650 --> 00:02:56,369
трябва да се нарича хранителен надгробен паметник!

60
00:02:56,369 --> 00:02:58,952
(нежна музика)

61
00:03:01,770 --> 00:03:03,150
- [д-р Хайман] Аз съм д-р Марк Хайман,

62
00:03:03,150 --> 00:03:04,560
лекар по функционална медицина

63
00:03:04,560 --> 00:03:06,983
с фокус върху храната като лекарство.

64
00:03:09,430 --> 00:03:12,373
И аз разбирам
лечебната сила на храната.

65
00:03:14,620 --> 00:03:16,960
Но мога да ви кажа диетата с ниско съдържание на мазнини

66
00:03:16,960 --> 00:03:18,683
не ни направи здрави.

67
00:03:19,646 --> 00:03:24,646
- Мисля, че сърце с ниско съдържание на мазнини
здравословното хранене е недоказано.

68
00:03:25,410 --> 00:03:28,920
По същество това беше огромен експеримент

69
00:03:28,920 --> 00:03:33,068
върху милиони хора
и се провали ужасно.

70
00:03:33,068 --> 00:03:35,740
Чакай малко, не видя ли,

71
00:03:35,740 --> 00:03:37,460
не практикуваш ли медицина

72
00:03:37,460 --> 00:03:39,610
да видите кой идва във вашата клиника?

73
00:03:39,610 --> 00:03:43,080
За да видите проблемите, които
тази идея е причинила?

74
00:03:43,080 --> 00:03:46,927
Искам да кажа, просто за мен е невероятно.

75
00:03:46,927 --> 00:03:49,227
- [д-р Хайман] В продължение на години дори аз вярвах

76
00:03:49,227 --> 00:03:52,346
че яденето на мазнини ще ме направи дебел,

77
00:03:52,346 --> 00:03:54,137
и че яденето на наситени мазнини

78
00:03:54,137 --> 00:03:57,430
ще причини сърдечно заболяване и ще ме убие.

79
00:03:57,430 --> 00:04:00,010
Но сега нарастваща група експерти разкриват

80
00:04:00,010 --> 00:04:03,483
че науката срещу
наситените мазнини никога не са били там.

81
00:04:04,590 --> 00:04:06,130
- Бях учуден да открия

82
00:04:06,130 --> 00:04:08,330
че просто няма доказателства.

83
00:04:08,330 --> 00:04:10,524
- Беше само идея, но
тя беше лансирана като политика

84
00:04:10,524 --> 00:04:13,783
за всички базирани американци
наистина без никакви доказателства.

85
00:04:13,783 --> 00:04:15,330
- Какви са доказателствата?

86
00:04:15,330 --> 00:04:17,820
Голяма, голяма нула.

87
00:04:17,820 --> 00:04:20,110
- Нашите федерални диетични насоки,

88
00:04:20,110 --> 00:04:21,930
официалните съвети на правителството за това как

89
00:04:21,930 --> 00:04:24,410
всички трябва да ядем, за да сме здрави, кажи ни

90
00:04:24,410 --> 00:04:27,500
за ограничаване на наситените мазнини до
само няколко хапки на ден

91
00:04:27,500 --> 00:04:31,870
и направете повече въглехидрати
повече от половината ни дневни калории.

92
00:04:31,870 --> 00:04:33,776
Тук съм, за да ви дам този съвет

93
00:04:33,776 --> 00:04:36,641
е с главата надолу и назад.

94
00:04:36,641 --> 00:04:39,698
Идеята, че яденето на мазнини
ще те направи дебел е грешно

95
00:04:39,698 --> 00:04:42,380
и науката, която казва наситени мазнини

96
00:04:42,380 --> 00:04:45,360
причинява сърдечни заболявания е подвеждащо.

97
00:04:45,360 --> 00:04:47,190
И вместо това поведе нашата нация надолу

98
00:04:47,190 --> 00:04:50,047
опасен път към
широко разпространена епидемия

99
00:04:50,047 --> 00:04:52,973
на затлъстяването и диабет тип 2.

100
00:04:53,940 --> 00:04:54,773
- Прецакахме се.

101
00:04:54,773 --> 00:04:56,770
It happens all the time in science.

102
00:04:56,770 --> 00:05:00,794
Медицинската ортодоксия се заключи
към грешното обяснение,

103
00:05:00,794 --> 00:05:03,330
направи трагична грешка и сега

104
00:05:03,330 --> 00:05:04,793
живеем с последствията.

105
00:05:09,473 --> 00:05:14,473
(нежна музика)
(обръщане на карти)

106
00:05:19,610 --> 00:05:21,040
- [Чарли Гибсън] The
нацията получи отчетна карта

107
00:05:21,040 --> 00:05:23,580
на затлъстяването днес и страната се провали.

108
00:05:23,580 --> 00:05:24,920
- [Репортер на новини] The
битка срещу затлъстяването

109
00:05:24,920 --> 00:05:26,287
has been going on for years.

110
00:05:26,287 --> 00:05:27,760
- [Michelle Obama] One in three children

111
00:05:27,760 --> 00:05:30,515
в тази страна е с наднормено тегло или затлъстяване.

112
00:05:30,515 --> 00:05:33,182
(нежна музика)

113
00:05:36,814 --> 00:05:39,550
- [д-р Оз] Приблизително
$200 000 000 000 разходи

114
00:05:39,550 --> 00:05:41,691
към здравната индустрия
продължава да се покачва.

115
00:05:41,691 --> 00:05:42,910
- [Гейл Кинг] Търсенето
за отслабване и здраве

116
00:05:42,910 --> 00:05:45,170
може и малко повече
сложни, отколкото си мислите.

117
00:05:45,170 --> 00:05:46,240
- [Питър Дженингс] Въпреки всички опити

118
00:05:46,240 --> 00:05:47,280
да атакува проблема,

119
00:05:47,280 --> 00:05:51,300
степента на затлъстяване при възрастни се е увеличила
в 23 щата миналата година.

120
00:05:51,300 --> 00:05:53,883
(нежна музика)

121
00:05:58,414 --> 00:05:59,990
- [Синтия Макмадън]
Защо американците

122
00:05:59,990 --> 00:06:03,196
продължавайте да ставате все по-дебели въпреки това
на усилията на правителството, вариращи

123
00:06:03,196 --> 00:06:06,573
от публикуване на калории до
нови програми за обяд в училище?

124
00:06:08,290 --> 00:06:09,610
- [Гари Таубс] Много
на нещата с науката

125
00:06:09,610 --> 00:06:11,300
е да се види дали нещата

126
00:06:11,300 --> 00:06:13,220
които имат смисъл са наистина правилни или не.

127
00:06:13,220 --> 00:06:16,970
В случая звучеше разумно
но се оказа, че греша.

128
00:06:16,970 --> 00:06:19,637
(нежна музика)

129
00:06:48,010 --> 00:06:51,510
- Не съм доволен от
много години от живота

130
00:06:51,510 --> 00:06:53,907
при различни лекари и всеки път

131
00:06:53,907 --> 00:06:56,830
че бих влязъл там беше просто
ето още една инжекция,

132
00:06:56,830 --> 00:06:58,770
ето различен вид инжекционен продукт.

133
00:06:58,770 --> 00:07:01,130
Това е инжекционното, което се предполага

134
00:07:01,130 --> 00:07:03,180
за да ви помогне да направите свой собствен инсулин.

135
00:07:03,180 --> 00:07:05,437
Списъкът на страничните ефекти
бяха по-дълги от ръката ви

136
00:07:05,437 --> 00:07:09,500
и никога не те е карало да се чувстваш по-добре.

137
00:07:09,500 --> 00:07:14,500
И със сигурност не
помагат изобщо с теглото.

138
00:07:14,730 --> 00:07:16,520
- [д-р Хайман] Джуди има
е бил диабет тип 2

139
00:07:16,520 --> 00:07:18,750
през по-голямата част от живота си в зряла възраст.

140
00:07:18,750 --> 00:07:20,210
Както и баща й.

141
00:07:20,210 --> 00:07:21,780
Когато тя беше тийнейджър той почина

142
00:07:21,780 --> 00:07:24,177
от усложнения на заболяването.

143
00:07:24,177 --> 00:07:25,996
Джуди се опитва да получи от десетилетия

144
00:07:25,996 --> 00:07:28,710
кръвната й захар под контрол.

145
00:07:28,710 --> 00:07:30,540
- Когато направих всичко
казаха ми да направя,

146
00:07:30,540 --> 00:07:34,440
Все още щях да наддавам на тегло и
така че тогава просто се отказваш.

147
00:07:34,440 --> 00:07:35,390
- [CNBC Anchor] Тази здравна епидемия

148
00:07:35,390 --> 00:07:37,770
тежи на американците.
- Джуди не е сама.

149
00:07:37,770 --> 00:07:38,970
- [CNBC Anchor] Докладите показват
епидемията от затлъстяване в САЩ

150
00:07:38,970 --> 00:07:40,430
само се влошава.

151
00:07:40,430 --> 00:07:43,570
- Американците не печелят
тяхната битка срещу затлъстяването.

152
00:07:43,570 --> 00:07:47,012
- Затлъстяването сред децата се удвои
през последните две десетилетия.

153
00:07:47,012 --> 00:07:49,350
- [д-р Hyman] Днес 75% от страната

154
00:07:49,350 --> 00:07:52,499
е с наднормено тегло или затлъстяване
и всеки двама от нас

155
00:07:52,499 --> 00:07:56,530
е или в преддиабетно състояние, или в диабет тип 2.

156
00:07:56,530 --> 00:08:00,510
- Диабет тип 2 е
смазвайки ни финансово.

157
00:08:00,510 --> 00:08:01,510
Смазвайки ни.

158
00:08:01,510 --> 00:08:03,010
- В момента струва на човек

159
00:08:03,010 --> 00:08:08,010
с диабет в Америка
$900 на месец за инсулин.

160
00:08:08,850 --> 00:08:11,330
- Преки разходи за нашата здравна система,

161
00:08:11,330 --> 00:08:13,600
е около милиард долара на ден.

162
00:08:13,600 --> 00:08:16,410
- Няма достатъчно пари
в системата на здравеопазването

163
00:08:16,410 --> 00:08:18,240
да мога да си позволя това.

164
00:08:18,240 --> 00:08:20,670
- Цената в пари е огромна,

165
00:08:20,670 --> 00:08:22,600
цената по отношение на човешкото страдание

166
00:08:22,600 --> 00:08:25,307
е като 10 пъти повече от това.

167
00:08:25,307 --> 00:08:27,974
(оптимистична музика)

168
00:08:29,660 --> 00:08:32,520
- [д-р Hyman] В пространството
от едно поколение,

169
00:08:32,520 --> 00:08:34,023
отидохме от това,

170
00:08:37,800 --> 00:08:41,373
към това.
(подсвиркване пронизително)

171
00:08:42,820 --> 00:08:47,770
- Гледайки кадрите на
50-та годишнина на Аполо 11,

172
00:08:47,770 --> 00:08:51,409
Бях поразен колко не е дебел
всички в тълпата бяха.

173
00:08:51,409 --> 00:08:52,242
(публиката се смее)

174
00:08:52,242 --> 00:08:54,967
Изглеждаме като напълно
различна раса от хора.

175
00:08:54,967 --> 00:08:58,450
- Инфаркти, инсулти,
ракът, слепотата,

176
00:08:58,450 --> 00:09:00,780
ампутациите, всичко това,

177
00:09:00,780 --> 00:09:04,993
Мисля, че е ненужно страдание
че причиняваме на хората.

178
00:09:06,670 --> 00:09:08,720
- [д-р Hyman] Въпросът
е, откъде стана това

179
00:09:08,720 --> 00:09:11,320
идва от и защо се случва?

180
00:09:11,320 --> 00:09:12,470
Когато бях в медицинско училище,

181
00:09:12,470 --> 00:09:15,510
Случи се диабет тип 2
само при възрастни хора.

182
00:09:15,510 --> 00:09:18,913
Сега го виждаме при децата като
млад на три години.

183
00:09:18,913 --> 00:09:22,200
И колкото повече се опитваме да се лекуваме
нашият изход от болестта,

184
00:09:22,200 --> 00:09:24,370
толкова по-зле изглежда става.

185
00:09:24,370 --> 00:09:28,070
- Не мога да хвърлям наркотици
при диетично заболяване

186
00:09:28,070 --> 00:09:29,968
и очаквайте да го подобрите.

187
00:09:29,968 --> 00:09:31,727
Но това е медицинското учение.

188
00:09:31,727 --> 00:09:35,240
„Хей, ти имаш диабет тип 2,
нека ти дам хапчета."

189
00:09:35,240 --> 00:09:36,496
- Моделът не работи.

190
00:09:36,496 --> 00:09:38,290
Ние не правим хората здрави,

191
00:09:38,290 --> 00:09:40,047
ние просто лекуваме болестта.

192
00:09:40,047 --> 00:09:42,476
Но ако дадете на хората добра храна,

193
00:09:42,476 --> 00:09:44,730
стават много здрави.

194
00:09:44,730 --> 00:09:46,556
- Той въведе тази кето диета,

195
00:09:46,556 --> 00:09:51,193
и шест седмици по-късно,
беше като чудо.

196
00:09:52,130 --> 00:09:53,600
Без диабет.

197
00:09:53,600 --> 00:09:55,019
- И беше като магия,

198
00:09:55,019 --> 00:09:59,160
и слязох, напълно свалих инсулина.

199
00:09:59,160 --> 00:10:04,160
- Две години по-късно бях свалил 197 паунда.

200
00:10:04,470 --> 00:10:06,345
- [д-р Hyman] Проблем
сме били объркани

201
00:10:06,345 --> 00:10:10,670
и направо промити мозъци от
десетилетия хранителна догма.

202
00:10:10,670 --> 00:10:12,305
Почти религиозното убеждение

203
00:10:12,305 --> 00:10:16,313
че мазнините са вредни, особено
наситени животински мазнини.

204
00:10:16,313 --> 00:10:18,830
- Можете да отслабнете
върху тези животински протеини,

205
00:10:18,830 --> 00:10:21,030
Диети от типа на Аткинс, но ипотекирате

206
00:10:21,030 --> 00:10:22,590
вашето здраве в процеса.

207
00:10:22,590 --> 00:10:27,200
- Все още работим по този начин
идея за догматически принципи.

208
00:10:27,200 --> 00:10:29,270
Винаги сме го правили по този начин,

209
00:10:29,270 --> 00:10:31,370
това винаги сме казвали,

210
00:10:31,370 --> 00:10:33,350
ще продължим да го казваме.

211
00:10:33,350 --> 00:10:37,510
И за съжаление нищо
задържа прогреса

212
00:10:37,510 --> 00:10:41,230
в науката за хранене като догма.

213
00:10:41,230 --> 00:10:43,320
- [д-р Hyman] Алтернатива
идеите са атакувани

214
00:10:43,320 --> 00:10:44,960
и лекарите ни определиха като шарлатани

215
00:10:44,960 --> 00:10:46,760
за пренебрегване на указанията срещу мазнините

216
00:10:46,760 --> 00:10:49,318
и казва на пациентите вместо това да намалят въглехидратите.

217
00:10:49,318 --> 00:10:52,330
В Южна Африка Dr.
Тим Ноукс премина

218
00:10:52,330 --> 00:10:55,427
четиригодишно изпитание, което
заплашил лекарския му лиценз

219
00:10:55,427 --> 00:10:57,750
за препоръчване на ниско съдържание на въглехидрати,

220
00:10:57,750 --> 00:10:59,890
диета с високо съдържание на мазнини на млада майка.

221
00:10:59,890 --> 00:11:02,210
- Причината за нисковъглехидратната диета

222
00:11:02,210 --> 00:11:03,986
е станал демонизиран, защото работи

223
00:11:03,986 --> 00:11:06,053
и има огромно влияние върху

224
00:11:06,053 --> 00:11:09,584
финансовата възвръщаемост на
медицинската професия.

225
00:11:09,584 --> 00:11:12,000
- Аз съм специалист вътрешни болести.

226
00:11:12,000 --> 00:11:15,308
Мога да лекувам всички
състояния, които лекувах

227
00:11:15,308 --> 00:11:19,570
само с лекарства
чрез смяна на храната.

228
00:11:19,570 --> 00:11:21,240
Това е забележително.

229
00:11:21,240 --> 00:11:24,620
- Напълно безплатно е,
няма специално оборудване,

230
00:11:24,620 --> 00:11:27,900
няма специални операции.

231
00:11:27,900 --> 00:11:29,830
Това е напълно естествено и е така

232
00:11:29,830 --> 00:11:32,030
използвани от хиляди години.

233
00:11:32,030 --> 00:11:33,748
- Мога да лекувам не само затлъстяване

234
00:11:33,748 --> 00:11:36,079
но мога да лекувам диабет тип 2,

235
00:11:36,079 --> 00:11:37,894
високо кръвно налягане,

236
00:11:37,894 --> 00:11:39,924
всъщност трябва да взема лекарства

237
00:11:39,924 --> 00:11:42,950
от хората, когато стават по-добри.

238
00:11:42,950 --> 00:11:46,300
- Това е голямо като откритието
инсулин или антибиотици.

239
00:11:46,300 --> 00:11:47,670
Очевидно е така.

240
00:11:47,670 --> 00:11:50,878
- Моето тълкуване е
че диетите с ниско съдържание на мазнини могат да работят

241
00:11:50,878 --> 00:11:53,758
но нисковъглехидратните диети работят по-добре

242
00:11:53,758 --> 00:11:56,253
и това казва науката.

243
00:11:57,138 --> 00:11:59,805
(оптимистична музика)

244
00:12:00,650 --> 00:12:02,490
- [д-р Хайман] Ник Браун е
доста типичен американец

245
00:12:02,490 --> 00:12:03,950
когато става въпрос за диетата му.

246
00:12:03,950 --> 00:12:04,783
- Хей, как си?
- Добре.

247
00:12:04,783 --> 00:12:06,060
- [д-р Хайман] Той яде
разнообразие от протеини,

248
00:12:06,060 --> 00:12:07,290
зеленчуци и зърнени храни.

249
00:12:07,290 --> 00:12:08,737
Той се наслаждава на бира от време на време.

250
00:12:08,737 --> 00:12:10,340
И една от любимите му храни...

251
00:12:10,340 --> 00:12:11,173
- Благодаря ви, сър.
- Приятен ден.

252
00:12:11,173 --> 00:12:12,460
- Приятен ден.
- Оценявам го.

253
00:12:12,460 --> 00:12:13,450
- [д-р Hyman] Това е пица.

254
00:12:13,450 --> 00:12:14,960
- Чакам с нетърпение пица.

255
00:12:14,960 --> 00:12:15,793
може би

256
00:12:15,793 --> 00:12:18,236
Ако съсипе пицата за мен,
Ще се вбеся.

257
00:12:18,236 --> 00:12:19,890
(групов смях)

258
00:12:19,890 --> 00:12:20,980
- [д-р Hyman] Ник участва

259
00:12:20,980 --> 00:12:23,770
в уникално хранене
експериментирайте заедно с Трейси.

260
00:12:23,770 --> 00:12:25,310
- [Трейси] Да, имах
имам план за седмицата.

261
00:12:25,310 --> 00:12:26,143
- [д-р Хайман] И Синтия.

262
00:12:26,143 --> 00:12:27,100
- благодаря ви
- Няма за какво.

263
00:12:27,100 --> 00:12:28,880
- [д-р Хайман] Три
метаболитно здрави хора

264
00:12:28,880 --> 00:12:32,710
които не приемат лекарства,
опитвайки две различни диети.

265
00:12:32,710 --> 00:12:35,750
Ниско съдържание на въглехидрати срещу ниско съдържание на мазнини.

266
00:12:35,750 --> 00:12:37,433
- Доста нови рецепти,

267
00:12:37,433 --> 00:12:40,230
затова ми беше любопитно
използвайки правилното нещо.

268
00:12:40,230 --> 00:12:41,470
- [Сестра] Горе на този по-малък...

269
00:12:41,470 --> 00:12:44,310
- [д-р Hyman] Преди, по време и след

270
00:12:44,310 --> 00:12:47,118
експериментът, в който всеки тегли,

271
00:12:47,118 --> 00:12:50,696
проверяват кръвното им налягане,
кръвна захар и холестерол.

272
00:12:50,696 --> 00:12:52,318
- Ето малко алкохол...

273
00:12:52,318 --> 00:12:53,550
- [д-р Hyman] По време на експеримента

274
00:12:53,550 --> 00:12:55,140
ще проследим кръвната им захар.

275
00:12:55,140 --> 00:12:55,973
- [д-р Freshwater] Готови ли сте?

276
00:12:55,973 --> 00:12:56,806
- [Ник] Разбира се.

277
00:12:56,806 --> 00:12:57,639
- Добре, ето го.
- Върви.

278
00:12:57,639 --> 00:13:01,060
- [д-р Hyman] Използване на непрекъснат
монитор за глюкоза или CGM.

279
00:13:01,060 --> 00:13:01,893
- [д-р Freshwater] Не те притесни?

280
00:13:01,893 --> 00:13:02,726
- [Ник] Не.

281
00:13:02,726 --> 00:13:03,559
- [д-р Сладка вода] Добре.

282
00:13:03,559 --> 00:13:06,470
- Току-що достигнахте контролна глюкоза.

283
00:13:06,470 --> 00:13:09,114
И пише „Готово за сканиране“
и просто го вземете тук,

284
00:13:09,114 --> 00:13:09,980
(скенерът бипка)

285
00:13:09,980 --> 00:13:10,990
и ето го.

286
00:13:10,990 --> 00:13:12,800
В момента е 94.

287
00:13:12,800 --> 00:13:13,990
- [д-р Hyman] Първата седмица ги сложихме

288
00:13:13,990 --> 00:13:16,230
на нисковъглехидратна кетогенна диета с по-малко

289
00:13:16,230 --> 00:13:18,865
повече от 20 грама въглехидрати на ден.

290
00:13:18,865 --> 00:13:23,865
Изобилие от здравословни мазнини и a
умерено количество протеин.

291
00:13:24,390 --> 00:13:27,330
Диета, предназначена да поддържа ниски кръвни захари,

292
00:13:27,330 --> 00:13:29,579
но модел на хранене, който не е разрешен

293
00:13:29,579 --> 00:13:32,433
според диетичните насоки на САЩ.

294
00:13:34,500 --> 00:13:39,110
Втората седмица ги сменяме
към план за хранене MyPlate на USDA.

295
00:13:39,110 --> 00:13:43,700
Това са 2000 калории на ден
правителството одобри план с ниско съдържание на мазнини

296
00:13:43,700 --> 00:13:47,100
с пълнозърнести храни, постно
месо и растителни масла

297
00:13:47,100 --> 00:13:50,303
и повече от половината ден
калории като въглехидрати.

298
00:13:51,510 --> 00:13:54,863
Първата седмица е диета с ниско съдържание на въглехидрати и високо съдържание на мазнини.

299
00:13:55,786 --> 00:13:56,697
- И тогава ще продължим това.

300
00:13:56,697 --> 00:13:58,640
Това е почти готово.

301
00:13:58,640 --> 00:13:59,580
Вълнувам се от това.

302
00:13:59,580 --> 00:14:01,929
Вълнувам се да опитам
рецепти и се радвам да видя

303
00:14:01,929 --> 00:14:05,340
точно какво прави цяла седмица правене на това.

304
00:14:05,340 --> 00:14:06,770
- [Трейси] Благодарна съм, че го правя.

305
00:14:06,770 --> 00:14:08,477
Много ми е очарователно.

306
00:14:08,477 --> 00:14:10,810
- [д-р Hyman] Кето рецептите са пълни

307
00:14:10,810 --> 00:14:13,704
от здравословни естествени мазнини
като яйца, масло, авокадо,

308
00:14:13,704 --> 00:14:18,090
зехтин и ядки и семена
и дори говеждо месо, хранено с трева.

309
00:14:18,090 --> 00:14:20,480
- [Синтия] Обичам нови рецепти,
така че това е наистина добро.

310
00:14:20,480 --> 00:14:21,490
интересно

311
00:14:21,490 --> 00:14:23,060
- Значи, това са яйца с масло

312
00:14:23,060 --> 00:14:25,382
и това са те
наречено в рецептата.

313
00:14:25,382 --> 00:14:27,620
Всъщност ги правите с масло.

314
00:14:27,620 --> 00:14:29,870
Използвам масло, хранено с трева.

315
00:14:29,870 --> 00:14:32,120
И тогава реших да добавя
малко авокадо,

316
00:14:32,120 --> 00:14:34,790
и малко домати и сол
и черен пипер и това е.

317
00:14:34,790 --> 00:14:37,180
Супер просто, супер лесно.

318
00:14:37,180 --> 00:14:42,180
- Правя кето лодки от тиквички.

319
00:14:42,510 --> 00:14:44,750
Изваждате средата на тиквичките,

320
00:14:44,750 --> 00:14:47,250
пригответе го с малко лук, спанак.

321
00:14:47,250 --> 00:14:50,180
Сложих малко маслини, зехтин,

322
00:14:50,180 --> 00:14:52,380
и тогава просто го остави
запържете за малко.

323
00:14:52,380 --> 00:14:53,910
- Мисля, че работи за тялото ми.

324
00:14:53,910 --> 00:14:56,371
Любопитен съм да видя какво е
прави през цялата седмица.

325
00:14:56,371 --> 00:14:58,954
(оптимистична музика)

326
00:15:00,124 --> 00:15:01,990
- Тези са наистина добри.

327
00:15:01,990 --> 00:15:04,320
- [д-р Hyman] Чрез добавяне
здравословни мазнини във всяко хранене

328
00:15:04,320 --> 00:15:06,290
и премахване на преработените въглехидрати,

329
00:15:06,290 --> 00:15:09,720
тримата изпитват чувство
на пълнота, която продължава.

330
00:15:09,720 --> 00:15:14,140
- Ами, честно казано, имах
наистина не е бил гладен.

331
00:15:14,140 --> 00:15:17,490
- [Трейси] И така, днес е денят
три от строгата кето диета.

332
00:15:17,490 --> 00:15:19,890
Буквално съм надолу
три и половина паунда

333
00:15:19,890 --> 00:15:21,380
от кога започна това.

334
00:15:21,380 --> 00:15:23,010
Изненадан съм от това.

335
00:15:23,010 --> 00:15:23,930
Чувствам се страхотно.

336
00:15:23,930 --> 00:15:25,430
Снощи ходих на планинско колоездене,

337
00:15:25,430 --> 00:15:29,040
и имаше много енергия
и не чувствам глад.

338
00:15:29,040 --> 00:15:30,360
- Все още се чувствам пълен и това

339
00:15:30,360 --> 00:15:31,800
беше след три часа и половина.

340
00:15:31,800 --> 00:15:32,967
И обикновено по това време, да,

341
00:15:32,967 --> 00:15:35,517
двете, две и половина
часа, обикновено съм гладен.

342
00:15:36,960 --> 00:15:38,200
- Един начин да мислим за въглехидратите

343
00:15:38,200 --> 00:15:40,579
те са като запалени в огън.

344
00:15:40,579 --> 00:15:42,825
Те изгарят бързо и след това угасват,

345
00:15:42,825 --> 00:15:46,392
понижаване на кръвната Ви захар
и създаващи тежки желания.

346
00:15:46,392 --> 00:15:49,845
Физическият сигнал, който
тялото ви се нуждае от повече гориво.

347
00:15:49,845 --> 00:15:51,500
За да поддържате метаболизма си запален,

348
00:15:51,500 --> 00:15:54,610
трябва постоянно да ядете
повече и тогава се сриваш

349
00:15:54,610 --> 00:15:56,849
и тогава ядеш повече и тогава се сринеш.

350
00:15:56,849 --> 00:15:59,890
Вижте как въглехидратите като хляб, паста,

351
00:15:59,890 --> 00:16:03,631
ориз и да дори пълнозърнести храни
повлияе на кръвната Ви захар.

352
00:16:03,631 --> 00:16:06,870
Протеинът има много по-слаб отговор.

353
00:16:06,870 --> 00:16:09,549
Ще повиши кръвната захар
малко количество и мазнина,

354
00:16:09,549 --> 00:16:11,460
погледнете мазнините.

355
00:16:11,460 --> 00:16:14,363
Почти никакво повишаване на кръвната захар.

356
00:16:15,560 --> 00:16:18,762
Когато ядете мазнини е като
поставяне на цепеници в огъня.

357
00:16:18,762 --> 00:16:23,563
Това, което получавате, е просто a
дълъг, постоянен източник на гориво.

358
00:16:25,050 --> 00:16:27,610
- И това е една от причините
че харесвам диети с ниско съдържание на въглехидрати

359
00:16:27,610 --> 00:16:30,013
толкова много, защото не го правят
изисква толкова много воля

360
00:16:30,013 --> 00:16:33,100
защото ако вашите хормони,
инсулинът ви не върви

361
00:16:33,100 --> 00:16:35,180
до небето всеки път, когато ядеш,

362
00:16:35,180 --> 00:16:37,762
и след това се срива
което ви кара да жадувате за геврек

363
00:16:37,762 --> 00:16:40,230
или поничка или нещо от закуската.

364
00:16:40,230 --> 00:16:43,170
Ако това не се случи в
твоята физиология през цялото време,

365
00:16:43,170 --> 00:16:47,400
много по-лесно е да не преяждаш.

366
00:16:47,400 --> 00:16:49,470
- Ден шести, обяд.

367
00:16:49,470 --> 00:16:51,839
Остатъците от италианско зеле се разбъркват

368
00:16:51,839 --> 00:16:55,223
с капка заквасена сметана.

369
00:16:55,223 --> 00:17:00,223
Все още не съм много гладен
но е време за обяд.

370
00:17:00,350 --> 00:17:01,740
- Знаеш ли какво е наистина страхотно

371
00:17:01,740 --> 00:17:04,650
за това е така
лесно да тествате глюкозата си.

372
00:17:04,650 --> 00:17:06,420
- Сензорът е тук.

373
00:17:06,420 --> 00:17:09,290
И тогава, на телефона си, продължавам
приложението, което се свързва с него.

374
00:17:09,290 --> 00:17:13,487
- И просто го вдигаш и то го грабва.

375
00:17:13,487 --> 00:17:17,080
- И стана doo bloop
и тогава го имате.

376
00:17:17,080 --> 00:17:17,913
- Доста готино.

377
00:17:17,913 --> 00:17:19,080
- Наистина е страхотно (смее се).

378
00:17:20,380 --> 00:17:22,350
- [д-р Hyman] Цяла седмица
диета с ниско съдържание на въглехидрати и много мазнини,

379
00:17:22,350 --> 00:17:25,046
кръвната им захар е
виртуални прави линии

380
00:17:25,046 --> 00:17:27,210
без пикове или спадове.

381
00:17:27,210 --> 00:17:28,190
- Стабилно е.

382
00:17:28,190 --> 00:17:33,010
Обикновено е било,
в диапазона от 85 до 90.

383
00:17:33,010 --> 00:17:34,393
И току-що ядох и това е 83.

384
00:17:34,393 --> 00:17:36,660
Опитах го преди няколко минути

385
00:17:36,660 --> 00:17:38,620
и падна с шест пункта.

386
00:17:38,620 --> 00:17:40,140
- Просто искам
дръжте го включен през цялото време

387
00:17:40,140 --> 00:17:43,498
защото е толкова интересно
виж какво правиш цял ден.

388
00:17:43,498 --> 00:17:44,800
- [д-р Hyman] До края на седмицата

389
00:17:44,800 --> 00:17:48,470
и тримата участници имат
отслабнах и се чувствах страхотно.

390
00:17:48,470 --> 00:17:49,303
- Как мина седмицата ти?

391
00:17:49,303 --> 00:17:50,136
- Много добре.

392
00:17:50,136 --> 00:17:51,410
благодаря
- Добре.

393
00:17:51,410 --> 00:17:54,900
Загубили сте около две
и половина килограма мазнина.

394
00:17:54,900 --> 00:17:56,530
И как бяха кръвните ви захари?

395
00:17:56,530 --> 00:17:57,363
- Много, много дори.

396
00:17:57,363 --> 00:18:00,480
- И виж, твоята чиста тъкан,
не само не е паднал,

397
00:18:00,480 --> 00:18:02,300
всъщност се повиши малко.

398
00:18:02,300 --> 00:18:04,010
Момче, наистина си квит.

399
00:18:04,010 --> 00:18:04,843
- да
- Уау,

400
00:18:04,843 --> 00:18:06,102
изобщо няма много вариации.

401
00:18:06,102 --> 00:18:07,780
- Винаги съм имал пълно чувство,

402
00:18:07,780 --> 00:18:10,270
така че се чудя дали не съм ял твърде много може би.

403
00:18:10,270 --> 00:18:11,103
аз не знам

404
00:18:11,103 --> 00:18:12,390
- Е, ще се почувствате много по-сити

405
00:18:12,390 --> 00:18:13,979
с мазнини и протеини,
- да

406
00:18:13,979 --> 00:18:16,480
- и по-малко въглехидрати, със сигурност.

407
00:18:16,480 --> 00:18:18,930
- [д-р Hyman] Следващата седмица,
ще се обърнем от нисковъглехидратно

408
00:18:18,930 --> 00:18:22,287
към ниско съдържание на мазнини и следвайте
Диетични насоки на САЩ.

409
00:18:22,287 --> 00:18:23,180
- [д-р Freshwater] Наистина съм любопитен

410
00:18:23,180 --> 00:18:24,670
да видим какво ще стане (смее се).
- Да, аз също.

411
00:18:24,670 --> 00:18:26,627
- Малко ме е страх
за това какво ще се случи.

412
00:18:26,627 --> 00:18:29,320
(оптимистична музика)

413
00:18:29,320 --> 00:18:30,950
- Е как е възможно да имаме

414
00:18:30,950 --> 00:18:33,102
историята е толкова грешна за мазнините?

415
00:18:33,102 --> 00:18:35,445
Имаше религиозни
възражения срещу яденето на месо

416
00:18:35,445 --> 00:18:39,030
още през 1800 г. че
повлия на американските мнения

417
00:18:39,030 --> 00:18:42,340
но голяма повратна точка беше през 1955 г

418
00:18:42,340 --> 00:18:44,880
когато един президент здраве
уплаха шокира нацията.

419
00:18:44,880 --> 00:18:47,010
- [Водещ на новини] Новини от
На президента Айзенхауер

420
00:18:47,010 --> 00:18:48,990
внезапно заболяване, описано от неговите лекари

421
00:18:48,990 --> 00:18:52,910
тъй като дойде коронарна тромбоза
като тежък шок за всички ни.

422
00:18:52,910 --> 00:18:55,690
- Президентът Айзенхауер в
1955 г. получава инфаркт.

423
00:18:55,690 --> 00:18:58,650
Беше извън овала
офис за цели 10 дни,

424
00:18:58,650 --> 00:19:00,810
и това наистина фокусира вниманието

425
00:19:00,810 --> 00:19:02,930
на нацията по този въпрос
проблем със сърдечни заболявания.

426
00:19:02,930 --> 00:19:04,940
- [Водещ на новини] Сърдечно-съдови
заболяванията продължават

427
00:19:04,940 --> 00:19:08,150
да вземе все повече
тежки жертви на американски животи,

428
00:19:08,150 --> 00:19:09,230
милион тази година.

429
00:19:09,230 --> 00:19:10,640
- Нацията наистина беше в шок

430
00:19:10,640 --> 00:19:14,060
и имаше отчаян
нужда от обяснения.

431
00:19:14,060 --> 00:19:14,893
- И хората бяха като,

432
00:19:14,893 --> 00:19:16,980
„Уау, какво причинява
всички сърдечни заболявания?"

433
00:19:16,980 --> 00:19:18,607
- [Човек] Ето жизненоважни статистики,

434
00:19:18,607 --> 00:19:20,620
те показват, че проблемът е тук

435
00:19:20,620 --> 00:19:22,540
в Америка е най-лошото в света.

436
00:19:22,540 --> 00:19:24,240
- [Жена] Имаше
редица идеи за това.

437
00:19:24,240 --> 00:19:25,596
Едната беше, че това е дефицит на витамини,

438
00:19:25,596 --> 00:19:28,840
друг беше, че това беше
нарастваща вълна от изгорели газове,

439
00:19:28,840 --> 00:19:30,260
повече коли на пътя.

440
00:19:30,260 --> 00:19:33,743
- От 10 човека можем да очакваме пет да го получат.

441
00:19:37,720 --> 00:19:42,110
Но не можем да кажем кой, кога или защо.

442
00:19:42,110 --> 00:19:43,617
- Сега можете да погледнете назад и да кажете,

443
00:19:43,617 --> 00:19:45,617
„Е, това е доста лесно за разбиране.

444
00:19:47,117 --> 00:19:49,270
— Всички пушеха.

445
00:19:49,270 --> 00:19:50,260
- Роли?

446
00:19:50,260 --> 00:19:51,573
- О, не благодаря!

447
00:19:52,450 --> 00:19:53,920
Имам пакет.

448
00:19:53,920 --> 00:19:55,640
- [TV водещ] Повече лекари пушат камили

449
00:19:55,640 --> 00:19:57,690
отколкото всяка друга цигара.

450
00:19:57,690 --> 00:20:00,485
- [д-р Hyman] През 1950 г
и 60-те, цигарите бяха вътре.

451
00:20:00,485 --> 00:20:03,514
♪ Цигарите Spud са по-готини от готините ♪

452
00:20:03,514 --> 00:20:04,791
♪ Smoke Spud цигари ♪

453
00:20:04,791 --> 00:20:06,497
♪ Това е щастливото правило на устата ♪

454
00:20:06,497 --> 00:20:08,350
- Ето, има вицекрал.

455
00:20:08,350 --> 00:20:11,842
- [д-р Хайман] Айзенхауер
самият той пушеше по четири кутии на ден.

456
00:20:11,842 --> 00:20:13,350
- Какво мислиш?

457
00:20:13,350 --> 00:20:15,261
- Това наистина търсех.

458
00:20:15,261 --> 00:20:16,780
- [д-р Hyman] Ако погледнете тенденциите

459
00:20:16,780 --> 00:20:18,140
за пушене на цигари срещу

460
00:20:18,140 --> 00:20:21,183
увеличенията в сърцето
болест, те проследяват заедно.

461
00:20:21,183 --> 00:20:23,480
Но в същото време консумацията

462
00:20:23,480 --> 00:20:26,530
на наситени мазнини пада драстично.

463
00:20:26,530 --> 00:20:27,700
- Всички пушеха.

464
00:20:27,700 --> 00:20:29,930
Сега знаем, че пушенето причинява сърдечни заболявания,

465
00:20:29,930 --> 00:20:31,610
или допринася за сърдечни заболявания,

466
00:20:31,610 --> 00:20:33,140
но по това време, разбира се,

467
00:20:33,140 --> 00:20:35,397
тютюневите компании бяха като,

468
00:20:35,397 --> 00:20:37,637
„Не, не, не, не, не, не (смее се).

469
00:20:37,637 --> 00:20:40,370
„Пушенето на тютюн не става
причиняват сърдечни заболявания."

470
00:20:40,370 --> 00:20:41,617
И така, всички учени бяха като,

471
00:20:41,617 --> 00:20:44,460
„Хей, чудя се защо сме
получаваш толкова много сърдечни заболявания?"

472
00:20:44,460 --> 00:20:46,040
- Имаше една теория, която беше предложена

473
00:20:46,040 --> 00:20:49,110
от Ансел Бенджамин Кийс
който беше патолог

474
00:20:49,110 --> 00:20:50,240
в университета на Минесота.

475
00:20:50,240 --> 00:20:51,930
И той каза, че това са наситени мазнини

476
00:20:51,930 --> 00:20:53,780
и диетичен холестерол
които причиняват сърдечни заболявания.

477
00:20:53,780 --> 00:20:57,150
- Все едно, добре, но
как хората ядат масло

478
00:20:57,150 --> 00:20:59,880
за последните две хилядолетия,

479
00:20:59,880 --> 00:21:03,123
и от 1970 г. насам
причинява сърдечни заболявания?

480
00:21:03,123 --> 00:21:05,232
Сякаш не е причинило
сърдечно заболяване преди.

481
00:21:05,232 --> 00:21:07,770
- [д-р Hyman] В същото време
консумация на захар във времето,

482
00:21:07,770 --> 00:21:09,740
рафинирани масла и рафинирани зърна

483
00:21:09,740 --> 00:21:13,008
бяха във възход в Америка
но Ансел Кийс се фокусира върху мазнините

484
00:21:13,008 --> 00:21:15,330
като причина за сърдечни заболявания.

485
00:21:15,330 --> 00:21:17,408
- И той си помисли, че общият холестерол

486
00:21:17,408 --> 00:21:19,949
в артериите ви ще се натрупа

487
00:21:19,949 --> 00:21:23,160
и запушват артериите ви и
да ви докара инфаркт,

488
00:21:23,160 --> 00:21:25,975
като горещо масло по тръба на студена печка.

489
00:21:25,975 --> 00:21:28,464
Значи това беше негова идея.

490
00:21:28,464 --> 00:21:30,188
Беше проста идея.

491
00:21:30,188 --> 00:21:34,533
- Да обвинявам нещо древно
храна за съвременна болест

492
00:21:34,533 --> 00:21:38,810
беше напълно нелогично,
нямаше смисъл,

493
00:21:38,810 --> 00:21:40,580
но повтаряш нещата достатъчно,

494
00:21:40,580 --> 00:21:42,797
и го изкарвате там
достатъчно, хората ти вярват.

495
00:21:42,797 --> 00:21:45,537
- Като американски автор
Х. Л. Менкен веднъж каза,

496
00:21:45,537 --> 00:21:48,300
„За всеки сложен проблем,
има решение

497
00:21:48,300 --> 00:21:51,130
"това е просто и ясно и грешно."

498
00:21:51,130 --> 00:21:54,280
- Това е най-голямата измама, извършвана някога

499
00:21:54,280 --> 00:21:55,200
върху американския народ.

500
00:21:55,200 --> 00:21:56,850
Цялата тази идея за холестерола.

501
00:21:59,536 --> 00:22:00,820
- Ако имате висок холестерол,

502
00:22:00,820 --> 00:22:03,462
може да сте изложени на повишен риск
на инфаркт и инсулт.

503
00:22:03,462 --> 00:22:04,667
Не се шегувай.

504
00:22:04,667 --> 00:22:05,850
- [Доктор] говорете с Вашия лекар

505
00:22:05,850 --> 00:22:07,553
за вашия риск и за Lipitor.

506
00:22:08,410 --> 00:22:10,587
- Това е невероятно доходоносно

507
00:22:10,587 --> 00:22:14,430
за да запазим тази идея
трябва да намалим холестерола.

508
00:22:14,430 --> 00:22:15,967
- Холестеролът определено стана

509
00:22:15,967 --> 00:22:19,570
бугиманът на кардиологията
и ето какво е

510
00:22:19,570 --> 00:22:22,380
толкова интересно за
холестеролът ни трябва.

511
00:22:22,380 --> 00:22:25,327
Телата ни не могат да съществуват
без холестерол.

512
00:22:25,327 --> 00:22:27,790
Още веднъж, в опростено мислене,

513
00:22:27,790 --> 00:22:29,170
опитваме да смесим холестерола

514
00:22:29,170 --> 00:22:31,477
в добрия и лошия холестерол.

515
00:22:31,477 --> 00:22:33,500
И ние искаме да намалим лошия холестерол,

516
00:22:33,500 --> 00:22:36,760
LDL и повишаване на
добър холестерол и HDL.

517
00:22:36,760 --> 00:22:38,690
Това е невероятно опростено.

518
00:22:38,690 --> 00:22:42,147
- Оказва се, че повишаването
вашия LDL холестерол

519
00:22:42,147 --> 00:22:46,963
в диетата не се превежда
в инфаркт и смърт.

520
00:22:47,970 --> 00:22:49,070
Просто не става.

521
00:22:49,070 --> 00:22:51,348
- Когато приемате холестерол
извън уравнението,

522
00:22:51,348 --> 00:22:53,020
тръгвай, да видим хората дали

523
00:22:53,020 --> 00:22:55,870
които се хранят по-наситено
мазнини всъщност умират повече?

524
00:22:55,870 --> 00:22:57,600
Те наистина ли получават повече сърдечни заболявания?

525
00:22:57,600 --> 00:22:58,890
Това ни интересува.

526
00:22:58,890 --> 00:23:00,260
Забравете, че повишава холестерола.

527
00:23:00,260 --> 00:23:01,246
Знаем, че повишава холестерола,

528
00:23:01,246 --> 00:23:03,080
така че нека премахнем това от уравнението

529
00:23:03,080 --> 00:23:04,980
и вижте какъв е крайният резултат

530
00:23:04,980 --> 00:23:08,465
което ни интересува
и всеки път, когато правят това,

531
00:23:08,465 --> 00:23:10,670
връзката се разпада.

532
00:23:10,670 --> 00:23:12,422
Няма връзка
между сумата

533
00:23:12,422 --> 00:23:15,893
мазнини, които ядете в диетата си
и получаване на сърдечно заболяване.

534
00:23:17,300 --> 00:23:20,240
- [д-р Hyman] Вече знаем
причинено хронично възпаление

535
00:23:20,240 --> 00:23:22,890
чрез диета с високо съдържание на захар, рафинирани зърнени храни,

536
00:23:22,890 --> 00:23:24,480
и рафинирани растителни масла

537
00:23:24,480 --> 00:23:26,410
е много по-опасно за нашето здраве.

538
00:23:26,410 --> 00:23:28,750
- Атеросклерозата е
възпалително заболяване.

539
00:23:28,750 --> 00:23:31,410
Това не е натрупване на мазнини в артерията,

540
00:23:31,410 --> 00:23:34,170
всъщност е възпаление
това причинява проблема.

541
00:23:34,170 --> 00:23:36,020
- И холестерола тогава
ще отиде до тази щета

542
00:23:36,020 --> 00:23:38,870
да се опита да го поправи, но го
не е причинил щетите.

543
00:23:38,870 --> 00:23:41,100
Щетите трябва да са на първо място.

544
00:23:41,100 --> 00:23:43,510
Все едно да кажеш, че пожарникарите са причинили

545
00:23:43,510 --> 00:23:46,570
огънят, когато те просто
се появи, за да потуши огъня.

546
00:23:46,570 --> 00:23:48,060
Беше там по асоциация,

547
00:23:48,060 --> 00:23:51,120
но беше там, за да
ремонт, а не да причинява вреда.

548
00:23:51,120 --> 00:23:54,742
- Вероятно е възпаление
промоутър номер едно

549
00:23:54,742 --> 00:23:57,150
от всяка болест, която не искаме да имаме.

550
00:23:57,150 --> 00:24:00,470
И възпалително вещество номер едно

551
00:24:00,470 --> 00:24:02,278
в американската диета е захарта.

552
00:24:02,278 --> 00:24:03,930
Това е.

553
00:24:03,930 --> 00:24:06,210
Искам да кажа, съберете тези две неща заедно.

554
00:24:06,210 --> 00:24:10,000
Възпалението прави всичко
по-лошо и захарта е номерът

555
00:24:10,000 --> 00:24:12,454
един възпалителен
вещество, което консумираме.

556
00:24:12,454 --> 00:24:14,730
Край на спора.

557
00:24:14,730 --> 00:24:17,397
(оптимистична музика)

558
00:24:18,260 --> 00:24:21,140
- [Жена] През 1951 г. Ансел и Маргарет взеха

559
00:24:21,140 --> 00:24:25,000
двете най-големи деца на
Оксфорд за една година почивка.

560
00:24:25,000 --> 00:24:27,000
Двойката продължи пътуванията си,

561
00:24:27,000 --> 00:24:30,020
измерване на холестерола
и провеждане на диетични проучвания

562
00:24:30,020 --> 00:24:32,950
в няколко европейски и африкански страни.

563
00:24:32,950 --> 00:24:35,119
- Имаше едно изследване, което той представи

564
00:24:35,119 --> 00:24:38,177
в болницата на планината Синай през 1953 г

565
00:24:38,177 --> 00:24:40,803
и това беше графиката на шестте държави.

566
00:24:40,803 --> 00:24:42,670
- [д-р Mente] Той специално погледна

567
00:24:42,670 --> 00:24:44,910
в шест страни по света.

568
00:24:44,910 --> 00:24:47,530
И на оста х той начерта приема на мазнини,

569
00:24:47,530 --> 00:24:50,260
и по оста y коронарна
нива на сърдечни заболявания,

570
00:24:50,260 --> 00:24:52,660
и той намери връзка по права линия.

571
00:24:52,660 --> 00:24:54,710
- И той предложи това като доказателство, че има

572
00:24:54,710 --> 00:24:56,980
беше линейна връзка между

573
00:24:56,980 --> 00:24:58,831
колко наситени мазнини са консумирали хората

574
00:24:58,831 --> 00:25:01,010
и колко сърдечни заболявания са имали.

575
00:25:01,010 --> 00:25:02,530
- Но той избра шест държави

576
00:25:02,530 --> 00:25:05,510
за това перфектно
корелация и по времето

577
00:25:05,510 --> 00:25:08,880
имаше налични данни за 22 страни.

578
00:25:08,880 --> 00:25:09,713
- [Зоуи Харкомб] И когато сложиш всичко

579
00:25:09,713 --> 00:25:11,970
от тези страни То просто
изглеждаше като точкова диаграма.

580
00:25:11,970 --> 00:25:14,480
- Линията на тренда е
далеч не толкова ясно.

581
00:25:14,480 --> 00:25:16,050
- Нямаше ясна връзка.

582
00:25:16,050 --> 00:25:18,302
- Няма връзка между
мазнини и сърдечни заболявания.

583
00:25:18,302 --> 00:25:21,590
По онова време той беше критикуван
от статистик, който каза,

584
00:25:21,590 --> 00:25:23,870
„Ами явно си
бране на вашите данни."

585
00:25:23,870 --> 00:25:25,521
- Той знае, че това е хипотеза,

586
00:25:25,521 --> 00:25:27,900
той знае, че няма доказателства

587
00:25:27,900 --> 00:25:30,200
и веднага започва
препоръчване на страната

588
00:25:30,200 --> 00:25:32,596
отидете на диета с ниско съдържание на мазнини, което е очарователно

589
00:25:32,596 --> 00:25:36,730
защото няма притеснение
че ще навредиш.

590
00:25:36,730 --> 00:25:41,016
Няма, Хипократ
Клетва, първо не вреди.

591
00:25:41,016 --> 00:25:43,690
- [д-р Hyman] Въпреки неговия
критици, Кийс беше решен

592
00:25:43,690 --> 00:25:45,500
за да докаже, че е прав.

593
00:25:45,500 --> 00:25:48,050
Той последва своето
известно изследване на седем държави,

594
00:25:48,050 --> 00:25:50,560
където той пътува до
страни череша

595
00:25:50,560 --> 00:25:52,970
от неговата графика и изучава хранителните навици

596
00:25:52,970 --> 00:25:55,480
и сърдечни заболявания сред хората там.

597
00:25:55,480 --> 00:25:58,700
- За неговото изследване на седемте държави
той повтори същата грешка,

598
00:25:58,700 --> 00:26:00,930
Искам да кажа, че той избра страните си.

599
00:26:00,930 --> 00:26:02,740
- Мисля, че той направи черешови страни

600
00:26:02,740 --> 00:26:03,880
за изследването на седемте страни.

601
00:26:03,880 --> 00:26:05,442
Знаеше от Графиката на шестте държави

602
00:26:05,442 --> 00:26:08,560
страните, които биха
бъди на тази права линия,

603
00:26:08,560 --> 00:26:09,961
така той знаеше например, че Италия ще

604
00:26:09,961 --> 00:26:12,950
бъди сигурен и Америка
би било сигурно нещо.

605
00:26:12,950 --> 00:26:14,206
Те биха се закотвили доста добре

606
00:26:14,206 --> 00:26:16,400
някои от краищата на графиката.

607
00:26:16,400 --> 00:26:17,521
- Но той не е ходил по държави

608
00:26:17,521 --> 00:26:21,590
като Швейцария, Франция,
Германия, която яде много

609
00:26:21,590 --> 00:26:23,390
на наситени мазнини и също

610
00:26:23,390 --> 00:26:25,153
са имали много ниски нива на сърдечни заболявания.

611
00:26:25,153 --> 00:26:27,150
(Парижка музика)

612
00:26:27,150 --> 00:26:31,163
- Французите ядяха
всички видове наситени мазнини,

613
00:26:31,163 --> 00:26:35,020
масло, сметана и те
не напълняваха,

614
00:26:35,020 --> 00:26:36,476
което беше парадокс по това време

615
00:26:36,476 --> 00:26:38,073
и те не са получавали сърдечни заболявания.

616
00:26:38,073 --> 00:26:39,590
Имаха половината от ставката

617
00:26:39,590 --> 00:26:41,646
на сърдечни заболявания в сравнение с американците.

618
00:26:41,646 --> 00:26:44,620
И всички казаха: „Е, какво
парадокс, какъв парадокс."

619
00:26:44,620 --> 00:26:45,535
Нямаше парадокс.

620
00:26:45,535 --> 00:26:48,947
Диетичните мазнини просто
не причиняваше затлъстяване,

621
00:26:48,947 --> 00:26:50,640
и не причинява сърдечни заболявания.

622
00:26:50,640 --> 00:26:52,484
- Значи той е много уважаван физиолог

623
00:26:52,484 --> 00:26:54,360
и си струва да се спомене, между другото,

624
00:26:54,360 --> 00:26:57,505
че Айзенхауер последва
съветите на Ancel Keys

625
00:26:57,505 --> 00:27:00,424
и изрежете всички наситени
мазнини и целия холестерол

626
00:27:00,424 --> 00:27:04,000
до деня на смъртта му
през 1969 г. от сърдечно заболяване.

627
00:27:04,000 --> 00:27:05,810
Просто си струва да се спомене.

628
00:27:05,810 --> 00:27:08,030
- Хипотезата за сърцето на диетата на Ancel Keys остава

629
00:27:08,030 --> 00:27:09,744
единствената най-влиятелна теория

630
00:27:09,744 --> 00:27:12,193
в историята на науката за храненето.

631
00:27:12,193 --> 00:27:14,740
И тук има един интересен момент.

632
00:27:14,740 --> 00:27:16,900
През последните 50 години данъкоплатци

633
00:27:16,900 --> 00:27:19,880
са финансирали няколко милиарда
долара за опити за изследване

634
00:27:19,880 --> 00:27:24,800
за доказване на наситените мазнини причини
сърдечно заболяване, но познайте какво?

635
00:27:24,800 --> 00:27:26,870
Никога не е доказано.

636
00:27:26,870 --> 00:27:31,870
До ден днешен диетата сърце
хипотезата си остава хипотеза.

637
00:27:31,990 --> 00:27:34,770
- [Зоуи Харкомб] Няма
доказателства срещу наситените мазнини.

638
00:27:34,770 --> 00:27:36,603
Просто няма.

639
00:27:39,720 --> 00:27:41,948
- [д-р Хайман] д-р Зоуи Харкомб
е изследовател на затлъстяването

640
00:27:41,948 --> 00:27:44,360
която е написала дипломната си работа за липсата

641
00:27:44,360 --> 00:27:47,140
доказателства зад диетичните насоки.

642
00:27:47,140 --> 00:27:49,140
- Тезата ми се роди от опити

643
00:27:49,140 --> 00:27:51,950
за да разберем защо ние
имат епидемия от затлъстяване.

644
00:27:51,950 --> 00:27:53,920
- [д-р Хайман] Зоуи
събра всички необработени данни

645
00:27:53,920 --> 00:27:55,936
от рандомизирани контролни клинични проучвания,

646
00:27:55,936 --> 00:28:00,280
проведено преди освобождаването
от диетичните насоки.

647
00:28:00,280 --> 00:28:02,184
След това тя анализира отново всички резултати

648
00:28:02,184 --> 00:28:05,320
в процес, наречен мета анализ.

649
00:28:05,320 --> 00:28:09,060
- Гледаше абсолюта
съвкупност от доказателствата.

650
00:28:09,060 --> 00:28:12,610
Никакво бране на череши,
няма пропуснато изследване.

651
00:28:12,610 --> 00:28:14,172
И така, има изпитание с розово царевично масло.

652
00:28:14,172 --> 00:28:16,499
Това е изследването
Комисия Диета с ниско съдържание на мазнини.

653
00:28:16,499 --> 00:28:18,480
Има проучването на MRC за соята.

654
00:28:18,480 --> 00:28:20,650
Има Дейтънското проучване на ветераните от Ел Ей.

655
00:28:20,650 --> 00:28:22,816
Има Leren Oslo Study.

656
00:28:22,816 --> 00:28:24,230
- [д-р Хайман] Когато тя
разглежда резултатите

657
00:28:24,230 --> 00:28:26,980
за да видим кои групи са претърпели повече смъртни случаи,

658
00:28:26,980 --> 00:28:28,710
нямаше никаква разлика.

659
00:28:28,710 --> 00:28:32,340
Нямаше полза за здравето
за назначените групи

660
00:28:32,340 --> 00:28:34,070
да ядете диета с ниско съдържание на мазнини.

661
00:28:34,070 --> 00:28:35,580
- Бях учуден да открия

662
00:28:35,580 --> 00:28:38,010
че просто няма доказателства.

663
00:28:38,010 --> 00:28:40,560
- Истинските хранителни мазнини не са опасни.

664
00:28:40,560 --> 00:28:42,010
Те не са враговете.

665
00:28:42,010 --> 00:28:44,180
Това е твърде опростено и редукционистко

666
00:28:44,180 --> 00:28:47,260
да кажем, че наситените мазнини са
опасно и трябва да се избягва

667
00:28:47,260 --> 00:28:49,289
и доказателствата не го подкрепят.

668
00:28:49,289 --> 00:28:51,590
- Е как тогава без сърдечната наука

669
00:28:51,590 --> 00:28:53,950
за да го архивирате направи
диета сърдечна хипотеза

670
00:28:53,950 --> 00:28:57,497
стане основата на нашата
диетичните насоки на нацията?

671
00:28:57,497 --> 00:29:00,036
Е, имаше едно голямо нещо за него.

672
00:29:00,036 --> 00:29:02,340
Ансел Бенджамин Кийс.

673
00:29:02,340 --> 00:29:05,417
- Той просто имаше много
извънразмерена личност.

674
00:29:05,417 --> 00:29:07,470
Негови колеги ми казаха, че може

675
00:29:07,470 --> 00:29:09,340
просто спорете с някого до смърт.

676
00:29:09,340 --> 00:29:11,480
И той успя да влезе

677
00:29:11,480 --> 00:29:14,643
Американската сърдечна асоциация
в тяхната комисия по хранене.

678
00:29:14,643 --> 00:29:18,130
А през 1961 г. Сърцето
Излиза асоциация

679
00:29:18,130 --> 00:29:19,680
с първия съвет навсякъде

680
00:29:19,680 --> 00:29:21,142
в света, който казва на хората да намалят

681
00:29:21,142 --> 00:29:23,210
на наситени мазнини и холестерол

682
00:29:23,210 --> 00:29:24,993
за да се предотврати инфаркт.

683
00:29:27,140 --> 00:29:28,730
- [д-р Hyman] До 1960 г.

684
00:29:28,730 --> 00:29:30,128
Американците консумират почти половината

685
00:29:30,128 --> 00:29:32,750
от дневните им калории като мазнини.

686
00:29:32,750 --> 00:29:35,190
We ate butter without
вина, бекон и яйца

687
00:29:35,190 --> 00:29:37,430
за закуска и печено за вечеря.

688
00:29:37,430 --> 00:29:40,860
Фитнес залите бяха едва
мисъл и все пак,

689
00:29:40,860 --> 00:29:42,660
бяхме сравнително слаби.

690
00:29:42,660 --> 00:29:44,830
- Конвенционална мъдрост до 1960 г

691
00:29:44,830 --> 00:29:46,600
въглехидратите са напълнявали.

692
00:29:46,600 --> 00:29:48,300
Това е странното в случая.

693
00:29:48,300 --> 00:29:50,921
Говориш за хляб,
паста, картофи, ориз,

694
00:29:50,921 --> 00:29:53,690
сладкиши, отиващи директно към бедрата ви.

695
00:29:53,690 --> 00:29:58,167
Това беше на майка ми
поколение вярваше, че расте.

696
00:29:58,167 --> 00:29:59,553
- [Репортер] Диетата, използвана в това проучване

697
00:29:59,553 --> 00:30:01,656
задоволява апетита

698
00:30:01,656 --> 00:30:04,500
поради използването на
повече протеини и мазнини.

699
00:30:04,500 --> 00:30:06,900
- И тогава през 60-те години ние
елате с тази идея

700
00:30:06,900 --> 00:30:09,163
че диетичните мазнини причиняват сърдечни заболявания.

701
00:30:09,163 --> 00:30:14,060
След 20 години, от
1960-те до средата на 1980-те,

702
00:30:14,060 --> 00:30:16,575
въглехидратът отиде от угояване

703
00:30:16,575 --> 00:30:19,350
към здравословна за сърцето диетична храна.

704
00:30:19,350 --> 00:30:21,422
- [д-р Hyman] Ниско съдържание на мазнини
диетичната мода се наложи

705
00:30:21,422 --> 00:30:24,250
и Кийс стана известен вътре

706
00:30:24,250 --> 00:30:25,657
Американската сърдечна асоциация

707
00:30:25,657 --> 00:30:28,410
и в Националния здравен институт.

708
00:30:28,410 --> 00:30:30,150
- Ако живееше само в Америка,

709
00:30:30,150 --> 00:30:33,290
бихте си помислили, че това противоречие
беше доста уреден.

710
00:30:33,290 --> 00:30:36,240
Това очевидно е наситено
мазнините причиняват сърдечни заболявания,

711
00:30:36,240 --> 00:30:37,330
защото повишава холестерола

712
00:30:37,330 --> 00:30:39,250
и всички знаем холестерола
запушва артериите.

713
00:30:39,250 --> 00:30:42,890
Но имаше алтернативна хипотеза

714
00:30:42,890 --> 00:30:46,910
става отвъд езерото в Англия.

715
00:30:46,910 --> 00:30:48,630
- Винаги е имало тази конкурентна теория

716
00:30:48,630 --> 00:30:50,920
че е захар, а не мазнина

717
00:30:50,920 --> 00:30:52,320
които могат да причинят сърдечни заболявания,

718
00:30:52,320 --> 00:30:55,269
и водещият застъпник
от това беше Джон Юдкин

719
00:30:55,269 --> 00:30:57,129
и той публикува за това.

720
00:30:57,129 --> 00:31:01,440
И мисля, че това е
изключителен пример

721
00:31:01,440 --> 00:31:05,790
на това как науката за храненето
работи или не наистина

722
00:31:05,790 --> 00:31:07,887
в Америка, защото вместо да кажа,

723
00:31:07,887 --> 00:31:09,417
„О, това е интересно
конкурентна теория,

724
00:31:09,417 --> 00:31:10,717
„нека проучим това.

725
00:31:10,717 --> 00:31:12,457
— Може би те са прави, може би ние грешим.

726
00:31:12,457 --> 00:31:16,470
Тяхната реакция вместо това
беше просто да го тормозя,

727
00:31:16,470 --> 00:31:18,510
наистина го тормозят от полето.

728
00:31:18,510 --> 00:31:21,740
- И Ансел Кийс буквално
унищожи репутацията му.

729
00:31:21,740 --> 00:31:22,800
Той тръгна след него.

730
00:31:22,800 --> 00:31:26,248
Той направи всичко, но не
нарича майка му с имена.

731
00:31:26,248 --> 00:31:27,770
- И мисля, че Ансел Кийс знаеше

732
00:31:27,770 --> 00:31:30,160
че тази хипотеза
състезаваше се със собствения си,

733
00:31:30,160 --> 00:31:33,068
и той не искаше това да успее.

734
00:31:33,068 --> 00:31:35,609
Той искаше неговата хипотеза да бъде успешна.

735
00:31:35,609 --> 00:31:39,580
- Не е изненадващо захарта
индустрията също е предпочитана

736
00:31:39,580 --> 00:31:42,055
да посочи с пръст наситените мазнини.

737
00:31:42,055 --> 00:31:43,979
Наскоро открити документи разкриват

738
00:31:43,979 --> 00:31:46,780
че през 1965 г. захарната индустрия плаща

739
00:31:46,780 --> 00:31:50,430
виден Харвард
изследователи да направят точно това.

740
00:31:50,430 --> 00:31:52,090
- И те бяха много конкретни

741
00:31:52,090 --> 00:31:55,810
плати $50 000 в днешни долари,

742
00:31:55,810 --> 00:31:59,339
за създаване на две статии
тази оневинена захар

743
00:31:59,339 --> 00:32:01,355
и наситени мазнини

744
00:32:01,355 --> 00:32:05,161
като причина за сърдечно-съдови заболявания.

745
00:32:05,161 --> 00:32:08,340
Ние знаем това, защото ние
имат хартиената следа.

746
00:32:08,340 --> 00:32:11,745
Имаме имената им в документите.

747
00:32:11,745 --> 00:32:14,710
Това е безсмислено.

748
00:32:14,710 --> 00:32:16,740
- Работата на захарната индустрия беше да получи

749
00:32:16,740 --> 00:32:20,520
общността по хранене да каже публично

750
00:32:20,520 --> 00:32:22,000
това, което вярваха, че е истина,

751
00:32:22,000 --> 00:32:24,730
което беше диетична мазнина беше
проблемът, не захарта

752
00:32:24,730 --> 00:32:26,597
и са платили на изследователи да направят това

753
00:32:26,597 --> 00:32:28,200
и те бяха много успешни

754
00:32:28,200 --> 00:32:30,110
с предаването на това съобщение.

755
00:32:30,110 --> 00:32:32,730
- [д-р Хайман] През 1977г
избран комитет на сената

756
00:32:32,730 --> 00:32:37,700
начело със сенатор Джордж
Макгавърн помогна да се реши съдбата на мазнините.

757
00:32:37,700 --> 00:32:40,840
Въпреки възражението на учените
който пледира против това,

758
00:32:40,840 --> 00:32:43,180
и без твърди доказателства в подкрепа на това,

759
00:32:43,180 --> 00:32:47,060
комисията препоръча
диета с ниско съдържание на мазнини за нацията.

760
00:32:47,060 --> 00:32:48,560
- пледирах в доклада си

761
00:32:48,560 --> 00:32:50,082
и ще пледирам отново устно тук

762
00:32:50,082 --> 00:32:52,210
за повече изследвания по проблема

763
00:32:52,210 --> 00:32:54,610
преди да направим съобщения
на американската общественост.

764
00:32:54,610 --> 00:32:57,930
- Е, само бих спорил
които сенаторите нямат

765
00:32:57,930 --> 00:33:00,440
луксът, който един учен изследовател прави

766
00:33:00,440 --> 00:33:04,970
на чакане до последно
има късче доказателство.

767
00:33:04,970 --> 00:33:07,513
- Макгавърн просто искаше да направи
изявлението и той каза,

768
00:33:07,513 --> 00:33:10,360
„Нямаме време за това
изчакайте доказателствата."

769
00:33:10,360 --> 00:33:12,300
- Те разпознаха
науката е неуредена.

770
00:33:12,300 --> 00:33:13,800
И тогава контрааргументът е,

771
00:33:13,800 --> 00:33:16,050
но не можем да си позволим да чакаме.

772
00:33:16,050 --> 00:33:18,476
- И така си отидоха без никакви доказателства.

773
00:33:18,476 --> 00:33:20,704
И въпреки факта, че
много хора предупредиха

774
00:33:20,704 --> 00:33:24,145
че това ще причини
епидемия от диабет при затлъстяване.

775
00:33:24,145 --> 00:33:26,970
Бяха предупредени, но те го пренебрегнаха.

776
00:33:26,970 --> 00:33:29,720
- [д-р Hyman] През 1980 г
Правителството на САЩ задейства

777
00:33:29,720 --> 00:33:31,945
радикална промяна в диетата на американците

778
00:33:31,945 --> 00:33:36,945
когато кампанията срещу мазнините
стана официална хранителна политика.

779
00:33:37,480 --> 00:33:38,720
- [Нина Тейхолц] The
Първи диетични насоки

780
00:33:38,720 --> 00:33:40,321
препоръчва седем до 11 порции

781
00:33:40,321 --> 00:33:43,686
хляб почти всеки ден.

782
00:33:43,686 --> 00:33:46,050
50 до 55% от вашите калории

783
00:33:46,050 --> 00:33:49,227
се предполага, че идват от
въглехидрати, предимно зърнени.

784
00:33:49,227 --> 00:33:51,700
- За първи път
навсякъде по света,

785
00:33:51,700 --> 00:33:54,428
нашето правителство одобри огромно увеличение

786
00:33:54,428 --> 00:33:57,524
във въглехидрати и нарязани
консумация на наситени мазнини

787
00:33:57,524 --> 00:34:01,200
до по-малко от 10% от дневните калории.

788
00:34:01,200 --> 00:34:05,051
- Американската насока
започна с много високо съдържание на въглехидрати,

789
00:34:05,051 --> 00:34:08,401
подход с ниско съдържание на мазнини, който беше катастрофален

790
00:34:08,401 --> 00:34:12,089
за пускането на това
в цяла популация

791
00:34:12,089 --> 00:34:15,760
без да се казват доказателства
че е здравословно.

792
00:34:15,760 --> 00:34:18,450
- Затлъстяването в Америка
бавно пълзеше

793
00:34:18,450 --> 00:34:23,272
от средата на 1900 г. нататък

794
00:34:23,272 --> 00:34:28,272
но 1980 г. виждате как върви
рязко, завъртете рязко нагоре.

795
00:34:28,320 --> 00:34:30,600
- И тогава просто отнема
на разстояние като самолет.

796
00:34:30,600 --> 00:34:33,940
Така че, просто искате да попитате добре,
какво се случи тогава?

797
00:34:33,940 --> 00:34:37,816
- Случилото се през 1980 г. е
каза правителството на САЩ

798
00:34:37,816 --> 00:34:40,374
всички американци намаляват мазнините

799
00:34:40,374 --> 00:34:43,100
и увеличете въглехидратите си.

800
00:34:43,100 --> 00:34:45,337
- Може да е пълно съвпадение,

801
00:34:45,337 --> 00:34:47,771
че това просто съвпадна

802
00:34:47,771 --> 00:34:50,330
но със сигурност като всичко трябва да се търси

803
00:34:50,330 --> 00:34:53,262
на, за да видите дали е просто съвпадение.

804
00:34:53,262 --> 00:34:58,262
- Когато извадихме мазнините
от храната, какво направихме?

805
00:34:59,130 --> 00:35:03,126
Вложихме нещо, което беше много по-лошо.

806
00:35:03,126 --> 00:35:04,058
захар.

807
00:35:04,058 --> 00:35:05,630
- [Мъж] Едно, две и обрат.

808
00:35:05,630 --> 00:35:06,770
- [Телевизионен говорител] Намалено съдържание на мазнини, Oreo.

809
00:35:06,770 --> 00:35:08,480
По-малко мазнини, много вкус.

810
00:35:08,480 --> 00:35:09,910
- [Телевизионен говорител] Ново,
мъфин с намалено покафеняване на мазнини

811
00:35:09,910 --> 00:35:11,250
и смеси за торта от Pillsbury.

812
00:35:11,250 --> 00:35:12,700
Опитайте и вие новата глазура.

813
00:35:12,700 --> 00:35:15,510
- [Телевизионен водещ] Hershey's
Сиропът е практически без мазнини.

814
00:35:15,510 --> 00:35:16,343
- Страхотно.

815
00:35:16,343 --> 00:35:19,230
- Искам да кажа, нека си го кажем, мазнината има добър вкус.

816
00:35:19,230 --> 00:35:21,151
Знаем това и ако ще премахнете

817
00:35:21,151 --> 00:35:23,929
мазнините от храна, ще имате

818
00:35:23,929 --> 00:35:26,270
да го замени с нещо друго

819
00:35:26,270 --> 00:35:27,784
което доставя на хората удоволствие.

820
00:35:27,784 --> 00:35:29,160
- [Телевизионен говорител] Като нови Simple Pleasures

821
00:35:29,160 --> 00:35:32,730
е направен с изцяло натурални
Лесно, вместо мазнини.

822
00:35:32,730 --> 00:35:34,280
- И какво сложиха?

823
00:35:34,280 --> 00:35:37,014
Рафинирани въглехидрати, повишена захар,

824
00:35:37,014 --> 00:35:41,830
и бум имаме
експлозия на преработени храни.

825
00:35:41,830 --> 00:35:43,060
- [Телевизионен говорител] Толкова неустоим,

826
00:35:43,060 --> 00:35:46,120
хората потъват в нов
ниско, за да се сдобият с един.

827
00:35:46,120 --> 00:35:46,953
- Добре.

828
00:35:46,953 --> 00:35:48,620
- [Телевизионен водещ] Континентал
Киселото мляко е обезмаслено,

829
00:35:48,620 --> 00:35:50,560
не с ниско съдържание на мазнини, без мазнини.

830
00:35:50,560 --> 00:35:51,393
- Нула мазнини?

831
00:35:51,393 --> 00:35:52,226
Как го направиха?

832
00:35:52,226 --> 00:35:54,400
- В крайна сметка захарта беше по-голям проблем

833
00:35:54,400 --> 00:35:57,400
отколкото наситените мазнини някога са били.

834
00:35:57,400 --> 00:36:00,270
- Индустрията научи това
ако премахнат мазнините от диетата,

835
00:36:00,270 --> 00:36:01,740
трябваше да го заменят със захар.

836
00:36:01,740 --> 00:36:03,883
Тогава те научиха това
захарта води до пристрастяване.

837
00:36:03,883 --> 00:36:04,716
- Уау!

838
00:36:04,716 --> 00:36:05,549
- Тези са наистина добри.

839
00:36:05,549 --> 00:36:06,382
- Тези са страхотни.

840
00:36:06,382 --> 00:36:07,280
- Доведи ги.

841
00:36:07,280 --> 00:36:08,113
- [Мъж и жена] О, да!

842
00:36:08,113 --> 00:36:10,010
- И това е задвижването
на епидемията от затлъстяване.

843
00:36:10,010 --> 00:36:12,054
- [Нина Тейхолц] Ниско съдържание на мазнини
кисело мляко с по-високо съдържание на захар.

844
00:36:12,054 --> 00:36:12,887
- Уау!

845
00:36:12,887 --> 00:36:14,010
- [Nina Teicholz] Low fat peanut butter.

846
00:36:14,010 --> 00:36:14,843
- Това е специално.

847
00:36:14,843 --> 00:36:16,272
- [Нина Тейхолц] Дресинг за салата с ниско съдържание на мазнини.

848
00:36:16,272 --> 00:36:17,105
- Това е страхотно.

849
00:36:17,105 --> 00:36:18,630
- [Нина Тейхолц] Всички
с по-високо съдържание на захар или въглехидрати.

850
00:36:18,630 --> 00:36:19,970
- Сигурен ли си, че това е без мазнини?

851
00:36:19,970 --> 00:36:22,840
- Всички храни с ниско съдържание на мазнини обърнати
да има по-високо съдържание на въглехидрати.

852
00:36:22,840 --> 00:36:25,370
- Не мисля това
беше нечие намерение.

853
00:36:25,370 --> 00:36:28,570
Но това е естествено
случва, когато премахнете мазнините,

854
00:36:28,570 --> 00:36:31,010
което е естествено за хората да ядат,

855
00:36:31,010 --> 00:36:34,790
от диетата им
избори и ги поставяте

856
00:36:34,790 --> 00:36:37,040
върху нещата вместо
с вкус на картон,

857
00:36:37,040 --> 00:36:39,377
могат поне да вкусят
като сладък картон.

858
00:36:39,377 --> 00:36:42,368
- [Човек] SnackWells,
Шоколадови сандвич бисквити.

859
00:36:42,368 --> 00:36:44,210
- Вкусът им е невероятен.

860
00:36:44,210 --> 00:36:45,480
Ами ако не мога да ги изпека достатъчно?

861
00:36:45,480 --> 00:36:47,230
Тези жени отново ще ме преследват.

862
00:36:48,335 --> 00:36:51,240
- Здравей, Cookie-Man, какво има в кутията?

863
00:36:51,240 --> 00:36:52,073
- Имаме феномена SnackWell,

864
00:36:52,073 --> 00:36:54,200
беше като олицетворение на случилото се

865
00:36:54,200 --> 00:36:56,620
с нискомаслената хранителна индустрия,

866
00:36:56,620 --> 00:36:57,610
където хората смятат, че могат

867
00:36:57,610 --> 00:37:00,342
просто яжте огромни количества
от тези бисквитки--

868
00:37:00,342 --> 00:37:02,890
- Не мислиш ли, че имаш
малко увлечен?

869
00:37:02,890 --> 00:37:03,723
- [Нина Тейхолц] Това беше много високо

870
00:37:03,723 --> 00:37:05,880
в захар и бяло брашно.

871
00:37:05,880 --> 00:37:08,677
- Cookie-Man, по-добре
направи още (смее се).

872
00:37:10,261 --> 00:37:12,350
- [д-р Хайман] The
Американска сърдечна асоциация

873
00:37:12,350 --> 00:37:14,216
осребрени от манията по ниско съдържание на мазнини.

874
00:37:14,216 --> 00:37:17,214
Хранителните компании плащаха стотици
от хиляди долари

875
00:37:17,214 --> 00:37:21,150
да представя това сърце здраво
символ за отметка върху продукт.

876
00:37:21,150 --> 00:37:22,820
- Значи това доведе до луди неща

877
00:37:22,820 --> 00:37:24,651
като отметка на сърцето на какаови криспи,

878
00:37:24,651 --> 00:37:27,951
или на Honey Nut Cheerios
или върху всички тези храни

879
00:37:27,951 --> 00:37:29,819
които бяха със супер високо съдържание на захар,

880
00:37:29,819 --> 00:37:31,720
но докато бяха ниски

881
00:37:31,720 --> 00:37:33,304
в мазнини тогава се смяташе за здравословно.

882
00:37:33,304 --> 00:37:34,990
- [Телевизионен водещ] Kellogg's
Зърнени храни Fruit Loops,

883
00:37:34,990 --> 00:37:36,640
част от тази питателна закуска.

884
00:37:36,640 --> 00:37:37,840
(тюленски лай)

885
00:37:37,840 --> 00:37:38,720
(Телевизионният водещ се смее)

886
00:37:38,720 --> 00:37:40,624
Сега това е печатът на одобрението.

887
00:37:40,624 --> 00:37:43,374
- [д-р Hyman] Здраво сърце
Fruit Loops с ниско съдържание на мазнини Някой?

888
00:37:44,790 --> 00:37:47,190
- [Нина Тейхолц] Има
вид конвенционално обяснение

889
00:37:47,190 --> 00:37:49,530
че наистина са виновни американците

890
00:37:49,530 --> 00:37:50,660
за неспазване на указанията,

891
00:37:50,660 --> 00:37:52,270
няма нищо лошо в нашите указания,

892
00:37:52,270 --> 00:37:54,370
просто американците
не успяват да ги следват.

893
00:37:54,370 --> 00:37:55,770
- [д-р Хайман] Но
държавни данни за потреблението

894
00:37:55,770 --> 00:37:58,330
потвърждава, че американците са направили, както им е казано

895
00:37:58,330 --> 00:38:00,630
и послушно отряза
върху открити естествени мазнини

896
00:38:00,630 --> 00:38:04,270
в червено месо, пълномаслено мляко,
яйца, животински мазнини и масло.

897
00:38:04,270 --> 00:38:06,517
Но въпреки това напълняхме.

898
00:38:06,517 --> 00:38:08,280
- Една от аналогиите, които обичам да използвам

899
00:38:08,280 --> 00:38:10,960
Представете си, че имате бейзболен отбор

900
00:38:10,960 --> 00:38:15,627
който загуби всеки един мач
за последните 50, 60 години.

901
00:38:15,627 --> 00:38:17,735
- [Спортен говорител]
Удар три, удар три!

902
00:38:17,735 --> 00:38:18,597
- И вие си казвате "Ами тези играчи,

903
00:38:18,597 --> 00:38:19,867
„те просто не знаят как да играят.

904
00:38:19,867 --> 00:38:21,140
"Никой от моите играчи не знае как да играе."

905
00:38:21,140 --> 00:38:22,353
Е, в един момент ще трябва да кажете,

906
00:38:22,353 --> 00:38:25,363
може би трябва да погледнем
в нашата коучинг стратегия.

907
00:38:27,080 --> 00:38:30,630
Не може всички да са виновни
от тези играчи в продължение на десетилетия.

908
00:38:30,630 --> 00:38:33,307
Но това е основно наше
обяснение защо американците

909
00:38:33,307 --> 00:38:36,320
стават по-дебели и
по-болни, те са виновни.

910
00:38:36,320 --> 00:38:37,830
Те просто не могат да го направят както трябва.

911
00:38:37,830 --> 00:38:39,350
- Мисля, че хранителните насоки са били

912
00:38:39,350 --> 00:38:41,611
огромен неуспешен експеримент.

913
00:38:41,611 --> 00:38:43,823
Това е добър въпрос за
дали просто имат нужда

914
00:38:43,823 --> 00:38:45,820
да бъдат променени или дали те

915
00:38:45,820 --> 00:38:48,680
просто трябва да се бракува и да се започне отначало.

916
00:38:48,680 --> 00:38:50,640
- Искрено вярвам, че хората сега

917
00:38:50,640 --> 00:38:52,291
се придържат към мита за наситените мазнини

918
00:38:52,291 --> 00:38:55,240
защото не искат
признават, че са сгрешили.

919
00:38:55,240 --> 00:38:56,121
- Не мисля, че правителствата

920
00:38:56,121 --> 00:38:58,675
някога ще признаят, че са били
грешно за наситените мазнини.

921
00:38:58,675 --> 00:39:00,729
- И ние плащаме адски висока цена

922
00:39:00,729 --> 00:39:03,379
за няколко хора, които искат обществено здраве

923
00:39:03,379 --> 00:39:07,710
за да защитят собствената си репутация,
не искам да изглеждам глупав.

924
00:39:07,710 --> 00:39:09,560
- Някога си фантазирах

925
00:39:09,560 --> 00:39:12,947
Американската сърдечна асоциация
съобщение за пресата, което ще каже,

926
00:39:12,947 --> 00:39:17,947
„Добре, да, знаем за
последните почти 60 години

927
00:39:18,477 --> 00:39:20,197
„Даваме ви грешен съвет

928
00:39:20,197 --> 00:39:22,291
„и се извиняваме, ако сме убили

929
00:39:22,291 --> 00:39:27,076
„всеки от вашите близки
преждевременно и се извиняваме

930
00:39:27,076 --> 00:39:28,447
„ако ви дадем сърдечно заболяване

931
00:39:28,447 --> 00:39:30,086
„със съветите, които ви дадохме.

932
00:39:30,086 --> 00:39:33,307
„Тъкмо ви казвахме
това, което смятахме за истина тогава

933
00:39:33,307 --> 00:39:37,080
„и имахме най-добри намерения
и сега знаем по-добре."

934
00:39:37,080 --> 00:39:39,206
- Това извинение може никога да не дойде

935
00:39:39,206 --> 00:39:41,422
и най-голямото здраве
организации, посветени

936
00:39:41,422 --> 00:39:44,846
за предотвратяване на затлъстяването и
Диабет тип 2 продължава

937
00:39:44,846 --> 00:39:47,831
да разпространявате съвети, които го влошават.

938
00:39:47,831 --> 00:39:50,498
(нежна музика)

939
00:39:55,340 --> 00:39:58,260
- Диабет тип 2 бяхме
винаги преподаван е хроничен

940
00:39:58,260 --> 00:40:02,240
и необратимо заболяване,
неизбежно прогресивен.

941
00:40:02,240 --> 00:40:03,873
Категорично отхвърлих това.

942
00:40:03,873 --> 00:40:05,240
Категорично го отхвърлям.

943
00:40:05,240 --> 00:40:07,320
Така че е хронично, необратимо,

944
00:40:07,320 --> 00:40:10,252
и неизбежно прогресивно, ако вземете

945
00:40:10,252 --> 00:40:13,870
действащите в момента насоки

946
00:40:13,870 --> 00:40:16,694
и ги използвайте като ваш план за лечение.

947
00:40:16,694 --> 00:40:18,530
(тракане на клавишите на клавиатурата)
(нежна музика)

948
00:40:18,530 --> 00:40:21,090
- [д-р Hyman] В продължение на години
Американска диабетна асоциация

949
00:40:21,090 --> 00:40:22,821
насърчава диети с ниско съдържание на мазнини.

950
00:40:22,821 --> 00:40:25,525
Те използват това удобно
графична илюстрация нар

951
00:40:25,525 --> 00:40:28,770
Диабетната плоча, която
разполага с ограничени количества

952
00:40:28,770 --> 00:40:31,387
постно месо, обезмаслени млечни продукти,

953
00:40:31,387 --> 00:40:35,960
и 50% или повече от дневното
калории като въглехидрати.

954
00:40:35,960 --> 00:40:38,960
- Мисля, че Диабетикът
Плочата е рецепта

955
00:40:38,960 --> 00:40:40,640
за влошаване на заболяването.

956
00:40:40,640 --> 00:40:42,530
Ако наистина погледнете Диабетната плоча,

957
00:40:42,530 --> 00:40:47,530
това е три четвърти въглехидрати,
което няма смисъл.

958
00:40:47,980 --> 00:40:50,810
Освен това е чист протеин,

959
00:40:50,810 --> 00:40:53,030
така че когато погледнем към
диабетна плоча като цяло,

960
00:40:53,030 --> 00:40:55,023
почти няма мазнини.

961
00:40:57,065 --> 00:41:01,889
- Това е начин да се направи
хората по-болни и по-дебели.

962
00:41:01,889 --> 00:41:04,040
Това е съветът, който дадох,

963
00:41:04,040 --> 00:41:05,580
това е съветът, който не работи.

964
00:41:05,580 --> 00:41:08,225
това е съветът, който
предписва повече лекарства,

965
00:41:08,225 --> 00:41:11,010
това е съветът, който повишава инсулина.

966
00:41:11,010 --> 00:41:12,570
Но всъщност това е метаболитна промяна

967
00:41:12,570 --> 00:41:15,350
когато изгаряте мазнини
вместо да гори захар.

968
00:41:15,350 --> 00:41:17,860
- [д-р Хайман] Алиса
Галагер е диетологът на Джуди.

969
00:41:17,860 --> 00:41:21,550
Първоначално е била обучена
в парадигма с ниско съдържание на мазнини.

970
00:41:21,550 --> 00:41:25,580
- Когато за първи път започнах да изследвам
подходът с ниско съдържание на въглехидрати--

971
00:41:25,580 --> 00:41:27,150
- [Judi] Това е наистина ниско съдържание на въглехидрати.

972
00:41:27,150 --> 00:41:28,700
Мога да използвам това.

973
00:41:28,700 --> 00:41:31,360
- Искрено помагах на хората,

974
00:41:31,360 --> 00:41:33,220
за първи път в моята кариера.

975
00:41:33,220 --> 00:41:34,810
- Сега отивам за истинска храна,

976
00:41:34,810 --> 00:41:36,710
така че мога да се отърва от всичко това.

977
00:41:36,710 --> 00:41:39,950
- Навремето бях
разочарован, че съветът

978
00:41:39,950 --> 00:41:42,900
Давах не работеше за хората.

979
00:41:42,900 --> 00:41:47,900
- О, чипс и бисквити,
къде е тази кофа за боклук?

980
00:41:48,570 --> 00:41:51,640
- Научиха ме, по същество какво

981
00:41:51,640 --> 00:41:56,640
Американската диабетна асоциация
учи е въглехидрати,

982
00:41:57,070 --> 00:42:00,221
последователни въглехидрати,
повече пълнозърнести храни.

983
00:42:00,221 --> 00:42:01,730
- Без овесени ядки.

984
00:42:01,730 --> 00:42:05,330
Казваха ни
това беше добре за теб.

985
00:42:05,330 --> 00:42:07,530
- Учили са ме наситено
мазнините са вредни за вас.

986
00:42:08,500 --> 00:42:10,010
Наситените мазнини са нещо

987
00:42:10,010 --> 00:42:14,500
да се избягва и ограничава на всяка цена.

988
00:42:14,500 --> 00:42:16,410
- [д-р Хайман] Проблемът е кога

989
00:42:16,410 --> 00:42:18,266
премахвате мазнините от диетата, която имате

990
00:42:18,266 --> 00:42:21,250
вместо това да хапнете нещо друго.

991
00:42:21,250 --> 00:42:26,183
И това нещо друго
често е въглехидрати.

992
00:42:27,030 --> 00:42:29,720
- Отначало не го правех
разберете защо съветите

993
00:42:29,720 --> 00:42:30,790
Давах не работеше.

994
00:42:30,790 --> 00:42:33,440
Това научих в училище.

995
00:42:33,440 --> 00:42:35,450
Аз съм експертът по хранене, нали?

996
00:42:35,450 --> 00:42:36,800
Би трябвало да работи.

997
00:42:36,800 --> 00:42:39,614
И тогава в крайна сметка започна
няма смисъл за мен.

998
00:42:39,614 --> 00:42:41,911
Защо казвам на някой с диабет

999
00:42:41,911 --> 00:42:44,793
че трябва да ядат въглехидрати?

1000
00:42:45,808 --> 00:42:47,060
Нямаше никакъв смисъл.

1001
00:42:47,060 --> 00:42:48,616
Въглехидратите повишават кръвната захар,

1002
00:42:48,616 --> 00:42:50,270
когато имате по-висока кръвна захар,

1003
00:42:50,270 --> 00:42:52,080
трябва да ви дадем още лекарства.

1004
00:42:52,080 --> 00:42:55,038
Когато ви дадем повече
лекарства, наддавате на тегло.

1005
00:42:55,038 --> 00:42:57,330
Когато напълнеете,
имате нужда от повече лекарства,

1006
00:42:57,330 --> 00:42:58,340
искате да ядете повече въглехидрати.

1007
00:42:58,340 --> 00:43:00,200
Това се превърна в порочен кръг.

1008
00:43:00,200 --> 00:43:02,512
- Добре, мисля, че приключих
чистя килера си.

1009
00:43:02,512 --> 00:43:05,520
- И инсулиновата резистентност е по същество

1010
00:43:05,520 --> 00:43:08,300
състояние на непоносимост към въглехидрати.

1011
00:43:08,300 --> 00:43:10,869
Така че защо, защо искаме да продължим

1012
00:43:10,869 --> 00:43:13,965
да препоръчам на хората да ги ядат?

1013
00:43:13,965 --> 00:43:17,230
- [д-р Хайман] Сара Холберг
е лекар, водещ спорно

1014
00:43:17,230 --> 00:43:18,586
най-обещаващият процес

1015
00:43:18,586 --> 00:43:21,530
провеждани някога за диабетици тип 2.

1016
00:43:21,530 --> 00:43:23,610
Тя е помогнала безопасно на стотици пациенти

1017
00:43:23,610 --> 00:43:26,910
и устойчиво обратно
тяхната диагноза диабет,

1018
00:43:26,910 --> 00:43:28,782
често спиране на всички лекарства

1019
00:43:28,782 --> 00:43:33,049
чрез намаляване на въглехидратите и увеличаване
приемат много мазнини

1020
00:43:33,049 --> 00:43:38,049
до 70 до 80% от дневните калории.

1021
00:43:38,050 --> 00:43:40,210
- Решението на епидемията от диабет

1022
00:43:40,210 --> 00:43:43,520
в моята клиника е изключително ясно.

1023
00:43:43,520 --> 00:43:48,300
Спрете да използвате лекарства за лечение на храна.

1024
00:43:48,300 --> 00:43:50,885
- [д-р Hyman] Нейната TED лекция е включена
този нетрадиционен подход

1025
00:43:50,885 --> 00:43:53,790
има близо 5 000 000 гледания.

1026
00:43:53,790 --> 00:43:54,697
Заглавието?

1027
00:43:54,697 --> 00:43:56,627
„Започва обръщането на диабет тип 2

1028
00:43:56,627 --> 00:43:59,382
"с пренебрегване на насоките."

1029
00:43:59,382 --> 00:44:04,382
- Мазнините са централни за всеки
научно обосновано хранене

1030
00:44:04,630 --> 00:44:06,710
препоръка за всеки

1031
00:44:06,710 --> 00:44:09,000
който се бори с диабет тип 2.

1032
00:44:09,000 --> 00:44:13,400
Въглехидратите причиняват нашите
инсулин и глюкоза да се покачат.

1033
00:44:13,400 --> 00:44:17,430
Протеини много по-малко и с мазнини,

1034
00:44:17,430 --> 00:44:21,030
няма реакция на глюкоза или инсулин.

1035
00:44:21,030 --> 00:44:23,685
И предвид факта, че диабет тип 2

1036
00:44:23,685 --> 00:44:28,685
е проблем с повишена
glucose, wait a minute,

1037
00:44:28,740 --> 00:44:32,230
не можем да препоръчаме
the macro nutrient

1038
00:44:32,230 --> 00:44:35,410
това ще доведе до глюкоза
and insulin to go up.

1039
00:44:35,410 --> 00:44:40,300
Но това е точно това, което MyPlate
и насоките на ADA го правят.

1040
00:44:40,300 --> 00:44:41,939
They recommend us to eat

1041
00:44:41,939 --> 00:44:45,940
макрохранителното вещество, което е
causing the problem.

1042
00:44:45,940 --> 00:44:49,280
- [д-р Hyman] In here clinical
изпитване на близо 500 пациенти,

1043
00:44:49,280 --> 00:44:51,769
60% от интервенционната група са се обърнали

1044
00:44:51,769 --> 00:44:54,290
тяхната диагноза диабет.

1045
00:44:54,290 --> 00:44:55,912
Това са повече от половината пациенти

1046
00:44:55,912 --> 00:44:58,830
чиято кръвна захар се нормализира.

1047
00:44:58,830 --> 00:45:01,820
94% имат намалени дози инсулин

1048
00:45:01,820 --> 00:45:04,580
или напълно елиминиран без увеличение

1049
00:45:04,580 --> 00:45:07,360
в техния LDL или отвратителен холестерол.

1050
00:45:07,360 --> 00:45:10,470
За сравнение, американският
Диабетна асоциация

1051
00:45:10,470 --> 00:45:13,160
отчита по-малко от 1% успех

1052
00:45:13,160 --> 00:45:15,440
при обръщане на диабета при следване

1053
00:45:15,440 --> 00:45:18,380
техните собствени съвети с ниско съдържание на мазнини.

1054
00:45:18,380 --> 00:45:22,310
- Така че, ако искаме хората наистина да получат помощ,

1055
00:45:22,310 --> 00:45:27,310
трябва да започнем да ги даваме
съвет, който наистина работи.

1056
00:45:27,311 --> 00:45:31,646
- Трудно е, когато имаш, нека
сам чувам нещо

1057
00:45:31,646 --> 00:45:35,010
от десетилетия, но казвам
нещо от десетилетия.

1058
00:45:35,010 --> 00:45:37,049
Трудно е да се обърне този кораб.

1059
00:45:37,049 --> 00:45:41,010
Защото да обърна този кораб
трябва да си уязвим.

1060
00:45:41,010 --> 00:45:43,563
Трябва да кажеш, че грешах.

1061
00:45:44,470 --> 00:45:47,200
И това включва много организации,

1062
00:45:47,200 --> 00:45:52,200
много хора казват, че съм бил
грешно и мисля, че е трудно.

1063
00:45:52,270 --> 00:45:53,570
Мисля, че това е голяма работа.

1064
00:45:54,900 --> 00:45:56,010
- [д-р Hyman] След години на следване

1065
00:45:56,010 --> 00:45:57,754
насоките и стигането до никъде,

1066
00:45:57,754 --> 00:46:01,470
Джуди е решила
игнорирайте съвета на ADA

1067
00:46:01,470 --> 00:46:03,423
и се опитайте да обърнете нейния диабет тип 2

1068
00:46:03,423 --> 00:46:07,330
с хранителен план с ниско съдържание на въглехидрати и високо съдържание на мазнини.

1069
00:46:07,330 --> 00:46:09,040
- Здравните специалисти
които даваха

1070
00:46:09,040 --> 00:46:10,671
всички тези съвети през годините

1071
00:46:10,671 --> 00:46:13,580
просто ни подскачаше напред-назад

1072
00:46:13,580 --> 00:46:15,790
и никога не сме имали никакви отговори.

1073
00:46:15,790 --> 00:46:17,614
- Много ми харесва просто
неподсладен кокосов чипс--

1074
00:46:17,614 --> 00:46:22,614
- Чувствам се като това, което уча
сега е път към здравето

1075
00:46:23,123 --> 00:46:27,337
и път към по-добро
размер, в който ще се чувствам добре

1076
00:46:27,337 --> 00:46:30,773
което за мен е ръка в
ръка със здравето ми.

1077
00:46:33,077 --> 00:46:35,794
- Американската армия е
сега е изправен пред нова заплаха.

1078
00:46:35,794 --> 00:46:39,020
Не е Северна Корея, а
всъщност е американската диета.

1079
00:46:39,020 --> 00:46:42,113
- Най-големият
дисквалифициращото е затлъстяването.

1080
00:46:42,950 --> 00:46:43,783
- [Жена] Чакай?

1081
00:46:43,783 --> 00:46:45,640
За млади хора ли говорим?

1082
00:46:45,640 --> 00:46:46,678
- [Човек] Добре, затлъстяване при млади хора.

1083
00:46:46,678 --> 00:46:49,680
- [Водещ на новини] 25% от
всички потенциални новобранци

1084
00:46:49,680 --> 00:46:51,943
са отхвърлени поради теглото си.

1085
00:46:54,500 --> 00:46:58,351
- В този момент от време,
не можем да изпратим армия,

1086
00:46:58,351 --> 00:47:02,630
защото те са цитат,
„Твърде дебел, за да се бия“.

1087
00:47:02,630 --> 00:47:05,973
Това не са моите думи, така е
думите на армията на САЩ.

1088
00:47:07,560 --> 00:47:10,034
- Преди няколко месеца Армията
пропусна целите си за набиране на персонал

1089
00:47:10,034 --> 00:47:12,633
за първи път от 13 години.

1090
00:47:14,490 --> 00:47:15,737
Стигнахме до момент, в който

1091
00:47:15,737 --> 00:47:18,215
ние сме твърде дебели, за да се защитим.

1092
00:47:18,215 --> 00:47:20,632
(барабанна музика)

1093
00:47:25,411 --> 00:47:26,500
- [д-р Хайман] Капитан Брайън Годет

1094
00:47:26,500 --> 00:47:28,550
е пилот на хеликоптер Apache,

1095
00:47:28,550 --> 00:47:30,254
предприемач и жив пример

1096
00:47:30,254 --> 00:47:33,840
защо диетичните насоки на САЩ имат значение.

1097
00:47:33,840 --> 00:47:37,000
- [Браян] Летящ апач
хеликоптери вероятно е един

1098
00:47:37,000 --> 00:47:39,170
от най-забавните неща на планетата,

1099
00:47:39,170 --> 00:47:42,380
но също така е много висок залог.

1100
00:47:42,380 --> 00:47:46,530
Нуждаете се от всичките си
факултети, за да останат в безопасност.

1101
00:47:46,530 --> 00:47:48,320
- [д-р Hyman] На високо
често залага мисии

1102
00:47:48,320 --> 00:47:49,570
от другата страна на света,

1103
00:47:49,570 --> 00:47:51,760
Брайън беше ограничен до армейска храна.

1104
00:47:51,760 --> 00:47:56,230
Диета, продиктувана от хранителните насоки.

1105
00:47:56,230 --> 00:47:58,883
- Винаги обядвах сандвичи,

1106
00:47:58,883 --> 00:48:03,883
много ястия на основата на юфка,
много ястия на основата на ориз.

1107
00:48:04,114 --> 00:48:06,640
Тичах около три
или четири пъти седмично,

1108
00:48:06,640 --> 00:48:08,144
между три и пет мили,

1109
00:48:08,144 --> 00:48:10,763
но теглото продължаваше да нараства.

1110
00:48:12,074 --> 00:48:16,576
Един ден бях в пилотската кабина,
и сведох главата си,

1111
00:48:16,576 --> 00:48:19,463
и имаше чувството, че светът се движи,

1112
00:48:19,463 --> 00:48:20,770
сякаш самолетът се движи.

1113
00:48:20,770 --> 00:48:24,440
Погледнах много бързо и
след това отново наведох главата си.

1114
00:48:24,440 --> 00:48:25,360
Усетих го отново.

1115
00:48:25,360 --> 00:48:29,437
И така ми се наложи
вдигам ръка и казвам,

1116
00:48:29,437 --> 00:48:31,610
"Хей, имаме проблем тук."

1117
00:48:31,610 --> 00:48:34,278
- [д-р Хайман] Брайън знаеше, че е така
болен, но не знаеше защо.

1118
00:48:34,278 --> 00:48:36,810
Той беше приземен от летене.

1119
00:48:36,810 --> 00:48:40,840
- През следващите осем месеца
Ходих при всеки специалист.

1120
00:48:40,840 --> 00:48:42,342
- Имате ли тумор в мозъка?

1121
00:48:42,342 --> 00:48:44,080
Дали е нещо от вътрешното ухо?

1122
00:48:44,080 --> 00:48:45,190
Има ли сърдечен проблем?

1123
00:48:45,190 --> 00:48:46,730
Има ли неврологичен проблем?

1124
00:48:46,730 --> 00:48:49,567
- И те казаха: "Знаеш ли,
Брайън, понякога стресът го прави

1125
00:48:49,567 --> 00:48:50,860
"странни неща за тялото",

1126
00:48:50,860 --> 00:48:54,000
и ми връчи карта за психично здраве.

1127
00:48:54,000 --> 00:48:55,630
- [д-р Hyman] Нито един медицински специалист

1128
00:48:55,630 --> 00:48:58,477
попита Браян за храненето му.

1129
00:48:58,477 --> 00:49:00,270
- И те просто казаха "Съжалявам."

1130
00:49:00,270 --> 00:49:01,607
знаеш ли

1131
00:49:01,607 --> 00:49:03,520
— Горе-долу това е всичко, което можем да направим за вас.

1132
00:49:03,520 --> 00:49:05,847
И така, имаше повратна точка
където си казах: „Добре.

1133
00:49:05,847 --> 00:49:08,247
„Е, трябва да разберем
това сами."

1134
00:49:09,296 --> 00:49:11,879
(оптимистична музика)

1135
00:49:16,380 --> 00:49:18,567
- [д-р Хайман] Брайън реши
да опитате елиминираща диета

1136
00:49:18,567 --> 00:49:21,580
и той премахна всички зърна и захар.

1137
00:49:21,580 --> 00:49:23,830
- Наистина, просто
ефективност и вкус,

1138
00:49:23,830 --> 00:49:28,166
Направих тези гигантски партиди
костен бульон, зеленчуци,

1139
00:49:28,166 --> 00:49:33,166
и месни супи и просто ядох
почти всеки ден.

1140
00:49:33,400 --> 00:49:34,280
И това е къде сортирам

1141
00:49:34,280 --> 00:49:36,700
на прякора Captain Soup идва от.

1142
00:49:36,700 --> 00:49:40,010
За около шест седмици си върнах мозъка.

1143
00:49:40,010 --> 00:49:41,750
Върнах си енергията.

1144
00:49:41,750 --> 00:49:44,600
Загубих около 25 килограма.

1145
00:49:44,600 --> 00:49:46,430
- Започнах да виждам мъжа ми да се връща.

1146
00:49:46,430 --> 00:49:49,997
Започнах да виждам моята
бащата на децата се връща.

1147
00:49:49,997 --> 00:49:53,633
За мен е чудотворно
какво може да направи само храната.

1148
00:49:54,490 --> 00:49:56,330
- [д-р Hyman] Току-що
променяйки това, което яде,

1149
00:49:56,330 --> 00:49:58,400
Здравословните проблеми на Браян са разрешени.

1150
00:49:58,400 --> 00:50:00,124
Вече не приема никакви лекарства,

1151
00:50:00,124 --> 00:50:01,150
той се върна към
- Хубаво, хвърли пич.

1152
00:50:01,150 --> 00:50:02,310
- теглото му в гимназията,
- Готови ли сте?

1153
00:50:02,310 --> 00:50:03,143
- и армията
- Уау!

1154
00:50:03,143 --> 00:50:05,557
- [д-р Hyman] е възстановен
състоянието на полета му.

1155
00:50:05,557 --> 00:50:09,340
И сега той споделя своята рецепта
за здраве със света.

1156
00:50:09,340 --> 00:50:12,610
- [Браян] Сега правим само
супер чисти кето супи,

1157
00:50:12,610 --> 00:50:15,740
и ги изпращаме замразени
в цялата страна.

1158
00:50:15,740 --> 00:50:17,050
- [д-р Hyman] Тези дни, когато Brian си отиде

1159
00:50:17,050 --> 00:50:19,860
при разгръщане той изпраща
напред кутии супа.

1160
00:50:19,860 --> 00:50:24,370
Вече не разчита на армията
храна, която го разболя толкова много.

1161
00:50:24,370 --> 00:50:26,658
- Когато се роди синът ми, бях много болна.

1162
00:50:26,658 --> 00:50:30,390
И гледам назад снимки от онова време,

1163
00:50:30,390 --> 00:50:34,093
и едва помня
нещо за онази година,

1164
00:50:34,093 --> 00:50:37,520
защото бях толкова извън него.

1165
00:50:37,520 --> 00:50:38,936
съжалявам

1166
00:50:38,936 --> 00:50:40,957
И когато нямаш енергия

1167
00:50:40,957 --> 00:50:42,460
и нямаш твоето здраве,

1168
00:50:42,460 --> 00:50:45,033
все едно наистина нямаш нищо.

1169
00:50:46,182 --> 00:50:49,140
Върнах мозъка си,
Върнах си енергията,

1170
00:50:49,140 --> 00:50:51,800
и мога да се появя и да бъда там

1171
00:50:51,800 --> 00:50:54,353
за моите деца и за мен
съпруга, каквато искам да бъда.

1172
00:50:58,070 --> 00:50:59,982
- Днес по-малко от 20% от медицинските училища

1173
00:50:59,982 --> 00:51:02,510
изискват обучение по хранене за лекари.

1174
00:51:02,510 --> 00:51:04,840
Това бавно се променя
но широко разпространена липса

1175
00:51:04,840 --> 00:51:08,140
на знанията за хранене означава
много лекари го разбират погрешно

1176
00:51:08,140 --> 00:51:10,913
основните причини за хронични
и метаболитни заболявания

1177
00:51:10,913 --> 00:51:13,113
които често се водят от диета.

1178
00:51:16,180 --> 00:51:18,567
- Когато лекарят проповядва ниско съдържание на мазнини

1179
00:51:18,567 --> 00:51:21,473
и един лекар проповядва намаляване на калориите

1180
00:51:21,473 --> 00:51:25,040
и те сами опитват това,
не отнема много време

1181
00:51:25,040 --> 00:51:28,087
за да осъзнаят някои от тях,
"Това не работи за мен,

1182
00:51:28,087 --> 00:51:30,537
„може би не работи
и за моите пациенти."

1183
00:51:31,376 --> 00:51:32,209
- Али!
- здравей

1184
00:51:32,209 --> 00:51:33,627
- Как си?

1185
00:51:33,627 --> 00:51:34,510
- Добре, радвам се да те видя.

1186
00:51:34,510 --> 00:51:36,950
- [д-р Хайман] Лекари
не са имунизирани срещу затлъстяване.

1187
00:51:36,950 --> 00:51:39,547
Много от тях се борят с
собствените си здравословни предизвикателства.

1188
00:51:39,547 --> 00:51:40,420
- Става много по-добре.

1189
00:51:40,420 --> 00:51:42,115
- До преди две години се опитвах

1190
00:51:42,115 --> 00:51:45,410
да направи американеца
Диета на диабетната асоциация,

1191
00:51:45,410 --> 00:51:46,670
Американската сърдечна асоциация,

1192
00:51:46,670 --> 00:51:49,020
опитвайки се да ядете диета с ниско съдържание на мазнини,

1193
00:51:49,020 --> 00:51:50,070
хранене на малки порции през цялото време

1194
00:51:50,070 --> 00:51:51,773
денят и напълнявам.

1195
00:51:51,773 --> 00:51:52,606
- Горе, две!

1196
00:51:53,720 --> 00:51:54,710
Горе, три!

1197
00:51:54,710 --> 00:51:56,010
- Тренирах шест дни в седмицата

1198
00:51:56,010 --> 00:51:57,225
защото бих казал, че трябва да тренирам

1199
00:51:57,225 --> 00:51:58,490
ако искам да отслабна,

1200
00:51:58,490 --> 00:52:00,370
Искам да съм пример за моите пациенти.

1201
00:52:00,370 --> 00:52:02,980
Вие тренирате, но както се казва,

1202
00:52:02,980 --> 00:52:04,120
не можеш да изпревариш разклонението си.

1203
00:52:04,120 --> 00:52:05,720
- И така, имах огромен...

1204
00:52:05,720 --> 00:52:07,580
- [д-р Hyman] Като много
документи, Браян Ленцкес

1205
00:52:07,580 --> 00:52:09,630
беше обучен в парадигмата с ниско съдържание на мазнини

1206
00:52:09,630 --> 00:52:12,691
и това е, което той практикуваше
с пациентите си от десетилетия.

1207
00:52:12,691 --> 00:52:14,870
Но борбата със собственото си тегло

1208
00:52:14,870 --> 00:52:17,100
излизаше извън контрол.

1209
00:52:17,100 --> 00:52:20,000
- Да, в този момент аз
беше около 260 паунда.

1210
00:52:20,000 --> 00:52:22,610
А по това време също бях в преддиабетно състояние.

1211
00:52:22,610 --> 00:52:24,440
Очевидно това, което правех, не работеше.

1212
00:52:24,440 --> 00:52:26,460
Следвах указанията на правителството

1213
00:52:26,460 --> 00:52:28,280
и ставах все по-болен и по-болен.

1214
00:52:28,280 --> 00:52:30,320
И не ми върши работа.

1215
00:52:30,320 --> 00:52:32,500
Е, пациентите ми не ме ли слушаха

1216
00:52:32,500 --> 00:52:34,670
или им дадох лош съвет?

1217
00:52:34,670 --> 00:52:36,768
И се оказва, че ние
даваха лоши съвети.

1218
00:52:36,768 --> 00:52:39,681
- Скъпи, взех смес от пиле,

1219
00:52:39,681 --> 00:52:44,590
Италианска овкусена наденица и пикантно свинско.

1220
00:52:44,590 --> 00:52:46,930
- Така че, когато намаля въглехидратите
интересното за мен,

1221
00:52:46,930 --> 00:52:48,696
ако имах яйца за закуска например,

1222
00:52:48,696 --> 00:52:51,050
моята закуска за 10 часа, която щях да имам,

1223
00:52:51,050 --> 00:52:52,760
Не бях гладен и щях
прескочете направо през него.

1224
00:52:52,760 --> 00:52:54,740
- Имам мазнина по пръстите.
- Супер добре.

1225
00:52:54,740 --> 00:52:56,450
През първите шест месеца бях надолу

1226
00:52:56,450 --> 00:52:58,373
около 28 паунда, 30 паунда.

1227
00:52:58,373 --> 00:53:01,050
Качвах мускулна маса
и се чувствах много добре.

1228
00:53:01,050 --> 00:53:05,540
Моята енергия, моята умствена яснота,
моят фокус, моите нива на умора,

1229
00:53:05,540 --> 00:53:06,373
всички тези неща се подобриха.

1230
00:53:06,373 --> 00:53:07,620
Бях като, уау.

1231
00:53:07,620 --> 00:53:08,950
Доста интересно.

1232
00:53:08,950 --> 00:53:10,450
Колко от вас са загубили 10 килограма

1233
00:53:10,450 --> 00:53:11,750
или повече правя нисковъглехидратно или кето?

1234
00:53:11,750 --> 00:53:14,070
- И той беше фантастичен посланик

1235
00:53:14,070 --> 00:53:16,600
за нисковъглехидратен начин на живот, защото
той го е виждал лично

1236
00:53:16,600 --> 00:53:19,150
и сега го е видял с
стотици негови пациенти.

1237
00:53:19,150 --> 00:53:21,196
- Хей, как си?
- Добре, благодаря.

1238
00:53:21,196 --> 00:53:23,083
- Толкова се радвам да те видя.
- благодаря ви

1239
00:53:23,083 --> 00:53:24,050
- Как са нещата?

1240
00:53:24,050 --> 00:53:25,694
През всичките ми години практика,
Никога не съм виждал някой излекуван

1241
00:53:25,694 --> 00:53:28,000
от диабет, като преминете на диета с ниско съдържание на мазнини.

1242
00:53:28,000 --> 00:53:29,160
Никога, нито веднъж.

1243
00:53:29,160 --> 00:53:30,650
Никой не се отказа от инсулин.

1244
00:53:30,650 --> 00:53:32,000
- [д-р Hyman] Откакто смени практиката си

1245
00:53:32,000 --> 00:53:34,573
до кетогенен с ниско съдържание на въглехидрати
наближава близо дузина

1246
00:53:34,573 --> 00:53:36,481
от пациентите на Брайън са се обърнали

1247
00:53:36,481 --> 00:53:40,320
техния диабет тип 2 и
свалете инсулина всички заедно.

1248
00:53:40,320 --> 00:53:41,950
- Човече, просто гледах номерата ти

1249
00:53:41,950 --> 00:53:45,320
и е като, мисля
на всеки, когото някога съм виждал,

1250
00:53:45,320 --> 00:53:47,318
сте слезли от инсулина
по-бързо от всеки.

1251
00:53:47,318 --> 00:53:51,763
- Чувствам се чисто нов, чисто нов, чисто нов.

1252
00:53:52,620 --> 00:53:55,090
Така че се придържам към диетата.

1253
00:53:55,090 --> 00:53:57,988
- На три месеца отидох
от инсулин пет пъти на ден

1254
00:53:57,988 --> 00:54:02,988
без инсулин и успях
поддържа нормална кръвна захар.

1255
00:54:03,369 --> 00:54:08,369
- Не помня дали д-р.
Lenzkes предложи кето

1256
00:54:08,932 --> 00:54:11,500
специално за отслабване

1257
00:54:11,500 --> 00:54:14,110
или ако не беше за
други проблеми, които имах.

1258
00:54:14,110 --> 00:54:16,940
Започнах го и наистина обичам масло,

1259
00:54:16,940 --> 00:54:19,531
и аз обичам сметана и аз обичам бекон.

1260
00:54:19,531 --> 00:54:22,771
И така, прозвуча ми наистина доста добре.

1261
00:54:22,771 --> 00:54:27,771
Ядох по малко и какво
Ядох, хареса ми повече.

1262
00:54:28,070 --> 00:54:32,373
- От миналия март, преди една година,

1263
00:54:33,680 --> 00:54:36,630
Загубих между 50 и 60 паунда,

1264
00:54:36,630 --> 00:54:38,150
но натрупах много сила,

1265
00:54:38,150 --> 00:54:40,430
Натрупах и много мускули.

1266
00:54:40,430 --> 00:54:42,729
- И така, загубих над 200 паунда.

1267
00:54:42,729 --> 00:54:44,950
- Просто е умопомрачително.

1268
00:54:44,950 --> 00:54:48,280
Не беше взел никакви
пациенти без инсулин

1269
00:54:48,280 --> 00:54:51,240
в цялата му кариера и за пет месеца,

1270
00:54:51,240 --> 00:54:54,124
той извади напълно 11 пациенти от инсулин.

1271
00:54:54,124 --> 00:54:57,040
Как да не го признаеш?

1272
00:54:57,040 --> 00:54:58,100
- Направихте невероятни неща.

1273
00:54:58,100 --> 00:54:59,280
Искам да кажа, само преди две години беше

1274
00:54:59,280 --> 00:55:01,977
на инсулин пет пъти на ден,
огромни дози и ме попитахте

1275
00:55:01,977 --> 00:55:03,610
мога ли да сваля този инсулин?

1276
00:55:03,610 --> 00:55:05,890
Напълнявам, уморен съм,
Уморен съм през цялото време,

1277
00:55:05,890 --> 00:55:07,963
и сега като те виждам, къде си в момента,

1278
00:55:07,963 --> 00:55:09,960
доста е забележително
какво си постигнал

1279
00:55:09,960 --> 00:55:12,430
просто като направите някои промени в начина си на живот.

1280
00:55:12,430 --> 00:55:14,890
Те вече са упълномощени да
да се откажат от инсулина.

1281
00:55:14,890 --> 00:55:17,390
И така, сега те го виждат.

1282
00:55:17,390 --> 00:55:19,156
Сега моите пациенти казват на пациентите си

1283
00:55:19,156 --> 00:55:20,667
и те ще им кажат,

1284
00:55:20,667 --> 00:55:22,097
„Хей, как така
човек слезе от инсулин?

1285
00:55:22,097 --> 00:55:23,020
— Мислех, че не може да се случи.

1286
00:55:23,020 --> 00:55:24,080
Може да се случи.

1287
00:55:24,080 --> 00:55:25,290
Случва се, нали?

1288
00:55:25,290 --> 00:55:26,533
И ние сме развълнувани от това.

1289
00:55:26,533 --> 00:55:27,930
Не познавам друг, който

1290
00:55:27,930 --> 00:55:29,440
е отслабнал колкото теб,

1291
00:55:29,440 --> 00:55:31,985
дори със стомашен байпас
хирургия никога не съм го виждал.

1292
00:55:31,985 --> 00:55:33,192
Фактът, че слизате

1293
00:55:33,192 --> 00:55:36,760
вашите лекарства за диабет,
ти си далеч от всички тях сега,

1294
00:55:36,760 --> 00:55:38,250
кръвното ви налягане спадна.

1295
00:55:38,250 --> 00:55:39,292
Всички тези неща се подобряват

1296
00:55:39,292 --> 00:55:41,750
и ние просто бавно получаваме
вие от лекарствата.

1297
00:55:41,750 --> 00:55:44,390
Напредвате и
имаш много напредък,

1298
00:55:44,390 --> 00:55:46,368
повече от всеки, когото някога съм виждал.

1299
00:55:46,368 --> 00:55:49,280
- Тази промяна, която видя в пациентите си,

1300
00:55:49,280 --> 00:55:51,859
да можете действително да премахнете лекарствата

1301
00:55:51,859 --> 00:55:53,610
и ги направи по-здрави

1302
00:55:53,610 --> 00:55:55,820
в същото време беше просто страхотно.

1303
00:55:55,820 --> 00:55:58,363
И всичко започна с
неговото лично пътуване.

1304
00:56:00,680 --> 00:56:02,030
- [Кейт] Може би, в крайна сметка,

1305
00:56:02,030 --> 00:56:04,940
правителството ще дойде (смее се).

1306
00:56:04,940 --> 00:56:06,720
- Може би, възможно е да е така.

1307
00:56:06,720 --> 00:56:08,742
Ако не, това е вашето здраве, нали?

1308
00:56:08,742 --> 00:56:10,190
- Абсолютно, абсолютно.
- Можем да го направим като личности

1309
00:56:10,190 --> 00:56:12,270
и когато хората виждат
хората имат ползи,

1310
00:56:12,270 --> 00:56:13,960
те ще искат да си ходят
в този начин на живот,

1311
00:56:13,960 --> 00:56:16,350
и какво правиш и какво
виждаме ден след ден

1312
00:56:16,350 --> 00:56:17,315
е супер вълнуващо.
- да

1313
00:56:17,315 --> 00:56:18,700
- Да, благодаря ти.
- Много ти благодаря.

1314
00:56:18,700 --> 00:56:19,751
- благодаря ви

1315
00:56:19,751 --> 00:56:20,584
че ме насърчи и мен!
- благодаря ви

1316
00:56:20,584 --> 00:56:21,445
о не

1317
00:56:21,445 --> 00:56:24,184
Ти си прекрасна, ти
са абсолютно най-добрите.

1318
00:56:24,184 --> 00:56:25,650
- Страхотен си, благодаря ти.

1319
00:56:25,650 --> 00:56:27,300
- И така, трите основни макронутриента

1320
00:56:27,300 --> 00:56:30,230
в храната са въглехидрати, протеини и мазнини,

1321
00:56:30,230 --> 00:56:31,710
и ето един важен момент.

1322
00:56:31,710 --> 00:56:34,744
Има есенциални мазнини
и основни протеини,

1323
00:56:34,744 --> 00:56:37,833
но няма основни въглехидрати.

1324
00:56:38,920 --> 00:56:40,270
Есенциални означава хранителни вещества

1325
00:56:40,270 --> 00:56:42,970
са необходими за поддържане на човешкия живот.

1326
00:56:42,970 --> 00:56:45,031
Трябва да ги ядем, за да оцелеем.

1327
00:56:45,031 --> 00:56:48,142
Но няма физическо
или биологична нужда

1328
00:56:48,142 --> 00:56:52,428
за да консумираме всякакви
въглехидрати изобщо.

1329
00:56:52,428 --> 00:56:55,011
(нежна музика)

1330
00:57:00,350 --> 00:57:03,485
- [Дъг] Бях бегач на ултра разстояния.

1331
00:57:03,485 --> 00:57:08,260
Не съм елитен спортист, но аз
беше доста добър и завършен

1332
00:57:08,260 --> 00:57:11,683
в топ 100 от a
поле от около 14, 15 000.

1333
00:57:13,030 --> 00:57:14,810
- [д-р Hyman] От
когато беше на 30 години,

1334
00:57:14,810 --> 00:57:16,630
Дъг Рейнолдс почти беше прегазил

1335
00:57:16,630 --> 00:57:18,613
100 маратона и ултрамаратон.

1336
00:57:19,888 --> 00:57:21,870
Беше в най-добрата форма в живота си

1337
00:57:21,870 --> 00:57:24,040
но нещо не беше както трябва.

1338
00:57:24,040 --> 00:57:25,672
- И бих бил невероятно годен,

1339
00:57:25,672 --> 00:57:28,740
и все пак в деня на състезанието,

1340
00:57:28,740 --> 00:57:30,056
Бих стоял там и си мислел,

1341
00:57:30,056 --> 00:57:33,927
„Трябва да тичам до това
планина за 55 мили.

1342
00:57:33,927 --> 00:57:35,280
— Дори не мога да стигна до ъгъла.

1343
00:57:35,280 --> 00:57:36,803
Чувствах се ужасно.

1344
00:57:36,803 --> 00:57:38,977
Мислех, че е просто нерв.

1345
00:57:38,977 --> 00:57:41,470
- [д-р Hyman] Като много
хора, помисли Дъг спортисти

1346
00:57:41,470 --> 00:57:43,940
не може да функционира без въглехидрати.

1347
00:57:43,940 --> 00:57:46,940
Той ще преяжда с въглехидрати в
дни преди състезанието.

1348
00:57:46,940 --> 00:57:48,030
- Но не бяха нервите.

1349
00:57:48,030 --> 00:57:49,585
Това беше фактът, че три дни преди това,

1350
00:57:49,585 --> 00:57:53,910
Просто бих се насладил на всички тези тестени изделия

1351
00:57:53,910 --> 00:57:58,280
и картофи и всичко това
въглехидрати и беше токсичен.

1352
00:57:58,280 --> 00:58:00,332
- [д-р Hyman] Това е познато
история на д-р Тим Ноукс,

1353
00:58:00,332 --> 00:58:03,700
човекът, който е написал
книга за зареждане с въглехидрати.

1354
00:58:03,700 --> 00:58:05,570
- Значи първите четири глави са всички

1355
00:58:05,570 --> 00:58:07,520
на диети с високо съдържание на въглехидрати и как

1356
00:58:07,520 --> 00:58:09,880
най-важното
определящ фактор за вашия успех

1357
00:58:09,880 --> 00:58:12,961
в бягане е колко
въглехидратите, които ядете.

1358
00:58:12,961 --> 00:58:17,020
Така че популяризирах това и всичко останало
времето докато пишех

1359
00:58:17,020 --> 00:58:20,070
това ставах по-дебел,
по-малко здравословно и моето бягане

1360
00:58:20,070 --> 00:58:22,640
ставаше все по-бавно и по-бавно и по-бавно,

1361
00:58:22,640 --> 00:58:25,670
до момента, в който бях
наистина мразя бягането.

1362
00:58:25,670 --> 00:58:27,170
- [д-р Хайман] Въпреки това
те тренираха

1363
00:58:27,170 --> 00:58:28,980
много повече от повечето хора,

1364
00:58:28,980 --> 00:58:32,750
и двамата мъже страдаха от своите
диети с ниско съдържание на мазнини и високо съдържание на въглехидрати.

1365
00:58:32,750 --> 00:58:34,192
- Започнах да слагам
малко тегло

1366
00:58:34,192 --> 00:58:36,040
и никога не съм се теглил

1367
00:58:36,040 --> 00:58:38,344
тъй като винаги съм бил бегач, бях добре.

1368
00:58:38,344 --> 00:58:40,130
И се качих на кантара

1369
00:58:40,130 --> 00:58:42,010
и бях на около тридесет и пет
килограми с наднормено тегло?

1370
00:58:42,010 --> 00:58:43,240
Мислех, че кантарът е счупен!

1371
00:58:43,240 --> 00:58:46,000
- И тогава, много по-интересно,

1372
00:58:46,000 --> 00:58:48,320
Открих, че имам диабет тип 2,

1373
00:58:48,320 --> 00:58:49,980
което беше предвидимо, защото баща ми

1374
00:58:49,980 --> 00:58:52,240
беше починал от болестта
и баща ми отне 10 години

1375
00:58:52,240 --> 00:58:53,900
да умра и си помислих, че съм

1376
00:58:53,900 --> 00:58:55,827
има 10 години, за да разреши този проблем.

1377
00:58:55,827 --> 00:58:57,850
- [д-р Hyman] И Тим, и Дъг решиха

1378
00:58:57,850 --> 00:59:01,210
да наруши конвенцията
и опитайте диета с ниско съдържание на въглехидрати.

1379
00:59:01,210 --> 00:59:03,960
Те намаляват въглехидратите до по-малко
над 20 грама на ден,

1380
00:59:03,960 --> 00:59:06,478
яде умерени количества
протеин и започна да яде 70

1381
00:59:06,478 --> 00:59:10,040
до 80% от дневните калории като мазнини.

1382
00:59:10,040 --> 00:59:12,329
Храненето всъщност е доста просто.

1383
00:59:12,329 --> 00:59:15,770
Вашето тяло се нуждае от протеини
и протеинът е на първо място.

1384
00:59:15,770 --> 00:59:16,850
Това е от съществено значение.

1385
00:59:16,850 --> 00:59:18,070
Но тогава можете да изберете да бягате

1386
00:59:18,070 --> 00:59:20,640
тялото ви на въглехидрати
включително захари

1387
00:59:20,640 --> 00:59:22,784
и нишесте или мазнини и това е ваш избор.

1388
00:59:22,784 --> 00:59:26,440
Ако спрете да ядете въглехидрати,
захари и нишестета,

1389
00:59:26,440 --> 00:59:30,043
тялото ви е принудено да използва
алтернативен източник на гориво, мазнини.

1390
00:59:30,043 --> 00:59:33,760
Изгарянето на мазнини произвежда
вещество, наречено кетони

1391
00:59:33,760 --> 00:59:35,550
които осигуряват цялата енергия, от която се нуждаете

1392
00:59:35,550 --> 00:59:37,601
за захранване на тялото и мозъка ви.

1393
00:59:37,601 --> 00:59:39,790
Ето защо нисковъглехидратната диета с високо съдържание на мазнини

1394
00:59:39,790 --> 00:59:42,116
му е дадено името Кето.

1395
00:59:42,116 --> 00:59:44,370
През по-голямата част от човешката история е имало

1396
00:59:44,370 --> 00:59:46,810
много малко захар или нишесте в храната.

1397
00:59:46,810 --> 00:59:49,417
Всъщност, ако поставите всички
човешката история в една година,

1398
00:59:49,417 --> 00:59:51,680
само в последния ден хората

1399
00:59:51,680 --> 00:59:53,308
започна да яде зърнени храни
или хляб и това е само

1400
00:59:53,308 --> 00:59:57,530
през последния час, че хората
са яли захар.

1401
00:59:57,530 --> 01:00:00,724
- Всъщност ние го знаем
поддържане на хората в кетоза,

1402
01:00:00,724 --> 01:00:03,127
поддържането на много ниски въглехидрати всъщност може

1403
01:00:03,127 --> 01:00:07,170
бъде предпочитаният начин за хората.

1404
01:00:07,170 --> 01:00:09,423
- В крайна сметка се отказах
точно надолу 44 паунда

1405
01:00:09,423 --> 01:00:10,979
и се върнах към теглото си

1406
01:00:10,979 --> 01:00:13,800
които имах, когато бягах през 1972 г.

1407
01:00:15,600 --> 01:00:17,430
И се радвам да кажа, след седем години,

1408
01:00:17,430 --> 01:00:19,351
моят контрол на кръвната захар е също толкова добър

1409
01:00:19,351 --> 01:00:23,290
както може да се очаква за
някой на моята възраст 69.

1410
01:00:23,290 --> 01:00:28,290
Не съм напълно нормален,
но аз съм 99% нормален.

1411
01:00:28,320 --> 01:00:29,580
- [д-р Хайман] Тим прочуто изтръгна

1412
01:00:29,580 --> 01:00:32,810
страниците за зареждане с въглехидрати от
неговата книга "Lore of Running".

1413
01:00:32,810 --> 01:00:35,103
който насърчава кетогенния
диети за спортисти.

1414
01:00:36,410 --> 01:00:38,790
- [Дъг] Две, три седмици след това
Започнах тази кето диета,

1415
01:00:38,790 --> 01:00:40,060
Скачах от леглото и тръгвах

1416
01:00:40,060 --> 01:00:41,732
за тичане сутрин и му се наслаждавайте.

1417
01:00:41,732 --> 01:00:46,383
Просто беше най-невероятното
трансформация в живота ми.

1418
01:00:47,540 --> 01:00:50,347
- [д-р Хайман] Дъг започна
компания, наречена LowCarb USA

1419
01:00:50,347 --> 01:00:53,490
посветен на образованието
и хранителна подкрепа.

1420
01:00:53,490 --> 01:00:54,540
Неговото лого?

1421
01:00:54,540 --> 01:00:57,865
Хранителната пирамида на нашата нация
обърнат с главата надолу.

1422
01:00:57,865 --> 01:00:59,556
- Ами да, имам предвид цялата идея

1423
01:00:59,556 --> 01:01:02,208
това беше причината да сме вътре

1424
01:01:02,208 --> 01:01:05,206
тази ужасна метаболитна дилема

1425
01:01:05,206 --> 01:01:07,556
в тази страна е защото
на хранителната пирамида.

1426
01:01:07,556 --> 01:01:12,032
Това, което защитаваме, е
почти на 180 градуса обратно

1427
01:01:12,032 --> 01:01:14,693
на това, което хранителната пирамида се опитва да научи.

1428
01:01:16,090 --> 01:01:18,103
- Сега разбираме, че нашите тела,

1429
01:01:18,103 --> 01:01:20,800
дори телата на елитни спортисти

1430
01:01:20,800 --> 01:01:23,370
не яжте въглехидрати, за да оцелеете.

1431
01:01:23,370 --> 01:01:26,360
Можем да превърнем мазнините в кетони за гориво,

1432
01:01:26,360 --> 01:01:27,900
но ранните учени по хранене

1433
01:01:27,900 --> 01:01:30,474
не разбираше хранителната кетоза.

1434
01:01:30,474 --> 01:01:32,623
Учените просто смятат, че тъй като мазнините

1435
01:01:32,623 --> 01:01:35,070
има девет калории на грам, докато протеин

1436
01:01:35,070 --> 01:01:37,016
а въглехидратите имат само
четири калории на грам,

1437
01:01:37,016 --> 01:01:40,300
просто трябва да намалим мазнините, за да намалим

1438
01:01:40,300 --> 01:01:42,670
нашата консумация на калории и отслабване.

1439
01:01:42,670 --> 01:01:46,396
- Срещнах се с хора, които помогнаха
с първоначалните насоки

1440
01:01:46,396 --> 01:01:48,415
и бяха добронамерени.

1441
01:01:48,415 --> 01:01:53,415
Те аргументираха това, защото
калориите водят до затлъстяване,

1442
01:01:53,770 --> 01:01:57,921
намалете храната, която има
повечето калории, които са мазнини.

1443
01:01:57,921 --> 01:02:00,678
- Оттогава броим калориите

1444
01:02:00,678 --> 01:02:03,755
по всеки възможен начин върху етикетите на храните,

1445
01:02:03,755 --> 01:02:08,755
в менюта, онлайн и в приложения
а напоследък и по телата ни.

1446
01:02:09,850 --> 01:02:12,305
Години наред са ни казвали
това е просто уравнение.

1447
01:02:12,305 --> 01:02:14,740
Ако можехме просто да балансираме
броя на калориите

1448
01:02:15,632 --> 01:02:17,730
консумираме срещу
брой калории, които изгаряме,

1449
01:02:17,730 --> 01:02:19,920
входящите калории спрямо изходните калории,

1450
01:02:19,920 --> 01:02:21,990
теглото ни ще остане балансирано.

1451
01:02:21,990 --> 01:02:23,537
Всичко на ниво, нали?

1452
01:02:23,537 --> 01:02:26,295
Всъщност не е толкова правилно.

1453
01:02:26,295 --> 01:02:28,650
- Модел на входящите и изразходваните калории

1454
01:02:28,650 --> 01:02:32,760
е фундаментално порочен, тъй като тялото

1455
01:02:32,760 --> 01:02:37,700
не отчита мазнините по този начин.

1456
01:02:37,700 --> 01:02:39,386
Така не трупаме мазнини.

1457
01:02:39,386 --> 01:02:41,133
- Това не е задача по физика.

1458
01:02:41,133 --> 01:02:42,720
Това е проблем на биологията.

1459
01:02:42,720 --> 01:02:44,930
Това е физиологичен проблем.

1460
01:02:44,930 --> 01:02:46,900
- Алтернативната теория се нарича

1461
01:02:46,900 --> 01:02:49,937
въглехидратният инсулин
хипотеза за наддаване на тегло.

1462
01:02:49,937 --> 01:02:51,390
Спомнете си как въглехидратите

1463
01:02:51,390 --> 01:02:53,599
повишава кръвната захар, но мазнините не?

1464
01:02:53,599 --> 01:02:57,140
Това е ключът към инсулина
въглехидратна хипотеза.

1465
01:02:57,140 --> 01:02:58,267
- Наистина не е толкова трудно за разбиране.

1466
01:02:58,267 --> 01:03:02,260
Така че, ако вземете 100 калории брауни

1467
01:03:02,260 --> 01:03:04,674
и 100 калории сьомга,

1468
01:03:04,674 --> 01:03:09,674
и изядеш двете, всичките
казва инсулиновата хипотеза

1469
01:03:10,011 --> 01:03:14,410
е, че една храна отива
да повиши много инсулина,

1470
01:03:14,410 --> 01:03:15,560
другата храна не е.

1471
01:03:15,560 --> 01:03:17,060
Така че ние знаем, че веднага щом поставите

1472
01:03:17,060 --> 01:03:19,258
тези храни в устата ти,

1473
01:03:19,258 --> 01:03:21,531
хормоналният ефект на тези храни

1474
01:03:21,531 --> 01:03:25,480
е напълно и напълно различно.

1475
01:03:25,480 --> 01:03:27,690
- Значи наистина трябва да обърнем внимание

1476
01:03:27,690 --> 01:03:31,230
към хормоните поне толкова
ако не и повече от калории.

1477
01:03:31,230 --> 01:03:33,270
И така, какво повишава инсулина?

1478
01:03:33,270 --> 01:03:35,636
Е, въглехидрати
номер едно с куршум.

1479
01:03:35,636 --> 01:03:38,719
Това е като в недвижимите имоти,
местоположение, местоположение, местоположение,

1480
01:03:38,719 --> 01:03:41,800
с инсулин това е въглехидрат,
въглехидрат, въглехидрат.

1481
01:03:41,800 --> 01:03:44,050
Протеинът е на второ място,

1482
01:03:44,050 --> 01:03:45,630
така че протеинът може да повиши и инсулина.

1483
01:03:45,630 --> 01:03:47,950
Знаете ли какво изобщо не го повдига?

1484
01:03:47,950 --> 01:03:48,783
мазнини.

1485
01:03:48,783 --> 01:03:49,616
Нула.

1486
01:03:49,616 --> 01:03:50,449
Нито капка.

1487
01:03:50,449 --> 01:03:51,282
Не движи иглата.

1488
01:03:51,282 --> 01:03:53,756
И така, каква е иронията да казваме на хората

1489
01:03:53,756 --> 01:03:57,900
да се храните с диета, която отсъства
от едно макро хранително вещество

1490
01:03:57,900 --> 01:04:01,030
което няма ефект върху
хормонът за съхранение на мазнини?

1491
01:04:01,030 --> 01:04:03,654
Това е пълна лудост.

1492
01:04:03,654 --> 01:04:07,179
- Инсулинът по същество действа като ключалка

1493
01:04:07,179 --> 01:04:10,776
който се затяга
върху всичките ни запаси от мазнини

1494
01:04:10,776 --> 01:04:15,776
и ни пречи да използваме
нашите складирани мазнини като енергия.

1495
01:04:17,010 --> 01:04:19,630
Но когато ограничим въглехидратите

1496
01:04:19,630 --> 01:04:22,550
и следователно можем да донесем
нивата на инсулин намаляват,

1497
01:04:22,550 --> 01:04:25,978
ключалките излизат и всичко
изведнъж имаме достъп

1498
01:04:25,978 --> 01:04:30,535
към всички наши мастни запаси за енергия.

1499
01:04:30,535 --> 01:04:31,450
- [д-р Hyman] Точно така.

1500
01:04:31,450 --> 01:04:34,072
Инсулинът е хормон за съхранение на мазнини.

1501
01:04:34,072 --> 01:04:36,603
Намалете инсулина чрез рязане
извадете захарта и въглехидратите

1502
01:04:36,603 --> 01:04:39,430
и теглото пада или никога

1503
01:04:39,430 --> 01:04:41,190
идва на първо място.

1504
01:04:41,190 --> 01:04:42,611
- Казваме на пациентите да мислят за тялото си

1505
01:04:42,611 --> 01:04:45,110
като купа със захар, нали?

1506
01:04:45,110 --> 01:04:47,450
Така че с течение на времето тази купа се запълва.

1507
01:04:47,450 --> 01:04:50,040
Ако ядете много преработени храни

1508
01:04:50,040 --> 01:04:53,320
и захар и така нататък, тази купа се пълни,

1509
01:04:53,320 --> 01:04:55,930
и в крайна сметка тази захар,
докато добавяте повече захар,

1510
01:04:55,930 --> 01:04:58,770
излива се и това е
какво е диабет тип 2.

1511
01:04:58,770 --> 01:05:00,740
- Вашите клетки не могат да задържат повече захар,

1512
01:05:00,740 --> 01:05:02,398
просто се излива в кръвта.

1513
01:05:02,398 --> 01:05:04,764
Неправилното нещо
е да вземете инсулин

1514
01:05:04,764 --> 01:05:08,520
и продължавай да тъпчеш това
захар обратно в тялото,

1515
01:05:08,520 --> 01:05:12,340
тялото го приема, взема
го, взема го, докато изгние.

1516
01:05:12,340 --> 01:05:13,173
нали

1517
01:05:13,173 --> 01:05:15,957
Би било много по-умно просто да кажете,

1518
01:05:15,957 --> 01:05:18,187
„Хей, имам твърде много захар.

1519
01:05:18,187 --> 01:05:21,467
„Оставете ме да изгоря всичко
изключване чрез периодично гладуване,

1520
01:05:21,467 --> 01:05:23,200
"или да не слагам повече захар."

1521
01:05:23,200 --> 01:05:25,600
Диета с ниско съдържание на въглехидрати и познайте какво?

1522
01:05:25,600 --> 01:05:29,730
Работи точно като теб
би очаквал да работи.

1523
01:05:29,730 --> 01:05:33,310
- Използвах кето
диета за около 13 години

1524
01:05:33,310 --> 01:05:36,920
в университетска клиника
практиката и резултатите

1525
01:05:36,920 --> 01:05:40,495
при лечение на диабет са доста забележителни.

1526
01:05:40,495 --> 01:05:45,495
Накарах някои хора да слязат
инсулин само за няколко дни

1527
01:05:45,980 --> 01:05:47,812
на преминаване от прием на въглехидрати

1528
01:05:47,812 --> 01:05:50,500
да не ядете въглехидрати.

1529
01:05:50,500 --> 01:05:52,620
Мисля, че мога да си спомня записа си

1530
01:05:52,620 --> 01:05:55,317
е свалих някого от 180 единици

1531
01:05:55,317 --> 01:05:58,203
инсулин на ден само за два дни.

1532
01:06:01,510 --> 01:06:02,597
- Влезте и седнете.

1533
01:06:02,597 --> 01:06:03,760
- Разбира се.

1534
01:06:03,760 --> 01:06:07,390
- Ако Джуди трябваше да ходи
в офиса ми преди 10 години

1535
01:06:07,390 --> 01:06:10,089
когато започнах, щях да имам
мислех, че мога да ти помогна.

1536
01:06:10,089 --> 01:06:11,851
Просто трябва да ядете по-малко.

1537
01:06:11,851 --> 01:06:14,110
Трябва да спортувате повече.

1538
01:06:14,110 --> 01:06:15,650
Трябва да започнем да измерваме храната ви.

1539
01:06:15,650 --> 01:06:18,050
Ти можеш да направиш това, вярвам в теб.

1540
01:06:18,050 --> 01:06:18,950
И си помислих, че това е истина.

1541
01:06:18,950 --> 01:06:20,140
Защо не вземеш

1542
01:06:20,140 --> 01:06:21,892
Вашият уред за кръвна захар също за мен.

1543
01:06:21,892 --> 01:06:23,015
- Добре.

1544
01:06:23,015 --> 01:06:24,850
- Погледнете това.

1545
01:06:24,850 --> 01:06:27,387
В хода на
след пет години,

1546
01:06:27,387 --> 01:06:29,072
Разбрах, че не работи

1547
01:06:29,072 --> 01:06:34,072
и или никой не последва съвета ми

1548
01:06:35,280 --> 01:06:37,040
или дадох ужасен съвет.

1549
01:06:37,040 --> 01:06:38,830
- Пишех си всеки ден...

1550
01:06:38,830 --> 01:06:41,100
- За щастие Джуди не дойде
в офиса ми преди 10 години.

1551
01:06:41,100 --> 01:06:43,041
Тя дойде в офиса ми тази година.

1552
01:06:43,041 --> 01:06:46,250
И успях да предложа надежда.

1553
01:06:46,250 --> 01:06:48,700
Успях да предложа възможност.

1554
01:06:48,700 --> 01:06:50,414
Знаех, че тя може да успее

1555
01:06:50,414 --> 01:06:53,070
и успехът не беше просто
измерено на скала,

1556
01:06:53,070 --> 01:06:56,100
беше измерено с
намаляване на кръвната захар,

1557
01:06:56,100 --> 01:06:59,350
намаляване на инсулина,
противовъзпалителни маркери,

1558
01:06:59,350 --> 01:07:02,850
кръвно налягане, както и инсулин.

1559
01:07:02,850 --> 01:07:03,683
- да

1560
01:07:03,683 --> 01:07:04,516
- [д-р Gallager] Изглежда
ти свърши страхотна работа.

1561
01:07:04,516 --> 01:07:06,937
- да
- И ти си отслабнал с 12 паунда.

1562
01:07:06,937 --> 01:07:07,770
- [Джуди] Уау.

1563
01:07:07,770 --> 01:07:09,300
- От последното ни посещение, да.

1564
01:07:09,300 --> 01:07:11,780
- Мога да докладвам това
това е втора седмица

1565
01:07:11,780 --> 01:07:16,200
и имам нормално кръвно
захари сега сутрин.

1566
01:07:16,200 --> 01:07:21,200
Все още си пия инжекциите,
но се изравни.

1567
01:07:21,280 --> 01:07:24,730
Изравнено е и знам
че съм в кетоза.

1568
01:07:24,730 --> 01:07:27,160
И теглото започва да пада.

1569
01:07:27,160 --> 01:07:28,740
- Каква беше дозата, която приемахте

1570
01:07:28,740 --> 01:07:29,573
когато излезеш от вратата?

1571
01:07:29,573 --> 01:07:31,460
- Беше 120 единици.
- Добре.

1572
01:07:31,460 --> 01:07:33,598
- И сега правя 100.

1573
01:07:33,598 --> 01:07:36,740
- [д-р Hyman] Само за две
седмици на кетогенна диета,

1574
01:07:36,740 --> 01:07:41,708
Джуди намали кръвната си захар
наполовина и загубих 12 килограма.

1575
01:07:41,708 --> 01:07:43,750
Промяната на нейното хранене направи повече

1576
01:07:43,750 --> 01:07:47,210
да подобри здравето си, отколкото
any medication ever did.

1577
01:07:47,210 --> 01:07:48,850
- Разликата е повече мазнини,

1578
01:07:48,850 --> 01:07:51,430
и това дава много повече енергия.

1579
01:07:51,430 --> 01:07:52,500
- It's amazing.

1580
01:07:52,500 --> 01:07:53,960
Щастлив съм, че идвам отново на работа,

1581
01:07:53,960 --> 01:07:56,520
и наистина имаше време
когато си помислих, трябва да се откажа.

1582
01:07:56,520 --> 01:07:58,440
Не мога да направя това, това е жалко.

1583
01:07:58,440 --> 01:07:59,370
It's hopeless.

1584
01:07:59,370 --> 01:08:01,304
Диабетът е безнадеждно заболяване.

1585
01:08:01,304 --> 01:08:02,600
And I felt that way.

1586
01:08:02,600 --> 01:08:04,830
Наистина, наистина се чувствах така и знаех

1587
01:08:04,830 --> 01:08:06,360
че трябваше да има друг отговор,

1588
01:08:06,360 --> 01:08:07,754
и вече не се чувствам така.

1589
01:08:07,754 --> 01:08:10,940
- В резултати от повече от
50 контролирани клинични изпитвания

1590
01:08:10,940 --> 01:08:13,517
сравнявайки високо съдържание на мазнини и ниско
мазнини диети за отслабване,

1591
01:08:13,517 --> 01:08:16,670
диетите с високо съдържание на мазнини печелеха всеки път.

1592
01:08:16,670 --> 01:08:19,084
Колкото по-висока е мазнината, толкова
по-висока загуба на тегло.

1593
01:08:19,084 --> 01:08:21,230
Това е така, защото яденето на мазнини ускорява

1594
01:08:21,230 --> 01:08:24,029
вашия метаболизъм и
ви помага да изгаряте телесните мазнини,

1595
01:08:24,029 --> 01:08:27,563
въглехидратите забавят метаболизма ви
и причинява наддаване на тегло.

1596
01:08:30,830 --> 01:08:33,790
Това е втора седмица от нашия хранителен експеримент.

1597
01:08:33,790 --> 01:08:36,790
Този път това е диета с ниско съдържание на мазнини.

1598
01:08:36,790 --> 01:08:39,830
- И така, днешната закуска беше овесена каша

1599
01:08:40,870 --> 01:08:44,968
със стафиди и кафява захар.

1600
01:08:44,968 --> 01:08:48,820
- [д-р Hyman] Следваме
USDA MyPlate 2000 калории

1601
01:08:48,820 --> 01:08:52,474
изтеглен дневен план за хранене
от уебсайта на USDA.

1602
01:08:52,474 --> 01:08:54,242
- Имате ли по-постна шунка?

1603
01:08:54,242 --> 01:08:57,674
- [д-р Hyman] Това изисква
нискомаслено месо, обезмаслени млечни продукти,

1604
01:08:57,674 --> 01:09:01,010
включително обезмаслена захар
подсладено шоколадово мляко

1605
01:09:01,010 --> 01:09:04,140
и много въглехидрати,
неща като лазаня,

1606
01:09:04,140 --> 01:09:06,115
хляб и дори пица.

1607
01:09:06,115 --> 01:09:07,083
- Това изглежда като нещо, което бихте взели

1608
01:09:07,083 --> 01:09:10,517
в общежитието на колежа, нали (смее се)?

1609
01:09:11,719 --> 01:09:13,480
- [д-р Хайман] Ето какво

1610
01:09:13,480 --> 01:09:16,000
нашето правителство казва, че трябва да ядем.

1611
01:09:16,000 --> 01:09:18,450
- Тук имаме малко нарязана пшеница.

1612
01:09:18,450 --> 01:09:22,373
И след това добавям цяло
половин чаша нарязан банан.

1613
01:09:23,453 --> 01:09:27,090
И половин чаша обезмаслено мляко.

1614
01:09:27,090 --> 01:09:28,833
О, тогава тост.

1615
01:09:30,165 --> 01:09:34,250
И една чаша шоколадово мляко, без мазнини.

1616
01:09:34,250 --> 01:09:36,988
- [д-р Hyman] Тази закуска
сам съдържа 150гр

1617
01:09:36,988 --> 01:09:40,850
въглехидрати и 50 гр. захар.

1618
01:09:40,850 --> 01:09:44,720
- [Синтия] Две чаени лъжички желе.

1619
01:09:44,720 --> 01:09:47,140
- Вместо да ям сланина
и яйца сутрин,

1620
01:09:47,140 --> 01:09:50,840
което ви държи сити до
далеч след обяда например,

1621
01:09:50,840 --> 01:09:54,450
сега ядеш двойка
филийки хляб и сладко,

1622
01:09:54,450 --> 01:09:57,003
и разбира се от
когато го метаболизирате,

1623
01:09:57,003 --> 01:10:00,160
захарта се покачва и
след това отива много надолу,

1624
01:10:00,160 --> 01:10:02,820
в 10:30 търсите
за мъфин с ниско съдържание на мазнини.

1625
01:10:02,820 --> 01:10:05,964
- Първият ден от новата диета започна

1626
01:10:05,964 --> 01:10:08,723
и трябва да призная, че не ми харесва.

1627
01:10:10,800 --> 01:10:11,910
Цял ден гладен.

1628
01:10:11,910 --> 01:10:14,520
- Значи вместо да яде
около три хранения на ден,

1629
01:10:14,520 --> 01:10:18,761
което е стандарт от в
60-те, 50-те, 60-те, 70-те,

1630
01:10:18,761 --> 01:10:21,170
сега изведнъж,
хората огладняват,

1631
01:10:21,170 --> 01:10:24,617
като алчен в 10:30 и те казват,

1632
01:10:24,617 --> 01:10:26,560
"О, да, трябва да ям шест пъти на ден."

1633
01:10:26,560 --> 01:10:29,270
- Днес пак бях гладен
така че имах нужда от лека закуска,

1634
01:10:29,270 --> 01:10:31,687
и аз също получих наистина
уморен след хранене.

1635
01:10:31,687 --> 01:10:33,516
- Значи не само ядеш храна

1636
01:10:33,516 --> 01:10:35,870
които стимулират много инсулин,

1637
01:10:35,870 --> 01:10:37,230
ти го правиш постоянно,

1638
01:10:37,230 --> 01:10:39,787
шест пъти на ден срещу три пъти на ден,

1639
01:10:39,787 --> 01:10:41,610
и е като, добре, какво ще се случи?

1640
01:10:41,610 --> 01:10:45,310
- Обядът беше сандвич с шунка с малко майонеза,

1641
01:10:45,310 --> 01:10:47,206
малко грозде и млякото.

1642
01:10:47,206 --> 01:10:52,206
И излязох от класацията, надхвърлих 200.

1643
01:10:52,264 --> 01:10:54,330
И просто продължаваше нагоре и нагоре

1644
01:10:54,330 --> 01:10:57,860
и нагоре и нагоре и нагоре и нагоре и
нагоре и след това достигна над 200,

1645
01:10:57,860 --> 01:10:59,770
206, мисля, че беше?

1646
01:10:59,770 --> 01:11:01,139
След това започна да пада.

1647
01:11:01,139 --> 01:11:03,609
Това беше лудост за мен и това
беше почти малко страшно.

1648
01:11:03,609 --> 01:11:05,690
- Това е рецепта за диабет.

1649
01:11:05,690 --> 01:11:07,739
Колко време ще бъде пред всички

1650
01:11:07,739 --> 01:11:11,856
става диабетик, защото това е
резултатът от този съвет?

1651
01:11:11,856 --> 01:11:15,440
- Никога дори не съм разбрал това
близо до тази миналата седмица,

1652
01:11:15,440 --> 01:11:16,340
дори не е близо.

1653
01:11:16,340 --> 01:11:18,405
Така че ще бъде интересна седмица

1654
01:11:18,405 --> 01:11:23,405
и боже дано издържа
цяла седмица, не се шегувам!

1655
01:11:25,760 --> 01:11:29,640
- Здравей, това е Синтия, пета
ден на диета с ниско съдържание на мазнини.

1656
01:11:29,640 --> 01:11:34,640
Едва 12 е, но съм гладен
така че ровя в обяда си.

1657
01:11:35,130 --> 01:11:40,110
Пак съм гладен, така че ще го направя
копай в ежедневната ми закуска.

1658
01:11:40,110 --> 01:11:42,260
Миналата седмица едва бях гладен в два

1659
01:11:42,260 --> 01:11:45,590
и сега съм много гладен, така че ще ям.

1660
01:11:45,590 --> 01:11:47,673
- Бях гладен през цялото време.

1661
01:11:47,673 --> 01:11:51,170
Бих ял, това би
чувствам се добре около 30,

1662
01:11:51,170 --> 01:11:56,040
40 минути и след това бих
започнете просто да се чувствате гладни.

1663
01:11:56,040 --> 01:11:57,219
- [Синтия] Определено ми хареса миналата седмица...

1664
01:11:57,219 --> 01:11:58,429
- [д-р Hyman] Когато сравнявате апартамента

1665
01:11:58,429 --> 01:12:00,898
и постоянна кръвна захар
от седмицата с високо съдържание на мазнини

1666
01:12:00,898 --> 01:12:04,060
към показанията на влакчето в увеселителен парк
от тази седмица с ниско съдържание на мазнини,

1667
01:12:04,060 --> 01:12:04,893
трудно е да се повярва в това

1668
01:12:04,893 --> 01:12:07,147
нашето правителство смята, че това е добре за нас.

1669
01:12:07,147 --> 01:12:10,108
- USDA състави насока

1670
01:12:10,108 --> 01:12:12,534
това ми се струва наистина за пазара

1671
01:12:12,534 --> 01:12:14,758
храната, която прави Америка.

1672
01:12:14,758 --> 01:12:16,600
Не се основаваше на здравето.

1673
01:12:16,600 --> 01:12:19,360
- Насоките за хранене
не са насоки.

1674
01:12:19,360 --> 01:12:21,973
Диетичните насоки са насоки.

1675
01:12:22,830 --> 01:12:24,154
Те са ръководство за хранително-вкусовата промишленост

1676
01:12:24,154 --> 01:12:26,436
за да могат да продават храна.

1677
01:12:26,436 --> 01:12:28,470
Нямат нищо общо със здравето.

1678
01:12:28,470 --> 01:12:30,778
И фактът, че USDA е

1679
01:12:30,778 --> 01:12:33,790
отговарящ за здравето ни
вече е проблем.

1680
01:12:33,790 --> 01:12:36,830
- USDA, когато беше
основана имаше два мандата.

1681
01:12:36,830 --> 01:12:37,861
Не една, две.

1682
01:12:37,861 --> 01:12:41,980
Мандат номер едно беше
да предостави информация

1683
01:12:41,980 --> 01:12:44,781
на американската общественост
относно здравословното хранене.

1684
01:12:44,781 --> 01:12:47,870
Мандат номер две беше да подкрепяме,

1685
01:12:47,870 --> 01:12:52,120
насърчават и развиват
Американска селскостопанска индустрия.

1686
01:12:52,120 --> 01:12:56,610
Тези два мандата са
не винаги съвпадащи

1687
01:12:56,610 --> 01:12:59,370
един с друг, защото ако
ти наистина беше честен

1688
01:12:59,370 --> 01:13:00,803
с американския народ бихте казали,

1689
01:13:00,803 --> 01:13:04,896
„Пшеница, царевица, захар и
соята не е здравословна храна."

1690
01:13:04,896 --> 01:13:08,670
И ако сте събрат
с другия мандат

1691
01:13:08,670 --> 01:13:10,907
на USDA, което е към
подкрепят и насърчават

1692
01:13:10,907 --> 01:13:12,554
и развиват американското земеделие

1693
01:13:12,554 --> 01:13:14,960
не казваш на хората да не ядат четири

1694
01:13:14,960 --> 01:13:17,780
от петте най-големи култури
които са направени в Америка.

1695
01:13:17,780 --> 01:13:18,640
неприятности.

1696
01:13:18,640 --> 01:13:20,580
Това е противоречието и това е

1697
01:13:20,580 --> 01:13:21,650
защо не мисля, че ще го направиш

1698
01:13:21,650 --> 01:13:25,853
виж много промяна в
диетични препоръки.

1699
01:13:26,750 --> 01:13:28,193
- И така, Ник, разкажи ми за преживяванията си

1700
01:13:28,193 --> 01:13:29,910
през последните две седмици.

1701
01:13:29,910 --> 01:13:31,580
- Така че беше наистина, наистина интересно.

1702
01:13:31,580 --> 01:13:32,413
- Да, значи беше интересно.

1703
01:13:32,413 --> 01:13:34,620
- Е, наистина беше интересно.

1704
01:13:34,620 --> 01:13:38,163
- Ниско съдържание на въглехидрати, високо съдържание на мазнини,

1705
01:13:38,163 --> 01:13:40,458
Имах наистина добър опит с.

1706
01:13:40,458 --> 01:13:45,130
- Хареса ми цялата храна,
и ми се стори много лесно.

1707
01:13:45,130 --> 01:13:47,570
- Малко повече ми хареса високото съдържание на мазнини

1708
01:13:47,570 --> 01:13:49,150
защото се чувствах по-енергичен.

1709
01:13:49,150 --> 01:13:52,940
- Следващата седмица с ниско съдържание на мазнини,

1710
01:13:52,940 --> 01:13:55,300
с високо съдържание на въглехидрати, аз бях bonkin'.

1711
01:13:55,300 --> 01:13:56,831
Просто бих бил уморен и може би гладен

1712
01:13:56,831 --> 01:13:58,810
е може би най-добрата дума.

1713
01:13:58,810 --> 01:14:00,610
- Инсулинът е голям двигател

1714
01:14:00,610 --> 01:14:03,370
на жажда за въглехидрати и глад.

1715
01:14:03,370 --> 01:14:06,100
Това усещане за глад, което спомена

1716
01:14:06,100 --> 01:14:08,260
е често, когато нивата на инсулин на някого

1717
01:14:08,260 --> 01:14:10,201
са високи, но кръвната им захар е ниска.

1718
01:14:10,201 --> 01:14:12,700
Това е инсулиновото влакче, за което говорихме

1719
01:14:12,700 --> 01:14:15,360
за това кога ядете въглехидрати и
нивата на инсулин се повишават.

1720
01:14:15,360 --> 01:14:18,985
- И аз се замъглих по време
седмицата с високо съдържание на въглехидрати.

1721
01:14:18,985 --> 01:14:20,810
- Малко гроги.

1722
01:14:20,810 --> 01:14:23,020
- Дори просто казвах нещата наобратно

1723
01:14:23,020 --> 01:14:25,934
и забелязах, че аз
не беше, нямаше,

1724
01:14:25,934 --> 01:14:28,960
Не кликах както обикновено.

1725
01:14:28,960 --> 01:14:29,793
- [д-р Freshwater] Ще се радвам да видя

1726
01:14:29,793 --> 01:14:30,651
вашите графики също по някое време.

1727
01:14:30,651 --> 01:14:31,484
Като вид виж
- О, добре.

1728
01:14:31,484 --> 01:14:32,625
- [д-р Сладководни] на
цялата им прогресия.

1729
01:14:32,625 --> 01:14:33,458
Имате ли ги с вас?

1730
01:14:33,458 --> 01:14:34,291
- Да, разбира се.

1731
01:14:34,291 --> 01:14:35,920
Нека да видя тук.

1732
01:14:35,920 --> 01:14:36,983
- [д-р Hyman] Просто вижте разликата

1733
01:14:36,983 --> 01:14:38,447
между двете диети.

1734
01:14:38,447 --> 01:14:41,316
Всички наши участници
са изпитали подобни реакции

1735
01:14:41,316 --> 01:14:43,843
към диетите с ниско съдържание на въглехидрати и ниско съдържание на мазнини.

1736
01:14:43,843 --> 01:14:44,850
- Леле, каква разлика

1737
01:14:44,850 --> 01:14:45,995
между двете седмици.
- Да, огромна е.

1738
01:14:45,995 --> 01:14:46,828
- да

1739
01:14:46,828 --> 01:14:49,540
- Още от първата седмица аз
беше почти равна линия.

1740
01:14:49,540 --> 01:14:51,273
- да
- Бях средно 84.

1741
01:14:51,273 --> 01:14:52,230
- [д-р Freshwater] Много по-стабилен.

1742
01:14:52,230 --> 01:14:53,530
- [Ник] Беше очарователно.

1743
01:14:53,530 --> 01:14:54,960
- Да, интересно е.
- Беше наистина интересно

1744
01:14:54,960 --> 01:14:55,793
като част от това.

1745
01:14:55,793 --> 01:14:57,060
- Наистина се вълнувам

1746
01:14:57,060 --> 01:14:58,800
това променя живота ми.
- да

1747
01:14:58,800 --> 01:15:00,143
Готино е да се види.

1748
01:15:01,390 --> 01:15:04,523
- За много хора мазнините са супер храна.

1749
01:15:04,523 --> 01:15:07,144
Не само ви помага
се чувстват сити и отслабват,

1750
01:15:07,144 --> 01:15:09,800
тялото ви го използва като градивни елементи

1751
01:15:09,800 --> 01:15:11,817
за клетъчните мембрани и мазнини прави

1752
01:15:11,817 --> 01:15:13,745
нагоре по миелиновата обвивка, която се образува наоколо

1753
01:15:13,745 --> 01:15:16,330
вашите нерви и позволява електрически импулси

1754
01:15:16,330 --> 01:15:18,333
за бързо и ефективно предаване.

1755
01:15:18,333 --> 01:15:21,060
Мазнините съставляват повече от
половината ни мозъчна тъкан.

1756
01:15:21,060 --> 01:15:23,950
Човешката кърма е повече от половината мазнини,

1757
01:15:23,950 --> 01:15:26,076
голяма част от които са наситени мазнини.

1758
01:15:26,076 --> 01:15:30,160
Имаме нужда от здравословни мазнини, за да бъдем здрави хора.

1759
01:15:30,160 --> 01:15:32,230
За съжаление това, което ни казаха

1760
01:15:32,230 --> 01:15:33,970
за това кои мазнини са полезни за нас

1761
01:15:33,970 --> 01:15:37,550
и кои мазнини са лоши е напълно погрешно.

1762
01:15:37,550 --> 01:15:38,650
- Всички просто си мислят,

1763
01:15:38,650 --> 01:15:40,526
о, не яж мазнини, не яж мазнини,

1764
01:15:40,526 --> 01:15:42,860
и всъщност е по-трагично от това.

1765
01:15:42,860 --> 01:15:44,930
Историята всъщност е много по-лоша.

1766
01:15:44,930 --> 01:15:47,990
Докато хората се отвръщаха от наситените мазнини,

1767
01:15:47,990 --> 01:15:51,162
като масло и животински мазнини,
казаха ни да ядем маргарин.

1768
01:15:51,162 --> 01:15:53,692
♪ Да, аз съм човекът с мъфините ♪

1769
01:15:53,692 --> 01:15:56,651
♪ Сега аз съм човекът с масло ♪

1770
01:15:56,651 --> 01:15:58,440
(рог тръби)

1771
01:15:58,440 --> 01:15:59,273
- [Телевизионен говорител] Imperial.

1772
01:15:59,273 --> 01:16:01,480
Само нашият вкус заслужава короната.

1773
01:16:01,480 --> 01:16:04,016
- Оказва се, и това е
какво толкова трагично има в това,

1774
01:16:04,016 --> 01:16:06,960
това беше смъртоносен съвет.

1775
01:16:06,960 --> 01:16:09,740
- Много лекари са препоръчвали
маргарин от царевично масло

1776
01:16:09,740 --> 01:16:13,360
за да помогне за намаляване на наситените
мазнини в диета с намалено съдържание на мазнини.

1777
01:16:13,360 --> 01:16:16,946
- Така че, ако си спомняте
маргаринът е растително масло,

1778
01:16:16,946 --> 01:16:19,418
и след това ги хидрогенират частично

1779
01:16:19,418 --> 01:16:22,313
за да ги направим здрави, т.н
изглеждат като масло.

1780
01:16:22,313 --> 01:16:27,150
Частично хидрогенирани мазнини
всъщност са трансмазнини.

1781
01:16:27,150 --> 01:16:30,280
- Най-добре е да замените спредовете
високо съдържание на наситени мазнини.

1782
01:16:30,280 --> 01:16:32,648
- Така преминахме от хранене с естествени храни

1783
01:16:32,648 --> 01:16:37,648
и масло към транс-мазнини
което сега знаем, че беше супер,

1784
01:16:38,823 --> 01:16:42,217
супер, супер смъртоносен за инфаркт.

1785
01:16:42,217 --> 01:16:43,430
- За семейството, което обичаш,

1786
01:16:43,430 --> 01:16:46,470
сервирайте вкусен нов маргарин Mazola.

1787
01:16:46,470 --> 01:16:49,320
И любовта е лека
деликатен вкус всеки ден.

1788
01:16:49,320 --> 01:16:52,817
- Това е умопомрачително, което казахме на хората

1789
01:16:52,817 --> 01:16:57,248
да спрете да ядете масло и
изяж тази отрова вместо това,

1790
01:16:57,248 --> 01:17:00,463
и би било добре за
ти и ние всички го направихме.

1791
01:17:00,463 --> 01:17:02,998
- Това е 100% царевичен маргарин Mazola

1792
01:17:02,998 --> 01:17:05,770
направени от 100% царевично масло.

1793
01:17:05,770 --> 01:17:07,310
- Е, наистина няма съмнение

1794
01:17:07,310 --> 01:17:09,320
че американското сърце
Одобрение на асоциацията

1795
01:17:09,320 --> 01:17:12,503
на растителни масла беше страхотно
нещо за тази индустрия.

1796
01:17:13,860 --> 01:17:14,693
- [Ралф] Това е Ралф Едуардс

1797
01:17:14,693 --> 01:17:15,566
на "Истина или последствия"
и поздравления

1798
01:17:15,566 --> 01:17:16,510
във вашата декларация за глоба при влизане

1799
01:17:16,510 --> 01:17:18,684
защо всички трябва да подкрепяме
Американската сърдечна асоциация.

1800
01:17:18,684 --> 01:17:20,827
- [д-р Хайман] Американецът
Асоциация Сърце стартира

1801
01:17:20,827 --> 01:17:23,479
през 20-те години като сънлив
малка организация

1802
01:17:23,479 --> 01:17:25,704
който едва можеше да държи вратите си отворени,

1803
01:17:25,704 --> 01:17:28,075
но през 1948 г. Проктър и Гембъл,

1804
01:17:28,075 --> 01:17:30,737
производител на Криско или съкращаване поетапно

1805
01:17:30,737 --> 01:17:35,550
национално набиране на средства и
AHA удари джакпота.

1806
01:17:35,550 --> 01:17:36,410
- [Ралф] Благодаря на Джак Бени,

1807
01:17:36,410 --> 01:17:37,396
Американската сърдечна асоциация има

1808
01:17:37,396 --> 01:17:39,300
милион и половина долара там.

1809
01:17:39,300 --> 01:17:41,710
Добре, това е Ралф Едуардс
лека нощ на всички!

1810
01:17:41,710 --> 01:17:46,710
- Милиони долари за една нощ
се вляха в техните каси.

1811
01:17:46,780 --> 01:17:48,038
Имам предвид буквално от седмица на седмица

1812
01:17:48,038 --> 01:17:50,496
започнаха да се отварят
глави в цялата страна,

1813
01:17:50,496 --> 01:17:52,839
всичко това благодарение на Proctor and Gamble.

1814
01:17:52,839 --> 01:17:55,020
- [телевизионен водещ] Новият Криско
Маслото остава смесено по-дълго,

1815
01:17:55,020 --> 01:17:56,980
прави салатите страхотни.

1816
01:17:56,980 --> 01:17:59,317
Нови смеси Crisco Oil
по-добро от другите масла.

1817
01:17:59,317 --> 01:18:00,390
- [д-р Хайман] The
Американска сърдечна асоциация

1818
01:18:00,390 --> 01:18:02,996
оттогава одобрява специалните масла.

1819
01:18:02,996 --> 01:18:06,557
- Не е хубаво да заблуждавате майката природа.

1820
01:18:06,557 --> 01:18:08,430
(слон тръби)

1821
01:18:08,430 --> 01:18:12,120
- Те тогава успяха
публикувайте реклами, в които се казва,

1822
01:18:12,120 --> 01:18:12,990
понижава холестерола.

1823
01:18:12,990 --> 01:18:14,610
Занесете тази реклама на вашия лекар и ги вземете

1824
01:18:14,610 --> 01:18:18,467
да ви предпише зеленчук
масла за вашето здраве.

1825
01:18:18,467 --> 01:18:20,561
- Растителните масла са увлекателна тема

1826
01:18:20,561 --> 01:18:23,984
защото са станали
етикетирани като здрави за сърцето

1827
01:18:23,984 --> 01:18:26,700
което ме подлудява малко

1828
01:18:26,700 --> 01:18:29,082
тъй като етикетът е предоставен

1829
01:18:29,082 --> 01:18:32,600
за тях просто чрез
понижаване на LDL холестерола.

1830
01:18:32,600 --> 01:18:35,621
Но по-широкият въпрос
е, какво друго правят?

1831
01:18:35,621 --> 01:18:38,370
Това не са истински хранителни продукти.

1832
01:18:38,370 --> 01:18:40,460
Това са продукти, произведени във фабрики.

1833
01:18:40,460 --> 01:18:43,290
Това са продукти, които
изискват топлина и химикали

1834
01:18:43,290 --> 01:18:45,935
и високо налягане за извличане
какво малко масло има.

1835
01:18:45,935 --> 01:18:48,480
- [д-р Hyman] Използваната топлина и химикали

1836
01:18:48,480 --> 01:18:49,879
в процеса на производство се окислява

1837
01:18:49,879 --> 01:18:52,600
тези деликатни масла от семена.

1838
01:18:52,600 --> 01:18:55,330
Когато ядете окислени
растителни масла като соя,

1839
01:18:55,330 --> 01:18:57,732
рапица, царевица и семена от цветя или слънчоглед,

1840
01:18:57,732 --> 01:18:59,850
те създават свободни радикали навсякъде

1841
01:18:59,850 --> 01:19:01,505
тялото ви, които са силно възпалителни

1842
01:19:01,505 --> 01:19:04,575
и е известно, че причинява сърце
болест и рак.

1843
01:19:04,575 --> 01:19:07,250
Защо винаги се опитваме
да ям повече антиоксиданти?

1844
01:19:07,250 --> 01:19:09,451
За борба със свободните радикали
като намерените

1845
01:19:09,451 --> 01:19:11,860
в рафинирани растителни масла.

1846
01:19:11,860 --> 01:19:13,375
- И след това се използват от ресторанти

1847
01:19:13,375 --> 01:19:16,550
по възможно най-канцерогенния начин.

1848
01:19:16,550 --> 01:19:18,479
Топлят ги, претоплят
тях, охладете ги,

1849
01:19:18,479 --> 01:19:21,160
загрейте ги отново и ги използвайте за една седмица.

1850
01:19:21,160 --> 01:19:23,970
И така, преминавайки към растителни масла,

1851
01:19:23,970 --> 01:19:25,670
маслата от семена вероятно бяха

1852
01:19:25,670 --> 01:19:27,212
ужасна идея на първо място.

1853
01:19:27,212 --> 01:19:29,161
- [д-р Hyman] Един изследовател
от университета

1854
01:19:29,161 --> 01:19:32,190
от Минесота отиде на разнообразие
на ресторанти за бързо хранене

1855
01:19:32,190 --> 01:19:34,289
в нейния квартал и
закупени пържени картофи

1856
01:19:34,289 --> 01:19:37,268
и след това ги взе обратно
в нейната лаборатория за тестване.

1857
01:19:37,268 --> 01:19:38,831
Тя откри множество съединения

1858
01:19:38,831 --> 01:19:41,529
токсични алдехиди в пържените картофи.

1859
01:19:41,529 --> 01:19:44,089
Известно е, че алдехидите
причинява генна мутация,

1860
01:19:44,089 --> 01:19:48,480
променят РНК и ДНК и
предизвикват масивно възпаление

1861
01:19:48,480 --> 01:19:49,400
в тялото.

1862
01:19:49,400 --> 01:19:50,742
- Растителното масло е силно токсично

1863
01:19:50,742 --> 01:19:52,840
и всеки, който съветва хората

1864
01:19:52,840 --> 01:19:57,010
да ядете растителни масла е
също дава дезинформация.

1865
01:19:57,010 --> 01:19:57,945
- Казвам на клиентите си да избягват

1866
01:19:57,945 --> 01:20:01,373
индустриалните масла от семена
колкото е възможно повече.

1867
01:20:02,360 --> 01:20:04,599
- [д-р Hyman] Растителни масла
принадлежат към двигателите на колите,

1868
01:20:04,599 --> 01:20:06,663
не във вашата храна.

1869
01:20:08,950 --> 01:20:10,889
Рафинираните растителни масла са още една причина

1870
01:20:10,889 --> 01:20:14,150
трябва да избягвате бързо
храни и преработени храни.

1871
01:20:14,150 --> 01:20:16,010
Ако е в бутилка или кутия

1872
01:20:16,010 --> 01:20:18,750
вероятно съдържа растителни масла.

1873
01:20:18,750 --> 01:20:21,761
От крекери до бисквитки,
майонеза към дресинги за салати,

1874
01:20:21,761 --> 01:20:25,490
бебешка храна и дори адаптирано мляко.

1875
01:20:25,490 --> 01:20:26,540
- Не са естествени.

1876
01:20:26,540 --> 01:20:28,177
Доказано е, че са провъзпалителни

1877
01:20:28,177 --> 01:20:31,750
и в някои изследвания като
Минесотски коронарен експеримент,

1878
01:20:31,750 --> 01:20:33,471
изследването на диетата в Сидни за сърцето,

1879
01:20:33,471 --> 01:20:35,940
те са показали, че да, те понижават LDL

1880
01:20:35,940 --> 01:20:37,400
но всъщност нищо не правят

1881
01:20:37,400 --> 01:20:39,926
или влошават общата смъртност.

1882
01:20:39,926 --> 01:20:43,058
(замислена музика)

1883
01:20:43,058 --> 01:20:48,058
♪ Минеаполис, има
толкова много неща да бъдеш ♪

1884
01:20:50,594 --> 01:20:53,712
- Коронарната болест на Минесота
Анкета, която се проведе

1885
01:20:53,712 --> 01:20:56,078
през 60-те години е най-големият

1886
01:20:56,078 --> 01:20:59,690
някога тест на хипотезата на Ансел Кийс.

1887
01:20:59,690 --> 01:21:00,825
- Минесотският коронарен експеримент

1888
01:21:00,825 --> 01:21:04,484
е завладяващо изследване и на двете
от научна гледна точка

1889
01:21:04,484 --> 01:21:06,502
и нещо като детективска гледна точка.

1890
01:21:06,502 --> 01:21:10,518
- Значи се проведе в пет
Психиатрични болници в Минесота

1891
01:21:10,518 --> 01:21:12,170
което е един вид експеримент

1892
01:21:12,170 --> 01:21:14,410
не можеш повече, защото
смята се за неетично.

1893
01:21:14,410 --> 01:21:18,518
Но тогава има полза
да бъдеш силно контролиран,

1894
01:21:18,518 --> 01:21:21,170
което означава, че си
хранейки хората с цялата им храна,

1895
01:21:21,170 --> 01:21:22,820
така че да знаете какво ядат,

1896
01:21:22,820 --> 01:21:24,901
и не могат да излязат навън
храна, за да не могат да изневеряват.

1897
01:21:24,901 --> 01:21:27,123
- В диетата те замениха наситените мазнини

1898
01:21:27,123 --> 01:21:30,550
с полиненаситени
мазнини, при интервенцията.

1899
01:21:30,550 --> 01:21:31,719
И диетата беше еднаква във всички

1900
01:21:31,719 --> 01:21:34,975
другите хранителни вещества, които
те се смятат за важни.

1901
01:21:34,975 --> 01:21:37,418
И това, което намериха, беше
че с интервенцията,

1902
01:21:37,418 --> 01:21:38,956
нивата на холестерола спаднаха,

1903
01:21:38,956 --> 01:21:40,766
което бихте очаквали,

1904
01:21:40,766 --> 01:21:44,030
но смъртността всъщност се повиши.

1905
01:21:44,030 --> 01:21:46,010
- Оказа се, че хората, които бяха

1906
01:21:46,010 --> 01:21:48,299
върху понижаването на холестерола
диета имаше повече сърдечни заболявания

1907
01:21:48,299 --> 01:21:51,512
и повече смъртни случаи от хората
спазване на контролирана диета,

1908
01:21:51,512 --> 01:21:53,790
което беше точно обратното
от това, което искаха.

1909
01:21:53,790 --> 01:21:56,747
- Значи не подкрепи
хипотезата диета-сърце.

1910
01:21:56,747 --> 01:21:58,908
- Но никога не са публикували резултатите.

1911
01:21:58,908 --> 01:22:01,890
- Ако се занимавате с много дълго проучване

1912
01:22:01,890 --> 01:22:05,370
това проучване, мислейки, че вие
знам какъв е краят

1913
01:22:05,370 --> 01:22:08,600
ще бъде и тогава
това не е краят в ума,

1914
01:22:08,600 --> 01:22:10,900
Мога да разбера, че не го правиш
искам да публикувам резултатите,

1915
01:22:10,900 --> 01:22:12,660
но това е научна измама.

1916
01:22:12,660 --> 01:22:14,777
- Да, това е напълно неприемливо

1917
01:22:14,777 --> 01:22:17,000
да не публикувате данните си по този начин.

1918
01:22:17,000 --> 01:22:18,789
- Публикуван е чак след десетилетия

1919
01:22:18,789 --> 01:22:23,789
че роднина на автора
отиде да рови за резултатите

1920
01:22:25,220 --> 01:22:27,960
а това е детективът
част, която е малко луда,

1921
01:22:27,960 --> 01:22:29,614
че трябваше да отиде да търси
през мазетата

1922
01:22:29,614 --> 01:22:32,311
за да намерите тези данни и да ги анализирате отново

1923
01:22:32,311 --> 01:22:36,017
и го анализирайте отново и след това донесете
да го публикувам, за да кажа,

1924
01:22:36,017 --> 01:22:40,161
„Ей, виж, тази диета е по-висока
в омега-6 масла, понижен LDL,

1925
01:22:40,161 --> 01:22:42,517
„но увеличава сърдечно-съдовия риск

1926
01:22:42,517 --> 01:22:44,088
"и това увеличи смъртността."

1927
01:22:44,088 --> 01:22:45,751
- Когато правите препоръки

1928
01:22:45,751 --> 01:22:49,030
които не се основават на доказателства,

1929
01:22:49,030 --> 01:22:51,663
и излизат доказателства, които са противни

1930
01:22:51,663 --> 01:22:54,475
към тези препоръки, изчакайте малко,

1931
01:22:54,475 --> 01:22:56,629
това е проблем, нали?

1932
01:22:56,629 --> 01:23:00,490
И така, какъв е стандартният подход

1933
01:23:00,490 --> 01:23:02,160
за справяне с тази ситуация,

1934
01:23:02,160 --> 01:23:05,137
което се е появявало няколко пъти?

1935
01:23:05,137 --> 01:23:07,488
Погребете новите доказателства.

1936
01:23:07,488 --> 01:23:09,640
И точно това се случи,

1937
01:23:09,640 --> 01:23:11,410
и коронарното проучване на Минесота

1938
01:23:11,410 --> 01:23:13,245
е идеален пример за това.

1939
01:23:13,245 --> 01:23:15,307
- Фондация "Сърце".
не излезе и не каза,

1940
01:23:15,307 --> 01:23:16,331
— Съжалявам, грешим.

1941
01:23:16,331 --> 01:23:18,137
Те просто го игнорираха
все едно не се е случило

1942
01:23:18,137 --> 01:23:20,409
и те продължиха
насърчаване на растителни масла

1943
01:23:20,409 --> 01:23:22,650
и полиненаситени мазнини.

1944
01:23:22,650 --> 01:23:23,604
- Ако това беше публикувано,

1945
01:23:23,604 --> 01:23:26,973
почти сигурно това, което ядем
днес щеше да е различно.

1946
01:23:26,973 --> 01:23:28,455
- Това е причина за всички

1947
01:23:28,455 --> 01:23:31,703
да бъдеш възмутен без притеснение.

1948
01:23:33,109 --> 01:23:34,618
- Контролирани клинични изпитвания като

1949
01:23:34,618 --> 01:23:36,967
коронарната артерия на Минесота
Проучване се разглеждат

1950
01:23:36,967 --> 01:23:38,850
златен стандарт на изследване.

1951
01:23:38,850 --> 01:23:40,989
Видът на експеримента
където можете да контролирате

1952
01:23:40,989 --> 01:23:44,420
всяка хапка храна и
промени само едно нещо,

1953
01:23:44,420 --> 01:23:45,844
като смяна на масло с маргарин

1954
01:23:45,844 --> 01:23:49,577
за да разберете дали има
ефект върху здравето ни.

1955
01:23:49,577 --> 01:23:52,125
Но опити като тези са скъпи,

1956
01:23:52,125 --> 01:23:55,082
а някои дори смятат за неетични.

1957
01:23:55,082 --> 01:23:58,830
По-евтино наблюдение
опитите са много по-чести.

1958
01:23:58,830 --> 01:23:59,663
- [Интервюиращ] Колко пъти

1959
01:23:59,663 --> 01:24:01,120
ядохте ли овесена каша през последната година?

1960
01:24:02,620 --> 01:24:04,460
- Нямам представа.

1961
01:24:04,460 --> 01:24:05,773
- Боже мой.

1962
01:24:08,041 --> 01:24:09,191
(интервюираният се смее)

1963
01:24:09,191 --> 01:24:11,631
- [д-р Hyman] Наблюдение
изпитанията често разчитат

1964
01:24:11,631 --> 01:24:13,436
на въпросници за честотата на хранене

1965
01:24:13,436 --> 01:24:16,590
които разчитат на спомените на хората.

1966
01:24:16,590 --> 01:24:19,940
И спомените на хората не са толкова добри.

1967
01:24:19,940 --> 01:24:20,773
- [Интервюиращ] Колко пъти

1968
01:24:20,773 --> 01:24:22,233
пили ли сте портокалов сок през последната година?

1969
01:24:23,840 --> 01:24:25,210
- Не бих познал номер.

1970
01:24:25,210 --> 01:24:26,213
- Миналата година?

1971
01:24:29,190 --> 01:24:30,370
-Ще кажа...

1972
01:24:31,373 --> 01:24:36,373
- Ако трябваше да сложа номер
върху него, над 20?

1973
01:24:37,720 --> 01:24:39,260
- [Интервюиращ] В
миналата година, 20 пъти?

1974
01:24:39,260 --> 01:24:40,720
- О, да, да.
- Добре.

1975
01:24:40,720 --> 01:24:43,640
Така че мислите, че сте го имали
само около два пъти месечно?

1976
01:24:43,640 --> 01:24:45,600
- О, о, по дяволите, да, прав си.

1977
01:24:45,600 --> 01:24:47,312
- Нямам представа колко унции...

1978
01:24:47,312 --> 01:24:49,790
- Е, ако трябваше да се счупя
в унции...

1979
01:24:49,790 --> 01:24:51,154
- Вероятно почти същото като теб.

1980
01:24:51,154 --> 01:24:53,740
Не знам колко унции.

1981
01:24:53,740 --> 01:24:54,900
- Виждаш ли какво имам предвид?

1982
01:24:54,900 --> 01:24:57,137
Наблюдателни опити
генерират ненадеждни данни

1983
01:24:57,137 --> 01:24:58,850
и са причината

1984
01:24:58,850 --> 01:25:03,055
защо препоръки за хранене
постоянно флип и флоп.

1985
01:25:03,055 --> 01:25:05,440
Определяне на хранителна политика на базата на

1986
01:25:05,440 --> 01:25:07,950
на ненадеждни данни е до голяма степен това, което получих

1987
01:25:07,950 --> 01:25:11,240
ни в тази голяма каша.

1988
01:25:11,240 --> 01:25:12,073
- [Интервюиращ] Колко силно мислите

1989
01:25:12,073 --> 01:25:14,283
е да запомниш какво си ял?

1990
01:25:15,220 --> 01:25:19,287
- Невъзможно, освен ако ти
има някаква нелепа способност

1991
01:25:19,287 --> 01:25:22,610
да помни всичко, което никой не прави.

1992
01:25:22,610 --> 01:25:24,593
Никой не помни точно нещата.

1993
01:25:29,640 --> 01:25:30,962
- [д-р Hyman] Никой не може да представлява

1994
01:25:30,962 --> 01:25:35,913
антитезата на ниско съдържание на мазнини
диета по-добра от Дейв Аспрей.

1995
01:25:37,360 --> 01:25:38,991
Неговата компания Bulletproof направи

1996
01:25:38,991 --> 01:25:43,991
сутрешен ритуал от добавяне
лъжици мазнина към кафето.

1997
01:25:44,470 --> 01:25:45,680
- [Дейв] Взимаш навсякъде от една чаена лъжичка

1998
01:25:45,680 --> 01:25:49,180
към супена лъжица масло, хранено с трева.

1999
01:25:49,180 --> 01:25:50,862
- [д-р Hyman] Добавяне към
че още няколко ч.л

2000
01:25:50,862 --> 01:25:53,107
пречистено кокосово масло.

2001
01:25:53,107 --> 01:25:56,206
- И след това добавете вашето сварено черно кафе,

2002
01:25:56,206 --> 01:26:01,206
(плискане на кафе)
(оптимистична музика)

2003
01:26:01,824 --> 01:26:02,755
и го смесвате.

2004
01:26:02,755 --> 01:26:05,672
(блендер върти)

2005
01:26:09,720 --> 01:26:12,700
Можете да видите, изглежда
ужасно много прилича на лате.

2006
01:26:12,700 --> 01:26:15,270
Пиеш това, просто не си
гладни часове наред,

2007
01:26:15,270 --> 01:26:16,330
и вие сте заредени с енергия по някакъв начин

2008
01:26:16,330 --> 01:26:19,170
че никога няма да получиш
от парче препечен хляб.

2009
01:26:19,170 --> 01:26:20,870
- [д-р Хайман] Беше
чрез собственото си откритие

2010
01:26:20,870 --> 01:26:23,958
с високо съдържание на мазнини и ниско съдържание на въглехидрати
диета, която Дейв Аспрей загуби

2011
01:26:23,958 --> 01:26:28,958
повече от 100 паунда и той е
държа го изключен за 10 години.

2012
01:26:29,040 --> 01:26:32,060
- През 2004 г., след като загубих
един куп тегло

2013
01:26:32,060 --> 01:26:34,440
Исках да загубя, реших да отида в Тибет

2014
01:26:34,440 --> 01:26:36,111
да се научат на медитация от майсторите.

2015
01:26:36,111 --> 01:26:38,683
И съм на 18 000 фута надморска височина

2016
01:26:38,683 --> 01:26:41,370
в много отдалечена част на Тибет.

2017
01:26:41,370 --> 01:26:44,250
10 градуса под нулата,
30 мили в час вятър,

2018
01:26:44,250 --> 01:26:45,590
и се чувствам някак съсипан

2019
01:26:45,590 --> 01:26:47,210
защото няма въздух и е студено.

2020
01:26:47,210 --> 01:26:49,490
И този малък тибетец
жена ми даде купа

2021
01:26:49,490 --> 01:26:52,490
на чай от масло от як, което е
масло от як, смесено с чай,

2022
01:26:52,490 --> 01:26:53,453
и щипка сол.

2023
01:26:53,453 --> 01:26:55,050
Добре, добре, гладен съм.

2024
01:26:55,050 --> 01:26:55,883
Изпих го.

2025
01:26:55,883 --> 01:26:57,770
Не беше страхотен на вкус,
нямаше лош вкус.

2026
01:26:57,770 --> 01:27:01,217
Но минута по-късно съм
като: „Чувствам се много добре.

2027
01:27:01,217 --> 01:27:03,487
„Всъщност не съм
се чувствах толкова добре след дни.

2028
01:27:03,487 --> 01:27:04,580
"Какво става?"

2029
01:27:04,580 --> 01:27:06,337
И написах малка бележка
моят дневник, как е възможно това?

2030
01:27:06,337 --> 01:27:08,140
И онзи ден изпих още 20 чаши от него,

2031
01:27:08,140 --> 01:27:10,069
и просто почувствах, че си върнах живота.

2032
01:27:10,069 --> 01:27:11,367
- [д-р Hyman] Дейв се върна в Щатите

2033
01:27:11,367 --> 01:27:15,890
и адаптира своето масло от як
опит от чай до кафе.

2034
01:27:15,890 --> 01:27:18,180
Bulletproof вече е мулти
компания за милиони долари

2035
01:27:18,180 --> 01:27:20,180
която Дейв управлява заедно с малкия си,

2036
01:27:20,180 --> 01:27:24,400
органична ферма, където той расте
хранени с трева овце и свине.

2037
01:27:24,400 --> 01:27:26,113
- Хей момчета, хей Райли.

2038
01:27:27,200 --> 01:27:28,307
- [д-р Hyman] Дейв вярва в качеството

2039
01:27:28,307 --> 01:27:31,150
на мазнините, които консумираме, е критично.

2040
01:27:31,150 --> 01:27:32,500
- Ако не сте сигурни дали мазнините

2041
01:27:32,500 --> 01:27:33,940
са добри или лоши, всичко е наред.

2042
01:27:33,940 --> 01:27:35,660
Някои мазнини са лоши, а други са полезни.

2043
01:27:35,660 --> 01:27:36,901
Нищо чудно, че е объркващо.

2044
01:27:36,901 --> 01:27:40,378
Къса версия, хранени с трева
масло, жълтъци,

2045
01:27:40,378 --> 01:27:45,310
кокосово масло, авокадо, зехтин.

2046
01:27:45,310 --> 01:27:46,940
Това са добрите мазнини.

2047
01:27:46,940 --> 01:27:48,004
- [д-р Хайман] Докато
има много дебати

2048
01:27:48,004 --> 01:27:51,090
ролята на животните
селското стопанство в климатичните промени,

2049
01:27:51,090 --> 01:27:53,732
отглеждане на животни, хранени с трева
на органични пасища

2050
01:27:53,732 --> 01:27:56,940
като Дейв всъщност помага за улавяне на въглерод

2051
01:27:56,940 --> 01:28:00,474
и може да бъде устойчиво парче
на решението за климата.

2052
01:28:00,474 --> 01:28:03,000
- И месото, което ядеш
трябва да е с по-високо качество.

2053
01:28:03,000 --> 01:28:04,920
И познайте какво правят висококачествените животни?

2054
01:28:04,920 --> 01:28:06,180
Висококачествени изпражнения.

2055
01:28:06,180 --> 01:28:07,370
Познайте какво прави висококачествената акане?

2056
01:28:07,370 --> 01:28:08,407
Висококачествени зеленчуци.

2057
01:28:08,407 --> 01:28:10,650
Зеленчуците, които сте
ядене, което не идва

2058
01:28:10,650 --> 01:28:13,586
от ферми като тази са
зеленчуци, лишени от хранителни вещества

2059
01:28:13,586 --> 01:28:16,702
и ако позволим това да продължи,
няма да има горен почвен слой.

2060
01:28:16,702 --> 01:28:19,620
Ето как правите горния почвен слой.

2061
01:28:19,620 --> 01:28:21,170
И тибетците се сетиха
излезе преди много време,

2062
01:28:21,170 --> 01:28:23,160
наситените мазнини помагат на мозъка ви.

2063
01:28:23,160 --> 01:28:24,490
Те го използваха за медитация,

2064
01:28:24,490 --> 01:28:26,770
те го използваха, за да
помагат на метаболизма им да работи

2065
01:28:26,770 --> 01:28:29,101
в много тежки условия
които са силен стрес.

2066
01:28:29,101 --> 01:28:31,500
Така че е време да изхвърлите маслата от семена.

2067
01:28:31,500 --> 01:28:33,356
Не са годни за човешка консумация.

2068
01:28:33,356 --> 01:28:36,820
Ако ядете лоши мазнини,
това ще те убие.

2069
01:28:36,820 --> 01:28:38,278
И това е мястото, където The
Американска сърдечна асоциация,

2070
01:28:38,278 --> 01:28:41,340
и американският диабет
Асоциацията просто се обърка.

2071
01:28:41,340 --> 01:28:42,741
Казаха ви да ядете лоши мазнини, защото

2072
01:28:42,741 --> 01:28:46,740
на индустриални интереси и
време е да променим това.

2073
01:28:46,740 --> 01:28:48,763
Науката е много, много ясна.

2074
01:28:49,650 --> 01:28:50,483
- Да, това е...

2075
01:28:50,483 --> 01:28:52,328
- И така, колко общо сте отслабнали?

2076
01:28:52,328 --> 01:28:53,750
- Аз, 30 паунда.

2077
01:28:53,750 --> 01:28:54,583
- Това е страхотно.
- да

2078
01:28:54,583 --> 01:28:57,930
И моята цел беше 50, така че аз
мисля, че е много изпълнимо.

2079
01:28:57,930 --> 01:29:00,250
- [д-р Gallager] И ти си
надолу с още пет килограма.

2080
01:29:00,250 --> 01:29:01,083
- Аз съм?

2081
01:29:01,083 --> 01:29:01,916
- да

2082
01:29:01,916 --> 01:29:02,910
- Ура!
- да

2083
01:29:02,910 --> 01:29:04,525
- [д-р Hyman] В две
месеца Джуди отслабна

2084
01:29:04,525 --> 01:29:08,330
и намали нейните инсулинови лекарства с 60%.

2085
01:29:08,330 --> 01:29:10,703
- Мисля, че трябва да погледнете вътре в себе си

2086
01:29:10,703 --> 01:29:15,190
и просто определи, че никой

2087
01:29:15,190 --> 01:29:17,593
ще се погрижи за
вие по начина, по който можете.

2088
01:29:17,593 --> 01:29:20,535
Не чувствам, че някой би могъл

2089
01:29:20,535 --> 01:29:23,175
сбъркайте, като направите опит за това

2090
01:29:23,175 --> 01:29:25,553
но не можете да опитате една седмица.

2091
01:29:25,553 --> 01:29:28,790
Трябва да настроите ума си и да се настроите

2092
01:29:28,790 --> 01:29:32,592
към него за определен период от време.

2093
01:29:32,592 --> 01:29:34,698
- [д-р Хайман] Джуди е
вдъхновен от хиляди

2094
01:29:34,698 --> 01:29:37,651
на други пациенти, които
обърнат техния диабет тип 2

2095
01:29:37,651 --> 01:29:40,708
премахване на всички лекарства
с високо съдържание на мазнини,

2096
01:29:40,708 --> 01:29:42,770
план за хранене с ниско съдържание на въглехидрати.

2097
01:29:42,770 --> 01:29:46,784
- Обърнахме моя тип 2
Диабет, след един месец.

2098
01:29:46,784 --> 01:29:48,210
Не мога да бъда по-горд.

2099
01:29:48,210 --> 01:29:49,835
Без повече инсулинови инжекции за мен,

2100
01:29:49,835 --> 01:29:52,560
и няма повече метформин и дори статини.

2101
01:29:52,560 --> 01:29:54,396
- Напълно обърнах

2102
01:29:54,396 --> 01:29:57,802
моят диабет тип 2 само за три месеца.

2103
01:29:57,802 --> 01:30:02,730
Преди да променя диетата си,
Тежах 212 паунда.

2104
01:30:02,730 --> 01:30:07,151
Сега тежа 165 паунда и
Взимам нула лекарства.

2105
01:30:07,151 --> 01:30:11,147
- Преди да започна, аз
тежал около 265 паунда,

2106
01:30:11,147 --> 01:30:13,600
Сега тежа 130 паунда.

2107
01:30:13,600 --> 01:30:15,790
Сега мога да се наслаждавам на семейството си,

2108
01:30:15,790 --> 01:30:20,070
Мога да направя всичко, което и ти
трябва да направиш, за да живееш живот.

2109
01:30:20,070 --> 01:30:22,037
Просто беше пълна промяна.

2110
01:30:22,037 --> 01:30:27,037
- Виждал съм толкова много индивидуални
трансформиращи пациенти,

2111
01:30:28,776 --> 01:30:32,947
каква чест е да споделя
това пътуване с пациент.

2112
01:30:32,947 --> 01:30:37,888
- Чувствам се сякаш a
човек просто е решен

2113
01:30:37,888 --> 01:30:42,380
и си поставя целите, че там
не е нещо, което не можете да направите.

2114
01:30:42,380 --> 01:30:44,450
Просто трябва да решите, че се чувствате добре

2115
01:30:44,450 --> 01:30:46,012
и да си здрав е по-важно от

2116
01:30:46,012 --> 01:30:48,470
нещата, които сте обичали да ядете.

2117
01:30:48,470 --> 01:30:50,050
Не е много отдавна

2118
01:30:50,050 --> 01:30:52,702
вкусовете ви се променят и наистина ви харесва.

2119
01:30:52,702 --> 01:30:56,140
(цвъртяща храна)

2120
01:30:56,140 --> 01:30:58,230
- Когато за първи път започнах да изследвам нисковъглехидратното съдържание,

2121
01:30:58,230 --> 01:30:59,301
Опитвах се да го пазя много тихо

2122
01:30:59,301 --> 01:31:01,870
защото беше и може би все още е

2123
01:31:01,870 --> 01:31:04,700
много спорна тема.

2124
01:31:04,700 --> 01:31:06,161
В други страни диетолозите губеха

2125
01:31:06,161 --> 01:31:09,160
разрешението им за практикуване на ниско съдържание на въглехидрати,

2126
01:31:09,160 --> 01:31:10,601
камо ли и лекари.

2127
01:31:10,601 --> 01:31:14,600
- Професор Ноукс, по обвинение
на непрофесионално поведение,

2128
01:31:14,600 --> 01:31:17,929
по-голямата част от това
комисията те намира за невинен.

2129
01:31:17,929 --> 01:31:20,780
(съдът аплодира)

2130
01:31:20,780 --> 01:31:22,081
- [д-р Хайман] The
спорове относно ниското съдържание на въглехидрати

2131
01:31:22,081 --> 01:31:24,895
може да се променя бавно, тихо.

2132
01:31:24,895 --> 01:31:28,240
В дългото изтеглено
случай на д-р Тим Ноукс,

2133
01:31:28,240 --> 01:31:30,970
окончателното решение е постановено в негова полза.

2134
01:31:30,970 --> 01:31:32,270
- Така че що се отнася до нас,

2135
01:31:32,270 --> 01:31:34,735
отбелязахме, че тази диета е безопасна.

2136
01:31:34,735 --> 01:31:37,059
Това е всичко, което наистина си поставихме за цел.

2137
01:31:37,059 --> 01:31:41,460
- Кетогенна диета с ниско съдържание на въглехидрати
е диета с ниско възпаление.

2138
01:31:41,460 --> 01:31:42,663
- [д-р Hyman] Още и
по-смели практикуващи

2139
01:31:42,663 --> 01:31:45,000
противоречат на диетичните указания

2140
01:31:45,000 --> 01:31:47,273
за да помогнат на своите пациенти да намерят по-добро здраве.

2141
01:31:47,273 --> 01:31:50,620
Като Браян Ленцкес, който също
учи хранене с ниско съдържание на въглехидрати

2142
01:31:50,620 --> 01:31:52,202
класове в неговата църква.

2143
01:31:52,202 --> 01:31:53,984
Досега събранието на Браян

2144
01:31:53,984 --> 01:31:56,987
е загубил повече от 2000 паунда.

2145
01:31:56,987 --> 01:32:00,180
- Резултатите ни тук са в лилаво.

2146
01:32:00,180 --> 01:32:01,050
Ниско съдържание на въглехидрати.

2147
01:32:01,050 --> 01:32:02,130
- [д-р Hyman] Двегодишните констатации

2148
01:32:02,130 --> 01:32:04,109
от шоуто за клинични изпитвания на Сара Холбърг

2149
01:32:04,109 --> 01:32:06,950
че диета с ниско съдържание на въглехидрати и високо съдържание на мазнини е еднакво

2150
01:32:06,950 --> 01:32:08,368
толкова ефективен, колкото бариатричната хирургия

2151
01:32:08,368 --> 01:32:11,410
за обръщане на диабет тип 2.

2152
01:32:11,410 --> 01:32:13,618
- Така че оценката ви за очернянето

2153
01:32:13,618 --> 01:32:16,993
на наситени мазнини след вашия
опит в този процес?

2154
01:32:16,993 --> 01:32:19,252
- Е, ще ви кажа, това, което казваме, е това

2155
01:32:19,252 --> 01:32:22,549
не ограничаваме наситените
мазнини при тези пациенти,

2156
01:32:22,549 --> 01:32:26,459
и въпреки това те имат
тези забележителни резултати.

2157
01:32:26,459 --> 01:32:28,580
- [д-р Hyman] През април 2019 г.

2158
01:32:28,580 --> 01:32:30,087
Американската диабетна асоциация

2159
01:32:30,087 --> 01:32:32,969
издаде актуализация на своя
дълго изправено положение

2160
01:32:32,969 --> 01:32:37,969
че диети под 130 грама
въглехидрати на ден не са безопасни.

2161
01:32:38,560 --> 01:32:41,888
- Бях въодушевен, усети се
като коледна сутрин за мен.

2162
01:32:41,888 --> 01:32:44,192
Беше за първи път писмено

2163
01:32:44,192 --> 01:32:46,052
от огромна организация, която каза

2164
01:32:46,052 --> 01:32:47,669
това, което правех, беше добре.

2165
01:32:47,669 --> 01:32:49,953
Това, което правех, беше подход

2166
01:32:49,953 --> 01:32:52,761
това помагаше на пациентите ми.

2167
01:32:52,761 --> 01:32:56,050
И докато беше нещо
което познавам от години,

2168
01:32:56,050 --> 01:32:58,040
за първи път се почувствах в безопасност.

2169
01:32:58,040 --> 01:32:59,800
Това беше първият път, когато се почувствах в безопасност

2170
01:32:59,800 --> 01:33:02,220
да даде тези препоръки.

2171
01:33:02,220 --> 01:33:05,100
- [д-р Hyman] През 2015 г
след повече от 50 години

2172
01:33:05,100 --> 01:33:08,026
на осъждане на храни като
яйца, омари и скариди,

2173
01:33:08,026 --> 01:33:11,014
американското сърце
Асоциацията тихо отпадна

2174
01:33:11,014 --> 01:33:12,603
тяхната дългогодишна препоръка

2175
01:33:12,603 --> 01:33:14,858
срещу диетичния холестерол

2176
01:33:14,858 --> 01:33:18,633
това вече не е хранително вещество, което предизвиква загриженост.

2177
01:33:18,633 --> 01:33:22,120
Същата година САЩ
Комитет по диетични насоки

2178
01:33:22,120 --> 01:33:25,164
свали капачката
диетична консумация на мазнини,

2179
01:33:25,164 --> 01:33:27,250
признавайки, че няма доказателства

2180
01:33:27,250 --> 01:33:29,757
че яденето на мазнини е вредно за здравето.

2181
01:33:29,757 --> 01:33:33,320
Но ограничението за наситените мазнини остава.

2182
01:33:33,320 --> 01:33:35,117
- Хипотезата, че наситените мазнини

2183
01:33:35,117 --> 01:33:38,224
са вредни за здравето
най-тестваната хипотеза

2184
01:33:38,224 --> 01:33:40,840
в историята на науката за храненето.

2185
01:33:40,840 --> 01:33:43,340
Не е имало хипотеза
това е по-тествано.

2186
01:33:43,340 --> 01:33:47,500
Около 75 000 души, 65 000
някъде в този диапазон,

2187
01:33:47,500 --> 01:33:48,688
в зависимост от това кои изследвания включвате,

2188
01:33:48,688 --> 01:33:51,890
и никой от тях не можеше
показват, че наситените мазнини

2189
01:33:51,890 --> 01:33:55,623
имаше някакъв ефект върху общото или
сърдечно-съдова смъртност.

2190
01:33:57,041 --> 01:33:58,561
Няма доказателства за това.

2191
01:33:58,561 --> 01:34:01,471
- [д-р Хайман] Въпреки това
Американска сърдечна асоциация

2192
01:34:01,471 --> 01:34:04,100
който взема голяма част от него
финансиране от голяма храна

2193
01:34:04,100 --> 01:34:06,286
и голямата фармацевтика продължава да стои зад тях

2194
01:34:06,286 --> 01:34:09,209
неговата дългогодишна позиция, че наситените мазнини

2195
01:34:09,209 --> 01:34:10,777
са причина за сърдечни заболявания

2196
01:34:10,777 --> 01:34:14,600
и този рафиниран зеленчук
маслата са здрави за сърцето.

2197
01:34:14,600 --> 01:34:18,460
- Но има толкова много
политика и толкова много пари,

2198
01:34:18,460 --> 01:34:21,860
и голямата фармацевтика и захарната индустрия

2199
01:34:23,700 --> 01:34:26,810
зад опитите да спазваме тези насоки

2200
01:34:26,810 --> 01:34:27,942
каквито са в момента.

2201
01:34:27,942 --> 01:34:31,993
Чувствам се като в крайна сметка
ще се променят, но кога?

2202
01:34:31,993 --> 01:34:33,910
Може да са 50 години.

2203
01:34:33,910 --> 01:34:35,052
- Не можем да чакаме 50 години.

2204
01:34:35,052 --> 01:34:40,052
Милиони хора са умрели
вече заради тази бъркотия.

2205
01:34:41,170 --> 01:34:43,240
- [д-р Хайман] Дъг Рейнолдс
не чака повече.

2206
01:34:43,240 --> 01:34:45,790
Неговата компания LowCarb USA си партнира

2207
01:34:45,790 --> 01:34:47,810
с десетки лекари, диетолози

2208
01:34:47,810 --> 01:34:49,780
и диетолози, за да създадат набор от глобални,

2209
01:34:49,780 --> 01:34:52,470
клинични насоки, които
обучават медицински специалисти

2210
01:34:52,470 --> 01:34:56,071
как безопасно и ефективно
практикувайте нисковъглехидратно хранене.

2211
01:34:56,071 --> 01:34:57,720
- Сега това дава увереност на много от тях

2212
01:34:57,720 --> 01:35:01,590
може би да започне да прилага
в тяхната практика,

2213
01:35:01,590 --> 01:35:04,639
където преди не бяха
съвсем сигурен как да го направя

2214
01:35:04,639 --> 01:35:08,630
или се страхуваха, че другият
лекарите не го правеха.

2215
01:35:08,630 --> 01:35:09,501
Сега, те всъщност следват

2216
01:35:09,501 --> 01:35:12,120
някакъв набор от насоки.

2217
01:35:12,120 --> 01:35:12,953
- [д-р Hyman] И какво ще кажете за това

2218
01:35:12,953 --> 01:35:15,049
официалната диета
насоки за американците?

2219
01:35:15,049 --> 01:35:17,132
Препоръчват се три основни начина на хранене

2220
01:35:17,132 --> 01:35:20,305
от USDA всички имат повече от 50%

2221
01:35:20,305 --> 01:35:23,464
от дневните калории като въглехидрати.

2222
01:35:23,464 --> 01:35:25,224
Според диетичните насоки,.

2223
01:35:25,224 --> 01:35:29,816
ниско съдържание на въглехидрати, високо съдържание на мазнини
диетите все още не са опция.

2224
01:35:29,816 --> 01:35:32,100
- Мирише толкова добре.

2225
01:35:32,100 --> 01:35:35,189
- През 2017 г. Националната академия
на науките и медицината

2226
01:35:35,189 --> 01:35:37,942
изпълнете първото в историята
външен научен преглед

2227
01:35:37,942 --> 01:35:39,935
от диетичните насоки на САЩ

2228
01:35:39,935 --> 01:35:42,922
и установи, че процесът
липсваше прозрачност

2229
01:35:42,922 --> 01:35:44,694
и научна строгост.

2230
01:35:44,694 --> 01:35:47,562
Препоръчване на сигнален хранителен режим

2231
01:35:47,562 --> 01:35:51,127
на цяло население
беше огромна грешка.

2232
01:35:51,127 --> 01:35:54,045
Не само, че диетата с ниско съдържание на мазнини не работи,

2233
01:35:54,045 --> 01:35:59,045
това ни навреди и доведе до
по-голямо затлъстяване и болести.

2234
01:35:59,585 --> 01:36:02,169
Поуката от диетата с ниско съдържание на мазнини може да бъде

2235
01:36:02,169 --> 01:36:05,463
че науката за храненето е дълбоко погрешна

2236
01:36:05,463 --> 01:36:07,920
и диетичните насоки на нашата нация

2237
01:36:07,920 --> 01:36:10,184
са били силно повлияни
от хранително-вкусовата промишленост

2238
01:36:10,184 --> 01:36:13,410
и огромната сума пари, заложена на карта.

2239
01:36:13,410 --> 01:36:14,860
- Това, което живеем сега, е справедливо

2240
01:36:14,860 --> 01:36:16,323
толкова напълно неустойчиво.

2241
01:36:16,323 --> 01:36:18,453
Тези неустойчиви нива на затлъстяване

2242
01:36:18,453 --> 01:36:20,545
и диабетът банкрутираха нацията ни,

2243
01:36:20,545 --> 01:36:22,925
унищожава живота на хората,

2244
01:36:22,925 --> 01:36:27,660
това унищожава нашето
страна и трябва да спре.

2245
01:36:27,660 --> 01:36:29,270
- Ние не лекуваме болестта,

2246
01:36:29,270 --> 01:36:31,371
ние лекуваме
симптоми на заболяването.

2247
01:36:31,371 --> 01:36:33,344
И затова не трябва да е изненада

2248
01:36:33,344 --> 01:36:35,502
на всеки, че не се подобряваме.

2249
01:36:35,502 --> 01:36:37,962
И няма да се оправим

2250
01:36:37,962 --> 01:36:41,322
докато не разпознаем какво
истинският проблем е.

2251
01:36:41,322 --> 01:36:45,300
Ако променим храната, ние
може да реши този проблем.

2252
01:36:45,300 --> 01:36:48,170
- [Трейси] Толкова сме смесени
съобщения за диета и...

2253
01:36:48,170 --> 01:36:49,579
- Правителството има ли роля

2254
01:36:49,579 --> 01:36:51,490
да казваш на хората как да ядат?

2255
01:36:51,490 --> 01:36:53,249
- Трябва да намерим
какво наистина работи за нас

2256
01:36:53,249 --> 01:36:56,054
но все пак трябва да знаем истината.

2257
01:36:56,054 --> 01:36:57,520
- Това е увлекателен въпрос

2258
01:36:57,520 --> 01:36:59,062
че има много различни мнения.

2259
01:36:59,062 --> 01:37:02,004
И със сигурност през последните 30, 40 години

2260
01:37:02,004 --> 01:37:04,139
от опит би казал, не,

2261
01:37:04,139 --> 01:37:06,410
вероятно не трябва да са в тази роля.

2262
01:37:06,410 --> 01:37:08,222
- Хората на върха
няма да се променят,

2263
01:37:08,222 --> 01:37:11,103
така че трябва да задвижим това
като революция отдолу нагоре

2264
01:37:11,103 --> 01:37:14,393
и получавайте все повече и повече хора
на борда, докато не бъдат засрамени

2265
01:37:14,393 --> 01:37:16,200
в промяна на насоките

2266
01:37:16,200 --> 01:37:20,276
тъй като подуването на
населението просто ги игнорира.

2267
01:37:20,276 --> 01:37:22,817
- Промяната идва от хората,

2268
01:37:22,817 --> 01:37:24,682
защото са се променили.

2269
01:37:24,682 --> 01:37:28,321
Принуждават лекарите
да променим, ако можем да променим

2270
01:37:28,321 --> 01:37:31,569
медицинската професия, И
мисля, че ще направим нещо.

2271
01:37:31,569 --> 01:37:34,552
- Ако сте в преддиабетно състояние
или диабет тип 2,

2272
01:37:34,552 --> 01:37:37,834
има изход, а
пътят напред към здравето

2273
01:37:37,834 --> 01:37:41,436
и жизнеността на по-малко
лекарства и повече енергия.

2274
01:37:41,436 --> 01:37:43,190
Можеш да си върнеш живота

2275
01:37:43,190 --> 01:37:46,760
и всичко, което трябва да направите, е да ядете истинска храна.

2276
01:37:46,760 --> 01:37:48,257
- Ако някой има диабет тип 2,

2277
01:37:48,257 --> 01:37:50,663
те могат да влязат онлайн точно сега,

2278
01:37:50,663 --> 01:37:52,750
те могат да гледат вашия филм,

2279
01:37:52,750 --> 01:37:54,360
те могат да прочетат нещо,

2280
01:37:54,360 --> 01:37:59,360
могат да си купят книга и да започнат
обръщане на болестта им днес.

2281
01:38:00,712 --> 01:38:03,440
- Това, което виждам всеки ден

2282
01:38:03,440 --> 01:38:05,670
и с отделните ми пациенти

2283
01:38:05,670 --> 01:38:08,300
като собственото ми семейство и собствените ми приятели,

2284
01:38:08,300 --> 01:38:11,778
Мисля, че е пропуснато
някои от тези изследвания,

2285
01:38:11,778 --> 01:38:14,323
и това, което е свобода.

2286
01:38:16,770 --> 01:38:19,173
Това е свобода от това да си гладен.

2287
01:38:20,510 --> 01:38:22,790
Това е свобода от апетита.

2288
01:38:22,790 --> 01:38:25,085
Това е свобода от главоболие.

2289
01:38:25,085 --> 01:38:25,940
- Уау!

2290
01:38:25,940 --> 01:38:28,450
- [д-р Gallager] Това е свобода
от реактивна хипогликемия.

2291
01:38:28,450 --> 01:38:29,947
Това е свобода от промени в настроението.

2292
01:38:29,947 --> 01:38:32,643
Това е по-добро качество на съня.

2293
01:38:34,310 --> 01:38:36,073
Това е по-добро качество на живот.

2294
01:38:37,550 --> 01:38:38,517
- Чувствам се страхотно.

2295
01:38:38,517 --> 01:38:40,110
(звънец на велосипед)

2296
01:38:40,110 --> 01:38:41,380
Чувствам се много добре.

2297
01:38:41,380 --> 01:38:42,213
здравейте момичета

2298
01:38:42,213 --> 01:38:47,128
(оптимистична музика)
(чуруликане на птици)

2299
01:38:51,621 --> 01:38:54,204
(нежна музика)

2300
01:39:25,080 --> 01:39:27,830
(драматична музика)

2301
01:41:02,542 --> 01:41:05,125
(нежна музика)


