1 00:00:59,017 --> 00:01:02,103 Amerika ni taka iliyo na miale. 2 00:01:03,897 --> 00:01:05,815 Ndani yake kuna jiji. 3 00:01:07,776 --> 00:01:10,695 Nje ya kuta za mpaka ni jangwa. 4 00:01:10,988 --> 00:01:12,739 Ardhi iliyolaaniwa. 5 00:01:14,241 --> 00:01:17,577 ndani ya kuta mji uliolaaniwa, 6 00:01:17,828 --> 00:01:21,164 kuanzia Boston hadi Washington, D.C. 7 00:01:22,332 --> 00:01:25,001 Mandhari ya saruji isiyovunjika. 8 00:01:26,754 --> 00:01:31,174 Watu milioni 800 kuishi katika uharibifu wa ulimwengu wa zamani 9 00:01:31,842 --> 00:01:34,510 na miundo mega ya mpya. 10 00:01:36,847 --> 00:01:40,183 Vitalu vya Mega. Barabara kuu za mega. 11 00:01:41,560 --> 00:01:43,519 Mega City One. 12 00:01:52,279 --> 00:01:55,364 Kuchanganya. Kukaba. 13 00:01:57,951 --> 00:02:00,369 Kuvunja chini ya uzito wake mwenyewe. 14 00:02:04,541 --> 00:02:07,210 Wananchi kwa hofu ya mtaani. 15 00:02:07,711 --> 00:02:11,380 Bunduki. Genge hilo. 16 00:02:15,761 --> 00:02:19,096 OnIy jambo moja kupigania utulivu katika machafuko, 17 00:02:20,390 --> 00:02:23,226 wanaume na wanawake wa HaII ya Haki. 18 00:02:27,523 --> 00:02:28,898 Majaji. 19 00:02:31,068 --> 00:02:32,568 Wanyongaji. 20 00:02:35,364 --> 00:02:36,405 Waamuzi. 21 00:02:45,749 --> 00:02:50,253 Wajibu wanaohitajika katika mraba katika 1 1 17. Kanuni 10-10. 22 00:02:50,379 --> 00:02:52,380 Burudani compIex. Risasi zilipigwa. 23 00:02:52,464 --> 00:02:55,466 Nje ya vehicIe, katika harakati. Omba ufuatiliaji wa angani. 24 00:02:55,592 --> 00:02:58,886 Nina ndege isiyo na rubani inayoashiria watu watatu. 25 00:02:59,263 --> 00:03:02,223 Wajibu inahitajika katika Sekta Ndogo ya 20, Flyover 5. 26 00:03:02,307 --> 00:03:05,935 Tuna lD chanya washukiwa watatu wanaosakwa kwa makosa mengi. 27 00:03:06,061 --> 00:03:07,603 Waamuzi wowote, tafadhali jibuni. 28 00:03:09,356 --> 00:03:13,860 Dredd to Control. Katika kutafuta gari, Sekta ya 1 3. 29 00:03:15,946 --> 00:03:19,949 Kuendesha ovyo. Watuhumiwa ni chini ya ushawishi wa madawa ya kulevya. 30 00:03:42,931 --> 00:03:47,101 Nimepata Jaji kwenye taiI yetu. 31 00:03:48,770 --> 00:03:49,770 Je! 32 00:03:49,897 --> 00:03:51,647 Nilisema tumepata Jaji kwenye mkia wetu! 33 00:03:51,773 --> 00:03:54,150 Mtoe nje au tumekufa tukinyamaza! 34 00:03:56,653 --> 00:03:57,778 Kumbe! 35 00:03:59,448 --> 00:04:00,781 Je, unahitaji chelezo? 36 00:04:00,991 --> 00:04:01,991 Hapana. 37 00:04:05,287 --> 00:04:06,746 Fucker! 38 00:04:12,294 --> 00:04:14,754 siwezi kumpata! Inyoosha kutomba! 39 00:04:29,102 --> 00:04:31,354 Ushauriwe. Tuna Iost visuaI. 40 00:04:36,735 --> 00:04:38,903 Fuck, yuko sawa juu yetu! 41 00:04:39,404 --> 00:04:42,573 Mwanadamu, tumekufa. Tumekufa jamani! 42 00:04:54,211 --> 00:04:58,547 Udhibiti. Perps alimaliza tu mtu asiye na hatia. Mimi nina kuchukua yao chini. 43 00:05:18,068 --> 00:05:20,111 Baiskeli. Washa udhibiti wa umati. 44 00:05:20,237 --> 00:05:24,740 Imewashwa. Wananchi tulieni. Rudi nyuma kutoka eneo la uhalifu. 45 00:05:24,908 --> 00:05:29,870 Kuingilia hubeba moja kwa moja kifungo cha miaka mitano katika iso-cubes. 46 00:05:40,132 --> 00:05:42,216 Ondoka hapa jamani! 47 00:06:02,362 --> 00:06:07,033 Udhibiti. Paramedics kwa GPS yangu. Wengi waliojeruhiwa na miili kwa resyk. 48 00:06:07,451 --> 00:06:09,118 Nakala, Dredd. 49 00:06:10,787 --> 00:06:14,874 Wanunuzi wote wanakumbushwa kuepuka IeveI mahakama moja ya chakula hadi nipate taarifa zaidi. 50 00:06:15,000 --> 00:06:18,961 -Viburudisho mbadala vinaweza kupatikana... - Funga jazba. 51 00:06:36,730 --> 00:06:39,857 - Wacha tuzungumze. -Ongea nini, Jaji? 52 00:06:41,234 --> 00:06:43,652 Mwachilie mateka bila kujeruhiwa, 53 00:06:43,820 --> 00:06:48,491 na ninakuhakikishia hukumu ya maisha katika iso-mchemraba bila parole. 54 00:06:48,909 --> 00:06:51,702 Maisha bila parole? Hiyo ndiyo dili unayotoa? 55 00:06:51,828 --> 00:06:53,579 Ikiwa tu utatii. 56 00:06:54,164 --> 00:06:59,001 Uhalifu wako ni pamoja na mauaji mengi na jaribio la kumuua Jaji. 57 00:06:59,086 --> 00:07:03,047 Ikiwa hautazingatia, hukumu ni kifo. 58 00:07:03,340 --> 00:07:05,424 Wewe si mzungumzaji mzuri sana, Jaji. 59 00:07:05,509 --> 00:07:07,760 Unajua kwa nini? Huna uwezo wa ajabu! 60 00:07:08,553 --> 00:07:12,598 Hapa ni mpango. Uliniruhusu nitembee au nitamfukuza akili zake. Sawa? 61 00:07:15,560 --> 00:07:17,228 Mazungumzo yamekwisha. 62 00:07:17,354 --> 00:07:18,771 Unafanya nini? 63 00:07:18,855 --> 00:07:21,607 Hukusikia nilichosema? Nitamuua yule mchumba! 64 00:07:21,733 --> 00:07:23,567 Ndio, nilikusikia, hotshot. 65 00:07:23,652 --> 00:07:24,610 Je! 66 00:07:24,694 --> 00:07:26,695 Nikasema "hotshot." 67 00:07:50,929 --> 00:07:52,930 ControI kwa Dredd. Ingia ndani. 68 00:07:53,431 --> 00:07:56,267 -Je, harakati zako zimetatuliwa? -Uthibitisho. 69 00:07:56,393 --> 00:08:00,479 Toa taarifa kwenye Ukumbi wa Haki. Jaji Mkuu anataka kukuona. 70 00:08:03,567 --> 00:08:05,109 Asante, Jaji. 71 00:08:06,403 --> 00:08:10,906 Uwanja wa chakula wa ngazi ya kwanza utafunguliwa tena Dakika 30. Asante kwa uvumilivu wako. 72 00:08:26,089 --> 00:08:28,424 Cassandra Anderson. Ishirini na moja. 73 00:08:29,134 --> 00:08:32,845 Alizaliwa katika bIock mita 100 kutoka kwa ukuta wa mpaka wa mionzi. 74 00:08:32,971 --> 00:08:37,016 Akiwa na umri wa miaka saba, alipoteza wazazi wote wawili kusalia-faIIout kansa. 75 00:08:37,142 --> 00:08:41,937 Kama kawaida kwa watoto yatima, alipewa mtihani wa uwezo wa Jaji akiwa na umri wa miaka tisa. 76 00:08:42,105 --> 00:08:43,939 Nilimtaja kuwa hafai, 77 00:08:44,024 --> 00:08:47,443 lakini aliingia Chuo kwa maelekezo maalum. 78 00:08:48,445 --> 00:08:51,322 Katika Chuo, rekodi yake haikuwahi bora kuliko mstari wa mpaka. 79 00:08:51,448 --> 00:08:55,618 Alama yake ya mwisho ya Academy weka pointi zake tatu chini ya pasi. 80 00:08:55,785 --> 00:08:57,953 Kwa hivyo anafanya nini katika sare? 81 00:09:03,335 --> 00:09:05,002 - Rookie Anderson. -Bwana. 82 00:09:05,295 --> 00:09:07,004 Je! ni watu wangapi wanaokutazama? 83 00:09:10,508 --> 00:09:11,634 Mbili. 84 00:09:12,135 --> 00:09:14,803 Unaweza kuniambia nini kuhusu mtu niliye naye? 85 00:09:16,139 --> 00:09:19,433 Mwanaume. Jaji mwingine. 86 00:09:21,144 --> 00:09:26,023 Naweza kuhisi hasira. Na udhibiti. Lakini 87 00:09:27,817 --> 00:09:29,652 kuna kitu kingine. 88 00:09:29,778 --> 00:09:33,280 Kitu nyuma ya controI. Kitu 89 00:09:34,783 --> 00:09:37,451 - karibu ... - Sawa, Anderson. 90 00:09:37,953 --> 00:09:39,286 Hiyo wiII kufanya. 91 00:09:39,996 --> 00:09:41,455 Yeye ni mutant. 92 00:09:42,040 --> 00:09:46,710 Baraza la Waamuzi limechagua usijali hadhi yake. Hivyo wewe pia. 93 00:09:46,836 --> 00:09:51,048 Yeye ndiye saikolojia mwenye nguvu zaidi tumewahi kukutana na tofauti kubwa. 94 00:09:51,633 --> 00:09:54,051 Waamuzi wanashindwa katika vita kwa ajili ya jiji. 95 00:09:54,177 --> 00:09:56,845 Tunaamini anaweza kuwa mali kuu. 96 00:09:56,972 --> 00:10:01,350 Kama nilivyosema, alama yake ya mwisho ilikuwa tu pointi tatu chini ya pasi. Nipo pembeni. 97 00:10:01,476 --> 00:10:05,813 - Sio wa pembeni. Alishindwa. -Msichana anapata nafasi moja zaidi. 98 00:10:07,065 --> 00:10:11,527 nataka umtoe, mpe siku moja shambani. Inasimamiwa. 99 00:10:11,695 --> 00:10:13,737 Angalia kama anapata daraja. 100 00:10:13,863 --> 00:10:17,199 Kuzama au kuogelea. Chuck yake katika mwisho wa kina. 101 00:10:19,536 --> 00:10:21,537 Ni mwisho wote wa kina. 102 00:10:23,206 --> 00:10:26,250 Wafanyakazi wanahitajika kubeba kitambulisho kila wakati. 103 00:10:26,376 --> 00:10:29,420 Jaji wa rookie juu ya tathmini kuna uwezekano wa kushiriki katika mapigano ya silaha. 104 00:10:29,546 --> 00:10:31,547 Mmoja kati ya watano haishi siku ya kwanza. 105 00:10:31,673 --> 00:10:35,592 Unaweza kuhitajika kutekeleza kunyongwa papo hapo kwa wahalifu waliopatikana na hatia. 106 00:10:35,677 --> 00:10:36,677 Ndiyo, bwana. 107 00:10:36,803 --> 00:10:39,305 Hukumu l sahihi ni kutofaulu kiotomatiki. 108 00:10:39,389 --> 00:10:43,892 Kutotii agizo la moja kwa moja kutoka kwako afisa tathmini ni kushindwa moja kwa moja. 109 00:10:44,060 --> 00:10:47,980 Kupoteza silaha yako ya msingi au kuwa imechukuliwa kutoka kwako ni kushindwa moja kwa moja. 110 00:10:48,064 --> 00:10:49,106 Ndiyo, bwana. 111 00:10:49,190 --> 00:10:52,276 - Je, uko tayari, rookie? -mimi. 112 00:10:52,360 --> 00:10:54,069 Ukaguzi wa lazima wa gari... 113 00:10:54,195 --> 00:10:56,196 Tathmini yako inaanza sasa. 114 00:12:22,158 --> 00:12:23,158 Ma. 115 00:12:33,002 --> 00:12:34,670 Tulipata shida. 116 00:12:40,009 --> 00:12:43,345 Walikuwa wakiuza bidhaa ya Sternhammer kwa kiwango changu. 117 00:12:43,805 --> 00:12:47,474 Niliwaonya kwa kuwapiga wanandoa ya wiki zilizopita. Nadhani haikufanya kazi. 118 00:12:47,600 --> 00:12:51,103 - Huwezi kukabiliana nayo mwenyewe? -naweza kukabiliana nayo. 119 00:12:51,354 --> 00:12:55,023 Swali ni kama wewe nataka kutoa mfano wao. 120 00:12:57,861 --> 00:13:00,946 Ngozi yao. Kuwatupa juu ya balcony. 121 00:13:01,030 --> 00:13:03,449 Je, uzipige kwa Slo-Mo kidogo kwanza? 122 00:13:04,784 --> 00:13:05,784 Hakika. 123 00:13:13,209 --> 00:13:14,543 Kula hii, jamani! 124 00:13:15,003 --> 00:13:16,336 Mshike chini! 125 00:13:17,297 --> 00:13:19,298 Tafadhali. Tafadhali. 126 00:13:20,383 --> 00:13:21,383 Tafadhali. 127 00:14:03,343 --> 00:14:07,554 Wajibu katika maeneo ya karibu na Miti ya Peach. Tunayo ripoti ya mauaji mara tatu. 128 00:14:07,680 --> 00:14:11,350 Mhudumu wa afya yuko kwenye tovuti na inazunguka eneo hilo. 129 00:14:19,359 --> 00:14:22,110 Makosa kumi na mawili makubwa taarifa kila dakika. 130 00:14:22,237 --> 00:14:24,112 17,000 kwa siku. 131 00:14:24,280 --> 00:14:27,282 - Tunaweza kujibu karibu 6%. 6% ipi? 132 00:14:28,117 --> 00:14:31,119 Kipindi chako, rookie. Wewe niambie. 133 00:14:31,871 --> 00:14:33,872 Miti ya Peach. Mauaji mengi. 134 00:14:34,249 --> 00:14:36,625 Dredd to Control. Tutachukua Miti ya Peach. 135 00:14:36,793 --> 00:14:38,210 Nakili hiyo. 136 00:15:01,568 --> 00:15:03,485 Hujambo, Joey, tuonyeshe ulicho nacho. 137 00:15:08,575 --> 00:15:11,243 Sawa, rookie. Je, unajua nini kuhusu Miti ya Peach? 138 00:15:11,327 --> 00:15:14,663 Bwana. Nyumba za Miti ya Peach Wananchi 75,000 waliosajiliwa. 139 00:15:14,789 --> 00:15:18,792 Ina kiwango cha juu zaidi cha uhalifu katika Sekta ya 1 3. Kiwango cha ukosefu wa ajira cha 96%. 140 00:15:18,918 --> 00:15:23,005 Na zaidi ya nusu ya viwango vya makazi hapa wameainishwa kama makazi duni. 141 00:15:26,092 --> 00:15:27,426 Rookie. 142 00:15:28,720 --> 00:15:29,761 Hukumu. 143 00:15:29,846 --> 00:15:33,181 Vagrancy, wiki tatu, iso-cubes. Lakini kutanguliza mauaji? 144 00:15:33,349 --> 00:15:36,101 Sahihi. Usiwe hapa tunaporudi. 145 00:15:36,185 --> 00:15:38,020 Ndiyo. Asante, Jaji. 146 00:15:39,856 --> 00:15:42,524 Tafadhali baki nyuma ya mkanda wa usalama. 147 00:15:43,526 --> 00:15:45,527 Kwa hivyo kwa nini unataka kuwa Jaji? 148 00:15:45,695 --> 00:15:49,865 Bwana. Nataka kulinda na kutumikia jiji. Kufanya tofauti. 149 00:15:49,991 --> 00:15:52,367 Kufanya tofauti kwa block kama hii? 150 00:15:52,785 --> 00:15:54,703 Ni yako ukiitaka. 151 00:15:54,996 --> 00:15:59,207 Nilizaliwa na kukulia katika mtaa kama huu kabla ya Idara ya Haki kunichukua. 152 00:15:59,292 --> 00:16:04,296 Najua kuna watu wazuri ndani, familia nzuri tu kujaribu kupata na. 153 00:16:05,715 --> 00:16:08,383 Ndio, ninaamini ninaweza kuleta mabadiliko. 154 00:16:10,178 --> 00:16:11,511 Inapendeza. 155 00:16:12,805 --> 00:16:17,142 Mall itafungwa leo saa 10 kamili. Muda mwingi wa kufanya manunuzi yako. 156 00:16:19,729 --> 00:16:20,729 Una nini? 157 00:16:20,813 --> 00:16:23,732 Vigumu vitatu kwa kiasi fulani hali ya kunyongwa. 158 00:16:24,817 --> 00:16:27,069 Umepata picha ya hilo? 159 00:16:27,236 --> 00:16:30,322 -Unaishi katika Miti ya Peach? -Kituo cha Med, kiwango cha 25. 160 00:16:30,406 --> 00:16:32,157 - Uliwapenda? - Mara nyingi. 161 00:16:32,241 --> 00:16:33,742 Wawili hawa wamesajiliwa kwenye kizuizi hiki. 162 00:16:33,910 --> 00:16:35,827 - Na yeye? -Itabidi kukimbia damu yake 163 00:16:35,912 --> 00:16:37,245 kupitia wasifu wa DNA. 164 00:16:37,413 --> 00:16:39,915 Nitaweza kujua ni damu gani ni yake. 165 00:16:46,422 --> 00:16:48,674 Unafikiria nini kuhusu hili, rookie? 166 00:16:49,842 --> 00:16:51,677 sijui bwana. 167 00:16:56,599 --> 00:16:59,184 Ni uchomaji baridi kutoka kwa kivuta pumzi cha Slo-Mo. 168 00:16:59,268 --> 00:17:00,602 Slo-Mo? 169 00:17:00,853 --> 00:17:04,189 Gonga tu gridi ya taifa, lakini inafanya mawimbi makubwa. 170 00:17:04,273 --> 00:17:08,110 Hufanya ubongo uhisi kana kwamba muda unapita kwa 1% kasi yake ya kawaida. 171 00:17:09,779 --> 00:17:12,114 Nadhani ilihisi kama mbali sana. 172 00:17:26,379 --> 00:17:28,463 Chanya kwenye LDs zako. 173 00:17:28,631 --> 00:17:33,135 Zote zinaonyesha imani za kumiliki ya madawa ya kulevya. Inatuma data sasa. 174 00:17:34,804 --> 00:17:39,474 Makosa ya muda mdogo. Watakataka. Haijulikani uhusiano wa genge. Uchambuzi wako ni upi? 175 00:17:41,144 --> 00:17:44,062 Dawa za kulevya. Mwenye ngozi. Imeonyeshwa hadharani. 176 00:17:44,188 --> 00:17:48,024 Nadhani ni mauaji ya adhabu. Mtu anajaribu kutuma ujumbe. 177 00:17:48,151 --> 00:17:51,486 Ndiyo. Usicheze na ukoo wa Ma-Ma. 178 00:17:52,739 --> 00:17:54,406 Ukoo wa Ma-Ma? 179 00:17:58,077 --> 00:18:00,829 Tunaye kwenye rekodi kutoka siku zake za uasherati. 180 00:18:00,913 --> 00:18:02,873 Picha ni ya zamani sana, 181 00:18:02,999 --> 00:18:07,586 lakini ni yeye. Madeline Madrigal, maarufu Ma-Ma. 182 00:18:08,087 --> 00:18:11,256 Mshikaji wa zamani kutoka wilaya ya starehe ya S-9. 183 00:18:11,382 --> 00:18:15,886 Acha kufanya kazi wakati yeye alikatwa vipande vipande na pimp. Yeye got nyuma yake mwenyewe. 184 00:18:16,012 --> 00:18:19,473 Block legend anasema amefanywa kuwa wanawake kijana na meno yake. 185 00:18:19,599 --> 00:18:23,351 Alichukua masilahi yake ya biashara na kamwe hakutazama nyuma. 186 00:18:23,811 --> 00:18:26,646 Mtu mwingine yeyote, ungesema ni ujinga, sivyo? 187 00:18:27,231 --> 00:18:30,567 Sio na Ma-Ma. Alama yake ya biashara ni vioIence. 188 00:18:34,530 --> 00:18:39,618 Sio muda mrefu uliopita, kulikuwa na kuu tatu magenge yanayohangaika kwa ajili ya udhibiti wa Miti ya Peach. 189 00:18:40,161 --> 00:18:43,914 Wafalme wa Peyote, Dragons Nyekundu, Waamuzi. 190 00:18:44,540 --> 00:18:46,625 Kisha Ma-Ma akafika. 191 00:18:52,590 --> 00:18:53,632 jamani nini? 192 00:18:55,426 --> 00:18:56,927 Twende! 193 00:18:58,346 --> 00:19:02,349 Alichukua juu ya sakafu ya juu ya block na kuanza kufanya kazi chini. 194 00:19:03,643 --> 00:19:06,978 Miezi tisa baadaye, alikuwa na udhibiti wa kila kitu. 195 00:19:07,146 --> 00:19:09,523 LeveNi moja hadi 200 196 00:19:10,191 --> 00:19:11,525 ni zake. 197 00:19:12,443 --> 00:19:13,777 Jinsi gani yeye kupata mbali na hayo? 198 00:19:13,861 --> 00:19:17,113 Unajua mara ngapi tunapata Jaji kwenye Miti ya Peach? 199 00:19:18,032 --> 00:19:19,991 Naam, unayo moja sasa. 200 00:19:20,952 --> 00:19:24,788 Waathiriwa wamesajiliwa kwa vyumba kwenye kiwango cha 39. 201 00:19:24,914 --> 00:19:29,459 Labda aliuawa kwa suala la nyasi, hivyo perps itakuwa karibu. 202 00:19:30,503 --> 00:19:31,503 Rookie. 203 00:19:32,255 --> 00:19:36,258 Jua mahali ambapo ukoo hufanya kazi kwa kiwango hiki, na kuipiga sana. 204 00:19:39,220 --> 00:19:41,054 Hiyo itakuwa hapa. 205 00:20:49,832 --> 00:20:52,125 Naikubali hii ni mara yako ya kwanza katika mapambano yasiyo ya sim. 206 00:20:52,209 --> 00:20:53,668 Ndiyo, bwana. 207 00:20:53,753 --> 00:20:57,005 Umekuwa ukijiuliza wakati utakumbuka umeacha kofia yako nyuma. 208 00:20:57,131 --> 00:21:00,467 Mheshimiwa, kofia inaweza kuingilia kati na uwezo wangu wa kiakili. 209 00:21:01,510 --> 00:21:04,179 Fikiria risasi inaweza kuwaingilia zaidi. 210 00:21:15,650 --> 00:21:18,068 - Je, uko tayari? - Ndiyo, bwana. 211 00:21:19,737 --> 00:21:23,323 -Huonekani kuwa tayari. -Adrenaline tu, bwana. 212 00:22:41,569 --> 00:22:42,652 Rookie. 213 00:22:44,238 --> 00:22:46,573 Anderson. Hukumu. 214 00:22:46,866 --> 00:22:51,870 Uhalifu, umiliki na matumizi ya kudhibitiwa vitu. Sentensi, miaka miwili iso-cubes. 215 00:22:52,329 --> 00:22:55,248 Hapana, usiniambie. Sema Udhibiti. 216 00:22:56,125 --> 00:22:58,334 -Anderson kwa Kudhibiti. -Nakili. 217 00:22:58,461 --> 00:23:01,713 Kuomba gari la nyama kwa Miti ya Peach, kiwango cha 39. Tuna 218 00:23:02,131 --> 00:23:05,675 miili minne kwa resyk na wanane wanaishi kwa iso-cubes. 219 00:23:05,801 --> 00:23:08,428 Nakili hiyo. Gari la nyama linaingia. 220 00:23:08,554 --> 00:23:10,930 Sawa. Wacha tuwafunge. 221 00:23:11,057 --> 00:23:12,057 Sogeza. Juu. 222 00:23:19,231 --> 00:23:21,566 Mheshimiwa, huyu ni mwanachama wa genge. Yeye... 223 00:23:28,491 --> 00:23:30,033 Bwana, ni yeye. 224 00:23:30,159 --> 00:23:31,785 Yeye nani? 225 00:23:31,911 --> 00:23:34,788 Mtu aliyewaua watu katika atiria. 226 00:23:35,790 --> 00:23:37,040 Una uhakika? 227 00:23:39,668 --> 00:23:41,419 99%. 228 00:23:44,048 --> 00:23:47,133 Haiwezi kutekeleza kosa kwa 99%. 229 00:23:51,222 --> 00:23:55,391 Niokoe makaratasi mengi ukikiri tu sasa hivi. 230 00:23:58,395 --> 00:24:04,067 Tutampeleka ndani. Ona jinsi anavyoshikilia baada ya saa chache za kuhojiwa. 231 00:24:30,219 --> 00:24:31,427 Shit. 232 00:24:33,222 --> 00:24:35,890 Waamuzi. Hapana, hapana, hapana, hapana. 233 00:24:38,978 --> 00:24:42,689 Kalebu? Kuna tatizo kwenye kiwango cha 39. 234 00:24:42,815 --> 00:24:45,150 Waamuzi walipiga hatua ya usambazaji na kupiga risasi mahali hapo. 235 00:24:45,234 --> 00:24:46,442 Akawatoa wavulana wachache. 236 00:24:46,569 --> 00:24:48,361 Basi nini? Tumepitwa na wakati. 237 00:24:48,487 --> 00:24:51,281 Ni Waamuzi tu wanaoonyesha nyuso zao, kuwakumbusha wananchi wapo. 238 00:24:51,365 --> 00:24:54,325 - Hapana, Mama. Wakamchukua Kay. -Imetekelezwa? 239 00:24:54,410 --> 00:24:57,078 kuhojiwa. Wanampeleka ndani sasa hivi. 240 00:24:57,163 --> 00:24:58,204 Kumbe. 241 00:24:58,372 --> 00:25:02,000 Ikiwa Kay anazungumza ... -Kama wanampeleka ndani, atazungumza. 242 00:25:04,545 --> 00:25:06,296 Tutafanya nini? 243 00:25:37,536 --> 00:25:39,454 Huyo bado anapumua. 244 00:25:42,541 --> 00:25:44,334 Chumba cha kudhibiti ni salama. 245 00:25:51,550 --> 00:25:54,177 Kipanga njia kimeingia. Uko tayari kwenda. 246 00:25:56,847 --> 00:25:58,681 Udhibiti wa Sekta. 247 00:25:59,141 --> 00:26:01,392 Udhibiti wa Sekta, huu ni Udhibiti wa Miti ya Peach, 248 00:26:01,477 --> 00:26:05,063 Nataka tu kuangalia uliarifiwa kuhusu mtihani wa mifumo ya def-con leo. 249 00:26:05,147 --> 00:26:08,900 Nakili hiyo. Miti ya Peach, hatuna wewe chini kwa ajili ya mtihani def-con. 250 00:26:08,984 --> 00:26:12,403 - Ndio, lazima tuwe. Ikiwa utaangalia ... -Sina chochote. 251 00:26:15,074 --> 00:26:16,991 Mungu alaaniwe, Sekta! 252 00:26:17,076 --> 00:26:20,411 Niliweka arifa mimi mwenyewe mara tatu! 253 00:26:20,537 --> 00:26:21,788 Tuko vizuri kwenda sasa hivi! 254 00:26:21,872 --> 00:26:24,999 Nina msimamizi wangu kupumua chini ya shingo yangu. 255 00:26:25,167 --> 00:26:28,002 Shikilia moto, Miti ya Peach. Acha niende kwenye hili. 256 00:26:28,379 --> 00:26:30,546 Sawa. Nimekuweka kwenye mfumo. 257 00:26:30,673 --> 00:26:34,509 Ukumbi wa Haki na huduma zote za dharura unaarifiwa kupuuza hali yako. 258 00:26:34,593 --> 00:26:36,803 Unaweza kufanya jaribio wakati wowote upendao. 259 00:26:36,887 --> 00:26:40,974 Thamini hilo, Sekta. Umeokoa punda wangu hapa. 260 00:26:41,058 --> 00:26:43,017 Karibu, Miti ya Peach. 261 00:26:52,486 --> 00:26:55,697 Bwana, anafikiria kufanya hoja kwa bunduki yako. 262 00:26:55,823 --> 00:26:56,823 Ndiyo. 263 00:26:58,075 --> 00:27:00,159 Alibadilisha tu mawazo yake. 264 00:27:00,536 --> 00:27:01,536 Ndiyo. 265 00:27:06,542 --> 00:27:10,044 Kisha ingiza ufunguo wa kupita na unapaswa kuwa ndani. 266 00:27:12,339 --> 00:27:14,549 ProtocoI za usalama zimefikiwa. 267 00:27:15,843 --> 00:27:17,885 Itifaki ya vita imefikiwa. 268 00:27:19,096 --> 00:27:20,888 BIast shieId imeanzishwa. 269 00:27:26,562 --> 00:27:29,355 Alikuonya. Inuka. Unaelekea kwenye cubes. 270 00:27:29,440 --> 00:27:31,733 Simama karibu na milango. 271 00:27:34,236 --> 00:27:45,121 Wakazi wa AII wanabaki kuwa caIm. 272 00:28:17,279 --> 00:28:18,696 Nini kinaendelea? 273 00:28:27,456 --> 00:28:29,540 Lockdown imekamilika. 274 00:28:42,137 --> 00:28:43,805 Umewekewa viraka. 275 00:28:59,738 --> 00:29:01,072 Miti ya Peach. 276 00:29:02,074 --> 00:29:03,991 Huyu ni Ma-Ma. 277 00:29:07,162 --> 00:29:09,831 Mahali fulani katika bIock hii kuna Waamuzi wawili. 278 00:29:12,251 --> 00:29:13,918 Nataka wafe. 279 00:29:15,671 --> 00:29:18,673 Mpaka nipate kile ninachotaka, bIock ni Iocked chini. 280 00:29:20,801 --> 00:29:25,138 Koo zote, kila ngazi, zinawawinda Waamuzi. 281 00:29:26,348 --> 00:29:28,182 Kila mtu mwingine, wazi korido 282 00:29:28,308 --> 00:29:30,852 na utuepushe na mambo yetu mpaka risasi ikome. 283 00:29:34,523 --> 00:29:36,315 Nikisikia habari za mtu ye yote kuwasaidia Waamuzi, 284 00:29:36,400 --> 00:29:40,194 I wiII kiII yao na kizazi kijacho cha familia yao. 285 00:29:46,452 --> 00:29:48,327 Kwa upande wa waamuzi... 286 00:29:48,412 --> 00:29:50,163 Bora tuhamie. 287 00:29:50,247 --> 00:29:52,582 ...kaa vizuri, au ukimbie. 288 00:29:56,378 --> 00:29:58,671 Haifanyi tofauti. Wewe ni wangu. 289 00:30:17,900 --> 00:30:22,028 Kudhibiti, tunayo hali inayoendelea katika Miti ya Peach. Je, unakili? 290 00:30:23,363 --> 00:30:26,741 -Dhibiti, unakili? -Mawasilisho yangu yamepungua pia. 291 00:30:26,909 --> 00:30:28,951 Kinga lazima iwe inazuia usafirishaji wetu. 292 00:30:29,620 --> 00:30:32,079 Tutaelekea Kituo cha Med. 293 00:30:36,418 --> 00:30:37,793 Wapo hapa! 294 00:30:39,421 --> 00:30:40,880 -Iite. -Bwana? 295 00:30:40,964 --> 00:30:42,798 Uko kwenye tathmini, rookie. Piga simu. 296 00:30:43,967 --> 00:30:46,552 Malengo mengi yenye silaha. Mstari uliozuiliwa wa kuona. Mabomu ya gesi. 297 00:30:46,637 --> 00:30:47,970 Vipumuaji. 298 00:30:48,722 --> 00:30:51,098 Kushauri ushikilie pumzi yako. 299 00:31:50,325 --> 00:31:53,494 Nataka ukanda wa kaskazini na mashariki kufunikwa kabisa. 300 00:31:53,620 --> 00:31:57,665 Sal ina magharibi na kusini. Na ueneze vifaa vyako. 301 00:31:57,833 --> 00:32:00,835 Tutawakabidhi Majaji hawa kurudi kwa Ma-Ma kwenye sahani. 302 00:32:05,215 --> 00:32:08,968 -Endelea kuzingatia. - Waamuzi walikuja! 303 00:32:21,023 --> 00:32:24,692 -Jaji, njoo unichukue. - Tutalazimika kuzipitia. 304 00:32:26,069 --> 00:32:27,695 Grenade ya mshtuko. 305 00:32:31,700 --> 00:32:35,953 - Muue huyo mama mjanja. -Wacha tuwape habari njema. 306 00:32:40,959 --> 00:32:44,420 - Mwanaume juu ya korido hiyo, jamani. - Chukieni majaji. 307 00:32:44,546 --> 00:32:45,880 Fuck yao. 308 00:32:45,964 --> 00:32:49,717 Wananchi wa Miti ya Peach. Hii ndiyo sheria. 309 00:32:49,885 --> 00:32:51,719 Unafikiri wewe ni nani kuja humu? 310 00:32:52,137 --> 00:32:56,557 Tawanyikeni mara moja, au tutatumia nguvu kuu kusafisha eneo hilo. 311 00:32:56,642 --> 00:33:00,394 - Hiyo inatoka wapi? - Huko. Ukanda wa ufikiaji. 312 00:33:00,562 --> 00:33:02,563 Umeonywa. 313 00:33:03,815 --> 00:33:06,942 Sasa una sekunde 20 za kutii. 314 00:33:07,069 --> 00:33:11,739 Ni wewe unayetimiza wajibu wako, Jaji. Tuko 10, ninyi wawili tu. 315 00:33:12,491 --> 00:33:14,492 Kwa nini usitoke nje kutoka nyuma ya mlango huo, 316 00:33:14,576 --> 00:33:15,951 au tutakupuuza. 317 00:33:16,078 --> 00:33:17,745 Sekunde kumi za kufuata. 318 00:33:18,080 --> 00:33:20,289 - Fuck wewe, Jaji. - Umepata tano. 319 00:33:21,124 --> 00:33:23,084 Asante kwa kutujuza. 320 00:33:42,521 --> 00:33:43,604 Tafadhali. 321 00:33:44,815 --> 00:33:46,816 Je, unasubiri nini, rookie? 322 00:33:46,942 --> 00:33:51,278 Kosa lake ni kujaribu kumuua Jaji. Hukumu yake ni kifo. 323 00:33:53,156 --> 00:33:54,782 Ndiyo, bwana. 324 00:34:21,601 --> 00:34:22,935 Fungua. 325 00:34:24,020 --> 00:34:26,981 - Fungua! -Hasi, Jaji. 326 00:34:27,190 --> 00:34:29,108 Unajua nini kinaendelea hapa nje. 327 00:34:29,192 --> 00:34:30,776 Tunahitaji mahali ambapo tunaweza kutetea. 328 00:34:30,861 --> 00:34:34,697 Kisha bora utafute mahali pengine. Hiki ni kituo cha matibabu. Uwanja usio na upande wowote. 329 00:34:34,823 --> 00:34:38,659 Si upande wowote? Wewe si upande wowote. Unachagua pande. 330 00:34:38,785 --> 00:34:42,121 Miti ya Peach imefungwa na milango ya mlipuko iliyoundwa kuhimili shambulio. 331 00:34:42,205 --> 00:34:44,790 Hakuna mtu kutoka nje. Hakuna mtu anayeingia. 332 00:34:44,875 --> 00:34:48,836 Na una kila mshirika wa ukoo kwenye block baada ya damu yako. 333 00:34:49,004 --> 00:34:52,339 Hakuna pande. Tayari umekufa. 334 00:35:12,527 --> 00:35:15,196 Inaonekana kama Kituo cha Med imefungwa mapema leo. 335 00:35:15,697 --> 00:35:20,367 Badilisha silaha hadi hali ya kuzuia sauti. Dau letu bora sasa ni kujificha. 336 00:35:20,494 --> 00:35:24,330 Hifadhi risasi. Na usipige risasi isipokuwa utapigwa. 337 00:35:26,875 --> 00:35:29,794 - Bwana, vipi kuhusu mfungwa? -Eleza. 338 00:35:30,212 --> 00:35:33,047 Chini ya hali hiyo, anaweza kuwa dhima. 339 00:35:33,215 --> 00:35:36,550 Pia mshukiwa mkuu wa mauaji matatu. 340 00:35:37,385 --> 00:35:41,138 Unasemaje, rookie? Unataka kumkata? 341 00:35:42,057 --> 00:35:43,557 Hapana, bwana. 342 00:35:55,362 --> 00:35:56,695 Inuka! 343 00:36:16,925 --> 00:36:18,759 Nenda, nenda, nenda! 344 00:36:38,363 --> 00:36:39,697 Shikilia. 345 00:36:54,087 --> 00:36:57,047 -Sogeza! - Weka macho yako. 346 00:36:57,173 --> 00:36:59,592 jamani, acha kuniambia nifanye nini! 347 00:37:09,936 --> 00:37:11,854 najua huo ujinga mpya... 348 00:37:19,529 --> 00:37:20,529 Cathy? 349 00:37:21,531 --> 00:37:24,450 -Nani huko? -Cathy, fungua mlango. 350 00:37:31,207 --> 00:37:32,958 Hatutakuumiza. 351 00:37:47,474 --> 00:37:48,474 Wazi. 352 00:37:49,684 --> 00:37:53,228 Salama mwanamke mahali fulani hawezi kuamsha kengele yoyote. 353 00:37:53,355 --> 00:37:54,939 Hatuwezi. 354 00:37:55,815 --> 00:37:59,818 Ana mtoto. Kulala katika chumba kinachofuata. 355 00:37:59,945 --> 00:38:02,237 Hatuwezi kumlinda ikiwa hatujui atakapoachiliwa. 356 00:38:02,364 --> 00:38:03,864 Je, kuna baba? 357 00:38:04,407 --> 00:38:07,493 Yuko nje. Unatutafuta. 358 00:38:09,037 --> 00:38:11,538 Sema hivyo. Ulikuwa unawaza nini tu. 359 00:38:11,665 --> 00:38:15,501 - Ulifanyaje... - Ni sawa. Nenda mbele. 360 00:38:18,088 --> 00:38:20,089 Sipandishi kengele zozote. 361 00:38:20,548 --> 00:38:23,926 Ikiwa wanaume huko nje hawajui wapi wewe ni, hautakuwa unawaua. 362 00:38:24,052 --> 00:38:25,469 Endelea. 363 00:38:26,805 --> 00:38:29,515 Kuna lifti ya huduma karibu na hapa. 364 00:38:29,641 --> 00:38:32,309 Ishara inasema imevunjwa, lakini 365 00:38:35,271 --> 00:38:39,274 inafanya kazi mradi unapiga kifungo juu ya kiwango cha 75. 366 00:38:39,484 --> 00:38:42,820 Nataka tu utoke kwenye kiwango changu. Mbali na familia yangu. 367 00:39:15,061 --> 00:39:16,645 - Cathy, mimi ... -Usinishukuru. 368 00:39:17,564 --> 00:39:21,692 Sio kwako. Sitaki kukuona tena. 369 00:39:25,447 --> 00:39:27,031 Hutaweza. 370 00:39:56,394 --> 00:39:59,271 Dawa hii inabadilika kama kitu ambacho sijawahi kuona. 371 00:39:59,397 --> 00:40:02,399 Ikiwa tunacheza sawa, tunaweza kuchukua jiji lote la fucking. 372 00:40:02,859 --> 00:40:06,028 Hatari pekee ni sisi kupanua haraka sana. 373 00:40:06,488 --> 00:40:09,573 Katika siku chache zilizopita, tumeongeza usambazaji kwa vitalu vitatu vipya. 374 00:40:09,908 --> 00:40:13,577 Na hivi karibuni, tunaangalia kuingia katika Sekta ya 9 na 15. 375 00:40:13,703 --> 00:40:16,121 Kumi na tano bado ni eneo la Nyekundu. 376 00:40:16,206 --> 00:40:17,331 Ma. 377 00:40:18,124 --> 00:40:19,917 Afadhali uje haraka. 378 00:40:21,169 --> 00:40:26,131 Sawa. Tuna moja hapa, labda 1 1 nje ya Kituo cha Med. 379 00:40:26,257 --> 00:40:29,510 Kuna nane kwenye ngazi na nyingine tano kwenye kiwango cha 18. 380 00:40:29,636 --> 00:40:33,514 Wamepunguza 30 zaidi na hata sijapata mkwaruzo. 381 00:40:33,640 --> 00:40:34,640 Wako wapi sasa? 382 00:40:34,724 --> 00:40:37,726 Sijui, lakini wanaonekana kuwa wanasonga njia yao juu ya block. 383 00:40:37,852 --> 00:40:41,605 Hapana, subiri, subiri. niliwachukua tu. Wako kwenye kiwango cha 76, roboduara ya magharibi. 384 00:40:41,731 --> 00:40:43,273 Je! unataka nikurudishe kiraka ndani ya PA? 385 00:40:43,358 --> 00:40:46,401 Tunaweza kupata kiwango cha 60 hadi 80 kukusanyika juu yao. 386 00:40:46,528 --> 00:40:48,779 Hapana. Je, unaweza kuzifunga humo ndani? 387 00:40:48,905 --> 00:40:53,325 Hakika. Utawala wa vita hunipa udhibiti kamili wa jengo. 388 00:41:14,055 --> 00:41:15,681 Hiyo si nzuri. 389 00:41:16,099 --> 00:41:18,767 Kufungiwa kamili. Hawaendi popote. 390 00:41:19,978 --> 00:41:24,022 Nilijaribu kufanya hivi safi, lakini hawakufanya niruhusu. Kwa hivyo sasa tunaifanya kwa fujo. 391 00:41:26,317 --> 00:41:28,151 Umechelewa, Jaji. 392 00:41:31,614 --> 00:41:33,323 Kalebu, ingia. 393 00:41:33,449 --> 00:41:34,449 Ma. 394 00:41:35,785 --> 00:41:39,204 Tumewaweka pembeni. Tunaziondoa sasa hivi. 395 00:41:46,087 --> 00:41:48,630 Tunahitaji oxyacetylene kukata. 396 00:41:48,840 --> 00:41:52,676 Wanajua tulipo. Kwa nini hawatufuatilii? 397 00:41:52,802 --> 00:41:54,803 Hiyo ndiyo inanitia wasiwasi. 398 00:41:58,850 --> 00:42:03,520 Mrudishe kwenye ukumbi kuu. Shikilia msimamo nyuma ya shimoni la lifti. 399 00:42:03,646 --> 00:42:06,064 Kuwa mahali pazuri pa kutetea. 400 00:42:06,524 --> 00:42:08,775 Unaenda wapi? 401 00:42:09,027 --> 00:42:12,487 Ikiwa sitarudi, na unapigwa kona, 402 00:42:13,281 --> 00:42:15,949 labda hutaki kuchukuliwa ukiwa hai. 403 00:42:17,952 --> 00:42:19,870 Simu yako. 404 00:42:20,371 --> 00:42:21,371 Bwana. 405 00:42:52,695 --> 00:42:54,696 Ondoka kutoka kwa mlango! 406 00:43:04,248 --> 00:43:05,582 Keti chini! 407 00:43:25,812 --> 00:43:27,562 Yeye ni kweli, unajua. 408 00:43:29,065 --> 00:43:32,401 Kuhusu kutotaka kuchukuliwa hai. 409 00:43:33,236 --> 00:43:36,321 Mambo ya ukoo utamfanyia msichana kama wewe... 410 00:43:39,117 --> 00:43:40,117 Mbaya. 411 00:43:51,671 --> 00:43:55,674 Tulikuwa na msichana wakati mmoja, msichana kuhusu umri wako na ... 412 00:44:00,930 --> 00:44:02,681 Naam, hata hivyo ... 413 00:44:04,308 --> 00:44:07,519 Ninasema tu, hifadhi risasi ya mwisho kwako. 414 00:44:07,645 --> 00:44:10,313 Ndio, na nitaokoa ya pili ya mwisho kwako. 415 00:44:10,440 --> 00:44:11,440 Hakika. 416 00:44:15,528 --> 00:44:17,362 Kwa hivyo wewe ni mutant? 417 00:44:18,239 --> 00:44:22,492 Wengi wenu masikini nina mikono mitatu yenye kisiki, ama hamna mikono. 418 00:44:23,578 --> 00:44:28,665 Lakini nadhani umebahatika. Mnaendana vizuri. 419 00:44:33,588 --> 00:44:37,424 Saikolojia. Hivyo fucked up. 420 00:44:39,260 --> 00:44:41,428 Ndio, nilisikia kuhusu aina yako. 421 00:44:42,263 --> 00:44:44,598 Ni ngumu kuamini kuwa ni kweli. 422 00:44:47,393 --> 00:44:49,770 Kama ninafikiria nini sasa hivi? 423 00:44:55,610 --> 00:44:58,862 Unaonyesha uhusiano mkali wa ngono kati yetu wawili 424 00:44:58,946 --> 00:45:01,239 katika jaribio lisilo na maana la kunishtua. 425 00:45:03,367 --> 00:45:06,036 Wewe ni mzuri. Lakini sikuwa najaribu kukushtua. 426 00:45:06,120 --> 00:45:08,830 Ikiwa nilikuwa najaribu kukushtua, Ningekuwa nikifikiria juu ya hili. 427 00:45:10,833 --> 00:45:13,293 Unafikiria nini sasa, huh? 428 00:45:30,144 --> 00:45:32,771 -Jambo gani hilo? -Rudi ndani. 429 00:45:36,442 --> 00:45:38,110 Haraka jamani. 430 00:45:38,986 --> 00:45:40,987 Sogeza punda wako wa kutisha. 431 00:46:00,466 --> 00:46:02,300 Sogeza! Sogeza! 432 00:46:05,513 --> 00:46:09,516 Kurudi ndani ya nyumba. Ingia ndani ya nyumba sasa! 433 00:46:13,521 --> 00:46:14,604 Shit! 434 00:46:15,022 --> 00:46:16,189 Moto! 435 00:46:26,033 --> 00:46:28,410 Frank! Frankie! Twende! 436 00:46:59,066 --> 00:47:00,108 Sogeza. 437 00:47:27,220 --> 00:47:28,637 Rudi! 438 00:47:36,145 --> 00:47:37,395 Kuzingatia moto. 439 00:47:51,327 --> 00:47:52,744 Ex wa juu! 440 00:47:55,206 --> 00:47:56,206 Sogeza! 441 00:49:07,194 --> 00:49:09,529 Hakuna jinsi walivyonusurika. 442 00:49:10,656 --> 00:49:13,325 Hawajafa hadi tuwapate wamekufa. 443 00:49:16,871 --> 00:49:18,872 Au sehemu yao hata hivyo. 444 00:49:34,764 --> 00:49:36,514 Comms zimewashwa tena. 445 00:49:37,725 --> 00:49:39,726 Udhibiti. Je, unakili? 446 00:49:39,852 --> 00:49:40,935 Uthibitisho. 447 00:49:41,062 --> 00:49:45,190 1 0-24 kwenye GPS yangu. Omba usaidizi wa haraka. 448 00:49:45,316 --> 00:49:48,193 Nakala, 10-24. Waamuzi chini ya moto. 449 00:49:48,319 --> 00:49:52,447 Kuonyesha Iocation yako kama Miti ya Peach, Sekta ya 13. Thibitisha. 450 00:49:52,573 --> 00:49:56,826 Thibitisha. Ushauriwe, ulinzi wa mlango wa mlipuko umeanzishwa. 451 00:49:57,661 --> 00:50:00,246 Je, unaweza kupata GPS yako ya sasa? 452 00:50:03,167 --> 00:50:04,501 Hasi. 453 00:50:05,586 --> 00:50:08,213 ikiwa watakuja kwa ajili yetu, hatuna pa kwenda. 454 00:50:08,339 --> 00:50:12,342 Nakili hiyo. Hifadhi rudufu iko njiani. Baki hai tu. 455 00:50:14,470 --> 00:50:16,388 Lazima turudi ndani. 456 00:50:47,795 --> 00:50:50,547 Mungu alaaniwe jamani! jamani nini? 457 00:50:53,592 --> 00:50:55,176 Hapana! Hapana, hapana! 458 00:51:28,544 --> 00:51:31,212 Genge lako hufunga kizuizi kizima. 459 00:51:32,173 --> 00:51:35,383 Anaua watu wanne, wanawake na watoto, 460 00:51:35,468 --> 00:51:37,343 ili tu kuwatoa Waamuzi wawili. 461 00:51:37,970 --> 00:51:40,221 Unasikika kama kupindukia? 462 00:51:52,776 --> 00:51:55,111 nitakuambia ninachofikiria. 463 00:51:55,237 --> 00:51:59,365 Nadhani kama tungekuua kwa kupigwa risasi, Ma-Ma angetuacha tuondoke hapa. 464 00:52:02,536 --> 00:52:06,247 Nini hataki unarudishwa kwenye nyumba ya Sekta. 465 00:52:06,373 --> 00:52:11,044 Hataki uhojiwe. Anaogopa kile unachoweza kusema. 466 00:52:11,420 --> 00:52:13,755 Na hilo limenifanya niwe na hamu ya kutaka kujua. 467 00:52:16,884 --> 00:52:19,219 - Mwagike! - Fuck wewe! 468 00:52:23,891 --> 00:52:24,891 Bwana. 469 00:52:26,393 --> 00:52:27,393 Bwana! 470 00:52:28,562 --> 00:52:31,564 ukiniachia mimi, sio lazima aongee. 471 00:52:46,747 --> 00:52:49,749 Unafanya nini jamani? 472 00:52:53,504 --> 00:52:55,797 Karibu ndani ya kichwa chako. 473 00:52:58,592 --> 00:53:00,343 Niko tupu hapa. 474 00:53:01,095 --> 00:53:06,432 sijui ni aina gani ya shit mutant, lakini kama mikono yangu haikufungwa... 475 00:53:06,517 --> 00:53:09,769 Hujafungwa, ikiwa hutaki kuwa. 476 00:53:14,817 --> 00:53:17,026 Kichwa changu. Je, ninachopenda? 477 00:53:17,111 --> 00:53:18,111 Hakika. 478 00:53:22,283 --> 00:53:25,451 Kufikiria kuniumiza hainidhuru kwa kweli. 479 00:53:25,619 --> 00:53:28,454 Ndiyo. Alama kwako. 480 00:53:28,539 --> 00:53:31,874 Ila kuna hiyo kitu. 481 00:53:32,334 --> 00:53:33,793 Kitu gani hicho? 482 00:53:33,961 --> 00:53:36,462 Kwamba najua jinsi ya kukushtua. 483 00:53:36,630 --> 00:53:39,674 Unaona, kama unatafakari kichwa changu kilichovunjika 484 00:53:40,801 --> 00:53:43,177 dhidi ya kichwa chako kilichochafuliwa, 485 00:53:45,514 --> 00:53:47,640 kichwa chako kilichochafuliwa kitapotea. 486 00:53:51,979 --> 00:53:54,022 Nilidhani kwamba ingekufunga. 487 00:53:54,148 --> 00:53:56,983 Habari. Ninaweza kucheza michezo ya akili, pia. 488 00:53:59,361 --> 00:54:03,031 Mjinga wewe! Wewe jambazi mbaya wewe! 489 00:54:03,157 --> 00:54:05,325 Hata hatujaanza. 490 00:54:19,715 --> 00:54:21,049 Nimeipata. 491 00:54:26,513 --> 00:54:31,017 Miti ya Peach ndio msingi wa utengenezaji kwa Slo-Mo zote katika Mega City One. 492 00:54:31,185 --> 00:54:35,688 Ma-Ma ya kudhibiti uzalishaji na usambazaji katika jiji zima. 493 00:54:37,024 --> 00:54:38,358 ya kuvutia. 494 00:54:49,662 --> 00:54:51,496 Miti ya Peach. Je, ninaweza kukusaidia? 495 00:54:51,664 --> 00:54:54,582 Tunajibu ripoti ya Waamuzi chini ya moto kutoka ndani ya bIock hii. 496 00:54:54,708 --> 00:54:57,543 Waamuzi chini ya moto? sijui shughuli yoyote kama hiyo. 497 00:54:57,795 --> 00:55:00,254 Kweli tunapitia mtihani uliopangwa wa ulinzi wa vita. 498 00:55:00,339 --> 00:55:04,467 Sio tena, hauko. Fungua mlango wa mlipuko sasa hivi. 499 00:55:04,718 --> 00:55:08,137 Ndiyo, bwana. Tatizo ni tumekuwa na utendakazi wa programu 500 00:55:08,222 --> 00:55:10,139 na nimepoteza udhibiti wa mfumo. 501 00:55:11,684 --> 00:55:13,976 Tumepata moto kwenye kiwango cha 76. 502 00:55:18,232 --> 00:55:22,735 Afadhali upate udhibiti haraka. Au mimi nina sIapping wewe kwa kizuizi cha malipo ya haki. 503 00:55:22,820 --> 00:55:25,488 Miaka mitano katika cubes, lazima. 504 00:55:25,656 --> 00:55:28,616 Nitafanya, bwana. niko juu yake sasa hivi. Asante. 505 00:55:37,292 --> 00:55:39,001 Tunayo akili mpya kuhusu Ma-Ma, 506 00:55:39,086 --> 00:55:41,421 na tumeweza kupata 1 0-24 ya Kudhibiti. 507 00:55:41,588 --> 00:55:44,799 Vigezo vinabadilika. Je, ni chaguzi gani, Anderson? 508 00:55:44,925 --> 00:55:49,095 Endelea kusonga na jaribu kuepuka zaidi kugundua, au kutafuta mahali pa kutetea. 509 00:55:49,179 --> 00:55:51,848 Sawa na hapo awali, isipokuwa sasa tunajua chelezo inaingia. 510 00:55:51,974 --> 00:55:54,642 Unatupa chaguzi mbili. Tetea au ufiche. 511 00:55:54,768 --> 00:55:56,102 Ndiyo, bwana. 512 00:55:56,770 --> 00:56:00,106 Vipi kuhusu sisi kushambulia? Njoo moja kwa moja kwa Ma-Ma. 513 00:56:00,274 --> 00:56:02,191 Je, hilo ni chaguo? 514 00:56:02,317 --> 00:56:05,278 Naam, ana hatia. Sisi ni Waamuzi. 515 00:56:05,362 --> 00:56:09,866 Mheshimiwa, na chelezo inbound, nadhani tunapaswa subiri hadi hali mbaya zibadilike kwa niaba yetu. 516 00:56:12,369 --> 00:56:13,870 Jibu lisilo sahihi? 517 00:56:14,663 --> 00:56:16,664 Wewe ndiye psychic. 518 00:56:27,634 --> 00:56:28,634 Wazi. 519 00:56:38,771 --> 00:56:40,438 Kwa nini hukumpiga risasi? 520 00:56:40,522 --> 00:56:43,858 Unamaanisha nini, kwa nini sikumpiga risasi? Kwa nini hukufanya? 521 00:56:45,319 --> 00:56:46,819 - Sawa, tunaweza kuifanya sasa. -Fanya hivyo. 522 00:56:46,904 --> 00:56:48,029 - Hapana, unafanya. -Unafanya! 523 00:56:50,824 --> 00:56:52,617 Shit! Shit! 524 00:56:53,869 --> 00:56:56,287 Kwa nini ilibidi sisi tuliompata? 525 00:56:56,371 --> 00:56:58,831 Sawa. Njoo. Njoo. 526 00:57:03,712 --> 00:57:07,048 lnfo terminal. Hebu tuangalie schematics. 527 00:57:27,653 --> 00:57:29,487 Kuganda! 528 00:57:33,867 --> 00:57:34,951 Kwa nini? 529 00:57:37,871 --> 00:57:39,372 Kwa nini? 530 00:57:41,542 --> 00:57:43,543 Kweli, kwa nini nigandishe? 531 00:57:46,463 --> 00:57:49,298 Kwa sababu vinginevyo nitakupiga risasi. 532 00:57:51,176 --> 00:57:52,343 Je, usalama umewashwa? 533 00:57:54,471 --> 00:57:55,471 Sivyo. 534 00:58:01,895 --> 00:58:05,898 Mnatakaje, watoto? Mifuko ya mwili orjuve-cubes? 535 00:58:06,066 --> 00:58:07,650 Haifanyi tofauti kwangu. 536 00:58:10,863 --> 00:58:12,363 Kumbe! 537 00:58:15,325 --> 00:58:16,325 Mshangao! 538 00:58:39,766 --> 00:58:41,767 Umechanganyikiwa sana. 539 00:58:59,161 --> 00:59:00,995 -Blondie. -Njoo! 540 00:59:01,121 --> 00:59:02,997 Njoo, wewe bitch. 541 00:59:13,926 --> 00:59:15,468 Mshikilie huyo bwege chini. 542 00:59:16,053 --> 00:59:17,136 Yesu. 543 00:59:17,262 --> 00:59:20,598 - Sasa basi, nitafanya nini na wewe? - Hutafanya chochote. 544 00:59:24,645 --> 00:59:26,896 Shida hii yote ni yako. 545 00:59:27,397 --> 00:59:32,234 Unapopigwa, unapaswa kuwa nayo kuwaua Waamuzi au kuuawa wewe mwenyewe. 546 00:59:33,153 --> 00:59:36,197 Lakini badala yake unajiruhusu chukuliwa kama wewe ni mjinga. 547 00:59:36,281 --> 00:59:37,281 Lakini mimi... 548 00:59:40,118 --> 00:59:41,786 Nyamaza jamani. 549 00:59:43,956 --> 00:59:48,626 Ningekuua mwenyewe, lakini tayari nimeshapotea nyingi leo. Siwezi kumudu kupoteza zaidi. 550 00:59:57,052 --> 01:00:00,388 Hivi karibuni au baadaye, Idara ya Haki itakuja kupitia milango ya mlipuko 551 01:00:00,472 --> 01:00:02,556 kuwatafuta Waamuzi wao. 552 01:00:04,309 --> 01:00:08,980 Watakuta miili yao imepigwa risasi. Mmoja katika kiwango cha 25, 553 01:00:10,148 --> 01:00:13,484 moja kwenye shimo la Slo-Mo. Tukio ambalo lilienda vibaya. 554 01:00:14,695 --> 01:00:16,696 Hiyo ina maana hakuna mateso. 555 01:00:17,447 --> 01:00:21,117 Hakuna ubakaji, hakuna ngozi. Kundi tu risasi za kichwa na kifua. 556 01:00:21,576 --> 01:00:23,327 -Unanielewa? -Ndiyo. 557 01:00:23,453 --> 01:00:26,163 - Je! unanielewa jamani? -Ndiyo. 558 01:00:26,289 --> 01:00:27,289 Ma. 559 01:00:29,918 --> 01:00:31,502 Amerudi. 560 01:00:41,096 --> 01:00:45,266 Ni Jaji mwingine. Amejitia viraka kwenye moja ya vituo. 561 01:00:45,392 --> 01:00:48,769 -Nadhani anajaribu kupata PA. -Je, huwezi kumzuia? 562 01:00:48,854 --> 01:00:51,188 Ninaweza kuzima mfumo mzima, 563 01:00:51,273 --> 01:00:54,400 lakini ukimruhusu azungumze, Ninaweza kufuatilia ni terminal gani anatumia. 564 01:00:55,318 --> 01:00:56,986 Tutajua hasa alipo. 565 01:01:09,916 --> 01:01:12,334 Wakazi wa Miti ya Peach. 566 01:01:13,170 --> 01:01:15,046 Huyu ni Jaji Dredd. 567 01:01:17,340 --> 01:01:18,549 Acha azungumze. 568 01:01:19,509 --> 01:01:22,094 Ikiwa nyinyi watu mmesahau, 569 01:01:22,721 --> 01:01:26,932 block hii inafanya kazi chini ya sawa inatawala kama miji mingine. 570 01:01:27,726 --> 01:01:30,061 Ma-Ma sio Iaw. 571 01:01:30,729 --> 01:01:32,438 mimi ni sheria. 572 01:01:33,648 --> 01:01:35,983 Ma-Ma ni mhalifu wa kawaida. 573 01:01:37,652 --> 01:01:39,612 Hatia ya mauaji. 574 01:01:40,614 --> 01:01:45,117 Hatia ya utengenezaji na usambazaji ya dawa za kulevya inayojulikana kama SIo-Mo. 575 01:01:45,577 --> 01:01:48,913 Na kama ilivyo sasa, chini ya hukumu ya kifo. 576 01:01:50,457 --> 01:01:52,583 Yeyote anayenizuia katika kutekeleza wajibu wangu 577 01:01:52,667 --> 01:01:55,503 wiII kutibiwa kama nyongeza ya uhalifu wake. 578 01:01:56,797 --> 01:01:58,798 Umeonywa. 579 01:02:00,634 --> 01:02:02,635 Na wewe, Ma-Ma... 580 01:02:04,930 --> 01:02:06,931 Wakati wa hukumu. 581 01:02:10,102 --> 01:02:15,064 nimempata. Yuko viwango 10 tu chini yetu. Balcony ya quad kusini. Kituo cha 5. 582 01:02:15,440 --> 01:02:16,774 Mama mzazi. 583 01:02:38,380 --> 01:02:40,631 Fucker bado hajashuka. 584 01:03:02,320 --> 01:03:03,904 Sio yeye. 585 01:03:07,868 --> 01:03:09,368 mzee. 586 01:03:48,325 --> 01:03:50,451 Tutamkomesha vipi huyu jamaa? 587 01:03:54,497 --> 01:03:55,998 Piga simu 911 . 588 01:04:25,153 --> 01:04:27,279 Imepata 1 0-24 kutoka kwa block hii. 589 01:04:27,364 --> 01:04:31,867 Mahakimu wawili chini ya moto, kuomba haraka msaada na umesimama nje. 590 01:04:31,952 --> 01:04:35,621 Block iko chini ya kufuli. Ukiukaji wa mfumo wao wa kinga. 591 01:04:41,127 --> 01:04:43,170 Fungua. Sasa! 592 01:04:49,344 --> 01:04:51,387 Umefarijika. 593 01:05:06,111 --> 01:05:07,861 Kwa hivyo tuna nini? 594 01:05:07,988 --> 01:05:11,323 Waamuzi wawili wanaanzisha vita vya turf. Waamuzi hufa katika kutekeleza wajibu. 595 01:05:11,491 --> 01:05:14,410 -Na perps waliowaua Waamuzi? - Imewekwa hapa. 596 01:05:14,494 --> 01:05:16,245 -Inasikika sawa. -Samahani. 597 01:05:18,915 --> 01:05:22,042 Sio kilichotokea. Nimekuwa hapa tangu mwanzo. 598 01:05:22,127 --> 01:05:25,004 Mauaji haya yote yanahusu genge moja. Ukoo wa Ma-Ma. 599 01:05:25,130 --> 01:05:26,839 Na kutoka kwa sauti ya risasi, 600 01:05:26,965 --> 01:05:29,800 Ningesema angalau mmoja wa Waamuzi wako wawili bado yuko hai. 601 01:05:29,926 --> 01:05:32,261 - Je, uko tayari kushuhudia hilo? - Hakika. 602 01:05:57,412 --> 01:05:59,705 Mikopo milioni moja. 603 01:06:00,040 --> 01:06:01,123 Milioni? 604 01:06:01,207 --> 01:06:03,959 Una tatizo na Jaji. Unajua yeye ni nani? 605 01:06:04,210 --> 01:06:05,336 Hapana. 606 01:06:06,046 --> 01:06:08,130 nafanya. Milioni moja. 607 01:06:09,549 --> 01:06:10,549 Sawa. 608 01:06:10,759 --> 01:06:15,846 Kaplan, maelezo ya ulinzi juu ya mteja. Chan, Alvarez, tunamfukuza. 609 01:06:15,972 --> 01:06:17,639 Umeipata. 610 01:06:17,932 --> 01:06:20,809 - Mwingine yuko wapi? Mwanamuziki huyo. - Tumempata hapa. 611 01:06:20,935 --> 01:06:23,228 - Amekufa au yuko hai? -Hai. 612 01:06:24,397 --> 01:06:26,065 Mfanye afe. 613 01:08:08,793 --> 01:08:11,128 Wewe, hapo. kujitukuza. 614 01:08:12,589 --> 01:08:15,924 -Chan. Sekta ya 9. -Dredd. Sekta ya 13. 615 01:08:17,218 --> 01:08:19,720 Kujibu 1 0-24 yako. 616 01:08:25,310 --> 01:08:26,810 Nimefurahi kukuona, Dredd. 617 01:08:27,604 --> 01:08:29,813 Vivyo hivyo. Wewe peke yako? 618 01:08:29,898 --> 01:08:33,650 Hasi. Kikosi cha watu watatu. Kufunga kwenye vekta yangu hivi sasa. 619 01:08:34,819 --> 01:08:36,403 Kwa hiyo pumzika. 620 01:08:36,529 --> 01:08:38,238 Wapanda farasi wako hapa. 621 01:08:40,617 --> 01:08:41,700 Mbili. 622 01:08:42,702 --> 01:08:43,785 Mbili? 623 01:08:44,746 --> 01:08:47,372 Wawili kati yetu tulipiga simu kwa 1 0-24. 624 01:08:48,541 --> 01:08:51,460 Kushangaa kwa nini hukuuliza kuhusu huyo mwingine. 625 01:08:53,213 --> 01:08:54,713 Lex, ihamishe! 626 01:09:02,222 --> 01:09:04,014 Chomeka juu yake, Dredd. 627 01:09:17,570 --> 01:09:18,654 Achana na hilo. 628 01:09:34,254 --> 01:09:35,921 Shit! 629 01:09:58,611 --> 01:10:02,614 Bet ulidhani utaenda fanya familia yako iwe na kiburi, huh? 630 01:10:05,076 --> 01:10:07,077 Hakuna nafasi kubwa ya hiyo sasa. 631 01:10:08,746 --> 01:10:12,082 Sasa hii, siku zote nilitaka mojawapo ya haya. Hii ni... 632 01:10:13,626 --> 01:10:18,630 Ulikuwa shit nje ya bahati wakati wewe mbio katika ukoo wa Ma-Ma. Lakini usijisikie vibaya sana. 633 01:10:19,048 --> 01:10:23,969 Niliona Waamuzi wengi wakati wangu, na haujatengwa kwa hili. 634 01:10:24,095 --> 01:10:27,806 Namaanisha, ikiwa haukuuawa leo, ilikuwa kesho. 635 01:10:27,974 --> 01:10:30,642 Au ingekuwa siku iliyofuata. 636 01:10:32,145 --> 01:10:33,186 Hata hivyo, 637 01:10:34,480 --> 01:10:36,231 leo ni. 638 01:10:40,153 --> 01:10:42,654 Una maneno ya mwisho, bitch? 639 01:10:47,201 --> 01:10:48,869 Hiyo inachekesha. 640 01:10:49,537 --> 01:10:51,538 Ningekuuliza hivyo. 641 01:10:52,290 --> 01:10:53,498 Bitch. 642 01:11:40,630 --> 01:11:42,214 Kay amekufa. 643 01:11:42,632 --> 01:11:45,384 - Tafuta mahali pa kujificha. -Unakwenda wapi? 644 01:11:45,510 --> 01:11:48,887 Nimempata msichana baridi. Namuona kwanza, nikampiga risasi. 645 01:11:49,013 --> 01:11:53,016 Ananiona kwanza, anasita, kisha nikampiga risasi. 646 01:13:26,611 --> 01:13:29,571 Siku hizi Jaji bei gani? 647 01:13:30,865 --> 01:13:32,199 Milioni. 648 01:13:36,996 --> 01:13:39,247 Gawanya njia nne. 649 01:13:44,170 --> 01:13:46,004 Njia tatu sasa. 650 01:13:46,464 --> 01:13:47,756 Inafaa mimi. 651 01:13:52,595 --> 01:13:54,930 Haisikiki kama nyingi. 652 01:13:57,975 --> 01:13:59,643 Kusaliti sheria. 653 01:14:06,484 --> 01:14:08,151 Kusaliti mji. 654 01:14:11,989 --> 01:14:14,366 Okoa uchafu huo kwa wachumba. 655 01:14:15,034 --> 01:14:17,702 Miaka ishirini nimekuwa mitaani. 656 01:14:19,497 --> 01:14:22,165 Unajua Mega City One ni nini, Dredd? 657 01:14:23,626 --> 01:14:25,919 Ni mashine ya kusagia nyama. 658 01:14:26,838 --> 01:14:28,630 Watu huenda upande mmoja. 659 01:14:35,388 --> 01:14:37,848 Na nyama hutoka nyingine. 660 01:14:42,395 --> 01:14:44,187 Yote tunayofanya 661 01:14:44,897 --> 01:14:47,065 ni kugeuza mpini. 662 01:14:57,034 --> 01:14:58,076 Moto wa haraka. 663 01:15:00,413 --> 01:15:02,205 mzee. Kutoboa silaha. 664 01:15:03,666 --> 01:15:04,916 Ex wa juu. 665 01:15:09,505 --> 01:15:11,339 Mama mzazi. 666 01:15:15,428 --> 01:15:16,469 Mgawanyiko wa njia mbili. 667 01:15:17,555 --> 01:15:21,266 Ndio, ningekuwa natokwa na jasho, kama usingeishiwa tu na risasi. 668 01:15:37,742 --> 01:15:40,660 Punguza bunduki yako, rookie. Mimi ni chelezo yako. 669 01:16:02,308 --> 01:16:03,516 Kutoboa silaha. 670 01:16:39,470 --> 01:16:40,470 Subiri. 671 01:16:43,474 --> 01:16:44,474 Subiri? 672 01:16:46,060 --> 01:16:49,020 Unatania? Ulisema tu "subiri"? 673 01:16:52,024 --> 01:16:53,650 Jaji Dredd, 674 01:16:55,361 --> 01:16:57,320 Jaji Dredd 675 01:16:58,155 --> 01:17:00,991 hatimaye anaingia kwenye ncha mbaya ya bunduki, 676 01:17:01,075 --> 01:17:03,994 na anachosema ni "ngoja." 677 01:17:05,705 --> 01:17:09,332 Unajua nini? Nilitarajia zaidi kutoka kwako. 678 01:17:10,167 --> 01:17:14,170 Namaanisha, subiri nini? Ngoja nibadilishe mawazo yangu? 679 01:17:14,380 --> 01:17:16,131 Subiri kwa sekunde nyingine mbili au tatu za maisha 680 01:17:16,215 --> 01:17:19,426 kwa sababu wewe ni dhaifu sana huwezi kuvumilia kuona mwisho wake? 681 01:17:20,845 --> 01:17:21,845 Hapana. 682 01:17:29,562 --> 01:17:31,730 Subiri akupige risasi. 683 01:17:37,236 --> 01:17:38,236 Sawa. 684 01:17:39,030 --> 01:17:41,239 Mavazi ya msingi ya shamba. 685 01:18:02,053 --> 01:18:03,386 Pakia upya. 686 01:18:11,270 --> 01:18:12,270 Tayari? 687 01:18:12,688 --> 01:18:13,730 Ndiyo. 688 01:18:14,815 --> 01:18:15,899 Unaonekana tayari. 689 01:18:49,100 --> 01:18:52,477 Hapana, usipige risasi! Tafadhali usinipige risasi! 690 01:18:52,645 --> 01:18:56,147 sina silaha. sina silaha. naweza kukusaidia. 691 01:18:56,273 --> 01:18:57,273 Jinsi gani? 692 01:18:57,983 --> 01:19:02,445 Ma-Ma katika makazi yake ya kibinafsi, lakini iko nyuma ya inchi 1 0 za chuma. 693 01:19:02,571 --> 01:19:06,908 Kwa hivyo huwezi kuingia huko bila vitufe mchanganyiko. Naweza kukupa hiyo. 694 01:19:08,285 --> 01:19:11,329 sihitaji ushirikiano wako kupata mchanganyiko kutoka kwako. 695 01:19:13,624 --> 01:19:15,166 samahani. samahani. samahani. 696 01:19:24,301 --> 01:19:25,301 Nenda. 697 01:19:26,679 --> 01:19:28,221 Ondoka hapa. 698 01:19:34,353 --> 01:19:35,979 Akili kueleza mwenyewe, rookie? 699 01:19:36,063 --> 01:19:39,274 Kumshinda mhalifu sio kosa la kushindwa tu. Ni uhalifu. 700 01:19:39,358 --> 01:19:43,236 tayari nimepata kushindwa nilipopoteza silaha yangu ya msingi. 701 01:19:43,320 --> 01:19:46,865 Sitakuwa Jaji, na sihitaji kuwa msomaji wa akili ili kuijua. 702 01:19:46,991 --> 01:19:48,241 Yeye ni mhasiriwa, sio mdanganyifu. 703 01:19:48,325 --> 01:19:52,287 Na hadi tathmini yangu itakapomalizika rasmi, Bado nina haki ya kutoa haki. 704 01:19:52,371 --> 01:19:55,623 Na ndivyo nilivyofanya tu kwa kumwacha aende. 705 01:19:55,916 --> 01:19:58,585 Labda hiyo itakuwa tofauti moja ninayofanya. 706 01:19:58,711 --> 01:20:02,547 Nambari ya vyumba vya Ma-Ma ni 4-9-4-3-6. 707 01:20:02,673 --> 01:20:04,340 Tumalizie hili. 708 01:21:33,055 --> 01:21:35,139 Wewe ni kipande cha kazi, Dredd. 709 01:21:37,559 --> 01:21:39,143 Lakini basi mimi pia. 710 01:21:40,479 --> 01:21:45,149 Unafikiri sikujua ningepigwa siku fulani. Inakwenda na eneo. 711 01:21:45,317 --> 01:21:49,070 Ngazi hii yote imeibiwa na vilipuzi vya juu vya kutosha 712 01:21:49,196 --> 01:21:51,447 kuchukua hadithi 50 bora. 713 01:21:52,533 --> 01:21:55,201 Ikiwa wataenda, wengine wataenda pia. 714 01:21:59,373 --> 01:22:00,581 Kama kujitia? 715 01:22:03,752 --> 01:22:06,838 Ni kisambazaji kilichosawazishwa kwa mpigo wa moyo wangu. 716 01:22:07,506 --> 01:22:09,507 Moyo wangu unaacha kupiga, 717 01:22:10,467 --> 01:22:14,679 jengo linavuma. Kila mtu ndani yake, ash. 718 01:22:19,018 --> 01:22:21,311 Huna njia ya kutoka, Jaji. 719 01:22:23,522 --> 01:22:25,690 Weka bunduki yako chini. 720 01:22:27,234 --> 01:22:30,570 Je, unajua watu wangapi wanaishi katika mtaa huu? 721 01:22:31,363 --> 01:22:36,075 Haya si mazungumzo. Hukumu ni kifo. 722 01:22:37,369 --> 01:22:39,829 Huwezi kumudu kuchukua hatari. 723 01:23:17,743 --> 01:23:19,577 Tuko kilomita moja juu ya ardhi. 724 01:23:20,913 --> 01:23:23,414 Unafikiria nini mbalimbali ni juu ya kitu hicho? 725 01:23:24,792 --> 01:23:27,085 Je, inaweza kupitia viwango 1 00 vya saruji? 726 01:23:28,420 --> 01:23:29,921 Vipi kuhusu 200? 727 01:23:31,090 --> 01:23:32,673 Hebu tujue. 728 01:23:47,147 --> 01:23:51,109 Mwananchi Ma-Ma. Uhalifu wako ni mauaji mengi 729 01:23:51,235 --> 01:23:54,612 and the manufacture na usambazaji wa dawa za kulevya. 730 01:23:54,738 --> 01:23:56,322 Je, unasihi vipi? 731 01:24:03,080 --> 01:24:04,789 Ulinzi alibainisha. 732 01:26:30,519 --> 01:26:31,852 Ndiyo! 733 01:27:29,661 --> 01:27:30,995 Anderson. 734 01:27:32,164 --> 01:27:35,916 Waathirika kwanza. Let the perps lay where they lie, huh? 735 01:27:37,878 --> 01:27:40,004 Tathmini yako sasa imekwisha. 736 01:27:55,479 --> 01:27:56,479 Bwana. 737 01:28:03,111 --> 01:28:06,614 Niliposikia umepiga simu kwa 1 0-24, Nilidhani ni bora niikague. 738 01:28:06,740 --> 01:28:09,283 Kuona kama nilimlazimisha mjumbe juu yako. 739 01:28:09,409 --> 01:28:12,745 - Kwa hivyo, nini kilifanyika huko? - Uharibifu wa madawa ya kulevya. 740 01:28:12,871 --> 01:28:16,666 -Ona kama umepitia. - Perps hawakuwa na ushirikiano. 741 01:28:17,459 --> 01:28:18,542 Kwa hiyo alifanyaje? 742 01:28:20,045 --> 01:28:22,546 Yeye pasi au kushindwa? 743 01:28:25,759 --> 01:28:27,301 Hebu tuangalie, huh? 744 01:28:28,136 --> 01:28:29,679 Yeye ni pasi. 745 01:28:31,098 --> 01:28:32,848 Nilijua atakuwa. 746 01:28:37,771 --> 01:28:39,397 Hakuna wakati wa kupoteza. Tusogee. 747 01:28:39,523 --> 01:28:40,648 Waambie waende nyuma... 748 01:28:51,326 --> 01:28:53,160 Mega City One. 749 01:28:54,621 --> 01:28:58,708 Watu milioni 800 kuishi katika uharibifu wa ulimwengu wa zamani 750 01:28:58,834 --> 01:29:01,293 na miundo mega ya mpya. 751 01:29:03,422 --> 01:29:07,007 OnIy jambo moja kupigania utulivu katika machafuko, 752 01:29:08,552 --> 01:29:09,760 Waamuzi.