1 00:01:07,818 --> 00:01:08,986 Лека нощ сър. 2 00:01:37,973 --> 00:01:39,100 Хей мис. 3 00:01:39,934 --> 00:01:43,020 О, слава Богу, има някой тук. 4 00:01:43,354 --> 00:01:45,064 Моля, имам нужда от вашата помощ. 5 00:01:45,481 --> 00:01:47,024 Колата ми винаги се разваля. 6 00:01:47,024 --> 00:01:48,567 Просто трябва да използвам телефона. 7 00:01:48,651 --> 00:01:50,069 Тази зона е ограничена. 8 00:01:50,236 --> 00:01:51,946 Но от километри няма къде 9 00:01:52,113 --> 00:01:53,030 Госпожице, не. 10 00:01:55,282 --> 00:01:56,409 Нека ти помогна. 11 00:05:22,281 --> 00:05:24,283 Лар, на почивка съм. 12 00:05:24,367 --> 00:05:26,369 Седнете, хапнете сладкиш. 13 00:05:30,581 --> 00:05:32,666 Вижте, имаме ситуация 14 00:05:32,833 --> 00:05:34,960 Ами Малкълм? - Той е в Берлин. 15 00:05:35,086 --> 00:05:37,171 Не, той се върна в Щатите 16 00:05:44,303 --> 00:05:45,429 Може ли да ти донеса нещо? 17 00:05:45,471 --> 00:05:46,514 Не, благодаря. 18 00:05:46,931 --> 00:05:48,224 Имам още един от тези. 19 00:05:49,183 --> 00:05:50,559 Сигурен ли си, че не искаш сладкиш? 20 00:05:50,685 --> 00:05:51,435 кажи ми 21 00:05:53,646 --> 00:05:59,568 Калина, тя е крадец на високи технологии. Тя би ни подхлъзва информация от години 22 00:06:00,027 --> 00:06:06,033 Сега тя се нуждаеше от критична информация на реакционната партия на мафията 23 00:06:06,075 --> 00:06:07,743 Имам нужда от теб за извличането. 24 00:06:15,042 --> 00:06:21,590 Нейното покритие. Заминавате за Солвакия тази вечер. 25 00:06:21,924 --> 00:06:24,760 Срещаш я на границата. и да я заведе в Мюнхен 26 00:06:25,553 --> 00:06:28,055 Ще бъдеш извън страната преди правителството да разбере какво става. 27 00:06:28,139 --> 00:06:29,598 Ще пътуваме ли с влак? 28 00:06:29,640 --> 00:06:32,018 Летището е твърде високо ниско, другият ще духа. 29 00:06:33,644 --> 00:06:36,772 Ето първоначалната вноска, 50 000. Американски без забележки. 30 00:06:37,064 --> 00:06:39,859 там е останалото, след като тя достави кодера 31 00:06:40,609 --> 00:06:42,987 Имам нужда от идея как да обясня това на жена ми. 32 00:06:45,072 --> 00:06:46,115 НЕ 33 00:06:49,243 --> 00:06:50,661 Не можеш да избягаш. 34 00:06:51,037 --> 00:06:52,246 Не бягам. 35 00:06:52,371 --> 00:06:55,166 Имам свободно време от болницата. Не ги виждаш да ми се обаждат 36 00:06:55,207 --> 00:07:00,212 Отсъствахте 2 дни. - Мислиш ли, че мога да взема ваканция? 37 00:07:00,254 --> 00:07:05,134 аз не знам - Юни, юли си във Вашингтон. 38 00:07:05,176 --> 00:07:08,346 Отлагахме толкова много пъти да извади децата от училище 39 00:07:08,429 --> 00:07:10,014 Те са важни клиенти. 40 00:07:10,056 --> 00:07:11,265 Всички те са. 41 00:07:11,390 --> 00:07:13,184 Кога ще станем важни? 42 00:07:13,809 --> 00:07:16,354 Ти и децата... сте моят живот. моя живот. 43 00:07:19,357 --> 00:07:20,358 хайде 44 00:07:26,113 --> 00:07:27,114 Защо да вземете влака? 45 00:07:27,156 --> 00:07:29,283 Защо не можеш да вземеш полета? 46 00:07:29,742 --> 00:07:32,953 Не, не летим. Твърде тежък е, за да напусне земята. 47 00:07:37,208 --> 00:07:38,334 Виж, съжалявам, става ли? 48 00:07:39,251 --> 00:07:41,045 Ще пропуснеш рождения си ден. 49 00:07:41,545 --> 00:07:42,505 аз знам 50 00:07:43,130 --> 00:07:44,924 Трябва да прекарваме повече време заедно. 51 00:07:49,512 --> 00:07:50,513 аз те обичам 52 00:07:58,521 --> 00:08:00,773 Ще се върна скоро, става ли? ще обещая 53 00:08:02,441 --> 00:08:03,192 аз те обичам 54 00:08:03,234 --> 00:08:03,984 и аз те обичам 55 00:08:05,986 --> 00:08:07,571 И се пазете от неприятности, добре 56 00:08:08,572 --> 00:08:09,657 Покажи ми какво имаш. 57 00:08:15,454 --> 00:08:17,081 Добре, още веднъж. 58 00:08:18,124 --> 00:08:19,208 Хайде, по-бързо. 59 00:08:19,959 --> 00:08:23,546 да, така е. обичам те 60 00:08:24,255 --> 00:08:25,589 обичам те татко 61 00:09:44,919 --> 00:09:46,087 кой си ти 62 00:09:46,253 --> 00:09:47,672 какво очакваше 63 00:09:48,214 --> 00:09:49,674 казах кой си ти 64 00:09:51,509 --> 00:09:52,718 Джак Кристоп. 65 00:09:52,802 --> 00:09:55,388 Отидете на сцената. Поставете ръцете си така, че да ги виждам. 66 00:09:55,721 --> 00:09:57,390 Преместете се към светлината сега. 67 00:10:00,476 --> 00:10:02,353 Държи ръцете ти там, където мога да ги видя. 68 00:10:05,356 --> 00:10:06,732 Вървете към светлината. 69 00:10:13,280 --> 00:10:17,284 Няма да ти имам доверие, ако влезеш упълномощен. Покажете ми вашата лична карта 70 00:10:17,952 --> 00:10:18,953 Седиш върху тях. 71 00:10:23,165 --> 00:10:24,125 ID 72 00:10:28,004 --> 00:10:29,088 Къде са ми парите? 73 00:10:34,427 --> 00:10:37,388 Ето ти парите, и вашия паспорт. 74 00:10:38,931 --> 00:10:41,017 Вземаме 6 часа за Мюнхен 75 00:10:41,100 --> 00:10:42,727 Нека изясним някои неща Джак. 76 00:10:42,768 --> 00:10:43,811 Ти не ми казваш какво да правя. 77 00:10:43,853 --> 00:10:45,730 нямам нужда от теб аз не те искам 78 00:10:48,232 --> 00:10:48,941 По този начин. 79 00:10:49,025 --> 00:10:50,484 Не, това е моето шоу. 80 00:11:00,953 --> 00:11:01,829 хайде 81 00:11:01,871 --> 00:11:02,621 Качвам се. 82 00:11:10,254 --> 00:11:11,172 Задръжте огъня! 83 00:11:27,938 --> 00:11:29,815 Не го стреляй, не го стреляй. 84 00:13:07,621 --> 00:13:08,664 Да се ​​махнем оттук. 85 00:13:18,674 --> 00:13:19,425 съжалявам 86 00:14:17,525 --> 00:14:18,484 Слез долу. 87 00:17:02,106 --> 00:17:03,399 Не поглеждай назад, продължавай да вървиш. 88 00:17:04,316 --> 00:17:08,696 Да, точно така. Искаш да играя готино след като взривихте половината град? 89 00:17:17,496 --> 00:17:18,414 къде отиваш 90 00:17:18,456 --> 00:17:19,874 Отивам в дамската тоалетна. 91 00:17:20,332 --> 00:17:23,586 Ситуацията изисква малко... Венеция. 92 00:17:24,420 --> 00:17:26,255 С изключение на човека които не разбират, 93 00:17:27,214 --> 00:17:28,215 Направете го бързо. 94 00:17:40,269 --> 00:17:43,898 Лесна работа ли наричаш това? Бързо и лесно а? 95 00:17:44,398 --> 00:17:45,733 Нещо, когато не е наред? 96 00:17:46,150 --> 00:17:50,404 Знаеш какво казах. Колко пъти искаш да питам? 97 00:17:50,446 --> 00:17:51,364 Ти ще направиш този влак. 98 00:17:51,572 --> 00:17:52,531 Дай ми един час. 99 00:17:52,740 --> 00:17:58,204 Направи каквото трябва да направиш, да хвана този влак в 6 100 00:17:58,829 --> 00:18:01,457 чуваш ли ме Просто преминете тази граница. 101 00:18:02,041 --> 00:18:02,875 Разбрахте. 102 00:18:27,358 --> 00:18:30,736 Между другото, това няма да ми трябва 103 00:18:49,380 --> 00:18:50,214 какво искаш 104 00:19:02,810 --> 00:19:07,815 дами и господа Ще спрем до Берлин... 105 00:19:36,969 --> 00:19:37,803 Продължавай тогава. 106 00:20:12,797 --> 00:20:13,798 тук 107 00:20:19,720 --> 00:20:20,554 извинете... 108 00:20:20,596 --> 00:20:21,305 Да сър. 109 00:20:21,347 --> 00:20:22,765 Бих искал да сменя купето. 110 00:20:22,848 --> 00:20:23,974 Да сър... 111 00:20:24,475 --> 00:20:27,269 Бихме искали едно от големите легла... 112 00:20:28,020 --> 00:20:29,647 Това е много специално пътуване за нас. 113 00:20:29,855 --> 00:20:30,815 Благодаря ви госпожо. 114 00:20:30,981 --> 00:20:32,483 Мога да го преместя в 1B. 115 00:20:32,733 --> 00:20:34,694 В следващата количка е, моля, следвайте. 116 00:20:45,621 --> 00:20:48,290 Значи, вие сте музикант? а? 117 00:20:48,874 --> 00:20:49,875 музикант? 118 00:20:50,918 --> 00:20:53,796 И ти си доста проницателен за това. 119 00:20:54,213 --> 00:20:55,881 Сигурно е много интересно. 120 00:20:56,298 --> 00:20:59,176 Всички песни... и такива. 121 00:20:59,301 --> 00:21:01,679 Да... невероятно е, мога да запазя... 122 00:21:01,721 --> 00:21:04,724 Всичко е направо в главата ми. 123 00:21:05,474 --> 00:21:06,308 извинете ме 124 00:21:10,312 --> 00:21:14,525 Изстрелян? Лош късмет приятелю, аз съм Суоли. 125 00:21:15,109 --> 00:21:19,989 Боб Стърлинг. Масло Nexus. - Наистина ли? И аз съм в масло. 126 00:21:20,197 --> 00:21:23,576 Наистина малко хапки 127 00:21:25,327 --> 00:21:28,914 Знаеш ли, надявам се да ме заредиш с товар. Изглежда, че са хвърлили всичко 128 00:21:29,874 --> 00:21:31,917 Имам няколко снимки, искаш ли да погледнеш 129 00:21:32,168 --> 00:21:36,005 Не много, бармане, донеси ми партньор още едно питие би ли? 130 00:21:36,255 --> 00:21:38,007 Имаш добро чувство за хумор. 131 00:21:48,225 --> 00:21:49,143 хубаво? 132 00:21:57,693 --> 00:22:25,763 Контролен център на железниците Линц Австрия 133 00:22:25,805 --> 00:22:29,850 Влак 681, сега сте в капан от железопътното дружество 134 00:22:41,862 --> 00:22:44,073 Току-що преминахме по-трудното граница на източния блок 135 00:22:44,365 --> 00:22:45,324 Това е първата стъпка. 136 00:22:45,574 --> 00:22:46,575 Е най-трудното. 137 00:22:48,494 --> 00:22:50,746 Да празнуваме, ще взема шампанско. 138 00:22:52,123 --> 00:22:53,624 Моята работа е да ти дам живот. 139 00:22:53,833 --> 00:22:56,836 Под домашен арест ли съм? В затвора? 140 00:22:57,586 --> 00:22:59,046 Звучиш точно като моя син. 141 00:23:01,007 --> 00:23:03,426 Много съжалявам приятел. 142 00:23:07,346 --> 00:23:08,931 Но ти не знаеш къде е тя. 143 00:23:10,182 --> 00:23:13,144 Знам, че тя направи някои облекчават работата в Босия. 144 00:23:15,229 --> 00:23:17,398 Казаха ми, че може да бъде връщам се за заклинание 145 00:23:18,024 --> 00:23:24,739 Нямате телефонен номер. Адрес или e-mail.. факс 146 00:23:25,072 --> 00:23:26,574 Загубих го, нали? 147 00:23:26,699 --> 00:23:29,285 Казаха ми, че е дошла на себе си този ферибот преди 3 седмици. 148 00:23:30,202 --> 00:23:32,121 Знам, че звучи гадно, но... 149 00:23:32,455 --> 00:23:35,332 Може да се каже, че изпадам в истинска любовна стъпка. 150 00:23:37,043 --> 00:23:38,586 Каква красива история. 151 00:23:40,004 --> 00:23:42,340 красива? красива? 152 00:23:43,007 --> 00:23:47,261 Хей, бармане, подреди го тук. Още две тук горе става ли? благодаря 153 00:23:49,013 --> 00:23:51,849 Тези са за мен. - Всъщност всички напитки тази вечер са за моя сметка. 154 00:23:52,391 --> 00:23:58,022 Кондукторът ми каза, ако вземете моя бар етикет. Можете да смените купето. 155 00:23:59,148 --> 00:24:00,149 сладко 156 00:24:07,114 --> 00:24:08,866 Госпожице, мога ли да сложа това горе? 157 00:24:08,908 --> 00:24:13,996 Не, не, не. Запазих за последно 10 години, за да купите това. 158 00:24:14,288 --> 00:24:15,831 Добре, дръж го там. 159 00:24:17,458 --> 00:24:18,376 благодаря 160 00:26:16,327 --> 00:26:17,036 добре 161 00:26:17,078 --> 00:26:17,703 Настаха. 162 00:26:28,172 --> 00:26:29,465 Аз оцених. 163 00:26:30,633 --> 00:26:32,093 благодаря сър. 164 00:26:43,938 --> 00:26:46,148 Всичко изчистено... Всичко изчистено. 165 00:27:20,349 --> 00:27:21,475 Ние сме готови. 166 00:27:28,482 --> 00:27:31,318 Заемете нашата позиция. бъди спокоен. Бъдете готини. 167 00:27:32,069 --> 00:27:33,112 Разбрахте. 168 00:27:59,221 --> 00:28:02,308 Как е купето? 169 00:28:02,641 --> 00:28:03,768 Удобен 170 00:28:07,021 --> 00:28:09,315 Уилям, по-добре бъдете готови. 171 00:28:11,817 --> 00:28:13,569 Мобилният телефон е блокиран, край. 172 00:28:18,157 --> 00:28:19,408 Сигурен ли си, че не искаш още едно питие? 173 00:28:20,409 --> 00:28:21,410 не 174 00:28:24,121 --> 00:28:25,748 Не си забавен. знаеш ли това 175 00:28:26,165 --> 00:28:27,625 Не трябва да бъда. женен съм 176 00:28:28,167 --> 00:28:29,085 наистина ли 177 00:28:33,923 --> 00:28:35,216 Харесвам женени мъже. 178 00:28:44,225 --> 00:28:45,393 Обзалагам се, че го правиш. 179 00:28:56,737 --> 00:28:57,655 извинете ме 180 00:28:58,614 --> 00:28:59,615 съжалявам 181 00:29:14,964 --> 00:29:15,965 Кой е? 182 00:29:16,132 --> 00:29:17,174 Билет? 183 00:29:19,468 --> 00:29:20,511 Един момент моля. 184 00:29:23,931 --> 00:29:25,224 Идвам, идвам. 185 00:29:33,649 --> 00:29:34,608 Мери. 186 00:29:35,192 --> 00:29:36,110 честит рожден ден 187 00:29:37,153 --> 00:29:38,070 Не мога да ти повярвам... 188 00:29:38,404 --> 00:29:39,572 Не мога да повярвам, че направи това. 189 00:29:39,739 --> 00:29:40,573 Supnse? 190 00:29:41,198 --> 00:29:41,949 изненада! 191 00:29:42,867 --> 00:29:44,326 Кажи здравей на татко на камерата. 192 00:29:44,910 --> 00:29:48,664 Ето, ето, отвори го. 193 00:30:12,188 --> 00:30:13,397 Това е новият ми клиент. 194 00:30:13,647 --> 00:30:14,607 Вие сте нов клиент? 195 00:30:15,232 --> 00:30:16,609 Аз съм Корина. 196 00:30:18,861 --> 00:30:20,654 И какво точно правиш? 197 00:30:21,864 --> 00:30:23,532 Аз съм антиквар. 198 00:30:24,533 --> 00:30:26,160 Антикварен. 199 00:30:27,453 --> 00:30:28,454 интересно 200 00:30:28,996 --> 00:30:30,706 И ти помагаш на съпруга ми? 201 00:30:40,841 --> 00:30:42,885 Мери, нека обясня. 202 00:30:43,052 --> 00:30:46,681 Добре, започнете с обяснение кой е това?! 203 00:30:46,972 --> 00:30:48,224 Е нищо. 204 00:30:49,183 --> 00:30:50,935 Прав си, прав си. Прекалявам с реакцията. 205 00:30:50,976 --> 00:30:53,437 Съпругът ми си намери проститутка в един през нощта. 206 00:30:53,479 --> 00:30:54,438 Тя не е проститутка. 207 00:30:54,480 --> 00:30:59,360 Знаеш ли какво боли най-много, държиш се сякаш си разстроен да ни напуснеш 208 00:30:59,485 --> 00:31:02,988 Бях разстроен. Все още съм. 209 00:31:03,280 --> 00:31:04,949 недейте! недейте 210 00:31:11,414 --> 00:31:13,541 Мери, моля те изслушай ме. 211 00:31:15,001 --> 00:31:16,460 Обичам те, това е истината. 212 00:31:20,089 --> 00:31:23,509 Аз и децата ще слезем train at the next stop 213 00:31:44,822 --> 00:31:48,993 Излизам от влака, за да спася своя брак. Be back in 5 minutes 214 00:31:49,618 --> 00:31:51,787 Надявам се, че не съм ви създал проблеми. 215 00:31:52,705 --> 00:31:53,664 Заключете вратата. 216 00:32:10,014 --> 00:32:11,015 къде е тя 217 00:32:11,057 --> 00:32:11,974 Where's who? 218 00:32:13,142 --> 00:32:14,477 Не знам какво ти are talking about. 219 00:32:19,065 --> 00:32:19,982 Проверете отново. 220 00:32:29,825 --> 00:32:30,993 This way, move it! 221 00:32:31,994 --> 00:32:35,498 събуди се! събуди се хайде 222 00:32:39,377 --> 00:32:40,378 Всички вън! 223 00:33:17,289 --> 00:33:19,333 какво става Whu are they yelling? 224 00:33:19,709 --> 00:33:20,876 Коя е тази дама с татко? 225 00:33:21,836 --> 00:33:22,545 движи се! 226 00:33:22,712 --> 00:33:24,714 какво по дяволите правиш Добре е, спокойно. 227 00:33:28,801 --> 00:33:29,552 движи се! 228 00:33:42,148 --> 00:33:43,399 Моля, децата ми са в този влак... 229 00:33:45,151 --> 00:33:45,651 седнете - Тихо. 230 00:33:45,693 --> 00:33:48,738 Седнете или никога няма да видите децата. 231 00:33:58,706 --> 00:33:59,915 Просто се успокой. 232 00:35:00,893 --> 00:35:02,561 Тя не е във влака, сър. 233 00:35:07,024 --> 00:35:08,317 Разбира се, че е така. 234 00:35:09,610 --> 00:35:11,862 Нека пътниците първа класа в бара 235 00:35:12,863 --> 00:35:14,198 Ще бъда там след минутка. 236 00:35:19,370 --> 00:35:20,121 Раздвижи се! 237 00:35:20,162 --> 00:35:20,871 Спри! 238 00:35:32,091 --> 00:35:34,802 Там са моите деца. Те са моите деца. 239 00:35:38,514 --> 00:35:39,890 ти добре ли си 240 00:36:12,798 --> 00:36:15,343 Жив е да те види. 241 00:36:20,514 --> 00:36:21,724 аз нямам нищо 242 00:36:43,454 --> 00:36:44,413 побързай- 243 00:36:57,134 --> 00:36:58,219 Дръжте ги спокойни. 244 00:37:02,473 --> 00:37:04,183 Спрете. какво правиш 245 00:37:04,350 --> 00:37:05,267 Трябва да сляза. 246 00:37:05,309 --> 00:37:05,935 не 247 00:37:06,018 --> 00:37:07,395 Майната ти, слизам. 248 00:37:08,979 --> 00:37:09,814 Моето семейство 249 00:37:09,939 --> 00:37:11,732 Майната ти Трябва да стигна до Мюнхен 250 00:37:14,777 --> 00:37:16,320 Вие се самоубивате. 251 00:37:16,404 --> 00:37:18,364 По-добре е, отколкото Мейсън да получи студените му ръце върху мен. 252 00:37:18,989 --> 00:37:20,074 Мейсън? 253 00:37:20,491 --> 00:37:22,243 Той е тук, в този влак. 254 00:37:23,244 --> 00:37:24,495 Ако ме намери, съм мъртъв. 255 00:37:25,621 --> 00:37:26,539 мамка му! 256 00:37:30,126 --> 00:37:31,085 Върни ми това. 257 00:37:31,627 --> 00:37:32,753 Какво по дяволите е това? 258 00:37:32,837 --> 00:37:33,796 Не е твоя работа. 259 00:37:34,588 --> 00:37:35,506 недейте 260 00:37:35,840 --> 00:37:36,882 Някакъв вид наркотик? 261 00:37:38,092 --> 00:37:38,759 Какво е? 262 00:37:38,801 --> 00:37:41,303 Ще газите всички във влака 263 00:37:42,388 --> 00:37:45,141 какво правиш с него 264 00:37:47,101 --> 00:37:51,313 Нарекоха го SP43. Е мутирала цедка тенджера 265 00:37:52,273 --> 00:37:55,860 Можете да убиете много хора с това. 266 00:37:55,901 --> 00:37:57,069 Рос знае ли? 267 00:37:57,445 --> 00:38:01,157 Разбира се, той ме купува билет за вечен живот 268 00:38:01,741 --> 00:38:04,535 Намирам семейството си. Пазя това 269 00:38:46,160 --> 00:38:46,952 270 00:38:47,870 --> 00:38:51,082 френски 1800. 271 00:38:55,169 --> 00:38:56,170 не! 272 00:39:05,429 --> 00:39:06,722 Здравейте колеги. 273 00:39:11,268 --> 00:39:18,984 Трябва да преместя по-евтина златна мина. Не съм тук, за да правя политически изявления 274 00:39:20,111 --> 00:39:23,739 Всъщност аз не съм тук изобщо да направи някакво изявление. 275 00:39:24,949 --> 00:39:26,242 търся някой. 276 00:39:27,493 --> 00:39:31,288 Жена по име на Корина Константин 277 00:39:33,165 --> 00:39:35,960 Някой от вас мъже може ли да я помни? 278 00:39:36,961 --> 00:39:40,339 Той беше придружен от мъж. 279 00:39:41,674 --> 00:39:46,762 Те са във влака. 280 00:39:47,888 --> 00:39:51,434 Всъщност един от вас знае къде. 281 00:39:58,649 --> 00:39:59,734 Вие може би. 282 00:40:06,282 --> 00:40:09,410 Моля, не тествайте оборота ми 283 00:40:15,499 --> 00:40:17,501 Сега те питам още веднъж. 284 00:40:17,960 --> 00:40:22,423 Някой виждал ли е хората Описах ли? 285 00:40:26,260 --> 00:40:29,305 Е, ако не знаете... 286 00:40:30,514 --> 00:40:31,932 Не знаеш, нали? 287 00:40:33,309 --> 00:40:36,604 Добре, ако някой от вас имаше внезапен проблясък на паметта. 288 00:40:38,481 --> 00:40:43,110 Моля, позволете ми... или някой от моите сътрудници знае. 289 00:40:48,115 --> 00:40:55,873 Имате 20 минути, почистете влака. Проверете тоалетната, багажа. Намерете ги 290 00:41:16,852 --> 00:41:17,895 зад теб. 291 00:42:19,915 --> 00:42:21,876 Вижте, не можете да ги намерите тези дни. 292 00:42:21,917 --> 00:42:23,002 Предай ги. 293 00:42:23,586 --> 00:42:25,046 аз нямам нищо 294 00:42:25,129 --> 00:42:27,340 Това да обижда интелигентността ми? 295 00:42:27,923 --> 00:42:28,924 Наташа 296 00:42:34,096 --> 00:42:35,348 Тя няма нищо 297 00:42:35,389 --> 00:42:36,307 Проверете го. 298 00:42:54,033 --> 00:42:55,076 Не е ли така. 299 00:43:01,415 --> 00:43:02,625 Това е по-скоро. 300 00:43:02,666 --> 00:43:03,459 Тези са мои. 301 00:43:21,936 --> 00:43:23,187 О боже 302 00:43:23,229 --> 00:43:25,189 аз съм мъртъв Всички сме мъртви. 303 00:43:31,237 --> 00:43:32,321 не! 304 00:43:32,363 --> 00:43:33,572 Хенри... 305 00:43:34,240 --> 00:43:35,449 е добре 306 00:43:36,075 --> 00:43:36,659 аз ще умра 307 00:43:36,701 --> 00:43:38,119 Ти няма да умреш. 308 00:43:38,244 --> 00:43:40,621 Повярвайте ми, все още имаме работа. 309 00:43:40,663 --> 00:43:45,835 Никой от вас не помни часа по природни науки. Нека ви напомня, че дивата 310 00:43:45,876 --> 00:43:49,755 Течността е силно заразена, можем и ще направя противоотрова 311 00:43:49,797 --> 00:43:57,179 Защо смятате, че е толкова ценен? Но ние трябва да продължи точно както е планирано 312 00:43:57,304 --> 00:43:59,890 Ако не го направиш, ще те убия. 313 00:44:01,475 --> 00:44:04,395 Имаме багаж, 314 00:44:06,689 --> 00:44:08,774 Разбрано сър, Станах след 15 минути 315 00:44:24,540 --> 00:44:28,044 Мейсън, толкова съжалявам. 316 00:44:28,544 --> 00:44:33,674 Наташа, всичко е наред. аз ще се погрижа за теб 317 00:44:44,393 --> 00:44:45,561 Изхвърлете я от влака. 318 00:44:46,812 --> 00:44:47,813 И го убийте. 319 00:44:53,486 --> 00:44:54,779 Стани сам. 320 00:44:55,154 --> 00:45:00,076 Хайде приятел, корав си, нали? Хайде, покажи ми какво имаш. 321 00:45:26,894 --> 00:45:28,020 Ще ни убият всички. 322 00:45:28,062 --> 00:45:31,023 Няма начин, значи имат оръжия... 323 00:45:33,192 --> 00:45:34,276 какво ще правиш с мен 324 00:45:34,318 --> 00:45:36,612 още не съм решил. Бих могъл да те задържа 325 00:45:36,654 --> 00:45:38,906 И да те хвърля през пистата като г-жа Кристоп 326 00:45:41,492 --> 00:45:43,202 Има ли проблем тук? 327 00:45:43,452 --> 00:45:45,246 Тя се страхува, това е всичко. 328 00:45:46,455 --> 00:45:48,541 Невъзпитано е да зяпаш. 329 00:45:50,084 --> 00:45:51,127 Нараняваш ме, Мейсън. 330 00:45:52,211 --> 00:45:53,921 Не бих го направил, нали, Карина? 331 00:46:09,937 --> 00:46:11,564 Мислиш, че можеш да направиш това работа сама? 332 00:46:11,605 --> 00:46:12,440 Мейсън, моля те. 333 00:46:12,523 --> 00:46:16,360 Намерих те, ти си нищо друго освен евтин цирк, гостуващ на местните 334 00:46:16,402 --> 00:46:17,862 Направих те това, което си. 335 00:46:17,903 --> 00:46:21,115 аз знам съжалявам ще спра. 336 00:46:21,157 --> 00:46:22,283 Всичко ти дадох. 337 00:46:22,324 --> 00:46:23,534 И така ми се отплащаш? 338 00:46:24,869 --> 00:46:25,995 Дай ми още един шанс. 339 00:46:27,079 --> 00:46:31,125 Моля те, Мейсън, бяхме добре заедно 340 00:46:31,208 --> 00:46:32,209 Мога да ти се реванширам. 341 00:46:33,502 --> 00:46:34,754 липсваше ми 342 00:47:55,334 --> 00:47:57,128 Моля те, моля те не ме убивай. 343 00:47:58,170 --> 00:47:59,630 Правя каквото кажеш. 344 00:47:59,714 --> 00:48:00,923 Аз не съм един от тях. 345 00:48:01,924 --> 00:48:03,300 Ти си този диригент. 346 00:48:03,342 --> 00:48:04,135 Да, сър. 347 00:48:04,343 --> 00:48:07,596 Имам нужда от вашата помощ. 348 00:48:10,057 --> 00:48:16,230 Трябва да стигна до двигателя. да поемат контрола над този влак. 349 00:48:17,648 --> 00:48:19,483 Не мога да стигна дотук, сър. 350 00:48:21,277 --> 00:48:22,111 Моят крак. 351 00:48:23,112 --> 00:48:23,988 Но мога да помогна. 352 00:48:26,574 --> 00:48:28,367 Знам всичко за този влак. 353 00:48:50,681 --> 00:48:51,766 Те спират. 354 00:48:52,266 --> 00:48:53,476 ще се махна оттук 355 00:48:56,479 --> 00:48:57,521 Вие, момчета, седнете. 356 00:49:53,828 --> 00:50:00,167 Влак 681, правите неразписание спрете. Имате ли проблем? 357 00:50:15,808 --> 00:50:18,394 Винсент, кажи ми как да контролирам това 358 00:50:26,694 --> 00:50:30,114 Загряваш се. Ще ти донеса малко вода. 359 00:50:38,789 --> 00:50:40,374 Къде си мислиш, че отиваш? 360 00:50:40,416 --> 00:50:41,959 Просто имам нужда от вода за децата ми. 361 00:50:52,636 --> 00:50:53,888 ти добре ли си 362 00:51:16,952 --> 00:51:18,162 Издърпайте натиска. 363 00:51:20,706 --> 00:51:21,374 разбрах 364 00:51:21,415 --> 00:51:22,541 Намерете компресора за гориво. 365 00:51:26,212 --> 00:51:30,549 Сега спрете двигателя, като натиснете червения бутон за надясно 366 00:51:32,426 --> 00:51:34,053 Това е твърде много. 367 00:51:46,982 --> 00:51:49,110 Какво по дяволите става? 368 00:51:51,070 --> 00:51:52,363 По-бавно, става ли? 369 00:51:52,405 --> 00:51:54,115 Трябва да не говорим за това. 370 00:51:54,573 --> 00:51:57,076 Нисък профил? Мейсън е във влака. 371 00:51:58,035 --> 00:51:58,786 къде си 372 00:51:58,828 --> 00:52:01,205 В двигателя. Опитвам се да поддържам този влак в движение. 373 00:52:01,580 --> 00:52:04,917 Добре... добре Ще имате резервно копие за нула време. 374 00:52:05,334 --> 00:52:08,379 Трябва да знаете, че... здравей здравей 375 00:52:11,090 --> 00:52:12,591 Нещо наистина не е наред. 376 00:52:12,758 --> 00:52:16,929 Прецакани сме човече, всички се разболяват едновременно. 377 00:52:17,513 --> 00:52:20,307 Просто млъкни, ти не си само един плаши приятеля ти 378 00:52:20,349 --> 00:52:27,023 Тероризъм плюс болест, равностойна биологична война 379 00:52:27,898 --> 00:52:28,858 господине 380 00:52:28,899 --> 00:52:29,942 Аз съм лекар 381 00:52:29,984 --> 00:52:31,944 Обзалагам се, че медицинското училище не го направи плащам ти за това. 382 00:52:32,319 --> 00:52:35,072 Какво е? 383 00:52:35,114 --> 00:52:37,616 Кажете ми какво сте професионалист мнение е, док. 384 00:52:38,117 --> 00:52:39,076 Прецакани сме! 385 00:52:39,577 --> 00:52:41,620 Не мога да помогна на тези хора, ако ти продължавай да ги караш. 386 00:52:42,830 --> 00:52:45,458 Може би всички трябва да останем споко тогава 387 00:52:45,958 --> 00:52:49,712 Защото всички чукаме доста подобни на шибаните порти 388 00:52:58,554 --> 00:52:59,430 Мейсън. 389 00:53:02,224 --> 00:53:03,851 Искаш ли да излезеш сам? 390 00:53:05,811 --> 00:53:08,147 Добре. Вие сте сами. 391 00:53:08,189 --> 00:53:10,608 Копеле, не се ли по дяволите дръж ме тук. 392 00:53:10,649 --> 00:53:11,817 не ме оставяй 393 00:53:13,611 --> 00:53:14,987 Трудно е да се каже, нали? 394 00:53:17,073 --> 00:53:18,115 Време е. 395 00:53:21,952 --> 00:53:23,162 как се чувстваш 396 00:53:26,332 --> 00:53:27,875 Надявам се да сложиш край на тази болка. 397 00:53:29,001 --> 00:53:30,461 майната ти 398 00:53:32,880 --> 00:53:33,964 Вече го направихте. 399 00:53:42,890 --> 00:53:45,976 Винсънт, няма да спираме 400 00:53:49,271 --> 00:53:51,148 Убийте ги, вземете всички пари. 401 00:53:51,399 --> 00:53:53,317 Скриваме стената. 402 00:54:12,837 --> 00:54:13,796 По-бавно. 403 00:54:27,018 --> 00:54:28,060 Той не е тук. 404 00:54:49,165 --> 00:54:51,375 Кажи ми защо бързаме? 405 00:54:51,417 --> 00:54:53,544 Не знам, започва от само себе си. 406 00:54:57,381 --> 00:54:59,717 Върнете се във въздуха, следвайте този влак. 407 00:55:00,301 --> 00:55:01,218 ДА. 408 00:55:04,430 --> 00:55:05,848 Двигателят тече. 409 00:55:06,265 --> 00:55:07,141 Поправи го. 410 00:55:39,090 --> 00:55:40,841 Тя беше любовта на живота ми. 411 00:56:54,123 --> 00:56:57,043 Имам проблем тук долу. 412 00:56:57,335 --> 00:56:58,127 Копирай това. 413 00:57:04,592 --> 00:57:05,343 по дяволите 414 00:57:10,264 --> 00:57:11,515 Остави го сега! 415 00:57:21,567 --> 00:57:22,735 Качете се на покрива. 416 00:57:48,386 --> 00:57:49,303 мамка му! 417 00:59:11,344 --> 00:59:14,096 Аз ще се погрижа за нея. Увери се, че този път е мъртъв. 418 00:59:14,930 --> 00:59:16,682 Искам главата му! 419 00:59:27,526 --> 00:59:29,570 Това е, вие много сте далеч! 420 00:59:31,364 --> 00:59:32,865 Искам те вън! 421 00:59:32,948 --> 00:59:33,491 Ти, раздвижи се, хайде. 422 00:59:33,949 --> 00:59:35,451 помогни ми 423 00:59:43,793 --> 00:59:44,669 ти добре ли си 424 00:59:44,710 --> 00:59:46,253 Да, добре съм. Просто настинка. 425 00:59:46,462 --> 00:59:49,465 Вижте, тук съм, за да ви помогна. 426 00:59:52,718 --> 00:59:54,095 Просто й дай чаша вода. 427 00:59:54,428 --> 00:59:55,096 да 428 00:59:55,721 --> 00:59:58,140 Мамо, помогни ми. 429 00:59:58,599 --> 00:59:59,809 О, скъпа. 430 01:00:06,774 --> 01:00:10,236 Трябва да изпомпваме течност в тях. Плодов сок или вода 431 01:00:10,277 --> 01:00:14,490 Сложете всички бар кърпи и всичко останало можете да намерите да направите студен компресор 432 01:00:14,573 --> 01:00:15,449 Добре, разбрахте. 433 01:00:17,326 --> 01:00:29,463 Регионален щаб на НАТО Бон, Германия. 434 01:00:33,134 --> 01:00:34,677 Джак. как мина ваканцията 435 01:00:34,802 --> 01:00:36,429 Аз съм във влак 681 436 01:00:36,804 --> 01:00:38,389 От Мюнхен. 437 01:00:38,556 --> 01:00:41,142 Бяхме отвлечени от Мейсън 438 01:00:49,650 --> 01:00:50,693 Някаква идея защо? 439 01:00:51,235 --> 01:00:54,030 3 вила на B43. 440 01:00:54,155 --> 01:00:57,283 Имаме доклади, че са откраднали то от правителството. 441 01:00:57,700 --> 01:01:00,077 Сър, потвърдено е за този влак. 442 01:01:04,206 --> 01:01:05,750 Свърза ли се с Лар? 443 01:01:06,500 --> 01:01:09,462 Да, имаше експлозия 444 01:01:09,754 --> 01:01:11,922 Боже мой, имате ли Уес? 445 01:01:12,256 --> 01:01:14,258 Направих всичко възможно, за да ги получа. 446 01:01:19,555 --> 01:01:22,141 Освен ако не го възстановите, и спрете този влак. 447 01:01:22,475 --> 01:01:23,642 Аз съм в процедурата, сър. 448 01:01:43,162 --> 01:01:44,997 Сега трябва да изчистим пистата, 449 01:01:45,081 --> 01:01:45,873 да сър, 450 01:01:45,915 --> 01:01:47,958 И се обадете на Световната здравна организация 451 01:02:23,911 --> 01:02:24,954 Той е тук горе. 452 01:02:25,037 --> 01:02:26,038 Убий го! 453 01:03:14,545 --> 01:03:15,546 ти добре ли си 454 01:03:15,588 --> 01:03:16,505 Да, добре съм. 455 01:03:16,756 --> 01:03:18,299 Знаете ли какво става наоколо тук? 456 01:03:18,883 --> 01:03:20,009 не съм сигурен 457 01:03:21,218 --> 01:03:24,055 Всички са болни при по същото време, но... 458 01:03:31,979 --> 01:03:33,814 Мисля, че може да е едра шарка. 459 01:03:34,190 --> 01:03:35,191 Едра шарка? 460 01:03:36,817 --> 01:03:38,027 Това не беше ли изтрито? 461 01:03:40,029 --> 01:03:42,490 През 1973г. 462 01:04:12,645 --> 01:04:14,021 Кристоп е мъртъв. 463 01:04:14,063 --> 01:04:15,356 сигурен ли си 464 01:04:16,190 --> 01:04:21,654 Да, избутах го от тренирайте извън неговия цикъл. 465 01:04:22,113 --> 01:04:23,823 Нямаше как да оцелее. 466 01:04:24,031 --> 01:04:25,157 По-добре да си прав. 467 01:04:25,366 --> 01:04:26,409 Ами Корина? 468 01:04:26,826 --> 01:04:27,785 Няма знак. 469 01:04:27,993 --> 01:04:29,662 Имам нужда от тези ваксини в мен. 470 01:04:52,059 --> 01:04:57,815 Скоро ще вляза в моя никер. Младият ще страда. 471 01:05:04,030 --> 01:05:05,448 Можете да се покриете, ако искате. 472 01:05:07,033 --> 01:05:10,619 Повечето държави все още денотукулират едра шарка през 1979 г 473 01:05:10,661 --> 01:05:11,996 Имаме нашите кадри. 474 01:05:12,079 --> 01:05:14,874 Така че нашата система все още има следи от ваксината 475 01:05:14,915 --> 01:05:18,085 Но всяка точка след това има абсолютно никаква защита. 476 01:05:18,252 --> 01:05:20,588 Искаш да кажеш, че сме в безопасност, не можем да го получим 477 01:05:20,629 --> 01:05:23,007 Не, не! не] не. 478 01:05:23,049 --> 01:05:25,384 Просто има забавяне. 479 01:05:27,219 --> 01:05:29,180 Мамо, ела тук. 480 01:05:33,768 --> 01:05:35,978 Имам нужда от стая, Имам нужда от стая. 481 01:05:42,318 --> 01:05:43,736 Не, вземете лед. 482 01:05:46,572 --> 01:05:47,907 Трябва да отидеш и да й помогнеш. 483 01:05:47,948 --> 01:05:49,408 не мога да отида 484 01:05:49,533 --> 01:05:50,701 Трябва да ми помогнеш. 485 01:05:50,743 --> 01:05:52,203 страхувам се 486 01:05:52,703 --> 01:05:55,164 хайде 487 01:06:13,224 --> 01:06:19,105 Не, не, не 488 01:06:29,407 --> 01:06:30,574 влез... 489 01:06:33,327 --> 01:06:34,453 какво става 490 01:06:52,304 --> 01:06:53,472 мама... 491 01:07:20,666 --> 01:07:23,419 Пусни ме от тук, трябва да има някой в този влак 492 01:07:25,796 --> 01:07:27,298 Хабиш куршум. 493 01:07:41,395 --> 01:07:43,856 Дай ми сега! 494 01:07:53,616 --> 01:07:55,076 Помогнете ми да спра този влак. 495 01:08:02,416 --> 01:08:03,376 Двигателят е запален. 496 01:08:03,417 --> 01:08:06,754 Махай се от там! 497 01:08:07,129 --> 01:08:07,755 да 498 01:08:08,547 --> 01:08:12,093 Честит рожден ден Кристоп. 499 01:08:17,431 --> 01:08:23,479 Имате 2 минути, отиваш в купе 5 Б 500 01:08:23,771 --> 01:08:29,276 Не обичам да наранявам жени и деца, но ще го направя, когато трябва. 501 01:08:36,492 --> 01:08:38,661 Не се приближавай, ще те застрелям. 502 01:08:39,328 --> 01:08:40,788 Кълна се в бог, ще те застрелям. 503 01:08:41,205 --> 01:08:42,331 Разбрахте подлото. 504 01:08:44,667 --> 01:08:45,626 ще те убия! 505 01:08:45,668 --> 01:08:46,585 ти си болен 506 01:08:47,211 --> 01:08:50,381 Ако ме беше пуснал. Всичко щеше да е наред. 507 01:08:50,423 --> 01:08:51,382 щях да се оправя. 508 01:08:51,841 --> 01:08:56,721 Слушай, с мерзостите, Ние можем да излекуваме вас и всеки друг 509 01:08:57,138 --> 01:08:58,014 Твърде късно е. 510 01:08:59,640 --> 01:09:03,519 Не, не е. Трябва да ми вярваш. 511 01:09:04,353 --> 01:09:08,149 Кристоп, 30 секунди. 512 01:09:21,287 --> 01:09:22,663 Ще оправя нещата. 513 01:09:31,630 --> 01:09:32,965 какво става 514 01:09:33,257 --> 01:09:35,551 Пияният малоумник не е спрял. 515 01:09:38,429 --> 01:09:39,889 Спрете влака! 516 01:09:40,389 --> 01:09:42,183 Няма начин да се избегне сблъсък. 517 01:09:45,561 --> 01:09:47,313 Остават само няколко секунди. 518 01:09:59,533 --> 01:10:00,993 Остави това оръжие. 519 01:10:01,911 --> 01:10:02,953 Пуснете ясното. 520 01:10:12,004 --> 01:10:13,297 Пуснете ги. 521 01:10:14,840 --> 01:10:19,887 Имам предложение за теб. Както почти направихте на целия ми екип 522 01:10:19,929 --> 01:10:22,932 Трябва да намеря някой Карина и подлите. 523 01:10:26,727 --> 01:10:29,980 Ако се провалите, ще застрелям цялото ви семейство. 524 01:10:31,107 --> 01:10:32,858 Само за да знаете, че имам предвид работа, 525 01:10:33,150 --> 01:10:34,777 Или веднага ще застрелям момчето. 526 01:10:35,361 --> 01:10:36,654 Чакай, разбрах го. 527 01:10:38,823 --> 01:10:40,074 не ти вярвам 528 01:10:40,408 --> 01:10:41,367 Ти остави Итън да си отиде. 529 01:10:41,534 --> 01:10:42,660 Дай го първо на мен. 530 01:10:50,209 --> 01:10:52,878 Трябва да кажа, че правите предизвикателно пътуване. 531 01:10:53,921 --> 01:10:55,006 защо го правиш 532 01:10:55,214 --> 01:10:56,757 Харесвам дългата ваканция. 533 01:11:00,761 --> 01:11:01,887 Какво ще кажете за нашата сделка? 534 01:11:02,138 --> 01:11:02,972 Нашата сделка? 535 01:11:07,476 --> 01:11:08,602 Вземете момчето! 536 01:11:18,779 --> 01:11:19,655 мамка му! 537 01:12:01,030 --> 01:12:02,156 Итън! 538 01:12:02,490 --> 01:12:03,366 Бъдете внимателни. 539 01:12:29,141 --> 01:12:30,142 Итън? 540 01:12:34,063 --> 01:12:34,897 Итън? 541 01:12:37,483 --> 01:12:38,317 Итън! 542 01:12:41,404 --> 01:12:42,321 Итън! 543 01:13:27,450 --> 01:13:28,367 остави го 544 01:13:28,409 --> 01:13:36,417 Не, синът ни е мъртъв? 545 01:13:51,474 --> 01:13:52,725 трябва да тръгваме 546 01:13:53,934 --> 01:13:55,186 Гледай я. 547 01:14:06,572 --> 01:14:08,240 Съжалявам, много съжалявам. 548 01:14:10,159 --> 01:14:11,285 много те обичам 549 01:14:18,459 --> 01:14:20,878 Влакът е само на 15 мили от Мюнхен. 550 01:14:21,253 --> 01:14:24,507 Заповедта ми трябва да бъде изпълнена за най-лошото. 551 01:14:25,049 --> 01:14:26,217 Войските на място ли са? 552 01:14:26,425 --> 01:14:28,969 Да, сър, ако стигнат до моста 553 01:14:29,011 --> 01:14:35,226 Имаме скуот на кораба на място заредени с химически бомби 554 01:14:35,351 --> 01:14:38,646 Бомбата удари, за да унищожи вируса 555 01:14:39,105 --> 01:14:40,022 Доктор Рино 556 01:14:40,064 --> 01:14:41,816 Това е единственият ни избор. 557 01:14:41,857 --> 01:14:44,235 Ако този вирус излезе. Милиони ще умрат. 558 01:15:16,475 --> 01:15:17,601 Те ще, те трябва. 559 01:15:17,852 --> 01:15:19,353 Но... но двигателят? 560 01:15:19,395 --> 01:15:22,189 Оставете двигателя, нека просто го изключим. 561 01:15:22,606 --> 01:15:24,525 хайде хайде ще ти покажа 562 01:15:25,276 --> 01:15:26,902 Вашият мъж е добър човек. 563 01:15:27,445 --> 01:15:29,238 От колко време работите с него? 564 01:15:29,822 --> 01:15:31,157 От снощи. 565 01:15:33,492 --> 01:15:37,288 Вашият съпруг е лоялен мъж. 566 01:15:51,927 --> 01:15:54,472 Прекъснете връзката, трябва да използвате ръчната спирачка. 567 01:17:13,509 --> 01:17:14,385 помогни ми 568 01:17:15,136 --> 01:17:16,178 помогни ми 569 01:17:16,470 --> 01:17:17,388 Спирачката. 570 01:17:22,601 --> 01:17:23,644 Някакви думи от Кристоп? 571 01:17:23,686 --> 01:17:24,437 не 572 01:17:25,438 --> 01:17:29,400 Вземете ми заповед. Не мога да ти дам повече време. 573 01:17:32,987 --> 01:17:34,280 Заемете позицията си. 574 01:18:01,557 --> 01:18:02,641 По мой сигнал. 575 01:18:38,719 --> 01:18:39,679 До моста. 576 01:19:55,046 --> 01:19:56,380 Спокойно сега. 577 01:20:04,638 --> 01:20:05,598 Итън? 578 01:20:08,267 --> 01:20:09,643 това ли искаш 579 01:20:11,228 --> 01:20:12,063 Итън. 580 01:20:14,648 --> 01:20:15,524 Махай се! 581 01:20:33,292 --> 01:20:35,795 дами и господа Моля, запазете спокойствие 582 01:20:36,337 --> 01:20:38,673 Както можете да видите влака, се посещава. 583 01:20:38,714 --> 01:20:43,594 След като палатката е завършена. ще слезете от подредената мода 584 01:20:43,844 --> 01:20:47,431 Създаваме 14 зона от страната на пистите. 585 01:20:47,473 --> 01:20:49,433 Където всички получавате медицински грижи 586 01:20:50,351 --> 01:20:52,937 Оценяваме вашето търпение. И вашето сътрудничество. 587 01:20:53,729 --> 01:20:58,067 дами и господа Моля, запазете спокойствие 588 01:20:58,609 --> 01:20:59,819 дами и господа Моля, запазете спокойствие 589 01:20:59,860 --> 01:21:05,991 След като палатката е завършена. ще слезете от подредената мода 590 01:21:09,370 --> 01:21:13,249 Итън, ти беше толкова смел. аз се гордея с теб 591 01:21:13,874 --> 01:21:14,834 аз те обичам 592 01:21:15,042 --> 01:21:16,127 благодаря тате 593 01:21:24,885 --> 01:21:26,262 Ще се оправи скъпа. 594 01:21:29,849 --> 01:21:33,102 Тя е права, всичко ще бъде наред. 595 01:21:39,233 --> 01:21:40,151 Доктор Рино 596 01:21:40,192 --> 01:21:40,985 да 597 01:21:41,027 --> 01:21:43,404 Аз съм доктор Мадлин Кристоп. 598 01:21:43,487 --> 01:21:44,947 Всички са с висока температура 599 01:21:44,989 --> 01:21:48,492 Затова следим температурата им денонощно 600 01:21:48,534 --> 01:21:51,954 Познавате ли някой от вируса може ли да се възстанови? 601 01:21:54,123 --> 01:21:58,169 Вирусната чума. Повече от достатъчно да излекува всички засегнати. 602 01:22:00,296 --> 01:22:03,382 Сега си по-добре, чуваш ли? 603 01:22:04,592 --> 01:22:06,552 След като излезете от болницата Мога да ти купя нова флейта. 604 01:22:06,635 --> 01:22:08,929 Беше цигулка. 605 01:22:16,103 --> 01:22:17,229 Отново свален приятел? 606 01:22:18,814 --> 01:22:19,982 Не мисля така. 607 01:22:21,275 --> 01:22:23,569 Слушай, съжалявам. 608 01:22:24,862 --> 01:22:27,948 Държах се лошо там горе. 609 01:22:28,407 --> 01:22:29,283 е добре 610 01:22:31,577 --> 01:22:33,913 След като всички се измъкнем от тук, Ще те почерпя едно питие. 611 01:22:35,122 --> 01:22:37,792 Купуваш питие и моята приятелка 612 01:22:38,167 --> 01:22:38,626 какво? 613 01:22:38,668 --> 01:22:39,502 Италианецът? 614 01:22:39,543 --> 01:22:41,295 Тя работеше за света здравна организация. 615 01:22:48,052 --> 01:22:48,928 Джак. 616 01:22:49,136 --> 01:22:51,097 Най-накрая успяхте. 617 01:22:51,555 --> 01:22:53,516 Бързо дойде тук. 618 01:22:54,016 --> 01:22:56,560 Вирусът, имате ли го? 619 01:22:56,727 --> 01:22:58,938 Да, разбирам. Имам само един въпрос. 620 01:22:59,522 --> 01:23:01,524 Колко ще за вируса? 621 01:23:02,566 --> 01:23:04,860 какво говориш Не знам за какво говориш 622 01:23:06,821 --> 01:23:08,280 Не, разсъждавам ясно. 623 01:23:08,531 --> 01:23:11,784 Мейсън, планът не беше невъзможен без вътрешна информация 624 01:23:11,826 --> 01:23:14,245 Мейсън е най-добрият еквивалент 625 01:23:14,286 --> 01:23:17,498 Нещо повече, ти ни каза да се кача на влак 681 626 01:23:17,748 --> 01:23:19,083 Нямаше друга операция. 627 01:23:19,125 --> 01:23:22,378 Винаги има оп. И Корина 628 01:23:22,420 --> 01:23:26,507 Това не се случва за първи път. 629 01:23:28,718 --> 01:23:32,513 И ми обясни откъде Мейсън знае в кое купе сте ни резервирали 630 01:23:32,722 --> 01:23:34,557 Заблуждавате се, заблуждавате се. 631 01:23:35,766 --> 01:23:36,809 Заблудата е... 632 01:23:40,855 --> 01:23:41,772 Подарък е. 633 01:23:42,606 --> 01:23:43,691 Арестувайте този човек 634 01:23:43,983 --> 01:23:46,736 С удоволствие. Отведи го. 635 01:23:49,113 --> 01:23:50,448 Честит рожден ден, а? 636 01:23:56,370 --> 01:23:57,830 Казах ли ви как много те обичам. 637 01:24:00,041 --> 01:24:01,083 не 638 01:24:07,173 --> 01:24:08,299 Да отидем да видим децата.