1
00:00:23,600 --> 00:00:24,400
مرحبًا؟

2
00:00:24,760 --> 00:00:26,400
هل أنت صديق السيد بهارادواج؟

3
00:00:26,560 --> 00:00:27,200
نعم.

4
00:00:27,360 --> 00:00:30,240
جيد، لقد نجحنا في تثبيت حالته.
سيعود للوقوف على قدميه.

5
00:00:30,400 --> 00:00:32,080
هذا هو الشيء الوحيد
أستطيع أن أقول لك.

6
00:00:32,240 --> 00:00:33,320
هل تعرف عائلته؟

7
00:00:33,480 --> 00:00:35,160
- سأعطيك رقمهم.
- جيد.

8
00:00:35,320 --> 00:00:36,760
هل يمكنني زيارته؟

9
00:00:36,920 --> 00:00:37,840
غدا ربما.

10
00:00:44,480 --> 00:00:45,400
جانا!

11
00:00:52,280 --> 00:00:52,920
كيف حاله؟

12
00:00:53,760 --> 00:00:55,040
كل شيء جيد.

13
00:02:06,400 --> 00:02:08,160
لقد تم قبولي بالفعل.

14
00:02:09,760 --> 00:02:12,080
ابنة الرجل على الأرجح
أراد التدريب،

15
00:02:12,240 --> 00:02:13,480
وهكذا تم طردي.

16
00:02:13,640 --> 00:02:15,600
لديك أيضا أب
يمكنك التدريب ل.

17
00:02:16,080 --> 00:02:17,320
تعلم منه.

18
00:02:17,480 --> 00:02:20,760
العلاقات والشبكات،
إنه أهم شيء اليوم.

19
00:02:20,920 --> 00:02:25,120
تعتقد أنني أحب البلهاء في المجلس
أو وزير المالية الهاوي هذا؟

20
00:02:25,280 --> 00:02:26,120
نعم؟

21
00:02:26,640 --> 00:02:28,200
<i>دخل ريتشارد للتو إلى البنك.</i>

22
00:02:28,360 --> 00:02:31,600
<i>لقد أخذته سريعًا إلى مكتبك</i>
<i>لم يره أحد.</i>

23
00:02:32,240 --> 00:02:34,000
حسنا، جيد.

24
00:02:34,160 --> 00:02:36,560
سأدع ماكسي يخرج إلى الصندوق.

25
00:02:36,720 --> 00:02:39,040
إنها تبدأ فترة تدريب معنا.

26
00:02:39,200 --> 00:02:40,800
لا تدع هذا الأحمق
اترك مكتبي!

27
00:02:45,840 --> 00:02:49,120
- رئيس الرقابة البنكية
لا أستطيع مجرد الفالس في مكتبي!

28
00:02:49,280 --> 00:02:51,960
لم يعد من الممكن الوصول إليها بعد الآن.
هل حدث لها شيء؟

29
00:02:52,200 --> 00:02:53,080
ماذا؟

30
00:02:54,040 --> 00:02:55,560
ليس لدي أي فكرة أين ننظر.

31
00:02:55,920 --> 00:02:57,040
يمكنك الاتصال بها.

32
00:02:57,200 --> 00:03:00,200
لا أعرف شيئا عنها.
ومن هم والديها،

33
00:03:00,360 --> 00:03:01,360
أين تعيش...

34
00:03:01,520 --> 00:03:04,360
اهدأ مع هذه الفتاة،
هناك الآلاف مثلها.

35
00:03:05,200 --> 00:03:08,120
أستطيع أن أضمن أن لا شيء
حدث لها.

36
00:03:08,720 --> 00:03:09,920
سأجدها.

37
00:03:10,880 --> 00:03:11,520
و...

38
00:03:14,200 --> 00:03:15,120
أنت حقا...

39
00:03:17,360 --> 00:03:18,280
قلق، أليس كذلك؟

40
00:03:21,720 --> 00:03:22,680
على ما يرام.

41
00:03:22,840 --> 00:03:24,720
سأعتني بالأمر، أليس كذلك؟

42
00:03:25,800 --> 00:03:27,360
اذهب الان...

43
00:03:28,960 --> 00:03:30,080
بهدوء...

44
00:03:31,200 --> 00:03:33,200
ولا تظهر أبدا
هنا مرة أخرى، نعم؟

45
00:03:40,880 --> 00:03:45,240
<i>الحاضنة الألمانية للاستثمارات العالمية، برلين</i>

46
00:03:57,200 --> 00:03:59,160
أين كنت؟
هل لديك الترخيص؟

47
00:03:59,320 --> 00:04:00,880
تقريبا، الاسترخاء.

48
00:04:01,360 --> 00:04:02,280
الأحمق.

49
00:04:02,760 --> 00:04:04,200
كيف سنفعل هذا الآن؟

50
00:04:04,680 --> 00:04:07,400
لقد فعل شانتي ما يكفي للمبرمجين
لتولي وظيفته،

51
00:04:07,560 --> 00:04:09,040
لكننا بحاجة إلى إحاطة منه.

52
00:04:09,200 --> 00:04:13,160
ومع ذلك، ليس لدينا ما يكفي من القوى العاملة
للقيام بذلك في غضون أيام قليلة.

53
00:04:13,760 --> 00:04:15,080
آدم، ماذا عن الرخصة؟

54
00:04:15,560 --> 00:04:17,280
آدم؟ الترخيص؟

55
00:04:18,560 --> 00:04:20,600
لا بد لي من التعامل مع بعض الشكليات.
سأحصل عليه.

56
00:04:20,880 --> 00:04:21,520
ما الشكليات؟

57
00:04:21,800 --> 00:04:22,600
الشكليات.

58
00:04:23,520 --> 00:04:26,320
أنت تعرف مدى أهمية هذا.
هل يجب أن أشعر بالقلق...

59
00:04:27,640 --> 00:04:28,800
كل شيء على ما يرام.

60
00:04:29,840 --> 00:04:31,560
جانا، هل يمكننا التحدث؟

61
00:04:32,920 --> 00:04:33,560
نعم.

62
00:04:49,400 --> 00:04:51,840
لقد تصرفت دائمًا بشكل احترافي.

63
00:04:53,200 --> 00:04:56,200
هناك قواعد.
القواعد التي اتفقنا عليها مسبقًا.

64
00:04:58,560 --> 00:05:00,480
لقد كنت أفعل هذا الهراء لمدة 6 أشهر.

65
00:05:00,640 --> 00:05:02,840
فهو يزداد رعبًا باستمرار،
لا أستطيع بعد الآن.

66
00:05:04,160 --> 00:05:05,240
إنها جديدة تمامًا، أليس كذلك؟

67
00:05:06,120 --> 00:05:07,720
إنه يعتقد أننا في علاقة.

68
00:05:10,320 --> 00:05:11,080
تعال الى هنا!

69
00:05:12,320 --> 00:05:14,120
يمكنني أن آخذ كل ذلك بعيدًا مرة أخرى.

70
00:05:15,680 --> 00:05:18,680
أستطيع أن آخذ كل شيء بعيدا.
هل تريد ذلك؟ هل أنت؟

71
00:05:20,080 --> 00:05:23,120
أنت تكسب المزيد
من مصرفي في عامه الأول.

72
00:05:25,920 --> 00:05:27,680
لقد ضربت الفوز بالجائزة الكبرى!

73
00:05:48,440 --> 00:05:49,920
سوف تتصل به.

74
00:06:05,600 --> 00:06:06,560
ما هو الخطأ؟

75
00:06:06,720 --> 00:06:08,080
حسنا...

76
00:06:11,360 --> 00:06:15,360
زوجتي تدعي أنني ضربتها
للحصول على أمر قضائي مؤقت ضدي.

77
00:06:18,800 --> 00:06:19,440
ماذا؟

78
00:06:20,400 --> 00:06:21,720
أنا لم أضربها، هل أنت مجنون؟

79
00:06:22,960 --> 00:06:24,800
المحامي الخاص بي سوف يوضح الأمر.
استمع الآن.

80
00:06:27,280 --> 00:06:29,480
اتصلت بصديق ربطني

81
00:06:29,640 --> 00:06:31,960
مع الأوكرانيين
من شأنها أن تفعل ذلك بشكل غير قانوني.

82
00:06:32,120 --> 00:06:32,800
افعل ما؟

83
00:06:33,080 --> 00:06:36,120
إذا حصلت على الإحاطة من شانتي،
يمكننا الاستعانة بمصادر خارجية.

84
00:06:36,280 --> 00:06:37,920
سنفعل ذلك مثل الرجال الكبار.

85
00:06:38,080 --> 00:06:39,240
بأموال من موريشيوس؟

86
00:06:39,400 --> 00:06:40,640
نعم. سوف تكون مكلفة.

87
00:06:41,320 --> 00:06:44,720
سيكون بين 120.000 و 200.000.

88
00:06:45,280 --> 00:06:47,440
لكي ينتهي كل شيء
قبل الإطلاق.

89
00:06:47,600 --> 00:06:50,800
يريدون 80 ألف كدفعة أولى
ما مدى سرعة الحصول عليه بالبيتكوين؟

90
00:06:50,960 --> 00:06:51,800
أو مونيرو؟

91
00:06:52,120 --> 00:06:52,760
ماذا؟

92
00:06:54,120 --> 00:06:56,960
يستطيع بيتشيلي أن يخبر لوبلانك
نحن نسحب الأموال،

93
00:06:57,120 --> 00:06:58,360
لكن 200.000 على الأكثر.

94
00:07:02,920 --> 00:07:06,360
سأكتشف أين يجب أن يذهب المال
حتى نتمكن من البدء في أوكرانيا.

95
00:07:06,680 --> 00:07:08,120
كم عدد المبرمجين؟

96
00:07:09,600 --> 00:07:10,520
30، 40 شخصا.

97
00:07:11,520 --> 00:07:14,880
إنهم بحاجة إلى كل المواد
وإحاطة دقيقة.

98
00:07:15,200 --> 00:07:17,560
لقد عرفنا بعضنا البعض
لفترة طويلة، ولكن...

99
00:07:18,160 --> 00:07:18,800
لوك!

100
00:07:18,960 --> 00:07:20,440
دقيقة واحدة من فضلك.
ماذا؟

101
00:07:20,840 --> 00:07:23,280
شخص ما يريد صفحة الرسالة
لأحد سنداتك.

102
00:07:23,960 --> 00:07:25,000
ماذا يحدث فجأة؟

103
00:07:25,160 --> 00:07:27,320
علينا نحن الإثنان أن نجلد
هذا البنك في الشكل!

104
00:07:45,880 --> 00:07:48,680
<i>عليك الانتظار.</i>
<i>نحتاج إلى بعض المال من الحساب.</i>

105
00:07:49,480 --> 00:07:50,120
ننسى ذلك.

106
00:07:50,480 --> 00:07:51,680
فيليكس، ليس هناك طريقة أخرى!

107
00:07:52,000 --> 00:07:54,320
جانا، أريد أن يكون
هذا القرف خلفي!

108
00:07:54,480 --> 00:07:55,760
هل تعتقد أنني لا أفعل ذلك؟

109
00:07:55,920 --> 00:07:57,360
انا بحاجة الى المال.

110
00:10:29,400 --> 00:10:31,240
<i>لقد وعدتك.</i>

111
00:10:31,400 --> 00:10:33,880
<i>سوف تتمكن Green Wallet من تجاوز هذه المشكلة.</i>
<i>نحن نفوز.</i>

112
00:10:38,240 --> 00:10:41,200
<i>كييف، أوكرانيا</i>

113
00:10:44,440 --> 00:10:45,720
دعونا نذهب، والناس!

114
00:10:45,880 --> 00:10:48,440
مشروع برلين على مكتبك.

115
00:10:50,040 --> 00:10:52,520
يجب أن يكون الرمز جاهزًا خلال ستة أيام.

116
00:10:53,360 --> 00:10:55,800
يتم سرد كل خطوة.
إذا كان لديك أسئلة، اسأل!

117
00:10:56,360 --> 00:10:57,280
دعنا نذهب!

118
00:11:41,120 --> 00:11:42,720
جانا، ما هذا؟

119
00:11:43,280 --> 00:11:45,280
عليك أن تناقش
أشياء مثل هذه معي!

120
00:11:45,560 --> 00:11:46,840
اتصل بي مرة أخرى.

121
00:12:04,560 --> 00:12:06,240
مرحبًا! كل شيء بخير معك؟

122
00:12:40,200 --> 00:12:42,080
جانا!
الأمر مع الأوكرانيين

123
00:12:43,640 --> 00:12:44,920
هل تعرف مدى خطورة ذلك؟

124
00:12:45,080 --> 00:12:47,480
فريق خارجي
دون بذل العناية الواجبة.

125
00:12:47,640 --> 00:12:50,600
كيف تعرف
أنهم لا يسرقون الكود الخاص بنا؟

126
00:12:50,760 --> 00:12:52,880
عليك أن تتحدث معي
عن أشياء من هذا القبيل.

127
00:12:53,360 --> 00:12:54,000
أنا أعرف.

128
00:12:54,160 --> 00:12:57,040
نحن اللحاق بالركب.
هل أنت قادم إلى اجتماع العدو؟

129
00:12:57,200 --> 00:12:58,000
نعم، في ثانية.

130
00:13:00,200 --> 00:13:01,760
كيف تدفع ثمن هذا؟

131
00:13:02,280 --> 00:13:03,640
من فضلك ثق بي فقط، حسنا؟

132
00:13:04,640 --> 00:13:06,400
ترى أنه يعمل.

133
00:13:15,480 --> 00:13:16,640
السيدة ليكام؟

134
00:13:16,960 --> 00:13:18,680
مرحبًا! بول رينسينج من القانونية.

135
00:13:22,000 --> 00:13:23,400
علينا مناقشة شيء ما.

136
00:13:23,840 --> 00:13:25,600
- هل يمكنك أن تأتي معنا؟
- تمام.

137
00:13:26,040 --> 00:13:27,480
هل لديك غرفة فارغة؟

138
00:13:34,120 --> 00:13:35,200
هنا جيد.

139
00:13:49,960 --> 00:13:52,640
السيدة ليكام،
لن أتغلب على الأدغال.

140
00:13:53,080 --> 00:13:55,480
لتحقيق النجاح بشكل أسرع
في نصيحة الروبوت،

141
00:13:55,640 --> 00:13:57,320
اشترت شركة Global اليوم Fin21.

142
00:13:58,240 --> 00:14:02,760
تقرر أنه سيكون هناك
لم يتم منح المزيد من الموارد إلى Green Wallet.

143
00:14:04,280 --> 00:14:07,600
العالمية تتحقق الآن
كيف يمكنهم استخدامها

144
00:14:07,760 --> 00:14:09,440
أجزاء من المحفظة الخضراء لـ Fin21.

145
00:14:09,880 --> 00:14:11,880
سيتم حل فريقك
في هذه اللحظة

146
00:14:12,040 --> 00:14:14,160
وما يمكن تقديمه
لك ولفريقك

147
00:14:14,320 --> 00:14:17,720
سيتقرر خلال الساعات القليلة القادمة
غدا على أبعد تقدير.

148
00:14:17,880 --> 00:14:19,080
نحن على وشك الانطلاق.

149
00:14:19,240 --> 00:14:21,520
هذا مهم
أن تفهم هذا:

150
00:14:21,920 --> 00:14:23,040
المحفظة الخضراء هي التاريخ.

151
00:14:30,040 --> 00:14:33,760
الكلام ممنوع نهائيا
للآخرين حول المحفظة الخضراء

152
00:14:33,920 --> 00:14:36,360
أو التطور الحالي

153
00:14:37,800 --> 00:14:40,920
الرجاء التوقيع على هذا.

154
00:15:19,960 --> 00:15:20,600
بن!

155
00:15:21,120 --> 00:15:21,960
أنا آسف.

156
00:15:24,720 --> 00:15:26,440
بن، يرجى الانتظار!

157
00:15:27,720 --> 00:15:28,880
السيدة ليكام؟

158
00:15:32,720 --> 00:15:34,200
كيف حال السيد برادواج؟

159
00:15:36,680 --> 00:15:37,320
جيد.

160
00:15:38,200 --> 00:15:39,920
ما تعانيه
أمر فظيع.

161
00:15:40,080 --> 00:15:42,600
لهذا السبب أريد
لأعطيك الأخبار الجيدة.

162
00:15:42,760 --> 00:15:44,120
ستبقى أنت وفريقك.

163
00:15:45,280 --> 00:15:48,200
أريدك أن تتولى المسؤولية
قيادة Fin21

164
00:15:48,360 --> 00:15:51,360
بنفس الشغف
قمت بتشغيل Green Wallet مع.

165
00:15:53,440 --> 00:15:54,080
أنا...

166
00:15:54,720 --> 00:15:56,880
السيد فينجر وفريقه
في انتظاركم.

167
00:15:57,040 --> 00:15:58,000
يجب أن تذهب الآن.

168
00:16:23,760 --> 00:16:25,360
<i>هذا هو البريد الصوتي</i>
<i>لبن كوفمان.</i>

169
00:16:25,520 --> 00:16:27,360
<i>يرجى ترك رسالة.</i>

170
00:16:27,920 --> 00:16:30,520
بن، هذا أنا.
هل يمكنك معاودة الاتصال بي من فضلك؟

171
00:16:49,840 --> 00:16:50,680
جانا!

172
00:16:52,600 --> 00:16:53,400
شغل مقعدا.

173
00:16:55,920 --> 00:16:57,320
حسنا...

174
00:16:58,720 --> 00:17:00,920
كل هذا يجب أن يكون
مجنون تماما بالنسبة لك.

175
00:17:01,480 --> 00:17:03,680
لكنك سمعت
الأخبار الجيدة من العلاقات.

176
00:17:04,400 --> 00:17:06,800
لقد تأكدت شخصيا
لن يتم طردك.

177
00:17:07,600 --> 00:17:10,440
يمكنك الاستمرار في هذا الموقف
ل Fin21.

178
00:17:11,720 --> 00:17:13,560
- أفهم.
- عظيم!

179
00:17:13,720 --> 00:17:17,520
وأعدك أن هذا أفضل شيء
الذي حدث لك من أي وقت مضى.

180
00:17:17,680 --> 00:17:20,240
ما نحتاجه منك
هي قناعة حقيقية.

181
00:17:20,400 --> 00:17:23,680
لقد بعت Fin21 باعتباره العدو الأكبر
هذا الوقت كله،

182
00:17:23,840 --> 00:17:26,840
نحن جميعا على يقين
أن هذه كانت استراتيجية علاقات عامة،

183
00:17:27,000 --> 00:17:30,320
ولكن علينا أن نسمع ذلك بوضوح
منك مرة واحدة.

184
00:17:31,440 --> 00:17:33,440
أنك تريد هذا حقًا هنا.

185
00:17:33,840 --> 00:17:36,880
أنك تريد أن تصبح الرئيس التنفيذي لشركة Fin21.

186
00:17:37,400 --> 00:17:38,680
أنك تؤمن بـ Fin21.

187
00:17:38,920 --> 00:17:39,960
بالتأكيد...

188
00:17:41,080 --> 00:17:42,000
تبين لنا العاطفة!

189
00:17:42,400 --> 00:17:44,640
أولا، شكرا لك غابرييل

190
00:17:44,800 --> 00:17:46,880
لدفع لي مثل هذا.

191
00:17:47,200 --> 00:17:48,240
و...

192
00:17:50,360 --> 00:17:51,760
فين21...

193
00:17:52,720 --> 00:17:53,880
عظيم.

194
00:17:54,040 --> 00:17:56,600
ربما هذا هو الحال
الروبوت الواعد هناك.

195
00:17:56,960 --> 00:17:58,720
إذن أنت سعيد.

196
00:17:59,040 --> 00:17:59,800
نعم.

197
00:18:00,320 --> 00:18:01,280
أنا سعيد جدا.

198
00:18:01,440 --> 00:18:03,960
نحن سعداء بذلك.
والمحفظة الخضراء؟

199
00:18:04,680 --> 00:18:07,440
لقد كان ممتعاً،
لكن لا يمكنك مقارنتها بـ Fin21.

200
00:18:09,800 --> 00:18:10,400
لماذا؟

201
00:18:15,000 --> 00:18:16,600
تعال،
علينا أن نحصل على المزيد.

202
00:18:19,080 --> 00:18:21,440
لقد حاربت من أجل المحفظة الخضراء

203
00:18:21,600 --> 00:18:22,960
مثل مجنون سخيف!

204
00:18:23,920 --> 00:18:27,000
لقد بدت وكأنك تؤمن بها.
لقد كنت تتظاهر، أليس كذلك؟

205
00:18:27,440 --> 00:18:28,120
بالتأكيد.

206
00:18:30,280 --> 00:18:31,280
قلها.

207
00:18:32,440 --> 00:18:34,480
موضوع الاستدامة برمته هو ...

208
00:18:35,080 --> 00:18:38,520
عرض جيد،
فعالة ومفيدة للغاية، ولكن ...

209
00:18:43,680 --> 00:18:46,680
الفكرة كلها
هو هراء لطيف

210
00:18:46,840 --> 00:18:49,600
وتجربة ساذجة للغاية.

211
00:18:54,480 --> 00:18:55,520
Fin21

212
00:18:56,680 --> 00:18:57,600
ليست تجربة.

213
00:18:58,600 --> 00:19:00,600
Fin21 هو ضمان النجاح.

214
00:19:05,560 --> 00:19:06,720
شكرًا لك.

215
00:19:07,480 --> 00:19:08,520
جيد جدًا.

216
00:19:10,240 --> 00:19:11,680
حسنًا، حسنًا.

217
00:19:11,840 --> 00:19:15,480
لقد نظرنا إلى فريقك.
سيكون لدينا ثاو وشانتيماي على متن الطائرة.

218
00:19:16,200 --> 00:19:19,560
ليس آدم.
ولا نرى أي فائدة له هنا.

219
00:19:19,720 --> 00:19:22,080
- أفهم.
- وبن... أخطأ في الحساب.

220
00:19:24,440 --> 00:19:25,520
رجل عظيم.

221
00:19:26,880 --> 00:19:28,560
حسنًا، هذا يكفي الآن!

222
00:19:28,720 --> 00:19:32,840
سنرى بعضنا البعض صباح الغد
واستمر في الحديث، أليس كذلك؟

223
00:19:35,920 --> 00:19:36,800
تهانينا.

224
00:19:37,520 --> 00:19:38,440
مرحبا بكم في Fin21.

225
00:19:42,520 --> 00:19:43,600
مرحباً!

226
00:19:43,760 --> 00:19:44,680
تبدو جيدة، أليس كذلك؟

227
00:19:47,920 --> 00:19:49,360
نراكم غدا.

228
00:20:45,520 --> 00:20:46,920
افتح!

229
00:20:53,440 --> 00:20:55,720
إنه أمر مزعج
أن الأمر كله معقد للغاية.

230
00:20:55,880 --> 00:20:58,320
لذلك حياتك معقدة.

231
00:20:59,240 --> 00:21:01,400
من الجيد أنك تعمل
في الصندوق.

232
00:21:01,560 --> 00:21:04,160
عليك أن ترى
مدى تعقيد الحياة بالنسبة للآخرين.

233
00:21:04,320 --> 00:21:06,560
عليك أن تنظر إلى الأمر بأنانية.

234
00:21:06,720 --> 00:21:09,640
الجد لم يهتم
عن موظفيه

235
00:21:09,800 --> 00:21:11,600
بسبب ضميره الاجتماعي،

236
00:21:11,760 --> 00:21:13,760
كان في خدمة الثروة.

237
00:21:13,920 --> 00:21:15,720
في هذه الأيام لا يكفي

238
00:21:15,880 --> 00:21:18,200
لشراء عدد قليل من المشردين هوت دوج.

239
00:21:19,320 --> 00:21:22,120
علينا أن نواجه أنفسنا
بالمواضيع الأخلاقية

240
00:21:22,280 --> 00:21:25,240
وعائلتنا كانت دائماً...

241
00:21:27,080 --> 00:21:28,440
تعلق أهمية على ذلك.

242
00:21:29,680 --> 00:21:30,760
انتظر لحظة.

243
00:21:43,840 --> 00:21:44,880
ما الذي تفعله هنا؟

244
00:21:48,720 --> 00:21:50,440
- ماذا تريد؟
- جاء لي شخص ما.

245
00:21:50,600 --> 00:21:53,160
عرض علي المال
إذا ذهبت إلى الشرطة.

246
00:21:56,920 --> 00:21:58,040
- من؟
- لا أعرف.

247
00:22:01,480 --> 00:22:03,320
لماذا لا أقبل المال؟

248
00:22:08,920 --> 00:22:10,320
سأعطيك 50.

249
00:22:10,880 --> 00:22:12,560
والآخر يعطيني المزيد.

250
00:22:16,400 --> 00:22:17,400
على ما يرام.

251
00:22:18,200 --> 00:22:18,840
100.000.

252
00:22:20,520 --> 00:22:21,560
سوف تحصل على 100،000

253
00:22:22,520 --> 00:22:24,240
لكنك ستقابل ريتشارد مرة أخرى.

254
00:22:25,920 --> 00:22:26,520
اتصل به.

255
00:22:28,800 --> 00:22:29,640
اتصل به!

256
00:22:42,280 --> 00:22:43,440
مرحبا بيتر.

257
00:22:43,840 --> 00:22:45,520
نعم، هذا فيكي.

258
00:22:46,040 --> 00:22:49,080
آسف، لم أكن على ما يرام أمس.

259
00:22:50,200 --> 00:22:52,040
ولكن لدي وقت غدا.

260
00:22:52,840 --> 00:22:55,560
أنت تفعل أيضا؟ هذا جميل.

261
00:22:56,480 --> 00:22:59,000
لا أستطيع إلا أن أقول
أننا سوف نجد حلا.

262
00:22:59,160 --> 00:22:59,880
توقف عن النظر إلي!

263
00:23:00,240 --> 00:23:01,680
آدم، سأعيدك.

264
00:23:01,840 --> 00:23:02,800
سنجد حلا.

265
00:23:16,800 --> 00:23:17,800
<i>بن كوفمان</i>
<i>الاتصال...</i>

266
00:23:17,960 --> 00:23:20,200
<i>هذا هو البريد الصوتي لبن كوفمان.</i>
<i>يرجى ترك...</i>

267
00:23:31,520 --> 00:23:33,320
<i>أساليب القوادين الوحشية</i>

268
00:23:45,320 --> 00:23:47,680
<i>وفقًا لخبرتك،</i>

269
00:23:47,840 --> 00:23:50,680
<i>ما هي الخلفية النموذجية</i>
<i>من عاهرة؟</i>

270
00:23:51,280 --> 00:23:54,080
<i>أنا أصدق كل النساء</i>
<i>الذين يبيعون أجسادهم مقابل المال</i>

271
00:23:54,240 --> 00:23:56,920
<i>من ذوي الخبرة</i>
<i>العنف الجنسي في طفولتهم.</i>

272
00:24:04,640 --> 00:24:05,320
ومن هنا!

273
00:24:06,480 --> 00:24:07,920
الشيء العظيم.

274
00:24:08,080 --> 00:24:10,320
صندوق الفرص الائتمانية الأوروبية.

275
00:24:12,120 --> 00:24:14,200
أو على الأقل الكتيب الأولي.

276
00:24:14,920 --> 00:24:17,000
دافئة وجديدة

277
00:24:17,160 --> 00:24:19,720
مثل الكرواسون الذي لديك
في السرير في الصباح،

278
00:24:20,120 --> 00:24:21,040
كريستيل.

279
00:24:21,960 --> 00:24:25,160
سيستغرق الأمر بضعة أيام،
لم يتجاوز الإشراف بعد، ولكن...

280
00:24:25,800 --> 00:24:27,920
إيزابيل,
أحتاج إلى الرحلة الأولى إلى برلين.

281
00:24:28,080 --> 00:24:28,800
فورا.

282
00:24:32,480 --> 00:24:33,480
شكرًا لك.

283
00:24:36,760 --> 00:24:40,960
بول، هل لديك دقيقة؟
أردت أن أسألك عن المحفظة.

284
00:24:41,120 --> 00:24:41,760
نعم.

285
00:24:41,920 --> 00:24:45,160
لدينا عدد قليل من صناديق الاستثمار المتداولة هناك،
وأنا لا أعرف ما إذا كان...

286
00:25:11,680 --> 00:25:12,680
آسف لأنني تأخرت.

287
00:25:15,240 --> 00:25:15,960
على ما يرام.

288
00:25:16,680 --> 00:25:19,840
أعتقد أن النظام
هو الشيء الأكثر أهمية في الوقت الراهن.

289
00:25:20,000 --> 00:25:23,000
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت لا تحب
كيف أدرجت الأشياء.

290
00:25:23,160 --> 00:25:27,680
ستجد الموظفين على اليسار،
بما في ذلك السيرة الذاتية وما إلى ذلك،

291
00:25:27,840 --> 00:25:31,000
الوظيفة والنشاط،
كم من الوقت كانوا موجودين، وما إلى ذلك.

292
00:27:53,880 --> 00:27:56,320
أستطيع أن أتخيل
ليس من السهل عليك الآن.

293
00:27:56,960 --> 00:27:59,240
حماسك للمحفظة الخضراء
لم يكن مجرد فعل.

294
00:28:01,240 --> 00:28:04,920
ولكن لا يزال من غير الممكن مقارنتها بـ Fin21.
إنها قفزة كبيرة بالنسبة لنا.

295
00:28:11,280 --> 00:28:14,440
قام لوك بتجميع صندوق جديد لي
من المحفظة القديمة للبنك.

296
00:28:15,600 --> 00:28:16,600
صندوق غير المرغوب فيه؟

297
00:28:17,720 --> 00:28:19,800
Fin21 ينتمي إلى Global الآن.

298
00:28:20,400 --> 00:28:22,560
العلاقات سوف تريدك
لتكييف المحفظة.

299
00:28:22,720 --> 00:28:25,120
سوف يريد أموالاً عالمية
ليكون هناك أيضا.

300
00:28:25,280 --> 00:28:27,320
يقصد البنك
للحصول على شيء منه.

301
00:28:27,840 --> 00:28:31,320
ستضيف أموال لوك إلى المحفظة.

302
00:28:32,480 --> 00:28:34,320
ثم سوف تذهب
للإشراف في برلين

303
00:28:34,480 --> 00:28:38,000
وإلى كل المهم
بوابات التمويل ووسائل الإعلام،

304
00:28:38,160 --> 00:28:40,960
وأقول أن العلاقات أجبرتك
ليشمل الصندوق.

305
00:28:41,120 --> 00:28:42,720
لذلك سوف تبدو

306
00:28:43,520 --> 00:28:46,120
مثلما ساعد تايز ابنه
تخلص من الزبالة.

307
00:28:46,280 --> 00:28:49,520
الجميع في البنك يعلم
كيف يفضل العلاقات ابنه.

308
00:28:49,680 --> 00:28:51,640
لذلك سأضطر إلى خيانة لوك أيضًا.

309
00:28:51,920 --> 00:28:53,880
سوف تدعي ببساطة
أن العلاقات أجبرتك.

310
00:28:54,840 --> 00:28:57,000
وإذا سألك لوك،
سوف تقول نفس الشيء.

311
00:28:57,320 --> 00:28:58,680
حتى لوك سوف يصدقك.

312
00:28:59,200 --> 00:29:01,640
وهو يعرف والده
قد تكون هذه فكرته.

313
00:29:39,200 --> 00:29:40,760
إنه في الواقع رائع، أليس كذلك؟

314
00:29:42,320 --> 00:29:43,920
هل تقصد Fin21؟

315
00:29:50,520 --> 00:29:52,760
إنه الأفضل
كان من الممكن أن يحدث هذا لنا.

316
00:29:54,000 --> 00:29:55,040
ما الأمر معك؟

317
00:30:00,840 --> 00:30:03,800
نقول للرجل
ويتم ذلك بحلول المساء.

318
00:30:05,240 --> 00:30:06,640
أبقيني على اطلاع، أليس كذلك؟

319
00:30:07,640 --> 00:30:09,000
سنخبرك. شكرًا لك.

320
00:30:09,480 --> 00:30:10,560
نراكم بعد ذلك.

321
00:30:13,640 --> 00:30:14,280
شكرًا لك.

322
00:30:14,640 --> 00:30:16,440
جانا، ما هذا القرف؟

323
00:30:18,400 --> 00:30:20,280
فينجر و ليبلانك
يعملون معا.

324
00:30:25,000 --> 00:30:27,120
خطة لوبلان البديلة
جاء بسرعة كبيرة.

325
00:30:27,680 --> 00:30:28,960
لم يتم إطلاق المحفظة الخضراء.

326
00:30:29,120 --> 00:30:31,120
لم نتمكن من التنفيذ
الخطة خلاف ذلك.

327
00:30:31,280 --> 00:30:33,360
كان عليها أن تكون لديها هذه الخطة،
وهو ما يعني

328
00:30:33,520 --> 00:30:36,000
لقد عرفت أن فينجر
تم بيع Fin21 ومتى.

329
00:30:36,160 --> 00:30:38,120
- رتبت معه.
- نعم.

330
00:30:38,280 --> 00:30:41,240
إنها فرصتها
لإعادة تأهيل نفسها في Global.

331
00:30:41,400 --> 00:30:44,000
لقد أخجلني فينجر بالأمس.

332
00:30:44,600 --> 00:30:46,560
أعتقد أنه يعرف ما فعلناه.

333
00:30:48,040 --> 00:30:49,200
كيف يمكننا التحقق من هذا؟

334
00:30:49,360 --> 00:30:51,640
مع السؤال الوحيد الذي يبقى.

335
00:30:52,680 --> 00:30:55,480
أنا لم أخبر لوبلانك
أنها لم تنجح مع العلاقات،

336
00:30:55,640 --> 00:30:57,160
أن الجهاز اللوحي سقط.

337
00:30:59,120 --> 00:31:01,360
لماذا هذه الخطة الجديدة؟
كيف تعرف هذا؟

338
00:31:03,600 --> 00:31:05,640
أنا سعيد لأننا تحدثنا أخيرا عن ذلك.

339
00:31:06,560 --> 00:31:08,920
علينا أن نكون متأكدين بنسبة 100%
أنه كان ثاو.

340
00:31:10,680 --> 00:31:11,840
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

341
00:31:12,000 --> 00:31:13,400
ثاو سوف يحل محلنا.

342
00:31:13,560 --> 00:31:14,680
إذا ذهبنا إلى السجن.

343
00:32:08,880 --> 00:32:09,760
بن؟

344
00:33:35,480 --> 00:33:36,360
كيف حالك؟

345
00:33:41,320 --> 00:33:42,120
جيد.

346
00:33:43,800 --> 00:33:45,760
بن، أنا مجرد مجنون.

347
00:33:46,560 --> 00:33:48,600
لهذا السبب حاولت الاتصال بك.

348
00:33:50,000 --> 00:33:51,840
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك بنفسي.

349
00:33:52,000 --> 00:33:53,880
لا ينبغي لنا أن نرى بعضنا البعض بعد الآن.

350
00:33:54,040 --> 00:33:54,880
ينبغي لنا.

351
00:33:55,560 --> 00:33:57,040
لا يزال يتعين علينا أن نرى بعضنا البعض.

352
00:34:04,840 --> 00:34:05,840
انها ليست...

353
00:34:08,760 --> 00:34:11,560
لقد...لا أحد يستطيع...

354
00:34:11,720 --> 00:34:12,880
لا أحد لديه...

355
00:34:13,280 --> 00:34:15,520
هل يمكنك من فضلك التحدث بشكل طبيعي؟

356
00:34:15,680 --> 00:34:16,760
أنا أتحدث بشكل طبيعي.

357
00:34:17,880 --> 00:34:18,800
بن، أنا...

358
00:34:21,840 --> 00:34:24,560
أنا آسف جدًا لما حدث.

359
00:34:25,240 --> 00:34:26,040
لكن...

360
00:34:26,600 --> 00:34:28,160
هذا لا علاقة له بنا.

361
00:34:28,320 --> 00:34:29,920
لا توجد مزايا،

362
00:34:30,080 --> 00:34:31,120
عيوب فقط..

363
00:34:31,760 --> 00:34:34,560
إذا رأينا بعضنا البعض.

364
00:34:34,960 --> 00:34:35,920
وهو ما لا ينبغي لنا.

365
00:34:39,000 --> 00:34:40,800
بن، أنا لا أفهمك.

366
00:34:40,960 --> 00:34:42,040
لك.

367
00:34:42,840 --> 00:34:43,960
بالنسبة لي ماذا؟

368
00:34:46,040 --> 00:34:47,360
لأنك أتيت.

369
00:34:47,520 --> 00:34:49,240
عندما أتيت للتو...

370
00:34:51,720 --> 00:34:53,040
ماذا حدث عندما جئت الآن؟

371
00:34:53,200 --> 00:34:54,960
لا توجد فوائد إذا كنت...

372
00:34:55,600 --> 00:34:56,560
انظر إلى السماء.

373
00:35:01,160 --> 00:35:02,280
لقد...

374
00:35:04,320 --> 00:35:06,560
ليس هناك فائدة إذا أتيت.

375
00:35:14,720 --> 00:35:15,800
س،

376
00:35:16,200 --> 00:35:17,240
تي،

377
00:35:19,600 --> 00:35:20,240
يا،

378
00:35:21,800 --> 00:35:22,480
س،

379
00:35:22,760 --> 00:35:23,760
ص،

380
00:35:23,920 --> 00:35:24,880
س.

381
00:35:25,440 --> 00:35:27,240
<i>تاكسي على الفور.</i>

382
00:35:30,120 --> 00:35:32,480
ك، أنا، ي، ب.

383
00:35:33,960 --> 00:35:37,120
ك، أنا، ي، ب، ن،

384
00:35:37,280 --> 00:35:39,520
او س...

385
00:35:41,120 --> 00:35:43,480
توقف، من فضلك، توقف!

386
00:35:47,600 --> 00:35:50,240
بن، توقف! لو سمحت!

387
00:35:53,080 --> 00:35:55,600
اتصلت بسيارة أجرة
وأريدك أن تأتي معي.

388
00:35:58,400 --> 00:36:00,280
بن، هل يمكنك أن تأتي معي؟

389
00:36:01,360 --> 00:36:04,280
أردت أن أكون طبيعياً معك.

390
00:36:23,640 --> 00:36:24,800
انعطف يمينا.

391
00:36:25,640 --> 00:36:26,320
دكتور هيس.

392
00:36:48,560 --> 00:36:49,480
مرحبًا.

393
00:36:50,920 --> 00:36:53,920
أعتقد أن صديقي يحتاج
لرؤية الطبيب.

394
00:36:54,720 --> 00:36:55,800
دكتور هيس.

395
00:36:56,200 --> 00:36:57,720
لقد كنت هنا من قبل، أليس كذلك؟

396
00:36:58,400 --> 00:37:00,440
نعم. دكتور هيس.

397
00:37:01,640 --> 00:37:03,800
اسمه بن كوفمان.

398
00:37:06,240 --> 00:37:07,960
نعم دكتور هيس؟

399
00:37:08,240 --> 00:37:09,960
هل يمكنك الحضور إلى الاستقبال؟

400
00:37:10,400 --> 00:37:11,360
شكرًا لك.

401
00:37:13,200 --> 00:37:14,280
سوف تكون هناك.

402
00:37:22,200 --> 00:37:24,200
- مرحباً سيد كوفمان.
- مرحبًا.

403
00:37:24,440 --> 00:37:25,680
هل أحضرته إلى هنا؟

404
00:37:27,760 --> 00:37:30,200
لكني لا أعرف ما الذي يحدث.

405
00:37:30,360 --> 00:37:34,000
يجب أن يبقى السيد كوفمان معنا
حتى نتمكن من فحصه

406
00:37:34,160 --> 00:37:35,280
والتحقق من أدويته.

407
00:37:35,960 --> 00:37:37,560
سوف يستغرق من يوم إلى يومين.

408
00:37:40,800 --> 00:37:42,320
هل يمكن أن تعطيني المفاتيح
بالنسبة لكاسبر؟

409
00:38:22,720 --> 00:38:25,600
<i>ريسبيريدون مضادات الذهان</i>

410
00:38:28,680 --> 00:38:30,600
<i>علاج الفصام</i>
<i>والذهان</i>

411
00:38:34,640 --> 00:38:36,000
سأعود إلى بوردو.

412
00:38:37,560 --> 00:38:41,680
سأجني الكثير من المال هنا
خلال الأيام القليلة المقبلة

413
00:38:41,840 --> 00:38:45,120
وبعد ذلك لا بد لي من الاستلقاء
في مكانك.

414
00:38:46,560 --> 00:38:49,760
أردت أن أسأل
إذا كان لديك مكان للنوم؟

415
00:38:50,240 --> 00:38:51,120
جيد جدًا.

416
00:38:51,640 --> 00:38:52,800
سأتصل بك.

417
00:38:58,440 --> 00:39:00,560
<i>الرجل</i>
<i>مكالمة واردة...</i>

418
00:40:19,920 --> 00:40:21,160
كل شيء بخير؟

419
00:40:25,000 --> 00:40:26,520
آدم، ما هذا؟

420
00:40:48,360 --> 00:40:49,960
<i>أنا قريب، فلنتقابل</i>
<i>كريستيل لوبلان</i>

421
00:41:00,000 --> 00:41:01,240
دعها تذهب.

422
00:41:09,400 --> 00:41:10,400
آسف يا شباب.

423
00:41:10,560 --> 00:41:11,440
اصمت!

424
00:41:13,080 --> 00:41:13,960
أنا آسف!

425
00:41:15,240 --> 00:41:17,160
توقف!

426
00:41:35,280 --> 00:41:36,840
لقد اكتشفوا ذلك.
لقد طردوني.

427
00:41:37,840 --> 00:41:39,480
<i>لا أعرف ماذا سيحدث الآن!</i>

428
00:41:39,640 --> 00:41:40,400
لا شيء.

429
00:41:42,160 --> 00:41:43,600
ثاو، سوف تذهب للعمل غدا.

430
00:41:43,760 --> 00:41:44,400
ماذا؟

431
00:41:44,560 --> 00:41:46,960
سوف تذهب للعمل غدا.

432
00:41:47,640 --> 00:41:48,480
<i>هل تفهم؟</i>

433
00:41:48,640 --> 00:41:49,520
<i>‐ لا أستطيع!</i>
- يمكنك.

434
00:41:50,720 --> 00:41:52,000
سوف تذهب إلى العمل.

435
00:41:56,520 --> 00:41:59,720
اكتشفت جانا أن ثاو
ينقل المعلومات لي.

436
00:42:00,520 --> 00:42:03,120
عليك أن تبقيها في الفريق.

437
00:42:03,280 --> 00:42:05,880
<i>‐ لن يتم طرد ثاو.</i>
- بالتأكيد، لا شك.

438
00:42:07,760 --> 00:42:09,000
المرافقة لا تستجيب

439
00:42:09,160 --> 00:42:12,000
<i>للمكالمات.</i>
<i>لم تدلي ببيان.</i>

440
00:42:12,920 --> 00:42:14,840
<i>سأحاول العثور على شيء ما.</i>

441
00:42:45,360 --> 00:42:47,280
<i>الإشراف المالي</i>
<i>الاتصال...</i>

442
00:42:50,640 --> 00:42:52,400
أريد أن أبقى مجهول الهوية

443
00:42:52,560 --> 00:42:55,960
والإبلاغ عن زميل
لدى صاحب العمل Deutsche Global Invest.

444
00:42:58,440 --> 00:42:59,880
بالتأكيد، سأنتظر.

445
00:43:04,240 --> 00:43:05,080
نعم.

446
00:43:06,080 --> 00:43:07,440
هوانغ لينغ ثاو.

447
00:43:08,480 --> 00:43:09,480
بالضبط.

448
00:43:23,120 --> 00:43:25,880
<ط> افعلها. في أسرع وقت ممكن</i>
<i>مجهول</i>

449
00:44:01,600 --> 00:44:03,760
<i>مرحبًا بكم في أكبر حاضنة</i>
<i>في أوروبا.</i>

450
00:44:04,680 --> 00:44:05,840
أنا جانا،

451
00:44:06,000 --> 00:44:08,880
وفريقي وأنا،

452
00:44:09,040 --> 00:44:11,960
لدينا الساحرة والذكية
المدير المالي ثاو هوانغ،

453
00:44:12,880 --> 00:44:15,600
ومبرمجنا الذكي للغاية
شانتيماي برادواج,

454
00:44:15,760 --> 00:44:17,600
الذي لا يزال للأسف
في إجازة مرضية.

455
00:44:17,760 --> 00:44:20,680
إنه لشرف عظيم أن أحييكم جميعا هنا

456
00:44:20,840 --> 00:44:23,040
وأنا متأكد من أنك سوف ترغب في ذلك.

457
00:44:23,400 --> 00:44:25,960
وبالطبع
وآمل أن نرى جميعا

458
00:44:26,120 --> 00:44:27,840
أن برلين هي أروع مدينة
في العالم.

459
00:44:32,240 --> 00:44:33,320
ما قمت به

460
00:44:33,480 --> 00:44:37,200
مع رئيسي المجنون السابق

461
00:44:37,560 --> 00:44:39,160
إنه أمر مدهش للغاية.

462
00:44:40,040 --> 00:44:43,200
وبالطبع
أتمنى أن تكون لديك ثقة في رؤيته

463
00:44:43,360 --> 00:44:44,920
عندما عينني ليحل محله.

464
00:45:18,520 --> 00:45:20,880
<i>ثاو هوانج</i>
<i>رسالة جديدة</i>

465
00:45:21,040 --> 00:45:24,160
<i>تريد الشرطة استجوابي.</i>
<i>لا توجد فكرة عن السبب. ساعدني!</i>

466
00:45:24,480 --> 00:45:26,000
<i>هل تريد حذف جهة الاتصال والمعلومات؟</i>

467
00:45:26,320 --> 00:45:27,240
<i>حذف</i>

468
00:45:33,280 --> 00:45:35,320
سيتم الاتصال بك
بواسطة ثاو هوانغ قريبا.

469
00:45:35,480 --> 00:45:37,080
إنها ليست موكلي بعد الآن.

470
00:45:37,560 --> 00:45:40,080
رفض تمثيلها
أنت لم تعمل لها أبدا.

471
00:45:40,400 --> 00:45:42,720
هل يمكنك استرجاع
قرض المطعم؟

472
00:45:44,120 --> 00:45:45,520
لا يمكن إرجاعه إليّ.

473
00:45:45,920 --> 00:45:46,880
<ط> السيدة. هوانغ،</i>

474
00:45:47,040 --> 00:45:52,000
<i>لقد تم جرّي إلى شركة Deutsche Global</i>
<i>أزمة الاستثمار العام الماضي</i>

475
00:45:52,160 --> 00:45:55,160
لذلك وخز أذني
عندما اتصل بي زملائك.

476
00:45:55,320 --> 00:45:56,520
إنهم يشككون فيك.

477
00:45:57,760 --> 00:45:58,960
أنا لا أفهم شيئا.

478
00:46:00,400 --> 00:46:04,120
لقد بحثنا
الكمبيوتر المحمول الخاص بك والهاتف الذكي.

479
00:46:04,280 --> 00:46:07,200
ولقد وجدنا هذا.

480
00:46:13,120 --> 00:46:14,320
ماذا؟

481
00:46:14,480 --> 00:46:16,960
الأمر لا يتعلق
سواء قمت بتسريب الوثائق،

482
00:46:17,120 --> 00:46:18,840
بل كيف وصلت إليهم.

483
00:46:28,520 --> 00:46:31,080
تم الإبلاغ عن ملاحقتك مرتين،

484
00:46:31,240 --> 00:46:35,120
ولا تزال هناك إصابات شخصية
الإجراءات ضدك.

485
00:46:35,400 --> 00:46:36,320
أريد محاميا.

486
00:46:36,680 --> 00:46:39,200
فقط لنكون واضحين،
هذا ليس استجواب.

487
00:46:39,360 --> 00:46:41,000
يمكنك المغادرة في أي وقت.

488
00:46:41,440 --> 00:46:43,360
لكنها ستبعث برسالة سيئة.

489
00:46:43,520 --> 00:46:44,880
سوف تكون قيد التحقيق.

490
00:48:18,840 --> 00:48:21,160
ماذا تقصد أنها عملت؟
ماذا حدث لبيسيلي؟

491
00:48:21,320 --> 00:48:23,800
<i>إنه في المستشفى، مصابًا بجروح طفيفة.</i>
<i>كل شيء جيد.</i>

492
00:48:23,960 --> 00:48:25,320
مجروح كيف؟

493
00:48:25,480 --> 00:48:29,880
<i>ضرب رجلنا ذراعه</i>
<i>بمضرب البيسبول</i>

494
00:48:30,440 --> 00:48:31,480
<i>ونكسر شيء ما.</i>

495
00:48:31,640 --> 00:48:33,120
رائع. المضي قدمًا.

496
00:48:33,720 --> 00:48:36,080
<i>سأقوم بالباقي الآن.</i>
<i>يجب أن يذهب المال.</i>

497
00:48:36,880 --> 00:48:38,000
حسنا. شكرا لك، فيليكس.

498
00:48:38,320 --> 00:48:39,400
<i>وداعا.</i>

499
00:49:12,320 --> 00:49:13,320
كيف حالك؟

500
00:49:17,600 --> 00:49:18,520
بن...

501
00:49:26,200 --> 00:49:27,760
هذا لا يخيفني، حسنًا؟

502
00:49:28,200 --> 00:49:30,040
أنا لا أحبك أي أقل

503
00:49:31,120 --> 00:49:32,320
إذا كنت مريضا.

504
00:49:32,480 --> 00:49:33,560
هل تفهم؟

505
00:49:38,840 --> 00:49:39,720
و...

506
00:49:42,480 --> 00:49:44,280
بغض النظر عن مقدار الوقت الذي تحتاجه،

507
00:49:44,440 --> 00:49:47,880
أود ذلك
إذا كنت تريد رؤيتي مرة أخرى.

508
00:49:51,400 --> 00:49:53,520
دعونا نواصل رؤية بعضنا البعض، أليس كذلك؟

509
00:50:01,120 --> 00:50:03,760
أنا لست شخصًا قويًا يا جانا.

510
00:50:04,160 --> 00:50:05,120
لا أهتم.

511
00:50:05,520 --> 00:50:06,600
حقًا.

512
00:50:06,760 --> 00:50:08,960
لم أتمكن من حماية Green Wallet.

513
00:50:09,120 --> 00:50:10,160
لا احد.

514
00:50:10,720 --> 00:50:12,000
لا يمكن لأحد أن يحميها.

515
00:50:12,160 --> 00:50:13,600
- كان بإمكانهم ذلك.
- لا.

516
00:50:13,760 --> 00:50:15,360
كان بإمكان هانا حمايته.

517
00:50:15,680 --> 00:50:17,240
لا، كانت الأولى...

518
00:50:17,400 --> 00:50:18,880
كان بإمكانها حمايتها
منك.

519
00:50:25,720 --> 00:50:28,480
لقد كنت في كارلو ليسينج أمس.

520
00:50:30,720 --> 00:50:34,200
لقد توسلت إليه أن يصعد على متن السفينة مرة أخرى،

521
00:50:34,360 --> 00:50:35,760
وقال لي

522
00:50:37,160 --> 00:50:39,080
ماذا فعلت.

523
00:50:42,840 --> 00:50:44,600
هل تعلمين يا جانا
اعتقدت حقا

524
00:50:44,760 --> 00:50:46,280
كان هناك شيء يتوهج بداخلك.

525
00:50:46,640 --> 00:50:48,400
شيء مشرق.

526
00:50:48,560 --> 00:50:50,960
كان ذلك يستحق الاستيقاظ.

527
00:50:51,480 --> 00:50:54,160
هذا أمر بناء، ويريد الخروج.

528
00:50:56,200 --> 00:50:57,280
أنا...

529
00:50:58,040 --> 00:50:59,520
لقد انتهينا يا جانا.

530
00:51:00,640 --> 00:51:01,480
نحن.

531
00:51:12,800 --> 00:51:14,400
يرجى قبول ذلك فقط.

532
00:51:39,120 --> 00:51:40,200
جانا، وداعا.

533
00:51:48,600 --> 00:51:50,040
من فضلك اذهب الآن.

534
00:52:59,200 --> 00:53:00,600
لن ندع ذلك يحدث.

535
00:53:00,760 --> 00:53:03,840
نعم، ولكن بصراحة،

536
00:53:04,000 --> 00:53:06,440
أنا مدين لمالك العقار بمبلغ 10000 يورو.

537
00:53:12,160 --> 00:53:13,320
ربما يمكنك مساعدتي؟

538
00:53:20,640 --> 00:53:23,720
وآمل حقا أن هذا ليس السبب
أنت هنا مرة أخرى.

539
00:53:23,880 --> 00:53:24,800
بالطبع لا.

540
00:53:27,280 --> 00:53:29,360
انها بخير تماما
إذا كنت غاضبا مني.

541
00:53:31,600 --> 00:53:32,680
لقد فحصت مكالماتي

542
00:53:32,840 --> 00:53:35,120
لأنك كنت غاضبا.
هذا جيّد.

543
00:53:35,280 --> 00:53:37,080
- يمكننا التحدث عن ذلك.
- لا بأس.

544
00:53:41,280 --> 00:53:42,720
لماذا تبتسم؟

545
00:53:43,800 --> 00:53:46,440
سأساعدك في حل مشاكلك المالية
ولكن ليس لديك

546
00:53:46,600 --> 00:53:49,040
للتظاهر
أنت لست غاضبا مني.

547
00:53:50,880 --> 00:53:52,640
أنا لست غاضبا.

548
00:53:57,000 --> 00:53:59,520
من الطبيعي أن يكون هناك جدال.

549
00:54:00,200 --> 00:54:02,160
أنت تقاتل، ثم تتحدث عنه.

550
00:54:08,200 --> 00:54:09,280
<i>رقم غير معروف</i>
<i>موريشيوس</i>

551
00:54:11,040 --> 00:54:11,960
نعم؟

552
00:54:17,960 --> 00:54:18,600
متى؟

553
00:54:23,640 --> 00:54:24,280
نعم؟

554
00:54:24,440 --> 00:54:27,520
<ط>إنه أنا. أعتقد أنك يجب أن تعرف</i>
<i>ما فعلته جانا.</i>

555
00:54:34,640 --> 00:54:36,120
حسنًا، يجب أن أذهب.

556
00:54:36,280 --> 00:54:37,360
سأكون على اتصال.

557
00:54:41,680 --> 00:54:43,480
من يجبرك
للقيام بهذه الأشياء؟

558
00:54:43,640 --> 00:54:44,960
أستطيع أن أحميك من أي شخص

559
00:54:45,120 --> 00:54:47,320
جركم إلى هذا.
القواد الخاص بك أو ...

560
00:54:47,480 --> 00:54:49,080
أنا أعمل لحسابي الخاص.

561
00:54:50,240 --> 00:54:51,680
ماذا فعلوا لك؟

562
00:54:51,840 --> 00:54:53,000
لا شئ!

563
00:54:53,160 --> 00:54:54,160
فيكي من فضلك...

564
00:54:55,000 --> 00:54:57,640
كل شخص لديه سبب
لماذا يفعلون ما يفعلون.

565
00:54:57,800 --> 00:55:00,480
أفضل شيء في ذلك

566
00:55:00,640 --> 00:55:04,000
هو لدينا رجل جاهل فوقنا

567
00:55:04,160 --> 00:55:05,760
اسمه تايز جاكوبي

568
00:55:05,920 --> 00:55:07,240
من سيعطينا ما نحتاجه.

569
00:55:07,400 --> 00:55:09,520
جاكوبي لديه إيجابيات وسلبيات.

570
00:55:10,200 --> 00:55:12,680
سأكون مهتمًا جدًا
في موضوع التنفيذ .

571
00:55:25,920 --> 00:55:27,720
سأحميك يا فيكتوريا.

572
00:55:29,280 --> 00:55:31,040
تمام. يجب أن أذهب الآن.

573
00:55:33,360 --> 00:55:35,840
توقف!

574
00:55:41,240 --> 00:55:42,400
قف!

575
00:56:19,360 --> 00:56:21,320
الترجمة: هيفينتي


