1
00:00:07,007 --> 00:00:08,809
Получил сообщение от
парень по имени Дик.

2
00:00:08,809 --> 00:00:10,178
Это мой отец.
Положи мой телефон.

3
00:00:10,178 --> 00:00:11,912
я этого не знал
так звали твоего отца.

4
00:00:11,912 --> 00:00:12,646
Это не.

5
00:00:13,514 --> 00:00:16,850
Хм. Он говорит, что хочет тебя
пересмотреть.

6
00:00:16,850 --> 00:00:19,420
Пересмотреть что?
Интригующе.

7
00:00:19,420 --> 00:00:20,454
Эй, ой!

8
00:00:20,454 --> 00:00:22,290
Ты поцарапал меня
своими ногтями.

9
00:00:22,290 --> 00:00:23,357
Они как когти.

10
00:00:23,357 --> 00:00:25,093
Он хочет продать
семейная лыжная хижина.

11
00:00:25,093 --> 00:00:27,261
У моего брата и сестры есть
Согласен, но продавать не хочу.

12
00:00:27,261 --> 00:00:28,329
Почему вы не хотите продавать?

13
00:00:28,329 --> 00:00:29,863
Потому что он этого хочет.

14
00:00:29,863 --> 00:00:32,633
И мне приятно
скрыть от него что-либо.

15
00:00:32,633 --> 00:00:36,537
Как будто он скрывал свою любовь
и принятие меня как ребенка.

16
00:00:36,537 --> 00:00:38,005
В этом есть симметрия.

17
00:00:38,005 --> 00:00:40,974
Классический Фрэнк.
Итак, где хижина?

18
00:00:40,974 --> 00:00:42,376
Хрустальная гора,
недалеко от курорта.

19
00:00:42,376 --> 00:00:43,611
Вау.

20
00:00:43,611 --> 00:00:46,214
Эта вещь должна стоить больше
чем шестнадцатая часовня.

21
00:00:48,116 --> 00:00:49,117
Какая часовня?

22
00:00:49,117 --> 00:00:52,720
Шестнадцатая часовня.
Картина Мехаланджело.

23
00:00:52,720 --> 00:00:54,688
Кто еще мой любимый
Черепашка Ниндзя.

24
00:00:54,688 --> 00:00:57,625
Ну, прошло много времени, но
Я думаю, это оправдано, так что...

25
00:00:57,625 --> 00:00:58,526
- Что?
- Я просто собираюсь...

26
00:00:58,526 --> 00:00:59,793
Что... Что?

27
00:01:36,063 --> 00:01:38,499
Эй, Шред опоздает.
Он хотел идти.

28
00:01:38,499 --> 00:01:40,534
Ты не можешь продолжать бросать его
из грузовика.

29
00:01:40,534 --> 00:01:43,937
Ну, я могу и буду
пока он не изменится.

30
00:01:43,937 --> 00:01:46,440
И это, вероятно, будет иметь
быть на уровне ДНК.

31
00:01:46,440 --> 00:01:48,509
Кто хочет мне помочь
с рождением альпаки?

32
00:01:49,109 --> 00:01:49,877
Ох.

33
00:01:51,579 --> 00:01:53,281
Я думаю, что альпака бы
чувствовать себя более комфортно

34
00:01:53,281 --> 00:01:54,748
с женским присутствием.

35
00:01:54,748 --> 00:01:56,083
Сексист. Действенно.

36
00:01:56,083 --> 00:01:58,719
Предполагает знание
о чем думает альпака.

37
00:01:58,719 --> 00:02:00,354
Мы с тобой когда-нибудь делали
совместный звонок?

38
00:02:00,354 --> 00:02:02,290
Знаешь что, Коллетт,
Я не думаю, что у нас есть.

39
00:02:02,290 --> 00:02:03,424
Тогда давай сделаем это.

40
00:02:03,424 --> 00:02:05,959
Я возьму снаряжение,
встретимся у грузовика.

41
00:02:05,959 --> 00:02:06,794
Это будет весело.

42
00:02:06,794 --> 00:02:08,262
Действительно, так и будет.

43
00:02:08,696 --> 00:02:09,863
Хорошо, может быть, в следующий раз.

44
00:02:10,798 --> 00:02:14,067
Сначала они сблизились как коллеги
а потом они пересекли эту черту.

45
00:02:14,067 --> 00:02:15,969
Я полагаю, где-то
на планете

46
00:02:15,969 --> 00:02:18,138
часть тройки альпаки.

47
00:02:18,138 --> 00:02:19,373
Я заставлю это работать.

48
00:02:20,073 --> 00:02:21,709
Думаю, у меня тоже получится.

49
00:02:21,709 --> 00:02:22,776
Кстати, спасибо, что забежал

50
00:02:22,776 --> 00:02:24,077
вся канава Патель
решение мое.

51
00:02:24,077 --> 00:02:25,646
Я чувствую себя суперувиденным и услышанным.

52
00:02:25,646 --> 00:02:27,381
Привет ребята, диспетчеру позвонили

53
00:02:27,381 --> 00:02:29,417
для пикапа-сканка
по месту жительства.

54
00:02:29,417 --> 00:02:32,052
Эм, Фрэнк, раз уж ты бросил
твой партнер,

55
00:02:32,052 --> 00:02:34,054
почему бы тебе не покататься с Пателем?

56
00:02:34,054 --> 00:02:34,988
Да, круто со мной.

57
00:02:34,988 --> 00:02:36,156
Видя, как я себя чувствую
прошел вокруг

58
00:02:36,156 --> 00:02:37,791
как понос на круизном лайнере.

59
00:02:37,791 --> 00:02:38,959
Патель, ты что-то сказал?

60
00:02:38,959 --> 00:02:40,093
Неа.

61
00:02:40,093 --> 00:02:42,095
Альпака сзади.

62
00:02:42,095 --> 00:02:44,265
Хорошо. Сколько ей недель?

63
00:02:44,265 --> 00:02:47,435
Понятия не имею.
Это AirBnB

64
00:02:52,840 --> 00:02:54,942
Хорошо, это на самом деле лама.

65
00:02:55,676 --> 00:02:57,911
Ты готова завести ребенка,
не так ли?

66
00:02:57,911 --> 00:03:00,147
Как долго она была
в родах?

67
00:03:00,147 --> 00:03:02,983
Определенно до того, как мы взяли
полет на воздушном шаре.

68
00:03:02,983 --> 00:03:05,286
Хорошо, я думаю, тебе стоит вернуться
в дом

69
00:03:05,286 --> 00:03:07,955
и никогда не сдавайте в аренду в фермерском доме
Испытайте категорию когда-нибудь снова.

70
00:03:07,955 --> 00:03:09,590
Ты недостаточно хороший человек.

71
00:03:10,824 --> 00:03:11,825
Э-э...

72
00:03:12,460 --> 00:03:13,994
Я думаю, ты заставил ее плакать.

73
00:03:13,994 --> 00:03:15,095
Подожди, ты шутишь?

74
00:03:15,095 --> 00:03:18,432
Нет, нет, послушай.
Вы можете услышать приглушенное рыдание.

75
00:03:25,273 --> 00:03:26,807
Эй, Шред, у тебя есть
чтобы увидеть это.

76
00:03:26,807 --> 00:03:29,777
Это Виктория и Коллетт
с ламой.

77
00:03:29,777 --> 00:03:31,445
- Разве это не так мило?
- Это так здорово.

78
00:03:31,445 --> 00:03:33,013
Я наполовину обсуждаю
выходишь туда.

79
00:03:33,013 --> 00:03:34,147
Тебе следует идти.

80
00:03:34,147 --> 00:03:35,849
Это будет похоже на наблюдение за ребенком
свитер рождается.

81
00:03:37,618 --> 00:03:39,787
Я не могу, у меня это огромное
доставка приедет.

82
00:03:39,787 --> 00:03:42,122
Есть странный национальный
нехватка корма для собак

83
00:03:42,122 --> 00:03:43,123
происходит прямо сейчас

84
00:03:43,123 --> 00:03:45,526
и это было так сложно отследить
поставщик, так что...

85
00:03:45,526 --> 00:03:47,361
Ну, я с этим справлюсь.

86
00:03:47,361 --> 00:03:49,463
Да, полностью. Я останусь здесь.
Тебе следует идти.

87
00:03:49,463 --> 00:03:51,064
- Подожди, правда?
- Да.

88
00:03:51,899 --> 00:03:55,135
Хорошо. Спасибо.
Это очень мило с твоей стороны.

89
00:03:55,135 --> 00:03:57,471
Без проблем.
И эй, пока я не забыл.

90
00:03:57,471 --> 00:04:00,574
Ты сказал, что у тебя было
проблемы со сном, да?

91
00:04:00,574 --> 00:04:03,377
Просто ночью, в прошлом
несколько лет.

92
00:04:03,377 --> 00:04:06,647
Хорошо, у меня есть это кольцо для сна.
Это высокие технологии.

93
00:04:06,647 --> 00:04:08,749
Я получил это, когда был
в сборной

94
00:04:08,749 --> 00:04:11,385
и это действительно полезно.
Он отслеживает все ваши жизненно важные показатели.

95
00:04:12,520 --> 00:04:14,054
- Это для меня?
- Ага.

96
00:04:14,888 --> 00:04:16,590
О, боже мой.

97
00:04:16,590 --> 00:04:18,559
Подожди, это чувство
очень неуравновешенный

98
00:04:18,559 --> 00:04:21,094
потому что ты сделал два
очень продуманные вещи для меня

99
00:04:21,094 --> 00:04:23,997
и я сделал буквально
ноль вещей для тебя.

100
00:04:23,997 --> 00:04:27,568
Что ж, день молодой.
Ты можешь загладить свою вину передо мной.

101
00:04:27,568 --> 00:04:29,870
Или нет. Ты босс.

102
00:04:29,870 --> 00:04:30,838
Ну, теперь мы женаты.

103
00:04:32,039 --> 00:04:34,041
Я шучу, я имею в виду,
не та рука, так что...

104
00:04:34,041 --> 00:04:35,776
Итак, мы разведены.

105
00:04:35,776 --> 00:04:37,545
О, нет.

106
00:04:39,380 --> 00:04:42,383
Это был покладистый скунс.
Он прыгнул прямо в коробку.

107
00:04:42,383 --> 00:04:45,052
Ага. Я думаю, у нас есть время
пойти в Cloud Nine Donuts.

108
00:04:45,052 --> 00:04:46,787
О, я действительно заслуживаю
немного удовольствия.

109
00:04:46,787 --> 00:04:48,389
у меня была большая победа
на тылу.

110
00:04:48,389 --> 00:04:50,257
Я обнаруживаю чванство?

111
00:04:50,257 --> 00:04:52,025
Ну, это не имеет большого значения.

112
00:04:52,025 --> 00:04:53,193
но моя дочь Эдди,

113
00:04:53,193 --> 00:04:54,862
она давала ей мало
брат, тяжелые времена.

114
00:04:54,862 --> 00:04:56,630
Сжег свою любимую,
ну, знаешь, братские вещи.

115
00:04:56,630 --> 00:04:59,066
- Ага. Поджог.
- Ага.

116
00:04:59,066 --> 00:05:01,435
Итак, вы знаете, у нас это было открыто,
честный разговор.

117
00:05:01,435 --> 00:05:04,137
Я сказал, это должно прекратиться
и она услышала меня, чувак.

118
00:05:04,137 --> 00:05:05,973
Она действительно меня услышала.

119
00:05:05,973 --> 00:05:07,708
И тебя не волнует
детские вещи, а ты?

120
00:05:07,708 --> 00:05:09,276
- Ни на секунду.
- Хорошо.

121
00:05:09,276 --> 00:05:10,644
Какие пончики
ты получишь?

122
00:05:10,644 --> 00:05:11,945
Два желе и глазированный
наверняка.

123
00:05:11,945 --> 00:05:14,247
После этого я поиграю в это
на слух.

124
00:05:14,247 --> 00:05:16,083
У меня проблемы с саморегуляцией.

125
00:05:18,386 --> 00:05:19,587
Хорошо, жизненные показатели в порядке.

126
00:05:19,587 --> 00:05:21,254
Я думаю, она готова.

127
00:05:21,254 --> 00:05:24,157
Горячие бутерброды!
Я принес сэндвичи.

128
00:05:24,157 --> 00:05:25,826
Эмили, ты что?
делаешь здесь?

129
00:05:25,826 --> 00:05:27,995
Сюрприз! я просто хотел
прийти понаблюдать за тобой.

130
00:05:27,995 --> 00:05:30,130
О, боже мой,
это потрясающе.

131
00:05:30,130 --> 00:05:31,732
Могу ли я попросить вас поставить
сэндвичи прочь?

132
00:05:31,732 --> 00:05:33,300
Запах привлечет мух

133
00:05:33,300 --> 00:05:35,235
и нам нужно сохранить
окружающая среда стерильна.

134
00:05:35,235 --> 00:05:37,070
Полностью.
Мне очень жаль, я не...

135
00:05:37,070 --> 00:05:39,840
Я собираюсь, я просто уйду
их снаружи.

136
00:05:39,840 --> 00:05:43,276
Я просто останусь здесь
и не отвлекать вас.

137
00:05:44,412 --> 00:05:46,947
Я почти чувствую, как
Я проваливаю вечеринку.

138
00:05:46,947 --> 00:05:49,149
Да, не диковинное сравнение.

139
00:05:49,149 --> 00:05:52,352
Вообще-то, Эмили, мне понадобится
вы как непосредственный участник.

140
00:05:52,352 --> 00:05:54,354
Мы собираемся полностью
переверните ребенка.

141
00:05:54,354 --> 00:05:55,989
Теперь это может получить
немного грязный,

142
00:05:55,989 --> 00:05:57,991
так что, возможно, ты захочешь свернуть
рукава вверх.

143
00:05:57,991 --> 00:05:59,593
О, боже мой. Хорошо.

144
00:05:59,993 --> 00:06:01,094
Иди сюда.

145
00:06:01,328 --> 00:06:03,664
Ой. Давайте вернем ее домой.

146
00:06:05,933 --> 00:06:06,934
Какого черта?

147
00:06:06,934 --> 00:06:07,701
Черт возьми.

148
00:06:07,701 --> 00:06:09,136
Это было всего лишь
пять минут!

149
00:06:09,136 --> 00:06:10,804
Было 20.
Вы выбирали пончики

150
00:06:10,804 --> 00:06:12,773
как будто ты выбирал
обручальное кольцо.

151
00:06:12,773 --> 00:06:15,476
Я все еще плохо себя чувствую
о моем выборе.

152
00:06:15,476 --> 00:06:17,978
Колеса повернуты неправильно
на холме?

153
00:06:17,978 --> 00:06:19,312
Мы не на холме.

154
00:06:19,312 --> 00:06:20,948
Есть небольшая оценка.

155
00:06:20,948 --> 00:06:22,883
Если бы я взял этот шарик, положи его
в центре дороги,

156
00:06:22,883 --> 00:06:24,384
он не сдвинулся бы с места ни на дюйм.

157
00:06:24,384 --> 00:06:26,153
Зачем тебе мрамор?

158
00:06:26,153 --> 00:06:27,387
У тебя нет
талисман на удачу?

159
00:06:27,387 --> 00:06:28,789
Посмотри на мою жизнь,
что ты думаешь?

160
00:06:30,691 --> 00:06:32,526
Это все дело рук моего отца.

161
00:06:32,526 --> 00:06:35,228
Это именно тот тип мести
полицейский возьмет.

162
00:06:35,228 --> 00:06:36,564
Потому что ты не продашь
кабина?

163
00:06:36,564 --> 00:06:38,666
Смотри, я уверен, что он вытащил
струны на кафедре

164
00:06:38,666 --> 00:06:39,667
и заставил их создать

165
00:06:39,667 --> 00:06:42,402
специальный парковочный патруль
просто чтобы оскорбить меня.

166
00:06:42,402 --> 00:06:44,137
Приятель, я думаю, ты
немного параноик.

167
00:06:44,137 --> 00:06:45,038
Возможно, мы просто неправильно припарковались.

168
00:06:46,073 --> 00:06:48,476
Привет! Пусть твой отец продаст
кабина!

169
00:06:49,577 --> 00:06:50,711
Ты говорил?

170
00:06:56,517 --> 00:06:58,085
Ах, вот и ты.

171
00:06:58,085 --> 00:07:00,253
Слышал, вы, ребята, поссорились
какой-то Альпо.

172
00:07:00,253 --> 00:07:02,656
О да, я только что закончил
убирая это.

173
00:07:02,656 --> 00:07:03,757
Думал, что войду
быстрая тренировка.

174
00:07:03,757 --> 00:07:06,359
Хороший. Как насчет пары сумок?
на 2-3?

175
00:07:06,359 --> 00:07:07,528
Ох, извини, чувак.

176
00:07:07,528 --> 00:07:09,229
Эмили очень много работала
чтобы получить эту еду.

177
00:07:09,229 --> 00:07:10,664
Да ладно, всего две сумки.

178
00:07:10,664 --> 00:07:12,199
Я не могу этого сделать, я правда не могу.

179
00:07:12,199 --> 00:07:13,834
Ах, она действительно тебя получила

180
00:07:13,834 --> 00:07:15,869
обвязанный вокруг ее маленького мизинца,
не так ли?

181
00:07:16,870 --> 00:07:18,672
Бывший спортсмен XTR Games,

182
00:07:18,672 --> 00:07:20,574
это займет больше
чем немного легкой болтовни

183
00:07:20,574 --> 00:07:21,875
проникнуть мне в голову.

184
00:07:21,875 --> 00:07:25,078
Ах, вот оно.
XTR Games снова упоминается.

185
00:07:25,078 --> 00:07:27,047
Бронзовая медаль 2020, детка.

186
00:07:27,047 --> 00:07:28,115
Да, для сноуборда.

187
00:07:28,115 --> 00:07:30,751
Что это еще раз, это типа
встать на санках?

188
00:07:30,751 --> 00:07:32,119
И какой у тебя вид спорта,
Большое время?

189
00:07:32,119 --> 00:07:33,186
Общий фитнес.

190
00:07:33,186 --> 00:07:35,022
Общая физическая подготовка?
Как выглядит этот трофей?

191
00:07:35,022 --> 00:07:36,890
Парень стащил свою карту спортзала?

192
00:07:38,025 --> 00:07:39,059
Ну, я скажу тебе одну вещь.

193
00:07:39,059 --> 00:07:42,062
Я могу делать более длинные подходы
на моей стене сядь, чем ты.

194
00:07:42,062 --> 00:07:45,465
Хорошо, ты явно пытаешься
чтобы задействовать мою конкурентоспособность

195
00:07:45,465 --> 00:07:47,300
и я явно клюю на удочку.

196
00:07:47,300 --> 00:07:48,802
Как долго ты можешь сидеть у стены?

197
00:07:50,871 --> 00:07:52,239
Я могу ходить весь день.

198
00:07:54,141 --> 00:07:55,943
Знаешь что?
Если ты сможешь продержаться пять минут,

199
00:07:55,943 --> 00:07:57,978
Я подарю тебе эти сумки
корма для собак.

200
00:07:57,978 --> 00:08:00,047
Ах, ты хочешь стать лягушачьим.
Я прыгну.

201
00:08:00,047 --> 00:08:02,916
Как насчет того, чтобы встретиться лицом к лицу?
Побеждает последний сидящий.

202
00:08:02,916 --> 00:08:05,052
Голова к голове.
Что я получу, если выиграю?

203
00:08:07,821 --> 00:08:11,091
Вы только что получили новый сетчатый пистолет.
Горит 300 фунтов на квадратный дюйм.

204
00:08:12,926 --> 00:08:13,927
Фрэнку бы это понравилось.

205
00:08:13,927 --> 00:08:15,228
Жаль, что он никогда этого не увидит.

206
00:08:15,228 --> 00:08:16,329
О, он это увидит

207
00:08:16,329 --> 00:08:19,432
потому что моя задница буквально
собираюсь надрать тебе задницу.

208
00:08:19,432 --> 00:08:20,400
Хорошо.

209
00:08:20,400 --> 00:08:21,301
- Ты готов?
- Ага.

210
00:08:21,301 --> 00:08:22,469
Тогда давай сделаем это.

211
00:08:23,671 --> 00:08:26,740
Три, два, один.

212
00:08:26,740 --> 00:08:28,008
Опустите его низко.

213
00:08:30,644 --> 00:08:31,945
Ага. Я люблю это.

214
00:08:33,747 --> 00:08:35,015
Хорошо, я пойду
чтобы повернуть голову.

215
00:08:35,015 --> 00:08:37,150
Тогда мне нужно, чтобы ты протянул руку,
давить на попу ребенка

216
00:08:37,150 --> 00:08:39,086
и я подам сигнал,
вы нажимаете по часовой стрелке.

217
00:08:39,086 --> 00:08:41,655
Хорошо. Хорошо.
Я думаю, что я ей на задницу.

218
00:08:41,655 --> 00:08:43,323
Хороший. Вот так.
Ты готов?

219
00:08:43,323 --> 00:08:44,091
Мммм.

220
00:08:44,091 --> 00:08:44,625
И...

221
00:08:44,625 --> 00:08:45,425
Хорошо.

222
00:08:45,425 --> 00:08:46,359
Толкать.

223
00:08:46,359 --> 00:08:48,596
Извините, но ваш грузовик
блокирует нас

224
00:08:48,596 --> 00:08:50,798
и у нас 19:00
бронирование.

225
00:08:50,798 --> 00:08:52,800
Не сейчас, Мэдисон!

226
00:08:52,800 --> 00:08:53,601
О, вот она.

227
00:08:53,601 --> 00:08:54,768
- Это происходит.
- Вот она идет.

228
00:08:54,768 --> 00:08:56,670
Ребенок идет!
Ребенок идет!

229
00:08:56,670 --> 00:08:57,671
Вот она приходит.

230
00:08:57,671 --> 00:09:00,207
О, боже мой,
это потрясающе!

231
00:09:01,775 --> 00:09:03,711
Это самая милая вещь
Я когда-либо видел.

232
00:09:03,711 --> 00:09:05,445
Подожди, пока не увидишь
послед.

233
00:09:05,445 --> 00:09:06,113
Фуу.

234
00:09:06,113 --> 00:09:07,114
Ох, ох, мы возвращаемся.

235
00:09:07,114 --> 00:09:07,681
Ага. Пойдем.

236
00:09:07,681 --> 00:09:08,381
Ой, мне очень жаль.

237
00:09:17,124 --> 00:09:19,459
- Это устарело, братан.
- Что?

238
00:09:19,459 --> 00:09:21,662
Как ты и твой отец
относятся друг к другу.

239
00:09:21,662 --> 00:09:24,064
Мы поняли.
Вы оба эмоционально отсталые.

240
00:09:24,064 --> 00:09:25,565
Возможно, непоправимо.

241
00:09:25,565 --> 00:09:27,300
Но это не то, что
люди хотят.

242
00:09:27,300 --> 00:09:29,336
Люди хотят, чтобы ты ушел
своему отцу и разберись с этим.

243
00:09:29,336 --> 00:09:31,204
Ну, я думаю, я не совсем
есть выбор.

244
00:09:31,204 --> 00:09:33,206
Правильно, ты не
есть выбор.

245
00:09:33,206 --> 00:09:35,042
- Нет, он разбил мою машину.
- Хм?

246
00:09:37,144 --> 00:09:38,178
Ой.

247
00:09:39,012 --> 00:09:40,981
Хорошо, я не хочу быть
слишком самовосхвалительно,

248
00:09:40,981 --> 00:09:43,050
но, я думаю, мы заслужили
немного текилы?

249
00:09:43,050 --> 00:09:44,885
- Ага!
- Да. Я внутри.

250
00:09:44,885 --> 00:09:47,254
Но если честно,
Я бы согласился, даже если бы мы всё провалили.

251
00:09:47,254 --> 00:09:48,889
я полностью запутался
в оформлении документов

252
00:09:48,889 --> 00:09:50,057
так что я возьму
проверка дождя.

253
00:09:50,057 --> 00:09:51,391
О, нет, нет, нет.
Подожди.

254
00:09:51,391 --> 00:09:52,592
Могу я поговорить с тобой минутку?

255
00:09:52,592 --> 00:09:53,727
Да, что случилось?

256
00:09:53,727 --> 00:09:55,663
Ох, я думаю, тебе следует
пойдем с нами.

257
00:09:55,663 --> 00:09:56,830
О, это так мило.

258
00:09:56,830 --> 00:09:59,066
Я действительно погружен в бумажную работу
хотя, так...

259
00:09:59,066 --> 00:10:00,100
Да, нет, дело в том,

260
00:10:00,100 --> 00:10:01,869
Я пытаюсь узнать
Коллетт лучше.

261
00:10:01,869 --> 00:10:03,270
Ах, да.
Я уловил это.

262
00:10:03,270 --> 00:10:05,505
Верно, и я думаю, что это было бы
чувствовать себя более органично

263
00:10:05,505 --> 00:10:07,507
если мы все выйдем вместе.

264
00:10:07,507 --> 00:10:09,109
Хорошо, теперь ты спрашиваешь меня
за услугу

265
00:10:09,109 --> 00:10:11,011
но это больше похоже на
команда.

266
00:10:11,011 --> 00:10:12,946
Нет, нет, нет, это одолжение.
Просто мой голос такой.

267
00:10:12,946 --> 00:10:14,181
Итак, вы идете.

268
00:10:14,181 --> 00:10:16,850
Хм, конечно.
Да, я приду выпить.

269
00:10:16,850 --> 00:10:17,951
Круто, ок.

270
00:10:17,951 --> 00:10:20,788
И если можешь, подними
группа Kings of Leon.

271
00:10:20,788 --> 00:10:22,723
Обо мне написали песню.

272
00:10:22,723 --> 00:10:24,692
Хорошо. Такое ощущение, что это собирается
быть жестким

273
00:10:24,692 --> 00:10:26,626
воспитывать в
непринужденный разговор.

274
00:10:26,626 --> 00:10:28,028
Я чувствую, что ты
разберись.

275
00:10:28,028 --> 00:10:28,762
Хорошо.

276
00:10:31,198 --> 00:10:33,133
У тебя дела идут намного лучше
чем я думал, что ты это сделаешь.

277
00:10:33,133 --> 00:10:35,703
В детстве я был водяным мальчиком
на карьере.

278
00:10:35,703 --> 00:10:36,804
Это буквально самое

279
00:10:36,804 --> 00:10:39,239
четырехкратное усиление
детство можно себе представить.

280
00:10:39,239 --> 00:10:42,910
Хотите поднять ставку?
Я выиграю, получу всю еду.

281
00:10:42,910 --> 00:10:44,577
Что я получу, если ты проиграешь?

282
00:10:44,577 --> 00:10:48,048
Хм, ты можешь сыграть в настольный футбол
стол в нашем участке.

283
00:10:48,048 --> 00:10:49,883
Фрэнку бы это тоже понравилось.

284
00:10:52,753 --> 00:10:55,555
Ой. Вы теряете это.

285
00:10:55,555 --> 00:10:56,456
Псих.

286
00:10:57,290 --> 00:10:59,760
Боль - это всего лишь слабость
покидая тело.

287
00:11:11,271 --> 00:11:13,273
Привет, папа.
Это мой друг, Патель.

288
00:11:13,273 --> 00:11:14,407
Приятно познакомиться, сэр.

289
00:11:16,409 --> 00:11:17,644
Трудное начало, но ок.

290
00:11:18,345 --> 00:11:20,814
Он очень веселый.
Мы откроем дверь, без проблем.

291
00:11:20,814 --> 00:11:22,015
Что происходит?

292
00:11:22,015 --> 00:11:24,117
Я перейду прямо к этому.
Каюту не продаю.

293
00:11:24,117 --> 00:11:26,186
Что тебя волнует?
Вы никогда не используете его.

294
00:11:26,186 --> 00:11:27,587
Нет, я пойду туда
этой зимой.

295
00:11:27,587 --> 00:11:29,923
Написать книгу о взрослении
с отцом-придурком.

296
00:11:29,923 --> 00:11:32,459
Знаешь что? Давайте просто принесем
температура вниз.

297
00:11:32,459 --> 00:11:33,460
Откройте наши сердца.

298
00:11:33,460 --> 00:11:34,828
Вот как это работает
в моей семье.

299
00:11:34,828 --> 00:11:36,930
Никто тебя не уважает
и твоя семья.

300
00:11:36,930 --> 00:11:38,832
Хорошо.

301
00:11:38,832 --> 00:11:40,033
С кем ты разговаривал?

302
00:11:40,033 --> 00:11:41,601
Зачем тебе каюта?

303
00:11:41,601 --> 00:11:43,303
Я не знаю.
Может быть, когда-нибудь у меня будут дети

304
00:11:43,303 --> 00:11:44,772
и было бы весело взять
они там.

305
00:11:44,772 --> 00:11:47,374
Для этого уже немного поздно,
не так ли?

306
00:11:47,374 --> 00:11:50,143
Твоя сперма наполовину порошок
в этот момент.

307
00:11:50,143 --> 00:11:51,111
Это ярко.

308
00:11:51,111 --> 00:11:52,712
Я вошел прямо в него.
Увидимся, папа.

309
00:11:52,712 --> 00:11:55,515
Я просто буду продолжать тебя бить
пока ты не подпишешь.

310
00:11:55,515 --> 00:11:57,384
Знаешь ли ты, что такое коричневый
паук-отшельник это?

311
00:11:57,384 --> 00:11:59,619
Я думаю, что их мешок будет
найти путь в свой почтовый ящик.

312
00:11:59,619 --> 00:12:01,721
Ребята. Ты видишь, как быстро
это обострилось

313
00:12:01,721 --> 00:12:03,490
к реальной угрозе убийства?

314
00:12:03,490 --> 00:12:06,459
Должен быть более здоровый
способ, которым мы можем это понять.

315
00:12:06,459 --> 00:12:07,961
Есть один способ.

316
00:12:07,961 --> 00:12:10,530
Ты, должно быть, шутишь.
Тебе около сотни.

317
00:12:11,965 --> 00:12:13,700
Маленькая сука говорит что?

318
00:12:15,468 --> 00:12:16,569
Что происходит?

319
00:12:16,569 --> 00:12:18,338
Не говори что. Он пытается
чтобы заставить тебя сказать что.

320
00:12:18,338 --> 00:12:19,672
Что?

321
00:12:27,815 --> 00:12:30,083
Знаешь, говоря об этом,

322
00:12:30,083 --> 00:12:33,720
ты знаешь эту песню
«Твой секс в огне»
королями Леона?

323
00:12:33,720 --> 00:12:36,056
О боже, Эмили, что?
Останавливаться.

324
00:12:36,056 --> 00:12:37,757
- Что?
- Это так неловко.

325
00:12:37,757 --> 00:12:39,692
Я не знаю, почему
ты бы принес это...

326
00:12:39,692 --> 00:12:40,828
Ты большой рот.

327
00:12:40,828 --> 00:12:43,230
Я же говорил тебе никогда этого не говорить...
Эта песня обо мне.

328
00:12:43,230 --> 00:12:45,565
- Ой.
- Я знаю.

329
00:12:45,565 --> 00:12:48,035
Хорошо, приветствуем ваш огонь.

330
00:12:48,035 --> 00:12:50,570
И приветствую вас обоих за
сохраняя хладнокровие там.

331
00:12:50,570 --> 00:12:52,372
Знаешь, в таких ситуациях
большинство людей этого не делают.

332
00:12:52,372 --> 00:12:55,608
Мой бывший муж потерял сознание
когда у нашей кошки родились котята.

333
00:12:55,608 --> 00:12:57,344
Я не знал, что ты женат.

334
00:12:57,344 --> 00:13:00,247
О, это был быстрый брак.
Плохой конец.

335
00:13:00,247 --> 00:13:02,115
Честно говоря, я думаю, что мог бы быть
с мужчинами покончено.

336
00:13:02,115 --> 00:13:04,384
- Верно?
- Кому они нужны?

337
00:13:04,384 --> 00:13:05,385
Мы этого не делаем.

338
00:13:05,385 --> 00:13:08,088
Мне очень нужен был девичник.
Это так весело.

339
00:13:08,088 --> 00:13:09,589
Я действительно хорошо провожу время.

340
00:13:09,589 --> 00:13:11,424
Хорошо. Ну, в таком случае,
следующий напиток за меня.

341
00:13:12,525 --> 00:13:13,693
Спешите обратно!

342
00:13:13,693 --> 00:13:15,028
- Хорошо.
- Она лучшая.

343
00:13:15,028 --> 00:13:17,931
Да, так что у меня все хорошо.
Вы можете идти сейчас.

344
00:13:17,931 --> 00:13:20,300
Я буквально только что сказал тебе
как хорошо я провожу время.

345
00:13:20,300 --> 00:13:22,602
Ага. Большое спасибо.

346
00:13:22,602 --> 00:13:24,271
У моего лосося нет
даже прийти.

347
00:13:24,271 --> 00:13:25,605
Большое спасибо.

348
00:13:25,605 --> 00:13:27,774
Хорошо, хорошо. Не беспокойся.

349
00:13:27,774 --> 00:13:29,742
Я просто возьму что-нибудь поесть
в дороге.

350
00:13:29,742 --> 00:13:31,044
Если вы настаиваете.

351
00:13:31,544 --> 00:13:33,613
Не говори, что я никогда ничего не делал
для тебя.

352
00:13:33,613 --> 00:13:35,648
- Я возьму вот это, ок?
- Хорошо.

353
00:13:36,249 --> 00:13:37,050
Езжайте безопасно.

354
00:13:37,050 --> 00:13:38,051
Спасибо.

355
00:13:40,453 --> 00:13:41,621
Посчитайте это.

356
00:13:44,124 --> 00:13:45,592
Ребята, вы занимаетесь армрестлингом?

357
00:13:45,592 --> 00:13:46,726
Считайте это!

358
00:13:46,726 --> 00:13:48,295
- Нет, я не собираюсь-
- Посчитайте.

359
00:13:48,295 --> 00:13:49,930
Нам нужно иметь
разговор здесь.

360
00:13:49,930 --> 00:13:51,664
Фрэнк, рискни.

361
00:13:51,664 --> 00:13:53,500
Один, два...

362
00:13:53,500 --> 00:13:54,501
Черт возьми!

363
00:13:54,501 --> 00:13:56,103
Ребята, у вас был реальный шанс
чтобы подключиться сюда,

364
00:13:56,103 --> 00:13:57,604
но знаешь что,
ты его растратил.

365
00:13:57,604 --> 00:14:00,908
И это грустно.
Это грустно и растрачено.

366
00:14:00,908 --> 00:14:01,975
- Один...
- Хорошо.

367
00:14:01,975 --> 00:14:03,843
Два, три.

368
00:14:03,843 --> 00:14:04,677
Ой!

369
00:14:05,578 --> 00:14:06,947
Я думаю, ты сломал мне запястье!

370
00:14:06,947 --> 00:14:09,282
О, я сделал?
Это момент списка желаний.

371
00:14:09,282 --> 00:14:11,118
Вот, я хочу сфотографироваться.

372
00:14:11,118 --> 00:14:13,153
Посмотрим, смогу ли я его сдвинуть.

373
00:14:13,153 --> 00:14:15,188
- О, это здорово, пап.
- Мммм.

374
00:14:15,788 --> 00:14:16,756
Ух ты.

375
00:14:24,364 --> 00:14:25,365
Привет?

376
00:14:25,365 --> 00:14:27,700
Привет, все прошло хорошо?
с собачьим кормом?

377
00:14:27,700 --> 00:14:28,835
Прошло хорошо.

378
00:14:28,835 --> 00:14:30,971
Ты в порядке?
Ты звучишь как-то странно.

379
00:14:30,971 --> 00:14:32,105
Так хорошо!

380
00:14:34,007 --> 00:14:34,874
Боже мой.

381
00:14:34,874 --> 00:14:36,309
Что? Ты в порядке?

382
00:14:36,309 --> 00:14:39,212
Все хорошо. Все хорошо.
Эм, пора идти, пока.

383
00:14:40,213 --> 00:14:42,115
Где, черт возьми, кольцо?

384
00:14:42,682 --> 00:14:45,385
Нет! Нет. Ага!

385
00:14:48,821 --> 00:14:49,889
Ты плачешь?

386
00:14:49,889 --> 00:14:51,959
Да, почему?
Слишком интимно для тебя?

387
00:14:53,026 --> 00:14:53,793
Ты скользишь.

388
00:14:53,793 --> 00:14:55,795
Я не скользю.
Я Шред.

389
00:14:55,795 --> 00:14:58,698
Я выиграл медаль XTR Games.
Я не проиграю!

390
00:14:58,698 --> 00:15:01,634
Я Шред.
Я выиграл медаль XTR Games.

391
00:15:01,634 --> 00:15:02,702
И ты упал!

392
00:15:02,702 --> 00:15:04,037
Нет!

393
00:15:04,037 --> 00:15:06,706
Ты упал! Ты упал!

394
00:15:08,976 --> 00:15:10,310
Да, детка!

395
00:15:10,978 --> 00:15:12,645
Карьерный мальчик делает это снова!

396
00:15:13,913 --> 00:15:14,982
Помогите мне подняться.

397
00:15:16,984 --> 00:15:19,219
Я не могу поверить, что ты это делаешь
Ветеринары без границ.

398
00:15:19,219 --> 00:15:21,088
Это невероятная организация.

399
00:15:21,088 --> 00:15:22,522
Но, честно?

400
00:15:22,522 --> 00:15:25,158
Я сделал это изначально для
бесплатная поездка в Колумбию.

401
00:15:25,158 --> 00:15:27,594
Ну, ты получишь большие очки добродетели
со мной.

402
00:15:29,829 --> 00:15:32,399
Ой. Это так весело.

403
00:15:32,399 --> 00:15:33,566
Это весело.

404
00:15:35,002 --> 00:15:36,503
Но, я думаю, тебе следует знать

405
00:15:36,503 --> 00:15:39,072
что мне это не интересно
в тебе романтично.

406
00:15:40,373 --> 00:15:45,045
Что? Нет, это...
Это не то, что есть.

407
00:15:45,045 --> 00:15:48,248
Это просто связь двух девушек
и посмотреть, куда это идет.

408
00:15:48,248 --> 00:15:49,716
Я знаю о конкурсе.

409
00:15:49,716 --> 00:15:51,084
Какой конкурс?

410
00:15:51,084 --> 00:15:52,252
Между тобой и Фрэнком.

411
00:15:52,252 --> 00:15:54,754
Где, я думаю, я какой-то
своего рода приз...

412
00:15:54,754 --> 00:15:56,356
Ладно, ты не какой-то
своего рода приз.

413
00:15:56,356 --> 00:15:58,125
Ты — главный приз.

414
00:15:59,526 --> 00:16:01,028
Когда я говорю это вслух
это звучит...

415
00:16:01,028 --> 00:16:02,595
О боже мой. На самом деле это звучит
действительно отвратительно.

416
00:16:02,595 --> 00:16:04,764
Мне очень жаль.
Мне очень жаль.

417
00:16:04,764 --> 00:16:05,765
Это...

418
00:16:05,765 --> 00:16:07,300
Вообще-то я добрый
польщен.

419
00:16:07,300 --> 00:16:08,868
Объективным образом.

420
00:16:08,868 --> 00:16:10,403
И если это заставляет тебя чувствовать
лучше,

421
00:16:10,403 --> 00:16:11,904
У Фрэнка нет
выстрел тоже.

422
00:16:11,904 --> 00:16:13,073
О, это заставляет меня
чувствовать себя лучше.

423
00:16:13,073 --> 00:16:15,775
Ага. Это хорошо.
Хорошо. Спасибо, что сказали это.

424
00:16:16,609 --> 00:16:18,211
- Ну вот.
- Фу.

425
00:16:23,650 --> 00:16:26,319
Держите кабину.
Мне все равно.

426
00:16:26,319 --> 00:16:28,388
Конечно, я сохраняю это.
Я выиграл.

427
00:16:28,388 --> 00:16:30,257
Какого черта ты хочешь
продать его так плохо?

428
00:16:31,658 --> 00:16:34,727
Я больше не могу кататься на лыжах, ясно?

429
00:16:34,727 --> 00:16:36,129
Я наконец выдохся
другое колено

430
00:16:36,129 --> 00:16:38,065
и врач говорит
нет никакого способа.

431
00:16:38,065 --> 00:16:40,433
Ну, это и твое
хрупкие запястья.

432
00:16:40,433 --> 00:16:42,669
И я не могу делать то, что люблю
делать,

433
00:16:42,669 --> 00:16:46,239
так что эта дурацкая хижина напоминает мне
всего этого.

434
00:16:46,239 --> 00:16:47,507
Так в чем же настоящая причина?

435
00:16:47,507 --> 00:16:49,776
Я потерял свою задницу
на Суперкубке.

436
00:16:49,776 --> 00:16:51,644
О, папа. Снова?

437
00:16:51,644 --> 00:16:53,580
Да, у меня, наверное, есть
проблема.

438
00:16:53,580 --> 00:16:55,148
мне нужно пойти на встречу
или что-то в этом роде.

439
00:16:55,148 --> 00:16:57,784
Да, наверное, стоит.
Но ты этого не сделаешь.

440
00:16:58,818 --> 00:17:01,488
Так какова твоя настоящая причина?
не хотите продавать салон?

441
00:17:03,090 --> 00:17:05,125
Мама любила туда ходить.

442
00:17:05,125 --> 00:17:06,659
Ей там нравилось.

443
00:17:08,795 --> 00:17:09,929
Я скучаю по ней.

444
00:17:10,930 --> 00:17:12,699
Ага. Я тоже.

445
00:17:24,644 --> 00:17:28,481
Знаешь что?
Продам каюту. Мне все равно.

446
00:17:28,481 --> 00:17:29,616
Серьезно?

447
00:17:29,616 --> 00:17:31,284
Ага. У тебя есть долги

448
00:17:31,284 --> 00:17:33,520
и мне очень комфортно
сломав тебе кости,

449
00:17:33,520 --> 00:17:35,688
но это не значит, что я хороший
когда это делают другие люди.

450
00:17:37,056 --> 00:17:38,358
Мощный.

451
00:17:39,226 --> 00:17:41,027
Знал, что мы доберемся.

452
00:17:42,061 --> 00:17:43,730
Не мог уйти, пока
исцеление произошло.

453
00:17:43,730 --> 00:17:45,132
Никто из нас не смог бы, верно?

454
00:17:48,635 --> 00:17:50,303
Я буду в грузовике, Фрэнк.

455
00:17:51,671 --> 00:17:53,740
Где ты, где ты,
где ты?

456
00:17:55,242 --> 00:17:56,309
Нет.

457
00:17:58,811 --> 00:18:00,913
Хорошо. О, вот и ты.

458
00:18:05,385 --> 00:18:08,821
Что? Там написано, что я сплю?

459
00:18:12,659 --> 00:18:14,594
О, нет.

460
00:18:18,398 --> 00:18:21,268
Эй, я не думаю, что это
это большое дело.

461
00:18:21,268 --> 00:18:22,569
Наверное, это не имеет большого значения,

462
00:18:22,569 --> 00:18:25,338
но, хм, я думаю, у меня могло бы быть
оставил мое кольцо

463
00:18:25,338 --> 00:18:28,441
внутри, эм, у ламы
родовые пути.

464
00:18:28,441 --> 00:18:29,442
Что?!

465
00:18:29,442 --> 00:18:33,280
Не могли бы вы прийти мне помочь?
Пожалуйста.

466
00:18:33,280 --> 00:18:34,681
Мне очень жаль.

467
00:18:35,715 --> 00:18:37,016
Животные чувствуют слабость,

468
00:18:37,016 --> 00:18:39,118
так что тебе нужно быть сильнее
чем они.

469
00:18:39,118 --> 00:18:41,954
Эй, Темплтон, могу я поговорить?
вам лично?

470
00:18:41,954 --> 00:18:43,356
Ребята, мне нужна комната.

471
00:18:46,293 --> 00:18:48,361
Смотри, чувак, я сделал
ошибка.

472
00:18:48,361 --> 00:18:50,597
Хорошо? Эмили доверяла мне
со всем этим собачьим кормом

473
00:18:50,597 --> 00:18:51,898
и я увлекся

474
00:18:51,898 --> 00:18:53,966
потому что я слишком конкурентоспособен
и теперь я облажался.

475
00:18:53,966 --> 00:18:55,468
Это было прекрасно,

476
00:18:55,468 --> 00:18:57,904
но я не вижу
как это моя проблема.

477
00:18:57,904 --> 00:19:02,108
Хорошо, ты можешь оставить себе двоих.
сумки, но мне нужно остальное.

478
00:19:02,108 --> 00:19:03,142
Пожалуйста.

479
00:19:03,142 --> 00:19:05,278
Хм.

480
00:19:05,278 --> 00:19:07,214
Хорошо, я думаю, что знаю один способ
мы можем это исправить

481
00:19:07,214 --> 00:19:09,081
но это будет отстой для тебя.

482
00:19:09,081 --> 00:19:10,583
Хорошо. Я сделаю что угодно.

483
00:19:11,418 --> 00:19:12,252
Конечно?

484
00:19:12,252 --> 00:19:13,453
Полностью. Да, что угодно.

485
00:19:13,453 --> 00:19:14,387
Хорошо.

486
00:19:16,323 --> 00:19:18,925
я иду
спать с этим каждый
ночь... пока я не умру.

487
00:19:18,925 --> 00:19:22,395
И бронзовая медаль
едет в Темплтон Датч.

488
00:19:25,598 --> 00:19:26,833
Такой реальный.

489
00:19:29,402 --> 00:19:30,737
Плохой спорт.

490
00:19:35,408 --> 00:19:36,343
Спасибо.

491
00:19:37,510 --> 00:19:39,412
Я так рада, животные
не могу подать на меня в суд.

492
00:19:39,412 --> 00:19:40,947
Нам очень жаль.

493
00:19:40,947 --> 00:19:43,450
у тебя получится отличный
мама... лама.

494
00:19:43,450 --> 00:19:45,418
Думаю, я понял. Ага.

495
00:19:45,418 --> 00:19:48,020
О, да!
Большое спасибо.

496
00:19:48,020 --> 00:19:50,089
Я просто собираюсь продезинфицировать это
прежде чем надеть его.

497
00:19:50,089 --> 00:19:51,758
Ага. Ага.

498
00:19:52,692 --> 00:19:53,660
Мне очень жаль.

499
00:19:53,660 --> 00:19:56,095
Было ли это полностью включено?
и я все испортил?

500
00:19:56,095 --> 00:19:57,697
Нет, я ей не нравлюсь.

501
00:19:57,697 --> 00:19:59,532
Но я думаю, что мы будем
хорошие друзья.

502
00:19:59,532 --> 00:20:01,301
Как снаружи
офисные друзья?

503
00:20:01,301 --> 00:20:02,969
Ага. Она действительно классная.

504
00:20:02,969 --> 00:20:05,171
Оу. Могу ли я вмешаться в это?

505
00:20:05,171 --> 00:20:06,105
Ага.

506
00:20:06,105 --> 00:20:07,274
Хорошо.

507
00:20:14,447 --> 00:20:17,984
О, эй. я не осознавал
ты все еще был здесь.

508
00:20:17,984 --> 00:20:19,452
я просто переустанавливал
корм для собак.

509
00:20:19,452 --> 00:20:21,488
Спасибо еще раз.

510
00:20:21,488 --> 00:20:22,522
Ага.

511
00:20:22,522 --> 00:20:23,490
Э, это все здесь?

512
00:20:23,490 --> 00:20:25,492
Ну, я уронил две сумки
на стоянке.

513
00:20:25,492 --> 00:20:27,827
Крупный взрыв кусочков.

514
00:20:27,827 --> 00:20:29,396
Такое случается.

515
00:20:29,396 --> 00:20:30,997
Что там с кольцом?

516
00:20:30,997 --> 00:20:31,964
Что?

517
00:20:31,964 --> 00:20:33,466
Ну, ты просто надел это
другой палец.

518
00:20:33,466 --> 00:20:34,867
Ах, да.

519
00:20:34,867 --> 00:20:37,670
На моем кольце оно было немного большим.
палец, поэтому я просто подвинул его.

520
00:20:37,670 --> 00:20:38,671
Прохладный.

521
00:20:38,671 --> 00:20:41,073
Ну, а если тебе не нужно
еще что-нибудь от меня...

522
00:20:41,073 --> 00:20:42,809
Нет, я так не думаю.

523
00:20:42,809 --> 00:20:43,710
Прохладный.

524
00:20:43,710 --> 00:20:45,312
- Еще раз спасибо, Шред.
- Без проблем.

525
00:20:45,312 --> 00:20:46,879
- Э, спокойной ночи.
- Спокойной ночи.

526
00:20:47,179 --> 00:20:48,548
Эй, Эмили?

527
00:20:48,548 --> 00:20:49,516
Хм?

528
00:20:49,516 --> 00:20:51,150
надеюсь, у тебя действительно есть
хорошего сна сегодня вечером.

529
00:20:51,150 --> 00:20:52,719
Вы этого заслуживаете.

530
00:20:52,719 --> 00:20:53,820
Спасибо.

531
00:21:05,264 --> 00:21:06,165
Привет.

532
00:21:06,165 --> 00:21:07,334
Как все прошло с Hot Vet?

533
00:21:07,334 --> 00:21:10,069
Это Коллетт, и она знает
о нашем конкурсе.

534
00:21:10,069 --> 00:21:12,004
Действительно? И?

535
00:21:12,004 --> 00:21:13,873
И ты ей не нравишься.

536
00:21:13,873 --> 00:21:17,209
Ох, ну я никто
если не милостив в поражении.

537
00:21:17,209 --> 00:21:18,177
Поздравляю.

538
00:21:18,177 --> 00:21:20,380
Мм, к сожалению, она не
в меня тоже.

539
00:21:20,380 --> 00:21:23,015
Тогда у нее явно ужасные
вкус для всех полов.

540
00:21:23,015 --> 00:21:25,017
Ага. Ее потеря.

541
00:21:25,017 --> 00:21:26,719
Аминь. увидимся
на работе.

542
00:21:26,719 --> 00:21:27,854
Увидимся на работе.

543
00:21:28,588 --> 00:21:29,956
Эй, дурачок,
иди сюда.

544
00:21:29,956 --> 00:21:31,391
Есть что-то
Я хочу показать тебе.

545
00:21:31,391 --> 00:21:32,525
Иду, придурок.