1
00:00:17,652 --> 00:00:19,184
- Лас Вегас.

2
00:00:19,186 --> 00:00:20,853
Казват, че е а
гангстерски рай

3
00:00:20,855 --> 00:00:23,355
защото можете да се разпореждате
телата в пустинята.

4
00:00:23,357 --> 00:00:25,292
Никой никога няма да разбере.

5
00:00:35,068 --> 00:00:36,403
- Благодаря за поничките, Сами.

6
00:00:37,539 --> 00:00:38,738
- да
те са доста добри.

7
00:00:38,740 --> 00:00:40,305
- Да, добре е.

8
00:00:40,307 --> 00:00:42,544
- Добре. няма проблеми И така
какво чакаме

9
00:00:43,678 --> 00:00:45,243
- Чакаме.
Просто чакаме.

10
00:00:45,245 --> 00:00:46,846
- Какво чакаме,
- Пич?

11
00:00:46,848 --> 00:00:49,749
Защо винаги ме питаш това?
Е, моите източници ми казват

12
00:00:49,751 --> 00:00:52,083
че Dice обикновено прави a
много от неговите сделки тук.

13
00:00:52,085 --> 00:00:53,853
Така че ето какво
ние чакаме.

14
00:00:53,855 --> 00:00:54,789
- Това са те.

15
00:01:00,093 --> 00:01:01,627
- Добре, върви. върви

16
00:01:01,629 --> 00:01:03,428
- Аз малко
знам какво започна

17
00:01:03,430 --> 00:01:07,299
като друг типичен ден
промени живота ми завинаги.

18
00:01:11,940 --> 00:01:13,539
- Ах!

19
00:01:13,541 --> 00:01:14,907
- О!

20
00:01:17,745 --> 00:01:18,746
- Джеф!

21
00:01:25,252 --> 00:01:27,085
- Това е просто дете.

22
00:01:27,087 --> 00:01:28,854
- Чакай, ти си Дайс?

23
00:01:28,856 --> 00:01:30,422
- да

24
00:01:30,424 --> 00:01:31,423
- Как, по дяволите, едно дете
стане най-голямата дрога

25
00:01:31,425 --> 00:01:32,525
конкурент на мафията?

26
00:01:32,527 --> 00:01:34,060
- Трябваше да реагирам.

27
00:01:34,062 --> 00:01:36,062
- Трябваше да остане
в училище, хлапе.

28
00:01:42,302 --> 00:01:43,936
- Хей, хей, хей, хей,
хей хей Пусни ножа.

29
00:01:43,938 --> 00:01:46,739
Пусни ножа. Пуснете
нож. добре направи ми услуга

30
00:01:46,741 --> 00:01:49,441
махай се оттук Недей никога
върни се. разбираш ли ме

31
00:01:49,443 --> 00:01:51,679
Никога не се връщай. Давай, давай.

32
00:01:58,753 --> 00:02:00,151
- Боже мой.

33
00:02:00,153 --> 00:02:02,021
- Знаех си аз
не можах да се върна.

34
00:02:02,023 --> 00:02:04,356
- О, мамка му. Боже мой

35
00:02:04,358 --> 00:02:06,391
Добре, Сами, ъъ...

36
00:02:06,393 --> 00:02:07,693
Мисля, че е по-добре да вземеш

37
00:02:07,695 --> 00:02:09,729
тази ваканция вие
искаше да вземе.

38
00:02:09,731 --> 00:02:10,832
- Ела с мен.

39
00:02:11,666 --> 00:02:13,566
- Не мога да дойда с теб, човече.

40
00:02:13,568 --> 00:02:15,701
аз не мога Това е
единственото, което знам.

41
00:02:15,703 --> 00:02:17,003
Това е.

42
00:02:17,005 --> 00:02:18,904
- Те ще дойдат
търся те, човече.

43
00:02:18,906 --> 00:02:22,407
- Да, да. Нека дойдат. върви

44
00:02:22,409 --> 00:02:23,911
разбрах го върви

45
00:02:26,614 --> 00:02:28,948
- Начинът, по който нещата
падна тази вечер,

46
00:02:28,950 --> 00:02:31,249
Трябваше да изхвърлям
всички доказателства.

47
00:02:46,601 --> 00:02:47,700
- да

48
00:02:47,702 --> 00:02:48,934
- Не беше
твърде дълго

49
00:02:48,936 --> 00:02:50,435
след като получих обаждането.

50
00:02:50,437 --> 00:02:52,905
Знаех в този момент
Бяха изпратени за мен.

51
00:02:52,907 --> 00:02:56,976
Затова реших да стигна
на стар приятел.

52
00:02:56,978 --> 00:02:58,209
- здравей

53
00:02:58,211 --> 00:02:59,679
- Ерика.

54
00:02:59,681 --> 00:03:00,715
Това е Тони.

55
00:03:01,849 --> 00:03:03,783
- Ами това не е
взрив за миналото.

56
00:03:03,785 --> 00:03:06,351
- Все още ли го правиш
цялата рутина на черната вдовица?

57
00:03:06,353 --> 00:03:09,320
- Е, може и така да се каже

58
00:03:09,322 --> 00:03:12,792
- Ерика беше
експерт по отрови.

59
00:03:12,794 --> 00:03:13,828
- Седни.

60
00:03:16,831 --> 00:03:17,932
- Е, Леон?

61
00:03:19,466 --> 00:03:21,636
- Значи искаш да направиш
това по трудния начин?

62
00:03:33,014 --> 00:03:34,247
- Разбирам.

63
00:03:55,503 --> 00:03:56,535
- Това е а
точка, където го гледам

64
00:03:56,537 --> 00:03:58,303
моли за живота му.

65
00:03:58,305 --> 00:03:59,972
Виждал съм го милион пъти.

66
00:03:59,974 --> 00:04:01,841
- Тони.

67
00:04:01,843 --> 00:04:04,176
- Може би съм бил
малко, малко прибързано.

68
00:04:04,178 --> 00:04:05,412
- Мислиш ли?

69
00:04:06,547 --> 00:04:08,281
какво ще кажеш Ние
изработи нещо.

70
00:04:10,417 --> 00:04:12,920
- Просто исках
виж как ще отговориш.

71
00:04:14,088 --> 00:04:16,421
- Какво ще правиш?
ще ме убиеш ли

72
00:04:16,423 --> 00:04:17,923
Ти, ти направи това

73
00:04:17,925 --> 00:04:19,024
и семейството поставя a
награда за главата ти.

74
00:04:19,026 --> 00:04:20,027
Вие го знаете.

75
00:04:21,062 --> 00:04:22,260
Начинът, по който го виждам,

76
00:04:22,262 --> 00:04:23,996
нямаш избор,

77
00:04:23,998 --> 00:04:25,564
но да ме оставиш жив.

78
00:04:25,566 --> 00:04:27,600
И затова ти
не ме отрови.

79
00:04:27,602 --> 00:04:28,901
Ти го знаеш и аз го знам.

80
00:04:28,903 --> 00:04:30,770
Сега, ако играете
вашите карти са правилни,

81
00:04:30,772 --> 00:04:32,571
ставаш дясната ми ръка.

82
00:04:32,573 --> 00:04:35,306
Тогава ставаш направен
човек Това е, което искате.

83
00:04:35,308 --> 00:04:36,677
какво ще кажеш

84
00:04:40,280 --> 00:04:41,479
Добре

85
00:04:41,481 --> 00:04:43,048
- Не, добре съм.
- А?

86
00:04:46,254 --> 00:04:47,586
- Колкото до Сами...

87
00:04:47,588 --> 00:04:49,522
- Значи аз
реши да се пенсионира.

88
00:04:49,524 --> 00:04:52,693
Купих си мотел и
напусна бизнеса завинаги

89
00:04:53,293 --> 00:04:54,927
или поне така си мислех.

90
00:04:54,929 --> 00:04:58,063
Малко знаех, ние
щеше да се срещне отново.

91
00:04:59,332 --> 00:05:01,068
„КРИМИЛНА ИСТОРИЯ“

92
00:05:27,762 --> 00:05:30,932
AHN - БЕЗ ПРИЧИНЯВАНЕ НА MOB ... ВСЕ ОЩЕ

93
00:05:32,099 --> 00:05:33,034
- Ахн!

94
00:05:34,135 --> 00:05:35,069
хей

95
00:05:35,970 --> 00:05:36,836
тъпак!

96
00:05:36,838 --> 00:05:38,237
- Какво?

97
00:05:38,239 --> 00:05:40,041
- Почти седем е. аз съм
не се настройва сам отново.

98
00:05:43,311 --> 00:05:46,581
МАРИНА - БЕЗ МОБ
АФИЛИАЦИЯ ... ОЩЕ

99
00:05:52,854 --> 00:05:53,719
- Хей!

100
00:05:53,721 --> 00:05:55,054
Събуди се.

101
00:05:55,056 --> 00:05:56,288
Хей, казах ти, че не можеш
да спиш тук!

102
00:05:56,290 --> 00:05:57,323
хайде де!

103
00:05:57,325 --> 00:05:58,559
трябва да тръгваш

104
00:06:00,161 --> 00:06:01,392
Вземете си нещата и излизайте.

105
00:06:01,394 --> 00:06:02,528
- Ядай се!

106
00:06:02,530 --> 00:06:03,764
- да много ви благодаря

107
00:06:12,173 --> 00:06:13,572
CRYSTAL - MOB АФИЛИАЦИЯ:

108
00:06:13,574 --> 00:06:16,374
БИВШ НА РУСКИ ГАНГСТЕР
АНДРЕЙ МИХАЙЛОВ

109
00:06:16,376 --> 00:06:18,443
- Този хляб е с изтекъл срок на годност
- С колко?

110
00:06:18,445 --> 00:06:19,545
- Две седмици.

111
00:06:19,547 --> 00:06:20,779
- О, мамка му.

112
00:06:20,781 --> 00:06:23,048
Просто изрежете парчетата от формата.

113
00:06:23,050 --> 00:06:26,218
- О, между другото, това
тостера не работи.

114
00:06:26,220 --> 00:06:27,786
- Опитахте ли да го включите?

115
00:06:27,788 --> 00:06:29,991
- О, аз съм блондинка
но не съм глупава.

116
00:06:33,661 --> 00:06:34,929
- Работи добре.

117
00:06:37,064 --> 00:06:38,496
- Дарил вече ти е платил?

118
00:06:38,498 --> 00:06:39,634
- Не.

119
00:06:42,703 --> 00:06:44,837
- Добре. Ще говорим за
какво се случи снощи

120
00:06:44,839 --> 00:06:47,106
или ще продължиш
да се държиш като голямо бебе?

121
00:06:47,108 --> 00:06:50,142
- Добре. Помолих те
покрий ме само една нощ.

122
00:06:50,144 --> 00:06:52,780
Една нощ! Добро утро, Глория.

123
00:07:11,532 --> 00:07:12,531
- Ан?

124
00:07:12,533 --> 00:07:13,632
- Мхмм?

125
00:07:13,634 --> 00:07:15,002
- Защо е още там?

126
00:07:16,938 --> 00:07:19,505
- Дарил обича да го държи там.

127
00:07:19,507 --> 00:07:21,140
Полезен е многократно
пъти.

128
00:07:22,276 --> 00:07:23,742
о! Гледай ми отпред.

129
00:07:23,744 --> 00:07:25,880
- Къде си...
- Трябва да тръгвам.

130
00:07:27,682 --> 00:07:29,181
- здравей
- здравей

131
00:07:29,183 --> 00:07:31,018
- Богат говеда.
Имам резервация.

132
00:07:32,219 --> 00:07:33,955
- Мууу

133
00:07:35,523 --> 00:07:36,622
- Какво?

134
00:07:36,624 --> 00:07:37,925
- Нищо, съжалявам. Хм...

135
00:07:39,492 --> 00:07:40,826
Изглежда не е тук?

136
00:07:40,828 --> 00:07:42,394
Просто искахте стая?

137
00:07:42,396 --> 00:07:43,996
- Да, само за една нощ.

138
00:07:43,998 --> 00:07:48,701
- Добре. Това ще бъде
$19,37 плюс $25 курортна такса.

139
00:07:48,703 --> 00:07:51,870
И имам нужда от твоя
кредитна карта във файл.

140
00:07:51,872 --> 00:07:53,471
- Чакай, защо съм
Плащам ли курортна такса?

141
00:07:53,473 --> 00:07:55,240
Това е повече от
цена на стаята.

142
00:07:55,242 --> 00:07:56,610
Попитайте вашия мениджър.

143
00:07:57,411 --> 00:07:58,744
- Къде, по дяволите, беше?

144
00:07:58,746 --> 00:08:00,612
- Бях на свалка.

145
00:08:00,614 --> 00:08:01,981
- Вие ли сте управителят?

146
00:08:01,983 --> 00:08:02,781
- ъъ...

147
00:08:02,783 --> 00:08:05,017
- Това е г-н Говеда

148
00:08:05,019 --> 00:08:07,219
- здравей да Как мога да ви помогна?

149
00:08:07,221 --> 00:08:09,054
- Защо зареждаш
ми курортна такса?

150
00:08:09,056 --> 00:08:11,724
Защото всички хотели
в района направете това.

151
00:08:11,726 --> 00:08:13,525
- Все пак не си хотел.

152
00:08:13,527 --> 00:08:15,627
- Най-евтиното място наоколо

153
00:08:15,629 --> 00:08:17,863
- Вашият уебсайт
каза, че имаш фитнес.

154
00:08:17,865 --> 00:08:20,532
Това беше цялото
причина за моята резервация.

155
00:08:20,534 --> 00:08:21,800
- Тук няма топла вода!

156
00:08:21,802 --> 00:08:23,769
Мразовито е и студено.

157
00:08:23,771 --> 00:08:25,371
- Стаята ни нямаше отопление.

158
00:08:25,373 --> 00:08:27,339
- Повечето хора
като студено в пустинята.

159
00:08:32,513 --> 00:08:33,679
- Хей, попитах
за пресни кърпи

160
00:08:33,681 --> 00:08:35,147
вече три пъти.

161
00:08:35,149 --> 00:08:37,449
- Съжалявам сър. Ние
не може да върне суми.

162
00:08:37,451 --> 00:08:39,051
- Съжалявам, госпожо.

163
00:08:39,053 --> 00:08:40,719
Да, просто го остави
сам и не го докосвай.

164
00:08:40,721 --> 00:08:43,255
- Да, работим
при поправянето му.

165
00:08:43,257 --> 00:08:44,757
- Да, страхувам се, че е счупено.

166
00:08:59,340 --> 00:09:00,205
"Ан"

167
00:09:00,207 --> 00:09:01,073
"съжалявам"

168
00:09:01,075 --> 00:09:01,940
"Ан обичам те"

169
00:09:01,942 --> 00:09:02,877
"моля"

170
00:09:20,027 --> 00:09:21,393
- Къде, по дяволите, е Орен?

171
00:09:21,395 --> 00:09:22,928
- Откъде, по дяволите, да знам?

172
00:09:22,930 --> 00:09:24,799
- Опитвал съм се
достигай до него цяла сутрин.

173
00:09:28,402 --> 00:09:31,070
Извинете ме? сър? сър?

174
00:09:32,039 --> 00:09:32,971
извинете ме

175
00:09:32,973 --> 00:09:35,374
Картата ви беше отхвърлена.

176
00:09:35,376 --> 00:09:36,744
- Ще се върна веднага.

177
00:09:45,753 --> 00:09:47,252
- Боже мой.

178
00:09:47,254 --> 00:09:49,121
- О, знаеш, че е той
правя нещо сенчесто.

179
00:09:49,123 --> 00:09:51,323
- Винаги са
правя нещо сенчесто.

180
00:09:51,325 --> 00:09:53,794
Просто са нормални
не толкова очевидно.

181
00:10:11,679 --> 00:10:12,980
- Работа в брой?

182
00:10:19,086 --> 00:10:20,085
- Толкова луд.

183
00:10:20,087 --> 00:10:21,222
- Изрод.

184
00:10:22,790 --> 00:10:24,389
- Ето го Орен.

185
00:10:24,391 --> 00:10:26,024
Ще се разкъсам в задника му.
- Добре, защото това е...

186
00:10:26,026 --> 00:10:28,528
- Орен! където
по дяволите бил ли си?

187
00:10:28,530 --> 00:10:29,428
- Зает

188
00:10:29,430 --> 00:10:30,262
- Да правиш какво?!

189
00:10:30,264 --> 00:10:31,630
- неща

190
00:10:31,632 --> 00:10:32,731
OREN - MOB АФИЛИАЦИЯ:
НЕ ЗНАЕМ

191
00:10:32,733 --> 00:10:33,866
...НО ВЕРОЯТНО

192
00:10:33,868 --> 00:10:35,334
- Добре. Знаеш ли какво?!

193
00:10:35,336 --> 00:10:38,003
Най-малкото, което можете да направите е
отговорете на текстовите ми съобщения!

194
00:10:38,005 --> 00:10:39,974
Опитвал съм се
изпращам ти съобщения цяла сутрин и...

195
00:10:41,610 --> 00:10:42,877
- Готово?

196
00:10:43,512 --> 00:10:44,645
добре

197
00:10:47,248 --> 00:10:48,315
- Нещо смешно?

198
00:10:52,653 --> 00:10:56,288
- Машината за лед е счупена,
пералнята е счупена,

199
00:10:56,290 --> 00:10:59,992
стая 13 няма отопление и
стая седем няма топла вода.

200
00:11:04,131 --> 00:11:05,898
- Значи сега е така
минаха няколко години.

201
00:11:05,900 --> 00:11:07,366
Нещата се промениха.

202
00:11:07,368 --> 00:11:09,434
Работя директно за
подшефът, Стефано.

203
00:11:09,436 --> 00:11:10,936
- ...малко кафе

204
00:11:10,938 --> 00:11:12,639
- уверете се
парите идват.

205
00:11:12,641 --> 00:11:13,672
- Хей, направи ми услуга. Отиди седни
там, докато свърша.

206
00:11:13,674 --> 00:11:14,408
добре ли

207
00:11:16,810 --> 00:11:19,180
- Тази седмица пратка,
всички разпродадени.

208
00:11:20,214 --> 00:11:21,514
- Всичко е продадено?

209
00:11:21,516 --> 00:11:23,015
- Сега съм уважаван.

210
00:11:23,017 --> 00:11:26,385
Е, в по-голямата си част.
Виждаш ли този глупак,

211
00:11:26,387 --> 00:11:29,955
той мисли, че може да ме измъкне
като прибереш половината от сумата,

212
00:11:29,957 --> 00:11:33,060
но накрая плащат
по един или друг начин.

213
00:11:42,069 --> 00:11:44,171
- Джорджи ще те
кажи ми нещо?

214
00:11:45,574 --> 00:11:47,806
Как така всяка седмица ти
ела тук с плик

215
00:11:47,808 --> 00:11:49,408
който тежи все по-малко?

216
00:11:49,410 --> 00:11:51,879
Ти ми каза
продаде всичко.

217
00:11:53,013 --> 00:11:56,748
Значи това означава нечие
крадат от теб.

218
00:11:56,750 --> 00:11:57,950
- О

219
00:11:57,952 --> 00:12:01,021
- Ами...
- Какво има?

220
00:12:02,256 --> 00:12:05,157
- Току-що получих това
масивна болка в стомаха.

221
00:12:05,159 --> 00:12:09,394
- Да, ще накарам Гюс да вземе
ти вкъщи. Прибираш се вкъщи.

222
00:12:09,396 --> 00:12:12,130
Почиваш си. окей
Гюс, направи ми услуга.

223
00:12:12,132 --> 00:12:13,765
Ще заведете ли г-н Джонсън у дома?

224
00:12:13,767 --> 00:12:15,334
Той има малко
малко болки в корема.

225
00:12:15,336 --> 00:12:16,636
- Разбрахте шефе.

226
00:12:16,638 --> 00:12:19,672
- Да, не, ще го направиш
бъди добре Джорджи.

227
00:12:19,674 --> 00:12:21,175
Седнете.

228
00:12:23,511 --> 00:12:24,912
- Е, как мина храната?

229
00:12:26,013 --> 00:12:28,981
- Фантастично. благодаря

230
00:12:28,983 --> 00:12:30,484
- Толкова се радвам да чуя.

231
00:12:33,120 --> 00:12:36,190
- Знаеш защо идвам на себе си
този ресторант всеки ден?

232
00:12:37,758 --> 00:12:40,759
- Не сър.
- Тези спагети.

233
00:12:40,761 --> 00:12:43,297
Това е най-доброто
спагети в Лас Вегас.

234
00:12:44,566 --> 00:12:47,099
Така че, приятелю,

235
00:12:47,101 --> 00:12:50,737
преди да ми дадеш това
плик, кажи ми нещо.

236
00:12:50,739 --> 00:12:52,072
ще бъда ли доволен

237
00:12:53,807 --> 00:12:54,942
- Да сър.

238
00:12:56,578 --> 00:12:57,512
- Да видим.

239
00:13:03,317 --> 00:13:04,251
о

240
00:13:05,352 --> 00:13:07,587
много съм доволен

241
00:13:07,589 --> 00:13:09,189
Ще се видим следващата седмица.

242
00:13:14,962 --> 00:13:18,566
- Ти си първият
един. Отново.

243
00:13:19,500 --> 00:13:20,999
Толкова си близо.

244
00:13:21,001 --> 00:13:24,303
- Боже мой. При това
карта, която се дърпа нагоре,

245
00:13:24,305 --> 00:13:27,207
като защо, по дяволите, би
правят си труда да останат тук?

246
00:13:30,811 --> 00:13:32,512
- Боже мой.
- Какво

247
00:13:32,514 --> 00:13:34,012
- Мамка му?

248
00:13:34,014 --> 00:13:36,716
движи се! движи се! Вие имате
никога не ме е виждал преди.

249
00:13:36,718 --> 00:13:38,718
Добре, просто се съгласи с него.

250
00:13:38,720 --> 00:13:39,853
- Добре?

251
00:13:43,057 --> 00:13:44,724
АНДРЕЙ МИХАЙЛОВ - МОБ
ПРИНАДЛЕЖНОСТ: UNDERBOSS

252
00:13:44,726 --> 00:13:46,293
НА РУСКАТА МАБИЯ В ЛАС ВЕГАС.

253
00:13:48,929 --> 00:13:51,398
Добре дошли в мотел
господине мога ли да ви помогна

254
00:13:53,133 --> 00:13:57,204
- Виждали ли сте тази жена?
- Не сър.

255
00:13:58,606 --> 00:14:00,274
- Не би излъгал
за мен, би ли

256
00:14:00,974 --> 00:14:02,343
- О, не сър.

257
00:14:03,844 --> 00:14:05,010
- Защото ако има едно нещо,

258
00:14:05,012 --> 00:14:06,546
Не издържам на този свят.

259
00:14:06,548 --> 00:14:07,948
Това е човек, който лъже.

260
00:14:08,916 --> 00:14:10,783
- Разбирам, сър.
- Нали?

261
00:14:10,785 --> 00:14:12,052
- Да сър.

262
00:14:15,422 --> 00:14:16,357
- Добре.

263
00:14:17,491 --> 00:14:18,425
добре,

264
00:14:19,728 --> 00:14:21,995
би било във вашия
в най-добрия интерес да ми помогнете.

265
00:14:27,067 --> 00:14:29,870
Ако някога я видиш,
просто ми се обади. а?

266
00:14:49,691 --> 00:14:51,791
- Ъъъ, Кристал?
- да

267
00:14:51,793 --> 00:14:53,293
- Няма го.

268
00:14:56,230 --> 00:14:58,664
сладко! Имаме около 200
долара тук и аз --

269
00:14:58,666 --> 00:14:59,732
- Дай ми това.
- Хей!

270
00:14:59,734 --> 00:15:01,233
- Раздвижи се.

271
00:15:01,235 --> 00:15:02,234
- какво правиш
- Млъкни и никога не го прави

272
00:15:02,236 --> 00:15:03,971
попитай ме за това отново.

273
00:15:24,458 --> 00:15:26,559
DARYL (A.K.A САМИ ЛИСИЦАТА) -
ПРИНАДЛЕЖНОСТ КЪМ МАФИЯТА: БИВШ ХИТМАН

274
00:15:26,561 --> 00:15:28,160
ЗА ИТАЛИАНСКАТА МАФИЯ

275
00:15:28,162 --> 00:15:30,362
- Съжалявам. Занимавах се с
някакви глупости, които се появиха.

276
00:15:30,364 --> 00:15:32,565
- О, ти донесе поничка.
- Внимавай с ръцете си.

277
00:15:32,567 --> 00:15:34,468
Тези са мои.

278
00:15:35,269 --> 00:15:37,703
Добре, значи Мони напусна, а?

279
00:15:37,705 --> 00:15:38,704
- да
- да

280
00:15:38,706 --> 00:15:40,305
- Това ли е?

281
00:15:40,307 --> 00:15:41,940
- Ами храната е с изтекъл срок на годност
и има мухъл по него.

282
00:15:41,942 --> 00:15:44,744
- Ами просто отрежете мухъла.
Доброто е ново. Какво друго?

283
00:15:44,746 --> 00:15:46,846
- Е, като за начало,
машината за лед не работи.

284
00:15:46,848 --> 00:15:49,181
Пералнята не работи.
Клиентите се оплакват.

285
00:15:49,183 --> 00:15:50,516
Няма топла вода.

286
00:15:50,518 --> 00:15:52,150
- Да кажа на Орен?
- Е, да, но...

287
00:15:52,152 --> 00:15:54,186
- Проблемът е решен. Какво друго?

288
00:15:54,188 --> 00:15:56,054
- Е, този бездомник
момиче продължава да идва наоколо.

289
00:15:56,056 --> 00:15:58,058
Трябваше да я изгоня
пак втори път.

290
00:15:58,893 --> 00:16:00,027
- Това ли е?

291
00:16:05,900 --> 00:16:08,001
- Не сме били...
- Да?

292
00:16:09,704 --> 00:16:11,369
- Не е важно.

293
00:16:11,371 --> 00:16:13,506
- Е, и ти по-добре да получиш
започна по стаите тогава.

294
00:16:13,508 --> 00:16:14,640
- Чакай малко!

295
00:16:14,642 --> 00:16:16,542
- Мислехме, че те
щяха да ни помогнат.

296
00:16:16,544 --> 00:16:18,746
- Аз съм. Ще гледам отпред
бюро, докато вие двамата чистите.

297
00:16:24,919 --> 00:16:26,053
- Уф.

298
00:16:27,387 --> 00:16:29,589
фу. фу.

299
00:16:29,591 --> 00:16:30,957
уф

300
00:16:30,959 --> 00:16:32,159
- Уф.

301
00:16:33,828 --> 00:16:35,295
Това са глупости.

302
00:16:36,063 --> 00:16:37,197
- Уф

303
00:16:55,517 --> 00:16:59,219
- Вие също сте готови?
- Да, отне цяла вечност.

304
00:17:00,320 --> 00:17:01,888
- А? Ще свикнеш.
- Искам да кажа,

305
00:17:01,890 --> 00:17:03,756
искаш ли да направим това сами?

306
00:17:03,758 --> 00:17:05,490
- Е,

307
00:17:05,492 --> 00:17:06,826
да

308
00:17:06,828 --> 00:17:08,493
- Дарил, с всичко дължимо
уважение, един от нас има

309
00:17:08,495 --> 00:17:10,061
винаги да наблюдаваш

310
00:17:10,063 --> 00:17:11,196
бюро, докато
друг го чисти.

311
00:17:11,198 --> 00:17:12,700
Това вече е твърде много работа.

312
00:17:25,078 --> 00:17:27,114
- Не, не
знам. какво прави той

313
00:17:32,085 --> 00:17:34,452
- Хей!
- Аз, тръгвам си.

314
00:17:34,454 --> 00:17:37,124
- Уау, уау, уау, уау.
Чакай малко. Чакай малко.

315
00:17:38,660 --> 00:17:39,594
Искате ли един?

316
00:17:43,631 --> 00:17:44,566
давай напред

317
00:17:47,067 --> 00:17:51,236
Хей момчета, бих искал да ви представя
ти към най-новия си колега.

318
00:17:51,238 --> 00:17:54,074
- Сериозно ли? Тя смърди.

319
00:17:55,142 --> 00:17:56,676
- Не търся
за вашето мнение.

320
00:17:56,678 --> 00:17:58,780
Имаше нужда от друг
работник и аз ти взех един.

321
00:18:02,050 --> 00:18:04,184
Добре, това е твоята стая.

322
00:18:09,757 --> 00:18:11,724
Почистих малко
дрехи в чекмеджето

323
00:18:11,726 --> 00:18:13,126
за теб там.

324
00:18:15,029 --> 00:18:18,598
добре Е, разбираш се
почистени и настанени?

325
00:18:18,600 --> 00:18:20,768
Запознайте се долу в
лежа малко по-късно.

326
00:18:22,904 --> 00:18:24,237
това е за вас

327
00:18:25,573 --> 00:18:26,507
- Благодаря

328
00:18:41,756 --> 00:18:44,122
- По дяволите. това
е това, което аз наричам празник.

329
00:18:44,124 --> 00:18:45,858
- Това говеждо ли е?
- Не, свинско.

330
00:18:45,860 --> 00:18:47,359
- О

331
00:18:47,361 --> 00:18:48,561
- Подмина това лошо момче
тук, става ли

332
00:18:48,563 --> 00:18:51,296
- Разбира се.
- Юфка porfavor.

333
00:18:51,298 --> 00:18:52,832
- Юфка

334
00:18:52,834 --> 00:18:54,332
- Имам някакъв соев сос.

335
00:18:54,334 --> 00:18:55,501
- Не трябва ли
да си експерт в това?

336
00:18:55,503 --> 00:18:56,969
Не си много добър азиатец.

337
00:18:56,971 --> 00:18:59,270
- Какво бяло
боклук. О, така е.

338
00:18:59,272 --> 00:19:01,040
Ти си перфектният вид.

339
00:19:01,042 --> 00:19:03,909
- Хей, каквото и да се случи
това момиче, което доведе?

340
00:19:03,911 --> 00:19:05,143
- Джен?
- да

341
00:19:05,145 --> 00:19:06,712
Вие двамата не бяхте ли сгодени?

342
00:19:06,714 --> 00:19:09,414
- Вече не.
- Хванах я да се прави

343
00:19:09,416 --> 00:19:11,951
с някакъв пич отпред
на машината за лед.

344
00:19:11,953 --> 00:19:13,085
- Благодаря Орен.

345
00:19:13,087 --> 00:19:15,521
- Хей, какво са приятелите за приятел?

346
00:19:15,523 --> 00:19:17,455
- Е, Марина, откъде си?

347
00:19:17,457 --> 00:19:21,493
- Кофата за боклук, пустош.
- А? Съжалявам какво?

348
00:19:21,495 --> 00:19:23,529
- Къде... са...
ти... от?...

349
00:19:23,531 --> 00:19:26,164
Нали... ти...
говоря... английски?...

350
00:19:26,166 --> 00:19:28,501
- Яжте лайна.

351
00:19:28,503 --> 00:19:31,606
- Какво? Какво каза току-що?

352
00:19:32,874 --> 00:19:34,540
- Невежо копеле, ти
мисли, че си по-добър от мен.

353
00:19:34,542 --> 00:19:36,108
- Сега какво по
по дяволите тя казва?

354
00:19:36,110 --> 00:19:38,476
- Мисля, че току-що каза
да отидеш да се прецакаш.

355
00:19:38,478 --> 00:19:40,980
- Хей, Марина, майната ти.

356
00:19:40,982 --> 00:19:42,313
Уф!
- Хей!

357
00:19:42,315 --> 00:19:43,983
- Здравейте всички.

358
00:19:43,985 --> 00:19:46,217
Просто се успокой. Вземете a
дъх. Да се ​​насладим на храната.

359
00:19:46,219 --> 00:19:47,920
- Това е, което аз
обадете се на развлечение.

360
00:19:47,922 --> 00:19:50,956
- Вижте, от утре.
Всички имате работа за вършене.

361
00:19:50,958 --> 00:19:53,526
Марина идва при
чисти стаите върху теб

362
00:19:53,528 --> 00:19:55,027
и Кристал ще се редуват

363
00:19:55,029 --> 00:19:57,797
управление на рецепцията
и обучение Марина

364
00:19:57,799 --> 00:19:58,931
- Страхотно.

365
00:19:58,933 --> 00:20:00,633
- Орън, имам нужда от тази машина за лед...

366
00:20:00,635 --> 00:20:01,569
- Поправено.

367
00:20:02,537 --> 00:20:04,235
- Така ли е?
- да

368
00:20:04,237 --> 00:20:06,839
- А пералнята?
- да Свърших и това.

369
00:20:06,841 --> 00:20:09,608
Имам всички части това
сутринта, когато бях навън.

370
00:20:09,610 --> 00:20:11,746
- Браво, Орен.
- По дяволите прав.

371
00:20:24,525 --> 00:20:26,293
- Имаш ли допълнително дим?

372
00:20:45,880 --> 00:20:49,882
Вижте, знам, че сте такива
притеснен за заплатите си.

373
00:20:49,884 --> 00:20:52,985
Кристал се опитваше да донесе
това ми стана няколко пъти.

374
00:20:52,987 --> 00:20:53,921
- да

375
00:20:56,090 --> 00:20:57,590
- Работата е там,

376
00:20:57,592 --> 00:20:59,794
ако не получим малко
пари идват скоро,

377
00:21:00,595 --> 00:21:02,695
може да се наложи да затворите мястото.

378
00:21:02,697 --> 00:21:06,464
- Няма да имам къде
на живо. Никой от нас няма.

379
00:21:06,466 --> 00:21:09,504
- Знам. работя по въпроса

380
00:21:11,072 --> 00:21:15,741
- Но ние бяхме заети. аз
означава, че имаме клиенти и...

381
00:21:15,743 --> 00:21:19,211
- Това, което имаме. проблем
идва ли банката

382
00:21:19,213 --> 00:21:20,646
след мен за
втора ипотека?

383
00:21:20,648 --> 00:21:23,017
Извадих за моята
разходи на бившата съпруга.

384
00:21:25,318 --> 00:21:26,453
- Колко време?

385
00:21:28,321 --> 00:21:31,358
- Бих казал две.
Може би три седмици.

386
00:21:33,426 --> 00:21:34,927
- Трябва ли?

387
00:21:34,929 --> 00:21:36,631
- Не, не го споменавай
на никого още.

388
00:21:52,213 --> 00:21:53,413
- Какво по дяволите?

389
00:22:16,304 --> 00:22:18,504
- Какво имаш там?

390
00:22:21,441 --> 00:22:23,209
- Ах!

391
00:22:25,012 --> 00:22:26,212
- Кучи син!

392
00:22:26,214 --> 00:22:27,345
- Ах!

393
00:22:27,347 --> 00:22:29,215
- Хей! Хей, хей, хей!

394
00:22:35,323 --> 00:22:38,025
- Добре, сега в леглото.

395
00:22:39,627 --> 00:22:42,161
Кой от вас иска
умрете първи? а?!

396
00:22:42,163 --> 00:22:46,298
Eeny, meeny, miny, moe!

397
00:22:46,300 --> 00:22:47,602
- Хей задник!

398
00:22:49,604 --> 00:22:50,736
- Точно там

399
00:22:50,738 --> 00:22:51,973
където трябваше да спра,

400
00:22:52,807 --> 00:22:55,109
но за съжаление не го направих.

401
00:22:57,410 --> 00:22:58,846
- Добре ли сте момчета?

402
00:22:59,513 --> 00:23:00,980
- Да, освен него!

403
00:23:00,982 --> 00:23:04,415
- Хей Дарил!
- Да извикаме ли ченгетата?

404
00:23:04,417 --> 00:23:06,352
- Ами лекарствата?

405
00:23:06,354 --> 00:23:09,420
- Нищо не знам
за никакви лекарства.

406
00:23:09,422 --> 00:23:14,526
И изглежда, че ще мога
да ти платя следващата седмица. Изчистваме ли?

407
00:23:14,528 --> 00:23:16,929
- Какво да правим с този човек?

408
00:23:16,931 --> 00:23:19,164
О, между другото,
пицарят е тук.

409
00:23:19,166 --> 00:23:20,666
- Добре. Умирам от глад.

410
00:23:20,668 --> 00:23:21,800
- Трябваше
знаеше, че ще привлече

411
00:23:21,802 --> 00:23:23,037
грешен вид внимание.

412
00:23:26,707 --> 00:23:28,042
- Имаме проблем

413
00:23:29,110 --> 00:23:30,542
- Лежи ми го.

414
00:23:30,544 --> 00:23:32,580
- Артилерист. Той пропусна
последната му пратка.

415
00:23:33,314 --> 00:23:34,747
- Ах

416
00:23:34,749 --> 00:23:35,683
наистина ли

417
00:23:36,951 --> 00:23:38,918
Добре. Така си мисля
ще трябва да вземем

418
00:23:38,920 --> 00:23:41,188
сутрешна среща
да кажа на шефа.

419
00:23:45,927 --> 00:23:47,092
- Капачка!

420
00:23:47,094 --> 00:23:49,061
- Момчета, бихте могли
научи се да чукаш.

421
00:23:49,063 --> 00:23:51,429
- Да, но какво би
да е забавно в това?

422
00:23:51,431 --> 00:23:52,898
- По-добре това да е добро.
- Така е.

423
00:23:52,900 --> 00:23:54,733
Имаме наистина сериозен проблем.

424
00:23:54,735 --> 00:23:56,502
- да Изглежда наш информатор
Стрелецът е изчезнал.

425
00:23:56,504 --> 00:23:58,237
Така че, всъщност той е мъртъв.

426
00:23:58,239 --> 00:24:00,639
- Както и да е, смисълът
той беше нашият достъп

427
00:24:00,641 --> 00:24:02,141
на подначалника им
Стефано Ричи.

428
00:24:02,143 --> 00:24:04,043
- Значи започваме
пак от нулата?

429
00:24:04,045 --> 00:24:06,845
- Всъщност не, защото знаем
къде отиде всичко това.

430
00:24:06,847 --> 00:24:09,148
- Мислех, че се разбрахме
Щях да споделя тази част.

431
00:24:09,150 --> 00:24:11,083
- Не се съгласих на това.
- Да, направи.

432
00:24:11,085 --> 00:24:12,151
- Да, но разбрах.

433
00:24:12,153 --> 00:24:13,319
- Момчета.
- Ами кажи му,

434
00:24:13,321 --> 00:24:14,922
- Мотел.
- Мотел.

435
00:24:17,825 --> 00:24:19,258
- Тони, колко се радвам да те видя.

436
00:24:19,260 --> 00:24:20,426
- Как си?

437
00:24:20,428 --> 00:24:21,627
- Вярвам, че помниш Джей.

438
00:24:21,629 --> 00:24:23,228
- Тони.
- Помня ли Джей?

439
00:24:23,230 --> 00:24:24,997
Джей? Ей как си човече

440
00:24:24,999 --> 00:24:27,967
О, какво? Това като пет
години или нещо подобно?

441
00:24:27,969 --> 00:24:29,601
- Да, поне това.
- Изглежда страхотно.

442
00:24:29,603 --> 00:24:31,337
- благодаря да Имам
тренирам.

443
00:24:31,339 --> 00:24:33,005
- Да, мога да кажа. Ние пораснахме
заедно по улиците.

444
00:24:33,007 --> 00:24:35,074
Чувствам се, чувствам се
като аз отгледах този баб.

445
00:24:35,076 --> 00:24:36,208
виж се

446
00:24:36,210 --> 00:24:37,509
- Това бяха хубавите времена.

447
00:24:37,511 --> 00:24:38,644
- Да, това бяха
добрите времена.

448
00:24:38,646 --> 00:24:40,012
- Това бяха хубавите времена.

449
00:24:40,014 --> 00:24:41,313
- да Страхотно е да те видя.
- да

450
00:24:41,315 --> 00:24:42,848
- Добре човече. благодаря ви

451
00:24:42,850 --> 00:24:44,650
- Как е вашата дама?
- Тя е добра. Тя е добра.

452
00:24:44,652 --> 00:24:46,285
Тя е добра.

453
00:24:46,287 --> 00:24:47,655
- Тони?
- да

454
00:24:48,723 --> 00:24:50,422
СТЕФАНО - МОБ
ПРИНАДЛЕЖНОСТ: UNDERBOSS

455
00:24:50,424 --> 00:24:52,191
ЗА ИТАЛИАНЦИТЕ
МАФИЯТА В ЛАС ВЕГАС

456
00:24:52,193 --> 00:24:53,961
- Искам да го убиеш,

457
00:24:55,229 --> 00:24:56,428
точно сега

458
00:24:58,032 --> 00:24:59,100
- Хм?

459
00:25:01,936 --> 00:25:03,369
- Добре.

460
00:25:05,406 --> 00:25:07,575
смешно е Смешно е, човече.

461
00:25:09,510 --> 00:25:11,210
Взех те сериозно за минута.

462
00:25:11,212 --> 00:25:12,711
- Да, аз също.

463
00:25:12,713 --> 00:25:14,148
- Беше малко страшно.
Беше малко страшно.

464
00:25:17,318 --> 00:25:18,717
- Убий го.

465
00:25:18,719 --> 00:25:20,154
- Шегуваш се, нали?

466
00:25:22,757 --> 00:25:24,792
Т-Т-Тони.
- Не е лично.

467
00:25:25,426 --> 00:25:26,959
- Уф! Уф! Уф!

468
00:25:26,961 --> 00:25:27,895
Ах! ааа!

469
00:25:29,163 --> 00:25:30,598
уф

470
00:25:32,767 --> 00:25:34,835
- Аз никога
му прости за това.

471
00:25:44,745 --> 00:25:47,446
Джей правеше малко
страничен шум сам

472
00:25:47,448 --> 00:25:49,148
без да каже на семейството.

473
00:25:49,150 --> 00:25:51,518
Знаете колко
Дон презира това?

474
00:25:51,520 --> 00:25:53,854
- Да, да. разбирам

475
00:25:55,222 --> 00:25:57,623
- Както винаги. възхищавам се
твоята отдаденост,

476
00:25:57,625 --> 00:25:59,126
вярност към семейството.

477
00:25:59,960 --> 00:26:03,197
И така, какви новини ми носиш?

478
00:26:04,565 --> 00:26:08,069
- Има дилър на наркотици
нашият, артилерист, е изчезнал.

479
00:26:10,471 --> 00:26:11,538
- Още един мъртъв дилър.

480
00:26:11,540 --> 00:26:13,005
Не е голяма работа.

481
00:26:13,007 --> 00:26:14,239
- да Е, той си тръгна
със значително

482
00:26:14,241 --> 00:26:15,676
количество от нашия продукт.

483
00:26:17,845 --> 00:26:21,082
- Хм? Къде е видян за последно?

484
00:26:24,151 --> 00:26:25,219
- Мотел.

485
00:26:27,522 --> 00:26:30,422
- Ще се уредя
на едно от най-добрите ми момчета по въпроса.

486
00:26:30,424 --> 00:26:31,926
Искам да се срещнеш с него.

487
00:26:32,993 --> 00:26:34,660
- Как да го хвана?

488
00:26:34,662 --> 00:26:36,695
- И на теб не ти трябва.
Той ще дойде при вас.

489
00:26:36,697 --> 00:26:38,063
Така че, ако ме извините,

490
00:26:38,065 --> 00:26:40,332
Имам работа да присъствам
към.

491
00:26:40,334 --> 00:26:41,268
- Да сър.

492
00:26:42,136 --> 00:26:43,704
- Да Тони,

493
00:26:45,039 --> 00:26:48,776
Мислите ли, че някой друг
търси наркотиците?

494
00:26:51,612 --> 00:26:52,746
- не

495
00:26:59,653 --> 00:27:01,053
- Пак е късно.

496
00:27:01,055 --> 00:27:01,987
- Лари.

497
00:27:01,989 --> 00:27:03,021
- Трябва да му се обадя.

498
00:27:03,023 --> 00:27:03,891
- Имам компания.

499
00:27:05,392 --> 00:27:06,692
- Хей Лари.

500
00:27:06,694 --> 00:27:08,193
- Андрей, какви са
правиш ли тук?

501
00:27:08,195 --> 00:27:10,162
Щях да донеса това
пари при вас днес.

502
00:27:10,164 --> 00:27:13,968
- Е, сигурен съм, че беше. как
добре, вярваш ли на екипа си?

503
00:27:15,570 --> 00:27:18,971
- Вярвам им напълно.
Иначе нямаше да са моят отбор.

504
00:27:18,973 --> 00:27:21,874
Искам да кажа, това, което аз знам, те знаят.

505
00:27:21,876 --> 00:27:24,345
- Е, това означава
всички сте замесени.

506
00:27:25,514 --> 00:27:29,281
Така че ще попитам всички вас,
къде са 2 милиона

507
00:27:29,283 --> 00:27:31,783
от моите, които имаш
снимах ли?

508
00:27:31,785 --> 00:27:33,418
- Какво говориш?
- Какво?

509
00:27:33,420 --> 00:27:35,053
- Това е шега, нали?

510
00:27:35,055 --> 00:27:39,224
-Мъртво съм сериозен,
Лари. Пол. дали е

511
00:27:39,226 --> 00:27:41,260
- да
- Къде са моите 2 милиона?

512
00:27:41,262 --> 00:27:43,262
- да Аз, аз нямам представа
what you're talking about,

513
00:27:43,264 --> 00:27:46,765
но вашите опити за
intimidating don't scare me.

514
00:27:47,902 --> 00:27:49,336
- Ах, боже. наистина ли

515
00:27:50,171 --> 00:27:51,105
о

516
00:27:52,507 --> 00:27:53,440
- Карол?

517
00:27:54,576 --> 00:27:56,875
- Вижте. Тя не го прави
знам нещо...

518
00:27:56,877 --> 00:27:58,277
- Карол.
- Хей--

519
00:27:58,279 --> 00:28:01,079
- Погледни ме.
Къде са моите 2 милиона?

520
00:28:01,081 --> 00:28:03,015
- Той го взе. Той го взе.

521
00:28:03,017 --> 00:28:04,617
- Тя те лъже.

522
00:28:04,619 --> 00:28:05,984
- Ти казваше

523
00:28:05,986 --> 00:28:07,953
- Лари беше
разреждане на лекарствата,

524
00:28:07,955 --> 00:28:10,455
продават ги на порции
на други купувачи.

525
00:28:10,457 --> 00:28:11,392
съжалявам

526
00:28:12,159 --> 00:28:13,825
- And you knew about this?

527
00:28:13,827 --> 00:28:15,928
- Не, аз, аз св..., беше
съвсем наскоро.

528
00:28:15,930 --> 00:28:17,664
И щях да дойда при теб

529
00:28:17,666 --> 00:28:19,464
- Кучко! наистина ли

530
00:28:19,466 --> 00:28:21,700
И ти щеше да го направиш
кажи ми разбира се да

531
00:28:21,702 --> 00:28:23,035
- Естествено. разбира се да

532
00:28:23,037 --> 00:28:24,872
- да тя лъже!

533
00:28:25,640 --> 00:28:26,939
- съжалявам

534
00:28:29,877 --> 00:28:31,544
- Гледам, помислих си
Можех да им се доверя.

535
00:28:31,546 --> 00:28:34,313
Хей аз съм. Очевидно те
крадяха парите ви.

536
00:28:34,315 --> 00:28:37,117
- Кого продаваше?
моите лекарства за Лари?

537
00:28:39,353 --> 00:28:42,555
- Този дребен местен глупак
- Име.

538
00:28:42,557 --> 00:28:45,926
- Нарича се Тренч.
- Как изглежда той?

539
00:28:48,462 --> 00:28:50,095
- Като нисък наем Стивънс Сигал

540
00:28:50,097 --> 00:28:52,097
с кожено яке с конска опашка.

541
00:28:52,099 --> 00:28:56,103
Твърде много бижута и
мирише на масло от пачули.

542
00:28:57,204 --> 00:28:59,905
- И на кого продава?
- Не знам.

543
00:28:59,907 --> 00:29:01,641
Честно казано, не го правя
имаш ли представа--

544
00:29:05,246 --> 00:29:08,480
- Изглежда, че ще ми трябва
нов дистрибуторски екип.

545
00:29:08,482 --> 00:29:09,917
Уверете се, че всички са мъртви.

546
00:29:12,554 --> 00:29:15,153
- Ти си задник.
- Какво?

547
00:29:15,155 --> 00:29:17,422
- Винаги излиташ
когато нещата станат луди.

548
00:29:17,424 --> 00:29:19,391
- Бихте ли предпочели
мамка му тук?

549
00:29:19,393 --> 00:29:21,026
- да

550
00:29:21,028 --> 00:29:23,128
- Отивам да направя
малко кафе. искаш ли малко

551
00:29:23,130 --> 00:29:27,468
- Да!
уф

552
00:29:34,241 --> 00:29:38,511
- Здравей Джен. са
търсиш ли Ан?

553
00:29:38,513 --> 00:29:41,048
- Това съм. той тук ли е

554
00:29:42,349 --> 00:29:45,019
- Свършваме
захар. Мисля, че Марина...

555
00:29:49,290 --> 00:29:51,056
- Той също
пиян да осъзная.

556
00:29:51,058 --> 00:29:52,924
- Звучи жалко.

557
00:29:52,926 --> 00:29:55,829
- В сравнение с
какъвто беше някога, да.

558
00:29:58,533 --> 00:29:59,466
- здравей

559
00:30:03,170 --> 00:30:04,836
- Защо си тук?

560
00:30:04,838 --> 00:30:06,739
- Е, ако имаше отговор
проклетия ти телефон поне веднъж...

561
00:30:06,741 --> 00:30:08,106
- Не искам да говоря с теб.
не искам да говоря с теб

562
00:30:08,108 --> 00:30:09,141
-Може ли да ме оставиш...

563
00:30:09,143 --> 00:30:10,475
- Ахн! Нужен си.

564
00:30:10,477 --> 00:30:11,977
- Трябва да се връщам на работа.
- Добре.

565
00:30:11,979 --> 00:30:12,745
Кога ще тръгнеш?
- По-късно.

566
00:30:12,747 --> 00:30:13,680
- Ан?

567
00:30:13,682 --> 00:30:14,815
- Трябва да тръгвам

568
00:30:22,557 --> 00:30:23,490
- Ан?

569
00:30:25,893 --> 00:30:27,359
Глупаво.

570
00:30:27,361 --> 00:30:28,728
- Какво?

571
00:30:28,730 --> 00:30:31,698
- Погледни се. Вие отговаряте
на твоето име, глупаво.

572
00:30:31,700 --> 00:30:33,098
Ще отговориш ли на този текст?

573
00:30:33,100 --> 00:30:36,001
- Не. Кога е Дарил
да се върна тук?

574
00:30:36,003 --> 00:30:37,572
- Откъде, по дяволите, да знам?

575
00:30:40,441 --> 00:30:42,174
- О, ще се върна,
оправи бюрото вместо мен...

576
00:30:42,176 --> 00:30:44,411
- Ан, недей
осмели се да ме оставиш. Ан.

577
00:30:45,446 --> 00:30:47,281
- Вижте това.

578
00:30:49,617 --> 00:30:53,485
- Здравей Рич. да Това е франзела.

579
00:30:53,487 --> 00:30:55,623
- Да, но е така
суха и мухлясала.

580
00:30:57,091 --> 00:30:58,691
- Не виждам мухъл.

581
00:30:58,693 --> 00:31:01,093
- Има синкаво и
зелени неща отстрани.

582
00:31:01,095 --> 00:31:02,994
- О, това е заради теб
взех боровинковия тук.

583
00:31:02,996 --> 00:31:05,063
Просто идва
оцветени така.

584
00:31:05,065 --> 00:31:07,299
Не мога да направя много
за това. съжалявам

585
00:31:07,301 --> 00:31:09,034
- Това място е отвратително.

586
00:31:09,036 --> 00:31:10,803
- Все пак продължавате да стоите тук.

587
00:31:10,805 --> 00:31:14,141
Чувствайте се свободни да отидете навсякъде
иначе на двойно по-висока цена.

588
00:31:16,176 --> 00:31:18,979
- Не мога да повярвам
мамка му Това място е гадно.

589
00:31:20,548 --> 00:31:21,482
- Уф

590
00:31:27,354 --> 00:31:29,256
- Дойдох
Молбата на Стефано.

591
00:31:33,093 --> 00:31:35,795
- Стефано те каза
бяха много точни.

592
00:31:35,797 --> 00:31:37,295
- Е, това е единственият начин

593
00:31:37,297 --> 00:31:39,431
знам дали нещо се е объркало.

594
00:31:39,433 --> 00:31:41,503
Не мога да оставя a
съобщение, ако съм мъртъв.

595
00:31:42,903 --> 00:31:45,139
- Много вярно. Седнете.

596
00:31:46,608 --> 00:31:49,107
Ако мога да бъда толкова смел
да препоръчам яйцата.

597
00:31:49,109 --> 00:31:51,245
Те са безупречни.

598
00:31:52,112 --> 00:31:53,646
- Мога ли да ви донеса нещо?

599
00:31:53,648 --> 00:31:55,414
ВИНСЕНТ - МОБ
ПРИНАДЛЕЖНОСТ: HITMAN

600
00:31:55,416 --> 00:31:57,482
ЗА ИТАЛИАНЦИТЕ
МАФИЯТА В ЛАС ВЕГАС

601
00:31:57,484 --> 00:32:00,555
- Ще пия кафе.
о А имате ли желе?

602
00:32:02,557 --> 00:32:03,490
- Ще проверя.

603
00:32:07,461 --> 00:32:11,396
- да Един от моите дилъри
Стрелецът Ванс е изчезнал.

604
00:32:11,398 --> 00:32:13,699
Сега обикновено това
нямаше да ме притеснява толкова много,

605
00:32:13,701 --> 00:32:15,501
но той е изчезнал

606
00:32:15,503 --> 00:32:19,371
с извънредно
значителна сума
от моя продукт.

607
00:32:19,373 --> 00:32:20,640
- Разбирам.

608
00:32:20,642 --> 00:32:21,874
- да И аз бих
като теб, за да разбереш

609
00:32:21,876 --> 00:32:23,408
какво се случи с него.

610
00:32:27,481 --> 00:32:30,451
и да върна моята
продукт на всяка цена.

611
00:32:39,259 --> 00:32:41,061
- И къде беше видян за последно?

612
00:32:42,463 --> 00:32:43,397
- Мотел.

613
00:32:45,600 --> 00:32:48,333
- Не можем просто да имаме
тяло в килера тук.

614
00:32:48,335 --> 00:32:51,102
- Разбрах всичко.
Орен се погрижи за това вместо мен.

615
00:32:51,104 --> 00:32:52,471
ще ти

616
00:32:52,473 --> 00:32:53,773
- Защо, по дяволите, не
сложи още

617
00:32:53,775 --> 00:32:54,941
гарнитури на тази пица?

618
00:32:54,943 --> 00:32:56,007
Просто е просто.

619
00:32:56,009 --> 00:32:57,577
- Харесвам сирене. окей

620
00:32:57,579 --> 00:32:59,978
- Ще имам нужда от помощ
с тази работа Дарил.

621
00:32:59,980 --> 00:33:01,516
- Вземи Ан със себе си.

622
00:33:02,851 --> 00:33:04,650
- Дарил. Аз, аз не мога да направя
че. Трябва да управлявам бюрото.

623
00:33:04,652 --> 00:33:06,853
- Кристал може да ти помогне
управлявай бюрото тази вечер.

624
00:33:06,855 --> 00:33:09,254
- Дарил. аз не искам
да бъде съучастник в убийство--

625
00:33:09,256 --> 00:33:10,857
- Няма да те хванат.

626
00:33:10,859 --> 00:33:12,224
- Просто аз...

627
00:33:12,226 --> 00:33:13,860
- Моля те спри
като такава путка.

628
00:33:13,862 --> 00:33:15,928
- Ами тогава недей
направи всичко сам.

629
00:33:15,930 --> 00:33:17,462
- Това е работа на двама души.

630
00:33:17,464 --> 00:33:19,599
- Добре тогава защо не
имаш Марина да го направи.

631
00:33:19,601 --> 00:33:21,032
- Яж лайна.

632
00:33:21,034 --> 00:33:23,068
- Изисква се сила
от две момчета. окей

633
00:33:23,070 --> 00:33:25,170
- Защо си
питам го?

634
00:33:25,172 --> 00:33:27,874
- Махнете всички вие.

635
00:33:27,876 --> 00:33:29,742
- Ще ти дам хиляда.
- Готово.

636
00:33:29,744 --> 00:33:32,678
- Уау. Къде е моята сума?

637
00:33:32,680 --> 00:33:34,847
- Добре. аз ще дам
ти също тинд.

638
00:33:34,849 --> 00:33:36,314
- Ъъъ, Марина и аз?

639
00:33:36,316 --> 00:33:37,750
- Ъъъ, ние сме тези
поемайки целия риск тук.

640
00:33:37,752 --> 00:33:39,819
- Вижте, вие сте всички
ще бъдат компенсирани

641
00:33:39,821 --> 00:33:41,219
за работата ви по това.

642
00:33:41,221 --> 00:33:42,790
Просто се отпуснете. окей

643
00:33:43,825 --> 00:33:45,190
- Хленч, партия на един,

644
00:33:45,192 --> 00:33:47,795
вашата маса е готова.

645
00:33:54,301 --> 00:33:57,202
- капачка Искаш ли да ни видиш?
- да Влезте момчета?

646
00:33:57,204 --> 00:33:58,303
- Да, ченгетата бяха

647
00:33:58,305 --> 00:33:59,839
все още толкова шибано объркан.

648
00:33:59,841 --> 00:34:02,140
Те не знаеха какво
адът се случваше.

649
00:34:02,142 --> 00:34:04,075
Така че ФБР се намесва сега.

650
00:34:04,077 --> 00:34:06,111
Обикновено тези
бозо знаеха по-малко

651
00:34:06,113 --> 00:34:08,146
какво ставаше
отколкото всеки друг.

652
00:34:08,148 --> 00:34:10,950
- Това е специално
Агент Райън Лин.

653
00:34:10,952 --> 00:34:12,083
- Ало?
- Ей

654
00:34:12,085 --> 00:34:13,553
- Това са детективи,

655
00:34:13,555 --> 00:34:15,922
Кърт Фаулър и Зак Глатзинг.

656
00:34:15,924 --> 00:34:18,290
- Детективи.
- Лин е тук

657
00:34:18,292 --> 00:34:20,893
защото иска да вземе
в операцията на мотела.

658
00:34:20,895 --> 00:34:22,193
- Какво?

659
00:34:22,195 --> 00:34:23,763
- Поемам
тази операция.

660
00:34:23,765 --> 00:34:25,631
- Виж, знам колко е трудно
ти си работил това--

661
00:34:25,633 --> 00:34:27,633
- Хей, момчета трябва
отдръпни се. Добре?

662
00:34:27,635 --> 00:34:31,336
Това е моята операция и ще го направя
очаквайте вашето пълно съдействие.

663
00:34:31,338 --> 00:34:33,073
разбираш ли

664
00:34:34,107 --> 00:34:36,611
- Не знам. аз ли

665
00:34:37,377 --> 00:34:38,844
- Това предстои да видим

666
00:34:38,846 --> 00:34:40,078
- Момчета?

667
00:34:40,080 --> 00:34:41,315
- Да, сър.

668
00:34:42,416 --> 00:34:43,350
- Кърт?!

669
00:34:44,451 --> 00:34:45,618
- сър,

670
00:34:45,620 --> 00:34:46,688
Да сър.

671
00:34:47,622 --> 00:34:48,556
- Добре тогава.

672
00:34:50,357 --> 00:34:51,724
- Междувременно,
планирахме

673
00:34:51,726 --> 00:34:53,059
да изхвърлите тялото.

674
00:34:53,061 --> 00:34:54,225
- ...превъртете тялото
съвсем малко.

675
00:34:54,227 --> 00:34:56,494
Другият начин.

676
00:34:56,496 --> 00:34:59,932
- Помогнете ми!
- Добре. окей

677
00:34:59,934 --> 00:35:01,734
- Премести го надолу.

678
00:35:01,736 --> 00:35:03,669
- Слушай, някой
помисли за факта

679
00:35:03,671 --> 00:35:06,404
че може да има някой
идваш да търсиш този човек?

680
00:35:06,406 --> 00:35:08,674
Виж, не се опитвам
пукайте нечии балони.

681
00:35:08,676 --> 00:35:09,942
Просто казвам.

682
00:35:09,944 --> 00:35:11,309
- Знаех в
моето сърце на сърцата,

683
00:35:11,311 --> 00:35:12,645
Орен беше прав.

684
00:35:12,647 --> 00:35:14,747
Независимо дали аз
искаше да го признае.

685
00:35:14,749 --> 00:35:16,247
- Хайде де.
- Добре.

686
00:35:16,249 --> 00:35:17,683
- Да вземем това парче
лайна оттук.

687
00:35:17,685 --> 00:35:19,119
- Уф, уф.
- Уф, уф.

688
00:35:21,089 --> 00:35:22,354
- Уф, уф.
- Уф, уф.

689
00:35:22,356 --> 00:35:23,823
- Отвратително

690
00:35:23,825 --> 00:35:25,323
- Уф.
- Уф.

691
00:35:25,325 --> 00:35:26,726
- Добре? Вие момчета трябва
влизай и излизай.

692
00:35:26,728 --> 00:35:28,861
Пазете гърба си.
- Вдигни го.

693
00:35:28,863 --> 00:35:29,797
- Уф.

694
00:35:30,965 --> 00:35:32,798
- Не знам дали можем
да се справим с това сами.

695
00:35:32,800 --> 00:35:34,533
Искам да кажа, то, то,
отне ни петима

696
00:35:34,535 --> 00:35:35,935
за да вкара тялото там.

697
00:35:35,937 --> 00:35:37,135
- Можем да го направим.

698
00:35:37,137 --> 00:35:38,303
- Не знам за това. аз--

699
00:35:38,305 --> 00:35:40,173
- Млъкни и влизай в микробуса!

700
00:35:42,110 --> 00:35:44,910
- Вижте момичета, трябва
заключи го тази вечер, става ли?

701
00:35:44,912 --> 00:35:45,778
- Добре.

702
00:35:45,780 --> 00:35:46,848
- Успех.

703
00:35:54,555 --> 00:35:56,354
- Парче торта.
- Торта?

704
00:35:56,356 --> 00:35:58,824
- Не, не скъпа.
Това е просто поговорка.

705
00:35:58,826 --> 00:35:59,827
- О

706
00:36:10,270 --> 00:36:11,737
- Хей!
- Не можем ли да слушаме нищо

707
00:36:11,739 --> 00:36:13,639
освен твоя хълмист
глупава музика?

708
00:36:13,641 --> 00:36:16,942
- Докоснете този циферблат отново.
Ще ти счупя проклетата ръка.

709
00:36:20,347 --> 00:36:22,748
- Имах нужда
разтоварете тези лекарства

710
00:36:22,750 --> 00:36:24,617
и знаех просто
човекът да го направи.

711
00:36:24,619 --> 00:36:27,753
- Хей, Дарил, моят главен човек.
Как живееш бебе?

712
00:36:27,755 --> 00:36:31,926
- Радвам се да те видя, братко.
- Мм човече, не мога да се оплача.

713
00:36:33,326 --> 00:36:35,061
Това последното нещо
ти ни даде, човече,

714
00:36:35,063 --> 00:36:38,363
това беше глупост от клас A.
Откъде го взимаш?

715
00:36:38,365 --> 00:36:41,536
- Не мога да дам моя
източници, знаете ли?

716
00:36:42,704 --> 00:36:45,573
- Аз малко
знам, Тони беше замесен.

717
00:36:47,474 --> 00:36:49,374
- Наистина ли? Това е
най-доброто, което можеш да направиш.

718
00:36:49,376 --> 00:36:50,810
- Бързах.

719
00:36:50,812 --> 00:36:53,581
- Е, защо си
дори се тревожи за това.

720
00:36:55,783 --> 00:36:57,919
- Всичко е там, човече.
- Да, вярвам ти.

721
00:36:59,020 --> 00:37:00,722
Всъщност не го правя.

722
00:37:03,991 --> 00:37:06,861
- Да, мисля, че сме добре.

723
00:37:08,162 --> 00:37:10,529
Така че имаш нещо против, ако попитам
къде отиват тези неща?

724
00:37:10,531 --> 00:37:12,330
- О, имам малко
нови купувачи, брато.

725
00:37:12,332 --> 00:37:14,232
Те наистина обичат това нещо.

726
00:37:14,234 --> 00:37:16,804
- Е, кажи им, че имам много
повече откъде идва това.

727
00:37:19,173 --> 00:37:20,906
Добре човече. Хей, спокойно.

728
00:37:20,908 --> 00:37:23,542
- Хей, къде отиваш човече?
Ще останеш ли за десерт?

729
00:37:23,544 --> 00:37:25,780
-Ядох вече.
- Добре.

730
00:37:29,449 --> 00:37:31,316
- Това тук трябва да работи.

731
00:37:31,318 --> 00:37:33,351
- За разлика от
други 10 мили пустиня

732
00:37:33,353 --> 00:37:35,223
които изглеждат абсолютно еднакви.

733
00:37:36,224 --> 00:37:37,590
- Знаеш ли какво
проблемът ти е...

734
00:37:37,592 --> 00:37:38,993
- И аз мисля
рационално за вас.

735
00:37:40,128 --> 00:37:42,061
- Излез от колата
преди да те изгоня.

736
00:37:42,063 --> 00:37:44,799
- Това определено не си струва
голяма сделка с теб.

737
00:37:48,636 --> 00:37:50,270
- Знаеш ли, че си взел това?

738
00:37:51,739 --> 00:37:52,673
- Мхмм.

739
00:37:53,641 --> 00:37:56,577
- скъперник копеле
не ми дава нищо.

740
00:37:58,012 --> 00:37:59,814
Може ли да попитам какво те доведе тук?

741
00:38:01,716 --> 00:38:05,050
- Семейството ми дойде
тук в Щатите

742
00:38:05,052 --> 00:38:06,721
за нов живот от Хондурас.

743
00:38:07,420 --> 00:38:08,890
- Къде са сега?

744
00:38:10,057 --> 00:38:12,357
- Не знам. Те бяха взети.

745
00:38:12,359 --> 00:38:15,062
Така че закачам правилно
тук в Лас Вегас.

746
00:38:16,097 --> 00:38:17,397
- Защо Вегас?

747
00:38:19,033 --> 00:38:20,802
- Харесвам красивите светлини.

748
00:38:22,170 --> 00:38:24,236
- Иска ми се кафе.
Искате ли кафе?

749
00:38:24,238 --> 00:38:27,438
Не, аз ще отида
направи малко все пак.

750
00:38:37,218 --> 00:38:38,351
здрасти

751
00:38:39,554 --> 00:38:41,921
- Вечерни дами.

752
00:38:41,923 --> 00:38:44,324
- Добре дошли в мотела.
мога ли да ти помогна

753
00:38:46,894 --> 00:38:48,326
- О, ах.

754
00:38:48,328 --> 00:38:51,263
Виждате приятел на
моята трябваше да се срещне

755
00:38:51,265 --> 00:38:53,433
с мен и той никога не го е правил.

756
00:38:54,602 --> 00:38:56,771
Последно го чух
отседнал в този мотел.

757
00:38:59,140 --> 00:39:00,508
Виждали ли сте го?

758
00:39:04,411 --> 00:39:05,613
- не

759
00:39:08,516 --> 00:39:11,083
- А вие, млада госпожице?

760
00:39:11,085 --> 00:39:13,484
- Знаеш ли, имаме толкова много
гости минават от тук.

761
00:39:13,486 --> 00:39:15,957
Наистина е трудно
за проследяване на всички.

762
00:39:20,393 --> 00:39:21,729
- Разбирам.

763
00:39:22,964 --> 00:39:24,530
- Аз, мога да го потърся
системата, ако желаете.

764
00:39:24,532 --> 00:39:25,933
Как се казваше?

765
00:39:26,601 --> 00:39:28,468
- Артилерист Ванс.

766
00:39:30,638 --> 00:39:34,374
- О, да. Той провери
излезе преди два дни.

767
00:39:37,078 --> 00:39:38,378
- Наистина ли?

768
00:39:41,215 --> 00:39:43,951
Можете ли да ми кажете какво
стаята, в която е отседнал?

769
00:39:48,689 --> 00:39:50,823
- Изглежда, че е бил в стая 12.

770
00:39:50,825 --> 00:39:53,928
Но както казах, той се отписа.

771
00:39:55,596 --> 00:39:57,696
- Имаш ли нещо против да отида да погледна?

772
00:39:57,698 --> 00:40:01,133
Той трябваше да ме напусне
нещо много важно.

773
00:40:01,135 --> 00:40:03,636
- Всъщност да. хм
има още един гост

774
00:40:03,638 --> 00:40:05,405
оставайки в тази стая сега.

775
00:40:08,408 --> 00:40:10,011
- Благодаря ви за отделеното време.

776
00:40:11,279 --> 00:40:13,714
Просто ще проверя района...

777
00:40:14,348 --> 00:40:16,015
и да съм на път.

778
00:40:16,017 --> 00:40:16,951
- Добре.

779
00:40:28,829 --> 00:40:30,562
- Дарил, току що имахме
някой пита за

780
00:40:30,564 --> 00:40:33,768
знаеш от кого имаш нужда
за да се върна тук възможно най-скоро.

781
00:40:37,972 --> 00:40:39,972
- Колко още ни трябва
да копаеш тук долу?

782
00:40:39,974 --> 00:40:41,472
- Продължете да копаете, докато
Казвам ти да спреш.

783
00:40:41,474 --> 00:40:43,609
- О, това ще бъде завинаги.

784
00:40:43,611 --> 00:40:46,714
Хей, мисля, че намерих нещо.

785
00:40:51,052 --> 00:40:52,219
- Мамка му

786
00:40:55,323 --> 00:40:56,487
- Прилича на тяло.

787
00:40:56,489 --> 00:40:58,557
- О, сигурно се шегуваш с мен.

788
00:40:58,559 --> 00:41:00,159
- Прилича на някой
победи ни тук.

789
00:41:00,161 --> 00:41:02,761
- Е, сега какво?
- Казвам, хвърляме го вътре

790
00:41:02,763 --> 00:41:04,563
с този човек и
забрави за него

791
00:41:04,565 --> 00:41:06,231
- Добре от мен.

792
00:41:06,233 --> 00:41:07,399
Не искам да съм тук
по-дълго, отколкото трябва да бъда.

793
00:41:07,401 --> 00:41:08,901
- Да се ​​убодем.

794
00:41:08,903 --> 00:41:11,804
- Хайде де. това
човек тежи един тон.

795
00:41:11,806 --> 00:41:13,672
- Ами сложи си гърба
то. хайде Старайте се повече.

796
00:41:13,674 --> 00:41:15,207
- Опитвам се с
цялата си сила.

797
00:41:15,209 --> 00:41:16,442
- да Ами може би ти
трябва да ходя на фитнес

798
00:41:16,444 --> 00:41:17,943
и работете върху сърцевината си.

799
00:41:17,945 --> 00:41:19,611
- Е, може би имате нужда
да отслабна малко.

800
00:41:19,613 --> 00:41:21,080
- да Е, предпочитам
бъди аз от около 90 паунда

801
00:41:21,082 --> 00:41:23,584
слабак, че
оплаква се през цялото време.

802
00:41:25,519 --> 00:41:27,588
- 1, 2, 3. Уф.
- 1, 2, 3. Уф.

803
00:41:29,290 --> 00:41:30,756
- Добре.

804
00:41:30,758 --> 00:41:32,291
Нека покрием този задник.

805
00:41:32,293 --> 00:41:33,227
- Добре.

806
00:41:42,236 --> 00:41:44,737
- Разбрахте.
- Разбира се, че го разбрах.

807
00:41:44,739 --> 00:41:47,775
- Аз малко
знам, че Сами е замесен.

808
00:41:48,576 --> 00:41:50,175
Казвате, че имам повече от това?

809
00:41:50,177 --> 00:41:52,079
- О, да, пише
той има много от него.

810
00:41:53,347 --> 00:41:58,119
- Хм. Как мотел
собственик получава толкова много продукт?

811
00:41:59,286 --> 00:42:00,521
- Поразява ме, човече. Аз просто
работа тук.

812
00:42:02,023 --> 00:42:07,192
Така че аз изнесох своята част.
Какво ще кажете за получаване на плащането ми?

813
00:42:07,194 --> 00:42:08,193
- Нали?

814
00:42:08,195 --> 00:42:10,097
да Гас, плати на човека.

815
00:42:11,198 --> 00:42:12,533
- Ааа! Ф--

816
00:42:17,304 --> 00:42:18,804
- Сега какво?

817
00:42:18,806 --> 00:42:21,508
- Е, сега погребваме
него в пустинята и

818
00:42:21,510 --> 00:42:24,877
след това, мисля, че ние
трябва да намеря този мотел.

819
00:42:24,879 --> 00:42:26,747
Винсънт отнема твърде много време.

820
00:42:54,341 --> 00:42:55,276
виждам.

821
00:42:58,646 --> 00:42:59,947
- Хей, хей, хей.

822
00:43:04,553 --> 00:43:05,684
ах

823
00:43:05,686 --> 00:43:09,188
горещо е Къде са всички?

824
00:43:09,190 --> 00:43:10,322
- Всички са заети.

825
00:43:10,324 --> 00:43:11,390
- Никой не вдига телефона.

826
00:43:11,392 --> 00:43:12,424
- Всички са заети.

827
00:43:15,729 --> 00:43:17,062
- Здравейте отново.

828
00:43:18,032 --> 00:43:19,331
- Моля, не стреляйте.

829
00:43:19,333 --> 00:43:20,866
- О, мамка му.

830
00:43:20,868 --> 00:43:22,801
- Отиваме да играем
игра с 20 въпроса.

831
00:43:24,271 --> 00:43:25,604
- Така че да започнем с
прост въпрос.

832
00:43:25,606 --> 00:43:27,141
Къде са лекарствата?

833
00:43:27,775 --> 00:43:29,241
- Какви лекарства?

834
00:43:29,243 --> 00:43:31,443
- Да, какво е дрога?

835
00:43:31,445 --> 00:43:36,817
- Можем да направим това по лесния начин
или по трудния начин. Вашият избор.

836
00:43:37,651 --> 00:43:39,651
Излезте зад бюрото.

837
00:43:39,653 --> 00:43:40,919
- Добре.

838
00:43:40,921 --> 00:43:46,193
окей окей Добре, добре. окей

839
00:43:53,535 --> 00:43:56,368
- Това ще ти струва. Ааа!

840
00:43:56,370 --> 00:43:57,402
Аааа!

841
00:43:57,404 --> 00:43:58,770
- Грабни пистолета!

842
00:43:58,772 --> 00:44:00,205
- Уф!

843
00:44:04,745 --> 00:44:07,014
- Кучко!
- Дай ми това.

844
00:44:08,382 --> 00:44:10,816
- Ти изобщо знаеш ли
как да запаля това?

845
00:44:10,818 --> 00:44:13,218
- Да, ти просто
прицелване и стрелба.

846
00:44:15,756 --> 00:44:16,822
- Ах!

847
00:44:16,824 --> 00:44:18,090
- Дай ми това!

848
00:44:18,092 --> 00:44:19,024
- Искам!
- Ти стреля по мен!

849
00:44:19,026 --> 00:44:19,725
искам!

850
00:44:22,597 --> 00:44:24,329
- Ало?
- Ало?

851
00:44:24,331 --> 00:44:25,764
- Дарил?

852
00:44:25,766 --> 00:44:28,500
Току-що спряхме
човек, който отиваше

853
00:44:28,502 --> 00:44:29,868
след наркодилъра.

854
00:44:29,870 --> 00:44:31,436
Е, Марина го застреля.

855
00:44:34,175 --> 00:44:36,875
- Ало? Кристал?
Всичко наред ли е здравей

856
00:44:38,812 --> 00:44:40,147
- Добре, събуди се.

857
00:44:40,881 --> 00:44:43,015
- Здравей Кристал?

858
00:44:43,017 --> 00:44:47,121
- Дарил, ще трябва
да ти се обадя обратно. О, Г-, О, Г-.

859
00:44:47,755 --> 00:44:48,621
Вземете това.

860
00:44:48,623 --> 00:44:49,755
- Не искам!

861
00:44:49,757 --> 00:44:51,256
- Не го искам!

862
00:44:53,861 --> 00:44:55,961
- Какъв ти е проблема?!

863
00:44:55,963 --> 00:44:57,364
- Това не може да е добре.

864
00:45:01,135 --> 00:45:02,669
- Е, радвам се, че всичко свърши.

865
00:45:02,671 --> 00:45:04,102
- Е, поне
няма да ти се налага--

866
00:45:04,104 --> 00:45:06,738
Трябва да бъдеш
майтапиш се

867
00:45:06,740 --> 00:45:08,442
- Какво, по дяволите, стана?

868
00:45:11,812 --> 00:45:12,945
- Беше в този момент

869
00:45:12,947 --> 00:45:14,614
Знаех, че това е свързано с мафията.

870
00:45:14,616 --> 00:45:16,383
Така че направих единственото, което можех.

871
00:45:18,653 --> 00:45:21,753
- Орен, вземи чувалите за боклук.

872
00:45:21,755 --> 00:45:23,222
- Исус Христос.

873
00:45:23,224 --> 00:45:24,691
Ще трябва
започнете да носите лопата

874
00:45:24,693 --> 00:45:26,093
където и да отида.

875
00:45:28,697 --> 00:45:30,364
- Тони.

876
00:45:37,238 --> 00:45:40,272
- Значи Винсънт не се е появил
за сутрешната си среща.

877
00:45:40,274 --> 00:45:42,975
- Разбирам
- Мислех, че можем да го напишем с тебешир

878
00:45:42,977 --> 00:45:44,611
или е закъснял, или

879
00:45:44,613 --> 00:45:45,913
- Или е мъртъв.

880
00:45:47,982 --> 00:45:51,018
Сега ми обясни
кои са тези хора,

881
00:45:52,186 --> 00:45:55,821
това може да убие горната ми част
наркодилър и убиец.

882
00:45:55,823 --> 00:45:58,691
- Искаш инстинкта ми?
Контрабандистите на наркотици.

883
00:45:58,693 --> 00:46:01,293
Вероятно с друго семейство.

884
00:46:01,295 --> 00:46:03,464
- Не мислиш
това е война за територия.

885
00:46:04,398 --> 00:46:05,766
- Евентуално.

886
00:46:06,967 --> 00:46:09,835
- Трябва да се обадя на моя
семейство обратно на Изток.

887
00:46:11,138 --> 00:46:12,672
- Второ тяло две
нощи подред.

888
00:46:12,674 --> 00:46:16,377
- Да, става ми навик.
- Надявам се, че не.

889
00:46:18,713 --> 00:46:21,146
- Как беше работата с
Ан онази вечер?

890
00:46:21,148 --> 00:46:22,515
- Шегуваш ли се с мен?

891
00:46:22,517 --> 00:46:24,416
Човекът изхленчи
като кучка цяла нощ.

892
00:46:29,223 --> 00:46:32,393
- Не, не така. като това.

893
00:46:35,396 --> 00:46:38,932
Не, не, не. Вие правите
всичко е грешно. Върви така.

894
00:46:40,769 --> 00:46:41,869
виждаш ли

895
00:46:47,875 --> 00:46:50,710
Радвам се, че свърши с това.

896
00:46:50,712 --> 00:46:55,182
- Не смятам ничия
ще се появи утре.

897
00:47:11,498 --> 00:47:13,065
- Добре момчета,

898
00:47:13,067 --> 00:47:15,467
защо отделяш време
далеч от обедната ми почивка?

899
00:47:15,469 --> 00:47:16,769
- О, току що дойдохме

900
00:47:16,771 --> 00:47:18,136
да ви разкажа за
новите китайци

901
00:47:18,138 --> 00:47:19,438
ресторант, който
отвори надолу по блока.

902
00:47:19,440 --> 00:47:20,673
- О, да, това
пиесите бяха ужасни

903
00:47:20,675 --> 00:47:21,607
- о, хайде

904
00:47:21,609 --> 00:47:23,108
- Момчета?

905
00:47:23,110 --> 00:47:24,343
- Получихме съобщение от
съдебният химик.

906
00:47:24,345 --> 00:47:26,013
- Да, нарколабораторията
- И?

907
00:47:26,715 --> 00:47:29,247
- Положително, 91%.

908
00:47:29,249 --> 00:47:30,415
- О

909
00:47:30,417 --> 00:47:31,751
- Не съм виждал
това чисто за известно време.

910
00:47:31,753 --> 00:47:33,285
- Работата е там, че не е местно.

911
00:47:33,287 --> 00:47:34,986
Няма начин да е така
идващи от тук.

912
00:47:34,988 --> 00:47:36,756
И със сигурност не е така
идва от някакъв мотел

913
00:47:36,758 --> 00:47:38,190
в покрайнините на Вегас.

914
00:47:38,192 --> 00:47:39,759
- Е, къде са
ще го взема от?

915
00:47:39,761 --> 00:47:42,795
- Ще отидем да го разгледаме,
ако можете да ни дадете микробус.

916
00:47:42,797 --> 00:47:44,564
- Не сте на
случаят вече.

917
00:47:44,566 --> 00:47:49,134
Ако ти дам ван, ще стане
да се наблюдава и да се докладва само.

918
00:47:49,136 --> 00:47:50,638
- Да, разбира се.

919
00:47:52,707 --> 00:47:55,273
ДЖУЗЕПЕ - МОБИАЛНА ПРИЧИНА:
КАПО ЗА ИТАЛИАНСКАТА МАФИЯ

920
00:47:55,275 --> 00:47:57,109
ROB and KNOX - MOB АФИЛИАЦИЯ:
УБИЙЦИ ЗА ИТАЛИАНСКАТА МАФИЯ

921
00:47:57,111 --> 00:47:58,210
- Сега
вижте тези трима губещи.

922
00:47:58,212 --> 00:47:59,645
В момента, в който видях Джузепе,

923
00:47:59,647 --> 00:48:02,080
Знаех, че Стефано е такъв
правя някои промени.

924
00:48:02,082 --> 00:48:04,383
Преди няколко години, аз
уби брата на Джузепе.

925
00:48:04,385 --> 00:48:07,121
Излишно е да казвам, че той
взех го лично.

926
00:48:12,092 --> 00:48:15,396
Исус Христос. Джузепе.

927
00:48:19,534 --> 00:48:23,036
- Отдавна, Тони.
- Да, Джузепе.

928
00:48:23,772 --> 00:48:25,239
какво правиш тук

929
00:48:25,939 --> 00:48:28,140
Проверяваш ли ме?

930
00:48:28,142 --> 00:48:29,642
- Момчета у дома,

931
00:48:29,644 --> 00:48:31,544
искам да се уверя, че
имаше подходящата подкрепа.

932
00:48:31,546 --> 00:48:34,148
Освен това е какво
Стефано също иска.

933
00:48:36,584 --> 00:48:39,920
- Какво е това? Една кожа
конвенция за палта или нещо подобно?

934
00:48:41,221 --> 00:48:45,459
- Това са Нокс и Роб.
Те ще помагат.

935
00:48:47,194 --> 00:48:49,729
И двамата имат над 50 клипа.

936
00:48:49,731 --> 00:48:53,833
- Наистина ли? как
трябва да са горди.

937
00:48:53,835 --> 00:48:56,638
- Така че ме запознайте
какво става

938
00:48:58,472 --> 00:48:59,674
- Точно там.

939
00:49:02,710 --> 00:49:03,643
- Там?

940
00:49:03,645 --> 00:49:04,644
- да

941
00:49:04,646 --> 00:49:06,244
Точно там.

942
00:49:06,246 --> 00:49:07,515
- Този мотел.
- да

943
00:49:08,482 --> 00:49:10,482
- Проверихте ли
сам ли си?

944
00:49:10,484 --> 00:49:13,084
- Убиха двама души, които
не са точно натискания.

945
00:49:13,086 --> 00:49:15,456
Няма да отида там
без подходящо архивиране.

946
00:49:17,892 --> 00:49:19,293
- Ще го проверя.

947
00:49:29,236 --> 00:49:31,405
- Трябва да хвърлиш
нещо по-тежко.

948
00:49:34,742 --> 00:49:36,007
- Ан Събуди се. Ан.

949
00:49:36,009 --> 00:49:37,144
- Ммм

950
00:49:40,280 --> 00:49:42,684
- здравей можем ли да ви помогнем

951
00:49:44,151 --> 00:49:46,418
- Просто гледам,
- Знаеш, че имаме

952
00:49:46,420 --> 00:49:47,787
най-добрите цени в района.

953
00:49:47,789 --> 00:49:49,254
Ако търсите стая.

954
00:49:49,256 --> 00:49:53,360
- Аз съм, добре съм. Вие
двама управляват това място?

955
00:49:54,495 --> 00:49:57,062
- Ами ние работим тук
и всичко и...

956
00:49:57,064 --> 00:49:58,332
- благодаря ви

957
00:50:11,913 --> 00:50:14,847
- Е,
- Добре какво?

958
00:50:14,849 --> 00:50:17,315
Изглеждате като група от
неподходящи управляващи мотел.

959
00:50:17,317 --> 00:50:19,017
Едва ли приличат на
убийствен тип.

960
00:50:19,019 --> 00:50:20,620
- О, хайде.

961
00:50:20,622 --> 00:50:22,557
Тази група неподходящи
уби най-добрия ми убиец.

962
00:50:23,958 --> 00:50:26,726
- Тони, ще се изравня с
вие. Приятелите ми у дома,

963
00:50:26,728 --> 00:50:29,631
почувствайте, че може
да губиш предимството си.

964
00:50:31,533 --> 00:50:32,632
- Наистина ли?

965
00:50:32,634 --> 00:50:34,299
- Пропуснал си някои
на плащанията.

966
00:50:34,301 --> 00:50:36,368
Сега си тръгваш
за някакъв убийствен мотел.

967
00:50:36,370 --> 00:50:39,471
- Добре. И двамата бяха
видян да влиза в този мотел.

968
00:50:39,473 --> 00:50:42,409
Те не излизат.
Това не е съвпадение.

969
00:50:43,511 --> 00:50:45,210
- Може би просто
излетя. кой знае

970
00:50:45,212 --> 00:50:46,512
- Хайде де. недей така

971
00:50:46,514 --> 00:50:47,880
Не ме карай да изглеждам
все едно съм луд.

972
00:50:47,882 --> 00:50:49,849
не съм луд. недей така

973
00:50:49,851 --> 00:50:51,349
- Добре. виж,

974
00:50:51,351 --> 00:50:53,753
Ще наредя моите момчета
с проблема ти в мотела.

975
00:50:53,755 --> 00:50:55,688
- Добре. кога

976
00:50:55,690 --> 00:50:58,558
- Е, не е правилно
сега, по-късно тази вечер.

977
00:50:58,560 --> 00:51:00,760
Но след като се справят
с, упълномощен съм

978
00:51:00,762 --> 00:51:03,596
за да направите някои промени за
благото на семейството.

979
00:51:03,598 --> 00:51:05,332
- За доброто на семейството?

980
00:51:07,035 --> 00:51:08,466
разбирам

981
00:51:10,404 --> 00:51:13,906
- Кой иска да получи това?
- Аз ям.

982
00:51:13,908 --> 00:51:15,240
- Не ме бива да говоря.

983
00:51:15,242 --> 00:51:16,511
- О, добре.

984
00:51:18,780 --> 00:51:21,212
Здравей, мога ли да ти помогна?

985
00:51:21,214 --> 00:51:23,883
- Вие сте собственикът, Кристал?

986
00:51:23,885 --> 00:51:25,787
- Не, не съм.

987
00:51:28,690 --> 00:51:30,792
- Наистина бихме искали
да говоря с тях.

988
00:51:33,728 --> 00:51:34,662
- Добре.

989
00:51:38,298 --> 00:51:41,101
Супер луд. окей

990
00:51:51,012 --> 00:51:52,945
- Хей, това е измама!

991
00:51:52,947 --> 00:51:54,314
- Без правила.

992
00:51:59,587 --> 00:52:01,252
- да
- здравей

993
00:52:01,254 --> 00:52:02,855
Двама души са
тук това би искало

994
00:52:02,857 --> 00:52:04,590
да говоря със собственика.

995
00:52:04,592 --> 00:52:07,026
- Ами аз съм
не. Спрете да ядете това!

996
00:52:07,028 --> 00:52:09,095
- Да, знам, че не си.
Но имам нужда от теб

997
00:52:09,097 --> 00:52:10,261
преструвайте се и се дръжте като шеф.

998
00:52:10,263 --> 00:52:11,532
окей

999
00:52:12,667 --> 00:52:13,866
- Добре, кажи им
Ще дойда веднага.

1000
00:52:13,868 --> 00:52:14,802
- Добре.

1001
00:52:15,536 --> 00:52:17,168
- Сега излиза.

1002
00:52:22,476 --> 00:52:24,144
- Добре ли беше?
- да

1003
00:52:24,879 --> 00:52:26,045
- Трябва да тръгвам.

1004
00:52:26,047 --> 00:52:27,414
Не яж повече от моята храна,

1005
00:52:32,452 --> 00:52:35,153
- Господа! как мога да ти помогна

1006
00:52:35,155 --> 00:52:36,354
- Значи вие сте собственикът?

1007
00:52:36,356 --> 00:52:38,423
- да Така че лежи върху мен.

1008
00:52:38,425 --> 00:52:40,458
- О, чакай, чакай!
Аз не съм собственикът!

1009
00:52:41,763 --> 00:52:42,962
- Хей, господине, аз
искаше топла вода!

1010
00:52:46,634 --> 00:52:47,432
- Марина!

1011
00:52:47,434 --> 00:52:48,569
- Марина, скрий се!

1012
00:53:00,848 --> 00:53:03,181
- Добре, аз ще отида
наляво. отиваш нали?

1013
00:53:03,183 --> 00:53:04,484
- Разбрах.

1014
00:53:11,159 --> 00:53:13,425
това те ли са

1015
00:53:13,427 --> 00:53:15,127
Слушай, съжалявам, но аз съм,

1016
00:53:15,129 --> 00:53:17,395
Мачкаш ме.

1017
00:53:17,397 --> 00:53:18,531
съжалявам

1018
00:53:18,533 --> 00:53:19,699
- Ох Ох

1019
00:53:19,701 --> 00:53:21,600
О, Боже мой, той се приближава.

1020
00:53:21,602 --> 00:53:24,471
- Той получава
подозрения. аз не знам

1021
00:53:35,016 --> 00:53:35,950
- Ааа!

1022
00:53:37,085 --> 00:53:38,349
Ах!

1023
00:53:38,351 --> 00:53:39,417
- За какво направи това?

1024
00:53:39,419 --> 00:53:40,888
- Не знам. аз просто...

1025
00:53:43,191 --> 00:53:45,124
- Къде е Марина?

1026
00:53:45,126 --> 00:53:46,259
- О, не

1027
00:53:47,227 --> 00:53:48,728
- Точно тук.

1028
00:53:48,730 --> 00:53:51,964
- Моля ви. Стреляй.
- Аз съм експерт по стрелба.

1029
00:53:51,966 --> 00:53:52,900
- Разбира се.

1030
00:53:55,937 --> 00:53:57,638
- О! о! Уау!

1031
00:53:58,973 --> 00:53:59,907
- Моят герой.

1032
00:54:00,775 --> 00:54:01,909
- Прецакахме се.

1033
00:54:13,286 --> 00:54:16,657
- Знаеш ли, за първи път
време. радвам се че си тук

1034
00:54:17,491 --> 00:54:18,926
- Искаш ли да си следващият?

1035
00:54:22,764 --> 00:54:23,931
- Добре ли сте момчета?

1036
00:54:25,298 --> 00:54:26,464
- Добре

1037
00:54:26,466 --> 00:54:27,869
- Ти си ужасен Ан.

1038
00:54:28,770 --> 00:54:29,434
- Отново?

1039
00:54:29,436 --> 00:54:31,103
- Имах план.

1040
00:54:31,105 --> 00:54:32,905
- Какво трябва да правим
направи с тези две тела?

1041
00:54:32,907 --> 00:54:35,475
- Нищо не копая
повече дупки в пустинята.

1042
00:54:52,325 --> 00:54:54,660
- Дай им
обичайното лечение става ли?

1043
00:54:54,662 --> 00:54:56,063
- да
- Да, благодаря ви.

1044
00:55:00,333 --> 00:55:01,967
- Добре дошли.

1045
00:55:01,969 --> 00:55:03,536
Мога ли да ви донеса нещо
да пия? Малко кафе?

1046
00:55:03,538 --> 00:55:05,070
- Мога ли да препоръчам кафето?

1047
00:55:05,072 --> 00:55:08,874
Кафето е за умиране
най-доброто кафе във Вегас.

1048
00:55:08,876 --> 00:55:10,075
- Добре.

1049
00:55:10,077 --> 00:55:11,478
- Идвам веднага.

1050
00:55:18,553 --> 00:55:20,385
- Вие, момчета, вземете
грижа за бизнеса?

1051
00:55:20,387 --> 00:55:23,022
Изглежда, че го направихте.

1052
00:55:23,024 --> 00:55:25,157
- Наистина трябва да гледате
тази твоя уста.

1053
00:55:25,159 --> 00:55:27,626
- Просто казвам, намерих
навън бяха като, какво?

1054
00:55:27,628 --> 00:55:30,531
В безсъзнание. Блок
далеч. Нещо такова.

1055
00:55:34,068 --> 00:55:38,237
знаете, виждали сте някога
тези лилави цветя?

1056
00:55:38,239 --> 00:55:40,975
- Връщаме се
по-късно. Погрижете се за тях.

1057
00:55:47,114 --> 00:55:48,049
- Добре.

1058
00:55:52,452 --> 00:55:55,923
Хм. Това попадна на мястото.

1059
00:55:57,191 --> 00:55:58,759
- Свършихте с яденето.

1060
00:56:00,895 --> 00:56:01,963
- Мисля, че съм.

1061
00:56:03,463 --> 00:56:07,867
- Добре. Хайде да вземем
едно возене, а?

1062
00:56:07,869 --> 00:56:10,571
- Знаех точно
какво означаваше това.

1063
00:56:12,206 --> 00:56:13,140
- Добре

1064
00:56:21,782 --> 00:56:24,382
И така, къде отиваме?

1065
00:56:24,384 --> 00:56:25,684
- Просто продължаваме да караме направо.

1066
00:56:25,686 --> 00:56:27,387
Ще ти кажа кога да отбиеш

1067
00:56:29,523 --> 00:56:30,791
- Тази пустиня.

1068
00:56:32,492 --> 00:56:34,128
Точно вчера бях тук.

1069
00:56:37,331 --> 00:56:39,965
Не трябва ли да си
чакам да се стъмни?

1070
00:56:39,967 --> 00:56:43,636
- Мисля, че ще се оправим.
- Главата ме убива.

1071
00:56:43,638 --> 00:56:45,403
- да Да, моят също.

1072
00:56:45,405 --> 00:56:47,706
Но това обикновено се случва, когато
получаваш удар в черепа.

1073
00:56:47,708 --> 00:56:50,678
- Ще затворите ли момчета
нагоре. Останете съсредоточени.

1074
00:56:53,080 --> 00:56:54,847
- Добре,
Джузепе Хайде човече.

1075
00:56:54,849 --> 00:56:56,884
Да спрем с шарадите.

1076
00:56:57,985 --> 00:57:00,021
Направи момчетата обратно
домашна поръчка на хита?

1077
00:57:01,454 --> 00:57:03,791
- Предполагам защо
опитай да го скриеш сега?

1078
00:57:05,626 --> 00:57:07,561
- Стефано. Той поръча удар.

1079
00:57:08,329 --> 00:57:09,964
- Той не беше против.

1080
00:57:11,098 --> 00:57:13,766
- 10 години от
лоялност към Стефано.

1081
00:57:13,768 --> 00:57:15,636
Трябваше да знам по-добре.

1082
00:57:16,469 --> 00:57:18,539
Това за Арън ли е?

1083
00:57:19,807 --> 00:57:22,141
- Какво би те накарало
мисля, че бях разстроен

1084
00:57:22,143 --> 00:57:24,109
заледяване на малкия ми брат?

1085
00:57:24,111 --> 00:57:26,712
- Ами просто искам
да знаеш нещо

1086
00:57:26,714 --> 00:57:28,981
преди вечерта да излезе.

1087
00:57:28,983 --> 00:57:32,584
Ще ме молиш
да те убия точно както той направи.

1088
00:57:32,586 --> 00:57:35,554
- Сега кой е
заблуден един? Отбийте.

1089
00:57:35,556 --> 00:57:39,459
Достатъчно далеч сме
навън. Ей, събуди се!

1090
00:57:40,094 --> 00:57:42,227
Ей, събуди се!

1091
00:57:42,229 --> 00:57:45,664
- О, можеш да крещиш като
силно, колкото искаш, но ъъъ

1092
00:57:45,666 --> 00:57:48,466
те няма да го направят
събуди се, не мисля.

1093
00:57:48,468 --> 00:57:49,971
- Затвори си устата.

1094
00:57:52,073 --> 00:57:53,973
- Помни това цвете
говорех за?

1095
00:57:53,975 --> 00:57:57,111
Ти, ти не искаше да чуеш
все пак. Лилаво цвете?

1096
00:57:57,812 --> 00:57:59,714
Нарича се лисича ръкавица,

1097
00:58:00,848 --> 00:58:02,448
и има това готино
малко отрова в него

1098
00:58:02,450 --> 00:58:06,418
наречен сърдечен
гликозид дигоксин.

1099
00:58:06,420 --> 00:58:07,987
Спира сърцето ти мъртво студено.

1100
00:58:07,989 --> 00:58:11,125
Но преди това получавате
тези малки симптоми като

1101
00:58:12,226 --> 00:58:14,827
главоболие, разстройство,
стомах, такива неща.

1102
00:58:14,829 --> 00:58:16,328
Това е страхотно нещо.

1103
00:58:16,330 --> 00:58:17,663
Използвах всичко
времето, когато бях а

1104
00:58:17,665 --> 00:58:19,100
пехотинец за семейството.

1105
00:58:19,834 --> 00:58:21,268
- Излизай от колата.

1106
00:58:23,070 --> 00:58:24,005
Сега.

1107
00:58:26,474 --> 00:58:27,641
- Добре.

1108
00:58:41,155 --> 00:58:42,755
Как е главата ти?

1109
00:58:42,757 --> 00:58:44,390
Не прилича
чувства се твърде добре.

1110
00:58:44,392 --> 00:58:46,091
- Аф!

1111
00:58:46,093 --> 00:58:49,897
- Добрата новина е
Получих противоотровата.

1112
00:59:00,174 --> 00:59:03,342
О, добре. Не съвсем.

1113
00:59:03,344 --> 00:59:05,077
Трябваше ли да слушаш

1114
00:59:05,079 --> 00:59:06,945
към моята история за цветята
както трябваше да бъдеш,

1115
00:59:06,947 --> 00:59:09,581
Ще знаеш, че има
няма противоотрова за това.

1116
00:59:09,583 --> 00:59:12,253
Така че току-що взехте a
по-концентрирана доза.

1117
00:59:13,654 --> 00:59:16,021
Така че вижте, както аз го виждам правилно
сега имате две възможности.

1118
00:59:16,023 --> 00:59:18,390
Можете или да умрете
много бавна, болезнена смърт

1119
00:59:18,392 --> 00:59:21,695
за следващите около 30 минути
преди сърцето ти да спре.

1120
00:59:22,997 --> 00:59:25,633
Или мога да те убия истински
бързо, както направих с твоя брат.

1121
00:59:30,871 --> 00:59:32,206
Какво ще бъде?

1122
00:59:33,340 --> 00:59:34,275
- Ааа!

1123
00:59:35,142 --> 00:59:36,375
направи го!

1124
00:59:41,082 --> 00:59:43,784
- Е, поне си спестил
за мен пътуване до пустинята.

1125
00:59:45,319 --> 00:59:46,587
добре

1126
01:00:00,768 --> 01:00:02,002
- Най-накрая.

1127
01:00:02,803 --> 01:00:04,972
Аз съм точно там където ми е мястото.

1128
01:00:08,175 --> 01:00:09,376
- Намираме Кристал.

1129
01:00:10,478 --> 01:00:12,678
- Къде е тя?

1130
01:00:12,680 --> 01:00:13,848
- Мотел.

1131
01:00:15,015 --> 01:00:15,983
- Хубаво.

1132
01:00:23,525 --> 01:00:25,192
ДЖЕН- "Какво правиш?"

1133
01:00:29,897 --> 01:00:31,897
AHN- „Нищо особено,
просто лежа."

1134
01:00:35,736 --> 01:00:37,703
ДЖЕН- "Искаш ли компания?"

1135
01:00:37,705 --> 01:00:39,606
AHN- "Да, разбира се. Ела."

1136
01:00:47,848 --> 01:00:49,715
- Няма да я целувам.

1137
01:00:49,717 --> 01:00:52,718
Не я целувам.
Майната й на тази кучка

1138
01:00:52,720 --> 01:00:54,953
за цялата болка, която ми причини.

1139
01:00:54,955 --> 01:00:58,591
Не я целувам.
Няма да я целуна.

1140
01:01:04,331 --> 01:01:05,266
окей

1141
01:01:06,167 --> 01:01:07,132
хей

1142
01:01:07,134 --> 01:01:08,433
- здравей

1143
01:01:08,435 --> 01:01:10,102
- Влизай.

1144
01:01:10,104 --> 01:01:11,105
- благодаря

1145
01:01:13,340 --> 01:01:14,341
- Страхотно.

1146
01:01:15,242 --> 01:01:16,441
- Станал си до късно.

1147
01:01:16,443 --> 01:01:17,745
- И ти също.

1148
01:01:21,148 --> 01:01:22,082
- О

1149
01:01:24,685 --> 01:01:25,819
ах

1150
01:01:35,963 --> 01:01:38,163
- Кой е шумният
един сега?! млъкни!

1151
01:01:38,933 --> 01:01:40,832
- Майната ти!

1152
01:01:40,834 --> 01:01:42,234
- Гадно!

1153
01:01:49,910 --> 01:01:51,877
- Не моите шоколади!

1154
01:01:56,050 --> 01:01:57,550
- Тези са наистина добри.

1155
01:01:57,552 --> 01:01:58,852
- Не са ли?

1156
01:02:05,527 --> 01:02:06,491
Хей Джен.

1157
01:02:06,493 --> 01:02:07,627
- Уф!

1158
01:02:07,629 --> 01:02:09,662
- Да, идвам веднага.

1159
01:02:09,664 --> 01:02:11,396
Можете ли да поръчате за мен?

1160
01:02:11,398 --> 01:02:12,900
Бургер и пържени картофи?

1161
01:02:13,602 --> 01:02:15,167
Само малко вода.

1162
01:02:15,169 --> 01:02:17,771
Добре, до скоро. чао

1163
01:02:19,106 --> 01:02:20,607
- Отново с бившия.

1164
01:02:20,609 --> 01:02:21,574
- Цк

1165
01:02:21,576 --> 01:02:23,244
Да, предполагам.

1166
01:02:24,613 --> 01:02:27,647
- да Последно ви чух момчета
нощ. Целият горещ и тежък.

1167
01:02:28,949 --> 01:02:30,449
Не мога да не го чуя.

1168
01:02:35,889 --> 01:02:37,024
- Хей!

1169
01:02:37,659 --> 01:02:38,824
- Ей

1170
01:02:38,826 --> 01:02:39,960
хей

1171
01:02:41,095 --> 01:02:42,861
- Благодаря за поръчката.
- Да, благодаря ти

1172
01:02:42,863 --> 01:02:44,296
за това, че обядва отново с мен.

1173
01:02:44,298 --> 01:02:46,965
- Естествено. Така и направи
можеш да спиш

1174
01:02:46,967 --> 01:02:48,469
снощи след като си тръгна?

1175
01:02:49,236 --> 01:02:51,403
- Не,
- Нито пък аз.

1176
01:02:51,405 --> 01:02:54,139
разбира се Не мислех
значи след всичко снощи.

1177
01:02:54,141 --> 01:02:55,642
Така че си помислих, че може би ти

1178
01:02:55,644 --> 01:02:57,142
и трябва да се върна
заедно сега, когато ние,

1179
01:02:57,144 --> 01:02:58,912
- Мисля, че трябва да сме приятели.

1180
01:03:00,649 --> 01:03:02,281
- Какво имаш предвид?

1181
01:03:02,283 --> 01:03:05,384
- Просто, мисля, че ние
трябва да се забави.

1182
01:03:05,386 --> 01:03:07,786
Не искам да получаваме
пред себе си.

1183
01:03:07,788 --> 01:03:08,987
- Значи си бил
опитвайки се да се съберат

1184
01:03:08,989 --> 01:03:10,489
с мен за колко време?

1185
01:03:10,491 --> 01:03:12,124
И тогава ние най-накрая
отново да спим заедно,

1186
01:03:12,126 --> 01:03:14,061
А сега искаш да сме приятели?

1187
01:03:16,830 --> 01:03:18,365
- Ахн, сгоден съм.

1188
01:03:21,001 --> 01:03:22,535
- Какво имаш предвид?

1189
01:03:22,537 --> 01:03:24,771
- Сякаш нещата се получиха
отнесен снощи.

1190
01:03:24,773 --> 01:03:26,238
Възникнаха стари чувства

1191
01:03:26,240 --> 01:03:28,106
и току-що бях
искам да говоря с теб

1192
01:03:28,108 --> 01:03:31,243
защото се замислих
и искам да се извиня.

1193
01:03:31,245 --> 01:03:33,380
Наистина мисля, че сме
по-добре от приятелите си.

1194
01:03:34,783 --> 01:03:38,018
- Знае ли годеникът ти
че дойде снощи?

1195
01:03:39,987 --> 01:03:42,022
- Той знае, че дойдох да говорим.

1196
01:03:45,059 --> 01:03:46,124
- Кой е той?

1197
01:03:46,126 --> 01:03:47,527
- Ах, това няма значение.

1198
01:03:47,529 --> 01:03:49,027
- Този човек ли е...

1199
01:03:49,029 --> 01:03:50,596
- Ахн! Това е в
минало. моля те спри...

1200
01:03:50,598 --> 01:03:52,197
- Ще ми дадеш ли
директен отговор веднъж?!

1201
01:03:52,199 --> 01:03:53,198
- Бихте ли моля
понижи гласа си?

1202
01:03:53,200 --> 01:03:55,169
- Знаеш ли какво?

1203
01:03:55,836 --> 01:03:56,835
майната ти

1204
01:03:56,837 --> 01:03:58,272
Писна ми от тази бъркотия.

1205
01:04:03,844 --> 01:04:05,045
- ...кетчуп.

1206
01:04:06,715 --> 01:04:08,180
- Вижте момчета,

1207
01:04:08,182 --> 01:04:10,382
с всички лоши отзиви
имахме напоследък,

1208
01:04:10,384 --> 01:04:12,484
нямаме повече
идващи клиенти.

1209
01:04:12,486 --> 01:04:14,486
- Защо не продадеш
повече от знаете какво?

1210
01:04:14,488 --> 01:04:17,155
- Ами на теория,
това е добра идея

1211
01:04:17,157 --> 01:04:20,325
Проблемът е, че той не е
вдига телефона си.

1212
01:04:20,327 --> 01:04:23,195
Това означава едно, той е мъртъв.

1213
01:04:23,197 --> 01:04:24,831
- Може би е избягал от града.

1214
01:04:24,833 --> 01:04:26,433
- Няма начин. Той си отиде.

1215
01:04:27,234 --> 01:04:29,101
Така че трябва да ускоря темпото

1216
01:04:29,103 --> 01:04:30,969
и продайте още малко
от този продукт.

1217
01:04:30,971 --> 01:04:32,640
Не мога да направя всичко сам.

1218
01:04:34,676 --> 01:04:36,241
- Дарил, искаш ли от нас да направим

1219
01:04:36,243 --> 01:04:38,145
това, което мисля, че си
искаш да направим?

1220
01:04:39,313 --> 01:04:40,979
- Не бих, ако има
беше по друг начин.

1221
01:04:40,981 --> 01:04:42,682
- Знаете ли какво би
ще стане, ако ни хванат?

1222
01:04:42,684 --> 01:04:44,851
- Какво мислиш
ще се случи, глупако?

1223
01:04:44,853 --> 01:04:46,284
- Щяхме да отидем в затвора.

1224
01:04:46,286 --> 01:04:48,355
- Вижте, разбирам
ако ми кажеш не,

1225
01:04:49,156 --> 01:04:50,523
но ясното и истината е,

1226
01:04:50,525 --> 01:04:52,257
ако не получа
повече продадени продукти,

1227
01:04:52,259 --> 01:04:54,059
Ще трябва
затворете мястото.

1228
01:04:54,061 --> 01:04:55,394
- Влизам.

1229
01:04:55,396 --> 01:04:56,895
- Разбира се, че е
в! Той винаги е вътре.

1230
01:04:56,897 --> 01:04:58,497
Той няма какво да губи.

1231
01:04:58,499 --> 01:05:02,067
- Нямам какво да губя.
Опитайте се да запомните това.

1232
01:05:02,069 --> 01:05:03,571
- Мога да го продам.

1233
01:05:05,573 --> 01:05:06,938
Правил съм го и преди.

1234
01:05:06,940 --> 01:05:08,674
- И аз помагам.

1235
01:05:08,676 --> 01:05:10,008
- Всички сте луди.

1236
01:05:10,010 --> 01:05:11,445
- Той ни дава вкъщи.

1237
01:05:14,448 --> 01:05:16,651
- Добре. Какво правя
искаш да направим?

1238
01:05:20,254 --> 01:05:22,956
- ♪ Корица, корица,
покрий кожата ми. ♪

1239
01:05:26,861 --> 01:05:29,631
окей окей Как изглеждаме?

1240
01:05:30,431 --> 01:05:31,365
Блестящ.

1241
01:05:35,537 --> 01:05:36,803
Марина!

1242
01:05:36,805 --> 01:05:38,939
- здравей
- Всичко наред ли е?

1243
01:05:39,908 --> 01:05:42,577
- Не знам как да се гримирам.

1244
01:05:44,411 --> 01:05:47,381
- Искаш просто ъъъ
да седна тук?

1245
01:05:48,982 --> 01:05:49,948
окей

1246
01:05:49,950 --> 01:05:51,416
Мисля, че ще ъъ,

1247
01:05:51,418 --> 01:05:53,385
да, ще започнем
с някаква основа.

1248
01:05:53,387 --> 01:05:54,321
окей

1249
01:05:56,323 --> 01:05:59,725
Вашата кожа всъщност е
малко по-лек от моя,

1250
01:05:59,727 --> 01:06:00,662
така...

1251
01:06:02,396 --> 01:06:03,330
да видим

1252
01:06:05,199 --> 01:06:07,234
Мисля, че това ще свърши работа.

1253
01:06:08,368 --> 01:06:10,570
- Имали ли сте някога
вашият грим направен преди?

1254
01:06:10,572 --> 01:06:11,472
- не

1255
01:06:12,574 --> 01:06:14,408
- Това е първото
време за всичко.

1256
01:06:18,011 --> 01:06:21,448
- Защо Ан ме мрази?

1257
01:06:23,952 --> 01:06:26,284
- Ан? О, той е просто пичка.

1258
01:06:26,286 --> 01:06:29,154
Той беше такъв, когато аз
за първи път го срещнах.

1259
01:06:29,156 --> 01:06:31,223
Всъщност той все още е пич.

1260
01:06:31,225 --> 01:06:34,061
- Аз, нищо не му правя.

1261
01:06:35,697 --> 01:06:39,233
- Да, понякога
хората са просто скапани.

1262
01:06:40,935 --> 01:06:43,738
Сега вдигнете брадичката. Да те гримираме.

1263
01:06:50,879 --> 01:06:52,444
- Орен!

1264
01:06:52,446 --> 01:06:54,814
- Хей Ан. чудех се
ако мога да взема назаем вратовръзка.

1265
01:06:54,816 --> 01:06:59,052
- Да, разбира се. влизай
Откъде взе костюма?

1266
01:07:00,153 --> 01:07:01,353
- Дарил го даде на
аз Изглежда така

1267
01:07:01,355 --> 01:07:02,922
стои доста добре, нали?

1268
01:07:02,924 --> 01:07:06,258
- да Имам няколко
връзки. Нека опитаме синьото.

1269
01:07:06,260 --> 01:07:08,895
не Това е грешното
сянка. Черно е!

1270
01:07:08,897 --> 01:07:11,631
- Да, изглежда добре.
Имате ли нещо против да го пробвам?

1271
01:07:11,633 --> 01:07:13,367
- Да, разбира се. давай напред

1272
01:07:14,802 --> 01:07:16,869
Предполагам, че не сте пили много
имам нужда от такъв напоследък, а?

1273
01:07:16,871 --> 01:07:21,172
- Не. Не. Не съм имал много
от нужда от, за дълго време.

1274
01:07:21,174 --> 01:07:22,542
- Ммм

1275
01:07:22,544 --> 01:07:23,809
ъъъ

1276
01:07:23,811 --> 01:07:25,678
Имаш ли нещо против да ти задам въпрос?

1277
01:07:25,680 --> 01:07:28,313
- А? давай напред стреляй.
- Какво използвахте

1278
01:07:28,315 --> 01:07:29,715
да направя преди това?

1279
01:07:29,717 --> 01:07:32,518
Искам да кажа, беше ли
винаги майстор или...

1280
01:07:32,520 --> 01:07:34,185
- Знаете израза,

1281
01:07:34,187 --> 01:07:36,756
че ако ти кажа аз
ще трябва да те убия?

1282
01:07:36,758 --> 01:07:38,056
- да

1283
01:07:38,058 --> 01:07:40,893
- Е, аз бих
трябва да те убия.

1284
01:07:40,895 --> 01:07:42,995
- О, защо не се учудвам?

1285
01:07:44,699 --> 01:07:46,197
хей

1286
01:07:46,199 --> 01:07:50,302
- Хей! Вижте вие двамата
всички облечени веднъж.

1287
01:07:50,304 --> 01:07:52,038
- да
Хей, защо не

1288
01:07:52,040 --> 01:07:53,773
Получавам снимка на
ние тримата?

1289
01:07:53,775 --> 01:07:55,775
- Снимай моята снимка и аз ще направя
трябва да бутна тази камера

1290
01:07:55,777 --> 01:07:57,944
задника си настрани.

1291
01:07:57,946 --> 01:07:59,614
- Добре. Няма значение.

1292
01:08:07,154 --> 01:08:08,486
- Хей приятел.
тук проверка--

1293
01:08:08,488 --> 01:08:09,689
какво имаш

1294
01:08:09,691 --> 01:08:10,823
- Вижте това.

1295
01:08:10,825 --> 01:08:12,190
здравей Не пропускайте да проверите това

1296
01:08:12,192 --> 01:08:13,425
- Момчета! Как ти
правя? ела при нас

1297
01:08:13,427 --> 01:08:15,293
Имам страхотен джойнт тук.

1298
01:08:15,295 --> 01:08:18,229
Първокласен мотел.
Първокласен Мо-- Хей, приятелю.

1299
01:08:18,231 --> 01:08:20,298
как си Вижте това.

1300
01:08:20,300 --> 01:08:22,334
- Здравейте госпожице. бъди
със сигурност ще проверите това.

1301
01:08:22,336 --> 01:08:24,070
Има наистина страхотно
продукт точно там.

1302
01:08:24,072 --> 01:08:25,403
Наистина добри неща.

1303
01:08:25,405 --> 01:08:27,307
- Е,
какво имаш

1304
01:08:28,576 --> 01:08:30,743
- Има малка проба
пакет.

1305
01:08:30,745 --> 01:08:34,346
Ако харесвате това, което
вкус, отидете до хотела.

1306
01:08:34,348 --> 01:08:36,114
Попитайте за луксозния пакет.

1307
01:08:36,116 --> 01:08:40,151
- Как върви? Проверете го
навън. Ще го харесаш.

1308
01:08:40,153 --> 01:08:44,090
- Уморявам се.
- Уморен съм.

1309
01:08:44,092 --> 01:08:45,791
- Ами виж, ние сме
всички облечени.

1310
01:08:45,793 --> 01:08:47,827
Защо не излезем
в хубав ресторант?

1311
01:08:47,829 --> 01:08:50,295
- Купуваш ли?
- Да, купувам.

1312
01:08:50,297 --> 01:08:52,497
- Добре тогава ям.
- Звучи добре.

1313
01:08:52,499 --> 01:08:53,966
- да

1314
01:08:53,968 --> 01:08:56,203
Това беше наистина добре.
Заплаши ме с добро прекарване.

1315
01:09:08,281 --> 01:09:11,318
- О, това е вкусно.
Как ти е пържолата?

1316
01:09:12,319 --> 01:09:13,719
- Възвишено.

1317
01:09:13,721 --> 01:09:15,888
- Напомня ми за
майка ми готви.

1318
01:09:15,890 --> 01:09:18,492
Никой не можеше да готви a
пържола като тази жена.

1319
01:09:19,594 --> 01:09:21,663
- Не помня мама да е готвила.

1320
01:09:25,900 --> 01:09:26,834
- Ммм

1321
01:09:27,969 --> 01:09:30,437
mm Този хамбургер е вкусен.

1322
01:09:31,271 --> 01:09:33,939
- Това не е истински хамбургер.

1323
01:09:33,941 --> 01:09:35,608
- На растителна основа е. Това е като а

1324
01:09:35,610 --> 01:09:37,375
хамбургер. то
има такъв вкус. то--

1325
01:09:37,377 --> 01:09:39,111
- Не става, добре.

1326
01:09:39,113 --> 01:09:40,713
Това не е истински хамбургер.

1327
01:09:40,715 --> 01:09:43,248
Произведено е от
соя и кълнове.

1328
01:09:43,250 --> 01:09:44,686
Не е истински бургер.

1329
01:09:46,120 --> 01:09:50,388
- Какво ще правят всички?
когато всички правим малко пари?

1330
01:09:50,390 --> 01:09:54,325
Аз ще отида първи. аз съм
ще си купя лодка,

1331
01:09:54,327 --> 01:09:56,496
и искам да плавам
по целия свят.

1332
01:09:58,833 --> 01:10:00,267
Това би бил раят.

1333
01:10:01,569 --> 01:10:03,303
- Бихте ли продали мотела?

1334
01:10:04,772 --> 01:10:06,404
- Не знам.

1335
01:10:06,406 --> 01:10:09,340
може би Може би аз
би се придържал към него

1336
01:10:09,342 --> 01:10:12,212
и го дай на моя
бъдещи деца някой ден

1337
01:10:13,447 --> 01:10:15,815
- Смятам, че бих се измъкнал
от града, може би се премести

1338
01:10:15,817 --> 01:10:20,218
до предградията, вземете голям
къща с голяма ограда

1339
01:10:20,220 --> 01:10:21,923
така че никой не може да ме притеснява.

1340
01:10:23,024 --> 01:10:25,356
Може да забавлявам
да имаш деца, семейство.

1341
01:10:25,358 --> 01:10:27,960
- Трябва да направиш това.
- Ммм

1342
01:10:27,962 --> 01:10:28,896
- Ан?

1343
01:10:29,997 --> 01:10:32,297
- Искам си стария живот обратно.

1344
01:10:32,299 --> 01:10:34,734
И искам старата си къща
обратно в старата ми кола.

1345
01:10:34,736 --> 01:10:36,401
И аз бих го бутнал
в носовете на всички

1346
01:10:36,403 --> 01:10:38,005
които ме гледат отгоре сега.

1347
01:10:40,474 --> 01:10:42,409
- Разбирам. Марина?

1348
01:10:43,544 --> 01:10:45,847
- Искам да имам
място, което мога да нарека дом.

1349
01:10:47,280 --> 01:10:51,753
Останете в Щатите. Аз винаги
искаше да се научи да рисува.

1350
01:10:52,385 --> 01:10:53,521
- Хей, мм.

1351
01:10:55,156 --> 01:10:56,958
- Ще бъдеш добър художник.

1352
01:10:58,025 --> 01:10:59,292
- Орен?

1353
01:11:02,429 --> 01:11:05,867
- Аз, аз, аз съм доволен
както стоят нещата.

1354
01:11:07,702 --> 01:11:09,402
- Какво бихте
направи с парите?

1355
01:11:10,470 --> 01:11:12,671
- В миналото съм имал пари.

1356
01:11:12,673 --> 01:11:16,776
Отровата на парите. Това е, това е лайно.

1357
01:11:16,778 --> 01:11:19,111
Вероятно просто бих дал
всичко далеч. Някаква добра кауза

1358
01:11:19,113 --> 01:11:23,316
като ранени войници
или нещо подобно.

1359
01:11:25,987 --> 01:11:27,753
- Искам
луксозния пакет.

1360
01:11:27,755 --> 01:11:30,790
- Това са $749
една нощ. Пари или кредит?

1361
01:11:30,792 --> 01:11:31,893
- Пари в брой.

1362
01:11:33,027 --> 01:11:33,961
- Добре.

1363
01:11:35,229 --> 01:11:37,799
Ние със сигурност ще донесем
ще имаш свежи кърпи скоро.

1364
01:11:38,431 --> 01:11:39,799
- благодаря ви

1365
01:11:39,801 --> 01:11:42,768
- Колко е максимумът
номер за...

1366
01:11:42,770 --> 01:11:44,136
луксозен пакет?

1367
01:11:44,138 --> 01:11:45,470
- Ами...

1368
01:11:45,472 --> 01:11:47,273
- О, може ли, може ли
вземете доставка за един месец

1369
01:11:47,275 --> 01:11:49,742
с луксозен пакет,
моля те?

1370
01:11:49,744 --> 01:11:52,812
- Не, сър. Не можеш да останеш така
дълго. Максимална седмица.

1371
01:11:52,814 --> 01:11:54,079
- Какво?

1372
01:11:54,081 --> 01:11:55,380
- Клиентите
не спря да идва,

1373
01:11:55,382 --> 01:11:56,582
и парите също.

1374
01:11:56,584 --> 01:11:58,117
- това е твое.
- Леле.

1375
01:11:58,119 --> 01:11:59,317
- Имахме повече
отколкото достатъчно, за да се измъкне

1376
01:11:59,319 --> 01:12:00,286
и се пенсионирайте удобно,

1377
01:12:00,288 --> 01:12:01,287
- Орен.

1378
01:12:01,289 --> 01:12:02,288
- но не го направихме.

1379
01:12:02,290 --> 01:12:03,689
Нещата вървяха добре.

1380
01:12:03,691 --> 01:12:05,157
- Това е много добре.

1381
01:12:05,159 --> 01:12:06,859
- Трябваше
знаеше, че няма да продължи.

1382
01:12:06,861 --> 01:12:09,360
- Не. Това е първото
път съм те виждал да се усмихваш

1383
01:12:09,362 --> 01:12:10,698
и го няма.

1384
01:12:11,666 --> 01:12:13,768
- Кристал.
- Нямам нищо против, ако го направя

1385
01:12:15,903 --> 01:12:17,136
- И Ан.

1386
01:12:17,138 --> 01:12:18,604
- Трябва да е като
хиляда долара.

1387
01:12:18,606 --> 01:12:20,539
- 13 хиляди, за да бъдем точни.

1388
01:12:20,541 --> 01:12:22,641
И ни дава достатъчно
за да запазите мястото отворено.

1389
01:12:22,643 --> 01:12:25,578
- Няма оплаквания от гости на хотела
относно липсата на топла вода

1390
01:12:25,580 --> 01:12:27,046
- Или нагревателят не работи.

1391
01:12:27,048 --> 01:12:28,379
- Майната им

1392
01:12:28,381 --> 01:12:30,282
- Никой от гостите
останете през нощта.

1393
01:12:30,284 --> 01:12:32,218
- Е, с изключение на Рич.

1394
01:12:32,220 --> 01:12:33,118
- да

1395
01:12:34,421 --> 01:12:36,789
- Повече клиенти.
- Ужасно късно.

1396
01:12:36,791 --> 01:12:38,489
- Времето не съществува
когато имате нужда от поправка.

1397
01:12:38,491 --> 01:12:41,095
Излязох последен
време. Ан, ти си.

1398
01:12:42,129 --> 01:12:44,364
- Добре, Марина,
не пипай пържените ми картофи.

1399
01:12:47,168 --> 01:12:48,102
- Уф.

1400
01:12:50,503 --> 01:12:52,073
- Ммм Как мога да помогна...

1401
01:12:54,709 --> 01:12:57,176
- Какво ви отне толкова време?

1402
01:12:57,178 --> 01:12:58,411
- Ръцете горе.

1403
01:13:10,925 --> 01:13:12,892
- Някой да знае
къде отиваме

1404
01:13:12,894 --> 01:13:15,029
- Където и да е.
Не може да е добре.

1405
01:13:16,230 --> 01:13:18,931
- Някой няма ли
нож или нещо подобно?

1406
01:13:18,933 --> 01:13:21,533
Орен, не пазете
един в горния ти джоб?

1407
01:13:21,535 --> 01:13:24,837
Чакай, Марина, ти сложи един
чорапа си, докато си тръгвахме.

1408
01:13:24,839 --> 01:13:26,641
видях. Все още ли го имаш?

1409
01:13:31,045 --> 01:13:32,479
- Млъкни Кристал!

1410
01:13:34,382 --> 01:13:36,548
- Говориш твърде много.

1411
01:13:36,550 --> 01:13:38,517
- някой друг знае ли
че не бяхме сами?

1412
01:13:38,519 --> 01:13:40,686
- Да!

1413
01:13:40,688 --> 01:13:43,691
- Виж, от сега нататък ще
всички просто млъкват?

1414
01:13:54,302 --> 01:13:56,368
- Толкова ми е неудобно.

1415
01:13:56,370 --> 01:13:57,805
- Гладен съм.

1416
01:13:58,940 --> 01:14:00,041
- Уф.

1417
01:14:05,046 --> 01:14:07,613
- Имаше известен смисъл
от утеха да видя това

1418
01:14:07,615 --> 01:14:09,517
Не познах Андрей.

1419
01:14:11,451 --> 01:14:12,651
- Андрей?

1420
01:14:12,653 --> 01:14:14,121
- Изненадан ли си да ме видиш?

1421
01:14:15,089 --> 01:14:17,923
- Да, аз, мислех, че...

1422
01:14:17,925 --> 01:14:18,859
Ах!

1423
01:14:20,261 --> 01:14:21,927
уф

1424
01:14:21,929 --> 01:14:23,362
уф

1425
01:14:23,364 --> 01:14:25,666
Това е Андрей, когото познавам. уф

1426
01:14:26,801 --> 01:14:28,669
- Ти ме остави да умра.

1427
01:14:30,304 --> 01:14:32,506
Когато разбрах какво си направил,

1428
01:14:33,207 --> 01:14:34,675
цц цц цц цц

1429
01:14:37,178 --> 01:14:38,779
Знаех, че ще дойдат за мен.

1430
01:14:40,781 --> 01:14:42,614
- Е, очевидно
това няма нищо

1431
01:14:42,616 --> 01:14:44,316
да правим с останалите от нас.

1432
01:14:44,318 --> 01:14:46,251
Така че, ако можехме, знаете ли,
пусни ни и можем да си тръгнем--

1433
01:14:46,253 --> 01:14:47,688
- Помня те

1434
01:14:48,856 --> 01:14:51,657
и сещате се какво
Казах за лъжците?

1435
01:14:51,659 --> 01:14:52,958
- О, мамка му.

1436
01:14:52,960 --> 01:14:54,426
Уф!

1437
01:14:54,428 --> 01:14:55,696
- Фу--

1438
01:14:56,831 --> 01:14:59,000
- По дяволите. съжалявам

1439
01:15:01,035 --> 01:15:05,337
Работих върху
контролирам проблемите си с гнева.

1440
01:15:05,339 --> 01:15:06,305
- Трябва да е първо.

1441
01:15:06,307 --> 01:15:07,806
- Не се извинявай.

1442
01:15:07,808 --> 01:15:10,242
Казвам на Ан да млъкне през цялото време.

1443
01:15:10,244 --> 01:15:12,411
- А, млъкнете всички.

1444
01:15:12,413 --> 01:15:13,679
слушай

1445
01:15:13,681 --> 01:15:15,147
Знам, че сте управлявали нашия

1446
01:15:15,149 --> 01:15:16,650
продукт извън мотел.

1447
01:15:17,918 --> 01:15:20,052
Искам да знам къде
останалото е.

1448
01:15:20,054 --> 01:15:22,388
- Защо бихме
да ти кажа? ти знаеш,

1449
01:15:22,390 --> 01:15:24,356
когато го получим, всички сме мъртви.

1450
01:15:24,358 --> 01:15:26,227
- Ще намеря
навън където е.

1451
01:15:27,228 --> 01:15:28,894
- Не мисля
така. Където го сложих

1452
01:15:28,896 --> 01:15:30,662
най-добрият детектив в
светът няма да намери...

1453
01:15:30,664 --> 01:15:33,198
- Намерихме чантата
мотелът на леглото.

1454
01:15:33,200 --> 01:15:34,835
- Уф

1455
01:15:36,037 --> 01:15:36,969
- Опа.

1456
01:15:41,609 --> 01:15:43,409
- Само това ли остана?

1457
01:15:45,346 --> 01:15:47,314
Справяте се много добре.

1458
01:15:48,517 --> 01:15:51,250
и ти бягаш
всичко това извън мотела?

1459
01:15:51,252 --> 01:15:54,922
Това е добър фронт.
И вие всички сте замесени.

1460
01:15:56,590 --> 01:15:58,626
Трябва да кажа, аз съм
много впечатлен.

1461
01:15:59,794 --> 01:16:01,328
Ето защо имам желание
да направя оферта.

1462
01:16:03,731 --> 01:16:06,265
Искам всички вас
да работи за мен сега.

1463
01:16:06,267 --> 01:16:08,700
Просто продължавай да правиш
какво правиш

1464
01:16:08,702 --> 01:16:11,470
Можете лесно да се движите
50 килограма на месец.

1465
01:16:11,472 --> 01:16:12,706
Лесно е.

1466
01:16:13,707 --> 01:16:14,840
Направете това за мен и

1467
01:16:14,842 --> 01:16:16,777
Ще те включа за 20% печалба.

1468
01:16:18,012 --> 01:16:19,845
- Да, вижте, ние
гледаха това повече

1469
01:16:19,847 --> 01:16:21,615
като временен концерт.

1470
01:16:22,716 --> 01:16:24,883
- Виж, щяхме
бъде всичко завършено

1471
01:16:24,885 --> 01:16:26,652
след като продадохме последната чанта.

1472
01:16:26,654 --> 01:16:28,120
- А, и какво ще правиш?

1473
01:16:28,122 --> 01:16:30,689
Върнете се и работете в това
наполовина фалирал мотел?

1474
01:16:30,691 --> 01:16:33,094
Прибиране след
скитници и мръсници?

1475
01:16:34,195 --> 01:16:37,196
- Имаш нещо против, ако говоря
сред моите приятели тук?

1476
01:16:37,198 --> 01:16:38,332
- Бъди мой гост.

1477
01:16:40,167 --> 01:16:42,034
- Абсолютно не.
Вие момчета нямате

1478
01:16:42,036 --> 01:16:43,536
представа на какво е способен.

1479
01:16:43,538 --> 01:16:45,037
Нямам доверие на тези момчета.

1480
01:16:45,039 --> 01:16:46,972
- Кое ти беше първото
подсказка Айнщайн?

1481
01:16:46,974 --> 01:16:49,108
- Ще ни убият не
без значение какво. Казвам, майната им.

1482
01:16:49,110 --> 01:16:50,609
- Е, ако не го направим
съгласяват се с това сега те са

1483
01:16:50,611 --> 01:16:52,111
ще ни убие веднага.

1484
01:16:52,113 --> 01:16:55,447
- Тогава печелим време.
- Точно така Марина.

1485
01:16:55,449 --> 01:16:57,649
Какъв избор имахме?

1486
01:16:57,651 --> 01:16:58,750
Беше или съгласен

1487
01:16:58,752 --> 01:16:59,785
или да бъде убит на място.

1488
01:16:59,787 --> 01:17:01,286
Имате сделка.

1489
01:17:01,288 --> 01:17:02,589
- Умен ход.
- Поне по този начин,

1490
01:17:02,591 --> 01:17:03,755
печелим си малко време.

1491
01:17:03,757 --> 01:17:04,890
- Върни го в мотела.

1492
01:17:04,892 --> 01:17:06,692
Всички, освен Кристал.

1493
01:17:06,694 --> 01:17:09,061
- Не, не, не. Момчета, може
моля те, моля те, моля те.

1494
01:17:09,063 --> 01:17:11,196
- Не се съгласихме на това.
- Уау, уау, уау.

1495
01:17:11,198 --> 01:17:13,699
Отиваме като група.
Кристалът е интеграл

1496
01:17:13,701 --> 01:17:15,300
част от нашата операция.

1497
01:17:15,302 --> 01:17:17,638
Без нея сме
не толкова ефикасно.

1498
01:17:19,840 --> 01:17:21,974
- Какво точно прави тя?

1499
01:17:21,976 --> 01:17:25,377
- Тя работи на бюрото с
мен и изпълнява резервно копие за мен.

1500
01:17:25,379 --> 01:17:28,949
- Това са вашите лекарства. Твое е
операция. Вие се обадете.

1501
01:17:33,487 --> 01:17:35,856
- Добре. Тя може да отиде,

1502
01:17:37,124 --> 01:17:38,625
за сега

1503
01:17:38,627 --> 01:17:42,329
Това е по-добре да работи гладко или
нещата ще станат много грозни.

1504
01:17:47,569 --> 01:17:50,269
- Добре. Махай се! Махай се!

1505
01:17:50,271 --> 01:17:51,205
движи се!

1506
01:17:54,074 --> 01:17:55,009
движи се!

1507
01:18:07,488 --> 01:18:08,720
- Трябва да пикая.

1508
01:18:11,225 --> 01:18:14,026
- Това са много пари.
- да

1509
01:18:14,028 --> 01:18:16,028
Надявам се достатъчно
за да задоволи Андрей.

1510
01:18:16,030 --> 01:18:17,597
- Искаш ли да тръгнем с теб?

1511
01:18:17,599 --> 01:18:19,064
- Не ме брои

1512
01:18:19,066 --> 01:18:21,033
- Сега Кристъл, ти
и Ан управляват хотела.

1513
01:18:21,035 --> 01:18:23,368
Марина, ти се увери в това
вие почиствате тези стаи.

1514
01:18:23,370 --> 01:18:24,671
- Добре.

1515
01:18:24,673 --> 01:18:25,973
-Орен, ти ела
с мен като резерва.

1516
01:18:30,844 --> 01:18:32,112
Ето го.

1517
01:19:01,909 --> 01:19:03,942
– Мислите ли
ще се оправят ли

1518
01:19:03,944 --> 01:19:05,946
- Да, мисля, че ще се оправят.

1519
01:19:08,148 --> 01:19:09,848
Кои са тези торби за душ?

1520
01:19:09,850 --> 01:19:11,517
- Още наркомани.

1521
01:19:11,519 --> 01:19:13,785
- Здравейте, добре дошли в мотела.

1522
01:19:13,787 --> 01:19:15,153
О, мамка му!
- Не пак.

1523
01:19:24,666 --> 01:19:26,699
- Хо хо хо хо.

1524
01:19:26,701 --> 01:19:28,335
Добре си се справил.

1525
01:19:30,170 --> 01:19:32,840
Вярвам, че ви обещах 15%?

1526
01:19:34,609 --> 01:19:36,341
- 20.

1527
01:19:39,547 --> 01:19:42,082
Това не го покрива. Борис!

1528
01:19:46,521 --> 01:19:48,186
- Какво е това?

1529
01:19:48,188 --> 01:19:49,988
Вече имаме много
продукт в другата ни чанта.

1530
01:19:49,990 --> 01:19:52,026
- Е, ще ми трябва
да се движиш още малко.

1531
01:19:53,460 --> 01:19:54,860
- Работили сме
денонощно

1532
01:19:54,862 --> 01:19:56,094
да продадем това, което вече имаме.

1533
01:19:56,096 --> 01:19:58,196
Удвояването, това е лудост.

1534
01:19:58,198 --> 01:19:59,965
- Не, всичко е наред. аз
имам вяра в теб

1535
01:19:59,967 --> 01:20:01,768
господа. Ще се справиш добре.

1536
01:20:01,770 --> 01:20:03,935
- Наистина не бях всичко
това се изненада, когато попита

1537
01:20:03,937 --> 01:20:06,338
за промяна на условията
от споразумението.

1538
01:20:06,340 --> 01:20:08,373
Бил съм около тези
клоуни достатъчно дълго.

1539
01:20:08,375 --> 01:20:10,978
Никой не се придържа към своето
думи в този бизнес.

1540
01:20:12,514 --> 01:20:14,614
- Уморявам се
на криене в шкафове.

1541
01:20:14,616 --> 01:20:16,415
- Да и аз.

1542
01:20:16,417 --> 01:20:18,483
- Това е глупаво. Това е
първото място, което бих погледнал.

1543
01:20:18,485 --> 01:20:20,520
- Е, затова имам
картонът над нас.

1544
01:20:20,522 --> 01:20:21,455
- О

1545
01:20:35,737 --> 01:20:37,202
- Стефано--

1546
01:20:37,204 --> 01:20:39,505
- Не, остани седнал.
Ще бъда само за момент.

1547
01:20:39,507 --> 01:20:42,407
Дойдох само да пусна
познаваш мотела

1548
01:20:42,409 --> 01:20:44,546
ситуацията е била
обгрижени.

1549
01:20:45,680 --> 01:20:47,680
- По всяко време Стефано
падна без предупреждение,

1550
01:20:47,682 --> 01:20:49,281
никога не е било нещо добро.

1551
01:20:49,283 --> 01:20:52,217
Вероятно се регистрира в
виж дали съм още жив.

1552
01:20:52,219 --> 01:20:54,687
Вероятно го е преценил
тъй като Джузепе не беше в състояние

1553
01:20:54,689 --> 01:20:56,154
да ме убие, щеше да го направи

1554
01:20:56,156 --> 01:20:57,724
да измисля друг
начин да се отървеш от мен.

1555
01:20:57,726 --> 01:20:59,559
- О, добре, ако имате нужда от помощта ми...

1556
01:20:59,561 --> 01:21:01,761
- Не, благодаря.

1557
01:21:01,763 --> 01:21:03,929
Покривам го от тук.

1558
01:21:03,931 --> 01:21:06,300
Аз ще поема
тази операция.

1559
01:21:07,134 --> 01:21:08,735
- Стефано, защо съм навън? аз д--

1560
01:21:08,737 --> 01:21:10,871
- Тони. Вие сте навън.

1561
01:21:24,652 --> 01:21:27,354
- Проблеми в рая.
какво стана

1562
01:21:28,723 --> 01:21:30,322
- Мисля, че този син е кучка
ще се опита да вземе кредит

1563
01:21:30,324 --> 01:21:32,359
за цялата работа
Направих това.

1564
01:21:36,531 --> 01:21:38,065
- Ще му позволиш ли?

1565
01:21:40,167 --> 01:21:42,535
- Знаеш ли, това е
втори път тази седмица

1566
01:21:42,537 --> 01:21:43,937
бяхме отвлечени.

1567
01:21:44,873 --> 01:21:47,339
- Това е тъжно.
- Да, така е.

1568
01:21:47,341 --> 01:21:49,074
- Мислиш ли, че сме мъртви?

1569
01:21:49,076 --> 01:21:50,512
- Вероятно.

1570
01:21:52,446 --> 01:21:54,146
- Бихте могли да
поне кажи нещо

1571
01:21:54,148 --> 01:21:56,314
за да се чувствам по-добре.

1572
01:21:56,316 --> 01:21:57,983
- Защо да даваме напразни надежди?

1573
01:21:57,985 --> 01:21:59,286
Прецакани сме.

1574
01:22:19,908 --> 01:22:21,173
- Дарил!
- Марина!

1575
01:22:21,175 --> 01:22:22,875
- Вземат Ан и Кристъл!

1576
01:22:22,877 --> 01:22:24,510
- По-бавно. Кой направи?

1577
01:22:24,512 --> 01:22:26,011
- Мъже с оръжия?

1578
01:22:26,013 --> 01:22:27,549
- Това го стеснява.

1579
01:22:29,851 --> 01:22:31,116
- Сега какво?

1580
01:22:31,118 --> 01:22:32,618
- Просто почакай.

1581
01:22:32,620 --> 01:22:34,152
- Не! Поне потърсете
оръжие или нещо подобно.

1582
01:22:34,154 --> 01:22:35,287
Искам да кажа, има
да бъде нещо

1583
01:22:35,289 --> 01:22:37,189
тук, които можем да използваме.

1584
01:22:37,191 --> 01:22:38,724
имам предвид...
- Не се занимавай.

1585
01:22:38,726 --> 01:22:40,492
- Кой си ти и защо
ти ли ни доведе тук?

1586
01:22:40,494 --> 01:22:43,896
- Затвори си устата.
Ето как ще стане.

1587
01:22:43,898 --> 01:22:48,734
Аз ще задавам въпросите
ако не харесвам това, което чувам,

1588
01:22:48,736 --> 01:22:51,405
Фио тук наистина ще се разстрои.

1589
01:22:52,907 --> 01:22:54,041
сега,

1590
01:22:54,809 --> 01:22:56,642
от кое семейство си

1591
01:22:56,644 --> 01:22:59,144
- Ами родителите ми
са от Охайо.

1592
01:22:59,146 --> 01:23:00,748
- Аз съм от Финикс.

1593
01:23:01,549 --> 01:23:03,649
- Кой ви доставяше дрогата?

1594
01:23:03,651 --> 01:23:05,217
- Ако мислите
можете да сплашите

1595
01:23:05,219 --> 01:23:07,052
ние с някакъв вид какво--
- Фио.

1596
01:23:07,054 --> 01:23:08,754
- Бившият й съпруг!
- Гост на хотела!

1597
01:23:08,756 --> 01:23:09,691
какво?

1598
01:23:11,258 --> 01:23:13,526
- Ами беше мотел
гост, от когото го намерихме.

1599
01:23:13,528 --> 01:23:16,294
- Но всъщност беше така
откраднат от бившия ми.

1600
01:23:16,296 --> 01:23:19,498
- Този наркодилър беше
мой служител.

1601
01:23:19,500 --> 01:23:21,534
- да Но той го открадна от
човек, който го открадна от мен.

1602
01:23:21,536 --> 01:23:23,669
Но всъщност аз
го открадна от бившия ми.

1603
01:23:23,671 --> 01:23:25,003
- И тогава го намерихме.

1604
01:23:25,005 --> 01:23:26,641
- да И тогава
той ни накара да го продадем.

1605
01:23:28,710 --> 01:23:30,510
- Значи не си с
някое от семействата?

1606
01:23:30,512 --> 01:23:32,845
- Приличаме ли си
от някакви престъпни семейства?

1607
01:23:32,847 --> 01:23:36,916
- Не. Не го правиш. И така
къде са лекарствата сега?

1608
01:23:36,918 --> 01:23:38,483
- Не знам.

1609
01:23:38,485 --> 01:23:39,986
- О, не, не, не. чакай!
- О, чакай! о!

1610
01:23:39,988 --> 01:23:41,286
- Ах! О, не, не, не!

1611
01:23:41,288 --> 01:23:42,722
Кълна се, че го прави
не знам. аз не знам

1612
01:23:42,724 --> 01:23:44,124
Никой от нас не знае
където не е... ой!

1613
01:23:46,260 --> 01:23:49,296
- О, кой го има? Вие
по-добре да имам отговори бързо.

1614
01:23:49,964 --> 01:23:51,229
- Нашият шеф го има.

1615
01:23:51,231 --> 01:23:52,499
- Обади му се.

1616
01:23:54,101 --> 01:23:57,102
- Какво трябва да правим?
Просто да чакам да се обадят?

1617
01:23:57,104 --> 01:23:58,540
- Да, просто им дайте минута.

1618
01:24:06,046 --> 01:24:07,314
Или две.

1619
01:24:11,084 --> 01:24:12,985
- Ахн! момчета добре ли сте

1620
01:24:12,987 --> 01:24:14,152
- да

1621
01:24:14,154 --> 01:24:15,655
- Някак си.

1622
01:24:15,657 --> 01:24:17,790
- Има някой, който
иска да говори с теб.

1623
01:24:17,792 --> 01:24:19,192
- Сложи ги.

1624
01:24:20,562 --> 01:24:23,295
- Кой имам
удоволствие ли е да говоря с?

1625
01:24:23,297 --> 01:24:24,666
- Е, кой е това?

1626
01:24:25,800 --> 01:24:29,202
- Държа две от
вашите служители като заложници.

1627
01:24:30,805 --> 01:24:34,439
Най-важното е
засега са живи.

1628
01:24:34,441 --> 01:24:38,410
- какво искаш
- Искаме наркотици. Всичко това.

1629
01:24:38,412 --> 01:24:40,211
Има клуб на запад от The Strip

1630
01:24:40,213 --> 01:24:42,582
наречен LSVC.

1631
01:24:42,584 --> 01:24:43,749
Донеси дрогата.

1632
01:24:43,751 --> 01:24:46,251
- Добре, в замяна на
моите служители.

1633
01:24:46,253 --> 01:24:47,454
- Правилно.

1634
01:24:50,024 --> 01:24:51,089
- Ето го.

1635
01:24:51,091 --> 01:24:52,892
- Имаме ги

1636
01:24:52,894 --> 01:24:54,527
- Крайно време. Нека го извикаме.

1637
01:24:54,529 --> 01:24:55,462
- О

1638
01:24:58,298 --> 01:25:00,467
- Значи наистина си
преминавайки през това?

1639
01:25:01,669 --> 01:25:04,003
- да Ще взема
две от трите чанти,

1640
01:25:04,005 --> 01:25:07,439
Ще оставя един след себе си,
плюс този от преди.

1641
01:25:07,441 --> 01:25:10,177
Използвайте ги като сделка
чип, ако е необходимо.

1642
01:25:11,411 --> 01:25:13,411
Вижте, затворете хотела
надолу. Заключете го. По този начин

1643
01:25:13,413 --> 01:25:15,748
ще си помислят, че сме отишли
у дома и ще бъдеш в безопасност.

1644
01:25:15,750 --> 01:25:18,050
- Добре
късмет малката.

1645
01:25:18,052 --> 01:25:19,252
Бъдете в безопасност.

1646
01:25:22,657 --> 01:25:24,191
- Пази се.

1647
01:25:43,578 --> 01:25:44,242
- здравей

1648
01:25:49,117 --> 01:25:50,683
- Какво искаш?

1649
01:25:50,685 --> 01:25:54,421
- Е, умирам да знам
къде са отишли твоите приятели.

1650
01:26:00,293 --> 01:26:01,896
- Ето ги.

1651
01:26:03,064 --> 01:26:04,697
- Точно навреме.

1652
01:26:04,699 --> 01:26:08,168
- Добре. Добре. Нашите
човекът вътре е на позиция.

1653
01:26:10,004 --> 01:26:11,137
- Започваме.

1654
01:26:11,139 --> 01:26:12,571
- 50-50 ще се измъкнем от тук.

1655
01:26:12,573 --> 01:26:14,106
- Да видя Стефано.

1656
01:26:14,108 --> 01:26:16,241
И трябва да се изправиш
миналото ми отново.

1657
01:26:16,243 --> 01:26:18,077
Знаех си, че това няма да стане
свърши добре.

1658
01:26:18,079 --> 01:26:19,177
- Добре ли сте момчета?

1659
01:26:19,179 --> 01:26:20,646
- не
- да

1660
01:26:20,648 --> 01:26:24,950
- Дарил, радвам се да те видя
отново. Или трябва да кажа,

1661
01:26:24,952 --> 01:26:26,754
Лисицата Сами?!

1662
01:26:27,722 --> 01:26:30,488
- Вие двамата
познаваме се?

1663
01:26:30,490 --> 01:26:32,892
- Не си ли му казал?
- Кажи ни какво?

1664
01:26:32,894 --> 01:26:36,162
- Е, Сами тук използва
да работи за мен.

1665
01:26:36,164 --> 01:26:38,365
Той е един от най-добрите ми убийци.

1666
01:26:39,000 --> 01:26:40,465
- Много отдавна.

1667
01:26:40,467 --> 01:26:43,705
- Леле. Това беше като
вчера при мен.

1668
01:26:45,338 --> 01:26:48,308
- Фио, как е челюстта?

1669
01:26:49,476 --> 01:26:54,749
- Не, спри! направихте ли
да ни донесете тези лекарства?

1670
01:26:55,149 --> 01:26:55,650
- Направих.

1671
01:27:01,689 --> 01:27:06,357
- О, това е просто а
много наркотици, момчета.

1672
01:27:06,359 --> 01:27:08,594
- Да така е.
- Леле.

1673
01:27:08,596 --> 01:27:10,428
- Защо не позволиш
Crystal и Ahn отиват, виждайки

1674
01:27:10,430 --> 01:27:11,931
че държах моя
край на сделката.

1675
01:27:11,933 --> 01:27:14,967
- Проблемът е, че аз
не мисли, че имаш.

1676
01:27:14,969 --> 01:27:16,969
Мисля, че не си донесъл всичко.

1677
01:27:16,971 --> 01:27:18,671
- Стефано. Не беше такава сделката.

1678
01:27:18,673 --> 01:27:23,845
- Така че да ти кажа, аз
ще остави един от тях да живее.

1679
01:27:24,612 --> 01:27:26,981
И така, коя искате?

1680
01:27:29,449 --> 01:27:31,382
- Колко още до
федералните стигат до тук?

1681
01:27:31,384 --> 01:27:33,152
- 10 минути.

1682
01:27:33,154 --> 01:27:36,522
Нямаме 10 минути. Ако
не тръгваме сега, губим ги.

1683
01:27:36,524 --> 01:27:38,025
И така, какво е обаждането?

1684
01:27:41,028 --> 01:27:42,930
- Добре, майната му. да вървим

1685
01:27:43,631 --> 01:27:45,231
- Това е нелепо!

1686
01:27:45,233 --> 01:27:47,702
- По-добре реши
скоро или ще ги убия и двамата.

1687
01:27:48,936 --> 01:27:51,369
Ще ти кажа какво. аз ще
вземете решението вместо вас.

1688
01:27:51,371 --> 01:27:53,005
Фио.

1689
01:27:53,007 --> 01:27:54,006
Убий я.

1690
01:27:54,008 --> 01:27:56,542
- Чакай. Не, не тя.

1691
01:27:56,544 --> 01:27:59,044
- Боже, колко рицарски.

1692
01:27:59,046 --> 01:28:01,080
Фио, дай ми пистолета си.

1693
01:28:01,082 --> 01:28:02,016
ставай

1694
01:28:06,087 --> 01:28:09,622
- Не, чакай, чакай,
чакай. Убий ме вместо това.

1695
01:28:09,624 --> 01:28:10,723
- Добре.

1696
01:28:10,725 --> 01:28:12,323
- Хей, остави
младите сами.

1697
01:28:12,325 --> 01:28:13,893
Ако имате нужда от някой, вземете ме.

1698
01:28:13,895 --> 01:28:14,794
- Добре.

1699
01:28:16,764 --> 01:28:18,396
- добре ли си

1700
01:28:18,398 --> 01:28:20,431
- Какво по дяволите
мислиш ли, Ан?

1701
01:28:20,433 --> 01:28:22,535
- Ако съм напълно честен,

1702
01:28:22,537 --> 01:28:24,939
Нямаше да позволя
от вас живее така или иначе.

1703
01:28:27,642 --> 01:28:30,810
- Замразете задници.
- Вие сте арестуван.

1704
01:28:30,812 --> 01:28:32,778
- Вие сте довели полицията тук?

1705
01:28:32,780 --> 01:28:33,781
- Не бях аз.

1706
01:28:35,016 --> 01:28:36,015
- Богат?!
- Богат?!

1707
01:28:36,017 --> 01:28:37,683
- Тихо, ченге съм!

1708
01:28:37,685 --> 01:28:41,120
- Бавно сложете оръжията си
долу и вдигнете ръцете си!

1709
01:28:41,122 --> 01:28:42,455
Направи го веднага!

1710
01:28:48,196 --> 01:28:50,031
- Никой да не мърда!

1711
01:28:51,032 --> 01:28:52,430
- О, мамка му.
- Мамка му!

1712
01:28:52,432 --> 01:28:53,532
- По дяволите!

1713
01:29:05,112 --> 01:29:06,278
- Уф!

1714
01:29:14,088 --> 01:29:15,321
- Аааах!

1715
01:29:15,323 --> 01:29:16,956
- Уф!

1716
01:29:20,493 --> 01:29:21,660
- Последвайте ме!

1717
01:29:21,662 --> 01:29:24,029
Не търся проблеми.

1718
01:29:24,899 --> 01:29:25,833
Уф! Уф!

1719
01:29:29,837 --> 01:29:30,771
- Ах!

1720
01:29:31,939 --> 01:29:33,473
- Отзад!

1721
01:29:50,124 --> 01:29:52,660
- Изглежда, че си дошъл
в края на краищата.

1722
01:29:56,530 --> 01:29:58,396
- Почти стигнахме.
Вземете стълбите нагоре

1723
01:29:58,398 --> 01:29:59,932
до покрива и
след това обратно надолу.

1724
01:29:59,934 --> 01:30:01,499
- Добре съм.
- Помагам ти...

1725
01:30:01,501 --> 01:30:02,737
- Дръж се!

1726
01:30:05,706 --> 01:30:07,606
- Проклет да си. какво мислиш

1727
01:30:07,608 --> 01:30:09,775
Просто щях да го оставя
измъкваш се оттук?

1728
01:30:09,777 --> 01:30:12,113
Хвърлете тези пистолети. по дяволите

1729
01:30:14,181 --> 01:30:16,651
Кристал, ела тук.
Идваш с мен.

1730
01:30:21,421 --> 01:30:22,857
-Ан не го прави!

1731
01:30:24,058 --> 01:30:25,124
- Аф!

1732
01:30:25,126 --> 01:30:26,292
- Това беше така...

1733
01:30:26,294 --> 01:30:27,895
Кажете молитвите си.

1734
01:30:29,397 --> 01:30:30,963
- Хъф хъф хъф

1735
01:30:33,601 --> 01:30:35,433
- Плаче, а..

1736
01:30:35,435 --> 01:30:36,904
- Задник такъв.

1737
01:30:39,273 --> 01:30:40,839
- Хайде де. да вървим

1738
01:30:40,841 --> 01:30:44,209
- Разбрах те. получих
вие. хванах те да вървим

1739
01:30:51,085 --> 01:30:52,651
- Върви.

1740
01:30:52,653 --> 01:30:53,919
- Не, ти върви първи!
- Помагам ти! помагам ти!

1741
01:30:53,921 --> 01:30:54,586
- Ти върви пръв!

1742
01:30:54,588 --> 01:30:55,723
- Върви!

1743
01:31:10,304 --> 01:31:12,137
- Не мърдай.

1744
01:31:12,139 --> 01:31:13,272
- Уф!

1745
01:31:13,274 --> 01:31:14,208
- Не!
- Не!

1746
01:31:15,343 --> 01:31:16,842
Зарежи го.

1747
01:31:16,844 --> 01:31:17,745
Зарежи го.

1748
01:31:21,449 --> 01:31:22,548
- Тони.

1749
01:31:22,550 --> 01:31:23,851
- Сами.

1750
01:31:26,287 --> 01:31:27,822
- Мина известно време.

1751
01:31:28,789 --> 01:31:30,490
- Наистина. Има.

1752
01:31:33,694 --> 01:31:35,995
- Как е челюстта.

1753
01:31:35,997 --> 01:31:37,129
- Уф

1754
01:31:37,131 --> 01:31:38,731
- Вашите приятели
всички те напуснаха.

1755
01:31:38,733 --> 01:31:42,036
И пак си сам.

1756
01:31:45,906 --> 01:31:48,709
- Кога трябваше да си тръгне
ти имаше шанс, Сами.

1757
01:31:49,710 --> 01:31:52,945
- Да, вероятно.

1758
01:31:52,947 --> 01:31:56,617
- Защо си тръгна?
Бяхте на път да бъдете направени.

1759
01:31:57,518 --> 01:31:59,151
- Не означаваше нищо за мен.

1760
01:31:59,153 --> 01:32:00,688
Имах достатъчно.

1761
01:32:03,324 --> 01:32:04,592
- Чао, Сами.

1762
01:32:06,560 --> 01:32:08,327
- Ах! Уф!

1763
01:32:10,698 --> 01:32:11,899
- Уф!

1764
01:32:19,440 --> 01:32:21,440
- Благодаря, Тони.

1765
01:32:21,442 --> 01:32:22,676
- да

1766
01:32:26,113 --> 01:32:27,648
Заради старото време.

1767
01:32:28,916 --> 01:32:30,649
- Нали? Те ще
да идва след теб трудно.

1768
01:32:30,651 --> 01:32:32,219
Знаеш ли това?

1769
01:32:33,888 --> 01:32:34,553
Вие също.

1770
01:32:34,555 --> 01:32:35,689
- Страхотно.

1771
01:32:36,525 --> 01:32:37,923
- Имам около 12 часа преди това

1772
01:32:37,925 --> 01:32:39,558
Трябва да започна да те търся.

1773
01:32:39,560 --> 01:32:40,893
Знаете, че не го правят
простете на хората

1774
01:32:40,895 --> 01:32:42,394
които крадат техните
продукт дори ако те

1775
01:32:42,396 --> 01:32:44,196
първо го открадна. Добре?

1776
01:32:44,198 --> 01:32:48,235
- Да, и аз така си помислих.
- Хайде да тръгваме.

1777
01:32:49,036 --> 01:32:51,672
- Слушай приятеля си. върви върви

1778
01:33:00,815 --> 01:33:02,648
- Пускаш ли го?

1779
01:33:02,650 --> 01:33:05,084
- Да, знам къде отива.

1780
01:33:05,086 --> 01:33:06,251
Ще го намеря.

1781
01:33:06,253 --> 01:33:08,320
Нека вземем доказателствата
от ченгето и

1782
01:33:08,322 --> 01:33:11,158
махай се оттук
хайде хайде хайде

1783
01:33:17,798 --> 01:33:18,931
уф

1784
01:33:18,933 --> 01:33:20,299
- Всички добре ли са?

1785
01:33:20,301 --> 01:33:21,433
- Ще живеем.

1786
01:33:21,435 --> 01:33:22,935
- Говорете за себе си.

1787
01:33:22,937 --> 01:33:24,770
- Отиваме ли
отново в бягство?

1788
01:33:24,772 --> 01:33:26,105
- Влизам.

1789
01:33:26,107 --> 01:33:27,072
- Хареса ми
имащ дом.

1790
01:33:27,074 --> 01:33:27,940
- Добре.

1791
01:33:27,942 --> 01:33:29,308
- Добре.

1792
01:33:29,310 --> 01:33:31,310
- О, нямам търпение
за това вливане на морфин.

1793
01:33:31,312 --> 01:33:32,978
- Знаех дали
бягахме,

1794
01:33:32,980 --> 01:33:34,746
нямаше да оцелеем.

1795
01:33:34,748 --> 01:33:38,417
И току-що бях дал дом на
единственото семейство, което познавам.

1796
01:33:38,419 --> 01:33:40,354
Но това означаваше само едно.

1797
01:33:43,525 --> 01:33:47,094
- О, Сами, Сами, Сами,

1798
01:33:48,395 --> 01:33:49,663
- Тони.

1799
01:33:51,699 --> 01:33:54,299
- Значи не можа да си тръгнеш?

1800
01:33:54,301 --> 01:33:55,200
- не

1801
01:33:55,202 --> 01:33:56,702
- Хм

1802
01:33:56,704 --> 01:33:58,139
И аз толкова си помислих.

1803
01:33:59,140 --> 01:34:01,075
Искам да кажа, надявах се
иначе ама...

1804
01:34:02,309 --> 01:34:05,210
Знаете какво абсолютно
издухва ума ми?

1805
01:34:05,212 --> 01:34:06,546
- Какво е това?

1806
01:34:06,548 --> 01:34:09,348
- Ти беше точно следващият
за мен през цялото това време

1807
01:34:09,350 --> 01:34:11,285
и никога не съм го знаел.

1808
01:34:12,353 --> 01:34:14,419
- Как е това за a
съвпадение? а?

1809
01:34:14,421 --> 01:34:15,356
- Луд.

1810
01:34:19,160 --> 01:34:21,862
- Какво мога да ти донеса?
- кафе. моля

1811
01:34:26,635 --> 01:34:28,102
- Връщам се веднага.

1812
01:34:32,273 --> 01:34:35,140
- Значи ви дават
заповядайте да ме доведете още?

1813
01:34:35,142 --> 01:34:38,277
- Направиха ме шеф.
Какво мислите за това?

1814
01:34:38,279 --> 01:34:39,711
- Голям човек в кампуса сега?

1815
01:34:39,713 --> 01:34:41,648
- Голям човек в кампуса сега, Сами.

1816
01:34:41,650 --> 01:34:42,917
да

1817
01:34:44,051 --> 01:34:44,952
- Е,

1818
01:34:46,220 --> 01:34:47,988
сега е Дарил.

1819
01:34:49,390 --> 01:34:50,324
- Дарил.

1820
01:34:52,393 --> 01:34:55,260
Нямаш никакво намерение
на напускане, нали?

1821
01:34:55,262 --> 01:34:59,731
- Не. Виж, твърде съм стар за това
бягам от мафията,

1822
01:34:59,733 --> 01:35:02,067
така че ще ти направя предложение.

1823
01:35:02,069 --> 01:35:04,169
Имам две чанти
оставащ продукт,

1824
01:35:04,171 --> 01:35:06,738
което е още едно
отколкото започнахте.

1825
01:35:06,740 --> 01:35:09,741
Мога да ги продам
и двете. Давам ти 80%.

1826
01:35:09,743 --> 01:35:11,143
Това те прави цял

1827
01:35:11,145 --> 01:35:13,147
и малко допълнително
за вашите проблеми.

1828
01:35:14,248 --> 01:35:15,814
Всички казват, че сме
перфектното покритие,

1829
01:35:15,816 --> 01:35:17,783
дори Гънър мислеше така.

1830
01:35:19,119 --> 01:35:19,851
благодаря

1831
01:35:19,853 --> 01:35:21,320
- Насладете се.

1832
01:35:21,322 --> 01:35:23,023
- Помислете за това.

1833
01:35:28,762 --> 01:35:29,997
- Чакай.

1834
01:35:36,571 --> 01:35:37,903
- Стига толкова.

1835
01:35:37,905 --> 01:35:39,304
това е достатъчно. благодаря
вие. благодаря

1836
01:35:39,306 --> 01:35:41,175
Ето ти ще
вземи моето яйчено руло.

1837
01:35:42,910 --> 01:35:44,009
- Как е Орен?

1838
01:35:44,011 --> 01:35:45,944
- Той ще се оправи.

1839
01:35:45,946 --> 01:35:48,780
Той ще бъде в болницата
за малко обаче.

1840
01:35:48,782 --> 01:35:52,386
- И така, какво точно направихте?

1841
01:35:53,622 --> 01:35:56,423
- Е, сключих сделка с Тони

1842
01:35:57,559 --> 01:35:59,760
за да не бихме
трябва да бягаме повече.

1843
01:36:00,894 --> 01:36:03,630
- По същество ние сме
работи за мафията.

1844
01:36:03,632 --> 01:36:04,999
- Доста много.

1845
01:36:06,000 --> 01:36:07,833
- Работихме за
по-лоши хора преди.

1846
01:36:07,835 --> 01:36:09,535
- Това е вярно.

1847
01:36:10,672 --> 01:36:11,805
- О

1848
01:36:14,375 --> 01:36:16,910
- Какво, момчета
отново заедно?

1849
01:36:18,112 --> 01:36:21,847
- Не, тя е сгодена,
вероятно за по-добро.

1850
01:36:21,849 --> 01:36:22,948
- Вероятно.

1851
01:36:22,950 --> 01:36:24,383
- Хм. Но ако все още...

1852
01:36:24,385 --> 01:36:25,352
- не

1853
01:36:37,398 --> 01:36:38,533
- Вие сте на.

1854
01:36:39,768 --> 01:36:41,235
- Ще трябва ли?

1855
01:36:42,036 --> 01:36:43,404
- Да го направим.

1856
01:36:45,640 --> 01:36:47,406
- Мога ли да ви помогна сър?

1857
01:36:47,408 --> 01:36:51,043
Колко стаи бихте
като? Добре, три. окей

1858
01:36:51,045 --> 01:36:55,581
Колко точно нощувки?
Добре, добре. Кредитна карта.

1859
01:36:55,583 --> 01:36:57,149
Парични средства. окей

1860
01:36:57,151 --> 01:36:59,084
- Значи сега ние
имат мотел, който изглежда

1861
01:36:59,086 --> 01:37:01,286
да дават на клиентите
какво искат.

1862
01:37:01,288 --> 01:37:05,725
Тълпата е далеч от гърба ни
и моят екип има дом.

1863
01:37:05,727 --> 01:37:08,095
- Предполагам, че нещата могат да бъдат и по-лоши.


