1 00:00:18,102 --> 00:00:23,483 {\an8}THE EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH (CERN) 2 00:00:23,566 --> 00:00:25,777 {\an8}SWITZERLAND 3 00:00:30,656 --> 00:00:34,410 The past month at CERN has been difficult. Half a dozen projects were suspended. 4 00:00:34,952 --> 00:00:37,538 Psychology Dr. Schmidt seems strongly affected. 5 00:00:41,125 --> 00:00:44,545 Over the past few months, There must have been up to 30 scientists dead. 6 00:00:44,629 --> 00:00:45,588 Thirty-two. 7 00:00:46,506 --> 00:00:49,050 There were no signs of a fight or break-in. 8 00:00:49,884 --> 00:00:52,220 But what a strange way to commit suicide, isn't it? 9 00:00:54,889 --> 00:00:57,600 Oppenheimer's mistress also died like that. 10 00:00:58,309 --> 00:01:00,228 Kneel down and put your head in the bathtub. 11 00:01:01,479 --> 00:01:03,147 Some people think she was murdered. 12 00:01:05,399 --> 00:01:08,861 Maybe she knows misfortune that the world is about to face. 13 00:01:21,666 --> 00:01:23,876 Look at what he keeps in the safe. 14 00:01:42,770 --> 00:01:44,647 Hello sweetie. 15 00:01:45,940 --> 00:01:48,609 I've heard a lot about you. 16 00:01:56,617 --> 00:02:01,122 PROBLEM 3 OBJECTS 17 00:02:03,082 --> 00:02:05,334 Kneeling with your head in the bathtub? 18 00:02:05,418 --> 00:02:06,961 My friend at CERN said so. 19 00:02:07,044 --> 00:02:08,171 How could that be? 20 00:02:08,254 --> 00:02:10,006 Just take as much medicine as possible. 21 00:02:10,089 --> 00:02:12,216 Be a theoretical physicist now That's really bad. 22 00:02:12,300 --> 00:02:13,759 Or applied physicist. 23 00:02:13,843 --> 00:02:15,636 Or cosmologist. Right? 24 00:02:15,720 --> 00:02:18,055 - Is there a cosmologist? - Where? 25 00:02:18,139 --> 00:02:20,183 Among the scientists who committed suicide. 26 00:02:20,266 --> 00:02:21,726 Hope it's not contagious. 27 00:02:23,352 --> 00:02:27,690 The numbers you saw will it appear again? 28 00:02:28,274 --> 00:02:29,192 No, it's gone. 29 00:02:29,942 --> 00:02:31,277 Same with my career. 30 00:02:37,658 --> 00:02:41,162 Vodka and cranberries. Last quarter, half a million cans were sold. 31 00:02:44,207 --> 00:02:45,124 Is there a restroom? 32 00:02:45,208 --> 00:02:48,628 Feel free to choose, but the upper floor has a Japanese-style toilet. 33 00:02:48,711 --> 00:02:49,545 Automatic induction. 34 00:02:49,629 --> 00:02:50,588 Thank. 35 00:02:53,424 --> 00:02:55,343 Alright. Need anything else? 36 00:02:57,637 --> 00:02:59,597 Do you still have Cheddar Twirlies? 37 00:02:59,680 --> 00:03:00,765 Swirlies. 38 00:03:01,474 --> 00:03:02,600 Cheddar Swirlies. 39 00:03:02,683 --> 00:03:05,436 I'll show you all the varieties in the garage? 40 00:03:05,519 --> 00:03:06,354 Let's go. 41 00:03:25,539 --> 00:03:26,540 What do they say? 42 00:03:27,291 --> 00:03:28,292 Probably nothing. 43 00:03:29,001 --> 00:03:30,878 There must be something. 44 00:03:30,962 --> 00:03:33,339 He studied Animal Behavior from Mr. Rick Boyum? 45 00:03:33,422 --> 00:03:36,092 Long time. I just respect it exact science. 46 00:03:37,009 --> 00:03:37,927 Still the same now. 47 00:03:38,010 --> 00:03:38,886 You're for real. 48 00:03:38,970 --> 00:03:41,514 Mr. Boyum is the best teacher I've ever had. 49 00:03:41,597 --> 00:03:42,556 Sorry Miss Vera. 50 00:03:44,642 --> 00:03:49,021 He once said that all the birds sing nature is one of two things. 51 00:03:49,522 --> 00:03:51,732 Either "me" or "paired". 52 00:03:51,816 --> 00:03:55,111 Or perhaps "mine" or "paired". 53 00:03:55,194 --> 00:03:58,281 I don't remember, But definitely mating is involved. 54 00:04:00,366 --> 00:04:03,494 Think about it, you're also Rick Boyum of some student. 55 00:04:04,745 --> 00:04:07,623 But in physics, definitely much better. 56 00:04:11,460 --> 00:04:12,962 Actually, I'm going to quit teaching. 57 00:04:15,381 --> 00:04:16,299 What? 58 00:04:17,675 --> 00:04:18,509 Why? 59 00:04:20,511 --> 00:04:22,805 Maybe living is more than just that must clarify everything. 60 00:04:24,015 --> 00:04:25,016 Unlikely. 61 00:04:26,350 --> 00:04:28,561 How about observing these little guys? 62 00:04:29,478 --> 00:04:31,063 I like observing them. 63 00:04:31,147 --> 00:04:34,317 Just know what they are doing Is it fun to observe? 64 00:04:35,067 --> 00:04:36,193 I have to be like that. 65 00:04:38,529 --> 00:04:40,114 So go bird watching. 66 00:04:40,197 --> 00:04:42,074 We'll go to Patagonia or somewhere. 67 00:04:42,700 --> 00:04:44,118 Somewhere wonderful. 68 00:04:44,201 --> 00:04:46,287 Let Jack cover all expenses. 69 00:04:46,370 --> 00:04:48,622 What do you think? We can go abroad. 70 00:04:49,206 --> 00:04:51,292 Go explore the bird lifestyle. 71 00:04:53,336 --> 00:04:54,337 Someday. 72 00:04:58,174 --> 00:04:59,508 I still have a few things to do here. 73 00:05:14,774 --> 00:05:15,775 It's disgusting. 74 00:05:19,111 --> 00:05:20,112 Oh Jack. 75 00:05:53,854 --> 00:05:55,189 Wait, what? 76 00:06:06,158 --> 00:06:07,493 She was not invited. 77 00:06:11,414 --> 00:06:12,873 - Jack. - ...some predicates. 78 00:06:12,957 --> 00:06:14,125 What the hell is this? 79 00:06:14,208 --> 00:06:15,793 It's covered in your fingerprints. 80 00:06:15,876 --> 00:06:17,628 A girl wants to behead me. 81 00:06:17,711 --> 00:06:20,756 - Wait, you already played? - I was in the Middle Ages. 82 00:06:20,840 --> 00:06:22,299 Tudor England. No... 83 00:06:22,383 --> 00:06:24,593 Every sense felt as if I was there. 84 00:06:24,677 --> 00:06:26,804 I see a castle, feel the wind... 85 00:06:26,887 --> 00:06:30,141 Smell human. Don't smell Henry VIII. 86 00:06:30,224 --> 00:06:32,101 Mosquitoes versus people soaked in water at level one. 87 00:06:32,184 --> 00:06:34,228 Who would have thought I would get tired of looking at naked people. 88 00:06:34,311 --> 00:06:35,396 Are you playing too? 89 00:06:37,606 --> 00:06:42,278 - Dr. Diep gave me Ms. Vera's device. - Did Vera play this game before committing suicide? 90 00:06:42,361 --> 00:06:43,988 And now you're playing it again? 91 00:06:44,071 --> 00:06:46,449 The only thing that makes people want to commit suicide 92 00:06:46,532 --> 00:06:49,869 is an annoying brat always moaning: "Save me". 93 00:06:49,952 --> 00:06:53,414 - Because we have to save the girl. - Must understand the movement of the Sun. 94 00:06:53,497 --> 00:06:56,625 - Every time we play, there's a girl. - What's wrong with you guys? 95 00:06:58,377 --> 00:07:00,421 We don't have this technology. 96 00:07:00,504 --> 00:07:02,006 Where does this come from? 97 00:07:02,089 --> 00:07:05,342 - Hey, slow down. - That thing is entering your brain. 98 00:07:05,426 --> 00:07:08,471 Refusing to install Alexa in the house now playing that thing? 99 00:07:09,096 --> 00:07:10,514 Don't, don't wear it. 100 00:07:10,598 --> 00:07:11,682 I don't wear one. 101 00:07:11,765 --> 00:07:14,018 The Sword Maiden will also behead you. 102 00:07:14,101 --> 00:07:15,644 If you're not invited, don't play. 103 00:07:15,728 --> 00:07:16,937 Who invited you? 104 00:07:18,856 --> 00:07:19,857 I don't know. 105 00:07:21,358 --> 00:07:24,361 One night I came home and it was right there. 106 00:07:24,904 --> 00:07:27,573 Why, so someone broke in and leave it here? 107 00:07:27,656 --> 00:07:30,659 Then he thought: "Should I put this on my head"? 108 00:07:30,743 --> 00:07:32,536 My house has state-of-the-art security. 109 00:07:33,204 --> 00:07:36,457 I checked every camera. Didn't see anyone coming in or out. 110 00:07:36,540 --> 00:07:37,791 Don't you find it worrying? 111 00:07:38,417 --> 00:07:39,585 Disappeared from the video 112 00:07:39,668 --> 00:07:42,463 like the girl told me Will the universe blink at me? 113 00:07:42,546 --> 00:07:46,634 This cannot be compared to a cosmic phenomenon no explanation. Different. 114 00:07:46,717 --> 00:07:47,968 Quite similar. 115 00:07:49,011 --> 00:07:52,223 Stars, countdown timer by Auggie, this game... 116 00:07:53,015 --> 00:07:56,810 It's all virtual reality indistinguishable from reality. 117 00:07:57,311 --> 00:08:00,314 Okay, genius boy. Who is behind it all? 118 00:08:00,898 --> 00:08:02,942 - It's not my field. - Saul. 119 00:08:03,609 --> 00:08:05,986 Try thinking for more than ten seconds? 120 00:08:10,115 --> 00:08:11,867 If it is a direct neural interface, 121 00:08:11,951 --> 00:08:14,537 it controls everything sensory input and output signals. 122 00:08:15,037 --> 00:08:17,581 Everything goes in and out of our brains. 123 00:08:18,874 --> 00:08:20,834 If it can be controlled at that level, 124 00:08:22,044 --> 00:08:23,546 Vera was no longer herself. 125 00:08:24,964 --> 00:08:26,674 Not someone I know. 126 00:08:26,757 --> 00:08:31,178 Could this be possible? manipulated her in some way? 127 00:08:33,055 --> 00:08:34,390 Don't touch it. 128 00:08:34,473 --> 00:08:36,350 Okay, I won't kill myself. 129 00:08:36,433 --> 00:08:38,936 I certainly don't either. My life is great. 130 00:08:39,520 --> 00:08:40,854 Promise to stop playing. 131 00:08:44,984 --> 00:08:46,026 Please go. 132 00:08:51,282 --> 00:08:53,158 YES. Alright. 133 00:08:54,743 --> 00:08:55,661 We will stop. 134 00:08:57,037 --> 00:09:00,833 The Sword Lady said to use science to save the next civilization, right? 135 00:09:00,916 --> 00:09:03,877 Need to think of a way predict the next constant era 136 00:09:03,961 --> 00:09:05,087 and its length. 137 00:09:09,174 --> 00:09:11,385 Oh my god! How long have you been playing? 138 00:09:13,762 --> 00:09:17,516 Don't joke, nerd. Does your house have a whiteboard? 139 00:09:17,600 --> 00:09:20,436 Yes, because of work. Do you also have snacks at home? 140 00:09:20,519 --> 00:09:23,355 When you're high, you can't eat anything. At least, it shouldn't. 141 00:09:23,439 --> 00:09:24,440 Rooney, focus. 142 00:09:24,523 --> 00:09:26,609 Alright. These are the times I play, 143 00:09:27,484 --> 00:09:29,194 I lose every time. 144 00:09:29,278 --> 00:09:32,114 Freeze, freeze, die by fire, suffocate... 145 00:09:32,197 --> 00:09:33,449 - Yes. - ...freeze, etc. 146 00:09:33,532 --> 00:09:36,869 I want to criticize you so much, but I'm no better. 147 00:09:37,703 --> 00:09:41,123 The above indices here correspond the Sun's movement on that chart. 148 00:09:41,707 --> 00:09:42,958 No rules seen. 149 00:09:43,042 --> 00:09:45,377 That's it. What if there are no rules? 150 00:09:46,170 --> 00:09:47,713 I have an unbelievable idea. 151 00:09:48,505 --> 00:09:50,633 But I might need some help from... 152 00:09:51,925 --> 00:09:52,760 Francis Bacon. 153 00:09:52,843 --> 00:09:53,761 Francis Bacon. 154 00:09:53,844 --> 00:09:56,347 Please follow my lead, like in college. 155 00:09:56,430 --> 00:09:57,431 Okay. 156 00:10:08,525 --> 00:10:09,652 Level two. 157 00:10:15,783 --> 00:10:17,284 Okay. Francis Bacon. 158 00:10:17,368 --> 00:10:19,536 Yes, two-player mode. 159 00:10:20,996 --> 00:10:23,707 Again Anh. So you are in my game? 160 00:10:23,791 --> 00:10:26,085 Man, I lived in England for 12 years. 161 00:10:26,168 --> 00:10:28,671 Maybe the game has figured it out something we're both familiar with. 162 00:10:30,673 --> 00:10:32,299 I don't like the way it knows. 163 00:10:33,592 --> 00:10:35,594 Don't tell him to look at my search history. 164 00:10:36,095 --> 00:10:38,972 If you see a girl farting on the birthday cake, we will know. 165 00:10:40,265 --> 00:10:41,100 Copernicus! 166 00:10:41,892 --> 00:10:42,893 Sir Francis. 167 00:10:46,855 --> 00:10:48,190 Are you back to save the world? 168 00:10:48,273 --> 00:10:49,525 Hopefully so. 169 00:10:50,359 --> 00:10:51,276 Must hurry. 170 00:10:51,819 --> 00:10:53,612 The Pope is about to make a decision. 171 00:10:53,696 --> 00:10:55,698 - Pope? - Yes, thank you. Let's go. 172 00:10:56,323 --> 00:11:00,661 I'm sorry about last time and the time before that. All the previous times. 173 00:11:00,744 --> 00:11:02,121 I remember everything. 174 00:11:07,459 --> 00:11:08,293 All of it? 175 00:11:09,545 --> 00:11:11,046 All the times I died. 176 00:11:12,548 --> 00:11:13,799 Please hurry up. 177 00:11:14,299 --> 00:11:15,467 Yes, let's go. 178 00:11:22,307 --> 00:11:25,018 - Thank. - This time I will save you, right? 179 00:11:25,894 --> 00:11:27,479 How to win? 180 00:11:27,563 --> 00:11:30,065 Tell me this unbelievable idea? 181 00:11:30,149 --> 00:11:31,525 So what's the fun? 182 00:11:36,739 --> 00:11:37,865 You guys are late. 183 00:11:38,657 --> 00:11:40,534 I'm ready to make a decision. 184 00:11:41,034 --> 00:11:43,162 Oh, I'm sorry, sir... 185 00:11:44,955 --> 00:11:45,956 What is it called? 186 00:11:46,749 --> 00:11:49,418 Holiness. Pope Gregory. 187 00:11:49,501 --> 00:11:50,627 Duc... Ah yes. 188 00:11:50,711 --> 00:11:54,173 - Sorry. I'm Francis Bacon. - I am Copernicus. 189 00:11:54,256 --> 00:11:58,135 If either of you have suggestions explain the behavior of the Sun, 190 00:11:58,218 --> 00:12:00,053 Now we will consider. 191 00:12:00,137 --> 00:12:01,722 However, we warn, 192 00:12:01,805 --> 00:12:06,018 proposed that Aristotle and Galileo gave it very convincingly. 193 00:12:12,107 --> 00:12:13,150 Holy Father, 194 00:12:14,318 --> 00:12:18,822 I have measured the dimensions dozens of times and the apparent brightness of the Sun. 195 00:12:19,698 --> 00:12:21,283 They are not correlated. 196 00:12:21,366 --> 00:12:24,453 Second, I noticed the position of the Sun compared to this planet 197 00:12:24,536 --> 00:12:26,789 gradually away in a short period of time. 198 00:12:26,872 --> 00:12:30,501 Third, I have observed more than one celestial body, 199 00:12:30,584 --> 00:12:35,214 can't be a planet because it's too bright, move between the fixed stars. 200 00:12:35,756 --> 00:12:39,009 The only explanation for these observations 201 00:12:39,551 --> 00:12:44,515 is this planet is part of a three-body star system. 202 00:12:46,225 --> 00:12:49,436 Damn it, that's the answer. 203 00:12:52,731 --> 00:12:57,027 As our planet orbits a Sun in a stable orbit, 204 00:12:57,110 --> 00:12:58,654 we have a constant era. 205 00:12:59,279 --> 00:13:03,075 But if one of the other two Suns steal our planet, 206 00:13:03,700 --> 00:13:07,496 We will move chaotically through the gravitational fields of all three Suns. 207 00:13:07,996 --> 00:13:09,665 It was an era of chaos. 208 00:13:10,624 --> 00:13:11,875 What nonsense. 209 00:13:11,959 --> 00:13:14,920 Holy Father, You were about to choose our proposal. 210 00:13:15,003 --> 00:13:16,004 Silent! 211 00:13:18,841 --> 00:13:20,592 I've heard enough. 212 00:13:24,429 --> 00:13:25,472 Burn her to death. 213 00:13:25,556 --> 00:13:26,640 Are not. Listen. Are not. 214 00:13:26,723 --> 00:13:28,517 - Star? - She's right. There is evidence. 215 00:13:28,600 --> 00:13:30,644 Wait. That's the correct answer! 216 00:13:31,770 --> 00:13:34,982 You heretic, I sentence you to death! 217 00:13:35,065 --> 00:13:37,150 - She's right! - Die! 218 00:13:37,234 --> 00:13:39,361 That's the only reasonable hypothesis! 219 00:13:39,444 --> 00:13:40,362 Die, Copernicus. 220 00:13:40,445 --> 00:13:42,406 She's right! She found the solution. 221 00:13:44,992 --> 00:13:45,993 Let her go! 222 00:13:46,076 --> 00:13:47,411 Are not! 223 00:13:55,043 --> 00:13:56,211 Copernicus! 224 00:13:57,504 --> 00:13:59,673 Three Suns in the sky! 225 00:13:59,756 --> 00:14:01,300 The world is about to perish! 226 00:14:02,426 --> 00:14:04,136 The world is about to perish! 227 00:14:06,597 --> 00:14:07,890 Copernicus! 228 00:14:08,515 --> 00:14:09,391 Save me! 229 00:14:09,474 --> 00:14:11,101 Copernicus, please! 230 00:14:15,188 --> 00:14:16,940 Let's go, Kim. Let's go! 231 00:14:17,024 --> 00:14:17,983 Wait! 232 00:14:44,176 --> 00:14:45,761 Why don't we die? 233 00:14:46,970 --> 00:14:48,180 Because we were right. 234 00:15:10,327 --> 00:15:15,415 Civilization number 152 has been destroyed by the presence of all three Suns. 235 00:15:15,499 --> 00:15:16,708 But in this civilization, 236 00:15:16,792 --> 00:15:20,379 You have successfully discovered Basic structure of star system. 237 00:15:21,880 --> 00:15:24,591 Now the game has entered level three. 238 00:15:30,973 --> 00:15:33,308 Do you like playing video games, Clarence? 239 00:15:34,184 --> 00:15:36,103 When I was little, I also used to play. 240 00:15:36,186 --> 00:15:40,941 Romance of the Three Kingdoms, Jet Set Willy on the ZX Spectrum, 241 00:15:41,775 --> 00:15:45,487 - Strip Poker on Commodore... - How does this game compare to those games? 242 00:15:46,321 --> 00:15:50,867 Listen to Trinh and Rooney talk about it all the time is no different from a pile of homework. 243 00:15:51,451 --> 00:15:55,080 Measurement, equation, chart, observation, 244 00:15:55,664 --> 00:15:58,667 how the Suns move around a fictional planet. 245 00:15:59,167 --> 00:16:00,627 Many Suns? 246 00:16:00,711 --> 00:16:04,589 Yes. Oh, and there's a kid that they must try to save lives, 247 00:16:04,673 --> 00:16:08,051 or Trinh is trying to save but kept failing. 248 00:16:08,885 --> 00:16:11,430 The only part of the game I found good. 249 00:16:11,513 --> 00:16:13,306 What does the Technical Department say? 250 00:16:13,390 --> 00:16:14,725 Haven't gotten it to work yet, 251 00:16:14,808 --> 00:16:17,978 but it has been determined Some very interesting ingredients. 252 00:16:18,061 --> 00:16:20,313 It has a retinal scanner, 253 00:16:20,397 --> 00:16:22,858 oximeter and brain wave sensor, 254 00:16:22,941 --> 00:16:25,902 to collect a bunch of biometric data. 255 00:16:25,986 --> 00:16:29,614 So when we play the game, Someone on the other end is playing with us. 256 00:16:30,949 --> 00:16:34,619 This is a recruitment tool. They look for our best people. 257 00:16:34,703 --> 00:16:37,497 Yeah, but what's the point of recruiting? 258 00:16:44,379 --> 00:16:45,505 Damned. 259 00:16:48,050 --> 00:16:49,009 Hello. 260 00:16:49,092 --> 00:16:50,302 Hello. 261 00:16:51,136 --> 00:16:53,263 I thought you were going out with friends. 262 00:16:53,346 --> 00:16:54,931 It's three o'clock in the morning. 263 00:16:56,224 --> 00:16:57,517 Sorry, honey 264 00:16:58,602 --> 00:17:00,020 Just playing with Jack. 265 00:17:00,103 --> 00:17:02,647 Yeah, I know, he logged out. 266 00:17:03,607 --> 00:17:04,900 It's messy, I know. 267 00:17:06,443 --> 00:17:09,237 I was planning on cleaning up before you came... 268 00:17:10,447 --> 00:17:12,324 I lose all my energy when I don't work. 269 00:17:12,824 --> 00:17:16,703 There's nothing to do at work. so I'll take a leave of absence. 270 00:17:18,205 --> 00:17:19,456 This is not a vacation. 271 00:17:24,127 --> 00:17:25,670 Should dinner be postponed? 272 00:17:26,922 --> 00:17:27,881 What? Are not. 273 00:17:28,757 --> 00:17:29,841 Why? 274 00:17:29,925 --> 00:17:32,552 I was scared because I had to meet my parents these past few weeks. 275 00:17:32,636 --> 00:17:34,137 I'm not afraid. 276 00:17:36,139 --> 00:17:37,307 I really hope that. 277 00:17:37,849 --> 00:17:39,392 - Really? - YES. 278 00:17:42,771 --> 00:17:44,314 My parents will love you very much. 279 00:17:44,397 --> 00:17:45,982 Just be yourself, okay? 280 00:17:47,901 --> 00:17:50,403 But maybe Don't talk about science too much? 281 00:17:51,238 --> 00:17:55,117 We are not aware of the spatial dimension higher exists because it is a three-dimensional being. 282 00:17:55,200 --> 00:17:59,037 For example, from a distance, this bread just a flat circle, right? 283 00:17:59,121 --> 00:18:02,999 But when I get closer, We see it has thickness, an extra dimension. 284 00:18:03,083 --> 00:18:04,084 Isn't that great? 285 00:18:04,167 --> 00:18:06,378 And what is hidden inside that dimension? 286 00:18:06,461 --> 00:18:08,004 Other flat circles, 287 00:18:08,088 --> 00:18:11,216 Layer upon layer of layers surrounding each other, 288 00:18:11,716 --> 00:18:13,927 A whole universe in every piece of cake. 289 00:18:16,513 --> 00:18:19,224 But it's all just theory. 290 00:18:19,307 --> 00:18:22,018 So in theory, You just ate an entire universe. 291 00:18:23,770 --> 00:18:25,522 And it's delicious, Varma. 292 00:18:27,566 --> 00:18:29,109 A leading physicist. 293 00:18:29,192 --> 00:18:31,361 Your parents must be extremely proud. 294 00:18:33,113 --> 00:18:35,699 I think the whole idea is fascinating. 295 00:18:36,533 --> 00:18:37,492 Say it again. 296 00:18:37,576 --> 00:18:39,161 There's no need to force her to do that. 297 00:18:39,661 --> 00:18:41,997 Dad doesn't want to talk about curry shops all day. 298 00:18:42,080 --> 00:18:43,540 It can be told about the Kargil War. 299 00:18:43,623 --> 00:18:45,542 - Here we go. - Yes, dad, tell me. 300 00:18:45,625 --> 00:18:47,752 Missing Kargil War It's not dinner yet. 301 00:18:47,836 --> 00:18:51,965 When the kids were little, I used to be in the Indian army. 302 00:18:52,048 --> 00:18:54,634 Platoon leader of a platoon in the Himalayas, 303 00:18:54,718 --> 00:18:57,804 The air up there is very thin 304 00:18:57,888 --> 00:19:01,099 and my soldiers are dying from lack of oxygen. 305 00:19:04,394 --> 00:19:06,771 There's an enemy camp 100 meters away, 306 00:19:06,855 --> 00:19:09,649 but it is almost right on the cliff. 307 00:19:10,525 --> 00:19:13,737 There is no other choice, You have to climb the ice mountain. 308 00:19:14,321 --> 00:19:17,616 And when he reached the top, he pretended to be dead. 309 00:19:18,450 --> 00:19:22,037 Not just pretending, I was really close to death. 310 00:19:24,080 --> 00:19:29,461 But I lay there, slowly freezing, until all the Pakistani soldiers are out, 311 00:19:29,544 --> 00:19:32,714 and that's when he threw the grenade. 312 00:19:34,925 --> 00:19:36,051 Uncle killed all the enemies. 313 00:19:38,094 --> 00:19:42,807 Then get oxygen tanks and necessities from their camp to my soldiers. 314 00:19:47,062 --> 00:19:48,396 The entire platoon survived. 315 00:19:52,817 --> 00:19:53,735 Wow. 316 00:19:53,818 --> 00:19:58,198 Yes, that tiny victory turned the corner the entire situation of the conflict, 317 00:19:58,907 --> 00:20:01,076 His father received the Param Vir Chakra medal. 318 00:20:01,159 --> 00:20:03,828 It's a military medal highest in India. 319 00:20:03,912 --> 00:20:04,913 Well... 320 00:20:05,914 --> 00:20:08,250 You can't grind your medal to eat it, right? 321 00:20:09,334 --> 00:20:12,420 The British don't care what we did in India. 322 00:20:14,965 --> 00:20:17,884 Well, Kim got it too highest civilian decoration. 323 00:20:18,802 --> 00:20:21,096 Survive dinner with Varma's family. 324 00:20:21,179 --> 00:20:22,514 Congratulations Kim. 325 00:20:22,597 --> 00:20:23,431 Congratulations Kim. 326 00:20:23,515 --> 00:20:25,100 Congratulations Kim. 327 00:20:35,777 --> 00:20:37,779 Look, there he is. 328 00:20:38,405 --> 00:20:39,572 My friend. 329 00:20:40,407 --> 00:20:42,742 How? They scraped it all out, right? 330 00:20:42,826 --> 00:20:46,705 No need. Tomorrow it will all disappear I've been discharged from the hospital. 331 00:20:46,788 --> 00:20:47,789 Medicine? 332 00:20:48,957 --> 00:20:50,208 Thuot. 333 00:20:50,292 --> 00:20:51,209 Don't... 334 00:20:53,753 --> 00:20:55,338 But the surgery went well? 335 00:20:55,422 --> 00:20:59,050 Yes, great. We talked while I was under anesthesia. 336 00:20:59,759 --> 00:21:00,885 "We"? 337 00:21:00,969 --> 00:21:02,679 Yeah, me and cancer. 338 00:21:03,722 --> 00:21:06,182 Oh yeah. Are you talking metaphorically? 339 00:21:06,266 --> 00:21:08,852 Are not. We talked. 340 00:21:08,935 --> 00:21:14,065 It turns out that cancer is not inherently evil, okay? 341 00:21:14,149 --> 00:21:17,193 It's really just looking for a place to live, 342 00:21:17,777 --> 00:21:19,863 like all of us, I suppose, 343 00:21:19,946 --> 00:21:21,323 with its children. 344 00:21:21,406 --> 00:21:25,285 That's fine, but clear I said: "I don't accept it, 345 00:21:25,368 --> 00:21:30,165 I'm currently using this body. You can't just come in suddenly." 346 00:21:30,248 --> 00:21:32,125 Anyway, we made a deal. 347 00:21:32,876 --> 00:21:35,795 It stays in its own place is my pancreas, 348 00:21:36,296 --> 00:21:37,964 Leave the rest to me. 349 00:21:38,715 --> 00:21:40,592 I still think you should tell Kim. 350 00:21:40,675 --> 00:21:41,676 He already knows. 351 00:21:43,303 --> 00:21:45,013 On some level, he knows. 352 00:21:46,389 --> 00:21:49,559 That's the reason You guys have to save Kim from him. 353 00:21:52,103 --> 00:21:54,064 Who? Raj? 354 00:21:54,147 --> 00:21:55,982 He's always smiling, isn't he? 355 00:21:56,066 --> 00:21:57,150 Always friendly. 356 00:21:57,650 --> 00:21:58,777 He is death. 357 00:21:59,736 --> 00:22:01,112 He is chaos. 358 00:22:04,532 --> 00:22:05,909 You wear such a cool hat. 359 00:22:15,210 --> 00:22:17,754 Is that so? Just imagine you won't notice it. 360 00:22:19,631 --> 00:22:20,799 Where's your hat? 361 00:22:22,967 --> 00:22:24,135 I live instinctively. 362 00:22:24,636 --> 00:22:26,388 It has never led me astray, 363 00:22:27,514 --> 00:22:28,640 except in marriage. 364 00:22:29,849 --> 00:22:31,810 She is famous for being cautious, 365 00:22:33,186 --> 00:22:35,146 I believe the scientific basis is solid. 366 00:22:35,230 --> 00:22:36,231 Very sure. 367 00:22:36,314 --> 00:22:38,525 Applications for her nanofibers. 368 00:22:39,317 --> 00:22:42,821 Water filtration, tissue engineering, carbon capture... 369 00:22:42,904 --> 00:22:44,447 And I still believe in it. 370 00:22:46,658 --> 00:22:48,910 So you understand why I'm a bit confused 371 00:22:49,661 --> 00:22:51,913 when she stopped this important research. 372 00:22:52,414 --> 00:22:56,292 It's just temporary, I need time to check the technique again. 373 00:22:59,129 --> 00:23:02,257 Honestly, Dr. Salazar, What am I missing? 374 00:23:02,340 --> 00:23:07,053 We are very close to the destination of being the first to give unique nanofiber technology market, 375 00:23:08,388 --> 00:23:09,848 But she stopped it. 376 00:23:10,557 --> 00:23:11,433 Why? 377 00:23:12,016 --> 00:23:15,395 We have the best scientists is in the best form in this field. 378 00:23:15,478 --> 00:23:17,355 Except for the Chief Scientific Officer, 379 00:23:18,731 --> 00:23:21,067 who seems to be having a mental breakdown. 380 00:23:23,903 --> 00:23:26,906 Luckily, for you have led us to our destination, 381 00:23:26,990 --> 00:23:29,617 We can easily restart the project, 382 00:23:30,118 --> 00:23:31,786 if she firmly refuses. 383 00:23:40,378 --> 00:23:42,005 Without me, nothing can be done. 384 00:23:42,505 --> 00:23:45,133 Then for God's sake, Take the form of a Scientific Director. 385 00:23:45,675 --> 00:23:48,761 Think of hundreds of employees, Billions of people will benefit 386 00:23:48,845 --> 00:23:50,388 from our nanofibers. 387 00:23:51,973 --> 00:23:53,641 I don't want to be harsh, 388 00:23:54,225 --> 00:23:58,480 But remember, we guarantee it for her Indefinite Residency Permit. 389 00:23:58,563 --> 00:24:02,692 She cannot stay in this country with a work visa if not working. 390 00:24:03,276 --> 00:24:05,445 There is no such thing. 391 00:25:12,554 --> 00:25:13,596 Stop. 392 00:25:14,389 --> 00:25:16,182 Stop. 393 00:25:33,408 --> 00:25:35,910 Listen to the phone, motherfucker, listen to the phone. 394 00:25:44,377 --> 00:25:45,211 Greet. 395 00:25:45,295 --> 00:25:47,797 Greet. The countdown timer appears again. 396 00:25:49,048 --> 00:25:49,882 What? 397 00:25:50,633 --> 00:25:52,885 I activated the reaction chamber, it immediately appeared. 398 00:25:52,969 --> 00:25:55,805 The numbers here, I saw it but didn't understand why. 399 00:25:55,888 --> 00:25:57,640 Why did you do that? It's stopped. 400 00:25:57,724 --> 00:25:59,225 Of course I stopped. 401 00:25:59,309 --> 00:26:01,311 So why did you turn it on, Auggie? 402 00:26:01,394 --> 00:26:03,771 Because I need to know if it's real. 403 00:26:03,855 --> 00:26:05,982 Auggie, it's real. We both see it. 404 00:26:07,025 --> 00:26:08,484 We will find a way together. 405 00:26:08,985 --> 00:26:14,699 Maybe I know why Scientists commit suicide again. I understand. 406 00:26:15,199 --> 00:26:16,534 Don't say that. 407 00:26:16,618 --> 00:26:18,453 I won't do anything, I just... 408 00:26:19,412 --> 00:26:20,788 Can you come over here? 409 00:26:21,289 --> 00:26:22,332 Yes, okay. 410 00:26:22,415 --> 00:26:23,666 In the lab? 411 00:26:24,417 --> 00:26:25,335 Where are you? 412 00:26:26,169 --> 00:26:27,795 At home. I'm at home. 413 00:26:28,421 --> 00:26:29,380 Where are you going? 414 00:26:31,883 --> 00:26:33,217 Is there anyone next to you? 415 00:26:35,637 --> 00:26:38,014 I'm on my way to you. I'll come right away. 416 00:26:38,097 --> 00:26:39,015 There is someone next to you. 417 00:26:39,098 --> 00:26:42,352 Auggie, I'm coming to you, I'll go quickly, we'll... 418 00:26:48,816 --> 00:26:50,151 Busy? Cancel it. 419 00:26:51,069 --> 00:26:52,278 Thought you were at Raj's place. 420 00:26:52,362 --> 00:26:54,280 I told him you got dumped by your girlfriend. 421 00:26:54,864 --> 00:26:56,824 - I don't have a girlfriend. - Clear. 422 00:26:57,659 --> 00:26:58,660 Where is your device? 423 00:27:01,329 --> 00:27:02,330 Level three. 424 00:27:04,666 --> 00:27:06,125 Where is this? 425 00:27:07,251 --> 00:27:08,920 I think we're in Shanghai. 426 00:27:09,837 --> 00:27:10,838 Sometimes called... 427 00:27:10,922 --> 00:27:14,967 Xanadu. Place of Kublai Khan Take out the mat and choose it as a magnificent resting place. 428 00:27:19,681 --> 00:27:22,266 Already. It is known that this place belongs to a three-star system. 429 00:27:22,350 --> 00:27:26,020 The three-body motion cannot be predicted in space, not for long. 430 00:27:26,104 --> 00:27:27,730 The classic three-body problem. 431 00:27:27,814 --> 00:27:30,608 And everyone knows There is no general answer yet. 432 00:27:31,109 --> 00:27:33,778 Except when the train arrives you figured it out. 433 00:27:33,861 --> 00:27:34,987 Look. 434 00:27:35,071 --> 00:27:36,030 There's the girl. 435 00:27:40,326 --> 00:27:41,160 Hello. 436 00:27:42,161 --> 00:27:43,871 We are not allowed to talk. 437 00:27:44,831 --> 00:27:46,207 Oh, that's right. 438 00:27:46,290 --> 00:27:47,458 This is the army. 439 00:27:48,418 --> 00:27:50,211 This time we will save you. 440 00:27:51,838 --> 00:27:53,548 Like the previous times? 441 00:27:53,631 --> 00:27:54,465 Let's go. 442 00:27:55,675 --> 00:27:57,510 - Come on, this is the game. - Wait. 443 00:27:57,593 --> 00:27:59,679 You're running out of chances, Copernicus. 444 00:27:59,762 --> 00:28:02,306 Soon, the world will perish forever. 445 00:28:13,609 --> 00:28:16,028 Great Khan, someone requests an audience. 446 00:28:16,112 --> 00:28:18,531 were Copernicus and Sir Francis Bacon. 447 00:28:22,326 --> 00:28:23,828 Come on. 448 00:28:23,911 --> 00:28:27,039 We're about to prove it solution, Great Khan. 449 00:28:27,123 --> 00:28:29,083 Yes, everything is ready. 450 00:28:29,584 --> 00:28:32,336 But new people come Any alternative suggestions? 451 00:28:33,546 --> 00:28:34,464 Yes? 452 00:28:34,964 --> 00:28:38,342 Great Khan, we look here is a problem with no solution. 453 00:28:38,426 --> 00:28:39,635 Then leave. 454 00:28:39,719 --> 00:28:42,638 Take a look Sir Isaac Newton and Professor Turing. 455 00:28:42,722 --> 00:28:44,932 Maybe I'll learn something for next time. 456 00:28:45,600 --> 00:28:49,312 I have evolved a science called "calculus" 457 00:28:49,395 --> 00:28:51,272 to predict the movement of the Sun. 458 00:28:51,355 --> 00:28:57,236 And these calculations are performed by my great human abacus. 459 00:29:11,834 --> 00:29:13,169 How many troops are there? 460 00:29:14,337 --> 00:29:15,838 Thirty million. 461 00:29:16,506 --> 00:29:18,716 Of course, no one is a mathematician, 462 00:29:18,800 --> 00:29:23,471 But everyone knows how to hold a flag, one way or another. 463 00:29:23,971 --> 00:29:25,640 The numbers one and zero. 464 00:29:27,350 --> 00:29:28,935 This is a human computer. 465 00:29:29,560 --> 00:29:31,729 Let's start calculating. 466 00:29:32,230 --> 00:29:36,442 - When is the next era of chaos? - I will do it now, Great Khan. 467 00:29:39,487 --> 00:29:42,990 Run the software to calculate the Sun's orbit, 468 00:29:43,074 --> 00:29:46,244 Three Objects 1.0. 469 00:30:02,885 --> 00:30:03,761 Oh my god. 470 00:30:06,097 --> 00:30:07,932 Looks like they figured it out. 471 00:30:08,432 --> 00:30:09,308 Just wait. 472 00:30:25,950 --> 00:30:27,034 Back to the palace! 473 00:30:46,220 --> 00:30:48,598 What are the results from the human abacus? 474 00:30:49,974 --> 00:30:52,393 Three more days will begin the era of chaos. 475 00:30:52,476 --> 00:30:54,395 It will last eight months, 476 00:30:54,478 --> 00:30:57,815 followed by a constant epoch lasted 10,000 years. 477 00:30:59,817 --> 00:31:02,486 Great army! Drainage! 478 00:31:02,987 --> 00:31:06,699 Eight months and three days! 479 00:31:09,619 --> 00:31:13,539 Okay, eight months and three days. 480 00:31:26,636 --> 00:31:28,596 Another era of stability. 481 00:31:32,350 --> 00:31:33,309 How long has it been? 482 00:31:34,727 --> 00:31:37,229 Exactly eight months and three days. 483 00:31:38,981 --> 00:31:43,027 Great Khan, our computer has proven its value. 484 00:31:43,110 --> 00:31:44,111 We won. 485 00:31:47,698 --> 00:31:48,824 Can't finish yet. 486 00:31:49,867 --> 00:31:50,952 Have they solved it? 487 00:31:51,035 --> 00:31:52,495 According to modern physics, it's impossible. 488 00:31:52,578 --> 00:31:54,830 Still need original parameters of all three objects. 489 00:31:54,914 --> 00:31:57,708 Shut up, you pest. This calculator is accurate. 490 00:31:57,792 --> 00:32:01,379 - The calculation is not sustainable. - Silent. Where are the soldiers? 491 00:32:09,345 --> 00:32:10,221 Boil them. 492 00:32:10,805 --> 00:32:11,973 Are not. Wait. 493 00:32:12,056 --> 00:32:13,349 - Wait. - Wait. 494 00:32:13,432 --> 00:32:15,059 - Let go! - Impossible. 495 00:32:15,142 --> 00:32:17,269 I haven't been given a proper explanation. 496 00:32:17,353 --> 00:32:18,688 - That's not true. - Go away! 497 00:32:18,771 --> 00:32:20,982 - The calculation is not correct! - Die! 498 00:32:28,864 --> 00:32:29,824 Damn it! 499 00:32:29,907 --> 00:32:33,661 They want to kill us! I can't stand this damn game anymore. 500 00:32:33,744 --> 00:32:34,704 Focus, Rooney! 501 00:32:34,787 --> 00:32:36,330 This isn't real. I'm fine! 502 00:32:52,638 --> 00:32:54,765 Great Khan, stop her. 503 00:32:54,849 --> 00:32:57,560 Because of her. But this is our game. 504 00:32:57,643 --> 00:32:58,853 Look, Great Khan! 505 00:33:05,359 --> 00:33:06,527 All in line. 506 00:33:07,445 --> 00:33:08,612 Convergence. 507 00:33:08,696 --> 00:33:11,157 So what? They are obscuring each other. 508 00:33:11,240 --> 00:33:13,492 The planet is no hotter than before. 509 00:33:15,202 --> 00:33:17,204 What's wrong with our army? 510 00:33:26,589 --> 00:33:30,051 This planet is under the gravitational pull of all three Suns. 511 00:33:31,635 --> 00:33:32,470 Are not! 512 00:33:50,196 --> 00:33:52,615 Hoax! Both of you! 513 00:33:57,953 --> 00:33:59,538 Help! Copernicus! 514 00:34:00,664 --> 00:34:01,874 - Are not! - Save me! 515 00:34:05,086 --> 00:34:05,961 - Save me! - Are not! 516 00:34:06,045 --> 00:34:07,671 Got you! 517 00:34:08,756 --> 00:34:09,673 Are not! 518 00:34:16,305 --> 00:34:18,516 Not solving the three-body problem, 519 00:34:19,100 --> 00:34:21,018 The goal is to save everyone. 520 00:34:21,102 --> 00:34:23,312 Van Vuong said survival is everything. 521 00:34:23,395 --> 00:34:26,941 That's the goal of the game, help them survive. 522 00:34:27,024 --> 00:34:29,944 How now? Nothing can survive here. 523 00:34:53,175 --> 00:34:55,928 Civilization number 184 has been destroyed 524 00:34:56,011 --> 00:34:59,557 by overlapping gravitational forces of three Suns in conjunction. 525 00:35:00,099 --> 00:35:04,728 But in this civilization, you are determined exactly your purpose in the game. 526 00:35:05,229 --> 00:35:07,398 You have now entered level four. 527 00:35:29,128 --> 00:35:29,962 Come in. 528 00:35:31,964 --> 00:35:32,965 Mr. Evans. 529 00:35:33,632 --> 00:35:34,466 Felix. 530 00:35:34,550 --> 00:35:37,887 Sir, we have two new candidates for Region Six. 531 00:35:37,970 --> 00:35:42,308 Woman, Copernicus, becomes very attached to his young Follower. 532 00:35:42,808 --> 00:35:43,893 I'm not surprised. 533 00:35:44,894 --> 00:35:47,521 Check out these two to prepare for the meeting in London. 534 00:35:47,605 --> 00:35:48,564 Yes. 535 00:35:55,070 --> 00:35:56,739 God forgive me. 536 00:35:58,199 --> 00:35:59,200 Hour. 537 00:36:01,160 --> 00:36:02,161 Where have you been? 538 00:36:03,829 --> 00:36:04,663 Ah, right. 539 00:36:06,498 --> 00:36:08,751 "The Tale of Hansel and Gretel". 540 00:36:10,127 --> 00:36:13,923 He said little Hansel was scared, but the girl doesn't 541 00:36:14,006 --> 00:36:15,257 Not at that time. 542 00:36:15,758 --> 00:36:18,677 But why would a person be afraid? even though the other person doesn't? 543 00:36:18,761 --> 00:36:21,555 Do individuals alone experience fear? 544 00:36:22,056 --> 00:36:24,475 It's a personal feeling, yes. 545 00:36:25,184 --> 00:36:28,103 Fear is something we experience together. 546 00:36:29,188 --> 00:36:31,148 Our ancestors were like that. 547 00:36:31,982 --> 00:36:35,027 Tiny mammals Survive by hiding. 548 00:36:35,110 --> 00:36:37,488 But it seems you are no longer afraid. 549 00:36:37,988 --> 00:36:39,240 Why do you say that? 550 00:36:40,115 --> 00:36:42,117 You contact other planets. 551 00:36:42,618 --> 00:36:44,703 A timid species would do that? 552 00:36:46,038 --> 00:36:47,957 Not a species. Dear God. 553 00:36:48,666 --> 00:36:49,583 Being a woman. 554 00:36:50,417 --> 00:36:52,711 A special, fearless woman. 555 00:36:53,212 --> 00:36:55,256 Are there many people who don't know fear? 556 00:36:56,006 --> 00:36:57,925 Occasionally they appear. 557 00:36:58,008 --> 00:37:02,721 And we often admire and respect them is an inspiration for others to follow. 558 00:37:08,811 --> 00:37:11,188 Extinction comes from fearlessness. 559 00:37:12,356 --> 00:37:14,858 If your ancestors followed those who know no fear, 560 00:37:15,693 --> 00:37:17,027 you will not exist. 561 00:37:18,445 --> 00:37:20,698 Humanity must learn to fear again. 562 00:37:23,409 --> 00:37:24,785 So we will teach them. 563 00:37:47,224 --> 00:37:48,058 TRIANG KIM 564 00:37:48,142 --> 00:37:50,978 WE WELCOME TO LEVEL FOUR 10:00 TONIGHT AT SUNSET LOUNGE SHOREDITCH 565 00:37:54,398 --> 00:37:55,524 I saw the invitation. 566 00:38:28,599 --> 00:38:31,101 Dr. Trinh, Mr. Rooney. 567 00:38:32,436 --> 00:38:33,479 Congratulations. 568 00:38:34,897 --> 00:38:37,608 In England, there are only two go this far. 569 00:38:47,242 --> 00:38:49,745 Very impressive with the performance of two people. 570 00:38:50,245 --> 00:38:56,126 Mr. Rooney's assistance in identification The parameters of the game are essential. 571 00:38:56,627 --> 00:38:58,087 Even the support you play. 572 00:38:58,170 --> 00:38:59,254 Thank. 573 00:38:59,797 --> 00:39:01,965 And Dr. Trinh. 574 00:39:02,049 --> 00:39:05,844 She discovered the mother planet located in a three-body system. 575 00:39:05,928 --> 00:39:10,224 Some other players can do it too, But she understood what was really important. 576 00:39:10,724 --> 00:39:13,811 Not the planet, but the people there. 577 00:39:14,520 --> 00:39:15,938 She understands their suffering. 578 00:39:16,480 --> 00:39:20,317 Her cingulate cortex activity is the highest we have ever recorded. 579 00:39:21,693 --> 00:39:23,570 Yeah, listen. About that. 580 00:39:23,654 --> 00:39:28,200 There isn't any in the world What interface is similar to this? 581 00:39:28,742 --> 00:39:32,037 This is not advanced technology, which is super advanced. 582 00:39:32,621 --> 00:39:33,872 So who is she really? 583 00:39:34,748 --> 00:39:38,127 The answer to all your questions waiting at level four. 584 00:39:39,962 --> 00:39:41,088 Whenever ready. 585 00:40:02,067 --> 00:40:02,943 Level four. 586 00:40:06,280 --> 00:40:07,656 A wasteland. 587 00:40:14,580 --> 00:40:15,581 Dr. Trinh. 588 00:40:16,081 --> 00:40:17,040 Mr. Rooney. 589 00:40:17,624 --> 00:40:18,750 You two have arrived. 590 00:40:20,210 --> 00:40:21,128 She was right. 591 00:40:21,628 --> 00:40:24,715 There is no solution to the three-body problem. 592 00:40:35,809 --> 00:40:39,813 No computer can predict behavior of the three objects indefinitely. 593 00:40:43,567 --> 00:40:48,197 Every civilization ends in chaos, for there are three suns. 594 00:40:49,948 --> 00:40:53,577 Eventually there will be a natural disaster extinguishing all hope of recovery. 595 00:40:54,161 --> 00:40:56,330 The planet will be torn in half, 596 00:40:57,164 --> 00:40:59,208 or gravitate towards a Sun, 597 00:40:59,291 --> 00:41:01,502 or be ejected into space forever. 598 00:41:10,886 --> 00:41:13,013 Knowing that the planet has lost all hope, 599 00:41:14,306 --> 00:41:15,349 What is the solution? 600 00:41:16,850 --> 00:41:17,851 Escape. 601 00:41:18,936 --> 00:41:20,229 Find a new home. 602 00:41:20,312 --> 00:41:21,271 Exactly. 603 00:41:21,355 --> 00:41:24,650 Only chance of survival Ours lies elsewhere. 604 00:41:25,692 --> 00:41:28,362 When receiving the invitation to your world, 605 00:41:28,445 --> 00:41:30,280 We immediately know where to go. 606 00:41:36,036 --> 00:41:39,039 We have built an interstellar fleet of 1,000 ships. 607 00:41:41,041 --> 00:41:44,503 They are the last hope of Civilization No. 9478. 608 00:41:46,672 --> 00:41:48,215 And they were on their way. 609 00:41:58,225 --> 00:42:00,269 Most of us had to stay. 610 00:42:00,769 --> 00:42:02,020 But it's okay. 611 00:42:04,356 --> 00:42:07,276 If one survives, all will survive. 612 00:42:09,069 --> 00:42:11,572 You will welcome us, right? 613 00:42:14,700 --> 00:42:16,618 Be sure to ask everyone for help. 614 00:42:24,126 --> 00:42:25,502 Really looking forward to meeting everyone. 615 00:42:43,186 --> 00:42:46,773 I don't really understand. You want to tell us they're real? 616 00:42:47,482 --> 00:42:49,484 We call them the Three Body people. 617 00:42:50,736 --> 00:42:53,739 First person Their contact is Chinese. 618 00:42:53,822 --> 00:42:54,823 "Three entities" is 619 00:42:54,906 --> 00:42:57,200 - "three-body person" in Chinese. - "Three objects". 620 00:42:58,243 --> 00:42:59,703 These Three-Body people. 621 00:43:00,412 --> 00:43:02,831 Are they on their way here? 622 00:43:02,914 --> 00:43:05,751 From an unstable three-body star system. 623 00:43:06,752 --> 00:43:08,086 Four light years away. 624 00:43:08,170 --> 00:43:10,005 Every second gets a little closer. 625 00:43:10,672 --> 00:43:13,759 They created this technology to share the story with us. 626 00:43:13,842 --> 00:43:15,802 And what do they look like? Like me? 627 00:43:16,345 --> 00:43:17,846 We took it upon ourselves to be creative. 628 00:43:18,388 --> 00:43:19,598 Also for everyone. 629 00:43:20,182 --> 00:43:23,393 You mean this game Designed by aliens? 630 00:43:23,477 --> 00:43:26,897 Think. You said it yourself Technology is hundreds of years ahead of us. 631 00:43:26,980 --> 00:43:30,067 Oh no. YES. Right. Great artificial intelligence. 632 00:43:30,150 --> 00:43:32,694 You know, the Sword Lady and the cute baby. 633 00:43:32,778 --> 00:43:33,695 But come on. 634 00:43:33,779 --> 00:43:36,114 What about the particle accelerator, why is it flickering? 635 00:43:36,198 --> 00:43:38,533 Oh Kim. This is a scam. 636 00:43:39,034 --> 00:43:41,662 This is possible is the only explanation for it all. 637 00:43:42,329 --> 00:43:45,082 The simpler the explanation, the more likely it is. Occam's razor? 638 00:43:45,165 --> 00:43:46,875 Here's the most likely explanation. 639 00:43:47,376 --> 00:43:51,463 This crazy woman is trying to extort money from a rich guy who loves video games. 640 00:43:51,546 --> 00:43:54,049 Don't need your money. We also have it. 641 00:43:55,217 --> 00:43:57,344 If you don't want to be here, you can leave. 642 00:43:57,427 --> 00:43:59,680 Okay. How kind of you. Go, Kim. 643 00:44:00,389 --> 00:44:03,225 Wait, Rooney. Don't you want to know more? 644 00:44:03,308 --> 00:44:06,728 Come on. It's crazy. She talks about aliens. 645 00:44:08,188 --> 00:44:09,439 I think we should stay. 646 00:44:13,276 --> 00:44:14,986 YES. Alright. This is it. 647 00:44:15,987 --> 00:44:18,532 You stay. When I woke up, I went to the bar to find me. 648 00:44:18,615 --> 00:44:21,076 No, Rooney. Jack. 649 00:44:21,702 --> 00:44:22,703 Jack! 650 00:44:28,458 --> 00:44:30,168 We will organize a meeting 651 00:44:30,252 --> 00:44:33,422 for her and the other level four champions from all over the world 652 00:44:33,505 --> 00:44:35,424 to welcome to the organization. 653 00:44:41,221 --> 00:44:42,180 NOVEMBER 8 654 00:44:42,264 --> 00:44:43,390 I hope you will come. 655 00:44:46,560 --> 00:44:49,104 Surely you understand the feelings of the Three-Body people. 656 00:44:49,187 --> 00:44:51,732 You also lost your house, right? 657 00:44:54,651 --> 00:44:55,819 Flood in Hubei. 658 00:44:57,154 --> 00:44:59,072 Before she moved to New Zealand. 659 00:45:01,742 --> 00:45:02,951 How do you know that? 660 00:45:05,787 --> 00:45:07,122 How much can you remember? 661 00:45:09,207 --> 00:45:10,709 Not much. I'm young. 662 00:45:17,883 --> 00:45:22,554 I remember my house being swept away at midnight. 663 00:45:23,472 --> 00:45:28,351 My parents grabbed me and threw me onto a piece of the doorframe. 664 00:45:32,647 --> 00:45:34,983 My parents were submerged by the current. 665 00:45:39,237 --> 00:45:42,282 That's all. That was the last time I saw them. 666 00:45:45,202 --> 00:45:46,536 They live on in her. 667 00:45:50,707 --> 00:45:52,167 If she survives, 668 00:45:53,919 --> 00:45:55,045 they survived. 669 00:45:59,549 --> 00:46:01,468 We have all lost our way. 670 00:46:03,428 --> 00:46:04,262 Welcome. 671 00:46:07,182 --> 00:46:08,934 We will be comrades. 672 00:46:46,888 --> 00:46:50,851 WADE PROGRAM IS HOME. WHAT ABOUT ROONEY? 673 00:46:50,934 --> 00:46:53,186 JUST CAME HOME. 674 00:46:53,270 --> 00:46:54,896 WAITING FOR HIM TO GO TO SLEEP. 675 00:47:17,085 --> 00:47:19,045 Damn it. 676 00:47:22,799 --> 00:47:24,050 Damn Vodafone. 677 00:48:10,180 --> 00:48:11,848 Who do you want to contact? 678 00:48:18,146 --> 00:48:19,189 I warn you. 679 00:48:20,565 --> 00:48:22,192 Every room has a camera. 680 00:48:23,109 --> 00:48:24,194 That's right. 681 00:48:26,696 --> 00:48:28,239 You said I could go. 682 00:48:28,323 --> 00:48:29,366 That's right. 683 00:48:33,828 --> 00:48:35,372 Enough. Get out... 684 00:48:45,715 --> 00:48:46,549 Let go! 685 00:48:48,718 --> 00:48:50,804 Rather, he just needs to keep playing. 686 00:51:11,319 --> 00:51:16,324 Translator: Bao Dung