1
00:00:29,800 --> 00:00:31,154
[ኤንጂን ጀማሪዎች]
2
00:00:44,720 --> 00:00:46,712
[የጎማዎች ጩኸት]
3
00:01:19,440 --> 00:01:21,193
[ብሬክስ ስኩዌክ]
4
00:03:04,600 --> 00:03:06,592
[ሽጉጥ ይቀጥላል]
5
00:03:25,840 --> 00:03:27,320
[ሽጉጥ ይቀጥላል]
6
00:04:00,960 --> 00:04:02,519
[የሚንቀጠቀጥ ጫጫታ]
7
00:04:45,720 --> 00:04:47,154
[ጩኸት]
8
00:04:55,760 --> 00:04:56,876
[አጉረመረመ]
9
00:05:16,720 --> 00:05:18,200
[ፓንቲንግ]
10
00:05:19,560 --> 00:05:21,279
አሁን መደወል እችላለሁ?
11
00:05:28,240 --> 00:05:29,276
[GASPS]
12
00:05:32,680 --> 00:05:34,000
[ናቾ ግሮንስ]
13
00:05:34,160 --> 00:05:36,516
እውነተኛ እንዲመስል ማድረግ አለብህ።
14
00:05:43,640 --> 00:05:46,599
ከማለፍዎ በፊት በፍጥነት ያድርጉት።
15
00:05:52,280 --> 00:05:54,272
[መቃተት]
16
00:05:59,240 --> 00:06:01,232
[የኪፓድ ድምፅ ማሰማት]
17
00:06:03,440 --> 00:06:05,432
[♪♪♪]
18
00:06:21,080 --> 00:06:23,072
[የአገር ሙዚቃ መጫወት
በድምጽ ማጉያዎች ላይ]
19
00:06:25,280 --> 00:06:26,509
እና?
20
00:06:26,680 --> 00:06:29,354
ብነግራችሁስ?
ይህንን ወደ 4 ታላቅ መለወጥ ይችላሉ?
21
00:06:29,520 --> 00:06:30,920
ለእያንዳንዳችን።
22
00:06:31,080 --> 00:06:32,753
ዝቅተኛ.
23
00:06:32,920 --> 00:06:36,800
ይህ ትንሽ ጓደኛ ፣
እሱ "Merry Wanderer" ተብሎ ይጠራል.
24
00:06:37,000 --> 00:06:41,472
እሱ ብዙ የሚታይ አይደለም፣ ለማግኘት ቀላል ነው።
ይህንን በ20 ብር በ pawnshop አገኘሁት።
25
00:06:41,640 --> 00:06:45,236
ግን የአጎት ልጅ አለው።
"የባቫሪያን ልጅ" ተብሎ ይጠራል.
26
00:06:45,400 --> 00:06:46,595
ከሞላ ጎደል ተመሳሳይ።
27
00:06:46,800 --> 00:06:49,599
ተመሳሳይ ጃንጥላ, ተመሳሳይ swagger.
28
00:06:49,800 --> 00:06:52,520
ያ የጀልባ ጭነት ዋጋ አለው።
29
00:06:52,720 --> 00:06:56,031
እና ታውቃለህ እሰበስባለሁ
"የባቫሪያን ልጅ" የት እንደሚገኝ.
30
00:06:56,200 --> 00:06:57,350
እኔ በእርግጥ አደርጋለሁ።
31
00:06:57,560 --> 00:07:00,951
በመደርደሪያ ላይ አቧራ እየሰበሰበ ነው።
በሳን Mateo ላይ በሚገኝ ቢሮ ውስጥ.
32
00:07:01,120 --> 00:07:04,955
ለምን ያህል ጊዜ እግዚአብሔር ያውቃልና እዚያ ቆይቷል።
ምን እንዳገኙ ምንም አያውቁም።
33
00:07:05,120 --> 00:07:09,637
ለእነሱ “የባቫሪያን ልጅ” አይደለም
"አያቴ የሰጠችኝ ቆሻሻ...
34
00:07:09,800 --> 00:07:12,679
... ለማስወገድ በጣም የጥፋተኝነት ስሜት ይሰማኛል."
እዚያ ነው የምትገባው።
35
00:07:12,840 --> 00:07:16,277
ይህ ቦታ፣ እነሱ በትክክል አይደሉም
“ደህንነት-ንቃተ-ህሊና” ብለው የሚጠሩት።
36
00:07:16,440 --> 00:07:18,432
ምንም ካሜራዎች የሉም።
37
00:07:18,600 --> 00:07:21,513
በሩ ላይ ማንቂያ አለ።
ምናልባት ድልድይ እንደምችል.
38
00:07:21,680 --> 00:07:25,310
እና ከዚያ አልፈው ፣ መቆለፊያ ብቻ ይምረጡ ፣
ወደ መደርደሪያው ይሂዱ ...
39
00:07:25,480 --> 00:07:29,235
...ይህን ተጓዥ ለዚያ ልጅ ቀይር።
እና አምስት ደቂቃዎች ነው, ከፍተኛ.
40
00:07:29,400 --> 00:07:30,993
ሞቅ ወዳጆች ሆይ?
41
00:07:31,160 --> 00:07:32,719
አዎ አመሰግናለሁ ፍራን
42
00:07:32,880 --> 00:07:35,395
ጂሚ፡ ኦ አመሰግናለሁ።
- ሄ. ያ ቆንጆ ነው።
43
00:07:35,600 --> 00:07:37,353
አይደል ግን?
ፍራን: አዎ.
44
00:07:37,560 --> 00:07:40,951
ማይክ ምግብዎን በጅፍ ያኑሩ።
ማይክ፡ እም
45
00:07:41,120 --> 00:07:44,591
ተመልከት ፣ እነሱ እንኳን አያውቁም
ጠፍቷል።
46
00:07:44,760 --> 00:07:47,514
መደርደሪያውን ይመለከታሉ,
ተመሳሳይ ደደብ tchotchke ያያሉ ...
47
00:07:47,680 --> 00:07:49,592
... ለዓመታት ሲመለከቱ ቆይተዋል።
48
00:07:49,760 --> 00:07:53,595
መለያ ቁጥር የለም።
እነዚህ ነገሮች በተግባር የማይታዩ ናቸው።
49
00:07:53,760 --> 00:07:56,480
አንተ ፕራይስ ላክ
ወይም ሌላ schlub ወደ ዳላስ...
50
00:07:56,640 --> 00:07:58,711
በሚቀጥለው ሳምንት፣ የስብስብ ኤክስፖ አላቸው።
51
00:07:58,880 --> 00:08:01,395
እነዚያ ሰዎች ሑምልስን ይራባሉ።
52
00:08:01,560 --> 00:08:04,280
ዓይኖቻቸው ብቅ ይላሉ
እኛ የምንጎዳቸውን ሲያዩ ።
53
00:08:04,440 --> 00:08:08,992
በአፍንጫውም ይከፍላሉ።
አምሳ ሃምሳ የምንከፍለው።
54
00:08:09,160 --> 00:08:11,994
ስለዚህ ፍጹም ነው አይደል?
55
00:08:12,160 --> 00:08:14,277
እናደርጋለን
አንዳንድ ቆንጆ ሃመል አፍቃሪ ሴት ደስተኛ…
56
00:08:14,440 --> 00:08:16,033
... እና ጥቅል እንሰራለን.
57
00:08:16,200 --> 00:08:18,669
እዚህ የሚያምር ነገር እናድርግ።
58
00:08:19,360 --> 00:08:24,037
እና እንዴት አገኛችሁት።
ይህ ዋጋ ያለው ውዴታ?
59
00:08:24,200 --> 00:08:28,160
- ምን ልዩነት ያመጣል?
- በቢሮ ውስጥ ያሉት ሰዎች ያቋርጡዎታል?
60
00:08:28,360 --> 00:08:29,874
ተሳስተዋል?
61
00:08:30,040 --> 00:08:31,633
እሂ. ምን?
62
00:08:32,800 --> 00:08:36,476
ኧረ ነጥቡ ጠፋህ።
ነፃ ገንዘብ ነው።
63
00:08:36,640 --> 00:08:40,759
በእግረኛ መንገድ ላይ በ 20 በኩል ይሄዳሉ?
አይ አንተ አንስተህ ነው።
64
00:08:44,760 --> 00:08:47,070
- ማለፍ.
- ምን? ለምን፧
65
00:08:47,240 --> 00:08:49,391
ለኔ አይደለም።
66
00:08:50,000 --> 00:08:51,070
ላንተ አይደለም?
67
00:08:51,800 --> 00:08:56,352
የማላየው ችግር አለ?
እንደ ፣ ከስዋፕ ጋር ወይም ሌላ ነገር?
68
00:08:56,520 --> 00:09:00,230
እቅድ እስካለው ድረስ ጥሩ ነው።
ለእኔ ብቻ አይደለም።
69
00:09:00,400 --> 00:09:03,552
እና አይመስለኝም።
ለእናንተም መሆን አለበት.
70
00:09:05,760 --> 00:09:08,400
ስለ ወንድምህ አዝናለሁ።
71
00:09:09,120 --> 00:09:12,670
አዎ አመሰግናለሁ።
በእውነቱ ይህንን አታደርግም?
72
00:09:12,840 --> 00:09:14,320
አዝናለሁ።
73
00:09:16,480 --> 00:09:18,437
FRAN: እንቁላል, ቀላል.
ማይክ፡ አመሰግናለሁ ፍራን
74
00:09:18,600 --> 00:09:21,832
- ሌላ ነገር ላገኝህ እችላለሁ?
- አይ, እኔ ጥሩ ነኝ.
75
00:09:22,040 --> 00:09:25,875
ፍራንቸ፡ እርግጠኛ ነኝ ምንም ላገኝህ አልችልም?
- አይ, አልራበኝም. አመሰግናለሁ።
76
00:09:29,600 --> 00:09:31,114
ደህና።
77
00:09:31,840 --> 00:09:34,071
እኔ፣ እም...
78
00:09:35,080 --> 00:09:38,039
ቀላል ገንዘብ የማይፈልጉ ከሆነ,
ያ ያንተ ጉዳይ ነው።
79
00:09:38,200 --> 00:09:42,831
መጀመሪያ ስንጥቅ እሰጥሃለሁ ብዬ አስቤ ነበር።
በወርቃማ ዕድል.
80
00:09:43,720 --> 00:09:45,313
ደህና። ዙሪያ እንገናኝ።
81
00:09:47,600 --> 00:09:49,592
አንተ ቀላል ውሰድ.
82
00:09:49,760 --> 00:09:51,114
[በር ይከፈታል]
83
00:09:55,280 --> 00:09:56,316
አዎ ሰላም።
84
00:09:56,480 --> 00:10:00,190
ዶ/ር ካልዴራ ኖሯቸው ይሆን ብዬ እያሰብኩ ነበር።
ዛሬ ማንኛውም ክፍት.
85
00:10:00,360 --> 00:10:03,831
በተቻለ ፍጥነት።
በጣም የታመመ አሳ አለኝ።
86
00:10:05,240 --> 00:10:07,232
[♪♪♪]
87
00:11:44,960 --> 00:11:46,110
[ናቾ ግሮንስ]
88
00:11:47,400 --> 00:11:49,039
[ማጉረምረም]
89
00:11:57,760 --> 00:11:59,080
[በስፔን]
ይህን ያደረገው ማን ነው?
90
00:12:02,000 --> 00:12:03,559
[በስፔን]
አላውቅም።
91
00:12:04,680 --> 00:12:06,751
የብር መኪና ነዱ።
92
00:12:07,320 --> 00:12:08,800
Firebird, ምናልባት?
93
00:12:09,840 --> 00:12:11,718
[መቃተት]
94
00:12:18,440 --> 00:12:19,669
[ኤንጂን ጀማሪዎች]
95
00:12:49,160 --> 00:12:50,480
ኪም፡
ኦ.
96
00:12:52,240 --> 00:12:54,960
አመሰግናለሁ። እና፣ ኧረ፣ ለማንሳት በድጋሚ አመሰግናለሁ።
97
00:12:55,120 --> 00:12:58,272
ከስራ መግለጫዎ ውጪ ነው፣ አውቃለሁ።
ቪዮላ: ምንም ችግር የለውም.
98
00:12:58,440 --> 00:12:59,920
ስለዚህ ግዢዎች?
99
00:13:00,080 --> 00:13:03,357
አዎ። ውሎችን ማዘጋጀት አለብን
ለታለሙ ባንኮች.
100
00:13:03,520 --> 00:13:06,957
ሃሳቡ ስምምነቶችን መፍጠር ነው
ተገቢውን ጥንቃቄ ሲያደርጉ ለመሄድ ዝግጁ ናቸው.
101
00:13:07,120 --> 00:13:09,794
መሰንጠቅ እንድጀምር ትፈልጋለህ
ድራፍት ላይ ስንጨርስ?
102
00:13:09,960 --> 00:13:11,838
አይደለም, ግን አመሰግናለሁ.
103
00:13:12,000 --> 00:13:16,597
- የመጀመሪያውን ማለፊያ አደርጋለሁ, ከዚያ እርስዎ ማረጋገጥ ይችላሉ.
- በእርግጥ, ለእርስዎ የሚጠቅም ማንኛውም ነገር.
104
00:13:18,400 --> 00:13:21,154
ኪም፡ የማስበው ነገር ይኸውና፡-
ውድድሩን ስንመለከት...
105
00:13:21,360 --> 00:13:22,760
...አንድ እድል ጎልቶ ይታያል።
106
00:13:22,920 --> 00:13:25,310
የገበያ ድርሻ የላቸውም፣ ግን...
107
00:13:25,480 --> 00:13:27,949
እና ይሄ ትልቅ ጉዳይ ነው።
... ዎከር ሪጅ ጉጉ ነው።
108
00:13:28,160 --> 00:13:29,230
እሳማማ አለህው።
109
00:13:29,400 --> 00:13:33,280
በገበያው ማስተካከያ ላይ ከፍተኛ ውጤት አግኝተዋል.
ለጥቃት የተጋለጡ ናቸው እና ያውቃሉ።
110
00:13:33,440 --> 00:13:35,830
ጥቅል ማዘጋጀት አለብን
ለሁለቱም በዚያ...
111
00:13:36,040 --> 00:13:37,759
እኔ የምሰማው ኪም ዌክስለር ነው?
112
00:13:38,480 --> 00:13:40,631
ኬቨን. አንተን ማየት ጥሩ ነው።
113
00:13:40,840 --> 00:13:43,560
እዚህ መሆንህን ሰምተህ፣
ሰላም ለማለት ፈልጎ ነበር። እያዩህ።
114
00:13:43,760 --> 00:13:45,797
ሕፃን ወፍ በተሰበረ ክንፍ።
115
00:13:45,960 --> 00:13:48,634
ጥሩ ነው። እንኳን አይጎዳም።
በደረት ላይ ህመም ብቻ።
116
00:13:48,800 --> 00:13:51,474
ኬቨን ፣ ይህ ቪዮላ ጎቶ ነው ፣
የእኔ አዲስ ፓራሌጋል.
117
00:13:51,680 --> 00:13:54,514
ኬቨን: ኬቨን ዋችቴል እንኳን ደህና መጣህ።
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
118
00:13:54,680 --> 00:13:58,037
ስማ፣ ኪም፣ ለማለት ፈልጌ ነው።
ስለ ቻርለስ ማጊል እንዴት አዝኛለሁ።
119
00:13:58,200 --> 00:14:00,715
ችግሮች እንዳጋጠሙኝ ሚስጥር አይደለም።
ከሰውየው ጋር...
120
00:14:00,880 --> 00:14:03,031
... ግን ማንም እንደዚያ መሄድ የለበትም.
121
00:14:03,200 --> 00:14:05,874
ብቻ መጠየቅ አለብኝ
ጄምስ እንዴት ነው የሚይዘው?
122
00:14:06,360 --> 00:14:09,592
ኧረ እሱ... እያለፈ ነው።
123
00:14:09,760 --> 00:14:12,559
እሱና ቤተሰቡ አደነቁ
የላከውን ዝግጅት.
124
00:14:12,720 --> 00:14:16,031
- ጥሩ። ደህና, በመስማቴ ደስ ብሎኛል.
- ኬቨን ፣ እኩለ ቀን ላይ ከቦርዱ ጋር እየተገናኘን ነው…
125
00:14:16,200 --> 00:14:19,955
-...የኪም ምክሮችን ማለፍ፣ስለዚህ...
- አይ, አይሆንም, አይሆንም. አላዘገይሽም።
126
00:14:20,680 --> 00:14:23,718
ኦህ ፣ አንድ ተጨማሪ ነገር።
እና ይሄ አንድ ሰከንድ ብቻ ይወስዳል.
127
00:14:24,320 --> 00:14:26,630
ኪም, ሞዴሎቹን ማየት አለብህ.
128
00:14:27,800 --> 00:14:30,872
ሞዴሎቹ?
129
00:14:35,600 --> 00:14:38,115
እስትንፋስህን ይወስዳል አይደል?
130
00:14:39,800 --> 00:14:40,836
ይህንን ተመልከት።
131
00:14:41,000 --> 00:14:44,880
የዚህ ሕንፃ አጠቃላይ ገጽታ ብርጭቆ ነው.
እና ወደ ሰሜን አቅጣጫ ዕጣ ላይ ነው።
132
00:14:45,040 --> 00:14:47,794
ኃይል ቆጣቢ እንደሆነ ተነግሮኛል፣
ስለዚህ ጓጉቻለሁ።
133
00:14:47,960 --> 00:14:50,031
ይሄ፣ ሶልት ሌክ ከተማ?
134
00:14:50,240 --> 00:14:52,800
ከፕሮቮ በኋላ ለምን አይሆንም?
135
00:14:53,680 --> 00:14:57,310
እና ቼየን፣ ዋዮሚንግ?
136
00:14:57,480 --> 00:14:58,755
አዎ።
137
00:14:58,960 --> 00:15:01,350
እዚ፡ ሰሜን ፕላት፡ ነብራስካ።
138
00:15:01,520 --> 00:15:02,556
[♪♪♪]
139
00:15:02,720 --> 00:15:05,872
አሁን፣ እነዚህ ሁለት ታውቃላችሁ።
ይህ ኦግደን፣ ዩታ...
140
00:15:06,040 --> 00:15:08,191
... ይህ እዚህ Tucumcari ነው.
141
00:15:08,600 --> 00:15:11,559
እና እዚህ በዚህ በኩል ፣
ጥቂት አዳዲስ አግኝተዋል።
142
00:15:11,760 --> 00:15:14,400
ሴዶና ፑብሎ፣ ኮሎራዶ
143
00:15:14,600 --> 00:15:16,910
ምን ታውቃለህ?
ያ የበረዶ ግግር ጫፍ ብቻ ነው።
144
00:15:17,320 --> 00:15:19,471
ከዚያ በኋላ፣ ለምን ላስ ቬጋስ አይሆንም?
145
00:15:19,640 --> 00:15:21,711
ኔቫዳ፣ ማለቴ ነው። ሬኖም እንዲሁ።
146
00:15:22,200 --> 00:15:23,680
ሉቦክ ፣ ቴክሳስ
147
00:15:23,840 --> 00:15:27,197
አማሪሎ ፣ ሳን አንቶኒዮ ፣ ኤል ፓሶ።
148
00:15:27,400 --> 00:15:29,790
ከዚያም እንነሳለን
ወደ ፓስፊክ ሰሜን ምዕራብ።
149
00:15:29,960 --> 00:15:31,599
ቦይስ ቤንድ ፣ ኦሪገን
150
00:15:31,760 --> 00:15:34,912
ዩጂን ፣ ሳሌም ፣
እስከ ፖርትላንድ ድረስ።
151
00:15:35,960 --> 00:15:38,600
አሁን, ይህ እውነተኛ ልዩ ነው.
152
00:15:38,760 --> 00:15:40,558
ዴንቨር. እዚ እዩ?
153
00:15:40,720 --> 00:15:42,996
ተጨማሪ ዛፎችን እንጨምራለን
በምዕራብ በኩል.
154
00:15:43,160 --> 00:15:45,550
በጣም ጥሩ ይሆናል። እና ከዚያ ፣ ምናልባት ፣…
155
00:15:45,720 --> 00:15:48,918
... በውጭ አንድ ወይም ሁለት አግዳሚ ወንበር።
ኪም፣ የሆነ ችግር አለ?
156
00:15:49,080 --> 00:15:50,639
አይ፣ አይ፣ አይሆንም።
157
00:15:50,840 --> 00:15:52,593
አይ፣ በቃ...
158
00:15:53,400 --> 00:15:57,679
ብዙ ነው።
በጣም ፈጣን፣ ኃይለኛ መስፋፋት ነው።
159
00:15:57,840 --> 00:16:00,150
የኬቨን አሃዞች
በዩታ ውስጥ አንድ ቦታ ከያዝን…
160
00:16:00,320 --> 00:16:02,835
-...ከዛ ለፌዴራል ቻርተር እናስገባለን።
- አዎ.
161
00:16:03,000 --> 00:16:05,754
እዚህ የሆነ ነገር እየገነባን ነው።
162
00:16:05,920 --> 00:16:07,991
ትጋትህ ሁሉ ለውጥ እያመጣ ነው።
163
00:16:08,160 --> 00:16:10,516
ኪም ማለቴ ነው ነገሩ ይህ ነው።
164
00:16:11,920 --> 00:16:15,197
ስለዚህ ማስታወሻዎቹን በኢ.ኦ.ዲ.
ደህና ከሆነ።
165
00:16:15,360 --> 00:16:17,113
ኧረ አዎ። ጥሩ ነው።
166
00:16:17,280 --> 00:16:20,637
ስሜት አለህ?
ረቂቅህን መቼ ነው የምጠብቀው?
167
00:16:20,800 --> 00:16:22,837
እየመራኸው ነው ብዬ እገምታለሁ።
168
00:16:29,480 --> 00:16:31,870
በእውነቱ እርስዎ ቀደም ብለው ነበር።
169
00:16:32,040 --> 00:16:34,316
ተወጋህበት፣ ከዚያ እመለከታለሁ።
170
00:16:34,480 --> 00:16:37,518
በጣም ጥሩ። ያ ይሰራል። በዛ ላይ እጀምራለሁ
ወደ ቤት ከገባሁህ በኋላ
171
00:16:37,720 --> 00:16:41,919
ኧረ... ወደ ቤት ከመውሰድ ይልቅ፣
ፍርድ ቤት ውሰደኝ፣ ትፈልጋለህ?
172
00:16:42,080 --> 00:16:44,879
መልክ እንዳለህ አልገባኝም።
አዘጋጅቼ ነበር።
173
00:16:45,040 --> 00:16:46,156
አይ፣ አላደርግም።
174
00:16:46,320 --> 00:16:47,834
- አይደለህም?
- ለመዘጋጀት ምንም ነገር የለም.
175
00:16:48,000 --> 00:16:49,753
ስለ እሱ አይጨነቁ።
176
00:16:51,800 --> 00:16:53,792
[በግልጽነት መናገር]
177
00:16:53,960 --> 00:16:55,952
[ውሾች መጮህ
እና ወፎች ቺርፒንግ]
178
00:16:58,520 --> 00:17:00,876
ካልዴራ፡
አይደለም በጣም።
179
00:17:01,080 --> 00:17:04,437
እኔ... ንግድ ሠርቻለሁ
ከእሱ ጋር በፊት, አዎ.
180
00:17:04,600 --> 00:17:06,557
አንድ ጊዜ። አንድ ጊዜ።
181
00:17:06,720 --> 00:17:08,359
አንዴ ብቻ።
182
00:17:10,200 --> 00:17:14,114
አዎ። አይደለም አዎ፣ እገምታለሁ።
183
00:17:14,280 --> 00:17:16,078
- እሱ አልተናገረም.
- ደህና?
184
00:17:16,240 --> 00:17:17,754
አዎ፣ እሱ አልገባበትም።
185
00:17:17,920 --> 00:17:19,991
እሱ አይደለም ወይስ አንተ አይደለህም? ያንን ስጠኝ.
186
00:17:20,160 --> 00:17:23,597
ኧረ-እ. በዚያ መንገድ አይሰራም።
ምንም ቀጥተኛ ግንኙነት የለም፣ ዋናው ነገር ይህ ነው።
187
00:17:23,760 --> 00:17:24,830
ብቻ ስጠኝ.
188
00:17:25,920 --> 00:17:28,594
አመሰግናለሁ።
ሄይ፣ ፍላጎት ያለው አካል ይህ ነው።
189
00:17:28,760 --> 00:17:32,276
አንድ ጥያቄ አለኝ፡-
ወርቃማ ትሆናለህ?
190
00:17:32,440 --> 00:17:36,992
ቀላል "አዎ" ወይም "አይ" ነው.
ወርቃማ ትሆናለህ?
191
00:17:37,640 --> 00:17:38,835
አይ፧ ደህና ፣ ከዚያ።
192
00:17:39,000 --> 00:17:42,391
ምክንያቱም በአሁኑ ጊዜ ከሌለዎት በስተቀር
አንጀትህን የሚያቋርጥ የወርቅ ዕቃ...
193
00:17:42,560 --> 00:17:44,677
... ይህ በጣም ቀላሉ ገንዘብ ነው
መቼም ታደርጋለህ።
194
00:17:44,840 --> 00:17:48,550
ለእርስዎ ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል
የዬል ባለሶስት ፒን ለመምረጥ?
195
00:17:48,920 --> 00:17:51,355
ከዚያም በስምንት ደቂቃ ውስጥ
4 ታላቅ ታደርጋለህ።
196
00:17:51,520 --> 00:17:53,273
አፍንጫዎን ከመረጡ አስር ደቂቃዎች.
197
00:17:53,440 --> 00:17:57,354
ወደ ውስጥ፣ ወደ ውጭ፣ ማንም እየፈለገህ አይመጣም።
መቼም. እንዴት ነው የሚሰማው?
198
00:17:58,760 --> 00:18:01,798
አዎ የት እንዳለ አውቃለሁ። እዚህ. ብዕር
199
00:18:02,560 --> 00:18:04,199
ኧረ-እህ.
200
00:18:05,360 --> 00:18:07,033
በግማሽ ሰዓት ውስጥ.
201
00:18:07,200 --> 00:18:08,600
አዎ።
202
00:18:10,960 --> 00:18:14,670
ስማ፣ ልነግርህ እየሞከርኩ አይደለም።
ሥራዎን እንዴት እንደሚሠሩ ፣ ግን ...
203
00:18:17,840 --> 00:18:20,674
ሴት፡ ሚስተር ማጊል፣ ዝግጁ ነዎት።
- በጣም አመሰግናለሁ።
204
00:18:20,840 --> 00:18:23,912
- በሚቀጥለው እንገናኝ።
- በቅርቡ ጥሩ ስሜት እንደሚሰማት ተስፋ አደርጋለሁ።
205
00:18:25,600 --> 00:18:27,273
ጂሚ
ይቅርታ አድርግልኝ።
206
00:18:35,800 --> 00:18:38,235
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧
207
00:18:43,200 --> 00:18:45,192
[♪♪♪]
208
00:18:47,280 --> 00:18:48,999
ኢየሱስ።
209
00:18:49,600 --> 00:18:53,480
ደህና ፣ እዚህ አይደለም። ቦርሳዬን ይዤ ልሂድ
እና ለሰራተኞቼ ንገሩኝ.
210
00:18:54,200 --> 00:18:55,714
የሱስ።
211
00:19:07,200 --> 00:19:08,475
[አጉረመረመ]
212
00:19:13,440 --> 00:19:17,036
መምታት አይችሉም
እባካችሁ የተረገመ ጉድጓድ ሁሉ?!
213
00:19:34,200 --> 00:19:35,554
[ናቾ እያቃሰተ]
214
00:19:37,400 --> 00:19:40,677
ካልዴራ፡
ጥንቃቄ. በተጠንቀቅ!
215
00:19:44,120 --> 00:19:46,430
- ወደ ላይ, ወደ ላይ.
- አህ!
216
00:19:54,800 --> 00:19:57,918
አንተ፣ አዩዳ። ወደዚህ ና። እገዛ።
217
00:20:09,440 --> 00:20:11,477
[ማሽተት]
218
00:20:27,440 --> 00:20:28,920
[ናቾ ግሮንስ]
219
00:20:31,440 --> 00:20:32,635
[መቃተት]
220
00:20:51,560 --> 00:20:53,916
ካልዴራ፡
ደህና, ደህና. እሱ አለ።
221
00:20:56,080 --> 00:20:57,912
ነቃህ።
222
00:20:58,480 --> 00:21:00,711
ማለት ነው።
የእኔ ስፓኒሽ በቂ ነው…
223
00:21:00,880 --> 00:21:03,236
... እና ዩል ብሪንነር እዚህ
በእውነቱ ኦ-አሉታዊ ነው።
224
00:21:03,400 --> 00:21:04,834
[አስደሳች]
እሺ
225
00:21:05,000 --> 00:21:07,231
በትከሻዎ ላይ ጥይት መተው ነበረብኝ።
226
00:21:07,400 --> 00:21:09,517
የብረት መመርመሪያዎችን ሊያጠፋ ይችላል።
ከአሁን ጀምሮ.
227
00:21:09,680 --> 00:21:13,993
ዶዝ ሰጥተሃል
ሰፊ-ስፔክትረም አንቲባዮቲክስ.
228
00:21:14,160 --> 00:21:15,799
እስቲ እንይ።
229
00:21:18,000 --> 00:21:22,791
Pulse ጥሩ ነው. አሁን፣ sniff test ይላል።
ምናልባት አንጀትዎን አልቦረሽሩትም።
230
00:21:22,960 --> 00:21:24,360
ምናልባት።
231
00:21:24,520 --> 00:21:27,115
መቶ በመቶ እርግጠኛ መሆን አልችልም።
አልተነቀፈህም ።
232
00:21:27,280 --> 00:21:30,910
ይህ መፍሰስ ከጀመረ ታገኛላችሁ
በህይወትዎ ውስጥ በጣም መጥፎው ኢንፌክሽን.
233
00:21:31,080 --> 00:21:34,676
እንደ ገሃነም ይጎዳል,
እና ከዚያም ትሞታለህ.
234
00:21:34,840 --> 00:21:39,631
ስለዚህ ሐኪም ዘንድ እንድትሄድ እመክራችኋለሁ
አንዳንድ ኢሜጂንግ ቴክኖሎጂ ያለው...
235
00:21:40,040 --> 00:21:43,750
...በሌላ አነጋገር የማይሰራ
ከጂፊ ሉቤ ጀርባ.
236
00:21:44,360 --> 00:21:47,398
እስከዚያ ድረስ እነዚህን ንጹህ እና ደረቅ ያድርጓቸው.
237
00:21:47,560 --> 00:21:50,678
ማሰሪያዎቹን በየቀኑ ይለውጡ.
238
00:21:51,920 --> 00:21:53,832
ደህና መሆን አለብህ።
239
00:21:54,040 --> 00:21:55,315
ገባኝ?
240
00:21:59,280 --> 00:22:00,714
ጥሩ።
241
00:22:04,760 --> 00:22:07,036
[ሹክሹክታ]
አሁን ይህንን ተረዱ፡-
242
00:22:07,200 --> 00:22:09,556
ከዚህ ከወጣሁ በኋላ...
243
00:22:09,760 --> 00:22:12,992
... ዳግመኛ ላገኝህ አልፈልግም።
244
00:22:13,160 --> 00:22:14,310
በጭራሽ።
245
00:22:14,520 --> 00:22:18,912
ይህ የካርቴል ሽት ለእኔ በጣም ሞቃት ነው።
246
00:22:19,080 --> 00:22:20,912
ገባህ?
247
00:22:33,440 --> 00:22:34,556
[በር ይከፈታል]
248
00:22:48,920 --> 00:22:50,513
[የመቆለፊያ ጂንግሊንግ]
249
00:22:56,040 --> 00:22:58,032
[♪♪♪]
250
00:24:14,880 --> 00:24:16,360
[የመጸዳጃ ቤት ፍሳሾች]
251
00:24:20,000 --> 00:24:21,275
[SIGHS]
252
00:24:25,920 --> 00:24:27,036
[አጉረመረመ]
253
00:24:46,640 --> 00:24:48,711
[አስቃሾች ከዚያም ሳል]
254
00:24:56,640 --> 00:24:57,960
[SIGHS]
255
00:25:25,240 --> 00:25:26,560
[NEFF SIGHS]
256
00:25:27,320 --> 00:25:28,436
እኔ ነኝ።
257
00:25:28,600 --> 00:25:30,353
እባክህ መነጋገር እንችላለን?
258
00:25:30,520 --> 00:25:33,479
እኔ... ወደ ቤት መምጣት እፈልጋለሁ።
259
00:25:34,120 --> 00:25:36,840
እሺ አመሰግናለሁ።
260
00:25:37,320 --> 00:25:40,279
እኔ... ለማለት ፈልጌ ነበር...
261
00:25:40,440 --> 00:25:42,796
... ከተናደድክ አዝናለሁ።
262
00:25:42,960 --> 00:25:48,957
አላማዬ አልነበረም
እንድትበሳጭ.
263
00:25:49,840 --> 00:25:53,550
እንግዲህ አላማዬ ለ...
264
00:25:54,360 --> 00:25:58,752
ማር፣ ከመስመር በላይ ነው።
265
00:26:01,800 --> 00:26:04,235
ከዚያ... ታዲያ ነጥቡ ምንድን ነው?
266
00:26:04,400 --> 00:26:07,632
የማታስብ ነኝ ትላለህ...
ግድ እንደሌለኝ...
267
00:26:07,800 --> 00:26:13,797
... ግን በጣም ነው,
በጣም ውድ የሆነ ቫክዩም.
268
00:26:15,240 --> 00:26:17,232
መምጠጥ ፈጽሞ አይጠፋም.
269
00:26:17,400 --> 00:26:19,835
የምትለው፡-
ቢሮዬ ውስጥ መተኛት አለብኝ…
270
00:26:20,000 --> 00:26:22,595
... ስጦታ ስላገኘሁህ?
271
00:26:22,760 --> 00:26:24,240
ሊኔት?
272
00:26:25,760 --> 00:26:27,240
ሊኔት?
273
00:26:29,320 --> 00:26:31,630
አህ መርገም።
274
00:26:32,160 --> 00:26:33,310
[SIGHS]
275
00:26:48,680 --> 00:26:49,796
ሰላም።
276
00:26:50,000 --> 00:26:52,071
አሁንም እያደረሱ ነው?
277
00:26:52,640 --> 00:26:53,756
ኦ.
278
00:26:53,960 --> 00:26:55,440
እሺ
279
00:26:59,120 --> 00:27:00,554
እ...
280
00:27:00,760 --> 00:27:03,594
አዎ, አንድ ትልቅ አይብ ብቻ.
281
00:27:03,920 --> 00:27:06,276
አዎ፣ የተቆረጠ፣ እባክህ።
282
00:27:06,440 --> 00:27:09,638
አንተም መጣል ትችላለህ
አንዳንድ የማጥመቂያ እንጨቶች?
283
00:27:10,600 --> 00:27:13,354
ሁለት እርባታ እና አንድ marinara.
284
00:27:27,040 --> 00:27:28,235
[SIGHS]
285
00:27:30,720 --> 00:27:32,951
[BUZZES]
286
00:27:41,320 --> 00:27:42,834
ሄይ. እንዴት ሄደ?
287
00:27:43,720 --> 00:27:45,632
ያዳምጡ። ያዳምጡ።
288
00:27:45,800 --> 00:27:48,713
ተመልከት የቢሮው ሰው። እሱ እዚህ ነው።
289
00:27:48,880 --> 00:27:51,554
- ምን?
- ለሊት ተቆፍሯል፣ ሰው
290
00:27:51,720 --> 00:27:54,189
ና ውሰዱኝ ወይም... ና ውሰዱኝ።
NEFF: አመሰግናለሁ. አንገናኛለን።
291
00:28:01,320 --> 00:28:02,640
[አስደሳች]
292
00:28:10,600 --> 00:28:14,196
ሰው [በStereO]:
አሁን፣ የአድማጩን መመሪያ ካወጣህ...
293
00:28:14,360 --> 00:28:17,114
... እዚያ ውስጥ ገበታ ታያለህ
አራት አራት ማዕዘኖችን ያሳያል...
294
00:28:17,280 --> 00:28:20,478
...“የጊዜ-ማኔጅመንት ማትሪክስ” ብየዋለሁ።
295
00:28:20,640 --> 00:28:24,793
የሚገባቸው ቁልፍ ቃላት
"አስፈላጊነት" እና "አጣዳፊነት" ናቸው።
296
00:28:24,960 --> 00:28:28,431
"አስፈላጊነት" በመሠረቱ ይመጣል
ከውስጣችሁ
297
00:28:28,640 --> 00:28:32,350
"አስፈላጊነት" የእርስዎ እሴት ስርዓት ነው፣
ተስፋ እናደርጋለን, በመርሆች ላይ የተመሰረተ
298
00:28:32,920 --> 00:28:34,559
"አስፈላጊነት" የእርስዎ ተልዕኮ ነው።
299
00:28:34,720 --> 00:28:37,189
- ጠቀሜታ በተቃርኖ...
- የእርስዎ ማዕከላዊ ስልት...
300
00:28:37,400 --> 00:28:39,392
...ለመሳካት።
እነዚያ ከፍተኛ ቅድሚያ የሚሰጣቸው ግቦች
301
00:28:39,560 --> 00:28:42,519
- ... አስቸኳይ.
- እና ያንን ስልት ተግባራዊ ለማድረግ ዕቅዶች።
302
00:28:42,680 --> 00:28:43,955
[የመኪና ማንቂያ ዋይንግ]
303
00:28:44,120 --> 00:28:46,351
አስቸኳይ ሁኔታ የሚመጣው ከአካባቢው ነው።
በአንተ ላይ ይጫናል.
304
00:28:46,520 --> 00:28:51,197
ተጠጋጋ ነው። ልክ ከፊትህ ነው።
እና ብዙውን ጊዜ በጣም ተወዳጅ ነው
305
00:28:51,360 --> 00:28:52,476
ጥልቅ እና... ሊሆን ይችላል።
306
00:28:52,640 --> 00:28:53,676
[StereO MUTES]
307
00:28:53,840 --> 00:28:55,479
[ማንቂያ ዋይታውን ቀጥሏል]
308
00:29:13,560 --> 00:29:14,596
[GRUNTS]
309
00:29:17,160 --> 00:29:18,435
[ማንቂያ ቻርፕስ]
310
00:29:37,760 --> 00:29:39,752
[♪♪♪]
311
00:29:43,160 --> 00:29:45,391
የቁንጅና ልጅ።
312
00:30:12,280 --> 00:30:14,272
[የማንቂያ ዋይታ
እና ቀንድ መጮህ]
313
00:30:23,080 --> 00:30:25,311
ሰው [በStereO]:
"አስቸኳይ ነው" መልክ አለው...
314
00:30:25,480 --> 00:30:28,154
...አፋጣኝ ትኩረት የሚያስፈልገው።
315
00:30:28,320 --> 00:30:32,075
አሁን መወሰን አለብህ
በህይወታችሁ ውስጥ ምን አስፈላጊ ነው.
316
00:30:46,640 --> 00:30:49,200
ሄይ. ሄይ!
317
00:30:49,640 --> 00:30:50,869
ሄይ!
318
00:30:51,440 --> 00:30:53,193
ሄይ! ተወ!
319
00:30:53,360 --> 00:30:54,680
ተወ! አይ ፣ አይሆንም!
320
00:30:54,840 --> 00:30:56,035
አይ!
321
00:30:57,800 --> 00:30:59,837
ሄይ! አይ! አይ! ለምን፧ ለምን፧ ተወ! ተወ!
322
00:31:03,920 --> 00:31:06,389
[የጎማዎች ስክሪን
ከዚያ የመኪና ማንቂያ ደወል]
323
00:31:14,080 --> 00:31:17,039
ሄይ፣ ሃይ። ታዲያ አገኘኸው?
324
00:31:17,200 --> 00:31:19,635
የሚያቃጥል ወርቅ።
325
00:31:19,800 --> 00:31:21,393
አዎ። አዎ ትክክል?
326
00:31:21,560 --> 00:31:24,519
IRA: ቀላል ነው አላልኩም።
የመኪናው ነገር በጣም ስስ ነበር።
327
00:31:24,680 --> 00:31:26,558
ያንን እንዴት እንዳነሳህ አታውቅም።
328
00:31:26,720 --> 00:31:28,154
ጂሚ
ሰርቷል አይደል?
329
00:31:28,360 --> 00:31:30,397
IRA
አዎ፣ እንደዚያ እገምታለሁ።
330
00:31:30,960 --> 00:31:32,519
[የተንቀሳቃሽ ስልክ ቀለበቶች]
331
00:31:33,880 --> 00:31:34,996
አዎ?
332
00:31:35,200 --> 00:31:36,919
ቦልሳ፡
ሳላማንካስ ተመታ።
333
00:31:37,120 --> 00:31:39,396
ትላንትና፣ በመመለስ መንገድ ላይ
ከማንሳት.
334
00:31:39,560 --> 00:31:40,960
ማንን እናውቃለን?
335
00:31:41,120 --> 00:31:45,114
ገና አይደለም. ቫርጋ ብዙም ሳይቆይ ተረፈ።
ግን ፊቶችን ማየት አልቻለም።
336
00:31:45,840 --> 00:31:48,400
- አንድ ሰው የእኛን ንግድ ያውቃል.
- ሊሆን ይችላል።
337
00:31:48,560 --> 00:31:51,200
ከጥቃቱ ጋር ይመሳሰላል።
ከወራት በፊት በሄክተር መኪና ላይ።
338
00:31:51,360 --> 00:31:53,477
እነሱም ያውቁ ነበር።
የሳልማንካ ሰዎች ከባድ ነበሩ።
339
00:31:53,680 --> 00:31:56,479
ዶን ጁዋን እኛ ስለ ነን
ሌላ ጭነት ለማስኬድ.
340
00:31:56,680 --> 00:31:58,433
ተደራደርን ብለው ቢያስቡ...
341
00:31:59,640 --> 00:32:01,518
ዱሚ ጭነቶችን አሂድ።
342
00:32:01,680 --> 00:32:05,515
የምናየውን እናያለን።
እርግጠኛ እስክንሆን ድረስ ምንም ምርት አያልፍም።
343
00:32:05,680 --> 00:32:07,558
እኔ አደርገዋለሁ።
344
00:32:08,280 --> 00:32:11,034
የእኛ ነጋዴዎች እስኪደርቁ ድረስ ስንት ጊዜ በፊት?
345
00:32:12,000 --> 00:32:13,229
ከአንድ ሳምንት አይበልጥም.
346
00:32:16,560 --> 00:32:18,597
ይህ ችግር ነው።
347
00:32:20,840 --> 00:32:24,151
ከጎንዎ የአገር ውስጥ አቅራቢ ያግኙ
የድንበር.
348
00:32:24,320 --> 00:32:25,879
ስምምነቱን ይቁረጡ።
349
00:32:26,040 --> 00:32:30,831
ዶን ጁዋን ከሁሉም አክብሮት ጋር
ዶን ኢላዲዮ ከውጭ ሰዎች መግዛትን ይከለክላል።
350
00:32:31,000 --> 00:32:34,755
- እሱ በጣም ግልጽ ሆኗል.
- ስለ ኤላዲዮ ልጨነቅ።
351
00:32:34,920 --> 00:32:37,310
አድርጉት። አሁን።
352
00:32:42,320 --> 00:32:44,312
[ግልጽ ቻትተር]
353
00:33:00,720 --> 00:33:02,712
[በድብቅ እየዘፈነ ያለው ሰው]
354
00:33:04,760 --> 00:33:08,515
♪ እና ኒኬል, ኔፕቱኒየም, ጀርመኒየም
ብረት፣ አሜሪሲየም፣ ሩተኒየም፣ ዩራኒየም ♪
355
00:33:08,680 --> 00:33:11,673
♪ ዩሮፒየም, ዚርኮኒየም, ሉቲየም
ቫናዲየም፣ ላንታነም፣ ኦስሚየም ♪
356
00:33:11,880 --> 00:33:15,590
♪ እና አስታቲን፣ ኢሪዲየም እና ወርቅ
ፕሮታክቲኒየም፣ እና ኢንዲየም እና ጋሊየም ♪
357
00:33:15,800 --> 00:33:18,440
♪ እና አዮዲን, እና ፍሎራይን, እና ቱሊየም
እና ታሊየም ♪
358
00:33:18,640 --> 00:33:21,792
♪ ኢትሪየም፣ ይትተርቢየም፣ አክቲኒየም አለ።
ሩቢዲየም, ቦሮን, ጋዶሊኒየም ♪
359
00:33:21,960 --> 00:33:23,997
♪ ኒዮቢየም, ራዲየም
Strontium, ሲሊከን ♪
360
00:33:24,160 --> 00:33:28,598
♪ እና ብር እና ሰመራ፣ እና ቢስሙት
ብሮሚን፣ ሊቲየም፣ ቤሪሊየም እና ባሪየም ♪♪
361
00:33:29,120 --> 00:33:30,474
ኦ! እሂ.
362
00:33:30,640 --> 00:33:34,270
ኧረ ሚስተር ፍሬንግ እየጠበኩህ አልነበረም።
363
00:33:34,440 --> 00:33:36,955
- ያ ችግር አይደለም, ተስፋ አደርጋለሁ?
- አይ, በጭራሽ.
364
00:33:38,200 --> 00:33:40,157
የሆነ ነገር እያወራሁ ነበር።
365
00:33:40,320 --> 00:33:41,834
ያ ምንድነው፧
366
00:33:42,040 --> 00:33:46,432
ኦህ ፣ ቴክኒካል ነው።
ልሰለችህ አልፈልግም።
367
00:33:46,600 --> 00:33:48,353
ኦህ፣ አትችልም።
368
00:33:49,120 --> 00:33:53,353
እሺ ጨው ሲያስገቡ ያውቃሉ
ውሃ ውስጥ, ይሟሟል?
369
00:33:53,520 --> 00:33:56,877
ውሃውን ካነቃቁ ወይም ካሞቁ,
ተጨማሪ ጨው ማከል ይችላሉ ...
370
00:33:57,040 --> 00:33:58,838
... ከመፍትሔው ከመውደቁ በፊት.
371
00:33:59,000 --> 00:34:02,118
እንደዚህ አይነት መፍትሄ ለመፍጠር እየሞከርኩ ነው ...
372
00:34:02,280 --> 00:34:05,910
... ግን ከተወሰነ ቤንዞዲያዜፒን ጋር
ቀዳሚ ውህዶች.
373
00:34:06,080 --> 00:34:09,471
- ያ ማራኪ ነው።
- ወደ ሥራ ከገባሁ ይሆናል።
374
00:34:09,640 --> 00:34:10,915
[CHUCLES]
375
00:34:13,320 --> 00:34:15,551
ኦህ፣ ናሙናዎችህን ሞከርኩ።
376
00:34:27,840 --> 00:34:29,274
[EXHALES]
377
00:34:30,400 --> 00:34:33,199
ከ 39 በመቶ ይደርሳሉ
ወደ 58 በመቶ ንጹህ.
378
00:34:33,360 --> 00:34:37,240
ከዚህ በቀር።
ዙሪያውን የሚያንዣብብ 67. ሄ.
379
00:34:37,400 --> 00:34:40,154
የክፍሉ ከፍተኛ፣ ለመናገር።
380
00:34:40,320 --> 00:34:43,916
ለኬሚስቱ መንገር አለብዎት
የምግብ ማብሰያውን ለማጣራት.
381
00:34:44,080 --> 00:34:47,676
ብክለትን እያስተዋወቀ ነው፣
ለማስወገድ ቀላል ይሆናል.
382
00:34:47,840 --> 00:34:49,752
ደህና ፣ በጣም አመሰግናለሁ ጌሌ።
383
00:34:49,920 --> 00:34:51,991
ያ በጣም ጠቃሚ መረጃ ነው።
384
00:34:52,960 --> 00:34:56,317
ደህና፣ እንድትመለስ መፍቀድ አለብኝ
ወደ ሥራህ ።
385
00:34:57,360 --> 00:34:59,591
ሚስተር ፍሬንግ. እም...
386
00:35:00,240 --> 00:35:05,269
ተስፋ መቁረጥ አልፈልግም ፣
ግን ልነግርሽ አለብኝ...
387
00:35:05,440 --> 00:35:08,160
... እነዚህ ናሙናዎች በጣም ጥሩ አይደሉም.
388
00:35:08,320 --> 00:35:10,630
በእውነቱ፣ እነሱ፣ እም...
389
00:35:10,800 --> 00:35:13,634
እነሱ... ጥሩ አይደሉም።
390
00:35:14,520 --> 00:35:18,230
በመሠረቱ, እነሱ ደክመዋል.
በጣም የተሻለ ማድረግ እችል ነበር።
391
00:35:18,400 --> 00:35:20,551
- ጌሌ...
- በጣም ከፍተኛ ደረጃ.
392
00:35:20,760 --> 00:35:23,719
እዚህ አንድ ኪሎ ወይም ከዚያ በላይ ማድረግ እችላለሁ.
ማንም አያውቅም።
393
00:35:23,880 --> 00:35:26,076
ከጥቂት ቀናት በላይ አይወስድም።
394
00:35:27,560 --> 00:35:29,711
ጣልቃ መግባት አልፈልግም።
ከጥናቶቻችሁ ጋር.
395
00:35:29,880 --> 00:35:32,031
እነዚህ የእኔ ጥናቶች ናቸው.
396
00:35:32,560 --> 00:35:35,837
እባካችሁ፣ ማድረግ የምችለው ትንሹ ነው።
397
00:35:36,360 --> 00:35:38,636
- አልፈቅድም ነበር።
- ኦ. እሂ.
398
00:35:38,800 --> 00:35:40,393
እንደማትችል እርግጠኛ ነኝ።
399
00:35:41,320 --> 00:35:44,836
ግን አልፈቅድም ብዬ እፈራለሁ። ገና አይደለም.
400
00:35:45,000 --> 00:35:47,913
ለተሻለ ነገር ታስበው ነበር።
401
00:35:48,120 --> 00:35:49,520
በቅርቡ እንገናኝ ጋሌ።
402
00:35:50,600 --> 00:35:52,432
ጤና ይስጥልኝ ሚስተር ፍሬንግ
403
00:35:57,800 --> 00:35:59,473
[በር ተዘግቷል]
404
00:36:00,280 --> 00:36:01,839
[ሙዚቃ በጆሮ ማዳመጫዎች ይጫወታል]
405
00:36:02,000 --> 00:36:03,992
♪ ሆሊየም፣ ሂሊየም አለ።
ሃፍኒየም፣ ኤርቢየም ♪
406
00:36:04,160 --> 00:36:06,072
♪ ፎስፈረስ ፣ ፍራንሲየም
ፍሎራይን ፣ ተርቢየም ♪
407
00:36:06,240 --> 00:36:08,118
♪ ማንጋኒዝ፣ ሜርኩሪ
ሞሊብዲነም, ማግኒዥየም ♪
408
00:36:08,280 --> 00:36:10,112
♪ dysprosium, ስካንዲየም
ሴሪየም፣ ሲሲየም ♪
409
00:36:10,280 --> 00:36:12,351
♪ ሊድ፣ ፕራሴዮዲሚየም
ፕላቲኒየም ፣ ፕሉቶኒየም ♪
410
00:36:12,560 --> 00:36:14,320
♪ ፓላዲየም, ፕሮሜቲየም
ፖታስየም, ፖሎኒየም ♪
411
00:36:14,440 --> 00:36:17,353
♪ ታንታለም, ቴክኒቲየም
ቲታኒየም, ቴልዩሪየም ♪
412
00:36:17,520 --> 00:36:20,433
♪ እና ካድሚየም እና ካልሲየም
እና ክሮሚየም እና ኪዩየም ♪♪
413
00:36:30,080 --> 00:36:32,037
እዛ ቃላቶም ተጨንቐኒ።
414
00:36:32,200 --> 00:36:34,431
- እም? አይ በጣም ጥሩ ነው።
- ኦ.
415
00:36:34,600 --> 00:36:36,956
በእውነቱ ፣ ጠንካራ ሥራ።
416
00:36:37,120 --> 00:36:40,192
ለውጡን ብቻ ያድርጉ
ትክክለኛውን ቃል ለማመልከት ...
417
00:36:40,360 --> 00:36:43,478
... ለገንዘብ አከፋፈል፣
ከዚያም ጥሩ መሆን አለብን.
418
00:36:44,000 --> 00:36:45,195
አታስጨንቀኝ።
419
00:36:45,360 --> 00:36:48,398
የህግ ቢሮ እንደሆነ አውቃለሁ።
420
00:36:48,600 --> 00:36:50,910
በህግ ቢሮዎ ዙሪያ ብቻ መሄድ።
421
00:36:51,680 --> 00:36:53,000
ኪም፡
ዘግይተህ ተኝተሃል።
422
00:36:53,160 --> 00:36:54,514
አዎ።
423
00:36:54,680 --> 00:36:59,914
እንቅልፍ ለመተኛት ትንሽ ጊዜ ወስዶብኛል,
በእውነቱ ፣ ግን ፣ ሰው ፣ አንዴ ካደረግኩ ፣ እኔ…
424
00:37:00,080 --> 00:37:02,151
ኦህ ፣ ቡና ትፈልጋለህ ፣ ቪዮላ?
425
00:37:02,360 --> 00:37:04,431
ኦ, አይደለም, አመሰግናለሁ. አሁን እየጨረስን ነው።
426
00:37:04,600 --> 00:37:06,796
ሌላ ነገር ከሌለ በስተቀር
ከእኔ ትፈልጋለህ?
427
00:37:06,960 --> 00:37:08,474
አይ፣ ጥሩ ነን ብዬ አስባለሁ።
428
00:37:08,640 --> 00:37:13,237
ምናልባት፣ ኧረ አንተም መመልከት ልትጀምር ትችላለህ
ወደ ፌዴራል ቻርተር ደንቦች.
429
00:37:13,400 --> 00:37:15,073
አትቸኩል።
430
00:37:15,240 --> 00:37:17,118
ገባኝ ያደርጋል።
431
00:37:17,280 --> 00:37:18,600
ሰላም ጂሚ።
432
00:37:18,760 --> 00:37:20,240
እንገናኝ, ቪዮላ.
433
00:37:20,400 --> 00:37:21,834
በይ, አመሰግናለሁ.
434
00:37:24,040 --> 00:37:25,360
[SIGHS]
435
00:37:53,760 --> 00:37:55,399
ምን አለ?
436
00:37:56,520 --> 00:38:00,833
ጂሚ፣ ሁለት ነገሮች ብቻ አሉ።
ሃዋርድን ከማውራት...
437
00:38:02,520 --> 00:38:04,398
... ምናልባት ማለፍ አለብን።
438
00:38:04,560 --> 00:38:06,233
ኧረ አዎ።
439
00:38:06,400 --> 00:38:08,551
እሺ ጉዳዩን እንቋጭ።
440
00:38:08,760 --> 00:38:11,480
ታውቃለህ፣ ባንድ-ኤይድን ቀድደው፣ አይደል?
441
00:38:11,680 --> 00:38:15,959
አዎ። ኧረ ይሄ ልቀት ነው።
442
00:38:16,120 --> 00:38:19,511
በመሰረቱ እንዲህ ይላል።
ኑዛዜውን እንደማትወዳደር።
443
00:38:19,680 --> 00:38:23,515
- ብፈርም ድርሻዬን አገኛለሁ?
- ያ መጠኑ ነው.
444
00:38:24,160 --> 00:38:27,949
ስለዚህ፣ አህም፣ ምን ያህል አገኛለሁ?
445
00:38:28,920 --> 00:38:30,957
አምስት ሺህ።
446
00:38:31,160 --> 00:38:32,594
አህ
447
00:38:33,880 --> 00:38:37,430
አምስት ኬ.አ. Tsk
448
00:38:38,440 --> 00:38:41,592
ማስተርካርድን መክፈል እችላለሁ።
449
00:38:48,040 --> 00:38:49,315
ሌላ ምን አገኘህ?
450
00:38:50,040 --> 00:38:51,713
እም...
451
00:38:52,760 --> 00:38:54,797
ይህ...
452
00:38:56,520 --> 00:38:59,957
ከቹክ ነው።
በውስጡ ያለውን በእርግጠኝነት ማንም አያውቅም።
453
00:39:00,320 --> 00:39:02,277
አሁን መክፈት አያስፈልግም፣ ግን...
454
00:39:02,480 --> 00:39:05,120
አሮጌው ልጅ ምን እንደሚል እንይ።
455
00:39:05,680 --> 00:39:08,559
- እሺ. አንድ ደቂቃ ብቻዬን እሰጥሃለሁ።
- አይ, አይሆንም, ይቆዩ.
456
00:39:08,720 --> 00:39:10,279
ጥሩ ነው።
457
00:39:11,400 --> 00:39:14,438
እኔ የምለው ኧረ ይህን መስማት ትፈልጋለህ አይደል?
458
00:39:14,600 --> 00:39:17,434
አዎ። ደህና ከሆነ።
459
00:39:20,480 --> 00:39:21,550
[SIGHS]
460
00:39:23,840 --> 00:39:25,957
ጊዜው ያለፈበት ነው።
461
00:39:26,120 --> 00:39:27,839
እሺ ይሄ ይሄዳል፣ አሚን፡-
462
00:39:28,000 --> 00:39:29,832
"ውድ ጂሚ...
463
00:39:30,000 --> 00:39:33,391
... ሳልለው ብዙ ነገር ትቻለሁ
በአመታት ውስጥ ባለን ግንኙነት ።
464
00:39:33,600 --> 00:39:37,389
ከመፍቀድ ይልቅ
እነዚህ ያልተነገሩ ሀሳቦች ከእኔ ጋር ይሞታሉ ...
465
00:39:37,600 --> 00:39:39,831
... እዚህ ላቀርብልህ መርጫለሁ።
466
00:39:40,000 --> 00:39:44,836
ቃላቶቼን እንደምትወስዱ ተስፋ አደርጋለሁ
በታሰቡበት መንፈስ።
467
00:39:45,000 --> 00:39:46,673
[JIMMY SIGHS]
468
00:39:47,680 --> 00:39:48,716
አዲስ አንቀጽ።
469
00:39:48,880 --> 00:39:51,475
"ቀኑን አስታውሳለሁ
ከሆስፒታል ወደ ቤት መጣህ።
470
00:39:51,640 --> 00:39:53,757
በእማማ ፊት ላይ ያለውን ደስታ መገመት አይችሉም።
471
00:39:53,920 --> 00:39:58,756
በእውነቱ ደስተኛዋን አይቻት አላውቅም ማለት እችላለሁ
በዚያ ቀን ከነበረችው ይልቅ።
472
00:39:58,920 --> 00:40:02,994
ለሕይወቷ ብርሃን አመጣህ
ሌላ ምንም አላደረገም እና በዚህ ደስተኛ ነኝ"
473
00:40:03,160 --> 00:40:05,595
አዲስ አንቀጽ።
"ሁልጊዜ ዓይን ለዓይን አላየንም ...
474
00:40:05,760 --> 00:40:07,672
...እንደዚያው እንደሚቀጥል እጠብቃለሁ።
475
00:40:07,880 --> 00:40:11,920
ይሁን እንጂ እውነታውን የሚቀይረው ምንም ነገር አይኖርም
ሥጋና ደም ወንድማማቾች መሆናችንን ነው።
476
00:40:12,080 --> 00:40:14,841
እኛ በጣም የተለያየ ብንሆንም
ምን ያህል እንደምከብር እንድታውቁልኝ እፈልጋለሁ…
477
00:40:15,000 --> 00:40:17,834
... ከራስህ የሰራህው
በእነዚህ ጥቂት ዓመታት ውስጥ.
478
00:40:18,000 --> 00:40:20,231
ወስደሃል
የሰጠሁህ እድል...
479
00:40:20,400 --> 00:40:23,791
... ሆነህ ከእርሱ ጋር ትሮጣለህ
ውድ የኤች.ኤም.ኤም. ቤተሰብ አባል።
480
00:40:23,960 --> 00:40:28,989
ላለፉት ችግሮችዎ ሁሉ ፣
'ማጊል' የሚለውን ስም በመጋራታችን ኩራት ይሰማኛል።
481
00:40:30,240 --> 00:40:33,551
ከልብ አደንቃለሁ።
ጉልበትዎ እና ጥንካሬዎ.
482
00:40:33,720 --> 00:40:36,918
ስለ አንተ እጨነቅ ነበር።
በአለም ውስጥ ቦታ ማግኘት…
483
00:40:37,120 --> 00:40:39,237
... ግን ከዚያ በኋላ አልጨነቅም.
484
00:40:39,400 --> 00:40:41,756
እርግጠኛ ነኝ
ወደፊት ምንም ይሁን ምን…
485
00:40:41,960 --> 00:40:44,200
...በእግርህ ትወርዳለህ።
ይህንን ስታነቡ ተስፋ አደርጋለሁ…
486
00:40:44,320 --> 00:40:46,551
... እኔን ብቻ ሳይሆን ታስታውሰኛለህ
እንደ ወንድምህ...
487
00:40:46,720 --> 00:40:48,680
... ግን ሁሌም እንደነበረ ሰው
በአንተ ጥግ"
488
00:40:48,840 --> 00:40:50,832
እና "ቹክ" ብቻ ፈረመ.
489
00:40:51,000 --> 00:40:54,994
ደህና ፣ የፈለከውን ተናገር ፣
ሰውዬው ደብዳቤ ሊጽፍ ይችላል.
490
00:40:58,040 --> 00:41:00,236
- ይቅርታ.
- ሄይ.
491
00:41:00,400 --> 00:41:04,679
- አይ ፣ ለማድረግ ፈልጌ አይደለም…
- አይ ምንም አይደለም. ደስ የሚል ደብዳቤ ነው።
492
00:41:04,840 --> 00:41:07,036
- ሄይ.
- አይ ፣ ብቻ ...
493
00:41:07,720 --> 00:41:11,680
ብቻ... ብቻ ስጠኝ...
አንድ ደቂቃ ብቻ ስጠኝ.
494
00:41:13,640 --> 00:41:14,869
[SOBS]
495
00:41:15,040 --> 00:41:16,759
ኪም.
496
00:41:33,400 --> 00:41:35,392
[♪♪♪]