1 00:00:13,013 --> 00:00:15,641 [عزف "العدو"] 2 00:01:46,732 --> 00:01:47,733 [تنتهي الموسيقى] 3 00:01:55,449 --> 00:01:57,659 [ستيلا] هناك أمان في الأعداد. 4 00:01:58,535 --> 00:01:59,912 إنهم عقلانيون. 5 00:02:00,495 --> 00:02:01,705 إنهم يتصرفون بشكل جيد. 6 00:02:02,497 --> 00:02:05,792 <ط> ترتيبها ويمكنك كتابة البرامج. 7 00:02:07,336 --> 00:02:08,794 يمكنك البرمجة. 8 00:02:10,339 --> 00:02:12,674 لكن قم بتغيير عنصر واحد... 9 00:02:15,177 --> 00:02:19,306 وينهار كل ذلك. 10 00:02:20,766 --> 00:02:24,311 الذكاء الاصطناعي، إنه لا يعمل. 11 00:02:24,853 --> 00:02:26,647 [تنهدات] لقد رأيت ذلك يعمل. 12 00:02:26,730 --> 00:02:27,981 ليس عندما يكون مباشرًا. 13 00:02:28,607 --> 00:02:29,775 عندما يكون مباشرًا، يكون الأمر غير منتظم. 14 00:02:29,858 --> 00:02:31,318 إنه... [يسخر] 15 00:02:31,401 --> 00:02:33,654 إنه أمر فظيع مع نماذج المواهب. 16 00:02:33,737 --> 00:02:35,156 لا أفهم. 17 00:02:35,239 --> 00:02:37,199 التجريبي لي على ما يرام. 18 00:02:37,282 --> 00:02:38,784 آي أليكس، آي آي كريس... 19 00:02:40,369 --> 00:02:43,789 وهم من ناحية أخرى يبدو صوتهم مثل هال في A Space Odyssey. 20 00:02:44,414 --> 00:02:46,584 لذا، برنامجك هو قاتل متسلسل. 21 00:02:46,667 --> 00:02:50,421 أنا آسف، لقد حاولت كل شيء، لكنها لن تكون جاهزة لباريس. 22 00:02:50,504 --> 00:02:52,506 -ستيلا. -أنا أعرف. 23 00:02:52,589 --> 00:02:55,342 لقد أنفقنا 250 مليون دولار. 24 00:02:56,260 --> 00:02:57,803 رفعت يدي من أجلك. 25 00:02:57,886 --> 00:02:59,388 أنا أعرف. 26 00:02:59,471 --> 00:03:00,473 فماذا نفعل؟ 27 00:03:00,556 --> 00:03:02,475 خذ دمى الأصابع إلى باريس؟ 28 00:03:02,558 --> 00:03:03,559 قد نضطر إلى ذلك. 29 00:03:03,642 --> 00:03:06,979 تلك المقابلة اللعينة مع كريس. هذا كل ما يتحدث عنه أي شخص. 30 00:03:07,062 --> 00:03:08,564 اعتقدت أنه سيقتلها. 31 00:03:08,647 --> 00:03:11,650 -تبين أن لديها تسعة أرواح. -ما لديها هو الزخم. 32 00:03:11,733 --> 00:03:14,444 إنها تهدد بمقاطعة الألعاب الأولمبية. 33 00:03:15,153 --> 00:03:16,530 وباريس. 34 00:03:16,613 --> 00:03:18,657 لا العروض الترويجية. لا شئ. 35 00:03:19,199 --> 00:03:20,201 ماذا عن O24؟ 36 00:03:20,284 --> 00:03:24,663 تقصد 300 عضو من الصحافة تنتظر أن نسقط على وجوهنا؟ 37 00:03:24,746 --> 00:03:25,914 نعم انا... 38 00:03:26,540 --> 00:03:27,792 لا أعتقد أنها قادمة. 39 00:03:27,875 --> 00:03:30,461 لقد وعدنا بالمواهب الأولمبية. 40 00:03:30,544 --> 00:03:32,087 لقد وعدنا بالمشهد. 41 00:03:33,338 --> 00:03:36,175 إذا خرجنا إلى تلك المرحلة بلا شيء، 42 00:03:37,217 --> 00:03:38,886 سوف يسمروننا على الصليب. 43 00:03:42,723 --> 00:03:43,766 سأتحدث مع ميا. 44 00:03:43,849 --> 00:03:44,933 ستيلا. 45 00:03:46,435 --> 00:03:47,561 نحن بحاجة للفوز. 46 00:03:54,610 --> 00:03:55,611 [تنهدات] 47 00:03:57,279 --> 00:03:58,864 [برادلي] وضع بحث UBN صورتها 48 00:03:58,947 --> 00:04:00,616 -من خلال التعرف على الوجه. -دعني أرى. 49 00:04:00,699 --> 00:04:02,034 لم أخبرهم بأي شيء. 50 00:04:02,910 --> 00:04:03,828 [تشيب] هذه ليست لها. 51 00:04:03,911 --> 00:04:05,204 عظيم، لذلك نحن في أي مكان. 52 00:04:05,287 --> 00:04:07,623 [تنهدات] إنه مجرد نوع من الجنون بالنسبة لي. 53 00:04:07,706 --> 00:04:09,791 يجب أن تكون في قاعدة بيانات ما في مكان ما. 54 00:04:10,792 --> 00:04:12,002 [sighing] Yeah. 55 00:04:12,085 --> 00:04:13,879 أم، دعونا نعود إلى كوري. 56 00:04:14,922 --> 00:04:17,715 -ماذا قال عنها؟ -حسنا، هو لا يعرف شيئا. 57 00:04:17,798 --> 00:04:19,008 فهو يعرف أقل منا. 58 00:04:19,091 --> 00:04:20,428 هل أنت متأكد من ذلك؟ لأنه... 59 00:04:20,511 --> 00:04:23,722 أعني أن مساعده قام بتلطيخ ستوكتون. وجدت هذه الصورة في رسائله الإلكترونية... 60 00:04:23,805 --> 00:04:25,474 حسنًا، ماذا تريد مني أن أقول؟ 61 00:04:25,557 --> 00:04:27,184 [يتلعثم] هل يمكنك عدم تصويري الآن؟ 62 00:04:27,267 --> 00:04:28,978 -تمام. -لو سمحت. 63 00:04:29,061 --> 00:04:30,145 [صفارة] 64 00:04:30,729 --> 00:04:33,440 انظر، لم أكن أريد طرح هذا الأمر، لكن... [تنهدات] 65 00:04:34,441 --> 00:04:36,569 -ماذا؟ -انظري، أنت وكوري لديكما تاريخ. 66 00:04:36,652 --> 00:04:37,903 -إذن... -إذن ماذا تقترح؟ 67 00:04:37,986 --> 00:04:39,155 أنني مهدد؟ 68 00:04:39,238 --> 00:04:41,699 أو أنه يكذب علي وأنا لا أستطيع أن أقول الفرق؟ 69 00:04:41,782 --> 00:04:43,826 عندما سألته مباشرة عن ستوكتون، 70 00:04:43,909 --> 00:04:45,410 لم يكن يعلم حتى أنه مات. 71 00:04:45,994 --> 00:04:48,581 وإذا أردت أن تسأله بنفسك لأنك لا تصدقني، فلا بأس، 72 00:04:48,664 --> 00:04:50,958 لكنه لم يتحدث معي مرة أخرى. 73 00:04:51,917 --> 00:04:54,253 -ماذا حدث؟ -كان سيئا. [يسخر] 74 00:04:54,336 --> 00:04:56,505 -انتظر. -كان سيئا. 75 00:04:58,715 --> 00:04:59,800 حسنًا. أم... 76 00:05:02,052 --> 00:05:04,137 -أنت بخير؟ -نعم نعم. أنا-أنا بخير. 77 00:05:05,264 --> 00:05:07,725 -[تنهدات] كان يجب أن ترى وجهه. -ط ط ط. 78 00:05:07,808 --> 00:05:10,018 إنها تستمر في اللعب في ذهني. 79 00:05:11,770 --> 00:05:13,939 لقد وثق بي حقاً، وأنا... 80 00:05:15,315 --> 00:05:17,693 ومن ثم سأذهب، "لماذا أفعل هذا في المقام الأول؟ 81 00:05:17,776 --> 00:05:18,986 ما هي النقطة اللعينة؟ 82 00:05:19,069 --> 00:05:20,863 هل أحاول تفجير حياتي؟" 83 00:05:21,655 --> 00:05:23,824 -أنا فقط... أريد أن يعني هذا شيئًا ما. -همم. 84 00:05:23,907 --> 00:05:25,075 نحصل على فرص قليلة جدا. 85 00:05:25,158 --> 00:05:27,536 أنا معك. أنا معك. دعونا-دعونا نجد هذه الفتاة. 86 00:05:27,619 --> 00:05:29,205 تمام. حسنا، دعونا نفعل ذلك. 87 00:05:29,288 --> 00:05:31,499 [تنهدات] هل لديك أية أفكار؟ 88 00:05:31,582 --> 00:05:32,583 أعني، هناك... 89 00:05:32,666 --> 00:05:34,335 لدي صديق في The Times. 90 00:05:34,418 --> 00:05:36,504 لقد تعقب بعض العاملين في الاقتراع للمستند الخاص بي. 91 00:05:36,587 --> 00:05:38,464 -يمكنني أن أتصل به. -متى يمكنك الاتصال به؟ 92 00:05:38,547 --> 00:05:40,049 هو... [تنهدات] 93 00:05:40,132 --> 00:05:41,425 انه صعب. 94 00:05:41,508 --> 00:05:43,177 أين إيرل؟ 95 00:05:43,260 --> 00:05:44,803 [كايل] لم يره أحد. لقد رحل. 96 00:05:45,554 --> 00:05:46,514 All right, what about Fred? 97 00:05:46,597 --> 00:05:48,557 يجب أن يكون هناك بعض الارتباط لشركة مارتل كيميكال. 98 00:05:48,640 --> 00:05:51,560 اعتقدت أنك قلت أن هذا كان أفضل شركة أمنية على هذا الكوكب؟ 99 00:05:51,643 --> 00:05:52,853 لقد تعقبوا بعض المستندات. 100 00:05:52,936 --> 00:05:54,730 الأمور المالية، والأشياء الخارجية. 101 00:05:54,813 --> 00:05:56,232 سيكون لديك شيء في غضون أيام قليلة. 102 00:05:56,315 --> 00:05:57,900 هل شاهدت صفحات البرنامج النصي الجديدة؟ 103 00:05:57,983 --> 00:05:59,276 نعم، لقد رأيتهم وهم رائعون. 104 00:05:59,359 --> 00:06:02,238 وسيكونون أفضل لو كان لدي ممثل ليقول الكلمات. 105 00:06:02,321 --> 00:06:05,116 -[يستنشق بعمق] كيف حال صفقتنا؟ -أنا أعمل على ذلك. 106 00:06:05,199 --> 00:06:07,075 إنهم قادمون للحصول على المقطع الدعائي الخاص بك. 107 00:06:07,993 --> 00:06:08,994 تلك مزحة؟ 108 00:06:09,494 --> 00:06:11,163 لأن تلك المقطورة هي ألامو، 109 00:06:11,246 --> 00:06:13,249 وأنت ديفي كروكيت اللعين. 110 00:06:13,332 --> 00:06:16,168 أنت تعرف فريق تكساس لم يقاتل حتى آخر رجل 111 00:06:16,251 --> 00:06:19,046 الرجال البيض في الأساس هرب من المكسيكيين. 112 00:06:19,796 --> 00:06:22,299 هاه. لم أكن أعرف ذلك. وغير مفيد. 113 00:06:23,258 --> 00:06:25,386 لقد اشتريت لك هاتين التذكرتين ل نحن نتدحرج بمرح. 114 00:06:25,469 --> 00:06:26,929 الصف الثالث، في المنتصف. 115 00:06:31,141 --> 00:06:32,726 نعم، الصف الثالث قريب جدًا. لا أستطيع استخدامها. 116 00:06:32,809 --> 00:06:34,937 يمكنك التخلي عنها أو حرقها. لا أهتم. 117 00:06:35,479 --> 00:06:36,480 أنا سأذهب. 118 00:06:39,191 --> 00:06:41,610 [ستيلا] عندما عرض عليّ كوري رئيس قسم الأخبار، 119 00:06:42,152 --> 00:06:43,946 ضحكت في وجهه. 120 00:06:44,947 --> 00:06:46,323 الوسائط القديمة 121 00:06:46,949 --> 00:06:49,201 أداة خاصة بالشركة من يمين الوسط الأبيض. 122 00:06:49,785 --> 00:06:52,996 لقد سمحت له بدفع ثمن الغداء ثم ابتعدت. 123 00:06:57,709 --> 00:06:59,211 لكنه عاد 124 00:06:59,711 --> 00:07:01,046 مثل الصداع النصفي. 125 00:07:02,506 --> 00:07:04,967 قال إنني أستطيع دفع القصص لقد اهتممت. 126 00:07:05,717 --> 00:07:09,346 اسحب المشككين، بالركل والصراخ، إلى المستقبل. 127 00:07:11,014 --> 00:07:12,766 طلب مني أن أحرقه. 128 00:07:13,725 --> 00:07:17,271 أحرق أي شخص يعترض طريقي. 129 00:07:17,354 --> 00:07:19,565 الموهبة لا يمكن أن يكون لها سيطرة تحريرية على الأخبار. 130 00:07:19,648 --> 00:07:22,610 إنه يتعارض مع مهمتنا من التقارير الموضوعية. 131 00:07:22,693 --> 00:07:24,236 -أنت تعرف ذلك. -يمكن للأخ هارتمان أن يقول 132 00:07:24,319 --> 00:07:26,739 ما يريد، وقتما يريد. 133 00:07:26,822 --> 00:07:27,990 عرضه ليس خبرا. 134 00:07:28,073 --> 00:07:29,533 أنا آسف، انها غير بداية. 135 00:07:29,616 --> 00:07:31,410 وأما بالنسبة لجراب الإنتاج، ليس لدينا المال. 136 00:07:31,493 --> 00:07:34,038 -ولا أحد لديه موافقة cohost. -أليكس ليفي يفعل. 137 00:07:34,121 --> 00:07:36,207 بصفته نائب رئيس المواهب، ليس كمرساة. 138 00:07:36,290 --> 00:07:38,000 وهذا تمييز دون فرق. 139 00:07:38,083 --> 00:07:40,920 ينظر. أنا أفهم أن الرد على مقابلتها 140 00:07:41,003 --> 00:07:42,505 لقد كانت إيجابية بشكل عام. 141 00:07:42,588 --> 00:07:44,131 نعم، هذا بخس. 142 00:07:44,214 --> 00:07:45,382 أفهم أنك تريد صفقة أفضل. 143 00:07:45,465 --> 00:07:46,592 وأنا منفتح على ذلك. 144 00:07:47,092 --> 00:07:48,552 ولكن ليس حتى يتم الانتهاء من الصفقة الحالية. 145 00:07:48,635 --> 00:07:49,637 الصفقة مطروحة الآن. 146 00:07:49,720 --> 00:07:51,763 احسب ذلك، أو أننا سنذهب إلى مكان آخر. 147 00:07:54,266 --> 00:07:55,476 هلا تعطينا لحظة؟ 148 00:07:55,559 --> 00:07:57,019 خذ كل اللحظات التي تحتاجها. 149 00:08:05,652 --> 00:08:06,653 وماذا في ذلك؟ 150 00:08:08,614 --> 00:08:10,032 الآن أنت تحاول الاستفادة مني؟ 151 00:08:10,115 --> 00:08:11,617 أنا أعطيك تنبيه. 152 00:08:13,076 --> 00:08:14,829 هذا أكثر مما أعطيتني. 153 00:08:14,912 --> 00:08:17,873 أنت لا تحصل على هذه الصفقة. لن أعطيها لك. 154 00:08:18,415 --> 00:08:20,501 - وبمجرد أن يدرك كريس ذلك... -أوه، إنها تدرك الأشياء. 155 00:08:20,584 --> 00:08:23,212 مثل، لقد أحضرت كوري إليسون مرة أخرى في المبنى. 156 00:08:23,295 --> 00:08:24,713 هذه خطوة جحيم. 157 00:08:25,839 --> 00:08:28,384 ومن ثم يعطيه المال ويقول أنه لم يبق لنا شيء. 158 00:08:28,467 --> 00:08:30,928 إنه يصنع الأفلام. انها مختلفة. 159 00:08:31,011 --> 00:08:32,430 كما تعلمون، أتذكر عندما حصلت على هذه الوظيفة. 160 00:08:32,513 --> 00:08:35,141 لقد قلت أنك ستفعل افعلها بشكل مختلف، افعلها بشكل صحيح. 161 00:08:35,224 --> 00:08:38,894 وأنت هنا، محاطة بالناس البيض 162 00:08:39,852 --> 00:08:42,898 والدوس على النساء ذوات البشرة الملونة للبقاء على هذا الكرسي. 163 00:08:43,440 --> 00:08:44,566 أنت لست واحدا منا. 164 00:08:49,238 --> 00:08:50,531 أنت لم تكن أبدا. 165 00:09:01,375 --> 00:09:02,501 [كوري] ماذا قال لك برادلي؟ 166 00:09:02,584 --> 00:09:05,087 أنت تعرف أنه ليس لدي أي علاقة بهذا. هذا هو كل شيء فريد. 167 00:09:05,170 --> 00:09:09,049 مم-هممم. حسنا لمن يدعي ولم يكن لهم أي علاقة بالتستر، 168 00:09:09,132 --> 00:09:12,178 -أنت تحتج قليلاً أكثر من اللازم. -لم أخفي شيئا. 169 00:09:12,261 --> 00:09:14,805 -أحاول معرفة ما حدث. -همم. اه هاه. 170 00:09:14,888 --> 00:09:19,685 أم أنك تحاول الدفاع عن نفسك حتى تتمكن من استعادة برادلي؟ 171 00:09:21,603 --> 00:09:22,646 رائع. 172 00:09:23,856 --> 00:09:24,857 -رائع. -مممم، حسنًا. 173 00:09:24,940 --> 00:09:26,150 أخبرني أن هذا ليس ما تفعله. 174 00:09:26,233 --> 00:09:28,444 -هذا ليس ما أفعله. -أنا لا أصدقك. 175 00:09:28,527 --> 00:09:30,738 [تنهدات] برادلي جاكسون ميت بالنسبة لي. 176 00:09:30,821 --> 00:09:32,907 إذا كانت مستلقية في الصحراء وكان لدي عشرة جالونات من الماء، 177 00:09:32,990 --> 00:09:35,534 سأستحم أمامها قبل أن تحصل على رشفة سخيف. 178 00:09:35,617 --> 00:09:37,119 هل هذا واضح؟ 179 00:09:37,619 --> 00:09:40,247 نعم، هذا يبدو وكأنه شخص لا يهتم. 180 00:09:41,373 --> 00:09:43,709 شخص ما يمارس الجنس معي. 181 00:09:43,792 --> 00:09:46,670 أو أنا... أنا مضاء بالغاز أو ما تريد أن نسميها. 182 00:09:46,753 --> 00:09:50,674 وأليكس، إنه يقودني إلى الجنون. 183 00:09:50,757 --> 00:09:52,593 نعم. مرحبا بكم في الحياة كامرأة. 184 00:09:52,676 --> 00:09:53,969 [يضحك] 185 00:09:54,052 --> 00:09:55,596 حسنًا، اعتقدت أنه سيكون هناك المزيد من هزات الجماع. 186 00:09:55,679 --> 00:09:58,516 اه نعم. مرحبا بكم في الحياة كامرأة. 187 00:09:58,599 --> 00:10:00,518 هيا، لقد كنت موجوداً عندما تم تعييني. 188 00:10:00,601 --> 00:10:02,041 -هل تتذكر شيئا؟ -[تنهدات] 189 00:10:02,603 --> 00:10:03,979 [تنهدات، تتلعثم] 190 00:10:04,062 --> 00:10:05,606 بخلاف عملية بامبي؟ 191 00:10:06,148 --> 00:10:07,775 عندما أنت وفريد حاولت إخراجي من هنا؟ 192 00:10:07,858 --> 00:10:09,026 نعم نعم. كان ذلك... 193 00:10:09,109 --> 00:10:11,112 لقد كان ذلك بمثابة تأرجح وملكة جمال. 194 00:10:11,195 --> 00:10:12,821 -ملكة جمال كبيرة. -أليكس، من فضلك. 195 00:10:13,822 --> 00:10:15,950 كوري، لا أتذكر. أعني أنه كان وقتًا مجنونًا. 196 00:10:16,033 --> 00:10:17,535 كان الكثير يحدث بسرعة كبيرة. 197 00:10:17,618 --> 00:10:18,702 [يستنشق بعمق، يتلعثم] 198 00:10:18,785 --> 00:10:20,996 غادرت بيثان. انفجر ميتش. 199 00:10:21,079 --> 00:10:22,748 أوه، ربما أستطيع أن أعلق عليه. 200 00:10:25,792 --> 00:10:27,127 أنا أتذكر شيئا. 201 00:10:28,170 --> 00:10:29,880 عشاء مراسلي البيت الأبيض. 202 00:10:30,464 --> 00:10:32,925 وهناك الكثير من الناس الشبكة العجلة والتعامل. 203 00:10:34,301 --> 00:10:36,387 ثم بعد اسبوع او اسبوعين تقريبا 204 00:10:36,470 --> 00:10:38,180 -فريد يخبرنا أنه أنت. - اه . 205 00:10:38,263 --> 00:10:40,099 وأنا لا أفهم ذلك because I was like, 206 00:10:40,182 --> 00:10:45,396 "لماذا يصبح فريد رئيسًا لـ الترفيه رئيس الأخبار؟" 207 00:10:45,479 --> 00:10:46,981 هذا لا معنى له على الإطلاق. 208 00:10:47,064 --> 00:10:48,649 لقد كنت متأكداً أن لديك شيئاً عن فريد. 209 00:10:48,732 --> 00:10:50,651 لا، أنا... لم يكن لدي أي شيء... 210 00:10:50,734 --> 00:10:52,653 -لا شيء؟ -...على فريد. لا، فقط، اه... لقد كان يكرهني. 211 00:10:52,736 --> 00:10:54,655 -كنت مجرد رجل فأس. -[يطرق الباب] 212 00:10:55,697 --> 00:10:58,784 حسنا، الحديث عن حارة الذاكرة. 213 00:10:58,867 --> 00:11:00,161 لماذا أنت في المبنى؟ 214 00:11:00,244 --> 00:11:01,996 هل ما زلت تتجادل حول نقاط صفقتك؟ 215 00:11:02,079 --> 00:11:04,623 أنا، اه، أبحث عن مساحة مكتبية. 216 00:11:04,706 --> 00:11:06,584 كنت أفكر نشر بجانبك. 217 00:11:06,667 --> 00:11:08,502 حسنًا، لدينا فئران في الطابق السفلي. 218 00:11:08,585 --> 00:11:10,671 -يجب أن يكون ذلك أكثر راحة بالنسبة لك. -[يضحك] 219 00:11:10,754 --> 00:11:12,757 انظر، هذا ما أفتقده. 220 00:11:12,840 --> 00:11:15,009 المزاح ، الصداقة الحميمة. 221 00:11:15,092 --> 00:11:16,343 نحن بحاجة للحديث. 222 00:11:16,426 --> 00:11:17,428 -أوه، حسنا. -تمام. 223 00:11:17,511 --> 00:11:18,763 [تنهدات] ليس أنت. 224 00:11:18,846 --> 00:11:22,266 حتى لو تمكنا من عقد صفقة جديدة، لن يحدث بحلول يوم الخميس. 225 00:11:22,349 --> 00:11:24,810 -لذا، لا يوجد كريس في O24. عظيم. -[تنهدات] 226 00:11:24,893 --> 00:11:27,772 لقد احتفظنا بحادثة دولية تحت الغطاء لمدة شهر 227 00:11:27,855 --> 00:11:29,231 لا يمكن أن يكون هذا ما يضايقنا. 228 00:11:29,314 --> 00:11:31,901 حسنًا، ألا يمكننا الإلغاء فحسب؟ العرض التقديمي؟ أو مجرد دفعها؟ 229 00:11:31,984 --> 00:11:34,069 نحن قريبون جدًا من الألعاب. 230 00:11:34,152 --> 00:11:35,738 لا نستطيع. [يستنشق بعمق] 231 00:11:35,821 --> 00:11:39,408 نحن بحاجة إلى شخص يستطيع الوقوف على خشبة المسرح معك في O24. 232 00:11:39,491 --> 00:11:41,452 ويكون هناك في باريس. 233 00:11:41,535 --> 00:11:44,580 شخص يستطيع أن يصنع ينسى الناس كل شيء عن كريس. 234 00:11:44,663 --> 00:11:48,417 نجمة، كما تعلمون، مع جاذبية ديموغرافية مختلفة. 235 00:11:48,500 --> 00:11:49,585 أنا موافق. 236 00:11:50,085 --> 00:11:52,880 وإذا كان هذا الشخص موجودا، أنا متأكد من أننا كنا قد طلبنا منهم الآن. 237 00:11:52,963 --> 00:11:55,048 أوه، فعلت. لكنك لم تفعل. 238 00:11:57,342 --> 00:11:59,720 -لا. لا. -نعم. 239 00:12:00,345 --> 00:12:01,763 لا، حقا؟ 240 00:12:02,723 --> 00:12:05,101 -[المضيف] هل نحن مستعدون؟ -[هتاف الجمهور] 241 00:12:05,184 --> 00:12:08,062 -هل نحن مستعدون؟ -[تصفيق، تهليل] 242 00:12:08,145 --> 00:12:11,065 نادي يونيون سكوير الكوميدي، حان الوقت للرجل نحن جميعا هنا لنرى. 243 00:12:11,148 --> 00:12:12,900 الرجل، الأسطورة، الأسطورة. 244 00:12:12,983 --> 00:12:14,151 مونولوج أمريكا الداخلي. 245 00:12:14,234 --> 00:12:17,822 استمر في ذلك من أجل Bro Hartman! 246 00:12:17,905 --> 00:12:20,032 [الهتاف] 247 00:12:21,658 --> 00:12:23,368 كيف حالنا الليلة؟ 248 00:12:24,119 --> 00:12:25,662 قلت كيف حالنا؟ 249 00:12:26,622 --> 00:12:28,374 أين إخوتي؟ 250 00:12:28,457 --> 00:12:29,541 ووو! 251 00:12:30,709 --> 00:12:33,421 رائع. هناك الكثير من الأزواج على الرغم من هذه الليلة. 252 00:12:33,504 --> 00:12:34,797 إنها الذكرى السنوية لنا! 253 00:12:34,880 --> 00:12:37,716 - القرف المقدس. وأنت هنا؟ -[يضحك الجمهور] 254 00:12:37,799 --> 00:12:38,926 كيف ذلك النزول؟ 255 00:12:39,009 --> 00:12:41,094 "عزيزتي، ذكرى سنوية سعيدة." 256 00:12:41,595 --> 00:12:42,972 هل تريد الذهاب لمشاهدة عرض إخوانه الليلة 257 00:12:43,055 --> 00:12:44,932 "و معرفة ما إذا كانت علاقتنا يمكن أن تستمر؟" 258 00:12:45,766 --> 00:12:46,976 أتمنى أن تكون قد حصلت على ما قبل الزواج. 259 00:12:47,059 --> 00:12:48,185 [يضحك الجمهور] 260 00:12:48,268 --> 00:12:49,478 يجب أن يكون لديك ما قبل الزواج، أليس كذلك؟ 261 00:12:49,561 --> 00:12:51,480 أعني مجموعة من التوقعات. 262 00:12:51,563 --> 00:12:53,566 رمز. هنا لي. 263 00:12:53,649 --> 00:12:56,527 الأول: كن صادقاً معي دائماً 264 00:12:56,610 --> 00:12:59,113 باستثناء ما إذا كان عليك ذلك أنهي نفسك بالهزاز 265 00:12:59,196 --> 00:13:00,364 بينما كنت في الحمام. 266 00:13:00,447 --> 00:13:02,783 -[يضحك الجمهور] -الأمر يتحسن. اثنان: 267 00:13:02,866 --> 00:13:06,454 لا تسألني عن الإباحية الخاصة بي. بجد. 268 00:13:06,537 --> 00:13:09,164 لن تنظر أبدا دافني وسكوبي نفس الشيء. 269 00:13:10,666 --> 00:13:11,667 ثلاثة: 270 00:13:12,251 --> 00:13:14,253 نظرتي للحياة هي، أم، 271 00:13:15,462 --> 00:13:16,464 أود أن أحصل على واحدة. 272 00:13:16,547 --> 00:13:18,716 - إذن لا يوجد أطفال . -[هتافات الجمهور] 273 00:13:18,799 --> 00:13:21,468 إذا شعرت بالسوء حيال ذلك، يمكننا استئجارها. 274 00:13:22,219 --> 00:13:24,555 اختيار خمسة أيتام التلفزيون، يمكننا إطعامهم بدولار في اليوم، 275 00:13:24,638 --> 00:13:26,891 والحصول على كل الجنس الخالي من الذنب والسفر الذي نريد. 276 00:13:26,974 --> 00:13:29,894 الطفل الوحيد الذي ستحصل عليه يجب أن أقوم بالتنظيف بعد ذلك. 277 00:13:29,977 --> 00:13:31,854 [الجمهور يضحك، يهتف] 278 00:13:32,688 --> 00:13:34,523 أليكس ليفي، هل هذا أنت؟ 279 00:13:35,065 --> 00:13:35,983 [عضو من الجمهور] أوه، واو. 280 00:13:36,066 --> 00:13:37,067 مرحبًا يا أخي. 281 00:13:37,150 --> 00:13:38,903 [إخوانه] ماذا تفعل هنا؟ 282 00:13:38,986 --> 00:13:40,696 -تنتظر أن تضحك. -[يضحك الجميع] 283 00:13:40,779 --> 00:13:42,865 [صيحات استهجان الجماهير] 284 00:13:42,948 --> 00:13:43,949 أعتقد، اه... 285 00:13:44,032 --> 00:13:45,534 أعتقد أنك تتخيل. 286 00:13:46,201 --> 00:13:47,870 نعم. تتمنى أن تفعل ما أفعله. 287 00:13:47,953 --> 00:13:50,790 قل ما تريد، وقتما تشاء. 288 00:13:50,873 --> 00:13:53,000 لكن لا يمكنك ذلك. 289 00:13:53,083 --> 00:13:54,543 لقد وصلت إلى القمة. 290 00:13:54,626 --> 00:13:55,961 وبعد ذلك أدركت 291 00:13:56,044 --> 00:14:00,341 إنها مجرد جولة بعد جولة على عجلة الهامستر. 292 00:14:00,424 --> 00:14:03,260 -آسف، آسف. نكت! -[الجمهور] نعم! 293 00:14:03,343 --> 00:14:07,222 -صحيح، صحيح. حسنًا. -[هتافات الجمهور] 294 00:14:17,900 --> 00:14:19,276 [تتنهد تشيب] 295 00:14:20,861 --> 00:14:22,071 -ما الأمر؟ -ما أخبارك؟ 296 00:14:22,154 --> 00:14:24,573 وأنا أتسكع في الأزقة المظلمة، التشكيك في خيارات حياتي. 297 00:14:24,656 --> 00:14:25,783 هذا ما الأمر. 298 00:14:25,866 --> 00:14:27,910 - يمكنك الدخول . -لا. يجب أن أكون سريعا. 299 00:14:28,911 --> 00:14:29,995 ماذا تحتاج؟ 300 00:14:30,579 --> 00:14:32,539 انا بحاجة الى اسم. 301 00:14:34,625 --> 00:14:36,377 هل فاتتك الرحلة في قطار F؟ 302 00:14:36,460 --> 00:14:38,712 لا، إنه مصدر. ربما. 303 00:14:39,838 --> 00:14:42,633 (يستنشق بحدة) لا أعرف من هي، أعتقد أنها مهمة. 304 00:14:42,716 --> 00:14:44,927 أنا أعمل على شيء ما، وقد تكون مخبراً. 305 00:14:45,010 --> 00:14:46,512 هل لي الصلبة، هز بعض الأشجار؟ 306 00:14:46,595 --> 00:14:48,138 همم. مثير للاهتمام. 307 00:14:48,639 --> 00:14:50,390 يمكنني أن أحاول لكن الأمر لن يكون سهلاً. 308 00:14:50,891 --> 00:14:52,809 أوه، الأمر ليس سهلاً معك أبدًا. كم تريد؟ 309 00:14:54,061 --> 00:14:55,062 معروف لصالح. 310 00:14:57,189 --> 00:14:58,858 -أي نوع من المعروف؟ -حصريا. 311 00:14:58,941 --> 00:15:00,484 الأخبار العاجلة القرف نوعا ما. 312 00:15:01,318 --> 00:15:03,028 تسريح العمال قادمون وأريد أن أحافظ على وظيفتي. 313 00:15:03,111 --> 00:15:05,156 أعني، انظر، سأقوم ببعض التنقيب، لكن الكشف الكامل 314 00:15:05,239 --> 00:15:06,824 أنا لست حقا في لعبة الأخبار بعد الآن. 315 00:15:06,907 --> 00:15:08,242 يا صديقي، أنت متصل. 316 00:15:08,325 --> 00:15:09,702 بالإضافة إلى ذلك، أنت مقيت متستر. 317 00:15:09,785 --> 00:15:12,413 -انظر ما يمكنك القيام به. -شكرًا أيها الأحمق. نقدر ذلك. 318 00:15:12,496 --> 00:15:13,664 أنا سوف. 319 00:15:13,747 --> 00:15:15,124 أرسل لي الصورة. 320 00:15:15,207 --> 00:15:16,917 اخرج من الزقاق يا رجل ينتن. 321 00:15:17,000 --> 00:15:18,794 ابحث عن الصراصير. 322 00:15:18,877 --> 00:15:19,879 [رنين الهاتف] 323 00:15:19,962 --> 00:15:21,505 يا الله. [تنهدات] 324 00:15:21,588 --> 00:15:22,714 [عزف "قلبي"] 325 00:15:26,260 --> 00:15:29,263 مهلا، كما تعلمون أنا لا أمارس الجنس مع الجماعات بعد الآن. 326 00:15:30,222 --> 00:15:31,265 حسنا، هذا جيد 327 00:15:31,348 --> 00:15:33,684 لأنني في الواقع بحاجة إلى المزيد من عشر ثواني من وقتك 328 00:15:33,767 --> 00:15:35,561 [ضحكة مكتومة] حقا؟ تمام. 329 00:15:36,353 --> 00:15:38,647 ماذا يفعل العظيم اليكس ليفي تريد معي؟ 330 00:15:39,606 --> 00:15:42,234 نريدك في O24. 331 00:15:43,151 --> 00:15:44,779 ونريدك أن تأتي إلى باريس. 332 00:15:44,862 --> 00:15:45,863 تمريرة صعبة. 333 00:15:45,946 --> 00:15:48,324 أعلم أنك لا تريد الحصول على أي شيء فيما يتعلق بالأولمبياد، 334 00:15:48,407 --> 00:15:49,700 ولكن فقط استمع لي. 335 00:15:50,576 --> 00:15:52,244 وسوف توسع جمهورك. 336 00:15:52,995 --> 00:15:55,080 ويمكنك تغطية أي حدث تريده. 337 00:15:56,874 --> 00:15:58,959 تعال. أعني، ألا تريد الجلوس بجانب المحكمة؟ 338 00:15:59,042 --> 00:16:01,837 -في مباراة الكرة الطائرة للسيدات؟ -نعم، 339 00:16:01,920 --> 00:16:04,465 كما تعلمون، أنا أقطع LP مع راسل كرو هذا الصيف 340 00:16:04,548 --> 00:16:06,592 ونحن لدينا بالفعل مجموعة من الأغاني المكتوبة. 341 00:16:06,675 --> 00:16:10,387 أوه، أطلق النار. همم. ربما يمكن أن يدفع راسل إلى سبتمبر؟ 342 00:16:10,470 --> 00:16:12,431 -همم. قد. ربما لا. -مممممم. 343 00:16:12,514 --> 00:16:14,725 الرجل مدفع فضفاض. لهذا السبب تعمل الموسيقى. 344 00:16:14,808 --> 00:16:17,311 -أرى. -لقد كان من الممتع رؤيتك هناك الليلة. 345 00:16:18,145 --> 00:16:20,230 -كان علي أن أكثف لعبتي. -أوه. 346 00:16:21,064 --> 00:16:22,566 إذن، لقد سخرت مني للتو؟ 347 00:16:23,066 --> 00:16:24,485 هيا، هذا هو الشيء لدينا. 348 00:16:24,568 --> 00:16:26,403 أنت كزة لي في العين. أنا أسحب شعرك. 349 00:16:26,486 --> 00:16:28,155 ومن ثم نتبادل القبل تحت الأرجوحة. 350 00:16:28,238 --> 00:16:30,074 إنها تجربتي الجنسية التكوينية. 351 00:16:30,157 --> 00:16:31,283 [تمتص الأسنان] 352 00:16:31,366 --> 00:16:32,701 هذا ما تفعله. 353 00:16:32,784 --> 00:16:34,036 ماذا أفعل؟ 354 00:16:35,996 --> 00:16:38,749 أنت ترقص حتى لا تتأذى. 355 00:16:40,083 --> 00:16:43,086 لذلك، أنت تضايق، وأنت تنحرف، 356 00:16:44,046 --> 00:16:46,131 لذلك ليس عليك أن تقول ما تريد حقا. 357 00:16:46,757 --> 00:16:47,758 مثير للاهتمام. 358 00:16:48,800 --> 00:16:50,010 تعال. تعال إلى باريس. 359 00:16:50,093 --> 00:16:52,471 -ماذا ستعطيني؟ -[تتنهد] ماذا تريد؟ 360 00:16:52,554 --> 00:16:54,056 الثلاثي معك وزوجتي السابقة؟ 361 00:16:54,139 --> 00:16:55,474 [يضحك] يا إلهي. 362 00:16:55,974 --> 00:16:58,102 من فضلك، أليست تلك المرأة المسكينة عانى بما فيه الكفاية؟ 363 00:16:58,185 --> 00:16:59,895 [ضحكة مكتومة] 364 00:16:59,978 --> 00:17:01,418 Come on, there's gotta be something. 365 00:17:04,398 --> 00:17:05,400 [أخي يمسح الحلق] 366 00:17:07,903 --> 00:17:10,405 -[يمسح حلقه] إذن.. -مممممم. 367 00:17:11,448 --> 00:17:12,908 [يستنشق بعمق] 368 00:17:12,991 --> 00:17:15,577 ما رأيك في سيحدث في نوفمبر؟ 369 00:17:16,662 --> 00:17:18,163 -تقصد الانتخابات؟ -مممممم. 370 00:17:18,872 --> 00:17:21,207 أم، أنا متفائل بحذر. 371 00:17:21,290 --> 00:17:23,502 أن الكويكب يهبط على فلوريدا؟ 372 00:17:24,252 --> 00:17:25,463 لماذا تسأل؟ 373 00:17:25,546 --> 00:17:28,549 الناس يريدون أصواتا جديدة. أمريكا تحب الغرباء. 374 00:17:29,174 --> 00:17:30,175 يمكن أن أكون ذلك. 375 00:17:30,843 --> 00:17:31,969 وا... [يضحك] 376 00:17:32,052 --> 00:17:33,512 يا إلهي. انتظر ثانية. 377 00:17:34,012 --> 00:17:35,013 أنا آسف. 378 00:17:35,639 --> 00:17:37,183 هل تريد الخوض في السياسة؟ 379 00:17:37,266 --> 00:17:38,976 لقد حصلت على منصة. لقد حصلت على جمهور. 380 00:17:39,059 --> 00:17:41,562 ما أحتاجه هو الدعم المؤسسي. 381 00:17:42,229 --> 00:17:43,313 أنا بحاجة إليك. 382 00:17:44,189 --> 00:17:45,190 أوه. 383 00:17:46,149 --> 00:17:49,278 أعتقد أنك بحاجة لتسريح هؤلاء الخضر إخوانه. 384 00:17:49,361 --> 00:17:52,448 أريد استضافة المناظرة الرئاسية لـ UBN. 385 00:17:52,531 --> 00:17:55,868 ستصعدينني على المسرح، دع الناس يرون أنني جاد، 386 00:17:55,951 --> 00:17:57,286 أنني أنتمي إلى هناك. 387 00:17:58,954 --> 00:18:00,122 أنت تفعل ذلك من أجلي، 388 00:18:00,789 --> 00:18:02,457 سأقوم بالأولمبياد من أجلك. 389 00:18:05,919 --> 00:18:08,839 أعتقد أننا قد نحتاج إلى ذلك إعادة التفكير في الشيء الثلاثي. [ضحكة مكتومة] 390 00:18:08,922 --> 00:18:10,257 تعرفين بصراحة... 391 00:18:12,259 --> 00:18:15,637 لن أشاركك مع أي شخص. 392 00:18:19,808 --> 00:18:21,018 سأفكر في الأمر. 393 00:18:23,604 --> 00:18:24,605 المناقشة... 394 00:18:26,190 --> 00:18:27,191 أو القبلة؟ 395 00:18:28,442 --> 00:18:30,360 أعتقد أنه سيتعين عليك فقط الانتظار والرؤية. 396 00:18:35,824 --> 00:18:36,825 [إخوانه] هم. 397 00:18:42,623 --> 00:18:45,918 [ستيلا] لقد قبلت الوظيفة بسبب ذلك كان الأمر مستحيلاً. 398 00:18:46,752 --> 00:18:49,880 أردت الفرصة لإصلاح شيء غير قابل للإصلاح. 399 00:18:51,006 --> 00:18:55,219 أظهر للعالم أنني أستطيع إدارة المكان دون قطع أي حناجر. 400 00:18:55,761 --> 00:18:57,304 أنه يمكنني القيام بذلك بشكل مختلف 401 00:18:57,971 --> 00:19:00,432 من كوري، من بول. 402 00:19:03,477 --> 00:19:04,478 ثم شيئًا فشيئًا 403 00:19:06,063 --> 00:19:09,399 رجلي الأبيض المستقيم بداخلي بدأ يشق طريقه للخروج... 404 00:19:10,692 --> 00:19:12,069 أخبرني بإنجاز الأمر 405 00:19:12,903 --> 00:19:14,363 بغض النظر عن التكلفة. 406 00:19:16,698 --> 00:19:17,908 لقد كرهت ذلك الرجل. 407 00:19:19,076 --> 00:19:20,577 ففعلت ما كان سيفعله. 408 00:19:23,497 --> 00:19:26,083 لقد وقعت في السرير مع الشخص الوحيد 409 00:19:27,376 --> 00:19:29,545 من يستطيع أن يفجر حياتي. 410 00:19:35,884 --> 00:19:37,427 [يتنهد مايلز] ط ط ط. 411 00:19:39,847 --> 00:19:41,181 لماذا اخترتني؟ 412 00:19:42,933 --> 00:19:45,894 - اه، لقد اخترنا بعضنا البعض. -[ضحكة مكتومة] 413 00:19:47,229 --> 00:19:49,106 خيارات لا حصر لها، 414 00:19:49,189 --> 00:19:51,567 واخترنا الذي ليس له مستقبل. 415 00:19:52,067 --> 00:19:53,444 إذن، ماذا يقول ذلك عنا؟ 416 00:19:53,527 --> 00:19:56,154 -[تنهدات] -حسنا، من قال أنه لا يوجد مستقبل؟ 417 00:19:56,780 --> 00:19:59,366 زوجتك. وحقيقة أنك تهتم بها. 418 00:20:00,951 --> 00:20:03,078 حسنًا، هل تريد الذهاب؟ 419 00:20:03,871 --> 00:20:05,372 -دعنا نذهب. -[يشتكي] 420 00:20:06,665 --> 00:20:08,209 اليابان، أليس كذلك؟ 421 00:20:08,292 --> 00:20:10,336 -مممممم. -بالتأكيد. 422 00:20:10,419 --> 00:20:12,880 الظالمين من أجدادي. 423 00:20:13,463 --> 00:20:14,673 حسناً، نابولي إذن. 424 00:20:14,756 --> 00:20:16,092 -في أي مكان. لا أهتم. -همم. 425 00:20:16,175 --> 00:20:18,636 نعم. أنا أحب نابولي. 426 00:20:18,719 --> 00:20:21,388 حسنا، نعم. نابولي. 427 00:20:21,471 --> 00:20:23,056 نابولي تعمل. 428 00:20:23,849 --> 00:20:24,850 [تنهدات] 429 00:20:26,059 --> 00:20:27,060 حسنا. 430 00:20:28,270 --> 00:20:33,025 هاه. الساعة 11:45 الليلة... [يستنشق بشكل مرتعش] ... خارج مطار جون كنيدي. 431 00:20:33,108 --> 00:20:35,194 - توقف في روما. [زفير] -الليلة؟ 432 00:20:35,277 --> 00:20:36,821 سأحصل على جواز سفري. 433 00:20:36,904 --> 00:20:39,657 ويمكنني أن أكون جاهزًا خلال ساعتين. 434 00:20:39,740 --> 00:20:40,824 حسنًا، دعنا نذهب. 435 00:20:41,867 --> 00:20:43,035 يا. توقف، توقف. 436 00:20:47,915 --> 00:20:50,334 تحدث معي. لو سمحت. 437 00:20:54,755 --> 00:20:55,797 [تنهدات] 438 00:20:56,840 --> 00:20:59,218 عندي مشكلة موهبة مستحيلة 439 00:20:59,301 --> 00:21:03,055 ومارس الجنس مع منظمة العفو الدولية الذي راهنت عليه في الأساس بحياتي المهنية. 440 00:21:03,805 --> 00:21:06,767 وأود أن أظهر للعالم أنني لست محتالًا تمامًا، 441 00:21:06,850 --> 00:21:09,019 ولكن الآن هذا بالضبط ما أشعر به. 442 00:21:09,102 --> 00:21:10,604 أنت لا تريد ذلك حتى. 443 00:21:10,687 --> 00:21:11,981 لقد قلتها مائة مرة. 444 00:21:12,064 --> 00:21:13,858 أنت لا تنتمي إلى هذا المكتب. 445 00:21:13,941 --> 00:21:16,652 إنها بشرة لك. قناع. 446 00:21:16,735 --> 00:21:18,696 -لماذا أنت خائف جدا من خلعه؟ -أخشى؟ 447 00:21:18,779 --> 00:21:20,364 -نعم أنت على حق. -أنت لا تحصل عليه. 448 00:21:20,447 --> 00:21:22,324 -أوه. تنوير لي. -انسى ذلك. 449 00:21:22,407 --> 00:21:24,127 -لا يهم. -أود أن أعرف. 450 00:21:25,869 --> 00:21:27,996 هل تعرف ما كان علي فعله للوصول إلى هنا؟ 451 00:21:29,164 --> 00:21:30,624 هل لديك أي فكرة؟ 452 00:21:33,752 --> 00:21:34,753 لم تكن. 453 00:21:35,462 --> 00:21:37,882 قلت ذلك بنفسك، تزوجت في. 454 00:21:37,965 --> 00:21:42,803 والآن يمكنك الرسم في الاستوديو الخاص بك وأعيش في منزل في المدينة، 455 00:21:42,886 --> 00:21:44,180 اللعنة على زوجتك وصديقتك, 456 00:21:44,263 --> 00:21:46,056 ونقول "دعونا نهرب" كلما شعرت بذلك. 457 00:21:46,139 --> 00:21:48,976 وعندما أقول حسنًا، تقول توقف. 458 00:21:49,810 --> 00:21:52,020 ستيلا، الأمر ليس بهذه البساطة. 459 00:21:53,105 --> 00:21:55,232 Celine and I, it's complicated. 460 00:21:55,315 --> 00:21:57,109 -لقد تخلت عن الكثير من أجلي. -نعم. 461 00:21:57,192 --> 00:21:59,111 والآن أنا سهل مقارنة بها. 462 00:21:59,194 --> 00:22:01,447 لكن في اللحظة التي تتركها فيها، والثانية تختارني 463 00:22:01,530 --> 00:22:04,283 أصبحت صعبة. أصبحت حقيقيا. 464 00:22:04,366 --> 00:22:06,201 وأنا حقيقي بالنسبة لك؟ 465 00:22:07,202 --> 00:22:09,413 انا هنا والعمل هناك 466 00:22:09,496 --> 00:22:14,210 عائلتك وأصدقائك في مكان آخر في صندوق لا أستطيع فتحه أبدًا. 467 00:22:14,293 --> 00:22:16,253 ونعم، أنت تقول أنك تريد المزيد، 468 00:22:16,920 --> 00:22:21,091 ولكن هذا مجرد عذر لذلك يمكنك إلقاء اللوم علي عندما تنتهي منه. 469 00:22:21,925 --> 00:22:23,969 لقد اخترتني لذلك لن تضطر حقًا إلى الاختيار. 470 00:22:24,052 --> 00:22:27,014 لن تركب تلك الطائرة أبدًا. 471 00:22:27,097 --> 00:22:29,141 أنت فقط تحب فكرة ذلك. 472 00:22:38,734 --> 00:22:40,945 [عزف "رائد إلى الشلالات"] 473 00:22:41,028 --> 00:22:42,029 لا تتصل بي. 474 00:22:42,112 --> 00:22:43,197 ها أنت ذا. 475 00:22:45,866 --> 00:22:47,117 أتمنى لك حياة سعيدة. 476 00:22:52,497 --> 00:22:53,749 [النقر بالماوس] 477 00:23:09,556 --> 00:23:11,308 فريد سخيف ميكلين. 478 00:23:48,470 --> 00:23:50,556 أغمض عيني وأنا عار على المسرح. 479 00:23:52,057 --> 00:23:53,892 إنه غدًا ولم أحصل على شيء. 480 00:23:54,434 --> 00:23:55,811 لذلك نعطيه له. 481 00:23:57,396 --> 00:23:58,397 أعط أخي المناقشة. 482 00:23:59,773 --> 00:24:00,774 [يسخر] 483 00:24:01,650 --> 00:24:03,861 ومن شأن ذلك أن يدمر مصداقيتنا. 484 00:24:04,361 --> 00:24:05,613 لن يصل الأمر إلى هذا الحد أبدًا. 485 00:24:05,696 --> 00:24:07,865 سوف تقوم اللجنة بإغلاقه. 486 00:24:08,407 --> 00:24:11,660 ونتعهد بدعمنا، أوصله إلى O24 وباريس. 487 00:24:11,743 --> 00:24:13,829 وإلقاء اللوم على CPD عندما يقولون لا. 488 00:24:14,454 --> 00:24:15,748 أيدينا تبقى نظيفة. 489 00:24:15,831 --> 00:24:16,915 يمين. 490 00:24:18,000 --> 00:24:21,921 نحصل على إخوانه على متن الطائرة، ويقطع نفوذ كريس. 491 00:24:22,004 --> 00:24:23,005 بالضبط. 492 00:24:23,088 --> 00:24:25,716 -ونحفظ بشرتنا. -تمام. 493 00:24:27,092 --> 00:24:28,177 سأتحدث مع أليكس. 494 00:24:29,011 --> 00:24:30,471 سأجعل بن يعمل على الصفقة. 495 00:24:30,554 --> 00:24:31,722 جيد. 496 00:24:33,182 --> 00:24:35,350 إخوانه وأليكس على خشبة المسرح غدا. 497 00:24:37,644 --> 00:24:39,229 سوف نحرق المنزل اللعين 498 00:24:44,234 --> 00:24:45,653 [تشيب] حسنًا، ارفعه. 499 00:24:45,736 --> 00:24:49,198 إلى أكثر اثنين مزين Morning Show EPs على الإطلاق. 500 00:24:50,240 --> 00:24:53,452 من تجرأ على تجاوز أليكس ليفي وجهاز UBN. 501 00:24:53,535 --> 00:24:54,829 وبئس المصير. 502 00:24:54,912 --> 00:24:57,039 من السهل عليك أن تقول ذلك. أنت يتوهم والقرف. 503 00:24:57,122 --> 00:24:59,500 هيا، لقد صنعت فيلمًا واحدًا شاهده ثمانية أشخاص. 504 00:24:59,583 --> 00:25:01,502 وليس لدي أي فكرة عما هو القادم. 505 00:25:02,127 --> 00:25:04,463 عليك معرفة ذلك. أنت ذكي. [تنهدات] 506 00:25:04,546 --> 00:25:05,798 -هل تعلم ما السيء؟ -همم؟ 507 00:25:05,881 --> 00:25:08,300 أفتقد نوعًا ما تشغيل TMS. 508 00:25:08,383 --> 00:25:09,927 [كلاهما يضحك] 509 00:25:10,010 --> 00:25:11,762 أنت لا تعرف كم هو جيد لقد حصلت عليه حتى ذهب. 510 00:25:11,845 --> 00:25:12,971 [رقاقة] مم-هم. 511 00:25:14,848 --> 00:25:16,600 إذا لم ينجح هذا القرف كريس، 512 00:25:17,851 --> 00:25:19,228 -لا أعرف ماذا سأفعل. -أوه هيا 513 00:25:19,311 --> 00:25:21,188 سوف تجد حلاً لذلك 'cause you're actually smart. 514 00:25:21,271 --> 00:25:23,857 نعم، أنا أركل نفسي لإعادة برادلي. 515 00:25:25,192 --> 00:25:27,236 [تتنهد] عرضت عليها ستيلا التمديد. 516 00:25:27,819 --> 00:25:30,322 -قتل نفوذنا. -لن أقلق بشأن ذلك. 517 00:25:30,405 --> 00:25:31,615 ... 518 00:25:32,115 --> 00:25:33,325 برادلي من كل شيء. 519 00:25:33,408 --> 00:25:34,910 نعم؟ لماذا هذا؟ 520 00:25:34,993 --> 00:25:36,912 ربما لن تكون فيه لفترة طويلة. 521 00:25:36,995 --> 00:25:39,248 أعتقد أنها قد تغادر. العودة إلى المنزل. 522 00:25:39,331 --> 00:25:43,627 ثم يجب على ستيلا أن تنحني للخلف لإبقاء كريس على TMS. 523 00:25:45,337 --> 00:25:46,505 كنت أعتقد؟ 524 00:25:46,588 --> 00:25:48,174 أعني، أنا فقط أقرأ أوراق الشاي، أنت تعرف. 525 00:25:48,257 --> 00:25:49,591 لكن، أم... 526 00:25:50,843 --> 00:25:52,595 انظروا هذه القصة الذي نعمل عليه أنا وبرادلي... 527 00:25:52,678 --> 00:25:54,847 -لقد كان الأمر صعباً عليها. -ط ط ط. 528 00:25:56,348 --> 00:25:59,059 لم يكن هذا مجرد اللحاق بالركب، أليس كذلك؟ 529 00:26:00,519 --> 00:26:05,399 لأنك لا تقوم بمكالمات اجتماعية و أنت متأكد من أن القرف لا تفعل ذلك معي. 530 00:26:06,108 --> 00:26:07,651 إذن ما الأمر يا تشيب؟ 531 00:26:07,734 --> 00:26:08,819 ط ط ط. 532 00:26:10,237 --> 00:26:12,740 -أحتاج إلى بعض التراب. -أوه، حسنا. 533 00:26:12,823 --> 00:26:14,450 شيء يمكنني المتاجرة به، حسنًا؟ 534 00:26:14,533 --> 00:26:15,993 وفكرت ماذا، 535 00:26:16,493 --> 00:26:19,371 لقد حصلت على نفس القدر من الولاء إلى هذا المكان اللعين كما أفعل. 536 00:26:19,454 --> 00:26:20,623 -يمين؟ -مممممم. 537 00:26:20,706 --> 00:26:22,666 وربما أستطيع أن أجعلها تعمل من أجلك. 538 00:26:23,250 --> 00:26:24,168 [ميا] هم. 539 00:26:24,251 --> 00:26:26,670 ربما هناك بعض المعلومات أنك ترغب في الخروج هناك. 540 00:26:26,753 --> 00:26:27,880 يمكنني أن أكون رسولك. 541 00:26:28,964 --> 00:26:30,299 أعطيك إنكار معقول. 542 00:26:30,382 --> 00:26:31,592 نعم. 543 00:26:32,843 --> 00:26:34,052 ربما أعرف شيئًا أو اثنين. 544 00:26:35,053 --> 00:26:36,430 حسنا، أنا كلي آذان صاغية. 545 00:26:39,183 --> 00:26:41,393 [ستيلا] هناك شبكة داخل أدمغتنا. 546 00:26:42,769 --> 00:26:46,315 <ط> الإشارات الكهروكيميائية التي تنظم ذكرياتنا. 547 00:26:47,482 --> 00:26:50,194 <ط>يمكنك ذلك تحويل تلك الشبكة إلى أرقام، 548 00:26:50,861 --> 00:26:52,529 ويمكنك تحويله إلى كود. 549 00:26:53,739 --> 00:26:56,074 يمكنك إنشاء نسخة من دماغك. 550 00:26:56,617 --> 00:27:00,078 وحذف الذكريات فقط لم تكن تريد. 551 00:27:02,456 --> 00:27:05,542 لأن هناك أجزاء من نفسك تريد أن تنساها. 552 00:27:07,294 --> 00:27:08,295 لكن بطريقة ما... 553 00:27:09,630 --> 00:27:10,923 يظهرون دائمًا... 554 00:27:13,425 --> 00:27:15,302 مثل الشبح في الآلة. 555 00:27:17,346 --> 00:27:18,347 [النقرات] 556 00:27:22,059 --> 00:27:23,477 [دقات الكمبيوتر] 557 00:27:32,361 --> 00:27:33,862 هل أنا رئيس تنفيذي جيد؟ 558 00:27:34,488 --> 00:27:35,531 أعتقد ذلك. 559 00:27:35,614 --> 00:27:38,242 -لكن، كما تعلمون، أنا متحيز بعض الشيء. -[تتنهد ستيلا] 560 00:27:38,909 --> 00:27:39,993 ما الذي يجعلني جيدة؟ 561 00:27:40,494 --> 00:27:41,412 لقد خفضت التكاليف. 562 00:27:41,495 --> 00:27:43,247 لقد قمت بزيادة الإيرادات. 563 00:27:43,330 --> 00:27:46,792 ارتفع سهم UBN بنسبة 6% منذ توليك المسؤولية. 564 00:27:46,875 --> 00:27:49,419 -إذن المال. -هل هناك مقياس آخر؟ 565 00:27:50,045 --> 00:27:51,672 ماذا عن ثقافة الشركة؟ 566 00:27:52,506 --> 00:27:55,676 فتح الأبواب للفئات الممثلة تمثيلا ناقصا. 567 00:27:55,759 --> 00:27:59,638 -مثل المبارز الإيراني؟ -لا. مثل موظفينا. 568 00:28:00,389 --> 00:28:02,141 التحولات الديموغرافية في UBN 569 00:28:02,224 --> 00:28:05,060 كانت هي نفسها على مدى السنوات الخمس الماضية. 570 00:28:07,855 --> 00:28:08,814 [ضحكة مكتومة] 571 00:28:08,897 --> 00:28:10,566 لذا، ميا على حق. 572 00:28:10,649 --> 00:28:12,276 أنا كوري 2.0. 573 00:28:12,776 --> 00:28:14,069 أنا لست حليفا. 574 00:28:14,152 --> 00:28:15,612 هل تعتقد أنك حليف؟ 575 00:28:22,578 --> 00:28:25,956 لقد صنعت امرأة آسيوية لعق مارتيني لإغلاق الصفقة. 576 00:28:26,039 --> 00:28:27,416 لذا، لا. 577 00:28:27,499 --> 00:28:28,584 لا أعتقد ذلك. 578 00:28:30,419 --> 00:28:32,088 أنا عنصري ومتحيز جنسيا. 579 00:28:32,171 --> 00:28:34,965 ودست على الناس الذين تبدو مثلي للوصول إلى حيث أنا. 580 00:28:35,048 --> 00:28:37,927 إذا لم تفعل ذلك، هل كنت ستحصل على وظيفة الرئيس التنفيذي؟ 581 00:28:38,010 --> 00:28:39,595 بالطبع لا. 582 00:28:40,179 --> 00:28:41,805 لأن المساواة لا تهم. 583 00:28:43,557 --> 00:28:44,933 العدالة لا يهم. 584 00:28:45,851 --> 00:28:47,019 لا يجعل السهم يتحرك. 585 00:28:47,102 --> 00:28:48,562 وهذا هو السبب في أنها مسألة وقت فقط 586 00:28:48,645 --> 00:28:50,940 قبل أن أطرد واستبداله برجل أبيض، 587 00:28:51,023 --> 00:28:53,984 لأنه على الأقل يلعب الجولف. 588 00:28:54,067 --> 00:28:55,152 أنت سيئ في لعبة الجولف. 589 00:28:55,235 --> 00:28:56,778 أنا أعرف ذلك. 590 00:29:04,203 --> 00:29:05,954 هل أنا في حالة حب مع مايلز؟ 591 00:29:07,247 --> 00:29:08,165 لا أعرف. 592 00:29:08,248 --> 00:29:10,292 لم أقع في الحب من قبل، لذا لا أستطيع أن أقول ذلك. 593 00:29:10,876 --> 00:29:12,127 سأحتاج إلى المزيد من البيانات. 594 00:29:12,836 --> 00:29:14,421 ماذا سيحدث لو استقلت؟ 595 00:29:15,422 --> 00:29:18,092 سيتم تعيين مدير تنفيذي جديد كبديل لك. 596 00:29:18,175 --> 00:29:20,469 سوف يحددون ذلك اتجاه الشركة. 597 00:29:20,552 --> 00:29:22,471 ويجب أن أختار الاتجاه. 598 00:29:24,431 --> 00:29:26,141 الغرب إلى طوكيو. الشرق إلى نابولي. 599 00:29:27,017 --> 00:29:28,352 [رنين الهاتف] 600 00:29:37,819 --> 00:29:38,820 [تنهدات] 601 00:29:40,822 --> 00:29:42,824 [ستيلا] لقد اعتدت أن ينظر إليك. 602 00:29:43,992 --> 00:29:45,994 التفكير بطريقة معينة. 603 00:29:46,828 --> 00:29:50,624 ذكي، مجتهد، ثابت. 604 00:29:51,375 --> 00:29:54,586 شخص يقوم بهذه المهمة دون توقع الائتمان، 605 00:29:55,420 --> 00:29:57,673 التي سوف تقلص نفسها عند سؤالها. 606 00:29:58,882 --> 00:30:00,926 الذي لن يسبب أي مشكلة. 607 00:30:03,720 --> 00:30:05,597 كن كما يريدونك أن تكون 608 00:30:06,473 --> 00:30:07,599 حتى لا تتمكن من ذلك. 609 00:30:08,725 --> 00:30:09,810 حتى تنكسر. 610 00:30:12,354 --> 00:30:14,439 هذا ما حدث أثناء العمل مع بول. 611 00:30:15,482 --> 00:30:16,483 لقد آذاني. 612 00:30:17,276 --> 00:30:18,402 لذلك أذيت نفسي. 613 00:30:20,362 --> 00:30:24,867 جاءت أمي إلى المستشفى وأعادني إلى الحياة. 614 00:30:25,784 --> 00:30:27,494 لم يحضر والدي أبدًا. 615 00:30:29,037 --> 00:30:31,164 تخيلته محبطًا... 616 00:30:33,208 --> 00:30:35,085 "إنها حتى لا تستطيع أن تفعل ذلك بشكل صحيح." 617 00:30:39,173 --> 00:30:40,174 [تنهدات] 618 00:30:42,676 --> 00:30:43,594 مرحبًا. 619 00:30:43,677 --> 00:30:44,761 [الزفير بحدة] 620 00:30:45,596 --> 00:30:46,930 أي كلمة من إخوانه؟ 621 00:30:47,973 --> 00:30:49,725 -سوف يكون هنا. -[تنهدات أليكس] 622 00:30:50,475 --> 00:30:52,227 -إنه شعور خاطئ للغاية. -[تنهدات] 623 00:30:52,728 --> 00:30:54,521 سخيف له مثل هذا، هل تعلم؟ 624 00:30:55,731 --> 00:30:57,524 هل هذا، مثل، حقًا ما نريد أن نكون؟ 625 00:30:58,025 --> 00:31:00,277 سيكون بخير. الرجال مثله هم دائما. 626 00:31:01,778 --> 00:31:04,031 تمام. أم، أنا ذاهب للذهاب قل مرحباً لكارا بسرعة كبيرة. 627 00:31:04,114 --> 00:31:05,824 -سأعود حالا. -[Stella] Okay. 628 00:31:08,327 --> 00:31:09,411 [تنهدات] 629 00:31:11,538 --> 00:31:12,539 هذا مضحك. 630 00:31:14,249 --> 00:31:15,250 أنا آسف؟ 631 00:31:15,876 --> 00:31:17,127 كم نحتاج إليه. 632 00:31:23,258 --> 00:31:24,635 [تنهدات] 633 00:31:27,054 --> 00:31:28,722 أشعر بالقرب منك. 634 00:31:29,765 --> 00:31:30,766 هل أنت؟ 635 00:31:31,934 --> 00:31:33,185 [سيلين] ليس لديك أي فكرة. 636 00:31:44,947 --> 00:31:47,867 كيف حال فيلمك؟ سمعت أن الأمر لا يسير على ما يرام. 637 00:31:47,950 --> 00:31:49,034 من قال ذلك؟ 638 00:31:49,117 --> 00:31:51,036 يتحدث الناس. أنت تعرف كيف هم. 639 00:31:51,537 --> 00:31:53,247 حسنًا، يمكنك إخبارهم ألا يقلقوا. 640 00:31:53,330 --> 00:31:56,375 أنا على وشك توقيع صفقة مع UBN. سيكون لدي قائمة كاملة من الأفلام. 641 00:31:56,458 --> 00:31:57,751 في لوس أنجلوس؟ 642 00:31:58,544 --> 00:32:00,796 أينما يحلم الكتّاب يا أمي. 643 00:32:00,879 --> 00:32:02,506 طالما هناك إعفاء ضريبي. 644 00:32:03,507 --> 00:32:08,763 كما تعلمون، كنت، اه، في الواقع أفكر في وقتي في لوس أنجلوس 645 00:32:08,846 --> 00:32:10,806 وحياتي القديمة هناك. 646 00:32:10,889 --> 00:32:12,266 إذا كنت تستطيع أن تسميها حياة. 647 00:32:12,349 --> 00:32:15,310 لقد كان وحشيًا، بالطريقة التي طردك بها هذا الأستوديو. 648 00:32:16,979 --> 00:32:19,606 ولكن، مهلا، لقد ارتدت مرة أخرى. حصلت على رئيس الأخبار. 649 00:32:23,735 --> 00:32:27,156 من المضحك أنني لم أتساءل أبدًا كيف حصلت على الوظيفة لأنه، كما تعلمون، أنا أنا. 650 00:32:27,239 --> 00:32:31,994 ولكن من الغريب بعض الشيء لأنني كنت رجل مكتوب. 651 00:32:32,077 --> 00:32:34,371 لقد كنت نجمًا صاعدًا في الشركة. 652 00:32:35,706 --> 00:32:37,457 ط ط ط. يعتمد على من تسأل. 653 00:32:38,041 --> 00:32:39,042 [تنهدات] 654 00:32:42,713 --> 00:32:43,755 [يمسح الحلق] 655 00:32:45,591 --> 00:32:46,800 [نقرات اللسان] أمي. 656 00:32:49,011 --> 00:32:50,762 هل تتذكر هذا؟ 657 00:32:52,973 --> 00:32:55,726 نعم. البيت الأبيض عشاء المراسلين. 658 00:32:56,226 --> 00:33:00,022 اه، UBA كان لديه طاولة. و ان بي ان. أخبار النسر... 659 00:33:00,105 --> 00:33:01,565 وماذا كنت تفعل هناك؟ 660 00:33:02,065 --> 00:33:04,985 -لقد تمت دعوتي. أنا مدعو دائما. - اه . 661 00:33:05,068 --> 00:33:07,321 أنا متأكد من أنني توقعت أن تكون هناك. 662 00:33:07,988 --> 00:33:10,533 ربما كنت في لوس أنجلوس، على بندر. 663 00:33:10,616 --> 00:33:12,034 أوه، صحيح. نعم. 664 00:33:12,117 --> 00:33:15,537 لقد كنت عالياً لدرجة أنني نسيت الأمر عشاء مراسلي البيت الأبيض. 665 00:33:17,039 --> 00:33:20,501 هل قلت شيئا لفريد ميكلين لمساعدتي في الحصول على وظيفتي؟ 666 00:33:21,668 --> 00:33:23,212 أنت سخيف. 667 00:33:23,295 --> 00:33:24,380 هل أنا؟ 668 00:33:24,463 --> 00:33:25,547 نعم. 669 00:33:26,048 --> 00:33:27,758 لقد كانت حفلة. أذهب إلى الحفلات. 670 00:33:27,841 --> 00:33:29,635 هيا يا أمي. ماذا كنت تفعل هناك؟ 671 00:33:29,718 --> 00:33:32,096 نفس الشيء الذي كان يفعله الجميع. تسليم سعيد. 672 00:33:32,179 --> 00:33:35,558 لقد قلت شيئا لفريد ميكلين. هل يمكنك من فضلك... 673 00:33:35,641 --> 00:33:38,352 أنت كاذبة سخيفة يا أمي. لقد كنت دائما. 674 00:33:38,435 --> 00:33:40,229 فقط قل لي ما قلته سخيف. 675 00:33:40,312 --> 00:33:41,772 كوري، يكفي. 676 00:33:41,855 --> 00:33:43,691 [تلعثم] أنظر ماذا جعلتني أفعل. 677 00:33:43,774 --> 00:33:45,442 [يتنفس بشدة] 678 00:33:47,569 --> 00:33:49,571 [تنهدات] سأحصل على منشفة ورقية. يتمسك. 679 00:33:52,991 --> 00:33:54,785 [يتنفس مرتعشا] 680 00:33:56,662 --> 00:33:57,663 [الهمهمات] 681 00:33:59,957 --> 00:34:01,292 أمي، لقد نفدت من كل شيء تقريبًا. 682 00:34:01,375 --> 00:34:03,710 اعتقدت أن مدبرة المنزل كانت كذلك شراء البقالة الخاصة بك. 683 00:34:22,478 --> 00:34:23,397 ما هذا؟ 684 00:34:23,480 --> 00:34:24,899 اتركه وشأنه. لا شئ. 685 00:34:24,982 --> 00:34:28,110 {\an8}عيادة المساعدة على الانتحار في زيوريخ لا شيء؟ 686 00:34:28,193 --> 00:34:29,820 لا تكن دراماتيكيًا جدًا. 687 00:34:30,487 --> 00:34:32,864 إنه مجرد شيء كنت أبحث فيه. 688 00:34:32,947 --> 00:34:34,241 مهلا يا أمي. [يتلعثم] 689 00:34:34,324 --> 00:34:37,369 إذا كنت خائفًا من العيش بمفردك، يمكنني استئجار شخص ما. 690 00:34:37,452 --> 00:34:39,329 -إذا كان هذا أمراً يتعلق بالمال.. -كوري. 691 00:34:39,996 --> 00:34:42,666 أنا أتصالح مع عمري. 692 00:34:43,166 --> 00:34:45,377 كل شخص أعرفه يفكر في هذا. 693 00:34:45,460 --> 00:34:48,922 حسنا، هل يمكنك التوقف؟ 694 00:34:50,924 --> 00:34:53,886 أمامك طريق طويل لتقطعه. أنت سخيف غير قابل للتدمير. 695 00:34:55,762 --> 00:34:57,723 حسنًا. إذا قلت ذلك. 696 00:35:01,310 --> 00:35:02,895 آسف لأني صرخت عليك هناك. 697 00:35:04,563 --> 00:35:07,566 هل يجب علي طهي شيء ما؟ تبدو نحيفًا بعض الشيء. 698 00:35:07,649 --> 00:35:09,735 شكرًا. لا، يجب أن أعود إلى المدينة. 699 00:35:09,818 --> 00:35:11,403 -هل أنت متأكد؟ -نعم. 700 00:35:11,486 --> 00:35:12,571 [نقرات اللسان] 701 00:35:14,031 --> 00:35:16,325 لا تقتل نفسك عندما أغادر. تمام؟ 702 00:35:16,408 --> 00:35:18,285 [ينقر اللسان] حسنا. 703 00:35:19,244 --> 00:35:20,495 شرف الكشافة؟ 704 00:35:21,413 --> 00:35:22,831 شرف الكشافة. 705 00:35:26,585 --> 00:35:27,586 سأتصل بك. 706 00:35:29,046 --> 00:35:30,047 [يستنشق بعمق] 707 00:35:31,673 --> 00:35:32,674 كوري؟ 708 00:35:35,761 --> 00:35:37,930 لم أقل الكثير لفريد في ذلك العشاء. 709 00:35:38,805 --> 00:35:40,724 لكن صديقتك سيلين فعلت ذلك. 710 00:35:41,892 --> 00:35:45,062 أعتقد أنهم توصلوا إلى اتفاق ما. 711 00:35:48,398 --> 00:35:51,485 فقط لا تفعل هذا. لا تفعل هذا، من فضلك، وإخوانه. 712 00:35:51,568 --> 00:35:54,655 هاتان مسألتان منفصلتان تمامًا. 713 00:35:54,738 --> 00:35:56,866 نحن... فقط استمع لي، من فضلك. 714 00:35:56,949 --> 00:35:58,242 -فقط استمع... -Alex, I'm sorry. 715 00:35:58,325 --> 00:36:00,327 - لن أضاجع كريس. -[أليكس] حسنًا. 716 00:36:00,410 --> 00:36:02,496 لذلك سوف يمارس الجنس معي وشنقني حتى يجف 717 00:36:02,579 --> 00:36:04,290 لأنه فجأة لقد نمت الضمير سخيف؟ 718 00:36:04,373 --> 00:36:07,042 انتظر. أنت تعرف لا أحتاج لهذا المكان، أليس كذلك؟ 719 00:36:07,125 --> 00:36:09,754 حسنًا. نعم. إنه عالمك. نحن ممتنون جدًا لكوننا فيه. 720 00:36:09,837 --> 00:36:11,964 لقد جعلت ذلك واضحًا جدًا. 721 00:36:12,047 --> 00:36:13,674 -حسنا، أليكس. -ماذا؟ هذا هو الشيء الخاص بك. 722 00:36:13,757 --> 00:36:16,051 إنه أمرك الرائع والرجولي والأحمق. 723 00:36:16,134 --> 00:36:17,470 بالمناسبة، إنها أصلية للغاية. 724 00:36:17,553 --> 00:36:20,431 أخبرني أنني سأحصل على المناقشة. أخبرني أنك في الواقع ستدفعني 725 00:36:20,514 --> 00:36:22,795 وعدم السماح للجنة ارفضني لتغطية مؤخرتك. 726 00:36:28,647 --> 00:36:29,857 هذا ما اعتقدته. 727 00:36:30,941 --> 00:36:31,942 وداعا أليكس. 728 00:36:34,611 --> 00:36:35,863 [يستنشق بعمق] 729 00:36:37,614 --> 00:36:38,615 انه لن يأتي. 730 00:36:39,408 --> 00:36:40,326 لقد اخفقنا. 731 00:36:40,409 --> 00:36:42,578 يا إلهي، هذا القرف الصغير ذو الوجهين. 732 00:36:42,661 --> 00:36:44,497 اللعنة عليه. سأقوم فقط بجزء المواهب بنفسي. 733 00:36:44,580 --> 00:36:48,501 تمام. لكن لدينا 300 مراسل هناك في انتظار شيء زلزالي. 734 00:36:48,584 --> 00:36:51,212 لقد وعدناهم بضيف مفاجئ كبير. 735 00:36:51,295 --> 00:36:52,630 حسنا، ماذا سنفعل؟ 736 00:36:52,713 --> 00:36:54,882 إلا إذا قمت بإغلاق صفقة كريس في ثانيتين سخيف 737 00:36:54,965 --> 00:36:57,468 ونقوم بنقلها إلى هنا لا أعرف ماذا أقول لك. 738 00:36:57,551 --> 00:36:59,052 لدي فكرة. 739 00:37:03,724 --> 00:37:05,184 [كارا] لذا تحدث إلينا عن القيادة. 740 00:37:05,267 --> 00:37:07,978 ومن الواضح أن النساء في جناح C، مجلس أغلبه نسائي.. 741 00:37:08,061 --> 00:37:09,438 انها غير تقليدية. 742 00:37:09,521 --> 00:37:12,399 [ستيلا] حسنًا، في الواقع، نحن جماعة من السحرة. 743 00:37:12,482 --> 00:37:15,485 [سيلين] نعم. نحن نلقي تعاويذ ضد الرجال الذين ظلمونا. 744 00:37:16,069 --> 00:37:17,238 مباشرة من سالم. 745 00:37:17,321 --> 00:37:18,697 [ضحك الجمهور] 746 00:37:19,573 --> 00:37:20,491 لا. 747 00:37:20,574 --> 00:37:22,785 كنا نعلم أنه سيكون لدينا هدف على ظهورنا. 748 00:37:22,868 --> 00:37:25,287 لذلك عندما التقينا لأول مرة، وجلسنا 749 00:37:25,370 --> 00:37:29,875 لقد سألنا أنفسنا السؤال، "ما هو مستقبل الحدث التلفزيوني؟" 750 00:37:29,958 --> 00:37:33,421 أردنا شيئا... [تنهدات] ...لا يمكن إنكاره. 751 00:37:33,504 --> 00:37:35,297 إذن كانت الألعاب الأولمبية دائمًا جزءًا من الخطة؟ 752 00:37:35,380 --> 00:37:37,820 نعم، الألعاب تجمع الناس معًا أكثر من أي شيء آخر. 753 00:37:38,383 --> 00:37:40,302 حتى الشعب الفرنسي متحمس. 754 00:37:40,385 --> 00:37:42,263 وهذا ليس بالأمر السهل. 755 00:37:42,346 --> 00:37:44,140 ولكن على محمل الجد، كارا، كان من المهم الهبوط 756 00:37:44,223 --> 00:37:47,435 الحدث العالمي الأول للشبكة العالمية الرائدة. 757 00:37:47,518 --> 00:37:48,519 لذا، عندما نتحدث عن الألعاب الأولمبية، 758 00:37:48,602 --> 00:37:51,564 أعلم أن بعض الناس توقعوا ذلك لرؤية كريس هنتر هنا اليوم. 759 00:37:51,647 --> 00:37:53,190 أي شيء ترغب في مشاركته؟ 760 00:37:53,273 --> 00:37:55,317 [ستيلا] من الواضح أننا نحب كريس. 761 00:37:55,400 --> 00:37:57,319 لديها الدعم الكامل من الشبكة. 762 00:37:57,402 --> 00:37:58,696 إنها تأخذ بعض الوقت بعيدا، 763 00:37:58,779 --> 00:38:01,073 لكننا نتوقعها بالكامل للعودة للألعاب. 764 00:38:01,156 --> 00:38:03,576 [كارا] إذن فهي ليست كبيرة بالنسبة لك ضيف مفاجئ وعدنا به؟ 765 00:38:03,659 --> 00:38:04,660 لا. 766 00:38:04,743 --> 00:38:07,288 -ولكن لدي شيء لك يا كارا. -تمام. 767 00:38:07,371 --> 00:38:11,458 شيء نعرضه في الألعاب الأولمبية ومع UBN المضي قدما. 768 00:38:14,378 --> 00:38:15,963 [تذمر الجمهور] 769 00:38:18,674 --> 00:38:22,511 هذا هو الذكاء الاصطناعي المباشر والتفاعلي بالكامل. 770 00:38:23,136 --> 00:38:24,430 -نعم. [ضحكة مكتومة] -[تذمر الجمهور] 771 00:38:24,513 --> 00:38:28,559 لذلك، قريبا، كل قطعة من سوف يكون لموهبة UBN واحدة. 772 00:38:28,642 --> 00:38:31,395 -<ط>أليكس. كريس. إخوانه هارتمان. -[يزفر بعمق] 773 00:38:31,478 --> 00:38:35,649 سوف يقدمون الأخبار والترفيه مصممة لتناسب ذوقك الشخصي، 774 00:38:35,732 --> 00:38:37,151 في لغتك الأم. 775 00:38:37,234 --> 00:38:41,071 وسوف تكون قادرا على التواصل مع لهم من راحة منزلك. 776 00:38:41,655 --> 00:38:44,784 لكن في الوقت الحالي، عليك أن تستقر معي. 777 00:38:44,867 --> 00:38:46,118 [يضحك الجمهور] 778 00:38:47,119 --> 00:38:48,120 مرحبًا ستيلا. 779 00:38:48,745 --> 00:38:50,372 -مرحبًا ستيلا. -[عضو من الجمهور 1] أوه! 780 00:38:50,455 --> 00:38:52,500 [ستيلا] إذًا، ماذا يمكنك أن تفعل لنا؟ 781 00:38:52,583 --> 00:38:54,668 سأفعل ما كنت أفعله العام الماضي. 782 00:38:54,751 --> 00:38:59,089 <ط>انخفاض تكاليف التشغيل، وزيادة الجمهور الاحتفاظ والمشاركة... 783 00:39:00,424 --> 00:39:01,425 -السيدة. ليفي؟ -[أليكس] نعم. 784 00:39:01,508 --> 00:39:02,843 -ثلاث دقائق. -شكرًا لك. 785 00:39:03,343 --> 00:39:06,222 اختر الأحداث المفضلة لديك، وسأضعها في قائمة الانتظار لهم لك في ملخص يومي. 786 00:39:06,305 --> 00:39:07,723 أخبرني من تدعم، 787 00:39:07,806 --> 00:39:09,558 وسوف أحصل عليك تغطية من وراء الكواليس. 788 00:39:09,641 --> 00:39:11,685 ومن الواضح أن الرياضي المفضل لدي هو سيمون بايلز. 789 00:39:11,768 --> 00:39:13,771 <ط> كيف الأصلي. من هو الذكاء الاصطناعي هنا؟ 790 00:39:13,854 --> 00:39:15,689 [يضحك الجمهور] 791 00:39:15,772 --> 00:39:18,234 حسنا، أنت ذاهب مع العاهرة الأساسية منظمة العفو الدولية بعد ذلك. 792 00:39:18,317 --> 00:39:21,570 هل ستطرح هذا في باريس؟ أو استخدامها في غرفة الأخبار؟ 793 00:39:21,653 --> 00:39:22,738 حسنًا، لماذا لا نسألها؟ 794 00:39:22,821 --> 00:39:26,242 ما رأيك يا ستيلا؟ كيف ستكون مفيدًا في غرفة الأخبار؟ 795 00:39:26,325 --> 00:39:29,161 يمكنني التحقق من الحقائق، ويمكنني البحث، أستطيع أن أكتب نسخة. 796 00:39:29,244 --> 00:39:32,706 -أيضًا، أعرف 100 لغة مختلفة... -سؤال. 797 00:39:32,789 --> 00:39:35,126 في الواقع، أنا أطرح الأسئلة ولكن إذا كانت فكرة جيدة، فافعلها يا صديقي. 798 00:39:35,209 --> 00:39:37,169 -نعم. تفضل. -لا، لا، لا. لا، لا، لا. 799 00:39:37,252 --> 00:39:40,673 هل هذه أداة لاستبدال المواهب؟ أو مجرد وسيلة لإبقائهم في الطابور؟ 800 00:39:40,756 --> 00:39:43,968 أسأل لأنني سمعت أن كريس هنتر هو الحرمان من تكافؤ العقد 801 00:39:44,051 --> 00:39:45,219 مع المراسي البيضاء في UBN. 802 00:39:45,302 --> 00:39:47,304 ولهذا السبب فهي تهدد للجلوس خارج الأولمبياد ، 803 00:39:47,387 --> 00:39:49,223 ولماذا قاطعت حدث اليوم. 804 00:39:49,973 --> 00:39:51,225 [تذمر الجمهور] 805 00:39:54,436 --> 00:39:55,729 حسنا...هذا...في الواقع... 806 00:39:55,812 --> 00:39:57,273 [منظمة العفو الدولية ستيلا] كريس رائع. نحن نحب كريس. 807 00:39:57,356 --> 00:39:59,191 لكننا نعلم جميعًا أن DEI قد مات. 808 00:39:59,274 --> 00:40:01,360 -[عضو من الجمهور 2] يا إلهي. -كما أنه لا يعمل. 809 00:40:01,443 --> 00:40:04,780 ربما لم ينجح الأمر أبدًا، وكنا جميعًا كذلك خائف جدًا من رد الفعل العنيف لقول ذلك. 810 00:40:04,863 --> 00:40:06,823 -[الجمهور يتذمر، يلهث] -[يسخر] 811 00:40:08,033 --> 00:40:09,285 -اللعنة. -[ستيلا] لا بأس 812 00:40:09,368 --> 00:40:10,661 -هذه مجرد هلوسة. -ستيلا. 813 00:40:10,744 --> 00:40:13,247 [يتلعثم] يجب أن أوضح ذلك، بالطبع، 814 00:40:13,330 --> 00:40:15,875 التنوع مهم بالنسبة لنا في UBN... 815 00:40:15,958 --> 00:40:19,128 تعني أننا نقدر التنوع عندما نحن بحاجة إلى المرساة السوداء لإنقاذ الموقف 816 00:40:19,211 --> 00:40:21,589 بعد انشقاق رياضي إيراني على ساعتك. 817 00:40:21,672 --> 00:40:24,049 أي انشقاق؟ وهل اللجنة الأولمبية الدولية تعلم؟ 818 00:40:24,132 --> 00:40:25,134 ستيلا. أطفئه. 819 00:40:25,217 --> 00:40:26,719 ماذا بحق الجحيم؟ 820 00:40:26,802 --> 00:40:28,763 ومرة أخرى، أنا عنصري ومتحيز جنسيًا. 821 00:40:28,846 --> 00:40:32,057 ولقد تخطيت الأشخاص الذين يشبهونني للوصول إلى حيث أنا. 822 00:40:32,140 --> 00:40:33,309 -فماذا أعرف؟ -ستيلا. 823 00:40:33,392 --> 00:40:35,102 -أنا عنصري ومتحيز جنسيًا. -أطفئه. 824 00:40:35,185 --> 00:40:36,312 هل أنا شخص سيء؟ 825 00:40:36,395 --> 00:40:37,980 هل يمكن لشخص سيء أن يقع في الحب؟ 826 00:40:38,063 --> 00:40:41,066 -أطفئه. -أنظر إلى مايلز، ولا أستطيع أن أقرر. 827 00:40:41,859 --> 00:40:43,485 [صراخ الجمهور] 828 00:40:45,070 --> 00:40:47,155 [المراسل] هل تتحدث عنه زوج سيلين ؟ 829 00:40:47,656 --> 00:40:50,826 [ نبضات القلب شاذة ] 830 00:41:02,921 --> 00:41:05,841 [عزف "كل شيء مليء بالحب"] 831 00:41:05,924 --> 00:41:08,761 ♪ كل شيء مليء بالحب ♪ 832 00:41:08,844 --> 00:41:15,601 ♪ كل شيء مليء بالحب كل شيء مليء بالحب ♪ 833 00:41:15,684 --> 00:41:19,563 ♪ كل شيء مليء بالحب ♪ 834 00:41:19,646 --> 00:41:22,942 [سيلين] أنا بخير. لا بأس. لا. لقد فعلت ذلك بنفسها. 835 00:41:23,025 --> 00:41:24,652 استدعاء اجتماع طارئ لمجلس الإدارة. 836 00:41:24,735 --> 00:41:26,987 الأمور تتحرك بسرعة. نحن بحاجة إلى المضي قدما في هذا. 837 00:41:27,070 --> 00:41:32,451 ♪ كل شيء مليء بالحب كل شيء مليء بالحب ♪ 838 00:41:32,534 --> 00:41:33,744 [لهاث] 839 00:41:34,369 --> 00:41:37,414 اللعنة. اللعنة. اللعنة. 840 00:41:38,498 --> 00:41:40,000 [السراويل] 841 00:41:43,086 --> 00:41:48,050 ♪ كل شيء مليء بالحب ♪ 842 00:41:49,092 --> 00:41:54,264 ♪ كل شيء مليء بالحب ♪ 843 00:42:09,071 --> 00:42:11,907 [يلهث] 844 00:42:13,367 --> 00:42:15,118 [ينتحب] 845 00:42:29,842 --> 00:42:30,926 دعنا نذهب. 846 00:42:32,678 --> 00:42:34,012 دعونا نصعد على تلك الطائرة. 847 00:42:36,723 --> 00:42:37,724 تمام؟ 848 00:42:52,281 --> 00:42:54,283 [أحاديث الموظفين] 849 00:42:59,454 --> 00:43:03,041 وفي خمسة، أربعة، ثلاثة... 850 00:43:05,169 --> 00:43:07,629 الأخبار العاجلة المتعلقة بشبكتنا الخاصة. 851 00:43:08,130 --> 00:43:12,885 استقالة الرئيس التنفيذي لشركة UBN ستيلا باك فعالة على الفور. 852 00:43:13,635 --> 00:43:16,847 {\an8}في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى الموظفين، قالت، اقتباس، 853 00:43:17,890 --> 00:43:20,601 {\an8}"لقد اعتزت بسنواتي الخمس في هذه الشركة 854 00:43:20,684 --> 00:43:23,938 {\an8}وأنا فخور بما أنجزناه. 855 00:43:24,021 --> 00:43:28,609 ولكن نظرا للأحداث الأخيرة، واصلت لن يكون الحضور سوى إلهاء 856 00:43:29,109 --> 00:43:30,903 وأشعر أنه من الأفضل التنحي جانبًا. 857 00:43:30,986 --> 00:43:34,949 أنا ممتن للآلاف موظفين متخصصين في UBN 858 00:43:35,032 --> 00:43:37,618 "الذي جعل وقتي هنا ذا معنى كبير" 859 00:43:37,701 --> 00:43:41,539 الانضمام إلى الشركة كرئيس للأخبار في عام 2019، 860 00:43:41,622 --> 00:43:45,376 ارتفع باك بسرعة إلى منصب الرئيس التنفيذي في عام 2022. 861 00:43:45,459 --> 00:43:46,460 [تنهدات] 862 00:43:46,543 --> 00:43:49,296 [أليكس] لقد قامت بالتحديث غرفة الأخبار أولوية، 863 00:43:49,922 --> 00:43:52,174 الاستثمار بكثافة في التكنولوجيا الجديدة. 864 00:43:53,091 --> 00:43:56,595 ومع ذلك، فإن محاولاتها لطرح ذلك التكنولوجيا قبل أولمبياد باريس... 865 00:43:56,678 --> 00:43:59,473 -[رنين الهاتف] -...أثبت فشله في النهاية. 866 00:43:59,973 --> 00:44:04,937 كانت باك أصغر مديرة تنفيذية ملونة في تاريخ فورتشن 500، 867 00:44:05,020 --> 00:44:09,900 تم التنقل خلال عملية الدمج بنجاح بين UBA وNBN. 868 00:44:10,442 --> 00:44:14,155 نموذج يحتذى به للكثيرين، لقد كانت شخصية رائدة 869 00:44:14,238 --> 00:44:18,242 وسيتم الشعور بإرثها بعد فترة طويلة من رحيلها. 870 00:44:19,243 --> 00:44:22,454 سيبدأ UBN في البحث لاستبدال دائم. 871 00:44:23,038 --> 00:44:24,039 في هذه الأثناء، 872 00:44:24,122 --> 00:44:28,794 UBN board president, Celine Dumont, سيتولى منصب الرئيس التنفيذي بالإنابة. 873 00:44:29,920 --> 00:44:34,258 [ستيلا] شعرت بذلك. الخروج من ذلك المكان إلى الأبد. 874 00:44:56,822 --> 00:44:59,825 لأول مرة منذ فترة طويلة 875 00:45:01,660 --> 00:45:02,911 شعرت بالحرية. 876 00:45:11,753 --> 00:45:12,754 كوري. 877 00:45:13,505 --> 00:45:16,133 كيف تصمد؟ لقد كان ذلك عرضًا للألعاب النارية تمامًا. 878 00:45:16,216 --> 00:45:17,843 And we all got burned. 879 00:45:18,802 --> 00:45:22,181 حسناً، لقد أردتها أن تخرج والآن ذهبت. 880 00:45:22,264 --> 00:45:23,974 -غريب، نعم؟ -[تنهدات، تنهدات] 881 00:45:25,017 --> 00:45:26,227 لتحصل على ما تريد. 882 00:45:26,310 --> 00:45:29,355 لا تشعر أبدًا كما كنت تعتقد أنها ستفعل. 883 00:45:29,438 --> 00:45:31,941 كنت تعلم أن الذكاء الاصطناعي سوف يفشل، أليس كذلك؟ 884 00:45:32,024 --> 00:45:33,650 لا، لم يكن لي علاقة بالأمر. 885 00:45:34,401 --> 00:45:36,069 لقد انفجرت ستيلا من تلقاء نفسها. 886 00:45:36,653 --> 00:45:37,571 حسنًا، إنه لطيف دائمًا 887 00:45:37,654 --> 00:45:40,657 عندما يمكنك الحصول على شخص آخر للقيام بذلك قم بعملك القذر نيابةً عنك، أليس كذلك؟ 888 00:45:42,367 --> 00:45:46,122 مثل عندما دفعت لفريد ميكلين لتعيين رئيس الأخبار 889 00:45:46,205 --> 00:45:49,333 لدفن قصة عنه شركة كيميائية سامة. 890 00:45:53,378 --> 00:45:54,713 سؤالي الوحيد هو لماذا؟ 891 00:45:59,218 --> 00:46:00,385 ماذا تريد يا كوري؟ 892 00:46:02,387 --> 00:46:03,639 أين تريد أن تكون، 893 00:46:05,516 --> 00:46:07,518 المستقبل أم الماضي؟ 894 00:46:07,601 --> 00:46:09,436 لا يمكنك الحصول عليه في كلا الاتجاهين. 895 00:46:28,539 --> 00:46:32,292 أريد أن أتحدث إلى الإنتاج المادي عن الفيلم، 896 00:46:33,043 --> 00:46:34,545 إعادته وتشغيله. 897 00:46:35,295 --> 00:46:36,464 جيد. 898 00:46:36,547 --> 00:46:39,049 لا استطيع الانتظار لرؤية القطع الأول. 899 00:46:53,689 --> 00:46:54,690 آسف. 900 00:46:55,524 --> 00:46:56,942 [يتحدث بشكل غير واضح] 901 00:46:57,442 --> 00:46:58,652 هل يمكنك الضغط على الزر؟ 902 00:46:59,361 --> 00:47:00,362 أوه نعم. 903 00:47:11,874 --> 00:47:13,125 [صرير المصعد] 904 00:47:25,470 --> 00:47:26,638 [سيلين] اصنعي لي مشروبًا. 905 00:47:36,773 --> 00:47:37,774 [تنهدات] 906 00:47:43,530 --> 00:47:44,531 [يتنهد مايلز] 907 00:47:52,748 --> 00:47:57,878 أتمنى لو أنها لم تكن ستيلا، ولكنني أفهم. 908 00:48:00,088 --> 00:48:01,965 أعلم أنك تعتقد أنني لا أفعل ذلك، لكنني أفعل ذلك. 909 00:48:05,844 --> 00:48:07,137 شعرت بذلك أيضًا. 910 00:48:08,347 --> 00:48:09,348 مرة واحدة. 911 00:48:11,183 --> 00:48:12,309 يريد شيئاً... 912 00:48:13,852 --> 00:48:15,020 الرغبة في شيء آخر. 913 00:48:16,396 --> 00:48:17,523 شيء... 914 00:48:19,024 --> 00:48:20,025 أسهل. 915 00:48:21,818 --> 00:48:23,820 -متى؟ -Before we got married. 916 00:48:25,489 --> 00:48:26,865 كان هناك رجل آخر. 917 00:48:28,492 --> 00:48:30,369 مباراة أفضل بالنسبة لي 918 00:48:31,495 --> 00:48:34,289 لكنه لم يكن لديه رؤيتك... 919 00:48:35,958 --> 00:48:37,167 قوة إرادتك. 920 00:48:44,675 --> 00:48:45,676 أحبك. 921 00:48:48,136 --> 00:48:49,472 [يتنفس مرتعشا] 922 00:48:49,555 --> 00:48:51,557 حتى عندما يؤذيني. 923 00:48:52,391 --> 00:48:54,142 لا أستطيع التوقف عن حبك. 924 00:48:57,396 --> 00:48:58,397 [آهات] 925 00:49:00,399 --> 00:49:02,109 أنا أقبل التكاليف. 926 00:49:03,527 --> 00:49:07,072 أنا أتقبل أحكام عائلتي. 927 00:49:08,073 --> 00:49:09,074 [الزفير بحدة] 928 00:49:09,658 --> 00:49:13,120 لقد فعلت ذلك من أجلك، وسأفعل ذلك مرة أخرى ألف مرة. 929 00:49:14,621 --> 00:49:15,622 [ضحكة مكتومة] 930 00:49:18,876 --> 00:49:22,379 الآن... [يتنفس بشكل مرتعش] …عليك أن تختار 931 00:49:23,422 --> 00:49:24,423 كما فعلت. 932 00:49:26,049 --> 00:49:28,051 [تشغيل "Moonlight Mile"] 933 00:49:31,638 --> 00:49:32,639 [دقات الكمبيوتر] 934 00:49:48,280 --> 00:49:49,948 ها هي. 935 00:49:59,082 --> 00:50:00,125 [بهدوء] حسنًا. 936 00:50:28,654 --> 00:50:29,655 يا إلهي. 937 00:50:46,922 --> 00:50:49,758 [المذيع يتحدث بشكل غير واضح] 938 00:50:58,433 --> 00:51:01,979 [ستيلا] ميا، أنت أقوى مني. 939 00:51:03,605 --> 00:51:05,357 كنت دائمًا أقوى. 940 00:51:07,234 --> 00:51:11,655 لقد رأيت أسوأ ما في هذا المكان، ولم تغفل أبدًا عن شخصيتك. 941 00:51:13,699 --> 00:51:14,950 أنت لا تستسلم أبدًا. 942 00:51:17,369 --> 00:51:18,912 ويستمع إليك الناس. 943 00:51:22,082 --> 00:51:23,250 أنت قائد. 944 00:51:28,755 --> 00:51:30,549 لذلك عليك مواصلة القتال. 945 00:51:31,633 --> 00:51:36,013 <ط> القتال من أجل الأشياء التي أردناها. للعالم الذي تخيلناه. 946 00:51:38,515 --> 00:51:42,269 بعد رحيلي، ستعم الفوضى. 947 00:51:43,437 --> 00:51:44,646 فراغ السلطة. 948 00:51:45,856 --> 00:51:49,735 فرصة للعودة والارتقاء. 949 00:51:50,986 --> 00:51:52,529 أتمنى أن تقبل ذلك. 950 00:52:22,768 --> 00:52:27,898 [المذيع، على السلطة الفلسطينية] الصعود النهائي لرحلة الخطوط الجوية الإيطالية رقم 518 إلى نابولي. 951 00:52:27,981 --> 00:52:30,067 يُرجى التوجه إلى بوابتك فورًا. 952 00:52:30,984 --> 00:52:32,402 [رنين الهاتف] 953 00:52:51,255 --> 00:52:53,257 [ينتحب] 954 00:53:06,436 --> 00:53:08,397 [مذيع] هذا هو الأخير ومكالمة الصعود النهائية 955 00:53:08,480 --> 00:53:11,317 لرحلة الخطوط الجوية الإيطالية رقم 518 إلى نابولي. 956 00:53:11,400 --> 00:53:13,777 يُرجى التوجه إلى البوابة فورًا. 957 00:53:58,947 --> 00:54:00,699 [مضيفة طيران] مرحبا بكم على متن الطائرة، السيدة باك. 958 00:54:00,782 --> 00:54:01,992 رحلة سعيدة. 959 00:54:36,193 --> 00:54:38,195 [موظفو المطار يتحدثون بشكل غير واضح] 960 00:54:49,873 --> 00:54:52,393 [المذيع] الرحلة رقم 470 إلى مدينة مكسيكو... [يتحدث بشكل غير واضح] 961 00:55:12,020 --> 00:55:14,022 [إقلاع الطائرة]