1 00:00:46,963 --> 00:00:47,964 Все нормально. 2 00:01:06,024 --> 00:01:07,025 Я знаю. 3 00:01:30,965 --> 00:01:32,634 - Йо. - Йо. 25 фунтов? 4 00:01:32,634 --> 00:01:35,345 - 25 фунтов. Нет, нет, нет. Я заказал 200. - Оплачено 25. 5 00:01:35,720 --> 00:01:36,846 Обсуди это с Лу. 6 00:01:43,186 --> 00:01:44,312 Да, да, да. 7 00:01:44,312 --> 00:01:46,940 Нет, нет, нет. Я имею в виду, это очень мило с твоей стороны. 8 00:01:48,316 --> 00:01:49,359 Угу. 9 00:01:51,402 --> 00:01:54,572 Ага. Нет, нет, мы очень благодарны оставаться открытым после всего. 10 00:01:55,448 --> 00:01:56,658 Ага. Итак, слушай, я, эм... 11 00:01:57,951 --> 00:01:59,828 я все еще пытаюсь чтобы разобраться в этом месте. 12 00:02:01,037 --> 00:02:04,332 Майкл делал все. Я хочу вернуть тебе твои деньги. 13 00:02:06,459 --> 00:02:09,420 Ага. Да, да, да. Нет, я скучаю по нему. Я тоже скучаю по нему. 14 00:02:09,963 --> 00:02:10,964 Ага. 15 00:02:13,174 --> 00:02:14,175 Хорошо. 16 00:02:15,635 --> 00:02:16,636 Нет, это хорошо. Ага. 17 00:02:16,761 --> 00:02:19,055 Хорошо. В любом случае, спасибо. Ага-ага. 18 00:02:19,305 --> 00:02:20,306 Пока. 19 00:02:26,271 --> 00:02:27,272 Ебать! 20 00:02:27,272 --> 00:02:28,815 Ballbreaker! 21 00:02:28,815 --> 00:02:30,191 Мяч сломан! 22 00:02:31,693 --> 00:02:33,736 - Заткнись! - Нет, нет, нет, нет, пута. 23 00:02:33,903 --> 00:02:36,656 - Не отключай его. - Я знаю, что это значит. 24 00:02:36,656 --> 00:02:38,491 Выключишь его, он больше не будет работать. 25 00:02:39,367 --> 00:02:41,411 Когда в последний раз you emptied these? 26 00:02:41,411 --> 00:02:42,579 Я не знаю. 27 00:03:07,061 --> 00:03:09,397 Привет, Чи-Чи, это Карми. Мясо все еще связано? 28 00:03:26,289 --> 00:03:28,041 Ты режешь овощи как сука. 29 00:03:28,041 --> 00:03:30,001 Не вытирайте руки на твоем фартуке, шеф. 30 00:03:30,001 --> 00:03:31,127 Джефф? 31 00:03:31,628 --> 00:03:32,629 Шеф-повар. 32 00:03:54,484 --> 00:03:56,986 У нас проблемы. Эта дугообразная форма нарисована. 33 00:03:57,070 --> 00:03:59,447 Никакого дерьма. Они сохранили медь во время Второй мировой войны. 34 00:03:59,447 --> 00:04:00,782 Вот почему нет заклепок? 35 00:04:00,782 --> 00:04:02,533 Да. Как ты этого не знаешь? 36 00:04:02,617 --> 00:04:03,868 Потому что я, черт возьми, этого не делаю. 37 00:04:03,952 --> 00:04:07,789 Это оригинальный селвидж Big E Redline. Все в порядке? С 1944 года. 38 00:04:07,789 --> 00:04:09,916 За это вы можете получить 1250 долларов сегодня вечером на eBay. 39 00:04:09,916 --> 00:04:12,502 - Мне все равно не хватит пяти с половиной. - Добавьте это. 40 00:04:13,002 --> 00:04:15,171 - Я что, Coinstar? - Это три сотни. 41 00:04:15,255 --> 00:04:16,381 Три сотни плюс что? 42 00:04:18,216 --> 00:04:20,843 Плюс «Тип 3» 1955 года с подкладкой из одеяла. 43 00:04:20,927 --> 00:04:22,262 - Плиссированные? - Плиссированные. 44 00:04:22,845 --> 00:04:23,846 Продал. 45 00:05:02,051 --> 00:05:03,177 Привет, Шугар. 46 00:05:03,261 --> 00:05:04,971 Ага. Слушай, мне нужна твоя помощь. 47 00:05:05,555 --> 00:05:08,057 Нет. Нет, нет, нет. Это не так. 48 00:05:08,975 --> 00:05:11,185 Да, мне нужна эта куртка что Майк дал мне. 49 00:05:11,978 --> 00:05:13,771 Да, смотри, можешь принести это сюда? 50 00:05:15,523 --> 00:05:16,733 Спасибо. Хорошо. 51 00:05:16,733 --> 00:05:18,735 Ага. Ага. Все в порядке. Все в порядке. Пока. 52 00:05:20,945 --> 00:05:22,113 Привет. Привет. 53 00:05:22,905 --> 00:05:23,906 Привет. 54 00:05:24,324 --> 00:05:25,325 Я Сидни. 55 00:05:25,575 --> 00:05:26,951 Я позвонил по поводу позиции су. 56 00:05:27,035 --> 00:05:28,619 - Я сегодня ставлю. - Верно. 57 00:05:28,703 --> 00:05:30,997 - Черт. Извини. Да. Карми. - Ага. 58 00:05:30,997 --> 00:05:33,374 - Здесь. Ты можешь дать мне... Спасибо. - Да. 59 00:05:33,541 --> 00:05:37,086 Э-э, Алинея, Смок, Авек... Это серьезная жара. 60 00:05:37,170 --> 00:05:38,171 Что... 61 00:05:39,088 --> 00:05:40,965 Что такое ИБП? Это в Чикаго или? 62 00:05:41,090 --> 00:05:43,217 Э-э, Юнайтед Парсел Сервис. 63 00:05:43,926 --> 00:05:47,221 - Черт. Это ИБП. Ага. - Тот... Почта... Да. 64 00:05:47,305 --> 00:05:48,598 Что бы ты сделал для них? 65 00:05:48,598 --> 00:05:51,184 Проехал. Оплатил свой путь через кулинарную школу, так что... 66 00:05:51,601 --> 00:05:53,186 - ЦРУ? - ЦРУ, да. 67 00:05:54,103 --> 00:05:55,813 Хорошо. Так что ты здесь делаешь? 68 00:05:57,315 --> 00:05:58,399 Знаешь, это... 69 00:05:59,025 --> 00:06:01,903 Это было любимое место моего отца когда я был ребенком. 70 00:06:03,154 --> 00:06:04,364 Приходите сюда каждое воскресенье. 71 00:06:05,573 --> 00:06:06,574 Особое место. 72 00:06:07,283 --> 00:06:08,409 Хороший. Хм... 73 00:06:09,535 --> 00:06:11,204 Хорошо, вы знаете, что делать. 74 00:06:11,204 --> 00:06:15,041 Мы... Ты собираешься создать семью. Это мясо плюс три. 75 00:06:15,041 --> 00:06:17,877 - И мы едим около 2:00. - Да, слышал. Наркотик. Прохладный. 76 00:06:19,754 --> 00:06:20,755 Как дела? 77 00:06:22,006 --> 00:06:24,217 Могу я просто задать вам вопрос, может быть? 78 00:06:24,217 --> 00:06:25,301 Конечно. Ага. 79 00:06:26,969 --> 00:06:27,970 Я знаю, кто ты. 80 00:06:28,513 --> 00:06:29,722 - Ах, да? - Ага. 81 00:06:29,806 --> 00:06:34,727 Я имею в виду, ты самый превосходный CDC в самом превосходном ресторане 82 00:06:34,811 --> 00:06:37,146 во всех Соединенных Штатах Америки. 83 00:06:38,523 --> 00:06:40,650 Итак, что ты здесь делаешь, я думаю? 84 00:06:43,152 --> 00:06:44,153 Делаем бутерброды. 85 00:06:47,156 --> 00:06:48,157 - Тина. Эбрахайм. - Кармен. 86 00:06:48,241 --> 00:06:49,659 - Где говядина? - В духовке. 87 00:06:49,659 --> 00:06:51,536 Тина, ты можешь открыть новую жардиньерку? 88 00:06:51,536 --> 00:06:53,287 Сначала мне нужен фенхель, Джефф. 89 00:06:53,579 --> 00:06:54,622 - Кармен. - Эбрахайм. 90 00:06:54,622 --> 00:06:55,832 Мне нужна моя говядина. 91 00:06:55,832 --> 00:06:57,583 Потом занимаюсь луком, потом картофелем. 92 00:06:57,667 --> 00:06:59,794 - У нас есть система. - Ты можешь их ударить, бланшировать, 93 00:06:59,794 --> 00:07:01,379 заморозь их, поджарь перед говядиной. 94 00:07:01,379 --> 00:07:04,006 - Не порти наше место. - Я ничего не путаю. 95 00:07:04,090 --> 00:07:06,092 Шеф, нет! Пожалуйста, пожалуйста, не трогайте это. 96 00:07:06,092 --> 00:07:08,678 Это единственный раз, когда ты меня слушаешь. Не трогайте это. 97 00:07:08,678 --> 00:07:11,889 - Это продолжается уже 12 часов, ясно? - Это мой горшок, Джефф. 98 00:07:11,973 --> 00:07:13,724 - Все знают. - Это ее горшок. 99 00:07:13,808 --> 00:07:15,226 - Это мой горшок. - Используйте другой горшок. 100 00:07:15,226 --> 00:07:17,145 Пожалуйста. Шеф-повар. Все в порядке? Угол! 101 00:07:19,439 --> 00:07:20,940 Маркус, сегодня двойной заказ хлеба. 102 00:07:20,940 --> 00:07:22,024 - Хорошо, шеф? - Ну давай же. 103 00:07:22,150 --> 00:07:23,901 я говорил тебе миксер пиздец. 104 00:07:23,985 --> 00:07:24,986 Мне придется сделать это вручную. 105 00:07:24,986 --> 00:07:27,697 Тина продолжает возиться с температура, это чертовски мой подъем. 106 00:07:27,697 --> 00:07:29,782 - Тина, я знаю, что ты говоришь по-английски. 107 00:07:29,866 --> 00:07:32,368 Маркус, мы не встречаемся ежедневно. Продавцы нас отбивают. 108 00:07:32,452 --> 00:07:34,120 у меня нет денег прямо в эту секунду. 109 00:07:34,120 --> 00:07:36,414 Но я куплю тебе новый миксер. Хорошо? Я обещаю тебе. 110 00:07:36,414 --> 00:07:38,082 - Кармен, звонок. 111 00:07:38,166 --> 00:07:40,001 Это говядина. Давай, дай мне руку. 112 00:07:40,001 --> 00:07:42,503 Меньше. Сегодня жареные ложки поменьше, шеф. 113 00:07:42,587 --> 00:07:44,672 - Позади! Что это за система? - Не система. 114 00:07:44,672 --> 00:07:46,549 - Система Майкла. - Кармен, есть девушка. 115 00:07:46,549 --> 00:07:48,217 Это Сидней. Она помогает нам сегодня. 116 00:07:48,301 --> 00:07:49,677 Система Майкла не имеет смысла. 117 00:07:49,677 --> 00:07:51,679 - Я что-то говорю. - Маркус. 118 00:07:51,679 --> 00:07:53,222 Ты моя любимая сука. 119 00:07:53,306 --> 00:07:55,683 Твой английский становится туго. Похитить капитана корабля? 120 00:07:55,683 --> 00:07:57,268 Твоя мама учит меня во время секса. 121 00:07:57,268 --> 00:08:00,104 О, это не круто. Вот как ты это делаешь. 122 00:08:00,521 --> 00:08:01,564 Эй, йо. 123 00:08:01,564 --> 00:08:03,024 Подготовишь мне сегодня компост? 124 00:08:03,149 --> 00:08:06,027 - После того, как я сделаю свои дела на месте. - Очень ясно. Спасибо. 125 00:08:06,027 --> 00:08:07,445 Позади, позади. 126 00:08:07,445 --> 00:08:10,323 Эй, шеф-повар, ты здесь? семейная полка или что-то в этом роде? 127 00:08:10,323 --> 00:08:11,407 - Позади. - Полка? 128 00:08:20,374 --> 00:08:21,375 Отвали. 129 00:08:23,252 --> 00:08:24,253 Спасибо. 130 00:08:25,963 --> 00:08:27,381 Нижняя правая часть прохода. 131 00:08:28,216 --> 00:08:29,217 Спасибо, шеф. 132 00:08:35,306 --> 00:08:36,807 - Это дерьмо выглядит по-другому. - Угол! 133 00:08:36,891 --> 00:08:38,017 Эй, семья. 134 00:08:38,017 --> 00:08:39,227 Йо. Ты! 135 00:08:40,353 --> 00:08:41,979 Ебался с моей программой, кузен? 136 00:08:42,396 --> 00:08:43,814 Program started four hours ago. 137 00:08:43,898 --> 00:08:45,942 Ребенок был у меня все утро. Прошу прощения. 138 00:08:45,942 --> 00:08:49,320 Что происходит с Ballbreaker? Моя Инста полностью взорвалась. 139 00:08:49,320 --> 00:08:50,404 У тебя 30 подписчиков. 140 00:08:50,488 --> 00:08:53,866 Да, у меня... Что это, дисс? У меня 36 подписчиков, черт возьми... 141 00:08:56,577 --> 00:08:59,747 Нам нужен бизнес. Ботаники приезжают из Рокфорда, чтобы поиграть. 142 00:08:59,747 --> 00:09:01,415 Да, как в 1987 году. 143 00:09:01,499 --> 00:09:03,584 Когда ты еще был в яйцах этого бездельника. 144 00:09:03,668 --> 00:09:05,419 - Как вы? - Как прошел концерт? 145 00:09:05,503 --> 00:09:08,422 О, Боже мой, она убила его, Тина. Мне нужно... Подожди... 146 00:09:08,506 --> 00:09:10,591 Подожди. Слушай, ты должен руководить этим делом вместе со мной. 147 00:09:10,675 --> 00:09:11,717 Мне не нужно делать всякую ерунду. 148 00:09:11,801 --> 00:09:14,387 Подожди. Слушай, давай просто разговор на секунду. 149 00:09:14,512 --> 00:09:15,972 Ого. Бля это? 150 00:09:15,972 --> 00:09:17,807 Это Сидней. Я сегодня ставлю. 151 00:09:18,099 --> 00:09:19,225 Ты что сегодня? 152 00:09:19,225 --> 00:09:20,476 Сидни сегодня помогает. 153 00:09:20,601 --> 00:09:22,061 Вы заказали другой майонез? 154 00:09:22,061 --> 00:09:24,063 - Собираешься использовать эти бананы? - Нет. Все вы, Шеф. 155 00:09:24,063 --> 00:09:25,273 Да, все вы, Шеф. 156 00:09:25,273 --> 00:09:27,233 Он использовал их, чтобы сделать гигантскую ореховый маффин. 157 00:09:27,233 --> 00:09:30,444 Панеттоне. было бы красиво если бы ты позволил мне закончить это. 158 00:09:30,528 --> 00:09:31,779 - Иди ты. - Двоюродный брат! 159 00:09:31,779 --> 00:09:34,115 Ричи Джеремович. Приятно познакомиться, дорогая. 160 00:09:34,115 --> 00:09:36,909 - Не говори "милая". - Прости, Карм. Ты так проснулся. 161 00:09:36,993 --> 00:09:38,703 Я ничего не имел в виду, Сидни. 162 00:09:38,703 --> 00:09:40,746 Говоря любимая это просто наше итальянское наследие. 163 00:09:40,830 --> 00:09:41,831 Это красиво. 164 00:09:41,831 --> 00:09:43,040 Угол! 165 00:09:43,124 --> 00:09:45,710 Эй, послушай, Я пытаюсь поговорить с тобой, ясно? 166 00:09:45,710 --> 00:09:48,713 Не груби и начни делать миллион вещей, как умник. 167 00:09:48,713 --> 00:09:51,799 У меня нет на это времени. Не начинай, блин... 168 00:09:51,799 --> 00:09:53,259 Нет, не блядь! 169 00:09:53,259 --> 00:09:55,678 У меня есть все виды квитанций от моего адвоката по разводам, 170 00:09:55,678 --> 00:09:58,139 потому что я пытался чтобы воссоединить свою семью 171 00:09:58,139 --> 00:10:00,641 потому что ты слишком большой членосос прийти домой. 172 00:10:02,059 --> 00:10:03,477 Ребята пишут мне. 173 00:10:03,561 --> 00:10:05,896 Ты говоришь им делать странное дерьмо наоборот. 174 00:10:05,980 --> 00:10:07,565 Не делай этого, черт возьми, Карми. 175 00:10:07,982 --> 00:10:10,985 Не морочь им головы, и заказывая разный майонез, 176 00:10:10,985 --> 00:10:13,946 и нанимаю новых чертовых баб не поговорив со мной предварительно. 177 00:10:14,530 --> 00:10:16,574 Это дом твоего брата, ясно? 178 00:10:16,574 --> 00:10:19,160 Ага? Помнить? Я прекрасно справлялся без тебя. 179 00:10:20,286 --> 00:10:22,079 Почему он тогда не оставил это тебе? 180 00:10:25,249 --> 00:10:26,584 Мало оливкового масла, Кармен. 181 00:10:27,668 --> 00:10:28,669 Слышал. 182 00:10:35,551 --> 00:10:36,552 Где мой нож? 183 00:10:39,555 --> 00:10:41,932 Повара, нам нужно заточить ножи. когда у нас будет секунда. 184 00:10:42,016 --> 00:10:44,060 Нам нужно обострить твой мозг когда у тебя будет секунда. 185 00:10:44,060 --> 00:10:45,519 Ты здесь уже две недели, 186 00:10:45,603 --> 00:10:47,688 у нас было проблемы с деньгами в течение двух недель. 187 00:10:47,772 --> 00:10:49,940 Один плюс один равно ты мудак, Бобби Флэй. 188 00:10:50,024 --> 00:10:52,652 Не называй меня Бобби Флей. Сидни, помешай для меня эту кастрюлю. 189 00:10:52,652 --> 00:10:53,819 Хотите картуш? 190 00:10:53,903 --> 00:10:56,364 - Что такое "мультфильм"? - Какой у нас лучший день здесь? 191 00:10:56,364 --> 00:10:59,283 - Пять. - Хорошо, принеси мне горшок для жардиньерки. 192 00:10:59,367 --> 00:11:01,869 Так что, если мы сделаем шесть, это поможет нам через неделю, да? 193 00:11:01,869 --> 00:11:04,413 - Итак, Шаролом. - Просто сделай это проще 194 00:11:04,497 --> 00:11:06,457 и приготовить чертовы спагетти. 195 00:11:06,457 --> 00:11:08,709 Не говори спагетти. Все эти ножи тупые. 196 00:11:08,793 --> 00:11:10,920 Спагетти пользуются наибольшим спросом. Прямо огонь. 197 00:11:10,920 --> 00:11:12,797 Все готово, шеф. Позади. 198 00:11:12,797 --> 00:11:15,716 - Да, но почему? - Потому что чертов Одиннадцать Мэдисон Парк 199 00:11:15,800 --> 00:11:17,635 придурок здесь не мог понять этого. 200 00:11:17,635 --> 00:11:20,054 - Уборка номеров, повара. - Что, черт возьми, ты говоришь? 201 00:11:20,054 --> 00:11:21,347 Кто-нибудь понимает? 202 00:11:21,347 --> 00:11:23,891 Уборка означает, что у вас есть очистить ваши станции 203 00:11:23,891 --> 00:11:25,810 потому что это место чертовски отвратительно. 204 00:11:25,810 --> 00:11:28,979 Я всех называю шеф-поваром потому что это знак уважения. 205 00:11:29,063 --> 00:11:31,065 Я никогда не говорил, что не могу разберись со спагетти. 206 00:11:31,065 --> 00:11:34,985 Я сказал, что это не имеет никакого смысла в этом меню так и сделано. Конец. 207 00:11:36,028 --> 00:11:37,822 Три часа до открытия, повара. 208 00:11:37,822 --> 00:11:39,824 На кого ты кричишь, Карми? 209 00:11:39,824 --> 00:11:43,077 Нас здесь примерно четверо. Позвольте мне спросить вас кое-что. 210 00:11:43,077 --> 00:11:47,498 Если бы спагетти не имели никакого смысла, почему всем понравилось это дерьмо? 211 00:11:47,498 --> 00:11:49,500 У всех нет вкуса. 212 00:11:49,500 --> 00:11:51,711 Это был недостаточно выдержанный, пересоленный беспорядок. 213 00:11:51,711 --> 00:11:53,295 На подготовку ушло семь часов. 214 00:11:53,379 --> 00:11:57,633 Что? Это дерьмо прямо здесь сделал тебя напыщенным и бредовым, 215 00:11:57,758 --> 00:12:01,971 и чертов гейрод. Эти ребята учили ты умеешь готовить своими руками, 216 00:12:01,971 --> 00:12:05,015 но ни один из этих ублюдков научил тебя готовить макароны. 217 00:12:05,099 --> 00:12:06,350 Вы умеете готовить макароны? 218 00:12:06,434 --> 00:12:08,102 А, я знаю, как готовить макароны, Маркус. 219 00:12:08,102 --> 00:12:10,104 Би, я ненавижу разбивать твои сердца, 220 00:12:10,104 --> 00:12:13,441 но это липкая, мягкая чушь на этот раз нас не выручит. 221 00:12:13,441 --> 00:12:16,318 Ballbreaker - это. Рейз Фака играет до доллара. 222 00:12:16,402 --> 00:12:17,903 - Так что заткнись. - Кто такой Фак? 223 00:12:17,987 --> 00:12:19,739 Тина, ты взяла мой нож, шеф? 224 00:12:19,739 --> 00:12:21,282 Ты взял мой горшок, Джефф? 225 00:12:23,451 --> 00:12:25,619 - Ебать! - Нил Фак. 226 00:12:25,703 --> 00:12:29,123 Приятель этой чертовой феи. Он... Ого. 227 00:12:30,207 --> 00:12:31,500 Почему говядина такая горячая? 228 00:12:31,625 --> 00:12:33,085 Потому что мы его только что убрали. 229 00:12:33,169 --> 00:12:35,212 - Опоздали на два часа? - На два часа дольше. 230 00:12:35,296 --> 00:12:36,881 Ригли не доставил достаточно мяса. 231 00:12:36,881 --> 00:12:40,050 - Почему Ригли не справился? - Потому что у нас закончились деньги! 232 00:12:40,134 --> 00:12:43,137 Единственная говядина, которую я мог получить, была с костями. который нужно тушить. 233 00:12:43,137 --> 00:12:45,139 Все в порядке? Это занимает на два часа больше. 234 00:12:45,139 --> 00:12:46,891 - Позвони в Ригли. - Ты можешь растянуть его 235 00:12:46,891 --> 00:12:48,851 разрезая хлеб короче и использовать меньше соуса. 236 00:12:48,851 --> 00:12:52,354 Это не то, как мы когда-либо делали говядина здесь через 25 лет, Карм. 237 00:12:52,438 --> 00:12:53,856 Система, детка. 238 00:12:53,856 --> 00:12:57,193 - Система. - Вы едва можете позволить себе платить людям. 239 00:12:57,193 --> 00:13:00,446 - Не говори мне о родах. - Я думал, это твой дом. 240 00:13:05,284 --> 00:13:06,452 К черту все это. 241 00:13:07,244 --> 00:13:09,163 Объявление. Слушайте. 242 00:13:09,163 --> 00:13:13,209 Хлеб остается прежним, соус остается прежним. 243 00:13:26,514 --> 00:13:29,642 Ему не хватит ни доллара куда угодно, Медведь. Это слишком сложно. 244 00:13:29,642 --> 00:13:32,561 Да, Фак, в этом-то и дело. Это очень сбивает с толку. 245 00:13:32,645 --> 00:13:35,856 Да, братан. Это норвежская подделка Mortal Kombat. 246 00:13:35,940 --> 00:13:38,609 Одна из причин, по которой эта машина был отозван первым, 247 00:13:38,609 --> 00:13:41,111 кроме чрезмерного и безответственное насилие 248 00:13:41,195 --> 00:13:43,739 это слишком сложно. Это боевик и скроллер. 249 00:13:44,657 --> 00:13:47,910 Кроме того, мне очень жаль. Я не успел на похороны. 250 00:13:48,577 --> 00:13:51,747 Я послал цветы. И я очень надеюсь, что они выглядели красиво. 251 00:13:51,831 --> 00:13:53,958 Меня там не было. Сколько времени это займет? 252 00:13:53,958 --> 00:13:55,042 Час. 253 00:13:55,042 --> 00:13:57,962 Сделайте это быстрее. Можешь ли ты открыть окна сзади? 254 00:13:58,128 --> 00:13:59,797 - Позже. - Кармен, у тебя идет кровь. 255 00:13:59,922 --> 00:14:02,633 Что за... Дерьмо. Блин, тупой тупой нож. 256 00:14:02,633 --> 00:14:05,261 - Угол! - Черт возьми, Эбрахайм. 257 00:14:05,469 --> 00:14:07,555 - Carmen, your fault. Скажите «угол». - Кровь! 258 00:14:07,555 --> 00:14:09,932 Понимаете? Хороший. Хороший. 259 00:14:09,932 --> 00:14:12,434 Вы теперь все счастливы? Могу ли я получить свой трах? нож назад? 260 00:14:51,015 --> 00:14:53,767 Клянусь Богом, она выглядит чертовски красивой. 261 00:14:53,851 --> 00:14:55,769 Ты бы потерял рассудок. 262 00:14:55,853 --> 00:14:57,313 Это огонь, шеф. 263 00:14:57,563 --> 00:14:59,523 Парень снова у меня перед лицом. 264 00:14:59,607 --> 00:15:03,068 Эй, ребята, нам пора выстроиться в очередь. Нас обслужат через час, ясно? 265 00:15:03,152 --> 00:15:04,820 Я такой: «Если ты попадешь мне в лицо, 266 00:15:04,904 --> 00:15:06,780 -"у нас будет настоящая проблема." - Кузен! 267 00:15:06,864 --> 00:15:08,532 - Одна секунда. - Я хочу начать 268 00:15:08,616 --> 00:15:10,534 defining our roles more clearly. 269 00:15:10,618 --> 00:15:13,078 - Подожди секунду. - Серьезно, кузен! 270 00:15:13,162 --> 00:15:16,206 - Мы пытаемся выполнить кое-какую работу. - Чувак из ларька с хот-догами? 271 00:15:16,290 --> 00:15:20,419 Это его брат-близнец, который Я узнал позже. Я узнал позже. 272 00:15:20,419 --> 00:15:23,631 Но на данный момент я думаю, что это тот парень из ларька с хот-догами. 273 00:15:23,631 --> 00:15:26,508 - А я такой: «Слушай, иди уже домой. 274 00:15:26,592 --> 00:15:28,594 «Убирайся отсюда». 275 00:15:28,594 --> 00:15:31,013 О, Боже мой. Я типа... 276 00:15:31,180 --> 00:15:34,558 И я такой: «Хорошо, теперь есть проблема. Я пытаюсь насладиться тако. 277 00:15:34,642 --> 00:15:36,101 «Ты портишь мне свидание». Верно? 278 00:15:36,185 --> 00:15:38,479 Итак, этот парень достает револьвер. 279 00:15:38,479 --> 00:15:39,563 Нет. Клянусь Богом. 280 00:15:39,647 --> 00:15:42,107 И я такой: «О, Боже мой, где ты это взял? 281 00:15:42,191 --> 00:15:44,485 «Ты украл это из сувенирного магазина музея?" 282 00:15:45,277 --> 00:15:49,073 Типа: «Кто ты? Мистер Богарт? Пожалуйста, что мы здесь делаем? 283 00:16:11,595 --> 00:16:13,222 Привет, Тина. Мне нужно пойти навестить сестру. 284 00:16:13,222 --> 00:16:14,932 - Удержать форт? - Да, конечно. 285 00:16:14,932 --> 00:16:16,100 - Слушай, Джефф. - Да. 286 00:16:16,100 --> 00:16:18,018 Почему твоя сестра не пришла сюда? 287 00:16:18,102 --> 00:16:19,353 Ты должен спросить ее. 288 00:16:23,148 --> 00:16:24,358 - Привет. - Йо. 289 00:16:24,358 --> 00:16:25,985 Ты не положил его в сумку? 290 00:16:27,152 --> 00:16:28,529 Вот как ты здороваешься со мной? 291 00:16:29,113 --> 00:16:30,739 - Привет. - Привет... 292 00:16:41,208 --> 00:16:42,626 Ты пахнешь этим местом. 293 00:16:44,003 --> 00:16:45,004 Извините. 294 00:16:46,380 --> 00:16:49,425 Прости, мне просто неприятно видеть тебя здесь. 295 00:16:51,093 --> 00:16:52,094 Да, ну... 296 00:16:57,307 --> 00:16:58,517 Эти этикетки... 297 00:16:58,517 --> 00:16:59,852 - Маркус. - Что? 298 00:16:59,852 --> 00:17:02,354 Где хлопья чили? Самое польское дерьмо. 299 00:17:02,438 --> 00:17:05,065 - Организует кузен, это еще больше сбивает с толку. - Прямо здесь. 300 00:17:05,149 --> 00:17:06,442 С надписью "хлопья чили". 301 00:17:10,446 --> 00:17:12,489 Что такое Sweeps? 302 00:17:12,781 --> 00:17:17,578 {\an8}Я обыграл Сент-Луис трижды. Моя настоящая фамилия Вудс. 303 00:17:34,595 --> 00:17:36,096 Ты пишешь маме? 304 00:17:36,180 --> 00:17:37,556 Нет. Э-э... 305 00:17:37,556 --> 00:17:40,559 - Ты знаешь, она хотела бы тебя увидеть. - Нет, я знаю. Я просто... 306 00:17:51,361 --> 00:17:53,906 Я пытался позвонить тебе. Ты мне не перезвонил. 307 00:17:53,906 --> 00:17:56,700 Ага. Нет, я знаю. Я был занят. Я работал, так что... 308 00:17:57,242 --> 00:17:58,869 Дядя Джереми хочет купить это место. 309 00:17:58,869 --> 00:18:00,871 - Это не продается. - Я хотел тебе сказать. 310 00:18:00,871 --> 00:18:01,955 Что он не продается? 311 00:18:02,039 --> 00:18:03,290 Нет, мы должны продать это ему. 312 00:18:03,290 --> 00:18:05,375 Чтобы он мог перевернуть это в Applebee's? Нет. 313 00:18:05,459 --> 00:18:08,170 Я пытаюсь что-то сделать, Шугар. 314 00:18:08,170 --> 00:18:10,798 Хорошо. я был так взволнован чтобы ты вернулся домой. 315 00:18:14,009 --> 00:18:15,010 Мне пора идти. Хм... 316 00:18:16,261 --> 00:18:17,304 Хорошо. 317 00:18:19,389 --> 00:18:20,390 Я в порядке. 318 00:18:22,267 --> 00:18:23,727 - Хорошо? - Хорошо. 319 00:18:26,021 --> 00:18:27,356 Я исправлю это место. 320 00:18:29,775 --> 00:18:31,026 Никто тебя об этом не просит. 321 00:18:36,448 --> 00:18:38,742 - Я правда... мне пора идти. Хорошо? - Медведь. 322 00:18:38,826 --> 00:18:40,202 - Ага? - Я тебя люблю. 323 00:18:42,079 --> 00:18:43,122 Спасибо вам за это. 324 00:18:47,167 --> 00:18:48,252 Пожалуйста. 325 00:18:56,635 --> 00:18:57,719 Добро пожаловать. 326 00:19:02,641 --> 00:19:05,018 Время попробовать новые сэндвичи. Позади. 327 00:19:05,477 --> 00:19:06,687 Угол. 328 00:19:09,356 --> 00:19:10,732 Маркус, шеф-повар, пожалуйста, роллы. 329 00:19:12,151 --> 00:19:13,485 Ебать. Снова. 330 00:19:16,488 --> 00:19:18,699 - Это рассыпчато. Слишком плотный. - Делаю это вручную. 331 00:19:18,699 --> 00:19:19,908 - Ага. - Это миксер. 332 00:19:19,992 --> 00:19:22,494 Это не миксер. Это рассыпчато. Духовка слишком сухая. 333 00:19:22,578 --> 00:19:23,954 Залейте противень водой, 334 00:19:23,954 --> 00:19:25,914 положите его на дно духовки. Сделайте еще одну порцию. 335 00:19:25,998 --> 00:19:28,041 - Не указывай мне, как делать мою работу. - Просто сделай это. 336 00:19:30,711 --> 00:19:31,879 Йо. 337 00:19:31,879 --> 00:19:33,881 Кто-нибудь приходите, попробуйте это. Двоюродный брат. 338 00:19:35,757 --> 00:19:36,967 Вот, шеф. 339 00:19:37,676 --> 00:19:38,677 Шеф-повар. 340 00:19:40,053 --> 00:19:41,346 Продолжать. Что вы думаете? 341 00:19:41,430 --> 00:19:42,973 Он такой же избыточный и белый, как и ты. 342 00:19:42,973 --> 00:19:44,057 Слышал. 343 00:19:44,141 --> 00:19:45,976 - Тина, соль? Мясо? - М-м-м. 344 00:19:46,185 --> 00:19:49,104 - Это нежно? Это приятно? Ты счастлив? - Очень хорошо, пута. 345 00:19:49,605 --> 00:19:51,106 Хорошо. 346 00:19:51,899 --> 00:19:53,442 Эй, Сидни. 347 00:19:53,775 --> 00:19:54,985 Попробуйте этот бизнес. 348 00:19:58,155 --> 00:19:59,823 - Ох, блин. - Ммм-хм. 349 00:19:59,907 --> 00:20:00,908 Ты знаешь, что это огонь. 350 00:20:00,908 --> 00:20:02,659 - Ага. Чертов огонь. - Ммм-хм. 351 00:20:02,743 --> 00:20:04,494 И как ты собираешься пройти семейный тест? 352 00:20:05,120 --> 00:20:06,330 Вкусно или впечатляюще? 353 00:20:07,706 --> 00:20:08,916 Вкусно, впечатляет. 354 00:20:09,583 --> 00:20:10,584 Слово. 355 00:20:17,049 --> 00:20:18,592 Этот чувак похож на морковку. 356 00:20:18,717 --> 00:20:20,260 Это чертова морковка? 357 00:20:20,344 --> 00:20:21,511 Это явно морковка. 358 00:20:21,595 --> 00:20:23,513 Разве ты не знаешь как выглядит морковка? 359 00:20:23,639 --> 00:20:25,057 Нам понадобится больше хлеба. 360 00:20:28,518 --> 00:20:31,647 Все хорошо, пока это начинает издавать этот странный звук. 361 00:20:31,647 --> 00:20:34,024 Это классический звук, с этими кусками дерьма. 362 00:20:34,149 --> 00:20:35,651 Эй, ты знал Майкла? 363 00:20:35,651 --> 00:20:37,611 Он был как один из моих лучших друзей. 364 00:20:37,611 --> 00:20:39,696 - Но в конце концов стемнело. - Угол. 365 00:20:39,780 --> 00:20:41,114 Как нам с этим хлебом? 366 00:20:41,198 --> 00:20:43,116 - Скоро выйдет. - Хорошо, береги свою спину. 367 00:20:43,200 --> 00:20:45,035 Привет, Чи-Чи. Приходите за курткой. 368 00:20:45,035 --> 00:20:46,495 Эй, Фак, как мы выглядим? 369 00:20:46,495 --> 00:20:48,413 Я смогу это исправить, чувак. 370 00:20:48,497 --> 00:20:50,666 - У вас есть черствый хлеб? - Над духовкой. 371 00:20:50,666 --> 00:20:53,335 - Угол. - Угол. Позади. 372 00:20:53,335 --> 00:20:54,795 - Угол. - Фак, выходи. 373 00:20:54,795 --> 00:20:57,422 - Я заплачу тебе сэндвичем, да? - Иметь дело. 374 00:20:57,506 --> 00:20:59,299 - Никакой дерьмовой сделки. - Отвали, чувак. 375 00:20:59,383 --> 00:21:01,009 Ричи всегда был засранцем? 376 00:21:01,093 --> 00:21:03,220 Всегда и навсегда, чувак. Он худший. 377 00:21:03,220 --> 00:21:05,305 - Да, он отстой. - Он нехороший парень. 378 00:21:05,389 --> 00:21:06,974 - Ему грустно внутри. - Ага. 379 00:21:07,724 --> 00:21:08,809 Фак. 380 00:21:09,851 --> 00:21:10,852 Чувак. 381 00:21:18,652 --> 00:21:20,195 Йо. Семья встала. 382 00:21:20,279 --> 00:21:22,656 Ага. Давайте сделаем это. 383 00:21:23,865 --> 00:21:25,492 Боже мой. Пахнет потрясающе. 384 00:21:25,492 --> 00:21:27,744 - Это выглядит так хорошо. - Черт, Сидни. 385 00:21:28,161 --> 00:21:29,288 Пойдем. 386 00:21:29,288 --> 00:21:31,498 Ага. 387 00:21:31,832 --> 00:21:33,959 Хорошо. Что у нас здесь происходит? 388 00:21:33,959 --> 00:21:38,088 Да, у нас есть тушеное мясо, рис, бананы и немного салата из фенхеля. 389 00:21:38,505 --> 00:21:40,590 Хорошо, Мне интересно, давай сделаем это. 390 00:21:41,883 --> 00:21:43,760 Я приношу свое. Это выглядит как дерьмо. 391 00:21:44,136 --> 00:21:45,804 - Ну давай же. 392 00:21:47,431 --> 00:21:48,432 Я не ем свинину. 393 00:21:48,557 --> 00:21:50,809 - Это не свинина, это говядина. - Он будет иметь то, что будет. 394 00:21:50,809 --> 00:21:52,519 - Это было похоже на свинину. 395 00:21:52,519 --> 00:21:54,021 - Хорошо. - Хорошо, я начну. 396 00:21:54,021 --> 00:21:57,649 Я благодарен Филипу Дику. Фак, ты встал. 397 00:21:57,733 --> 00:22:02,529 Мне? Я... благодарен за своих кошек, Ральф. 398 00:22:03,947 --> 00:22:05,115 Их обоих звали Ральф? 399 00:22:05,115 --> 00:22:07,367 Да, это просто... Мол, так проще. 400 00:22:07,451 --> 00:22:09,661 - Ральф и Ральф. - Хорошо, Тина, ты встала. 401 00:22:09,745 --> 00:22:10,746 Как дела? 402 00:22:10,746 --> 00:22:12,789 Я благодарен всем тебе, мой друг. 403 00:22:13,874 --> 00:22:14,875 Посмотри на себя, мягкий. 404 00:22:15,584 --> 00:22:18,837 Наверное, я благодарен что Ричи сюда не приходил 405 00:22:18,837 --> 00:22:21,089 носить этот одеколон что он всегда будет носить. 406 00:22:21,173 --> 00:22:23,467 Знаешь, пахнет сосной и дерьмом. 407 00:22:24,926 --> 00:22:27,262 Запах лука под мышкой. 408 00:22:29,806 --> 00:22:31,141 Лук под мышкой. 409 00:22:32,059 --> 00:22:33,518 Шеф, хочешь тарелку? 410 00:22:33,602 --> 00:22:34,895 Все хорошо. Спасибо, Шеф. 411 00:22:34,895 --> 00:22:36,980 Ты можешь получить мой если ты передумаешь. 412 00:22:37,773 --> 00:22:40,901 Что? Просто у меня никогда не было платано с травой на нем. 413 00:22:41,902 --> 00:22:44,529 Двоюродный брат, двоюродный брат, двоюродный брат. Эй, там сходит с ума. 414 00:22:44,613 --> 00:22:46,448 - Давай, дай мне руку. - Нет, братан. 415 00:22:46,448 --> 00:22:47,532 Это на тебе. 416 00:22:47,616 --> 00:22:49,659 Тина, а как насчет этих платано, верно? 417 00:22:49,743 --> 00:22:51,370 - Эй, правда? - Да, правда. 418 00:22:51,370 --> 00:22:53,163 Ты захватываешь мой дом, помнишь? 419 00:22:53,163 --> 00:22:54,873 Я не говорил, что они мне не нравятся. 420 00:22:54,873 --> 00:22:56,833 Она просто говорила она собиралась поделиться этим. 421 00:22:56,917 --> 00:22:58,627 Ты их не ел. 422 00:22:58,877 --> 00:23:00,837 Йо! Привет! 423 00:23:00,962 --> 00:23:03,090 Все расслабьтесь. Хватит стучать по чертовому стеклу. 424 00:23:04,007 --> 00:23:05,217 Йо. 425 00:23:05,217 --> 00:23:06,885 Эй, хватит стучать в чертово стекло. 426 00:23:06,885 --> 00:23:09,221 - Прекрати бить. - Не надо, блядь, говорить. 427 00:23:24,403 --> 00:23:26,029 Счастливого Рождества, ящерицы! 428 00:23:27,114 --> 00:23:29,282 Похоже, мы получили здесь настоящая проблема. 429 00:23:30,575 --> 00:23:33,495 Любой из вас, incel, QAnon, 4chan, 430 00:23:33,870 --> 00:23:36,957 Ублюдки Snyder Cut хочешь выйти из строя сейчас? 431 00:23:38,708 --> 00:23:39,709 Кто-нибудь? 432 00:23:40,794 --> 00:23:42,712 <Я> Вот. Не думал. 433 00:23:43,922 --> 00:23:44,923 Двоюродный брат. 434 00:23:50,220 --> 00:23:51,430 - С тобой все в порядке? - Ага. 435 00:23:53,515 --> 00:23:55,725 У нас будет небольшой турнир здесь сегодня. 436 00:23:56,435 --> 00:23:59,229 Мы будем вести себя максимально хорошо. 437 00:23:59,229 --> 00:24:02,983 Мы не собираемся пугать завсегдатаев. Мы не собираемся их трогать. 438 00:24:02,983 --> 00:24:07,529 Мы не собираемся рассматривать их все weird, or do any of that spectral shit. 439 00:24:09,531 --> 00:24:10,532 Да? 440 00:24:11,074 --> 00:24:12,117 Хорошо. 441 00:24:12,242 --> 00:24:15,120 Вы собираетесь купить одно итальянское сочетание говядины. 442 00:24:15,120 --> 00:24:17,330 Теперь это турнир на выбывание. 443 00:24:17,414 --> 00:24:19,833 Итак, проиграв, уходите отсюда. 444 00:24:20,417 --> 00:24:21,751 Нет двух вариантов. 445 00:24:21,835 --> 00:24:22,836 Вы выиграли 446 00:24:23,587 --> 00:24:25,422 бесплатный итальянский лед в течение года. 447 00:24:28,425 --> 00:24:30,469 А еще... Также... 448 00:24:31,470 --> 00:24:32,471 Кроме того, 449 00:24:33,638 --> 00:24:34,639 Я ненавижу мусор. 450 00:24:35,891 --> 00:24:38,685 Итак, вы, петухи, собираетесь уберите за собой 451 00:24:39,227 --> 00:24:40,979 и ты, черт возьми, отправишься на переработку. 452 00:24:45,066 --> 00:24:46,067 Пошел ты. 453 00:24:47,444 --> 00:24:49,279 Кузен, какой это офигенный наркотик? 454 00:24:50,071 --> 00:24:51,448 - Совсем не допинг. - Что? 455 00:24:51,448 --> 00:24:53,283 Я привел эту толпу, и это деньги. 456 00:24:53,283 --> 00:24:56,036 Мы не готовы к этому. Надо было позволить этим индейкам тебя съесть. 457 00:24:56,036 --> 00:24:59,206 Клянусь Богом, сегодня был не тот день пойти на хуй с системой. 458 00:24:59,206 --> 00:25:01,791 - Система, система. Кузен... - Мне все равно. 459 00:25:01,875 --> 00:25:03,793 Мне плевать, что ты делаешь в Напе. 460 00:25:03,877 --> 00:25:05,962 своим чертовым пинцетом и твоя фуа-гра. 461 00:25:06,046 --> 00:25:08,507 Ты понятия не имеешь что ты здесь делаешь. 462 00:25:09,341 --> 00:25:11,092 Никто. Ноль. 463 00:25:12,135 --> 00:25:13,762 Поэтому мы будем придерживаться того, что работает. 464 00:25:13,762 --> 00:25:15,472 И мы, черт возьми, позаботимся 465 00:25:15,472 --> 00:25:18,141 у нас достаточно еды чтобы накормить этих чертовых придурков. 466 00:25:19,601 --> 00:25:24,481 Так что тащи свою задницу обратно туда и ты готовишь эти чертовы спагетти. 467 00:25:27,859 --> 00:25:30,362 Сидни, прости за пистолет, детка. 468 00:25:30,362 --> 00:25:31,696 Мне нужно было стать реальностью. 469 00:26:04,771 --> 00:26:05,772 Черт возьми. 470 00:26:06,606 --> 00:26:07,691 Эй, Карм, проверь это. 471 00:26:09,568 --> 00:26:11,361 Это хорошо. Вы видите эту разницу? 472 00:26:11,361 --> 00:26:12,737 Большое время. Паровой лоток. 473 00:26:12,821 --> 00:26:14,322 - Ага. - Ты был прав. 474 00:26:15,574 --> 00:26:16,658 Вы могли бы сбросить. 475 00:26:18,076 --> 00:26:19,578 Эй, принеси мне свежий парм-кирпич. 476 00:26:21,871 --> 00:26:22,872 Слышно, шеф.