1 00:00:02,602 --> 00:00:03,535 Προηγουμένως ενεργό "οι Αμερικανοί"... 2 00:00:03,537 --> 00:00:05,170 Το καταλάβαμε λάθος. 3 00:00:05,172 --> 00:00:07,039 Ο Στόμπερτ δεν ψάχνει να δηλητηριάσει εμάς ή το φαγητό μας. 4 00:00:07,041 --> 00:00:09,775 Θέλει να αναπτύξει ένα σιτάρι που μπορεί να αναπτυχθεί οπουδήποτε. 5 00:00:09,777 --> 00:00:11,944 Gabriel: Σκεφτείτε τι μας παίρνει μπορεί να σημαίνει για εμάς. 6 00:00:11,946 --> 00:00:13,746 Όχι άλλες ελλείψεις. 7 00:00:13,748 --> 00:00:15,748 Τέρμα η αγορά σιτηρών από τα δυτικά. 8 00:00:15,750 --> 00:00:17,549 Φίλιππος: Έχουμε δώσει το κέντρο 9 00:00:17,551 --> 00:00:18,784 πολλές αναλυτικές αναφορές για τον Σταν. 10 00:00:18,786 --> 00:00:22,121 Ξέρουν ότι είναι μοναχικός που θα ταίριαζε στον τύπο της. 11 00:00:22,123 --> 00:00:23,856 Νομίζεις ότι την στείλαμε; 12 00:00:23,858 --> 00:00:26,358 Απλώς λέω... 13 00:00:26,360 --> 00:00:28,027 λυπάμαι είσαι τόσο αραιή. 14 00:00:28,029 --> 00:00:31,597 Όλα αυτά θα είναι εύκολα. 15 00:00:31,599 --> 00:00:33,866 Φίλιππος: Πώς ήταν το ραντεβού σας; 16 00:00:33,868 --> 00:00:37,302 Έχει, ε, έχει μέσα ντουλάπια αρχείων το γραφείο του με βασικές κλειδαριές. 17 00:00:37,304 --> 00:00:38,704 Πάω σπίτι. 18 00:00:38,706 --> 00:00:40,873 Έγινε κάτι; Όχι. 19 00:00:40,875 --> 00:00:42,274 Είναι απλά η ώρα. 20 00:00:42,276 --> 00:00:44,777 Μίλησα στον Γκάμπριελ για τον πατέρα μου. 21 00:00:44,779 --> 00:00:48,280 Ήταν φρουρός σε στρατόπεδο φυλακών. 22 00:00:48,282 --> 00:00:51,650 Δεν ξέρω τίποτα. 23 00:00:51,652 --> 00:00:54,987 Οι δικοί μου γονείς, δεν ξέρω οτιδήποτε σχετικά με αυτούς. 24 00:01:00,727 --> 00:01:02,961 Φίλιππος: Χρειάζεσαι ένα χέρι; 25 00:01:02,963 --> 00:01:04,496 Όχι, είναι όλα υπό έλεγχο. 26 00:01:13,273 --> 00:01:14,740 Βοηθήστε τον εαυτό σας. 27 00:01:23,951 --> 00:01:25,417 Δεν μπορώ να σου πω, Πέιτζ, 28 00:01:25,419 --> 00:01:27,853 πόσο έχω πάει ανυπομονώ για αυτήν την ημέρα. 29 00:01:27,855 --> 00:01:31,457 Έχω ακούσει τόσα πολλά για σένα τόσο καιρό. 30 00:01:33,927 --> 00:01:36,328 Πού έκανε συναντάς τους γονείς μου; 31 00:01:36,330 --> 00:01:39,665 Εδώ, στην Ουάσιγκτον, πριν από πολύ καιρό. 32 00:01:45,205 --> 00:01:49,208 Είσαι κατάσκοπος; 33 00:01:49,210 --> 00:01:50,676 Ναί. 34 00:01:52,946 --> 00:01:56,882 Ο Γκάμπριελ συνεργάζεται μαζί μας. 35 00:01:56,884 --> 00:01:58,617 Μας βοηθάει. 36 00:02:00,220 --> 00:02:02,654 Gabriel: Ξέρω ότι ήταν μια δύσκολη στιγμή, Πέιτζ, 37 00:02:02,656 --> 00:02:06,658 ανακαλύπτοντας ότι είχαν οι γονείς σου σου απέκρυψε πράγματα. 38 00:02:06,660 --> 00:02:08,694 Ήταν δύσκολο. 39 00:02:08,696 --> 00:02:10,329 Λοιπόν... 40 00:02:10,331 --> 00:02:13,532 Για σένα είναι μόνο οι γονείς σου. 41 00:02:13,534 --> 00:02:16,802 Μάλλον αυτοί σε τρελαίνει. 42 00:02:16,804 --> 00:02:21,073 Γιατί με έχουν οδηγήσει τρελό από καιρό σε καιρό. 43 00:02:23,176 --> 00:02:26,979 Αλλά σε εμάς, είναι ειλικρινά ήρωες. 44 00:02:28,281 --> 00:02:30,182 Έχουν σώσει πολλές ζωές. 45 00:02:32,952 --> 00:02:37,923 Ο Μαρξ λέει αν επιλέξουμε να εργαστεί για όλη την ανθρωπότητα, 46 00:02:37,925 --> 00:02:40,526 χωρίς βάρη μπορεί να μας ρίξει κάτω 47 00:02:40,528 --> 00:02:44,563 γιατί οι θυσίες μας είναι τότε προς όφελος όλων. 48 00:02:44,565 --> 00:02:48,934 Και οι γονείς σου έχουν θυσίασε πολλά για τους άλλους. 49 00:02:48,936 --> 00:02:52,204 Κάτι υποστήριξαν μεγαλύτεροι από τους εαυτούς τους, 50 00:02:52,206 --> 00:02:54,773 και αυτό θέλει θάρρος. 51 00:02:54,775 --> 00:02:58,877 Και το έδειξες πολύ κουράγιο επίσης. 52 00:02:58,879 --> 00:03:00,279 Δεν έχω κάνει τίποτα. 53 00:03:00,281 --> 00:03:02,347 Ναι, έχεις. 54 00:03:02,349 --> 00:03:06,618 Παρ' όλα τα σκουπίδια που έπρεπε να αντιμετωπίσεις, 55 00:03:06,620 --> 00:03:10,689 ζήτησες την αλήθεια, και το αντιμετώπισες. 56 00:03:10,691 --> 00:03:15,060 Και νομίζω αυτό είναι κουράγιο. 57 00:03:27,207 --> 00:03:30,409 Πέιτζ: Δεν το κάνει μένει εκεί, έτσι; 58 00:03:30,411 --> 00:03:32,644 Όχι. 59 00:03:32,646 --> 00:03:37,282 Δεν υπήρχαν οποιαδήποτε φωτογραφία οπουδήποτε. 60 00:03:37,284 --> 00:03:40,052 Είναι ένα μέρος που μπορούμε όλοι συναντιούνται με ασφάλεια. 61 00:03:42,388 --> 00:03:44,389 Νοιάζεται για σένα. 62 00:03:44,391 --> 00:03:47,793 Τον νοιάζει κι εσύ. 63 00:03:47,795 --> 00:03:52,297 Ξέρει, όπως, τα πάντα για μένα. 64 00:03:52,299 --> 00:03:55,601 Ναι, ναι, του είπαμε, με τα χρόνια. 65 00:03:55,603 --> 00:03:58,003 Θυμάμαι την ημέρα ξεκινήσατε την πρώτη δημοτικού. 66 00:03:58,005 --> 00:04:02,507 Είπε, «χρειάζεσαι ένα μολύβι, ένα σημειωματάριο και ένα μυαλό. 67 00:04:02,509 --> 00:04:07,112 Της αγοράζεις τα δύο πρώτα. Έχει άφθονο τρίτο». 68 00:04:07,114 --> 00:04:09,348 Θυμάσαι εκείνη τη γεμισμένη τίγρη 69 00:04:09,350 --> 00:04:11,483 συνήθιζες να κρύβεσαι στη βιβλιοθήκη σου; 70 00:04:11,485 --> 00:04:13,185 Jesse; 71 00:04:13,187 --> 00:04:15,420 Ο Γκάμπριελ τον πήρε για σένα. 72 00:04:15,422 --> 00:04:17,889 Είπε ότι ήθελε να μεγαλώσεις δυνατός σαν τίγρη. 73 00:04:21,361 --> 00:04:23,328 Είναι σαν την οικογένειά σου. 74 00:04:26,199 --> 00:04:29,301 Ναι, είναι. 75 00:05:09,342 --> 00:05:12,644 δεν επιστρέφουμε στο θερμοκήπιο. 76 00:05:12,646 --> 00:05:15,080 Μάλλον το παρατήρησαν ο εργαζόμενος στο εργαστήριο χάθηκε. 77 00:05:17,617 --> 00:05:20,018 Τόσο, πρέπει να είναι όλο το εικοσιτετράωρο. 78 00:05:20,020 --> 00:05:23,155 μμ. Κάτι άλλο; 79 00:05:23,157 --> 00:05:25,691 Mnh-mnh. 80 00:05:25,693 --> 00:05:27,926 Εντάξει, που αλλού κάνεις νομίζεις ότι μπορεί να το έχουν; 81 00:05:27,928 --> 00:05:31,063 Άσε με να δω τι μπορώ να πάρω από την Deirdre, 82 00:05:31,065 --> 00:05:36,034 εσείς τώρα, ίσως μέρη όπου στέλνουν τον σπόρο, τον αποθηκεύουν. 83 00:05:36,036 --> 00:05:38,036 Εντάξει, Θα δουλέψω κι εγώ στόμπερτ. 84 00:05:45,345 --> 00:05:47,579 Η Πέιτζ άρεσε στον Γκάμπριελ. 85 00:05:47,581 --> 00:05:50,282 Ναι, αρκετά. 86 00:05:51,284 --> 00:05:53,085 Νομίζω ότι είναι γίνεται καλύτερα μαζί της. 87 00:05:53,087 --> 00:05:55,220 Κι εγώ έτσι νομίζω. 88 00:05:55,222 --> 00:05:59,591 Αν μπορούμε απλά να το συνεχίσουμε και να την ξεπεράσει αυτό. 89 00:05:59,593 --> 00:06:01,727 ξέρω. 90 00:06:08,135 --> 00:06:10,802 Παιδιά, κλήση στο ops 2. 91 00:06:21,247 --> 00:06:22,714 Γεια σας; 92 00:06:24,917 --> 00:06:28,153 Ναι, ναι, Χαίρομαι που τηλεφώνησες. 93 00:06:28,155 --> 00:06:30,389 Όχι, κανενός ακούω, μόνο εγώ. 94 00:06:31,557 --> 00:06:33,392 Καλός. 95 00:06:33,394 --> 00:06:36,495 Λοιπόν, χαίρομαι πολύ να το ακούσω. 96 00:06:36,497 --> 00:06:39,798 3:30 είναι μια χαρά. 97 00:06:39,800 --> 00:06:43,068 Ν-όχι, νομίζω ακριβώς μέσα στην είσοδο 98 00:06:43,070 --> 00:06:44,970 στο πάρκο Rock Creek στην οδό Aspen και 16th 99 00:06:44,972 --> 00:06:46,238 θα ήταν καλύτερα. 100 00:06:46,240 --> 00:06:47,806 Μπορείτε να το βρείτε; 101 00:06:49,442 --> 00:06:54,279 Μεγάλος. Σας ευχαριστώ, θα τα πούμε τότε. 102 00:06:56,083 --> 00:06:57,783 Λοιπόν, πήραμε μια μπουκιά. 103 00:07:28,781 --> 00:07:30,816 Ε, εγγραφήκατε κυρία; Το έκανα, ναι. 104 00:07:30,818 --> 00:07:31,950 Καλά. 105 00:07:34,821 --> 00:07:36,455 Συγνώμη. 106 00:07:36,457 --> 00:07:41,026 Μπορείς σε παρακαλώ... είμαι όλος γυρισμένος εδώ. 107 00:07:41,028 --> 00:07:45,897 υποτίθεται ότι είμαι στην ξυλογλυπτική και στο λόθρο. 108 00:07:45,899 --> 00:07:47,466 Άντρας: Εντάξει. Και η διαδρομή 7. 109 00:07:47,468 --> 00:07:49,067 Σωστά. Εντάξει, ναι. 110 00:07:49,069 --> 00:07:52,304 Τώρα, το θέμα είναι, λόγω με τι δουλεύουν, 111 00:07:52,306 --> 00:07:54,639 Δεν μπορώ να καταλάβω πώς να φτάσετε εκεί. 112 00:07:54,641 --> 00:07:57,742 Τώρα, βλέπω το Άρλινγκτον ακριβώς εδώ. Α-χα. 113 00:09:14,587 --> 00:09:16,555 Είμαι -- θα προσπαθήσω και πάρε έναν λωτό 114 00:09:16,557 --> 00:09:17,789 εγκεκριμένο για το γραφείο. 115 00:09:17,791 --> 00:09:21,159 Θα μπορούσε να είναι μια ζωή... αλλαγή ζωής. 116 00:09:21,161 --> 00:09:24,229 Καλός. 117 00:09:24,231 --> 00:09:27,666 Μπορώ, εμ... 118 00:09:27,668 --> 00:09:29,768 μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση; 119 00:09:29,770 --> 00:09:31,169 Τι; 120 00:09:32,772 --> 00:09:36,775 Το έκανες ποτέ ζήσει με κανέναν; 121 00:09:36,777 --> 00:09:38,343 Γιατί είσαι με ρωταει αυτο? 122 00:09:38,345 --> 00:09:43,515 Χμ, γιατί δεν υπάρχει πολλά επιπλέον μπολ. 123 00:09:48,921 --> 00:09:51,756 Σχεδιάζετε να μετακομίσω στην Τοπέκα; 124 00:09:51,758 --> 00:09:53,592 Όχι. 125 00:09:53,594 --> 00:09:55,827 Τι -- τι -- τι θα γινόταν αν έκανα; 126 00:09:55,829 --> 00:09:59,197 Μμ, μάλλον αυτό θα τελείωνε. 127 00:10:02,568 --> 00:10:04,035 Γιατί; 128 00:10:04,037 --> 00:10:08,607 Επειδή απλά... απλά θέλω να είμαστε μαζί 129 00:10:08,609 --> 00:10:12,444 σαν δύο κανονικοί άνθρωποι αυτή τη στιγμή. 130 00:10:12,446 --> 00:10:14,646 Ναι. Ναι και εγώ. 131 00:10:16,115 --> 00:10:18,883 Καλά. 132 00:10:23,990 --> 00:10:24,990 Τι; 133 00:10:24,992 --> 00:10:26,324 Όχι, απλά... 134 00:10:26,326 --> 00:10:28,827 Τίποτα. εγω -- 135 00:10:28,829 --> 00:10:30,795 δεν είσαι σπουδαίος μόλις 136 00:10:30,797 --> 00:10:33,365 αφήνοντας πράγματα πάρουν την πορεία τους. 137 00:10:33,367 --> 00:10:35,300 Δηλαδή, οποιοσδήποτε θα μπορούσα να το δεις για σένα. 138 00:10:35,302 --> 00:10:39,471 Εσύ κάπως χρειάζομαι πολλά. 139 00:10:42,642 --> 00:10:45,910 Εμμ... Απλά μου αρέσεις. 140 00:10:45,912 --> 00:10:48,680 Σταμάτα λοιπόν να ανησυχείς για όλα αυτά. 141 00:10:51,651 --> 00:10:53,852 Καλά. 142 00:10:53,854 --> 00:10:57,155 Συγνώμη. 143 00:10:57,157 --> 00:10:59,691 Καλός. 144 00:10:59,693 --> 00:11:03,361 Θέλετε να κάνετε σεξ; 145 00:11:03,363 --> 00:11:04,929 Ναι. 146 00:13:56,036 --> 00:13:57,702 Δρομέας: Συγγνώμη! 147 00:14:21,060 --> 00:14:25,630 ο γιος μου γίνει άνθρωπος στη Σοβιετική Ένωση. 148 00:14:25,632 --> 00:14:27,432 Τι θα κάνει; 149 00:14:27,434 --> 00:14:31,703 Λοιπόν, μπορεί να φτιάξει κάτι της ζωής του εδώ. 150 00:14:31,705 --> 00:14:36,040 Αλλά ένα αγόρι χρειάζεται τη μητέρα του να γίνει άνθρωπος. 151 00:14:36,042 --> 00:14:39,611 Κι αν είναι νεκρή ή στη φυλακή, 152 00:14:39,613 --> 00:14:41,980 δεν τον βοηθάει. 153 00:14:44,016 --> 00:14:46,084 Βλέπεις το πρόβλημά μου; 154 00:14:46,086 --> 00:14:48,052 Δεν θα χρειαζόμασταν πολλά από εσάς. 155 00:14:49,521 --> 00:14:51,589 Τι σημαίνει «όχι πολύ»; 156 00:14:51,591 --> 00:14:54,325 Λοιπόν, μια περιστασιακή ερώτηση για το πώς λειτουργεί το tass, 157 00:14:54,327 --> 00:14:56,160 ίσως το όνομα του ένας ή δύο υπάλληλοι, 158 00:14:56,162 --> 00:14:59,063 που σε προσέχει, αν ξέρετε τι εννοώ. 159 00:14:59,065 --> 00:15:01,132 Απλά κομμάτια πληροφοριών που σηκώνεις. 160 00:15:05,104 --> 00:15:09,941 Και για αυτό, τι παίρνω; 161 00:15:09,943 --> 00:15:12,176 Μπορούμε να σας βοηθήσουμε οικονομικά -- 162 00:15:12,178 --> 00:15:14,946 πολύ. 163 00:15:14,948 --> 00:15:17,282 Θα μπορούσα να πάρω άσυλο; 164 00:15:17,284 --> 00:15:19,250 Είναι δυνατό. 165 00:15:19,252 --> 00:15:21,119 Το "πιθανό" είναι λέξη Αμερικάνικη χρήση 166 00:15:21,121 --> 00:15:23,354 όταν δεν το κάνουν θέλω να υποσχεθώ. 167 00:15:23,356 --> 00:15:25,657 Stan: Δεν μπορούμε να υποσχεθούμε άσυλο. 168 00:15:25,659 --> 00:15:30,128 Και έχεις δίκιο, υπάρχουν κίνδυνοι, μεγάλοι κίνδυνοι. 169 00:15:30,130 --> 00:15:32,030 σε πιάνουν, θα μπορούσατε να ξοδέψετε 170 00:15:32,032 --> 00:15:34,365 το υπόλοιπο της ζωής σας σε μια σοβιετική φυλακή 171 00:15:34,367 --> 00:15:36,968 ή χειρότερα. 172 00:15:36,970 --> 00:15:41,639 πρέπει να ξέρω ο γιος μου θα είναι ασφαλής. 173 00:15:41,641 --> 00:15:45,109 Δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την ασφάλειά του αν συμβεί αυτό. 174 00:15:45,111 --> 00:15:46,511 Κανείς δεν μπορεί. 175 00:15:46,513 --> 00:15:49,213 Θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να σε κρατήσω ασφαλή. 176 00:15:49,215 --> 00:15:50,515 Υπάρχουν πολλά που μπορούμε να κάνουμε 177 00:15:50,517 --> 00:15:53,351 για να αποτρέψει τα κακά πράγματα από το να συμβεί. 178 00:15:57,456 --> 00:16:00,792 Κοίτα... 179 00:16:04,797 --> 00:16:06,230 Τι; 180 00:16:06,232 --> 00:16:07,899 Είναι φοβισμένη με ένα παιδί. 181 00:16:07,901 --> 00:16:10,568 Αν είμαστε ειλικρινείς, θα ξέρει ότι μπορεί να μας εμπιστευτεί. 182 00:16:10,570 --> 00:16:11,836 Γεια, κάνε μου τη χάρη. 183 00:16:11,838 --> 00:16:13,404 Όταν είμαι στο νεκροκρέβατό μου, 184 00:16:13,406 --> 00:16:14,973 μην προσπαθήσεις κάνε με να νιώσω καλύτερα. 185 00:16:14,975 --> 00:16:16,407 Έλα, Ντένις. 186 00:16:16,409 --> 00:16:18,576 Απλά προσπαθήστε και μαλακό πετάλι λίγο, εντάξει; 187 00:16:40,966 --> 00:16:42,200 Γεια σου. 188 00:16:42,202 --> 00:16:44,502 Γεια σου. 189 00:16:50,776 --> 00:16:52,276 Είστε εσείς θα σου λείψει ο Γκάμπριελ; 190 00:16:54,713 --> 00:16:57,448 είμαι. 191 00:16:57,450 --> 00:17:00,251 Γιατί φεύγει; 192 00:17:02,589 --> 00:17:04,455 Νομίζω ότι είναι απλά κουρασμένος. 193 00:17:04,457 --> 00:17:07,291 Είναι πολλά για έναν άντρα της ηλικίας του. 194 00:17:07,293 --> 00:17:09,560 Φίλιππος: Γεια; 195 00:17:10,996 --> 00:17:12,363 Γεια. Γεια. 196 00:17:12,365 --> 00:17:14,232 Γεια, μπαμπά. Γεια. 197 00:17:14,234 --> 00:17:15,733 Πώς ήταν το ταξίδι σας; 198 00:17:15,735 --> 00:17:18,202 Καλός. 199 00:17:18,204 --> 00:17:22,073 Δούλευες στο θέμα των σιτηρών; 200 00:17:22,075 --> 00:17:26,144 Δεν είναι εδώ. 201 00:17:26,146 --> 00:17:28,546 Ναι. 202 00:17:28,548 --> 00:17:30,915 Ναι. 203 00:17:30,917 --> 00:17:33,317 Πώς πάει; 204 00:17:33,319 --> 00:17:36,154 Ε, δεν πειράζει. 205 00:17:36,156 --> 00:17:40,658 Εμείς κάνουμε πρόοδο. 206 00:17:40,660 --> 00:17:46,064 Θα σας αρέσει, θα το σταματήσετε εσείς οι δύο; 207 00:17:46,066 --> 00:17:48,232 Αυτή είναι η δουλειά σου; 208 00:17:48,234 --> 00:17:50,501 Προσπαθούμε. 209 00:17:50,503 --> 00:17:52,503 Χρειάζεται χρόνος. Ναι. 210 00:17:52,505 --> 00:17:54,238 Έχεις χρόνο; 211 00:17:54,240 --> 00:17:56,741 εννοώ, πόσο καιρό πριν... 212 00:17:56,743 --> 00:17:59,343 ω, δεν... δεν ξέρουμε ακριβώς. 213 00:18:03,248 --> 00:18:05,817 Ήξερα ότι η Αμερική το έκανε τρομερά πράγματα, 214 00:18:05,819 --> 00:18:11,122 αλλά ποτέ δεν σκέφτηκα... εννοώ, το φαγητό των ανθρώπων. 215 00:18:12,458 --> 00:18:15,827 Ξέρω ότι είναι δύσκολο κατανοώντας αυτά τα πράγματα, 216 00:18:15,829 --> 00:18:18,463 βλέποντας αυτά τα πράγματα. 217 00:18:18,465 --> 00:18:21,833 Αλλά ο κόσμος... δεν λειτουργεί με τον τρόπο 218 00:18:21,835 --> 00:18:25,336 πολύς κόσμος εδώ σκεφτείτε ότι ισχύει. 219 00:18:25,338 --> 00:18:29,440 Δεν μπορείς να πας στον Τύπο, πες τους τι συμβαίνει; 220 00:18:29,442 --> 00:18:31,342 εννοώ, όχι... όχι το κομμάτι του κατασκόπου, 221 00:18:31,344 --> 00:18:33,678 αλλά ακριβώς για το τι είναι κάνει με το σιτάρι; 222 00:18:33,680 --> 00:18:34,812 Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό. 223 00:18:34,814 --> 00:18:36,681 Γιατί όχι; Δούλεψε με το Watergate. 224 00:18:36,683 --> 00:18:40,618 Απλά αφήστε τους εκθέστε το στον κόσμο. 225 00:18:40,620 --> 00:18:42,320 Τότε θα έπρεπε να σταματήσουν. 226 00:18:42,322 --> 00:18:44,489 Κανένας θα μας πίστευε. 227 00:18:48,093 --> 00:18:52,463 Ναι. 228 00:18:52,465 --> 00:18:53,865 Πώς πήγε; 229 00:18:53,867 --> 00:18:57,568 πήρα πολλά χαρτιά, ξέρεις, 230 00:18:57,570 --> 00:19:02,306 υπολογιστικά φύλλα προϋπολογισμού, τοποθεσίες, πράγματα με τα οποία μπορούμε να ταιριάξουμε. 231 00:19:02,308 --> 00:19:05,076 είπε ο Στόμπερτ πηγαίνει στο Μισισιπή 232 00:19:05,078 --> 00:19:06,878 για δουλειά Πέμπτη. 233 00:19:09,081 --> 00:19:12,383 Ναι, νομίζω στον Μισισιπή ήταν εκεί μέσα. 234 00:19:12,385 --> 00:19:13,684 Πώς πήγε στη συρρίκνωση; 235 00:19:13,686 --> 00:19:15,686 το πήρα. 236 00:19:15,688 --> 00:19:16,988 Ω. 237 00:19:16,990 --> 00:19:18,356 Ποιος ήταν στη λίστα; 238 00:19:18,358 --> 00:19:19,757 Δεν ξέρω. 239 00:19:19,759 --> 00:19:22,527 Ονόματα και διευθύνσεις των ανθρώπων πίσω στο σπίτι. 240 00:19:27,432 --> 00:19:32,670 μιλούσαμε για το επόμενο Σάββατο. 241 00:19:32,672 --> 00:19:35,873 Μεγάλος. 242 00:19:35,875 --> 00:19:37,241 Ναι, ήταν με ενοχλεί 243 00:19:37,243 --> 00:19:38,543 να δεις "όροι συμπάθειας." 244 00:19:38,545 --> 00:19:39,777 Ακούω ότι είναι υπέροχο. 245 00:19:39,779 --> 00:19:41,412 Ω. 246 00:19:43,815 --> 00:19:45,116 Έτσι... 247 00:19:48,353 --> 00:19:52,190 Είσαι καλά; Ναι. 248 00:19:52,192 --> 00:19:56,727 Όχι, αλήθεια, τα πράγματα ήταν καλύτερα. 249 00:19:56,729 --> 00:19:59,130 Καλύτερα πώς; 250 00:19:59,132 --> 00:20:01,232 Μόλις συνειδητοποίησα, υπάρχουν πολλά πιο σημαντικά πράγματα 251 00:20:01,234 --> 00:20:03,434 στον κόσμο από μένα. 252 00:20:03,436 --> 00:20:07,705 Είναι καλό πράγμα να συνειδητοποιήσει 253 00:20:07,707 --> 00:20:09,407 ότι υπάρχουν πράγματα μεγαλύτερο από σένα. 254 00:20:09,409 --> 00:20:12,109 Οι περισσότεροι άνθρωποι ποτέ να το καταλάβεις. 255 00:20:12,111 --> 00:20:14,078 Πραγματικά; Μμ-χμμ. 256 00:20:14,080 --> 00:20:17,215 Ο Ιησούς πέρασε όλη του τη ζωή διδάσκοντάς μας ότι. 257 00:20:17,217 --> 00:20:19,217 Και συνειδητοποιώντας το οδηγεί στην ενσυναίσθηση, 258 00:20:19,219 --> 00:20:21,285 αλλά η ενσυναίσθηση μας οδηγεί να βοηθάς τους άλλους, 259 00:20:21,287 --> 00:20:23,254 να κάνει θυσίες στη δική μας ζωή 260 00:20:23,256 --> 00:20:25,256 προς όφελος κάποιου άλλου. 261 00:20:26,525 --> 00:20:30,094 Η σταύρωση του ήταν το απόλυτο παράδειγμα αυτού. 262 00:20:30,096 --> 00:20:33,164 Ναι. 263 00:20:33,166 --> 00:20:34,498 Φυσικά, είσαι σημαντικός και εσύ. 264 00:20:34,500 --> 00:20:36,334 Ελπίζω να το ξέρεις. 265 00:20:36,336 --> 00:20:37,969 το κάνω. 266 00:20:37,971 --> 00:20:39,837 Προσευχόσουν; 267 00:20:44,876 --> 00:20:46,344 Μερικές φορές. 268 00:20:58,190 --> 00:21:00,124 Λήψη torrent από το RARBG 269 00:21:04,630 --> 00:21:06,464 Ο βουλευτής α.Γ. με ρώτησε να σου πω κάποια νέα 270 00:21:06,466 --> 00:21:08,966 σκέφτηκε θα ήθελες να ακούσεις. 271 00:21:08,968 --> 00:21:12,169 Η CIA κάνει πίσω burov στη Μόσχα. 272 00:21:17,209 --> 00:21:19,010 Αυτά είναι τα καλά νέα. 273 00:21:19,012 --> 00:21:20,544 Είπε επίσης σε θέλει 274 00:21:20,546 --> 00:21:22,813 μεταφέρθηκε έξω από αντικατασκοπεία. 275 00:21:28,820 --> 00:21:33,724 Του είπα ότι δεν μπορώ να το κάνω αυτό λόγω μιας ενεργής λειτουργίας. 276 00:21:33,726 --> 00:21:36,694 Τον ενημέρωσα για το τι τρέχεις με aderholt. 277 00:21:38,964 --> 00:21:40,631 Πώς το πήρε αυτό; 278 00:21:40,633 --> 00:21:41,966 Όχι σπουδαία. 279 00:21:41,968 --> 00:21:44,669 Αλλά δεν νομίζω η επαφή μας με το tass 280 00:21:44,671 --> 00:21:46,203 θα έκανες τόσο καλά αν εσύ 281 00:21:46,205 --> 00:21:49,040 εξαφανίστηκε πάνω της ξαφνικά. 282 00:21:49,042 --> 00:21:51,876 Και ο βουλευτής α.Γ. Θα με στηρίξει σε αυτό. 283 00:21:58,750 --> 00:22:03,988 Αλλά μετά την επέμβαση; 284 00:22:03,990 --> 00:22:06,257 Ας ανησυχήσουμε για αυτό όταν πρέπει να ανησυχούμε για αυτό. 285 00:22:30,782 --> 00:22:32,616 Εκεί είναι. Ναι. 286 00:22:45,997 --> 00:22:48,532 Θέλεις να το πάρεις τώρα ή να επιστρέψω το βράδυ; 287 00:22:48,534 --> 00:22:52,269 Νύχτα. Ας δούμε πού πάει μετά. 288 00:22:53,740 --> 00:22:58,075 Χαίρομαι που ήρθες. Ήταν μια δύσκολη μέρα. 289 00:22:58,077 --> 00:23:01,245 Μήπως θέλεις να πας να δεις μια ταινία αύριο; 290 00:23:01,247 --> 00:23:03,547 Δεν μπορώ. Α, όχι, σίγουρα. 291 00:23:03,549 --> 00:23:07,251 Γιατί να ρωτήσω και την κοπέλα μου αν θέλει να κάνει παρέα; 292 00:23:07,253 --> 00:23:09,787 Τι γίνεται με το Σάββατο; 293 00:23:14,559 --> 00:23:17,495 Πρέπει να σου μιλήσω. 294 00:23:24,336 --> 00:23:27,838 Καλά. 295 00:23:27,840 --> 00:23:29,573 Ιησούς, Πέιτζ. 296 00:23:29,575 --> 00:23:32,676 δεν... 297 00:23:32,678 --> 00:23:35,079 Δεν με ξέρεις, Μάθιου. 298 00:23:36,848 --> 00:23:38,783 σε ξέρω. Ερχομαι. 299 00:23:38,785 --> 00:23:40,317 Σου αρέσει να διαβάζεις. 300 00:23:40,319 --> 00:23:41,786 Είσαι πραγματικά στην εκκλησία. 301 00:23:41,788 --> 00:23:45,122 αυτό δεν είναι... δεν είναι αυτό που εννοώ. 302 00:23:45,124 --> 00:23:48,159 Εντάξει, και τι μιλάς για 303 00:23:48,161 --> 00:23:51,028 Το μόνο που κάνουμε είναι να ξεχωρίζουμε. Δεν το θέλω πια. 304 00:23:51,030 --> 00:23:52,630 Καλά. Εντάξει, εντάξει. 305 00:23:52,632 --> 00:23:55,199 Δεν χρειάζεται ξεχωρίζεις πια. 306 00:23:55,201 --> 00:23:57,268 Αυτό είναι, δεν θα το κάνεις μαλώνεις μαζί μου; 307 00:23:57,270 --> 00:23:59,003 Με θέλεις να σε μαλώσω; 308 00:23:59,005 --> 00:24:01,505 Όχι! 309 00:24:01,507 --> 00:24:03,441 Κοίτα, τι κάνεις θες να πω;! 310 00:24:03,443 --> 00:24:04,809 Δεν ξέρω! Κάτι. 311 00:24:04,876 --> 00:24:06,377 Κοίτα, δεν είμαι σαν τον πατέρα μου, εντάξει; 312 00:24:06,379 --> 00:24:08,112 Αν εγώ -- αν έκανα κάτι λάθος, τότε θα το φτιάξω. 313 00:24:08,114 --> 00:24:11,148 Δεν μπορώ να είμαι η κοπέλα σου πια. 314 00:24:11,150 --> 00:24:13,717 Τι; 315 00:24:13,719 --> 00:24:16,954 Απλώς -- έχω πάρα πολλά συμβαίνει, και -- 316 00:24:16,956 --> 00:24:18,956 τι λοιπόν; Είσαι πολύ απασχολημένος για μένα. 317 00:24:18,958 --> 00:24:22,526 Μην το κάνεις πιο δύσκολο, εντάξει; λυπάμαι. 318 00:24:22,528 --> 00:24:26,130 Όχι. Εντάξει, απλά περίμενε. Αμολάω! 319 00:24:32,672 --> 00:24:34,705 λυπάμαι. 320 00:24:47,919 --> 00:24:50,888 Γυναίκα: Γεια σας. Πώς τα πάτε; 321 00:25:37,502 --> 00:25:39,370 Γεια σου, όμορφος. Γεια. 322 00:25:39,372 --> 00:25:42,406 Γεια. 323 00:26:01,192 --> 00:26:03,460 Ποια είναι αυτή; 324 00:26:03,462 --> 00:26:05,930 Δεν ξέρω. 325 00:26:13,171 --> 00:26:15,172 Πάμε να το πάρουμε. 326 00:27:05,924 --> 00:27:09,560 δεν σκέφτηκα ήταν έτσι. 327 00:27:09,562 --> 00:27:11,195 Δεν το έκανες αγοράστε την πράξη του, ούτως ή άλλως. 328 00:27:11,197 --> 00:27:16,200 Όχι, αλλά υπήρχε κάτι γι' αυτόν που -- 329 00:27:16,202 --> 00:27:18,669 Σκέφτηκα ότι ίσως... 330 00:27:22,841 --> 00:27:24,308 Σου άρεσε. 331 00:27:24,310 --> 00:27:27,211 Όχι, δεν μου άρεσε. 332 00:27:28,613 --> 00:27:30,881 Είναι εντάξει να νοιάζεσαι. 333 00:27:30,883 --> 00:27:34,018 Όχι, δεν είναι, Φίλιππε. 334 00:27:34,020 --> 00:27:36,220 Όχι για μένα. 335 00:27:52,804 --> 00:27:55,572 Μπορείτε να φανταστείτε; 336 00:27:55,574 --> 00:27:57,675 Θα το φυτέψουν αυτό πίσω στο σπίτι 337 00:27:57,677 --> 00:27:59,710 και φτιάξτε καλύτερο φαγητό έξω από αυτό. 338 00:28:01,546 --> 00:28:04,715 Νιώθω σαν ένα από τα παιδιά στις αφίσες. 339 00:28:30,975 --> 00:28:33,944 Τέλειος. 340 00:28:33,946 --> 00:28:35,713 Δεν θα πίστευες τις οδηγίες 341 00:28:35,715 --> 00:28:38,248 Έχω για αυτό το πράγμα. 342 00:28:38,250 --> 00:28:41,552 Πρέπει να το περιποιηθώ σαν μωρό. 343 00:28:46,891 --> 00:28:50,594 Έχω σκεφτεί για την Πέιτζ. 344 00:28:50,596 --> 00:28:52,996 Καλά έκανες. 345 00:28:52,998 --> 00:28:56,066 Δεν σκέφτεται ο κόσμος χρωστά την ευτυχία της, 346 00:28:56,068 --> 00:28:59,570 που δεν είναι μικρό επίτευγμα μεγαλώνοντας σε αυτή τη χώρα. 347 00:28:59,572 --> 00:29:04,508 Μερικές φορές το σκέφτομαι της έχουμε βάλει πάρα πολλά. 348 00:29:04,510 --> 00:29:05,976 Όχι. 349 00:29:05,978 --> 00:29:07,678 Έχει μεγάλη καρδιά. 350 00:29:07,680 --> 00:29:09,313 Δεν παραιτείται. 351 00:29:09,315 --> 00:29:11,348 Θα βρει τον δρόμο της. 352 00:29:14,552 --> 00:29:18,422 Γαβριήλ, γιατί φεύγεις; 353 00:29:21,093 --> 00:29:24,762 Προσθέτει. 354 00:29:24,764 --> 00:29:27,598 Κάποια από αυτά είναι εντάξει, Ελισάβετ. 355 00:29:27,600 --> 00:29:32,336 Κάποια από αυτά δεν είναι. Αλλά αθροίζεται. 356 00:29:35,874 --> 00:29:39,042 Τι θα κάνουμε χωρίς εσένα; 357 00:29:39,044 --> 00:29:41,311 Λοιπόν, τι γίνεται με μένα; 358 00:29:41,313 --> 00:29:43,213 Έχω έναν ξάδερφο στο Λένινγκραντ 359 00:29:43,215 --> 00:29:45,048 και ένας ανιψιός στο Σβερντλόφσκ. 360 00:29:45,050 --> 00:29:47,151 Αυτό είναι όλο. 361 00:30:02,467 --> 00:30:05,869 Φεύγω αργά απόψε. 362 00:30:05,871 --> 00:30:07,971 Στείλε τον άντρα σου να πει αντίο. 363 00:30:19,018 --> 00:30:21,652 Γεια. 364 00:30:36,668 --> 00:30:39,937 Μαμά, χώρισα με τον Ματθαίο. 365 00:30:41,472 --> 00:30:43,674 Ω. 366 00:30:45,777 --> 00:30:48,178 εγω απλα... δεν μπορούσα να το κάνω άλλο. 367 00:30:48,180 --> 00:30:50,180 Δεν ήταν δίκαιο μαζί του. 368 00:30:55,720 --> 00:30:58,222 Πώς το πήρε; 369 00:30:58,224 --> 00:31:00,791 Όχι τόσο σπουδαίο. 370 00:31:06,164 --> 00:31:08,599 Έχετε χωρίσει ποτέ με καποιον? 371 00:31:08,601 --> 00:31:10,868 Ναι. 372 00:31:19,577 --> 00:31:24,414 Ξέρω πόσο δύσκολο αυτό πρέπει να ήταν. 373 00:31:24,416 --> 00:31:27,050 Είμαι περήφανος για σένα. 374 00:31:28,353 --> 00:31:30,654 Ρενέ: Η φίλη μου η Τζίνι και οδηγούσα 375 00:31:30,656 --> 00:31:32,890 στο εθνικό πάρκο Acadia στο Μέιν. 376 00:31:32,892 --> 00:31:35,092 Είναι πεζοπόρος. 377 00:31:35,094 --> 00:31:37,227 Σταματήσαμε στο Μπλούμινγκτον της Ιντιάνα, 378 00:31:37,229 --> 00:31:39,730 γιατί η Τζίνι πήγε σχολείο στο u του Ι. 379 00:31:39,732 --> 00:31:41,632 Και ήταν πραγματικά ζεστό, 380 00:31:41,634 --> 00:31:44,935 έτσι πήγαμε κοκαλιάρικο βουτιά στο λατομείο της ταράτσας. 381 00:31:44,937 --> 00:31:46,670 Και ήταν ακριβώς εκεί. 382 00:31:46,672 --> 00:31:49,940 Ήταν ακριβώς εκεί όπου το πυροβόλησαν. 383 00:31:49,942 --> 00:31:52,843 Cyril: Ξέρεις, δεν υπάρχουν πολλά μέρη 384 00:31:52,845 --> 00:31:55,979 που μπορεί να κρυφτεί και οι τέσσερις. 385 00:31:55,981 --> 00:31:57,681 Michael: Ξέρεις τι Θα ήθελα να είμαι; 386 00:31:57,683 --> 00:31:59,583 Έξυπνο. 387 00:32:02,087 --> 00:32:04,288 Τι κάνεις; 388 00:32:04,290 --> 00:32:07,190 Τι συμβαίνει; 389 00:32:12,230 --> 00:32:14,631 Καλά. 390 00:32:21,373 --> 00:32:24,975 Πώς έγινες τόσο ανόητο, κυριλέ; 391 00:32:24,977 --> 00:32:27,611 Δεν ξέρω. 392 00:32:27,613 --> 00:32:29,346 Υποθέτω ότι έχω έναν ανόητο κληρονομικό ή κάτι τέτοιο. 393 00:32:29,348 --> 00:32:30,781 Ποια είναι η δικαιολογία σας, Μιχάλη; 394 00:32:33,785 --> 00:32:36,987 Το αφεντικό μου... 395 00:32:39,590 --> 00:32:43,727 Νόμιζα ότι ήμουν θα απολυθώ την άλλη μέρα. 396 00:32:43,729 --> 00:32:46,396 Τι συνέβη; 397 00:32:46,398 --> 00:32:52,536 Λοιπόν, με κάλεσε μέσα και μου είπε... 398 00:32:52,538 --> 00:32:54,404 Υπάρχει αυτό το πράγμα. 399 00:32:54,406 --> 00:32:58,542 Ρώτησα το αφεντικό του αφεντικού μου για να γίνει αυτό το πράγμα. 400 00:32:58,544 --> 00:33:00,010 Δεν ήξερα αν θα το έκανε ή όχι. 401 00:33:00,012 --> 00:33:03,180 Ήταν πραγματικά δεν χαίρομαι γι' αυτό. 402 00:33:03,182 --> 00:33:05,649 Κανείς δεν ήταν. 403 00:33:05,651 --> 00:33:08,151 Και όταν το αφεντικό μου με κάλεσε μέσα, 404 00:33:08,153 --> 00:33:12,055 μου είπε αυτό που νευρίασα όλοι ζητούν, 405 00:33:12,057 --> 00:33:14,558 Λοιπόν, το έκαναν, συνέβη. 406 00:33:14,560 --> 00:33:18,328 Που, δεν ξέρω καν αν αυτός ήξερε το μέρος για -- 407 00:33:19,464 --> 00:33:21,498 ξεχάστε αυτό το κομμάτι. 408 00:33:21,500 --> 00:33:25,669 Τέλος πάντων, τότε μου είπε τα κακά νέα είναι το αφεντικό του -- 409 00:33:25,671 --> 00:33:29,606 το αφεντικό του αφεντικού μου -- είναι τόσο νευριασμένος, θέλει να με απολύσουν. 410 00:33:29,608 --> 00:33:31,375 Λοιπόν, μπορεί να το κάνει αυτό; 411 00:33:31,377 --> 00:33:35,012 Ακριβώς επειδή το έκανες αυτό; 412 00:33:35,014 --> 00:33:37,381 Μπορεί λίγο πολύ αυτό που θέλει. 413 00:33:37,383 --> 00:33:40,517 Αλλά όχι ακόμα. Ω. 414 00:33:40,519 --> 00:33:43,687 Αποδεικνύεται, υπάρχει και αυτό το άλλο πράγμα με το οποίο ασχολούμαι, 415 00:33:43,689 --> 00:33:47,124 και το αφεντικό μου κάπως χρησιμοποίησα τη συμμετοχή μου σε αυτό 416 00:33:47,126 --> 00:33:49,526 για να με κρατήσει. 417 00:33:49,528 --> 00:33:50,894 Προς το παρόν. 418 00:33:50,896 --> 00:33:52,629 Ή ίσως περισσότερο, δεν ξερω. 419 00:33:52,631 --> 00:33:55,198 Καλά, σωστά; 420 00:33:55,200 --> 00:33:58,535 Ναι. 421 00:34:01,240 --> 00:34:02,739 Ευχαριστώ. 422 00:34:16,088 --> 00:34:18,955 Γεια σου. 423 00:34:28,366 --> 00:34:30,667 Η Πέιτζ χώρισε με τον Μάθιου. 424 00:34:30,669 --> 00:34:33,570 Ω. 425 00:34:33,572 --> 00:34:37,007 Λοιπόν, δόξα τω Θεώ. 426 00:34:37,009 --> 00:34:38,308 Πώς τα πάει; 427 00:34:38,310 --> 00:34:40,277 Νομίζω εντάξει. 428 00:34:40,279 --> 00:34:42,145 Δηλαδή, έτσι-έτσι. 429 00:34:45,750 --> 00:34:49,586 Ο Γκάμπριελ φεύγει απόψε. 430 00:35:05,403 --> 00:35:07,504 Γεια σου. 431 00:35:07,506 --> 00:35:09,639 Σου το είπε; 432 00:35:13,411 --> 00:35:15,545 Ναι. 433 00:35:27,992 --> 00:35:31,962 Πέιτζ, είμαι... 434 00:35:31,964 --> 00:35:34,364 Πραγματικά λυπάμαι. 435 00:35:39,971 --> 00:35:43,840 πρέπει να πάω δεξιά πίσω έξω. 436 00:35:43,842 --> 00:35:46,143 Εργασία; 437 00:35:46,145 --> 00:35:49,746 Ε... 438 00:35:49,748 --> 00:35:53,583 Ο Γκάμπριελ φεύγει. 439 00:35:53,585 --> 00:35:56,353 εγω -- πρέπει να τον δω. 440 00:35:59,023 --> 00:36:01,024 Πες του είπα αντίο. 441 00:36:10,835 --> 00:36:13,103 Σκουτ πάνω. 442 00:36:26,651 --> 00:36:30,520 Πέιτζ, ξέρω πώς νιώθεις. 443 00:36:30,522 --> 00:36:35,058 Σαν να είσαι διαφορετικός από όλους τους άλλους, σωστά; 444 00:36:37,995 --> 00:36:42,365 Είναι σαν ένα εκατομμύριο φορές χειρότερο από αυτό μπαμπά. 445 00:36:43,901 --> 00:36:46,903 Ένιωσα έτσι πριν από όλα αυτά. 446 00:36:52,910 --> 00:36:57,814 Λοιπόν... 447 00:36:57,816 --> 00:37:04,254 Ακόμα πιστεύω ότι είσαι... Ένα όμορφο κορίτσι. 448 00:37:04,256 --> 00:37:11,328 Και εν καιρώ... 449 00:37:12,196 --> 00:37:14,297 Θα συνηθίσεις αυτά τα πράγματα. 450 00:37:17,735 --> 00:37:19,336 Ευχαριστώ, μπαμπά. 451 00:38:35,813 --> 00:38:39,516 Λυπάμαι που φεύγεις. 452 00:38:39,518 --> 00:38:41,551 Πραγματικά. 453 00:38:41,553 --> 00:38:44,888 Είναι καλό που το λες. 454 00:38:44,890 --> 00:38:47,190 Είχαμε τα πάνω και τα κάτω μας. 455 00:38:52,296 --> 00:38:54,397 Χαίρομαι που είναι όλα τελειώνοντας σε αυτό -- 456 00:38:54,399 --> 00:38:56,866 ξέρεις, κάτι καλό. 457 00:39:19,623 --> 00:39:22,692 Αμφιβάλλω ότι θα το κάνουμε ποτέ ξαναδείτε ο ένας τον άλλον. 458 00:39:32,903 --> 00:39:35,205 Τι είναι αυτό το πράγμα Η Ελισάβετ κάνει 459 00:39:35,207 --> 00:39:37,107 στο γραφείο ψυχιάτρου; 460 00:39:38,409 --> 00:39:40,477 Μας πήρε κάποιες πληροφορίες για τους ανθρώπους 461 00:39:40,479 --> 00:39:42,812 που αποτελούν μέρος του μια καλά οργανωμένη αντιπολίτευση 462 00:39:42,814 --> 00:39:44,748 στο πάρτι στο σπίτι. 463 00:39:54,558 --> 00:39:59,562 Να σε ρωτήσω κάτι; 464 00:39:59,564 --> 00:40:04,067 Είπες όταν ήσουν νεότερος, έκανες 465 00:40:04,069 --> 00:40:08,972 Τρομερά πράγματα. 466 00:40:08,974 --> 00:40:12,575 Τι πράγματα; 467 00:40:12,577 --> 00:40:14,144 Όταν εγγραφήκατε, 468 00:40:14,146 --> 00:40:17,347 πόσα ήξερες για τι κάναμε 469 00:40:17,349 --> 00:40:20,483 πριν και μετά τον πόλεμο; 470 00:40:20,485 --> 00:40:22,419 Οι άνθρωποι ήταν μιλώντας για αυτό. 471 00:40:22,421 --> 00:40:24,120 Τι νόμιζες; Δεν το έκανα. 472 00:40:24,122 --> 00:40:26,122 Δεν έκανα ερωτήσεις. 473 00:40:29,627 --> 00:40:33,696 Λοιπόν, ήταν κακό. 474 00:40:33,698 --> 00:40:38,868 Ήταν χειρότερο απ' όσο μπορούσες να φανταστείς. 475 00:40:38,870 --> 00:40:41,938 Οι άνθρωποι πυροβολήθηκαν, 476 00:40:41,940 --> 00:40:45,375 δούλεψε μέχρι θανάτου στα στρατόπεδα. 477 00:40:45,377 --> 00:40:49,512 Μερικοί ήταν αντεπαναστάτες. 478 00:40:49,514 --> 00:40:51,514 Όμως κάποιοι... 479 00:40:53,751 --> 00:40:56,986 Κάποιοι δεν το είχαν κάνει οτιδήποτε. 480 00:40:58,322 --> 00:41:00,023 Μόνο άνθρωποι. 481 00:41:04,895 --> 00:41:06,629 Το έκανα κι εγώ. 482 00:41:11,135 --> 00:41:12,569 Γιατί; 483 00:41:12,571 --> 00:41:18,341 Για να δώσει το παράδειγμα. Εγώ, ε -- ποιος ξέρει; 484 00:41:18,343 --> 00:41:20,376 Η οργάνωση ήταν γεμάτο κόσμο 485 00:41:20,378 --> 00:41:26,149 που φοβήθηκαν και μπερδεμένος. 486 00:41:26,151 --> 00:41:27,550 Αλλά όχι εσύ; 487 00:41:27,552 --> 00:41:30,053 Όχι. 488 00:41:30,055 --> 00:41:32,222 πίστεψα έπαιζα 489 00:41:32,224 --> 00:41:36,059 στην υπηρεσία ανώτερου σκοπού. 490 00:41:36,061 --> 00:41:39,562 Αλλά απλά φοβήθηκα. 491 00:41:39,564 --> 00:41:45,735 Ήταν τρομερό, τρομερές εποχές. 492 00:41:45,737 --> 00:41:49,239 Και πολλοί από εμάς... 493 00:41:49,241 --> 00:41:52,909 πολλοί από εμάς ούτε τα κατάφερε. 494 00:42:03,722 --> 00:42:05,054 πρέπει να πάω. 495 00:42:32,550 --> 00:42:38,154 Είναι του Stan Beeman νέα φίλη μία από εμάς; 496 00:42:38,156 --> 00:42:41,658 Σοβαρά μιλάς; 497 00:42:41,660 --> 00:42:45,161 Το χάνεις, Φίλιππε. 498 00:42:45,163 --> 00:42:47,497 Δεν είναι απάντηση, Ο Γαβριήλ. 499 00:42:47,499 --> 00:42:49,232 Όχι. 500 00:42:49,234 --> 00:42:51,801 Είναι πιθανό το κέντρο δεν θα μου έλεγε 501 00:42:51,803 --> 00:42:54,804 γιατί ήξεραν θα μου έκανες αυτή την ερώτηση. 502 00:42:54,806 --> 00:42:57,974 Από όσο ξέρω, δεν είναι μια από εμάς. 503 00:43:06,951 --> 00:43:08,985 Είχες δίκιο για την Πέιτζ. 504 00:43:11,255 --> 00:43:15,491 Θα έπρεπε να είναι κρατήθηκε έξω από όλα αυτά. 505 00:43:46,558 --> 00:43:50,393 -- λεζάντες από vitac --