1
00:00:00,210 --> 00:00:02,253
بر اساس یک حادثه واقعی

2
00:00:05,340 --> 00:00:05,965
سلام.

3
00:00:06,340 --> 00:00:07,903
من دکتر سعد هستم.
چگونه می توانم به شما کمک کنم؟

4
00:00:08,050 --> 00:00:08,965
اوه، سلام.

5
00:00:09,093 --> 00:00:10,478
دکتر پاتل کجاست؟

6
00:00:10,636 --> 00:00:11,695
اوه، او در تعطیلات است.

7
00:00:11,846 --> 00:00:13,578
بنابراین، به نظر می رسد مشکل چیست؟

8
00:00:13,723 --> 00:00:17,801
من این فشار وحشتناک را دارم
زیر چشمم

9
00:00:17,935 --> 00:00:21,271
و سرم احساس می کند
منفجر میشه

10
00:00:21,563 --> 00:00:23,900
من فوق العاده ضعیف هستم.

11
00:00:24,066 --> 00:00:25,943
تقریبا نمی توانستم
امروز صبح از رختخواب بلند شو

12
00:00:26,110 --> 00:00:26,736
باشه

13
00:00:26,945 --> 00:00:28,405
این چند وقته
در حال انجام است برای؟

14
00:00:29,530 --> 00:00:30,656
مثلا دو روزه

15
00:00:32,991 --> 00:00:34,326
خوب، بیایید نگاهی بیندازیم.

16
00:00:36,328 --> 00:00:39,781
آیا می توانید از این طرف بچرخید؟

17
00:00:39,915 --> 00:00:41,835
و فقط برای من خم شو

18
00:00:42,335 --> 00:00:43,810
- خم شو؟
- بله.

19
00:00:43,961 --> 00:00:45,018
خم شو لطفا

20
00:00:45,171 --> 00:00:46,510
به این ترتیب سینوزیت را بررسی می کنیم.

21
00:00:46,671 --> 00:00:48,425
به نظر می رسد که شما سینوزیت دارید.

22
00:00:50,050 --> 00:00:51,915
- بیا، تمام راه پایین.
- باشه

23
00:00:52,053 --> 00:00:54,555
- برو، کمی بیشتر.
- اوه!

24
00:00:54,721 --> 00:00:55,473
باشه

25
00:00:56,223 --> 00:00:57,881
- درد داره؟
- آره، خیلی دردناک است.

26
00:00:58,016 --> 00:00:58,851
باشه بنشین

27
00:01:00,353 --> 00:01:01,771
در اینجا شما بروید. بیایید نگاهی بیندازیم.

28
00:01:04,523 --> 00:01:06,945
دهانت را باز کن،
زبانت را بیرون بیاور آهان

29
00:01:07,110 --> 00:01:08,193
آههههه

30
00:01:09,278 --> 00:01:09,945
باشه

31
00:01:12,615 --> 00:01:13,658
بیایید اینجا را ببینیم.

32
00:01:15,160 --> 00:01:16,368
سینوزیت؟

33
00:01:16,535 --> 00:01:17,245
صبر

34
00:01:18,328 --> 00:01:19,455
شما به صبر نیاز دارید.

35
00:01:20,790 --> 00:01:22,053
من صبر دارم

36
00:01:22,208 --> 00:01:22,791
باشه

37
00:01:23,710 --> 00:01:24,585
آیا این درد دارد؟

38
00:01:24,960 --> 00:01:25,655
به نوعی

39
00:01:25,795 --> 00:01:27,671
- اینجا؟
- آره این کار را انجام می دهد.

40
00:01:28,088 --> 00:01:29,923
- اینجا؟
- بله، کمی.

41
00:01:30,300 --> 00:01:31,843
و آنجا؟ بسیار خوب.

42
00:01:32,593 --> 00:01:34,053
هوم باشه

43
00:01:35,888 --> 00:01:36,806
بیایید اینجا را ببینیم.

44
00:01:38,808 --> 00:01:39,850
ما آنجا هستیم.

45
00:01:47,858 --> 00:01:49,026
برای من نفس عمیق بکش

46
00:01:52,613 --> 00:01:53,321
خوب

47
00:01:54,031 --> 00:01:55,283
و یکی دیگر.

48
00:01:59,620 --> 00:02:01,330
باشه دراز بکش

49
00:02:06,001 --> 00:02:06,928
آیا می توانید فقط یک دکمه را برای من لغو کنید؟

50
00:02:07,086 --> 00:02:07,586
اوه ها

51
00:02:09,338 --> 00:02:10,298
شاید یکی دیگه

52
00:02:10,881 --> 00:02:11,590
باشه

53
00:02:14,718 --> 00:02:15,845
عالیه باشه

54
00:02:20,641 --> 00:02:21,976
باشه یه نفس عمیق بکش

55
00:02:27,481 --> 00:02:28,356
یکی دیگه

56
00:02:31,235 --> 00:02:31,945
یکی دیگه

57
00:02:34,696 --> 00:02:35,365
عالیه

58
00:02:36,573 --> 00:02:37,616
چند سالته؟

59
00:02:38,075 --> 00:02:40,975
من 50 سالمه چرا میپرسی؟

60
00:02:41,120 --> 00:02:42,798
آیا اخیرا ماموگرافی انجام داده اید؟

61
00:02:42,955 --> 00:02:44,241
مدتی نیست.

62
00:02:44,373 --> 00:02:45,208
شما باید.

63
00:02:45,750 --> 00:02:46,588
سینه زیبایی داری

64
00:02:46,750 --> 00:02:48,501
شرم آور خواهد بود
نه اینکه بررسی بشه

65
00:02:51,255 --> 00:02:52,785
فقط منظورم این است که یک --

66
00:02:52,923 --> 00:02:54,741
یک تورفتگی کوچک در آنجا وجود دارد.

67
00:02:54,883 --> 00:02:55,893
یک تورفتگی؟

68
00:02:56,051 --> 00:02:57,141
که می تواند نشان دهنده باشد
از خیلی چیزها

69
00:02:57,303 --> 00:02:59,430
- اوه خدای من! کجا؟ عیسی مسیح
- کوچک است. خیر

70
00:02:59,971 --> 00:03:01,116
مشکلی نیست.

71
00:03:01,265 --> 00:03:02,600
اما شما باید آن را بررسی کنید.

72
00:03:02,766 --> 00:03:04,435
آیا تا به حال خود را بررسی می کنید؟

73
00:03:05,436 --> 00:03:08,313
- نه.
- باید. در اینجا، من می توانم به شما نشان دهم.

74
00:03:08,815 --> 00:03:09,456
آسان است.

75
00:03:09,606 --> 00:03:10,785
دستت را پشت سر بگذار اینجا

76
00:03:10,941 --> 00:03:12,348
شما بروید،
سر خود را به این سمت بچرخانید

77
00:03:12,485 --> 00:03:18,323
شما بروید، و شما فقط
آنجا را در یک دایره احساس کنید.

78
00:03:19,575 --> 00:03:20,660
شما بروید.

79
00:03:21,868 --> 00:03:25,790
ببینید آیا می توانید چیزی را احساس کنید.

80
00:03:33,590 --> 00:03:34,723
من فکر نمی کنم وجود داشته باشد
اصلا هر مشکلی

81
00:03:34,881 --> 00:03:35,578
من فکر می کنم شما خوب هستید.

82
00:03:35,716 --> 00:03:36,883
من در مورد آن نگران نیستم.

83
00:03:37,760 --> 00:03:40,596
آیا شما، اوه، دارید؟
آلرژی به داروها؟

84
00:03:42,765 --> 00:03:44,141
نه که من ازش خبر دارم

85
00:03:46,101 --> 00:03:49,521
خب من چی دارم؟

86
00:03:50,146 --> 00:03:51,065
سینوزیت؟

87
00:03:52,316 --> 00:03:54,401
مورد کلاسیک سینوزیت

88
00:03:54,598 --> 00:03:56,598