1 00:00:01,102 --> 00:00:01,242 2 00:00:01,702 --> 00:00:02,142 [گفتگوی نامشخص] 3 00:00:03,537 --> 00:00:05,067 - توجه 4 00:00:05,073 --> 00:00:06,373 توجه! 5 00:00:06,374 --> 00:00:08,684 باشه همه نگاه کن الان به من رسید 6 00:00:08,676 --> 00:00:10,406 [گفتگوی نامشخص] 7 00:00:10,411 --> 00:00:13,051 باشه، همینقدر بلنده همانطور که صدای من می رود، من ... 8 00:00:13,047 --> 00:00:15,447 من مطمئن نیستم که اینجا چه کار کنم. 9 00:00:15,449 --> 00:00:16,449 [کوبیدن] 10 00:00:16,450 --> 00:00:18,490 - من قطعا یک گرگ را بکش 11 00:00:19,453 --> 00:00:20,853 - اوه، اوه، اوه باشه باشه 12 00:00:20,854 --> 00:00:23,124 امروز یک، اوه، روز بسیار هیجان انگیز، 13 00:00:23,124 --> 00:00:26,534 چون "استراتوس" در حال انجام یک نمایه در فروشگاه ما است. 14 00:00:26,527 --> 00:00:28,827 آره، اوه! 15 00:00:28,829 --> 00:00:31,369 اوه، آره! 16 00:00:31,365 --> 00:00:32,665 - "استراتوس" چیست؟ 17 00:00:32,666 --> 00:00:35,966 - اوم، فقط داخلی ما مجله شرکتی! 18 00:00:35,969 --> 00:00:38,269 - "مجله" نیست دقیقا دقیق 19 00:00:38,272 --> 00:00:41,042 بیشتر شبیه است تبلیغات گمراه کننده 20 00:00:41,041 --> 00:00:42,441 - نه، اینطور نیست! 21 00:00:42,443 --> 00:00:44,813 - «حداقل دستمزد حداکثر سرگرم کننده است!" 22 00:00:44,812 --> 00:00:45,952 - هست! 23 00:00:45,946 --> 00:00:49,046 - "خاموش کن: راهنمای آسیب های شغلی." 24 00:00:49,049 --> 00:00:51,949 - اوه، خواندن فوق العاده سرگرم کننده است. 25 00:00:51,952 --> 00:00:54,022 - اوه، وجود دارد مسابقه ی جنگ نویسی 26 00:00:54,021 --> 00:00:55,461 بو می تواند وارد آن شود. 27 00:00:55,456 --> 00:00:58,356 اگر برنده می شد، می توانست رقصیدن را متوقف کند برای دوستان مامانش 28 00:00:58,359 --> 00:01:02,399 - مسئولیت من است برای نشان دادن خبرنگار اطراف، 29 00:01:02,396 --> 00:01:06,126 بنابراین، لطفا، اجازه دهید بهترین قدم ما رو به جلو، باشه؟ 30 00:01:06,134 --> 00:01:07,944 شاین، یعنی بدون خوابیدن 31 00:01:07,935 --> 00:01:09,195 در بخش رختخواب 32 00:01:09,203 --> 00:01:11,643 -خسته شدم گلن. من باردارم 33 00:01:11,639 --> 00:01:13,139 - امروز نه، تو نیستی! 34 00:01:13,141 --> 00:01:14,381 - باشه 35 00:01:14,375 --> 00:01:16,805 - اوه، اوه، و سال، من به تو نیاز دارم 36 00:01:16,810 --> 00:01:20,980 برای از بین بردن خزنده تا حدود دو، باشه؟ 37 00:01:20,981 --> 00:01:23,421 گرت، ام، من عاشق آن نام مستعار هستم 38 00:01:23,417 --> 00:01:24,747 تو برای من فکر می کنی، 39 00:01:24,752 --> 00:01:27,292 اما، اوه، برخی از مردم ممکن است آنها را توهین آمیز ببینید، 40 00:01:27,288 --> 00:01:30,818 پس چرا آنها را نمی گیرید الان از سیستمت خارج شده؟ 41 00:01:30,824 --> 00:01:32,764 - گلندا، جی-هیچی، 42 00:01:32,760 --> 00:01:33,990 گلنگری گلن لاس، 43 00:01:33,994 --> 00:01:35,234 گلنما، 44 00:01:35,229 --> 00:01:36,399 سوپ گلنتیل، 45 00:01:36,397 --> 00:01:37,397 TransGlennder. 46 00:01:37,398 --> 00:01:38,728 - اوه، این جدید است. 47 00:01:38,732 --> 00:01:40,302 - باید نگه داری این خبرنگار از من دور است 48 00:01:40,301 --> 00:01:41,571 من از خبرنگاران متنفرم 49 00:01:41,569 --> 00:01:43,599 برگه مدرسه من یک بار من را اشتباه شناسایی کرد 50 00:01:43,604 --> 00:01:45,544 به عنوان یک قربانی اسکولیوز 51 00:01:45,539 --> 00:01:49,039 منظورم اینه که شوخی اینه که ستون فقرات من کامل است، خوب؟ 52 00:01:49,042 --> 00:01:51,652 من می توانم نیمکت 160 کنم. 53 00:01:51,645 --> 00:01:53,605 165 در موقعیت مناسب. 54 00:01:53,614 --> 00:01:54,924 - باشه! 55 00:01:54,915 --> 00:01:57,345 بیا بریم بیرون و روزی خبرساز داشته باشید 56 00:01:57,351 --> 00:02:00,751 برای قدیمی ها انجامش بده... 57 00:02:00,754 --> 00:02:01,924 نقطه جی! 58 00:02:01,922 --> 00:02:03,192 ببینید؟ 59 00:02:03,191 --> 00:02:05,731 تو تنها نیستی که در نام مستعار مهارت دارد 60 00:02:05,726 --> 00:02:08,726 [موسیقی شاد] 61 00:02:08,729 --> 00:02:10,59 62 00:02:10,598 --> 00:02:12,768 - اگر خبرنگار را دیدی امروز حاضر شو، 63 00:02:12,766 --> 00:02:14,336 لطفا به من اطلاع دهید تا بتوانم پنهان شوم 64 00:02:14,335 --> 00:02:15,995 من آنها را نمی خواهم تا من را روی جلد بگذارد 65 00:02:16,003 --> 00:02:17,373 - [می خندد] 66 00:02:17,371 --> 00:02:18,871 این خیلی مغرور است. 67 00:02:18,872 --> 00:02:19,942 - اوه، این منیت نیست. 68 00:02:19,940 --> 00:02:21,810 این مجلات شرکتی دوست دارند 69 00:02:21,809 --> 00:02:24,079 قرار دادن کارکنان با ناتوانی روی جلد 70 00:02:24,077 --> 00:02:25,577 نگاه کن 71 00:02:25,579 --> 00:02:27,219 - عجب 72 00:02:27,215 --> 00:02:28,275 شوخی نکردی 73 00:02:28,282 --> 00:02:29,752 - و آنها واقعا می خواهند بیا دنبال من 74 00:02:29,750 --> 00:02:31,850 به خصوص با Face Birthmark تونی در تعطیلات 75 00:02:31,852 --> 00:02:34,022 - آره، شرط می بندم و می گیرم یک مرد سیاه پوست روی ویلچر 76 00:02:34,021 --> 00:02:36,321 روی جلد خواهد بود جام مقدس آنها یا چیزی دیگر. 77 00:02:36,324 --> 00:02:38,134 - اوووووووووو. 78 00:02:38,125 --> 00:02:40,355 تو سعی میکنی بگی سیاه پوست بودن یک معلولیت است؟ 79 00:02:40,361 --> 00:02:41,501 - اوه، نه. نه، نه، نه. - ها؟ 80 00:02:41,495 --> 00:02:42,955 - حالا، این است - نه. نه، البته، نه. 81 00:02:42,963 --> 00:02:44,573 من--من خیلی چیزا دارم... - چی؟ 82 00:02:44,565 --> 00:02:46,325 - من به دریک گوش میدم. من-- - دریک؟ 83 00:02:46,334 --> 00:02:50,244 - نه نه نه گاهی اوقات BET را تماشا می کنم. 84 00:02:50,238 --> 00:02:51,968 - دارم باهات حرف میزنم رفیق. - باشه 85 00:02:51,972 --> 00:02:53,612 خوب خدایا شکرت 86 00:02:53,607 --> 00:02:54,807 من هرگز BET را تماشا نکرده ام. 87 00:02:54,808 --> 00:02:56,008 - آره، من هم، مرد. 88 00:03:00,881 --> 00:03:02,381 - "سوپ، احمق؟ 89 00:03:02,383 --> 00:03:03,653 - خوبه 90 00:03:03,651 --> 00:03:04,951 چرا اینجوری لباس پوشیدی 91 00:03:04,952 --> 00:03:07,762 شما مخفیانه می روید در دبیرستان؟ 92 00:03:07,755 --> 00:03:09,385 - اوه 93 00:03:09,390 --> 00:03:12,260 خوب به نظرش جالب بود 94 00:03:12,260 --> 00:03:14,660 با آمدن خبرنگار... 95 00:03:14,662 --> 00:03:17,372 می دانم که من از همه بیشتر نیستم فرد هیجان انگیز در جهان، 96 00:03:17,365 --> 00:03:20,125 بنابراین من فکر کردم که می خواهم خودم کمی جاز می کنم. 97 00:03:20,133 --> 00:03:21,573 - بیا گلن. 98 00:03:21,569 --> 00:03:23,669 تو پسر هیجان انگیزی هستی 99 00:03:23,671 --> 00:03:27,041 یادت هست آن زمانی که، ام، 100 00:03:27,040 --> 00:03:31,280 میدونی آه... 101 00:03:31,279 --> 00:03:32,879 شما می دانید. 102 00:03:32,880 --> 00:03:34,380 - ممنون که تلاش کردی 103 00:03:36,450 --> 00:03:40,450 - گلن، "استراتوس" فقط است یک پارچه شرکتی احمق 104 00:03:40,454 --> 00:03:42,024 هیچ کس آن را نمی خواند. 105 00:03:42,022 --> 00:03:44,292 یعنی شاید اگر تلویزیون اتاق استراحت خراب است 106 00:03:44,292 --> 00:03:45,832 و من قفل شده ام از Candy Crush. 107 00:03:45,826 --> 00:03:47,426 - می دانم که، 108 00:03:47,428 --> 00:03:50,898 اما برای یک بار، چه خوب است که ستاره باشم 109 00:03:50,898 --> 00:03:53,828 یعنی من -- می دانم من هرگز مدونا نمی شوم، 110 00:03:53,834 --> 00:03:57,874 اما برای یک روز چه خوب است که گلن نباشی، 111 00:03:57,871 --> 00:04:00,811 اما برای بودن...گلن. 112 00:04:02,576 --> 00:04:05,306 -هی من به کمکت نیاز دارم گلن را تغییر دهید 113 00:04:05,313 --> 00:04:06,953 - کدام یک از ما آیا او با او صحبت می کرد؟ 114 00:04:06,947 --> 00:04:08,677 - هر کدام از شما از مرطوب کننده استفاده می کند 115 00:04:12,786 --> 00:04:15,816 [شات پینگ] 116 00:04:18,058 --> 00:04:20,328 -میدونی باید بگم تقریبا همه چیز روی او کار می کند. 117 00:04:20,328 --> 00:04:21,428 من حدس می زنم که این یک مزیت است 118 00:04:21,429 --> 00:04:23,359 از داشتن صورت با کاراکتر صفر 119 00:04:23,364 --> 00:04:24,874 - ممنون متئو. 120 00:04:24,865 --> 00:04:26,425 - تو خوب به نظر میای گلن. 121 00:04:26,434 --> 00:04:28,874 فقط یادت باشه برای حفظ تماس چشمی، 122 00:04:28,869 --> 00:04:30,769 دست دادن خوب و محکم... 123 00:04:30,771 --> 00:04:32,841 - تعریف کنید، و سعی کن شوخی کنی 124 00:04:32,840 --> 00:04:34,040 - و خیلی لبخند بزن. 125 00:04:34,041 --> 00:04:35,611 تو خوب میشی 126 00:04:35,609 --> 00:04:37,449 -اممممممم 127 00:04:37,445 --> 00:04:39,445 -چیزی داری می خواهی بگویی یونا؟ 128 00:04:39,447 --> 00:04:41,947 - خبرنگار اهمیتی نمی دهد در مورد ظاهر شما 129 00:04:41,949 --> 00:04:45,249 آنها می خواهند بشنوند ایده های بزرگ شما 130 00:04:45,252 --> 00:04:46,252 - ایده ها؟ 131 00:04:46,253 --> 00:04:47,563 - باشه میدونی چیه؟ 132 00:04:47,555 --> 00:04:49,115 این «نیویورکر» نیست. 133 00:04:49,122 --> 00:04:50,192 "استراتوس" است. 134 00:04:50,190 --> 00:04:52,830 آنها فقط چند عکس زیبا می خواهند 135 00:04:52,826 --> 00:04:56,226 و یک نقل قول چقدر خوبه که اینجا کار کنی 136 00:04:56,229 --> 00:04:57,769 - جونا، فکر می کنم حق با امی است. 137 00:04:57,765 --> 00:04:59,465 من فقط می خواهم بچسبم با دست دادن محکم 138 00:04:59,467 --> 00:05:01,737 و یک مشتاق "سلام!" 139 00:05:01,735 --> 00:05:02,865 - دقیقا. 140 00:05:02,870 --> 00:05:04,410 اما نگویید "سلام. 141 00:05:04,405 --> 00:05:05,735 - راجر داجر 142 00:05:05,739 --> 00:05:08,109 - Cloud 9، Cloud 9 143 00:05:08,108 --> 00:05:09,578 بهتره بیای داخل 144 00:05:09,577 --> 00:05:10,977 چون بیرون جهنم است 145 00:05:10,978 --> 00:05:12,208 من طبق قوانین بازی نمی کنم 146 00:05:12,212 --> 00:05:13,452 ارسال تانک به مدارس ما 147 00:05:13,447 --> 00:05:16,117 مهاجرت، اخراج 148 00:05:16,116 --> 00:05:17,116 زانو بزن سگ 149 00:05:17,117 --> 00:05:18,117 رای را تکان دهید 150 00:05:18,118 --> 00:05:19,248 فرکینگ 151 00:05:19,252 --> 00:05:21,492 اصلاحات مالی کمپین، عوضی ها! 152 00:05:21,489 --> 00:05:22,519 [انفجار را تقلید می کند] 153 00:05:22,523 --> 00:05:23,793 پیو-پیو-پیو 154 00:05:23,791 --> 00:05:24,791 چه خبر؟ 155 00:05:24,792 --> 00:05:25,962 احساس خیلی خوبی داشت، درست است؟ 156 00:05:25,959 --> 00:05:27,259 - عالی بود 157 00:05:27,260 --> 00:05:28,800 خیلی چیزای سرگرم کننده اونجا... 158 00:05:28,796 --> 00:05:29,956 - آره 159 00:05:29,963 --> 00:05:32,973 - و من واقعاً دوست دارم دنیای این رپ 160 00:05:32,966 --> 00:05:35,096 من فقط یک فکر داشتم 161 00:05:35,102 --> 00:05:36,102 - باشه 162 00:05:36,103 --> 00:05:37,443 - نه اینکه من چیزی بلد باشم، 163 00:05:37,438 --> 00:05:40,638 اما کمی است، شاید هم...سیاسی. 164 00:05:40,641 --> 00:05:43,281 من فقط نمی توانم به دیگری فکر کنم جینگ های شرکتی 165 00:05:43,276 --> 00:05:45,146 که می گویند، "خدا یک زن سیاه پوست است." 166 00:05:45,145 --> 00:05:46,145 - خب آره 167 00:05:46,146 --> 00:05:47,546 این چیزی است که باعث می شود اصلی، یو 168 00:05:47,548 --> 00:05:48,978 - مممم 169 00:05:48,982 --> 00:05:51,822 من فقط فکر می کنم آن را کاهش دهم شاید عکس بهتری به ما بدهد 170 00:05:51,819 --> 00:05:54,419 ما برای بچه پول نیاز داریم. 171 00:05:54,422 --> 00:05:56,622 حالا بهش فکر نکن به عنوان "فروختن". 172 00:05:56,624 --> 00:05:59,464 به آن فکر کنید به عنوان "نقد کردن". 173 00:06:01,429 --> 00:06:03,299 - برای همین تو مدیر منی. 174 00:06:04,865 --> 00:06:05,895 - گلن - مم؟ 175 00:06:05,899 --> 00:06:07,129 - افت نکن - آره 176 00:06:07,134 --> 00:06:08,544 برجسته کردن سیلوئت شما 177 00:06:08,536 --> 00:06:12,436 دست روی باسن، شانه ها به عقب، از بالا به دنیا نگاه کن 178 00:06:12,440 --> 00:06:13,870 - اوه، اون اینجاست. 179 00:06:15,509 --> 00:06:16,509 - سلام. 180 00:06:16,510 --> 00:06:18,450 معامله اینجاست خبرنگار 181 00:06:18,446 --> 00:06:20,046 الان تو خونه من هستی 182 00:06:20,047 --> 00:06:21,617 آن دوربین های امنیتی را می بینید؟ 183 00:06:21,615 --> 00:06:24,275 من به تو چشم خواهم داشت... 184 00:06:24,284 --> 00:06:25,324 در همه زمان ها 185 00:06:27,755 --> 00:06:28,755 می فهمی یعنی چی 186 00:06:28,756 --> 00:06:29,786 - آره، نه من آن را دریافت کردم. 187 00:06:32,025 --> 00:06:33,555 اوه 188 00:06:33,561 --> 00:06:35,061 سلام من اهل "استراتوس" هستم. 189 00:06:35,062 --> 00:06:36,562 - آره، من... 190 00:06:36,564 --> 00:06:37,734 - متاسفم اسمت رو نفهمیدم 191 00:06:37,731 --> 00:06:38,931 - متاسفم تو-- 192 00:06:38,932 --> 00:06:41,272 - تو چطور... - متاسفم تو-- 193 00:06:41,268 --> 00:06:42,968 - باشه تو حرف بزن - باشه تو حرف بزن تو حرف بزن 194 00:06:42,970 --> 00:06:44,240 تو حرف بزن تو حرف بزن - مم 195 00:06:45,739 --> 00:06:46,739 - سلام 196 00:06:46,740 --> 00:06:48,280 من امی هستم. - سلام 197 00:06:48,275 --> 00:06:49,475 - به فروشگاه خوش آمدید. 198 00:06:49,477 --> 00:06:51,547 ما خیلی خوشحالیم برای داشتنت اینجا سینتیا 199 00:06:51,545 --> 00:06:52,705 طرفداران بزرگ "استراتوس". 200 00:06:52,713 --> 00:06:56,123 این مدیر فروشگاه ما است ام، گلن استرجیس. 201 00:06:56,116 --> 00:06:57,816 - سلام به دیدار من خوش آمدید 202 00:06:57,818 --> 00:06:59,148 - اوه 203 00:07:02,690 --> 00:07:03,960 - اوه 204 00:07:03,957 --> 00:07:05,727 تو خیلی کوچولو هستی جلف، نه؟ 205 00:07:05,726 --> 00:07:07,496 - چی؟ 206 00:07:07,495 --> 00:07:09,225 - [خرخر] 207 00:07:09,229 --> 00:07:11,329 - اوم، چطور شروع کنیم تور؟ 208 00:07:11,331 --> 00:07:12,731 - آره - بله. 209 00:07:12,733 --> 00:07:14,503 -اگه دنبال من میای لطفا. درست از این طریق 210 00:07:14,502 --> 00:07:15,642 - لبخند بزن -این چی بود؟ 211 00:07:15,636 --> 00:07:16,696 - اوه، لبخند! 212 00:07:16,704 --> 00:07:18,544 اوه من تعجب کردم که چرا ... 213 00:07:21,341 --> 00:07:22,511 - هی! 214 00:07:24,244 --> 00:07:27,384 - و همانطور که برای شما توضیح دادم در سه راهروی دیگر، 215 00:07:27,380 --> 00:07:31,990 اینها استاندارد هستند چراغ های فلورسنت که توسط-- 216 00:07:31,985 --> 00:07:33,545 - ووزرز، گلن. این یک نقل قول عالی است. 217 00:07:33,554 --> 00:07:35,664 شاید ادامه بدیم الان از چراغ ها، باشه؟ 218 00:07:35,656 --> 00:07:37,656 - حالش چطوره؟ - نه چندان خوب. 219 00:07:37,658 --> 00:07:41,358 - بین چراغ های فلورسنت سقف استاندارد است 220 00:07:41,361 --> 00:07:43,131 - باشه پس میدونم آنچه در فروشگاه است 221 00:07:43,130 --> 00:07:44,970 چون آنها ... تقریباً همه یکسان هستند، 222 00:07:44,965 --> 00:07:47,865 پس می توانید فقط به من بگویید چیزی ... جالب؟ 223 00:07:47,868 --> 00:07:49,368 - هوم؟ 224 00:07:51,338 --> 00:07:54,778 -چرا بهش نمیگی در مورد یکی از ایده های بزرگ شما؟ 225 00:07:54,775 --> 00:07:56,435 - ها؟ - باشه چه ایده های بزرگی؟ 226 00:07:56,443 --> 00:07:57,913 - آره چه ایده های بزرگی؟ 227 00:07:57,911 --> 00:08:00,611 - ایده شما برای بازسازی فروشگاه 228 00:08:00,614 --> 00:08:02,424 همه چیز را تکان دهید کمی 229 00:08:02,415 --> 00:08:03,915 این مرد، او نمی خواهد 230 00:08:03,917 --> 00:08:06,047 فقط برای سازماندهی فروشگاه بر اساس نوع محصول 231 00:08:06,053 --> 00:08:09,593 او می خواهد فروشگاه را سازماندهی کند بر اساس سبک زندگی 232 00:08:09,590 --> 00:08:12,990 یک راهرو وجود خواهد داشت برای مادران مجرد،. 233 00:08:12,993 --> 00:08:14,663 یک راهرو وجود خواهد داشت برای جانبازان 234 00:08:14,662 --> 00:08:16,602 - در واقع همین ... 235 00:08:16,597 --> 00:08:17,997 خیلی باحال 236 00:08:17,998 --> 00:08:20,568 - اوه، اوه، آره. 237 00:08:20,568 --> 00:08:22,368 نه گلن داره... 238 00:08:22,369 --> 00:08:25,269 انواع ایده های عالی درست مثل اون یکی 239 00:08:25,272 --> 00:08:27,112 - شما انجام می دهید؟ 240 00:08:27,107 --> 00:08:29,177 - بله، دارم. 241 00:08:29,176 --> 00:08:30,636 اینم یکی دیگه 242 00:08:36,684 --> 00:08:37,854 فریم ها! 243 00:08:37,851 --> 00:08:40,821 به جای گفتن "نمونه های رایگان" 244 00:08:40,821 --> 00:08:42,621 ما فقط باید بگوییم "فرامپلز". 245 00:08:42,623 --> 00:08:43,763 - این ایده خوبی است. 246 00:08:43,757 --> 00:08:45,287 - بله. -تو باید اون یکی رو بنویسی 247 00:08:45,292 --> 00:08:46,432 - نه من خوبم 248 00:08:46,426 --> 00:08:48,496 - خب منظورم اینه که ایده بدی نیست 249 00:08:49,462 --> 00:08:51,462 -صبر کن من یکی دیگه دارم! 250 00:08:51,464 --> 00:08:52,604 "شارت." 251 00:08:52,600 --> 00:08:54,030 برای «سبد خرید». 252 00:08:54,034 --> 00:08:55,044 -آه؟ - مم 253 00:08:57,638 --> 00:08:57,768 . 254 00:08:59,172 --> 00:09:00,012 - یعنی شما هم می توانستید داشته باشید یک راهرو سبز: 255 00:09:01,041 --> 00:09:02,911 غذاهای ارگانیک قرار دهید در کنار سازگار با محیط زیست 256 00:09:02,910 --> 00:09:04,240 محصولات خانگی ... 257 00:09:04,244 --> 00:09:05,484 - من آن را دوست دارم. 258 00:09:05,478 --> 00:09:06,478 حالا اسمت رو چطور مینویسی؟ 259 00:09:06,479 --> 00:09:08,349 - اوه، اوم، J-O-N-- 260 00:09:09,983 --> 00:09:10,983 اوه اوه، آره 261 00:09:10,984 --> 00:09:12,394 راستش من فقط بودم خوک زنی 262 00:09:12,385 --> 00:09:13,645 دور از ایده گلن 263 00:09:13,654 --> 00:09:15,064 - مم خلاق و متواضع. 264 00:09:15,055 --> 00:09:16,985 تو مثل ... یک تام هنکس معمولی 265 00:09:18,225 --> 00:09:19,685 - هی، سینتیا. - آره 266 00:09:19,693 --> 00:09:21,733 -شاید دوست داشته باشی برای دیدن دفتر من 267 00:09:21,729 --> 00:09:23,029 خیلی وحشی است 268 00:09:23,030 --> 00:09:26,030 من یک تقویم در آنجا دارم از سگ های معمولی 269 00:09:26,033 --> 00:09:27,133 - باشه این عالی است، برایان. 270 00:09:27,134 --> 00:09:29,004 اما من دارم حرف میزنم همین الان به یونس 271 00:09:29,002 --> 00:09:30,742 پس کجا به مدرسه رفتی؟ - اوه... 272 00:09:30,738 --> 00:09:33,408 - او حتی نمی کند نام من را به خاطر بسپار 273 00:09:34,374 --> 00:09:37,384 [موسیقی مرموز] 274 00:09:37,377 --> 00:09:42,817 * 275 00:09:42,816 --> 00:09:44,146 - سلام 276 00:09:44,151 --> 00:09:47,021 دوست داری عکس بگیری برای مجله «استراتوس»؟ 277 00:09:47,020 --> 00:09:48,260 این صدا سرگرم کننده است؟ 278 00:09:48,255 --> 00:09:49,255 سلام! 279 00:09:49,256 --> 00:09:50,356 تو چی هستی ناشنوا 280 00:09:52,059 --> 00:09:53,459 اوه خدای من او ناشنوا است! 281 00:09:58,699 --> 00:09:59,699 - برو. 282 00:09:59,700 --> 00:10:01,840 یک «فرمپل» دیگر داشته باشید. 283 00:10:01,835 --> 00:10:02,935 عجب 284 00:10:02,936 --> 00:10:04,596 ببینید چگونه آن را فقط از زبان غلت زد؟ 285 00:10:04,604 --> 00:10:05,614 - ممنون، امی. 286 00:10:05,605 --> 00:10:06,765 - چرا اینجایی؟ 287 00:10:06,774 --> 00:10:09,614 - چون اینجاست بازنده ها می نشینند 288 00:10:09,609 --> 00:10:10,879 - هی... 289 00:10:10,878 --> 00:10:12,378 - اوه، خیلی متاسفم. 290 00:10:12,379 --> 00:10:16,579 لطفا، از فردی خود لذت ببرید پیتزا پپرونی، باشه؟ 291 00:10:16,583 --> 00:10:18,493 - گلن، من-- من فقط سعی می کنم به شما کمک کنم. 292 00:10:18,485 --> 00:10:21,085 اگر با من برگردی، او را به تو می سپارم 293 00:10:21,088 --> 00:10:22,318 - فایده نداره! 294 00:10:22,322 --> 00:10:25,062 من سبک و محتوایی ندارم. 295 00:10:25,058 --> 00:10:26,858 سلام، شاید به همین دلیل آیفون ها 296 00:10:26,860 --> 00:10:29,230 هرگز چهره ام را نشناس به عنوان یک چهره 297 00:10:29,229 --> 00:10:30,999 - گلن، تو هستی سخت به خودت 298 00:10:30,998 --> 00:10:32,828 - من 20 سال است که اینجا هستم. 299 00:10:32,833 --> 00:10:34,103 تو دو هفته اینجا بودی 300 00:10:34,101 --> 00:10:36,301 و شما قبلاً دارید ایده های بهتر از من 301 00:10:36,303 --> 00:10:38,073 - گلن، این نیست. 302 00:10:38,071 --> 00:10:39,241 انصافا... 303 00:10:39,239 --> 00:10:41,639 فکر کنم اون خانمه فقط یونا را دوست دارد. 304 00:10:41,641 --> 00:10:44,141 او به او علاقه مند است چون او ناز است، 305 00:10:44,144 --> 00:10:46,014 نه به خاطر عقاید بدش 306 00:10:46,013 --> 00:10:47,753 - اوووووووووو. 307 00:10:47,748 --> 00:10:49,248 فکر می کنی من ناز هستم؟ 308 00:10:49,249 --> 00:10:50,249 - نه! 309 00:10:50,250 --> 00:10:51,350 فکر نمیکنم ناز باشی 310 00:10:51,351 --> 00:10:53,121 من فکر می کنم شما شبیه به فردی که ناز است 311 00:10:54,287 --> 00:10:56,057 - صبر کن آیا شما واقعا فکر می کنم همین است؟ 312 00:10:56,056 --> 00:10:57,726 که او فقط جذب او شده است؟ 313 00:10:57,725 --> 00:10:58,855 - نه! - بله! 314 00:10:58,859 --> 00:10:59,989 بله. 315 00:10:59,993 --> 00:11:02,233 - میدونی همین به نوعی منطقی است 316 00:11:02,229 --> 00:11:05,729 یعنی من نمی توانم رقابت کنم با این ویژگی های گیشا 317 00:11:05,733 --> 00:11:09,173 او شبیه پاندا است و یک شاهزاده خانم دیزنی بچه دار شد. 318 00:11:09,169 --> 00:11:11,099 - ممنون گلن، اما من... من فکر می کنم همچنین ممکن است 319 00:11:11,104 --> 00:11:13,044 کاری برای انجام دادن داشته باشد با ایده های من 320 00:11:13,040 --> 00:11:14,570 - اوه 321 00:11:14,574 --> 00:11:17,544 پاندای کوچک فینکس او از برخی جنگید. 322 00:11:17,544 --> 00:11:18,754 - [خنده] 323 00:11:18,746 --> 00:11:19,846 - باشه 324 00:11:19,847 --> 00:11:21,007 این مقدار کمی است. 325 00:11:21,014 --> 00:11:23,424 - ببین، حالا مال پاندا احساس غمگینی! 326 00:11:23,416 --> 00:11:24,886 - اوه، پاندا غمگین! 327 00:11:24,885 --> 00:11:25,915 - اوه، این شایان ستایش است. 328 00:11:25,919 --> 00:11:27,149 - سعی کرد کمک کند. 329 00:11:27,154 --> 00:11:29,094 - اوه، پاندا! -پاندای غمگین... 330 00:11:29,089 --> 00:11:31,859 - اوه، چشمک نزن ما شما را فریب نمی دهیم 331 00:11:31,859 --> 00:11:34,829 -ابر 9 بیا داخل 332 00:11:34,828 --> 00:11:37,528 جامعه یک سراب است و سکس زندان است 333 00:11:37,530 --> 00:11:38,770 اوه! 334 00:11:38,766 --> 00:11:40,226 آره نظرت چیه در مورد آن؟ 335 00:11:41,334 --> 00:11:44,444 - من کاملاً دوست دارم نیمه اول 336 00:11:44,437 --> 00:11:47,037 من فقط در مورد آن مطمئن نیستم خط دوم 337 00:11:47,040 --> 00:11:48,340 - جدی میگی؟ 338 00:11:48,341 --> 00:11:49,541 ما خیلی کم کردیم 339 00:11:49,542 --> 00:11:51,182 این تنها قسمت باقی مانده است من حتی دوست دارم. 340 00:11:51,178 --> 00:11:52,908 - اما خط اول فقط کمی بیشتر 341 00:11:52,913 --> 00:11:54,113 مثل صدای جینگ، میدونی؟ 342 00:11:54,114 --> 00:11:55,284 این جذاب است. 343 00:11:55,282 --> 00:11:56,282 - جذاب؟ 344 00:11:56,283 --> 00:11:57,793 نه، نا-نا-نا-نه. باشه؟ 345 00:11:57,785 --> 00:11:59,785 این چیزی نیست موسیقی من در مورد است، یو 346 00:11:59,787 --> 00:12:01,387 شرح داده شده است به عنوان خیلی چیزها، 347 00:12:01,388 --> 00:12:05,188 مانند تند، خطرناک، وحشتناک، اما هرگز جذاب نیست! 348 00:12:05,192 --> 00:12:06,492 من اینطوری نیستم. 349 00:12:06,493 --> 00:12:07,493 اینو فراموش کن من ترک کردم. 350 00:12:07,494 --> 00:12:08,664 من از اینجا خارج شده ام. اوه 351 00:12:08,661 --> 00:12:10,531 - هی، ببین، باشه؟ 352 00:12:10,530 --> 00:12:11,970 من آن را دریافت می کنم. نمیخوای بفروشی 353 00:12:11,965 --> 00:12:13,265 که بو می دهد. 354 00:12:13,266 --> 00:12:16,466 اما خیلی از این وضعیت ما در بوی تعفن هستیم 355 00:12:16,469 --> 00:12:18,369 تو فکر می کنی من می خواهم باشم پوشیدن لباس بارداری 356 00:12:18,371 --> 00:12:20,041 به دبیرستان، حتی اگر کاری کنم که کار کند، 357 00:12:20,040 --> 00:12:21,310 و من هنوز واقعا زیبا به نظر می رسم؟ 358 00:12:21,308 --> 00:12:23,808 ما یک نفر دیگر را داریم به فکر کردن در حال حاضر 359 00:12:29,817 --> 00:12:32,817 - می خواهید این نوشابه های خامه ای را بخورید مثل دو برادر واقعا خوب؟ 360 00:12:32,820 --> 00:12:34,960 - آه، نه متشکرم، سال. 361 00:12:34,955 --> 00:12:37,515 - شاید بتوانم مقداری از آن را بگیرم تخم مرغ از جلو 362 00:12:37,524 --> 00:12:41,034 وقتی آن را بغل می کنی، انگار داری غرق میشی 363 00:12:43,463 --> 00:12:44,703 - اوه، شما اینجا هستید. - اوه! 364 00:12:44,697 --> 00:12:46,367 - فرار کردی در نیمه راه تور 365 00:12:46,366 --> 00:12:48,666 - آره باید تموم می کردم بعضی چیزها اینجا 366 00:12:48,668 --> 00:12:50,198 اوه، هی، گوش کن 367 00:12:50,203 --> 00:12:52,243 واقعا باید با گلن صحبت کنی 368 00:12:52,239 --> 00:12:54,009 می دانم که او یک جورهایی بی دست و پا است، 369 00:12:54,007 --> 00:12:56,977 اما او مانند قلب است و روح این مکان 370 00:12:56,977 --> 00:12:58,647 -شاید بتونی اینجا را به من نشان بده 371 00:12:58,645 --> 00:12:59,875 - اوه، برگشت اینجا؟ - آره 372 00:12:59,880 --> 00:13:01,610 - واقعا وجود ندارد چیزهای زیادی برای دیدن در اینجا 373 00:13:01,614 --> 00:13:06,594 یک لکه آب در آن وجود دارد شکل یک هلال ماه، بنابراین ... 374 00:13:06,586 --> 00:13:08,156 اوه من اینستاگرامش کردم 375 00:13:08,155 --> 00:13:09,585 اوه، هفت تا لایک گرفت. 376 00:13:09,589 --> 00:13:10,659 - تو ناز هستی 377 00:13:10,657 --> 00:13:11,757 - تو ناز هستی 378 00:13:11,758 --> 00:13:12,988 - تو مثل کندی یهودی هستی. 379 00:13:12,993 --> 00:13:15,033 - این خیلی ... خاص است. 380 00:13:15,028 --> 00:13:16,758 اوم، اما... 381 00:13:16,763 --> 00:13:18,703 من فقط ناز نیستم، نه؟ 382 00:13:18,698 --> 00:13:21,728 مثل من -- من فقط نیستم سبک بر ماده... 383 00:13:21,734 --> 00:13:23,174 - مهمه؟ 384 00:13:23,170 --> 00:13:24,870 - باید. 385 00:13:24,872 --> 00:13:27,712 اما تو واقعا زیبا هستی، و بوی گلابی می دهی 386 00:13:39,987 --> 00:13:40,117 . 387 00:13:41,121 --> 00:13:41,491 [موسیقی آرام] 388 00:13:44,057 --> 00:13:45,157 389 00:13:45,158 --> 00:13:46,488 - هی، اوه، میتونم از شما یک سوال بپرسم؟ 390 00:13:46,493 --> 00:13:48,603 - آره حتما چه خبر است؟ 391 00:13:48,595 --> 00:13:50,625 - اوه، کدام یک از این هدفون آیا شما توصیه می کنید؟ 392 00:13:50,630 --> 00:13:52,500 - من شخصاً آنها را دوست دارم. 393 00:13:52,499 --> 00:13:54,699 آنها فناوری بلوتوث را دریافت کردند، که عالی است 394 00:13:54,701 --> 00:13:56,171 - سلام. چه خبر است؟ 395 00:13:56,169 --> 00:13:57,909 - اوه، متاسفم. 396 00:13:57,905 --> 00:13:59,105 این ربطی به تو نداره 397 00:13:59,106 --> 00:14:00,306 من فقط این ژست را انجام می دهم 398 00:14:00,307 --> 00:14:02,637 برای اطمینان از هر عکسی از من غیر قابل استفاده است 399 00:14:05,112 --> 00:14:08,122 [در حال پخش موسیقی راک] 400 00:14:08,115 --> 00:14:11,945 401 00:14:11,952 --> 00:14:12,992 [خرد کردن] 402 00:14:14,654 --> 00:14:16,094 - هی - سلام! 403 00:14:16,089 --> 00:14:18,929 سلام. سلام. ها-هه! 404 00:14:18,926 --> 00:14:20,826 - در مورد قبل ... 405 00:14:20,827 --> 00:14:22,757 من فقط تلاش می کردم برای تشویق گلن، 406 00:14:22,762 --> 00:14:26,672 اما من نباید این را می گفتم خبرنگار فقط علاقه مند بود 407 00:14:26,666 --> 00:14:28,496 در ایده های شما زیرا او جذب تو شد 408 00:14:28,501 --> 00:14:30,041 پس... 409 00:14:30,037 --> 00:14:31,167 متاسفم 410 00:14:33,006 --> 00:14:34,036 - نگرانش نباش 411 00:14:34,041 --> 00:14:36,211 اما برای ثبت، 412 00:14:36,209 --> 00:14:38,579 اگر کسی این را گفته بود به تو، به عنوان یک زن، 413 00:14:38,578 --> 00:14:40,548 احتمالا نخواهید داشت باهاش خوب بود 414 00:14:40,547 --> 00:14:41,747 -آره میدونم همین... 415 00:14:41,748 --> 00:14:43,778 - نگرانش نباش تمام شد! 416 00:14:43,783 --> 00:14:45,393 لحظه قابل آموزش 417 00:14:49,789 --> 00:14:52,059 اوه، می دانید، اگر نقش ها برعکس شدند... 418 00:14:52,059 --> 00:14:53,959 اوه، باشه نه، حتما 419 00:14:53,961 --> 00:14:56,031 - توجه، کارکنان Cloud 9: 420 00:14:56,029 --> 00:14:57,759 جلسه اضطراری در اتاق استراحت 421 00:14:57,764 --> 00:14:59,134 حالا! 422 00:14:59,132 --> 00:15:01,272 متاسفم که قطع می کنم تمام روزهایت را 423 00:15:01,268 --> 00:15:02,868 اما من فکر می کنم این زمان خوبی خواهد بود 424 00:15:02,869 --> 00:15:04,869 تا من بروم خط مشی Cloud 9 425 00:15:04,871 --> 00:15:07,541 در مورد رفتار جنسی نامناسب در محل کار 426 00:15:07,540 --> 00:15:08,540 - اوه... 427 00:15:08,541 --> 00:15:10,211 - تو گفتی این یک اورژانس بود! 428 00:15:10,210 --> 00:15:11,210 - میدونم چی گفتم 429 00:15:11,211 --> 00:15:12,451 - داشتم ادرار می کردم! 430 00:15:12,445 --> 00:15:13,975 مجبور شدم خودم را قطع کنم. 431 00:15:13,981 --> 00:15:15,751 خیلی ناراحت کننده است 432 00:15:15,748 --> 00:15:18,448 - حالا قبل از شروع این سمینار، 433 00:15:18,451 --> 00:15:20,351 آیا کسی چیزی دارد آنها می خواهند بگویند؟ 434 00:15:22,222 --> 00:15:23,792 - باشه خوبه 435 00:15:23,790 --> 00:15:26,830 من و سال در حال رابطه جنسی هستیم در اتاق های رختکن 436 00:15:26,826 --> 00:15:29,996 [همه ناله] 437 00:15:29,997 --> 00:15:31,197 اوه 438 00:15:31,198 --> 00:15:32,428 من حتی او را دوست ندارم. 439 00:15:32,432 --> 00:15:34,132 من مشکلات عزت نفس دارم، 440 00:15:34,134 --> 00:15:37,574 و فکر می کنم با او باشم راهی برای تنبیه خودم است 441 00:15:37,570 --> 00:15:38,870 به هم ریخته است 442 00:15:38,871 --> 00:15:40,211 -خفه شو ساندرا. 443 00:15:40,207 --> 00:15:42,207 خدایا تو خیلی ناله ای بشین 444 00:15:43,743 --> 00:15:45,313 هر کس دیگری؟ 445 00:15:48,281 --> 00:15:49,921 باشه 446 00:15:49,916 --> 00:15:53,746 خب، پس بدون هیچ مقدمه ای، لطفا این ویدیو را تماشا کنید 447 00:15:53,753 --> 00:15:57,093 در مورد رفتار جنسی نامناسب در محل کار 448 00:15:58,691 --> 00:16:00,591 - اوه من 449 00:16:00,593 --> 00:16:02,363 - باشه! 450 00:16:02,362 --> 00:16:03,362 - [تسخیر] 451 00:16:03,363 --> 00:16:04,863 - یونا! - خوب، خوب، خوب. 452 00:16:04,864 --> 00:16:06,204 - اوه خدای من. 453 00:16:06,199 --> 00:16:09,599 [همه فریاد می زنند] 454 00:16:09,602 --> 00:16:12,042 - پسر من! اون پسر منه! 455 00:16:12,039 --> 00:16:13,539 - اوه! من تازه خوردم! 456 00:16:13,540 --> 00:16:16,640 - اینطوری مردم الان واقعا بوسید؟ 457 00:16:16,643 --> 00:16:18,053 - فکر می کنم به اندازه کافی دیده ایم. 458 00:16:18,045 --> 00:16:20,175 - چرا کسی جذب یونس می شوی؟ 459 00:16:20,180 --> 00:16:22,050 او شبیه یک شرور است در CW 460 00:16:22,049 --> 00:16:23,479 - اوه، شاید اینطور باشد چون فکر کرد 461 00:16:23,483 --> 00:16:26,453 تمام ایده های درخشان او داخل دهانش بودند، 462 00:16:26,453 --> 00:16:28,523 بنابراین او مجبور شد، مانند با زبانش وارد آنجا شو 463 00:16:28,521 --> 00:16:29,621 و آنها را بمکید. 464 00:16:29,622 --> 00:16:31,362 - مم-اوو، اوو! - اوه، خدای من. 465 00:16:31,358 --> 00:16:33,158 پاهایت را باز خواهی کرد برای هر کسی 466 00:16:33,160 --> 00:16:34,860 چه کسی خواهد نوشت یک داستان در مورد شما، نه؟ 467 00:16:34,861 --> 00:16:36,201 - ربطی نداره - - یونس 468 00:16:36,196 --> 00:16:37,496 حدود 50 قانون فروشگاه وجود دارد 469 00:16:37,497 --> 00:16:39,067 روی آن نوار شکسته است 470 00:16:39,066 --> 00:16:40,096 - میدونم - منزجر کننده است. 471 00:16:40,100 --> 00:16:41,170 - متاسفم 472 00:16:41,168 --> 00:16:42,968 - و فقط یک چیز وجود دارد برای گفتن باقی مانده است 473 00:16:42,969 --> 00:16:43,969 تو هستی... 474 00:16:43,970 --> 00:16:44,970 اکنون امن است 475 00:16:44,971 --> 00:16:46,071 آن را بیاورید. 476 00:16:49,342 --> 00:16:50,642 [زمزمه می کند] عجب 477 00:16:50,643 --> 00:16:53,083 شما درست در آنجا جا می شوید کاملاً، نه؟ 478 00:16:53,080 --> 00:16:54,210 [آه می کشد] 479 00:16:54,214 --> 00:16:55,524 شما مورد تجاوز جنسی قرار گرفته اید 480 00:16:55,515 --> 00:16:56,515 - چی؟ - و... 481 00:16:56,516 --> 00:16:58,086 من امیدوار بودم می توانید شروع به درمان کنید 482 00:16:58,085 --> 00:16:59,845 با اعتراف به آن در اینجا در یک مکان امن، اما - 483 00:16:59,852 --> 00:17:01,322 - نه، نه، این نیست - نه. 484 00:17:01,321 --> 00:17:04,161 - معلومه که هستی خیلی شرمنده 485 00:17:04,157 --> 00:17:05,657 - نه، نه. 486 00:17:05,658 --> 00:17:07,158 - سلام. 487 00:17:07,160 --> 00:17:08,900 [زمزمه می کند] تو هیچ غلطی نکردی 488 00:17:08,895 --> 00:17:09,995 - من مورد تعرض قرار نگرفتم. 489 00:17:09,996 --> 00:17:11,226 این یک حمله نبود بود... 490 00:17:11,231 --> 00:17:12,371 هر دوی ما می خواستیم - - ببینی؟ 491 00:17:12,365 --> 00:17:13,765 این چیزی است که اتفاق می افتد. - نه، این بود... 492 00:17:13,766 --> 00:17:15,136 - فرد فکر می کند تقصیر آنهاست 493 00:17:15,135 --> 00:17:16,135 [صدای تایید کننده] 494 00:17:16,136 --> 00:17:17,396 - به این می گویند شلخته شرمنده. 495 00:17:17,404 --> 00:17:18,414 - نه، او قربانی است. 496 00:17:18,405 --> 00:17:19,905 تو تنها شلخته ای اینجا ساندرا 497 00:17:19,906 --> 00:17:21,906 - شاید همه ما باید فقط در مورد این صحبت نکنید 498 00:17:21,908 --> 00:17:22,908 - نه 499 00:17:22,909 --> 00:17:24,739 - یا می توانیم دوباره آن را بازی کنیم 500 00:17:24,744 --> 00:17:26,654 و سپس صداها را انجام دهید از آنچه آنها فکر می کنند 501 00:17:26,646 --> 00:17:27,976 - مممم - عالیه 502 00:17:27,980 --> 00:17:29,880 متاسفم ev-- - نه 503 00:17:29,882 --> 00:17:32,352 بیایید همه جونا را بدهیم یک دور تشویق، همه. 504 00:17:32,352 --> 00:17:33,992 او روز سختی را پشت سر گذاشته است. 505 00:17:33,986 --> 00:17:34,986 [تشویق] 506 00:17:34,987 --> 00:17:36,117 - نه. نه، این نیست... 507 00:17:36,123 --> 00:17:37,123 - براوو! 508 00:17:37,124 --> 00:17:39,134 - داخلش بنوش 509 00:17:43,163 --> 00:17:43,303 . 510 00:17:44,264 --> 00:17:44,634 [موسیقی شاد] 511 00:17:47,200 --> 00:17:51,440 512 00:17:51,438 --> 00:17:53,468 - حدس می زنم فلسفه زندگی من است این است "جرات رویاپردازی..." 513 00:17:53,473 --> 00:17:54,473 - نه... 514 00:17:54,474 --> 00:17:56,184 - اما در عین حال رویای جسارت داشته باشید. 515 00:17:56,176 --> 00:17:58,206 اما جرات نکردن هم 516 00:17:58,211 --> 00:17:59,811 - باشه، پس مقاله که دارم مینویسم 517 00:17:59,812 --> 00:18:02,782 به طور کلی در مورد فروشگاه است و نه هر فردی 518 00:18:02,782 --> 00:18:05,192 - اوه باشه 519 00:18:05,185 --> 00:18:08,785 خوب، اگر تصمیم بگیرید برای نوشتن مقاله ای در مورد من، 520 00:18:08,788 --> 00:18:11,818 من در انبار خواهم بود، در انتظار 521 00:18:11,824 --> 00:18:15,804 من حاضرم انجام دهم هر چه لازم باشد 522 00:18:19,666 --> 00:18:20,996 اوه خدا 523 00:18:22,169 --> 00:18:23,339 - [آه کشیدن] اوه خدا 524 00:18:23,336 --> 00:18:25,236 - تو روزنامه نگاری و یک متجاوز، 525 00:18:25,238 --> 00:18:27,538 و این دو بدترین هستند چیزهایی که هر شخصی می تواند باشد 526 00:18:27,540 --> 00:18:29,710 حالا گوش کن کانی چانگ. 527 00:18:29,709 --> 00:18:31,839 اگر پا گذاشتی در این فروشگاه ... 528 00:18:31,844 --> 00:18:33,654 دوباره... 529 00:18:33,646 --> 00:18:35,176 من جهنم را بر سر تو خواهم آورد. 530 00:18:40,187 --> 00:18:41,187 - [زمزمه می کند] برویم 531 00:18:41,188 --> 00:18:42,258 - سلام! 532 00:18:42,255 --> 00:18:44,885 خیلی ممنون برای امروز آمدن 533 00:18:44,891 --> 00:18:46,061 - اوه، خوش اومدی. 534 00:18:46,058 --> 00:18:48,228 - می دانی، در واقع هرگز از من عکس گرفت 535 00:18:48,228 --> 00:18:50,828 - اوه لعنتی - اوه، اما، من الان آزادم. 536 00:18:50,830 --> 00:18:52,770 آیا مردم هنوز می گویند "پنیر"؟ 537 00:18:52,765 --> 00:18:54,195 - اوه... -چون من نمیخوام... 538 00:18:54,201 --> 00:18:55,641 -آره میدونی کاش می توانستم، 539 00:18:55,635 --> 00:18:58,095 اما این دوربین فقط نگه می دارد 5 میلیون عکس 540 00:18:59,406 --> 00:19:01,206 - اوه - با این حال، ممنون. 541 00:19:02,975 --> 00:19:05,545 - دست نگه دار 542 00:19:05,545 --> 00:19:07,205 تو نگرفتی عکسی از من هنوز 543 00:19:07,214 --> 00:19:08,424 - اوه 544 00:19:08,415 --> 00:19:09,945 - چرا یکی نگیریم با پسرم گلن؟ 545 00:19:09,949 --> 00:19:12,449 - آره فوق العاده 546 00:19:12,452 --> 00:19:13,892 - آره؟ - باشه 547 00:19:13,886 --> 00:19:15,356 - آره بسیار خوب. 548 00:19:16,356 --> 00:19:17,756 - هی خبرنگار! - [ناله] 549 00:19:17,757 --> 00:19:19,727 - آیا به یک آهنگ گوش خواهید داد؟ برای مسابقه جینگل؟ 550 00:19:19,726 --> 00:19:20,926 - من دوست دارم. 551 00:19:20,927 --> 00:19:23,227 برای همین رفتم به مدرسه روزنامه نگاری 552 00:19:23,230 --> 00:19:25,600 -ابر 9 بیا داخل 553 00:19:25,598 --> 00:19:27,868 بگذار پس انداز ببارد بر شما 554 00:19:27,867 --> 00:19:29,537 اوه 555 00:19:29,536 --> 00:19:31,996 - در واقع همین است به طور شگفت انگیزی وحشتناک نیست 556 00:19:32,004 --> 00:19:33,314 - واقعا؟ 557 00:19:33,306 --> 00:19:34,736 اوه، خدای من، بو. او آن را دوست دارد. 558 00:19:34,741 --> 00:19:36,011 - من روانم 559 00:19:36,008 --> 00:19:37,608 - آره خوبه این یک آهنگ جذاب است. 560 00:19:37,610 --> 00:19:38,610 - [جیغ می کشد] 561 00:19:38,611 --> 00:19:39,651 - جذاب؟ 562 00:19:43,550 --> 00:19:45,080 با تشکر 563 00:19:45,084 --> 00:19:46,254 - میدونی چیه؟ 564 00:19:46,253 --> 00:19:47,823 فراموشش کن 565 00:19:47,820 --> 00:19:49,390 بو مردی است که من دوستش دارم، 566 00:19:49,389 --> 00:19:51,119 و من او را تماشا نمی کنم او که هست را رها کن، 567 00:19:51,123 --> 00:19:54,293 حتی اگر به معنای از دست دادن باشد میلیون ها دلار 568 00:19:54,294 --> 00:19:55,464 - میلیون ها دلار؟ 569 00:19:55,462 --> 00:19:57,262 - آره شما می توانید پول احمقانه خود را نگه دارید. 570 00:19:57,264 --> 00:19:58,374 - باشه، فقط برای روشن شدن، 571 00:19:58,365 --> 00:20:00,325 جایزه 10 دلار است گیفت کارت Cloud 9. 572 00:20:00,333 --> 00:20:01,403 - شنیدی 573 00:20:01,401 --> 00:20:02,701 تلاش نکن تا دوباره ما را بمکد 574 00:20:02,702 --> 00:20:04,272 با الاغ فانتزی شما کلمات وکیل 575 00:20:04,271 --> 00:20:06,571 در اینجا چیزی است که من در مورد آن فکر می کنم همینجا قرارداد کن 576 00:20:06,573 --> 00:20:08,383 [پاره کردن] اوه! 577 00:20:08,375 --> 00:20:09,635 پاره کردن، ریپ کردن، دوبار ریپ کردن. 578 00:20:09,642 --> 00:20:10,642 [انفجار را تقلید می کند] 579 00:20:10,643 --> 00:20:11,643 - این یک قرارداد نیست. 580 00:20:11,644 --> 00:20:13,114 این جهت ها بود به هتل من 581 00:20:13,112 --> 00:20:14,712 - هر چه باشد، ایلومیناتی. 582 00:20:14,714 --> 00:20:17,724 [موسیقی نشاط آور] 583 00:20:17,717 --> 00:20:21,087 584 00:20:21,087 --> 00:20:23,457 - هی، استود. 585 00:20:23,456 --> 00:20:25,216 - هی گوش کن 586 00:20:25,224 --> 00:20:26,794 برای ثبت ... 587 00:20:26,793 --> 00:20:28,633 - به من مربوط نیست. 588 00:20:28,628 --> 00:20:31,398 فقط دو بود رضایت بزرگسالان برای تشخیص ... 589 00:20:31,398 --> 00:20:32,968 در کنار 80 کیسه بستر بچه گربه. 590 00:20:32,965 --> 00:20:34,095 اما من شما را قضاوت نمی کنم. 591 00:20:34,100 --> 00:20:35,130 - [می خندد] 592 00:20:35,134 --> 00:20:36,604 - پس داری میری یا... 593 00:20:36,603 --> 00:20:38,473 - فقط منتظر سواری من هستم. 594 00:20:38,471 --> 00:20:40,571 - سلام. برویم 595 00:20:40,573 --> 00:20:43,283 هتل من درسته اطراف گوشه 596 00:20:43,276 --> 00:20:45,236 - [خنده] عجب 597 00:20:45,244 --> 00:20:47,614 بنابراین شما بچه ها دارید، ایده های بیشتری برای صحبت کردن 598 00:20:47,614 --> 00:20:49,124 - اوه، نه، نه. 599 00:20:49,115 --> 00:20:51,445 مثل اینکه گفتی: من واقعاً، واقعاً، ناز هستم. 600 00:20:51,451 --> 00:20:52,691 - این چیزی نیست که من گفتم. 601 00:20:52,685 --> 00:20:54,385 - مثل پاندا. 602 00:21:04,331 --> 00:21:07,731 - شماره جدید از "استراتوس" اینجاست. 603 00:21:07,734 --> 00:21:08,774 اوه خدا 604 00:21:08,768 --> 00:21:11,598 من خیلی هیجان زده هستم. 605 00:21:11,604 --> 00:21:13,544 داغ از مطبوعات. 606 00:21:20,413 --> 00:21:21,413 جلدشو درست کردم 607 00:21:21,414 --> 00:21:23,354 [می خندد] 608 00:21:23,350 --> 00:21:24,480 جلدشو درست کردم!