1
00:00:35,698 --> 00:00:39,030
Nous sommes le jury
d'un concours de rock'n roll.
2
00:00:39,155 --> 00:00:41,948
Je donne un 7.
-Je ne sais pas encore.
3
00:00:42,073 --> 00:00:43,905
Un 5.5.
-Moi non plus.
4
00:00:44,030 --> 00:00:46,739
Je donne un 5,5.
-Un 7.
5
00:00:47,531 --> 00:00:50,115
Et toutes ces fioritures ?
6
00:00:50,240 --> 00:00:53,240
N'est-ce pas ennuyeux ?
-Juste un rideau.
7
00:00:53,365 --> 00:00:59,614
Les franges font partie des mouvements.
Ils accentuent le rythme.
8
00:00:59,739 --> 00:01:02,614
Ou non.
-Bannissez-les.
9
00:01:02,739 --> 00:01:05,905
Parfois, ils restent presque immobiles.
10
00:01:06,030 --> 00:01:10,448
Les franges renforcent alors les mouvements.
11
00:01:10,573 --> 00:01:15,905
Je pensais que c'était très intelligent,
parce que les franges font partie du twist.
12
00:01:16,968 --> 00:01:21,780
Non, ils appartiennent au pays.
Comme si j'étais à Los Angeles.
13
00:01:21,905 --> 00:01:24,240
Twist est pour moi une musique marginale.
14
00:01:24,365 --> 00:01:29,094
Cela manquait de variété...
-Si vous discutez, vous discutez.
15
00:01:29,260 --> 00:01:30,865
La torsion comprend des franges.
16
00:01:30,990 --> 00:01:33,489
Excusez-moi, a dit Charlotte...
17
00:01:33,614 --> 00:01:35,322
Les Yankees ont inventé le rock'n'roll.
18
00:01:35,447 --> 00:01:37,865
Ils ont suivi.
-Ils sont sortis.
19
00:01:37,990 --> 00:01:39,780
Ils ont suivi.
-Dehors.
20
00:01:39,905 --> 00:01:41,711
Calme-toi.
-Sans valeur.
21
00:01:41,865 --> 00:01:46,990
Les Yankees ont inventé le rock'n'roll.
Le vrai rock'n roll.
22
00:01:47,115 --> 00:01:50,156
Comme c’est intéressant.
-Pas du tout.
23
00:01:50,281 --> 00:01:55,531
C'est du vrai rock
quand ils commencent à renverser les tables.
24
00:01:55,656 --> 00:01:57,072
Être en désaccord.
25
00:01:57,197 --> 00:02:00,155
Avec Laurence et Thierry
J'étais gêné par sa boiterie.
26
00:02:00,280 --> 00:02:04,531
je me demandais
si elle a simulé son handicap.
27
00:02:04,656 --> 00:02:07,197
Oh oui, elle boitait.
28
00:02:07,322 --> 00:02:09,614
Est-ce que ça vous convenait ?
-J'ai été surpris.
29
00:02:09,739 --> 00:02:15,031
Cela fait partie du charme de celui-ci
compétition. Soudain, quelqu'un apparaît...
30
00:02:15,156 --> 00:02:17,614
Hors des normes.
31
00:02:17,739 --> 00:02:20,448
Faut-il discriminer positivement ?
32
00:02:20,573 --> 00:02:25,489
Ce n'est pas de ça qu'il s'agit.
-Elle a un problème physique.
33
00:02:25,614 --> 00:02:28,740
C'est pourquoi nous avons besoin d'elle
donner une note élevée ?
34
00:02:28,865 --> 00:02:31,740
Ce n'est pas...
- Ce n'est pas de ça qu'il s'agit.
35
00:02:31,865 --> 00:02:34,323
N'est-ce pas là le cœur du problème ?
36
00:02:34,448 --> 00:02:40,281
Ne sommes-nous pas ceux qui boitent ?
et c'est elle qui sait marcher ?
37
00:02:40,573 --> 00:02:43,823
C'est ce que me rappelle Laurence.
-Peut-être qu'il y en a...
38
00:02:43,948 --> 00:02:48,205
des images de sécurité afin que
nous pouvons voir s'ils sont sur un...
39
00:02:48,330 --> 00:02:52,823
place de parking pour personnes handicapées ?
Nous saurions alors si...
40
00:02:52,948 --> 00:02:54,780
Cela nous dirait...
41
00:02:54,905 --> 00:02:57,990
Qui s'en soucie ?
-Je veux savoir.
42
00:02:58,115 --> 00:02:59,865
Cela n'a pas d'importance.
43
00:02:59,990 --> 00:03:04,364
Elle est handicapée.
-Non, elle n'est pas handicapée.
44
00:03:04,489 --> 00:03:07,448
Arrêtez de mettre les gens dans des cases :
45
00:03:07,573 --> 00:03:11,573
handicapé, valide, blanc,
Américains, Français...
46
00:03:11,698 --> 00:03:13,718
C'est juste de la danse.
47
00:03:14,052 --> 00:03:16,740
Nous n’appliquons pas la loi sur les prestations.
48
00:03:16,865 --> 00:03:19,740
Pourquoi obtenir
des places de stationnement pour personnes handicapées ?
49
00:03:19,865 --> 00:03:22,990
Ils ont des places de parking réservées.
50
00:03:23,115 --> 00:03:27,364
Nous ne sommes pas tous pareils.
-Ce n'est pas un handicap.
51
00:03:27,489 --> 00:03:31,121
Bientôt des personnes handicapées
places réservées...
52
00:03:31,246 --> 00:03:34,323
pour le stationnement
et dans les compétitions de rock'n'roll.
53
00:03:34,448 --> 00:03:37,698
Ils bénéficient d'un traitement préférentiel.
54
00:03:37,823 --> 00:03:42,990
Vous dites que la France est pleine de parasites.
Nous ne pouvons pas résoudre ce problème ici.
55
00:03:43,115 --> 00:03:46,698
En plus des Jeux Paralympiques, il y aurait...
compétitions de para-rock.
56
00:03:46,823 --> 00:03:48,947
En fonction du handicap.
57
00:03:49,072 --> 00:03:52,031
Elle doit dire qu'elle est handicapée.
-Oh oui.
58
00:03:52,156 --> 00:03:55,530
«Je suis une lesbienne handicapée
et votez pour Macron.
59
00:03:55,655 --> 00:03:58,364
Ensuite je pose la question :
60
00:03:58,780 --> 00:04:02,072
Et si elle avait le syndrome de Down ?
-Comme.
61
00:04:02,197 --> 00:04:03,760
Et si elle avait le syndrome de Down ?
62
00:04:03,885 --> 00:04:05,947
Quel est le problème alors ?
63
00:04:06,072 --> 00:04:09,615
Les gens déprimés peuvent faire du rock'n roll.
Incroyable.
64
00:04:09,740 --> 00:04:11,198
Ce n'est pas ce que tu veux dire.
65
00:04:11,323 --> 00:04:16,615
j'ai des ateliers
enseigné dans l’enseignement spécialisé.
66
00:04:16,740 --> 00:04:22,780
C'est dur de danser
des enfants trisomiques.
67
00:04:22,905 --> 00:04:25,906
Ils jouent du piano, chantent...
-Mauvais.
68
00:04:26,031 --> 00:04:29,072
Allez, jugeons.
Qu'en as-tu pensé ?
69
00:04:29,197 --> 00:04:32,239
Avez-vous été déplacé ?
Avez-vous apprécié?
70
00:04:32,364 --> 00:04:35,364
Comme tout le monde.
-Je refuse.
71
00:04:35,489 --> 00:04:36,947
Je donne un 9.
72
00:04:37,072 --> 00:04:41,114
Je refuse de donner une note
mais je n'ai rien contre les personnes handicapées.
73
00:04:41,239 --> 00:04:44,365
Oui bien sûr.
-Tu n'es pas pour non plus.
74
00:04:45,052 --> 00:04:47,655
Je ne suis pas...
-Mais ils doivent rester à la maison.
75
00:04:47,780 --> 00:04:51,822
Développons les Jeux Para-Rock.
76
00:04:51,947 --> 00:04:57,698
Elle n'était pas en fauteuil roulant.
Elle n'a pas dansé en fauteuil roulant.
77
00:04:57,823 --> 00:04:59,865
Pourquoi fais-tu autant d'histoires ?
78
00:04:59,990 --> 00:05:03,490
Ils ont dansé.
Soit vous l'avez aimé, soit vous ne l'avez pas aimé. Période.
79
00:05:03,615 --> 00:05:08,156
Je n'ai pas remarqué son handicap.
J'ai vu quelqu'un avec beaucoup de courage.
80
00:05:08,281 --> 00:05:12,990
Beaucoup.
Alors qu'elle a un problème de hanche.
81
00:05:13,115 --> 00:05:16,448
Elle a un grand soutien
par son partenaire.
82
00:05:16,573 --> 00:05:19,509
Il l'aide
surmonter son handicap.
83
00:05:19,634 --> 00:05:22,447
Quel courage, quel courage...
84
00:05:22,615 --> 00:05:28,156
être là pour nous, pour tout le monde
performer sans handicap.
85
00:05:28,281 --> 00:05:31,698
C'est magique.
C'est ainsi que nous voulons le voir.
86
00:05:31,823 --> 00:05:35,405
Mais dans la vie
les gens comme vous contrecarrent cela.
87
00:05:35,530 --> 00:05:40,822
Pourquoi devons-nous toujours nous battre
contre les gens qui nous empêchent de vivre ?
88
00:05:40,947 --> 00:05:42,655
Vivre.
89
00:05:46,156 --> 00:05:48,031
Nous sommes toujours aussi arriérés.
90
00:05:48,156 --> 00:05:51,093
En 2020, nous sommes toujours aussi en retard.
91
00:05:53,406 --> 00:05:56,822
ORANGES SANGUINES
92
00:05:56,947 --> 00:06:00,364
Encore une chose avant de commencer.
93
00:06:00,594 --> 00:06:04,509
Assurer la diversité.
Notre sponsor trouve cela important.
94
00:06:04,634 --> 00:06:09,802
Quelques personnes âgées y participent.
Choisissez-les, si possible.
95
00:06:33,676 --> 00:06:35,594
Merci à tous.
96
00:08:24,530 --> 00:08:27,447
Je dois vraiment...
-Je dois aller chez mes parents.
97
00:08:27,572 --> 00:08:29,530
Réel?
-Oui.
98
00:08:29,655 --> 00:08:32,864
Ils ont un concours de danse
dans un coin reculé.
99
00:08:32,989 --> 00:08:36,490
Un concours de danse ?
-Oui, quelque chose pour les personnes âgées.
100
00:08:36,615 --> 00:08:39,719
Un match stupide.
Rock'n'roll, Madison...
101
00:08:41,114 --> 00:08:44,490
Comme c'est cool.
-Tu ne l'as pas vu.
102
00:08:44,615 --> 00:08:49,755
Les vieux qui dansent sont pathétiques.
Pire qu'un strip-tease de ta mère.
103
00:08:49,880 --> 00:08:53,719
Danser, participer à des compétitions,
tout donner, c'est génial.
104
00:08:53,844 --> 00:08:55,469
Quelle génération.
105
00:08:55,594 --> 00:08:58,744
Ils ne voulaient pas être parents
et prends soin de nous.
106
00:08:58,869 --> 00:09:00,744
Et maintenant, plus de grands-parents non plus.
107
00:09:00,869 --> 00:09:05,323
Dans les années 70
ils faisaient des orgies toute la journée.
108
00:09:05,448 --> 00:09:10,101
Nous payons leur pension
et ils ne se soucient pas de nous.
109
00:09:10,281 --> 00:09:16,280
Il faut jouer de la flûte comme Michel Fugain,
portant des pantalons à cloche et des putains de moutons.
110
00:09:16,405 --> 00:09:18,822
Comme c'est cruel.
-C'est sans espoir.
111
00:09:18,947 --> 00:09:21,509
Une génération très égoïste.
112
00:09:21,947 --> 00:09:25,572
Et on se retrouve avec de mauvais connards.
Cela nous a endurcis.
113
00:09:25,697 --> 00:09:28,656
Nous savons que des temps difficiles arrivent.
114
00:09:28,781 --> 00:09:32,198
Je pense différemment.
-Biologiquement parlant...
115
00:09:32,323 --> 00:09:36,989
tu donnes la vie,
donc vous ne pouvez pas avoir de tendances morbides.
116
00:09:37,114 --> 00:09:39,405
Oh oui?
-Pendant que nous les hommes...
117
00:09:39,947 --> 00:09:45,219
être davantage tourné vers l'extérieur.
Je veux dire, chasser, travailler et tout ça.
118
00:09:45,448 --> 00:09:48,822
Nous restons les deux pieds sur terre,
connaître les dangers.
119
00:09:48,947 --> 00:09:52,155
C'est pourquoi nous avons
un si bon sens de l'orientation.
120
00:09:52,280 --> 00:09:55,781
Avant tu n'allais pas à la chasse,
mais il resta dans la grotte.
121
00:09:55,906 --> 00:09:59,948
C'est encore dans les gènes.
C'est pour ça que tu perds ton chemin.
122
00:10:00,073 --> 00:10:01,865
Pendant que nous sommes encore...
123
00:10:02,426 --> 00:10:07,291
Il y a très peu de différence entre eux
l'homme préhistorique et moderne.
124
00:10:07,416 --> 00:10:10,749
Tes mains sont bizarres
comme les mains d'un nain.
125
00:10:11,239 --> 00:10:13,865
Quoi?
-Petit, trapu et poilu.
126
00:10:15,906 --> 00:10:18,893
Regardez, tout aussi gros,
même si tu es un homme.
127
00:10:19,114 --> 00:10:21,114
Vous avez une belle silhouette.
128
00:10:21,239 --> 00:10:25,656
Normale,
non pas que j'ai des relations sexuelles débridées,
129
00:10:25,781 --> 00:10:30,615
mais je couche souvent avec des hommes
qui sont bien bâtis, grands et forts,
130
00:10:30,740 --> 00:10:34,323
mais avec toi...
-Ne le fais pas.
131
00:10:34,448 --> 00:10:38,496
Tu n'es pas un enfant,
mais féminin, de petite taille...
132
00:10:38,621 --> 00:10:42,864
Je suis un homme.
-Oui, mais c'est drôle.
133
00:10:43,197 --> 00:10:46,884
Vous êtes malléable.
J'ai l'impression que je...
134
00:10:47,009 --> 00:10:49,884
peut jeter en l'air.
-J'en doute.
135
00:10:50,009 --> 00:10:51,343
Tu es léger.
136
00:10:51,948 --> 00:10:54,447
Je peux vous montrer des photos.
137
00:10:54,572 --> 00:10:57,948
Cela ressemble à un...
-Soyez prudent.
138
00:10:58,073 --> 00:10:59,697
Un déguisement.
139
00:10:59,822 --> 00:11:02,552
Cela coûte plus de 300 euros.
140
00:11:02,759 --> 00:11:05,510
Je sais comment les femmes gèrent les vêtements.
141
00:11:05,740 --> 00:11:10,365
Quel beau tissu.
-C'est du noir classique.
142
00:11:10,884 --> 00:11:12,010
Coupable.
143
00:11:12,280 --> 00:11:16,552
Est-ce que ça me convient ?
-Reste en arrière, tu vas endommager la blouse.
144
00:11:17,635 --> 00:11:21,664
Non, ne plaisante pas.
Quand je suis au tribunal et...
145
00:11:22,009 --> 00:11:24,531
Je vais le remettre en place.
C'est important pour toi.
146
00:11:24,656 --> 00:11:27,906
J'en ai besoin pour mon travail.
147
00:11:28,280 --> 00:11:32,781
Les trois qualifiés
pour la finale sont :
148
00:11:33,864 --> 00:11:36,844
Cécile et Yvan, numéro 5.
149
00:11:42,948 --> 00:11:46,364
Marion et Léo, numéro 14.
150
00:11:51,697 --> 00:11:56,822
Certains le feront à cause de ça
je serais peut-être un peu surpris,
151
00:11:57,135 --> 00:11:59,417
sont qualifiés troisièmes :
152
00:11:59,542 --> 00:12:01,927
Laurence et Olivier, numéro 8.
153
00:12:09,906 --> 00:12:11,573
Incroyable.
154
00:12:12,323 --> 00:12:13,990
C'est fantastique.
155
00:12:17,948 --> 00:12:20,240
Tu vois, papa ?
-Oui, mon fils.
156
00:12:20,365 --> 00:12:22,302
Qu'en penses-tu ?
157
00:12:25,552 --> 00:12:27,219
Chapeau bas.
158
00:12:27,740 --> 00:12:30,427
Nous avons réussi.
159
00:12:31,176 --> 00:12:33,094
Merci d'être venu.
160
00:12:33,219 --> 00:12:37,260
Ce sera probablement le cas
pas une conversation facile,
161
00:12:38,031 --> 00:12:41,906
parce que l'analyse de votre
la situation pose question.
162
00:12:42,031 --> 00:12:45,802
Durant cette conversation
nous devons chercher des solutions.
163
00:12:46,219 --> 00:12:50,155
Je vais y revenir brièvement, mais je pense...
164
00:12:50,280 --> 00:12:52,781
Voici trois chiffres.
165
00:12:53,114 --> 00:12:59,322
Votre compte est à découvert de 2 800 euros.
C'est une somme importante.
166
00:12:59,447 --> 00:13:03,594
Dans quelques jours
vous devez payer le montant de votre acompte.
167
00:13:03,823 --> 00:13:08,406
Vous disposez de 78 000 euros de prêts.
Cela coûte 1 800 euros par mois.
168
00:13:08,572 --> 00:13:11,115
Votre pension s'élève à un peu plus de 2 000 euros.
169
00:13:11,240 --> 00:13:17,073
Nous avons besoin de vos revenus et dépenses
inventaire précis....
170
00:13:17,198 --> 00:13:22,781
et comment réduire vos dépenses,
parce que votre situation est précaire.
171
00:13:23,155 --> 00:13:26,115
Les membres de votre famille ne peuvent-ils pas vous aider ?
172
00:13:26,240 --> 00:13:28,198
Pas vraiment.
-Nos enfants...
173
00:13:28,323 --> 00:13:32,572
Vos enfants ne peuvent-ils pas vous aider ?
-Non, ce n'est pas possible.
174
00:13:32,697 --> 00:13:34,698
Nous les laissons de côté.
175
00:13:34,823 --> 00:13:39,073
Nous n'allons pas les déranger avec ça.
-Ils ont leurs propres problèmes.
176
00:13:39,198 --> 00:13:44,656
Nous voulons les protéger.
-Quels sont tes biens ?
177
00:13:44,781 --> 00:13:48,198
Je te l'ai dit.
-Notre maison, la voiture...
178
00:13:48,323 --> 00:13:50,990
C'est la solution.
Donnez-le-nous.
179
00:13:51,115 --> 00:13:52,322
Quoi?
-Ta maison.
180
00:13:52,447 --> 00:13:55,739
Nous y avons toujours vécu.
Nous ne bougeons pas.
181
00:13:55,864 --> 00:13:59,281
Peut-être que tu peux
vendre ou louer ?
182
00:13:59,406 --> 00:14:03,365
Certainement pas.
-Nous voulons le laisser à nos enfants.
183
00:14:03,490 --> 00:14:06,906
Vous leur laissez des dettes, pas une maison.
184
00:14:07,864 --> 00:14:12,281
Nous en avons discuté.
Nous avons peut-être une solution.
185
00:14:12,406 --> 00:14:15,406
Nous sommes de fervents danseurs de rock'n'roll.
186
00:14:15,531 --> 00:14:22,155
Nous participons à un concours.
Nous sommes qualifiés pour la finale.
187
00:14:22,280 --> 00:14:28,073
Si nous venons en premier,
nous gagnons un SUV.
188
00:14:28,198 --> 00:14:33,240
Cela vaut 25 à 30 000 euros,
peut-être plus.
189
00:14:33,365 --> 00:14:38,010
Ce n'est pas mal.
-Laisse-moi voir si je comprends.
190
00:14:38,406 --> 00:14:45,635
Votre solution est de participer
à un concours régional de rock'n roll,
191
00:14:46,260 --> 00:14:49,990
meurs tu misschien hiver,
ce qui te donne une voiture,
192
00:14:50,115 --> 00:14:54,719
meurs tu vas verkopen
pour rembourser la moitié de vos dettes.
193
00:14:55,343 --> 00:14:56,844
C’est vrai.
-D'accord.
194
00:14:56,969 --> 00:14:58,531
C’est très hypothétique.
195
00:14:58,760 --> 00:15:02,531
Nous avons de bonnes chances de gagner.
196
00:15:02,656 --> 00:15:07,030
Quant à la vente de la maison,
mais tu as deux options.
197
00:15:07,155 --> 00:15:11,614
De toi, tu es prêt à acheter
il est vendu à la valeur marchande.
198
00:15:11,739 --> 00:15:15,240
Ou nous demandons une ordonnance du tribunal,
199
00:15:15,365 --> 00:15:19,698
entraînant une vente par saisie.
200
00:15:20,031 --> 00:15:23,947
Dans ce cas, ça devient une maison
vendu beaucoup moins cher.
201
00:15:24,240 --> 00:15:27,135
Nous en saurons plus samedi.
202
00:15:27,260 --> 00:15:31,115
Nous avons eu une défaite,
une partie de la solution.
203
00:15:31,240 --> 00:15:36,115
Il faut éviter ça
la situation devient incontrôlable.
204
00:15:36,240 --> 00:15:40,240
Les décisions doivent être prises maintenant.
205
00:15:40,365 --> 00:15:43,614
Nous ne pouvons plus attendre
et aujourd'hui.
206
00:15:43,739 --> 00:15:46,948
Je sais, c'est gentil...
Je suis optimiste.
207
00:15:47,073 --> 00:15:49,510
Ensuite, nous vous laisserons tranquille pendant cinq jours.
208
00:15:50,198 --> 00:15:54,865
J'appelle à une France aux multiples facettes...
209
00:15:54,990 --> 00:15:57,948
qui place la raison au-dessus de l'émotion.
210
00:15:58,677 --> 00:16:02,823
Beaucoup de gens, Monsieur le Ministre,
sont contre votre réforme des retraites :
211
00:16:02,948 --> 00:16:06,115
des cheminots, des enseignants,
contrôleurs aériens, police,
212
00:16:06,240 --> 00:16:10,281
avocats, étudiants, infirmières,
éboueurs, chauffeurs.
213
00:16:10,406 --> 00:16:13,614
Ils n'ont pas le même
Convention collective de travail, salaires ou pension.
214
00:16:13,739 --> 00:16:18,322
Ils sont tous
contre pour diverses raisons.
215
00:16:18,447 --> 00:16:22,406
Que pouvez-vous leur dire ?
Qu'ils ont tort ?
216
00:16:22,531 --> 00:16:25,380
Sont-ils trop négatifs
ou est-ce qu'ils pleurnichent ?
217
00:16:29,322 --> 00:16:31,781
Monsieur le Ministre, comment allez-vous ?
218
00:16:32,719 --> 00:16:34,421
Il y a longtemps.
219
00:16:35,634 --> 00:16:39,218
Tu es toujours aussi beau.
-Et toi? Tout va bien ?
220
00:16:42,447 --> 00:16:44,594
Mon ministre préféré.
221
00:16:45,115 --> 00:16:48,489
Très élégant.
-Tu es devenu plus large.
222
00:16:48,614 --> 00:16:52,843
Fils de pute.
-Regardez-le, toujours aussi sportif.
223
00:16:53,322 --> 00:16:55,489
Que se passe-t-il?
-Eh bien,
224
00:16:56,780 --> 00:17:02,384
J'ai reçu une lettre
d'un journaliste merdique.
225
00:17:02,509 --> 00:17:06,948
Excusez-moi, mademoiselle. Si c'était un homme,
Je dirais la même chose.
226
00:17:07,073 --> 00:17:13,760
Cette salope me demande
si j'ai de l'argent à l'étranger.
227
00:17:14,155 --> 00:17:16,405
Et? Est-ce vrai ou pas vrai ?
228
00:17:16,530 --> 00:17:18,072
Où.
-Où...
229
00:17:18,197 --> 00:17:20,905
Trouve une solution, Thierry.
-Où.
230
00:17:21,030 --> 00:17:23,281
Cela ne devrait pas se réaliser.
-Combien?
231
00:17:23,406 --> 00:17:26,364
Combien?
-Compris? Cela ne devrait pas se réaliser.
232
00:17:26,489 --> 00:17:30,926
Il ne m'a pas entendu. Combien?
-Oui, environ 100 000 euros.
233
00:17:31,082 --> 00:17:34,103
100, 200, 300 ?
Vous devez nous le dire.
234
00:17:34,240 --> 00:17:37,780
Je ne sais pas exactement.
Disons 300.
235
00:17:37,905 --> 00:17:40,364
Mais je ne l'ai pas volé.
236
00:17:40,489 --> 00:17:44,281
Un ministre ne peut pas démissionner pour cela.
-Vous venez des Finances.
237
00:17:44,406 --> 00:17:47,969
C'est l'ironie du sort.
Mais assez comme ça.
238
00:17:48,156 --> 00:17:51,448
Nous allons mettre fin à cette conversation maintenant.
-Tu es un pédé ?
239
00:17:51,573 --> 00:17:55,489
Es-tu...?
-Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
240
00:17:55,614 --> 00:18:00,198
Si tu avais frappé Mathilde,
par exemple,
241
00:18:00,323 --> 00:18:03,364
Dieu nous en préserve,
mais nous pouvons nous en sortir.
242
00:18:03,489 --> 00:18:05,240
Quel est le lien ?
243
00:18:05,365 --> 00:18:09,775
Que tout ce qui peut te nuire,
est important pour nous.
244
00:18:10,427 --> 00:18:13,719
Dans n'importe quel domaine.
C'est comme ça que ça marche.
245
00:18:13,948 --> 00:18:15,792
Je suis impeccable.
246
00:18:15,989 --> 00:18:20,614
J'y ai mis l'argent il y a longtemps.
Je ne l'ai pas volé.
247
00:18:20,739 --> 00:18:24,593
J'ai servi la France pendant 25 ans.
25 ans.
248
00:18:25,052 --> 00:18:28,031
Avec cœur et âme.
C'est la vérité.
249
00:18:28,156 --> 00:18:31,364
Avoir 100 milles environ
il n'y a rien de mal après tout.
250
00:18:31,489 --> 00:18:36,072
Ministre des Finances, s'occupant d'argent,
comptes bancaires étrangers,
251
00:18:36,197 --> 00:18:38,489
Une chose en entraîne une autre, boum.
252
00:18:39,093 --> 00:18:42,719
Vous partez.
Alors avant tout, nous devons...
253
00:18:45,865 --> 00:18:47,323
Nous veillons à ce que...
254
00:18:47,719 --> 00:18:52,052
Quoi ?
-Rester calme. Ne déplacez pas d'argent.
255
00:18:52,573 --> 00:18:55,052
N'appelez pas vraiment votre banque.
256
00:18:55,531 --> 00:18:57,364
Ne dis rien à Mathilde.
257
00:18:57,489 --> 00:19:00,490
Restez cool.
Sortez pour un bon repas.
258
00:19:00,823 --> 00:19:03,865
Partez quelques jours.
Soyez léger.
259
00:19:04,093 --> 00:19:07,573
Ne faites rien. Se détendre.
Même en tant que ministre.
260
00:19:07,990 --> 00:19:13,281
Ne me dis pas quoi faire.
-Je vais te dire quoi faire.
261
00:19:13,406 --> 00:19:16,614
Quand tu es si stressé
apparaît dans les médias,
262
00:19:16,739 --> 00:19:20,615
Je pense que tu caches quelque chose.
-C'est juste nous deux.
263
00:19:20,740 --> 00:19:22,198
Trouvez une solution.
264
00:19:22,323 --> 00:19:25,281
Je trouverai une solution pour vous.
265
00:19:25,406 --> 00:19:27,947
C'est ce que je veux entendre.
-Je te le dis.
266
00:19:28,593 --> 00:19:32,655
C'est bien alors.
Thierry, regarde-moi droit dans les yeux.
267
00:19:32,780 --> 00:19:36,281
Allons-nous le résoudre ?
-Certainement. Tu sais que je t'aime.
268
00:19:36,406 --> 00:19:38,385
C'est ce que je voulais entendre.
269
00:19:38,760 --> 00:19:40,281
Il est impossible.
270
00:19:40,406 --> 00:19:43,393
C'est ce que je voulais entendre
Thierry, bon sang.
271
00:19:49,469 --> 00:19:51,135
Eh bien alors...
272
00:19:51,384 --> 00:19:53,927
Je ne trouve pas ma scie.
273
00:19:55,115 --> 00:19:57,489
Je plaisante. C'est ta première fois.
274
00:19:57,614 --> 00:20:04,219
Ça ne fait pas de mal parce qu'on utilise
pas de spéculum pour les filles...
275
00:20:04,344 --> 00:20:09,573
qui n'ont pas encore eu de rapports sexuels.
Je vais voir si ça a l'air bien.
276
00:20:09,698 --> 00:20:12,343
Ça a l'air très bien, très beau.
277
00:20:12,468 --> 00:20:14,740
Quel âge as-tu?
-16.
278
00:20:14,865 --> 00:20:18,963
Il fait toujours très beau à 16 ans.
Magnifique rose.
279
00:20:19,698 --> 00:20:21,156
Pas d'odeurs désagréables ?
280
00:20:21,843 --> 00:20:23,698
Une odeur de crevette ?
281
00:20:24,031 --> 00:20:26,197
Quand tu le sens ? Non.
282
00:20:26,384 --> 00:20:29,801
Perte de liquide ?
-Oui, parfois.
283
00:20:30,281 --> 00:20:33,051
Un chewing-gum blanchâtre dans votre culotte ?
284
00:20:33,947 --> 00:20:37,698
Oui.
-Des grumeaux collants ? Ce n'est rien.
285
00:20:37,823 --> 00:20:39,780
Tout semble bien.
286
00:20:39,905 --> 00:20:44,176
Connaissez-vous l'organe reproducteur ?
Avez-vous déjà regardé ?
287
00:20:44,364 --> 00:20:48,240
Vous ne vous êtes jamais regardé dans un miroir ?
Moment.
288
00:20:48,843 --> 00:20:51,219
Voyons ce que je peux faire pour vous.
289
00:20:51,364 --> 00:20:54,228
Pourquoi seuls les garçons sont autorisés à le voir ?
290
00:20:55,531 --> 00:20:57,198
Bien, hein ?
291
00:20:59,115 --> 00:21:02,865
Oui, c'est beau.
Cela ne reste pas longtemps comme ça.
292
00:21:02,990 --> 00:21:05,572
Vous avez les deux lèvres.
293
00:21:05,947 --> 00:21:09,698
Ils sont parfaitement égaux à toi,
parce que tu es encore jeune.
294
00:21:09,823 --> 00:21:14,906
On change toujours plus tard
dans un steak dur,
295
00:21:15,093 --> 00:21:19,843
un peu gris.
Profitez-en, car cela ne durera pas longtemps.
296
00:21:20,072 --> 00:21:23,364
Cette partie, le clitoris, ce triangle...
297
00:21:23,489 --> 00:21:27,198
il faut encourager
pour produire du cyprine.
298
00:21:27,323 --> 00:21:30,364
Pour qu'il soit mouillé dans la communauté,
299
00:21:30,489 --> 00:21:33,490
agréable et glissant.
C'est très important.
300
00:21:33,615 --> 00:21:38,655
Je dis toujours : cherche l'escargot
avant de faire frire la saucisse.
301
00:21:38,780 --> 00:21:42,281
Et puis coupez le persil
si l'escargot est gluant.
302
00:21:42,406 --> 00:21:45,281
Il doit être mouillé pour la pénétration.
303
00:21:46,510 --> 00:21:47,947
J'ai compris?
-Oui.
304
00:21:48,072 --> 00:21:52,801
Etes-vous inquiet ?
à propos des rapports sexuels ?
305
00:21:52,947 --> 00:21:56,301
J'ai un peu peur et...
306
00:21:57,052 --> 00:22:01,135
Je ne sais pas à quoi ça ressemblera.
Que ça fasse mal.
307
00:22:01,615 --> 00:22:04,865
Oui, la première fois fait toujours mal.
308
00:22:04,990 --> 00:22:10,698
C'est pas sympa, beaucoup d'incompréhensions,
très décevant.
309
00:22:12,509 --> 00:22:16,552
Et les préliminaires ?
310
00:22:16,865 --> 00:22:19,468
Avec le garçon alors, comment devrais-je...
311
00:22:20,010 --> 00:22:21,688
le toucher ?
312
00:22:21,813 --> 00:22:25,490
Tu ne peux avoir qu'un pénis
saisissez-le de plusieurs manières.
313
00:22:25,615 --> 00:22:30,906
Il tient assez logiquement dans votre main,
avec tes doigts comme ça.
314
00:22:31,031 --> 00:22:37,676
Vous montez et descendez automatiquement,
parce que ce serait stupide.
315
00:22:38,448 --> 00:22:40,781
Ne vous inquiétez pas.
316
00:22:40,906 --> 00:22:43,698
Cela se produit naturellement.
Excusez-moi,
317
00:22:44,448 --> 00:22:48,650
Je souffre de reflux acide
après un déjeuner copieux.
318
00:22:49,177 --> 00:22:51,713
C'est fini.
D'autres questions ?
319
00:22:52,865 --> 00:22:55,655
Je me demandais quoi faire,
320
00:22:55,780 --> 00:22:58,530
si le préservatif est oublié ?
321
00:22:58,655 --> 00:23:02,655
Quand nous aurons fini.
-C'est possible, mais cela arrive rarement.
322
00:23:02,780 --> 00:23:05,975
Mais ne vous inquiétez pas, ce n'est pas grave.
323
00:23:07,615 --> 00:23:09,198
Êtes-vous d'accord?
-Oui.
324
00:23:09,990 --> 00:23:12,822
C'est fini. Il y avait beaucoup d'oignons dedans.
325
00:23:12,947 --> 00:23:14,614
Je ne peux pas supporter ça.
326
00:23:14,885 --> 00:23:19,490
Le préservatif sortira automatiquement.
327
00:23:19,615 --> 00:23:22,490
Le lendemain.
À un moment donné, vous pensez :
328
00:23:22,615 --> 00:23:27,476
y a-t-il une souris morte dans ma culotte ?
Non, c'est le préservatif.
329
00:23:27,615 --> 00:23:29,733
Ce n'est pas mal du tout.
330
00:23:32,052 --> 00:23:35,844
C'était tout ?
-Je pense que oui.
331
00:23:36,239 --> 00:23:37,905
Et qui est ce garçon ?
332
00:23:38,239 --> 00:23:41,031
Il est un peu plus âgé que moi.
333
00:23:41,156 --> 00:23:42,906
Il a déjà quitté l'école.
334
00:23:43,031 --> 00:23:47,031
Et nos chemins
traverser de temps en temps.
335
00:23:47,156 --> 00:23:49,323
Je pense qu'il est très beau.
336
00:23:49,448 --> 00:23:54,448
j'aimerais être avec lui
mais je ne sais pas si c'est réciproque.
337
00:23:54,718 --> 00:23:59,531
C'est la « sauce » de la vie.
Vous remarquerez,
338
00:23:59,822 --> 00:24:03,239
en temps voulu. Où le vois-tu ?
339
00:24:03,364 --> 00:24:05,405
Il y a une fête...
340
00:24:05,906 --> 00:24:09,239
ce week-end. Il y irait.
341
00:24:09,698 --> 00:24:11,906
Y a-t-il de l'alcool là-bas ?
-Oui.
342
00:24:12,655 --> 00:24:14,990
Ensuite, c'est réciproque.
343
00:24:18,469 --> 00:24:20,385
Mesdames et messieurs,
344
00:24:21,134 --> 00:24:23,844
J'étais avec le président.
345
00:24:24,469 --> 00:24:30,280
Il nous en faut 22 milliards.
Nous avons deux mois.
346
00:24:30,405 --> 00:24:34,280
Nous avons donc un mois
faire une proposition.
347
00:24:34,405 --> 00:24:39,573
Aucune coupure n'est taboue,
mais la solidarité passe avant tout.
348
00:24:39,760 --> 00:24:43,156
Pas de division parmi les Français,
mais un pays uni.
349
00:24:43,281 --> 00:24:45,615
Clairement.
-J'écoute.
350
00:24:45,865 --> 00:24:48,434
Nous voulons tous un pays uni.
351
00:24:51,198 --> 00:24:54,218
Vous pouvez augmenter les frais de scolarité.
352
00:24:54,615 --> 00:24:57,969
Cela rapporte trois à cinq milliards.
353
00:24:58,156 --> 00:25:00,989
Doubler donne beaucoup.
354
00:25:01,114 --> 00:25:04,052
Pas très populaire,
mais oubliez ça un instant.
355
00:25:04,594 --> 00:25:09,198
Réfléchissons,
alors nous regarderons plus loin.
356
00:25:09,655 --> 00:25:14,114
Les étudiants ne sont pas des électeurs importants...
-Et les étudiants étrangers ?
357
00:25:14,239 --> 00:25:16,531
Maintenant si nous disons :
358
00:25:17,281 --> 00:25:20,301
étudiez gratuitement si vous réussissez.
-Pas mal.
359
00:25:20,615 --> 00:25:23,948
Vous le remboursez.
-Vous remboursez votre bourse.
360
00:25:24,073 --> 00:25:27,269
Quoi d'autre?
-Lutte contre la fraude sociale.
361
00:25:27,394 --> 00:25:29,373
Absolu.
362
00:25:29,531 --> 00:25:34,927
Nous devons lutter contre la fraude fiscale.
Il y a place à amélioration.
363
00:25:35,365 --> 00:25:39,218
Commençons par la fraude sociale.
364
00:25:39,780 --> 00:25:42,530
Élaborer sur Hector :
nous pouvons...
365
00:25:42,655 --> 00:25:45,948
subvention pour les repas scolaires
pour les chômeurs.
366
00:25:48,365 --> 00:25:53,073
Tous ces enfants de chômeurs
manger des repas subventionnés...
367
00:25:53,198 --> 00:25:56,573
Les parents ne font rien.
Ils peuvent cuisiner pour eux.
368
00:25:57,175 --> 00:26:01,571
Les 700 000 personnes sont toutes des mères célibataires
vraiment célibataire ?
369
00:26:01,801 --> 00:26:03,656
Ils ne rendent rien.
370
00:26:03,781 --> 00:26:05,697
Ils prennent juste.
371
00:26:05,822 --> 00:26:09,384
Ils prennent tout.
-Des pâtisseries, par exemple.
372
00:26:09,573 --> 00:26:12,795
Ils sont délicieux.
-Et la solidarité ?
373
00:26:16,302 --> 00:26:19,427
La solidarité me rappelle
aux retraites.
374
00:26:20,593 --> 00:26:24,239
Les retraites coûtent 13,5% du budget.
375
00:26:24,906 --> 00:26:28,405
La moyenne européenne est de 12%,
une bonne référence.
376
00:26:28,530 --> 00:26:32,448
Nous n'en avons aucune idée
fraude chez les personnes âgées.
377
00:26:32,573 --> 00:26:35,447
Les personnes âgées commettent des fraudes bien plus qu’on ne le pense.
378
00:26:35,572 --> 00:26:38,280
46% des prestations sont des pensions.
379
00:26:40,781 --> 00:26:44,405
Ils votent pour nous
nous ne devrions pas les déranger.
380
00:26:45,405 --> 00:26:48,447
Nous devons leur donner quelque chose en retour.
381
00:26:48,572 --> 00:26:51,740
Nous devons attraper les riches et les pauvres.
382
00:26:51,865 --> 00:26:55,948
Nous nous opposons à gauche et à droite
et finir au-dessus d'eux.
383
00:26:56,073 --> 00:27:00,692
Nous sommes justes
et agir dans l'intérêt public.
384
00:27:00,822 --> 00:27:04,948
Les gens veulent des réformes structurelles.
385
00:27:05,073 --> 00:27:07,469
Nous devons être verts et numériques.
386
00:27:07,656 --> 00:27:09,989
Naïf et numérique ?
387
00:27:10,114 --> 00:27:13,781
Non, la couleur verte.
388
00:27:14,280 --> 00:27:17,864
Et taxer l’avortement ?
-Oh non.
389
00:27:18,654 --> 00:27:21,051
Une mauvaise idée ?
-Tu vas trop loin.
390
00:27:21,490 --> 00:27:23,156
Vous devez...
391
00:27:24,635 --> 00:27:26,789
ne détestez pas l’arrogance.
392
00:27:28,052 --> 00:27:29,823
Ne détestez pas l’arrogance.
393
00:27:30,156 --> 00:27:33,421
Je n'ai jamais...
-Il faut parfois être arrogant.
394
00:27:34,759 --> 00:27:37,219
Modestie et humilité,
395
00:27:37,344 --> 00:27:41,384
loué par nos meilleurs politiciens,
la petite bourgeoisie...
396
00:27:43,530 --> 00:27:45,073
c'est vraiment absurde.
397
00:27:45,781 --> 00:27:47,384
Être arrogant.
398
00:27:47,572 --> 00:27:50,344
Faites attention, car vous semblez humble.
399
00:27:50,635 --> 00:27:53,823
Faites attention à votre humilité.
400
00:27:54,072 --> 00:27:57,239
Vous êtes trop modeste.
-Je dois y travailler.
401
00:27:57,365 --> 00:27:58,823
Non mais...
402
00:27:58,948 --> 00:28:01,739
Tu me regardes avec douceur, je peux le voir.
403
00:28:01,864 --> 00:28:04,051
Ayez l'air doux sans humilité.
404
00:28:05,822 --> 00:28:06,926
Suis-je humble ?
405
00:28:07,073 --> 00:28:11,010
Je sens que tu m'aimes,
mais aussi que vous le reteniez.
406
00:28:11,135 --> 00:28:12,906
Mais dis-le.
407
00:28:13,031 --> 00:28:16,330
Je peux le voir sur tes joues.
Très mignon.
408
00:28:17,323 --> 00:28:20,030
C'est très émouvant, magnifique.
409
00:28:20,161 --> 00:28:22,384
C'est parce que...
-Je commence à bander.
410
00:28:25,781 --> 00:28:30,656
Parce que je t'aime bien.
Je t'aime vraiment. Je t'aime.
411
00:28:30,781 --> 00:28:33,384
Et tu m'aimes. Alors dis-le.
412
00:28:35,072 --> 00:28:36,530
Que disons-nous alors ?
413
00:28:36,685 --> 00:28:39,719
C'est bizarre
parce que nous sommes dans un restaurant.
414
00:28:39,844 --> 00:28:42,719
Je n'ai jamais déclaré mon amour
dans un restaurant ?
415
00:28:42,844 --> 00:28:44,573
Ce n'est pas vraiment de l'amour.
416
00:28:46,365 --> 00:28:48,885
C'est plus que ça.
-Que veux-tu dire?
417
00:28:55,344 --> 00:28:57,530
Êtes-vous sexuellement parlant...
418
00:28:57,884 --> 00:28:59,082
Est-ce que c'est réglé ?
419
00:29:00,280 --> 00:29:02,572
Pas encore.
-Oui.
420
00:29:02,697 --> 00:29:04,406
Vous avez encore des doutes ?
421
00:29:04,531 --> 00:29:07,594
Je veux dire...
-Qu'est-ce qui te fait bander ?
422
00:29:09,114 --> 00:29:11,405
Des choses normales.
-Vraiment dur.
423
00:29:12,031 --> 00:29:15,739
Cela dépend de la situation.
-Oh oui?
424
00:29:15,864 --> 00:29:18,447
Intéressant.
"Cela dépend de la situation."
425
00:29:18,572 --> 00:29:21,365
Pas une chose, mais le contexte.
426
00:29:21,490 --> 00:29:23,490
Le contexte.
-Un environnement...
427
00:29:23,615 --> 00:29:26,463
Par exemple, un gentil vieux...
428
00:29:27,385 --> 00:29:30,884
ne vous rendra peut-être pas difficile.
429
00:29:31,365 --> 00:29:35,218
Il y a du monde ici.
Laissez-moi vous dire quelque chose.
430
00:29:36,114 --> 00:29:39,073
Il ne faut jamais être politiquement correct.
431
00:29:39,198 --> 00:29:43,240
Un équilibre à la limite de l’indécent.
Pas vraiment indécent.
432
00:29:43,365 --> 00:29:45,948
A la frontière de, flirtez avec lui.
433
00:29:46,073 --> 00:29:51,191
Soyez la pomme de discorde.
Vous devenez alors le sujet de polémiques...
434
00:29:51,316 --> 00:29:55,635
et discussion et donc sujet
d'idées et de pensées.
435
00:29:55,781 --> 00:30:00,719
Alors tu deviens un problème.
Les gens doutent de toi.
436
00:30:00,844 --> 00:30:02,406
Bien.
437
00:30:56,781 --> 00:30:58,322
Déplace-toi, salope.
438
00:31:08,322 --> 00:31:10,336
Écartez-vous avec ces cochonneries.
439
00:31:11,926 --> 00:31:13,280
Conne de salope.
440
00:31:15,406 --> 00:31:16,865
Putain.
441
00:31:18,030 --> 00:31:19,489
Salope.
442
00:31:20,906 --> 00:31:21,948
Souffle-moi.
443
00:31:23,385 --> 00:31:26,509
As-tu une selle ?
Montez à cru, salope.
444
00:31:26,739 --> 00:31:28,073
Écoute, tais-toi.
445
00:31:28,198 --> 00:31:30,344
Tais-toi, compris ?
446
00:31:30,531 --> 00:31:32,823
Va-t'en ou tu es foutu.
447
00:31:32,989 --> 00:31:34,447
Fils de pute.
448
00:31:36,864 --> 00:31:39,572
Le voilà enfin.
449
00:31:40,343 --> 00:31:44,676
Désolé, la navigation ne l'a pas trouvé.
-C'est ce que nous pensions.
450
00:31:44,801 --> 00:31:49,240
Alors vous aurez une bonne excuse pour une fois.
- Comment as-tu eu cet endroit ?
451
00:31:51,322 --> 00:31:54,865
Qu'as-tu fait à tes cheveux ?
-Bon.
452
00:31:54,990 --> 00:31:59,155
Il y a des tramways et des bus partout.
-C'est comme ça aujourd'hui.
453
00:31:59,280 --> 00:32:01,365
Éco-nazisme.
-Obstacles.
454
00:32:01,490 --> 00:32:05,573
Il faut être à vélo, célibataire
sans enfants, sinon tu es foutu.
455
00:32:05,698 --> 00:32:07,531
Les voitures sont taboues.
456
00:32:07,656 --> 00:32:11,406
C'est le stress de Paris.
-Non, ce n'est pas ça.
457
00:32:11,531 --> 00:32:14,780
Bonjour à toi aussi.
-Je ne t'ai pas dit bonjour ? Eh bien, bonjour.
458
00:32:14,905 --> 00:32:17,322
Êtes-vous arrivé?
-Non, maman.
459
00:32:17,447 --> 00:32:20,115
Je ne prends pas de poids, je travaille et je suis fatigué.
460
00:32:20,240 --> 00:32:21,990
Se détendre.
-Est-ce que tu travailles?
461
00:32:22,115 --> 00:32:24,531
Pas si excité.
Je vais bien.
462
00:32:24,656 --> 00:32:26,365
Un verre pour monsieur.
463
00:32:26,490 --> 00:32:30,990
Si tu travaillais, tu le saurais.
-Nous avons travaillé aussi.
464
00:32:31,115 --> 00:32:34,614
Nous travaillons aussi et sommes ici.
-Nous ne faisons pas le même travail.
465
00:32:34,739 --> 00:32:36,823
Nous allons nous amuser ensemble.
466
00:32:36,948 --> 00:32:39,698
Vous ne faites rien et gagnez de l'argent.
467
00:32:39,823 --> 00:32:43,447
Tu ne fais rien ?
Il est d'accord avec moi. Je fais tout.
468
00:32:43,572 --> 00:32:48,156
Je plaisante. Pouvez-vous les provinciaux?
pas envie de plaisanter ?
469
00:32:48,281 --> 00:32:52,823
Provinciaux.
-Sa glande à venin n'est pas encore vide.
470
00:32:52,948 --> 00:32:56,365
» Dit le snob parisien.
-Un cocktail.
471
00:32:56,490 --> 00:33:00,469
Le monde criminel
a une mauvaise influence sur vous.
472
00:33:01,406 --> 00:33:02,905
Ce n'est pas la télévision.
473
00:33:03,030 --> 00:33:05,530
Acclamations.
-Désolé, je buvais déjà.
474
00:33:06,572 --> 00:33:09,844
Acclamations.
-Nous avons quelque chose à célébrer.
475
00:33:09,969 --> 00:33:12,594
Naturellement.
Venez chercher les cadeaux.
476
00:33:12,719 --> 00:33:14,802
Allez, les cadeaux.
-Déjà?
477
00:33:15,302 --> 00:33:17,156
On n'attend pas le dessert.
478
00:33:17,281 --> 00:33:21,322
Pourquoi avoir choisi ce coin ?
Comme Ceausescu en 1984.
479
00:33:21,447 --> 00:33:23,170
C'est le 60ème anniversaire de maman.
480
00:33:23,295 --> 00:33:27,948
C'était difficile à trouver.
-Personne ne peut trouver ça.
481
00:33:28,823 --> 00:33:30,510
Qu'est-ce que ça pourrait être ?
482
00:33:31,365 --> 00:33:34,739
C'est une bouteille d'échantillon.
- Super, c'était parti.
483
00:33:34,864 --> 00:33:38,197
C'est ton parfum.
-Même cadeau chaque année.
484
00:33:38,322 --> 00:33:41,406
Ensuite, c'est toujours bon.
-Merci, chérie.
485
00:33:41,531 --> 00:33:43,905
Maman, je n'ai pas de cadeau.
486
00:33:44,030 --> 00:33:46,614
Voici un chèque.
C'est plus pratique.
487
00:33:46,739 --> 00:33:49,072
Je ne peux pas accepter ça.
- Comme c'est original.
488
00:33:49,197 --> 00:33:53,656
Pourquoi ne transférez-vous pas d'argent ?
-Un virement périodique.
489
00:33:53,781 --> 00:33:57,240
C'est vide.
-Dois-je offrir un cadeau comme toi ?
490
00:33:57,365 --> 00:34:01,177
C'est la pensée qui compte.
-Allez, chantons.
491
00:34:12,281 --> 00:34:14,196
Arrête ça, bon sang.
492
00:34:22,281 --> 00:34:23,427
Embarrassant.
493
00:34:29,698 --> 00:34:31,322
Pourquoi pas une polonaise ?
494
00:34:31,447 --> 00:34:33,865
Ce n'est pas gênant.
-C'est amusant.
495
00:34:33,990 --> 00:34:37,655
Désolé, c'est l'éducation
politesse et discrétion.
496
00:34:37,780 --> 00:34:39,530
Nous avons la même éducation.
497
00:34:39,655 --> 00:34:42,801
Comme nous le faisions
je suis entré dans un restaurant...
498
00:34:42,926 --> 00:34:47,240
L'année prochaine, nous vous ferons un massage.
-Une olive ?
499
00:34:47,365 --> 00:34:50,115
Arrêtez de taquiner. Il est sensible.
500
00:34:50,240 --> 00:34:52,259
Il l’est certainement.
-Arrête ça.
501
00:34:52,384 --> 00:34:56,240
Cela montre que c'est un endroit pourri.
Comment l'obtenez-vous ?
502
00:34:56,365 --> 00:34:58,823
Deux euros, maximum.
-C'est exotique.
503
00:34:58,948 --> 00:35:00,489
Jus de mangue...
504
00:35:00,614 --> 00:35:02,884
Sans alcool.
-Bien si tu dois conduire.
505
00:35:03,218 --> 00:35:05,364
Nous avons un menu.
506
00:35:05,489 --> 00:35:09,426
Je n'ai pas mes lunettes.
-Suprême de volaille.
507
00:35:09,739 --> 00:35:11,780
C'est tout ?
-Oui.
508
00:35:11,905 --> 00:35:14,115
Et une île flottante.
-Délicieux.
509
00:35:14,240 --> 00:35:16,364
On ne peut pas choisir ?
-Non.
510
00:35:16,489 --> 00:35:19,031
Mais si tu le veux vraiment,
puis prenez à la carte.
511
00:35:19,156 --> 00:35:23,905
Nous avons choisi cela.
-Dans un restaurant, vous choisissez vous-même.
512
00:35:24,030 --> 00:35:29,156
Mais choisir est difficile.
-Tu es trompé.
513
00:35:29,281 --> 00:35:31,031
Cela fait gagner du temps, nous sommes en retard.
514
00:35:31,156 --> 00:35:33,823
Ce n'est pas un restaurant communiste.
C'est absurde.
515
00:35:33,948 --> 00:35:37,905
Alexandre mange du homard au petit-déjeuner.
516
00:35:38,030 --> 00:35:41,698
Ce n'est pas le cas.
-Un menu, ce n'est pas pour lui.
517
00:35:41,823 --> 00:35:45,655
Je pense juste que c'est bizarre
que nous ne pouvons pas choisir.
518
00:35:45,780 --> 00:35:48,698
J'ai l'estomac sensible.
-C'est à nous de décider.
519
00:35:48,823 --> 00:35:50,990
Ils ont été trompés.
520
00:35:51,115 --> 00:35:55,197
Ils l'ont arrangé de cette façon.
-C'est son 60ème anniversaire.
521
00:35:55,322 --> 00:36:00,406
Nous mangeons du pâté pour ses 60 ans.
Je suis désolé. Pardonnez-nous.
522
00:36:00,531 --> 00:36:02,615
Nous avons choisi le menu.
523
00:36:02,740 --> 00:36:08,843
C'est ce qu'ils vous ont fait penser.
C'est une dictature démocratique.
524
00:36:08,968 --> 00:36:12,197
Vous êtes difficile.
-Ne sois pas si théâtral.
525
00:36:12,322 --> 00:36:14,654
Vous êtes difficile.
-Non, c'est manger du pâté.
526
00:36:14,780 --> 00:36:18,051
Comment peux-tu dire ça ?
-Levez à nouveau vos verres.
527
00:36:18,176 --> 00:36:20,760
"Nous n'allons pas manger de pâté."
528
00:36:21,896 --> 00:36:24,072
Comment vendre des maisons ?
529
00:36:24,197 --> 00:36:26,364
Avec un sourire.
-Un sourire ?
530
00:36:26,489 --> 00:36:29,031
Le contraire de toi.
-Et l'hypocrisie.
531
00:36:29,156 --> 00:36:31,905
Hé, vous deux.
-Je prône la vérité.
532
00:36:32,134 --> 00:36:35,094
C'est quelque chose de complètement différent.
-Quelle vérité ?
533
00:36:35,302 --> 00:36:39,281
Vous ne comprenez pas ça.
Vous vendez des salles de bains pour gagner votre vie.
534
00:36:39,406 --> 00:36:41,489
Pour ma défense, Céline...
535
00:36:41,614 --> 00:36:44,593
Avez-vous faim?
-... n'est pas en forme.
536
00:36:44,740 --> 00:36:46,573
Arrêtez-le.
-J'ai faim.
537
00:36:46,698 --> 00:36:50,115
Voir. Elle a ses règles.
-J'ai faim.
538
00:36:50,240 --> 00:36:53,219
Bon.
-Elle est tous les jours sauf un.
539
00:36:53,344 --> 00:36:55,240
Où est le serveur ?
540
00:36:56,905 --> 00:36:59,655
Je ne suis pas responsable de cela.
541
00:36:59,780 --> 00:37:02,740
Je n'écoute pas.
- Ce sont des blagues misogynes.
542
00:37:02,865 --> 00:37:07,239
Trouvez-moi une nouvelle maison.
-Si tes garçons sont surprotecteurs...
543
00:37:07,364 --> 00:37:10,448
Par moi ? Vous me critiquez encore ?
544
00:37:10,573 --> 00:37:15,489
Je ne blâme pas les mères
que les garçons sont des idiots.
545
00:37:15,614 --> 00:37:18,718
Elle est désormais féministe.
-Suis-je un misogyne ?
546
00:37:18,947 --> 00:37:24,072
Puis-je avoir un cure-dent ?
-La ménopause freinera votre féminisme.
547
00:37:24,197 --> 00:37:26,281
Qu'en savez-vous ?
548
00:37:26,406 --> 00:37:28,822
Je sais.
-L'avez-vous vécu ?
549
00:37:28,947 --> 00:37:30,906
Ses partenaires le font.
550
00:37:31,031 --> 00:37:33,676
Nous ne les voyons jamais.
-Es-tu féministe ?
551
00:37:33,801 --> 00:37:37,698
J'en vois plusieurs, pas un.
-Nous sommes inquiets pour vous.
552
00:37:37,823 --> 00:37:42,268
Je pars avec plusieurs personnes.
-Sa mère est l'amour de sa vie.
553
00:37:44,323 --> 00:37:45,990
N'est-ce pas vrai ?
554
00:37:46,406 --> 00:37:48,768
C'est pour ça qu'il ne se marie pas.
555
00:37:48,947 --> 00:37:53,927
Vous ne vous sentez pas bien ? Avec de l'argent...
-Non, tu parles juste d'argent.
556
00:37:54,259 --> 00:37:55,802
Sur les choses matérielles.
557
00:37:55,927 --> 00:37:59,365
Dans une économie en plein essor
les gens sont heureux.
558
00:37:59,490 --> 00:38:01,364
Désolé, il a été refusé.
559
00:38:01,489 --> 00:38:03,905
Que se passe-t-il?
-Rien.
560
00:38:05,384 --> 00:38:07,635
Qu'est-ce qui ne va pas?
-Rien, ma carte.
561
00:38:07,760 --> 00:38:09,947
Utilisez votre carte.
-Non, le mien.
562
00:38:10,072 --> 00:38:12,573
Il n'y a aucun problème.
-Oui.
563
00:38:12,698 --> 00:38:15,239
Si tu ne peux pas...
-J'ai le mien.
564
00:38:15,364 --> 00:38:18,239
Je t'ai dit non.
-Je traite.
565
00:38:18,364 --> 00:38:21,281
Je dois en obtenir un nouveau à la banque.
566
00:38:22,239 --> 00:38:24,990
Est-ce démagnétisé ?
-Peut être.
567
00:38:25,115 --> 00:38:27,780
Vous le mettez avec votre monnaie.
-Oui.
568
00:38:27,905 --> 00:38:30,031
Il n’existe pas de remède miracle.
569
00:38:30,156 --> 00:38:33,664
Peut-être pas,
mais il existe d'autres solutions...
570
00:38:34,323 --> 00:38:36,780
Vous êtes très sportif.
571
00:38:37,448 --> 00:38:41,969
Oui, j'ai beaucoup fait de l'exercice.
Maintenant un peu moins.
572
00:38:42,177 --> 00:38:46,518
Mais je suis un grand fan
du sport, notamment le rugby.
573
00:38:47,115 --> 00:38:50,947
Absolu.
Il y a beaucoup de choses dedans.
574
00:38:51,760 --> 00:38:55,155
Les hommes, un ballon, un lancer.
575
00:38:56,115 --> 00:38:59,198
Un seul objectif :
mettre le ballon derrière la ligne.
576
00:38:59,323 --> 00:39:01,406
C'est ce que je pense être important.
577
00:39:01,906 --> 00:39:03,510
Beau.
578
00:39:04,311 --> 00:39:08,448
Nous allons parler de quelqu'un maintenant
ce qui est très important pour vous.
579
00:39:08,573 --> 00:39:12,072
Ce qui est bien sûr votre pilier.
580
00:39:13,010 --> 00:39:15,240
Je veux dire ta femme, Mathilde.
581
00:39:15,365 --> 00:39:19,156
Voudrais-tu me le dire ?
comment vous êtes-vous rencontrés ?
582
00:39:19,281 --> 00:39:21,198
Je suis très curieux.
583
00:39:22,959 --> 00:39:25,980
C'était la plus belle rencontre
dans ma vie.
584
00:39:28,364 --> 00:39:31,010
C'est arrivé en dansant.
585
00:39:31,259 --> 00:39:33,594
Est-ce que tu danses ?
586
00:39:34,115 --> 00:39:37,010
Tango argentin.
-Très sensuel.
587
00:39:37,865 --> 00:39:41,281
Nous avons passé une, deux soirées
dansé ensemble....
588
00:39:41,573 --> 00:39:47,073
et je n'arrêtais pas de demander à Mathilde,
parce que la vie est une danse pour moi.
589
00:39:47,510 --> 00:39:49,664
Vous êtes danseur et poète.
590
00:39:50,031 --> 00:39:51,490
J'essaye...
591
00:39:52,344 --> 00:39:54,218
pour profiter de la vie.
592
00:39:54,530 --> 00:39:56,441
Et vous aussi, je pense.
593
00:39:57,822 --> 00:40:00,634
Monsieur le Ministre, quel est votre plus gros défaut ?
594
00:40:02,760 --> 00:40:03,976
Dites la vérité.
595
00:40:06,822 --> 00:40:09,183
C'est quelque chose sur lequel j'insiste.
596
00:40:09,740 --> 00:40:12,072
Je l'applique à moi-même.
597
00:40:13,406 --> 00:40:15,768
Mais je le demande aussi aux autres.
598
00:40:16,676 --> 00:40:18,135
Ce n'est pas facile.
599
00:40:18,323 --> 00:40:19,885
En effet.
600
00:40:20,740 --> 00:40:25,344
Je voudrais te demander, Stéphane
si je peux t'appeler ainsi,
601
00:40:25,968 --> 00:40:27,009
S'il vous plaît.
602
00:40:30,134 --> 00:40:32,947
Quand avez-vous pleuré pour la dernière fois ?
603
00:40:35,676 --> 00:40:37,989
Quand je vois des photos...
604
00:40:38,510 --> 00:40:40,178
que tout le monde voit,
605
00:40:41,530 --> 00:40:43,197
un peu trop souvent.
606
00:40:45,134 --> 00:40:46,801
Images de guerre.
607
00:40:48,198 --> 00:40:50,698
La haine de l'homme...
608
00:40:51,323 --> 00:40:53,864
me pèse énormément.
609
00:40:58,760 --> 00:41:00,427
Cela vous émeut, n'est-ce pas ?
610
00:41:00,990 --> 00:41:04,968
C'est un sujet difficile,
un sujet sensible.
611
00:41:07,781 --> 00:41:09,934
Vous m'avez ému aussi.
612
00:41:10,198 --> 00:41:12,448
C'est bon.
613
00:41:13,323 --> 00:41:15,963
La lumière est bonne.
Divisez le journal.
614
00:41:16,198 --> 00:41:18,698
Diviser le journal ?
-Oui, après ça...
615
00:41:19,156 --> 00:41:21,343
Regardez. Non...
616
00:41:21,469 --> 00:41:22,927
Faites juste semblant.
617
00:41:23,072 --> 00:41:25,572
Citrouille ou patate douce ?
-Montre-moi.
618
00:41:25,697 --> 00:41:27,385
Oui, c'est bien.
619
00:41:27,697 --> 00:41:30,343
Lequel?
-Vous connaissez le producteur.
620
00:41:30,573 --> 00:41:32,031
Regardez la hache.
621
00:41:32,530 --> 00:41:34,552
Oui, c'est bien.
622
00:41:34,760 --> 00:41:36,490
Regardez le journal.
623
00:41:36,615 --> 00:41:38,865
Super. Regardez-moi.
624
00:41:38,990 --> 00:41:40,448
Oh oui.
625
00:41:40,677 --> 00:41:42,552
Divisez bien les poses.
626
00:41:42,947 --> 00:41:45,906
Trois regards : hache, bûche, moi.
627
00:41:46,031 --> 00:41:47,740
Oui, très bien.
628
00:41:47,927 --> 00:41:49,634
Maintenant, regarde-moi.
629
00:41:50,073 --> 00:41:52,280
Bien. C'est ainsi que nous vous voyons.
630
00:41:52,405 --> 00:41:57,156
Mathilde, pourrais-tu être un peu plus proche ?
je veux m'asseoir avec ton mari.
631
00:41:57,405 --> 00:41:59,490
Main sur son genou, vas-y.
632
00:41:59,615 --> 00:42:02,198
Je te dirai si c'est trop.
633
00:42:02,323 --> 00:42:05,781
Ce sourire est bon.
Continue.
634
00:42:05,906 --> 00:42:08,031
Bon. Un peu moins de dents.
635
00:42:08,156 --> 00:42:10,594
Oui, bien. Le cas échéant.
636
00:42:11,239 --> 00:42:14,990
Imaginez que c'est un peu plus tard dans la soirée.
637
00:42:15,177 --> 00:42:17,135
Tes cheveux sont un peu en désordre.
638
00:42:19,094 --> 00:42:21,697
Très bien.
Une facette complètement différente de vous.
639
00:42:21,822 --> 00:42:24,774
Maintenant le look présidentiel.
640
00:42:25,094 --> 00:42:28,323
Regardez-moi.
Je vois Mitterrand.
641
00:42:28,635 --> 00:42:30,302
Un Mitterrand moderne.
642
00:42:30,427 --> 00:42:33,135
Moins le
"J'ai combattu pendant la guerre".
643
00:42:33,490 --> 00:42:37,615
Nous le faisons en plusieurs étapes.
Regarde, il dort.
644
00:42:37,740 --> 00:42:41,656
Il est fatigué de travailler.
Peut-être qu'il a froid.
645
00:42:41,781 --> 00:42:45,990
Puis il se réveille.
Vous vous regardez. Allons-nous?
646
00:42:46,198 --> 00:42:49,323
Allez.
Videz votre esprit. Le cas échéant.
647
00:42:50,906 --> 00:42:52,434
Je vois qu'il dort.
648
00:42:52,697 --> 00:42:54,490
Vous n'êtes pas obligé de parler.
649
00:42:54,615 --> 00:42:56,405
Il n'y a pas de son.
650
00:42:56,530 --> 00:43:00,781
Désolé.
- Ce n'est pas grave si tu parles.
651
00:43:01,073 --> 00:43:05,280
Mathilde, regarde-le
et puis revenons à moi.
652
00:43:06,990 --> 00:43:08,739
Regardez-moi.
653
00:43:09,239 --> 00:43:12,093
Ce regard surpris fait du bien.
654
00:43:12,219 --> 00:43:18,052
Qui est cet homme ? Je le connais bien, mais je...
découvrez quelque chose de nouveau chaque jour. Encore?
655
00:43:18,698 --> 00:43:20,427
Regardez-moi.
656
00:43:21,156 --> 00:43:24,229
Oui, super. J'aime ça.
657
00:43:24,365 --> 00:43:29,490
Faisons ce que j'ai dit. Nous verrons si
ça marche, mais nous avons essayé.
658
00:43:29,615 --> 00:43:31,885
Remuez vos hanches comme ça.
659
00:43:32,405 --> 00:43:34,739
Continue. Comme ça.
660
00:43:35,323 --> 00:43:36,781
Est-ce que ça marche ?
-Oui.
661
00:43:36,906 --> 00:43:40,074
Montre-moi.
-Non, allez maintenant.
662
00:43:41,552 --> 00:43:43,469
Tu es une pieuvre.
663
00:43:43,615 --> 00:43:45,697
Une pieuvre.
-Arrête ça.
664
00:43:45,822 --> 00:43:49,740
Et tu es une stupide vache.
-Pas vrai.
665
00:43:50,073 --> 00:43:54,073
C'était juste une idée.
-Il faut être sérieux.
666
00:43:55,490 --> 00:43:57,504
Je vais recommencer.
667
00:44:02,844 --> 00:44:04,510
Allez, allons-y.
-Quoi?
668
00:44:10,740 --> 00:44:13,989
C'est bien, non ?
-Faites demi-tour.
669
00:44:14,114 --> 00:44:15,572
Comptez.
670
00:44:19,989 --> 00:44:22,365
Attends une minute, j'ai le vertige.
671
00:44:24,969 --> 00:44:26,968
Pourquoi tu ne...
672
00:44:27,448 --> 00:44:32,865
Regarde tes pouces comme ça
retournez-vous et continuez à chercher.
673
00:44:34,280 --> 00:44:35,781
Alors...
674
00:44:36,156 --> 00:44:37,864
Cela vous aidera...
675
00:44:37,989 --> 00:44:40,280
Allez, ne parle pas.
676
00:44:40,405 --> 00:44:43,572
Continue.
-J'ai la nausée.
677
00:44:43,697 --> 00:44:45,760
Très bien.
-C'est mauvais.
678
00:44:46,656 --> 00:44:48,656
Ce devrait être l’inverse.
679
00:44:49,656 --> 00:44:52,447
Nous regardons le jury.
Je dis juste.
680
00:44:52,572 --> 00:44:55,552
Le jury est là.
-Après ça...
681
00:44:56,198 --> 00:44:57,740
Je dis juste.
682
00:44:59,656 --> 00:45:01,573
Vous devez diriger.
683
00:45:09,073 --> 00:45:12,614
Je ne suis pas un animal.
-Oui tu es.
684
00:45:13,677 --> 00:45:15,031
S'il vous plaît dites.
685
00:45:16,344 --> 00:45:18,427
Plus jamais, d'accord ?
686
00:45:18,989 --> 00:45:20,719
Jamais plus.
687
00:45:21,323 --> 00:45:23,754
Tu réalises ce que tu m'as fait faire ?
688
00:45:24,155 --> 00:45:25,718
Quelque chose de gigantesque.
689
00:45:27,280 --> 00:45:31,115
C'était un gros risque.
Heureusement, c'est le cas...
690
00:45:31,240 --> 00:45:34,322
Il a fallu mettre la main dans la merde.
691
00:45:34,447 --> 00:45:40,572
Jusqu'à nos épaules.
Nous l’avons abordé avec rigueur.
692
00:45:40,989 --> 00:45:44,073
Il n'y aura pas d'article.
Le journaliste....
693
00:45:45,385 --> 00:45:47,339
Même pas dans trois mois ?
694
00:45:47,464 --> 00:45:51,493
Pas dans trois, pas dans six mois,
pas dans dix ans.
695
00:45:52,073 --> 00:45:53,531
D'accord?
696
00:45:54,552 --> 00:45:57,948
Quoi?
Est-ce qu'il va m'embrasser ?
697
00:46:00,280 --> 00:46:02,711
Bien.
-Merci, Thierry.
698
00:46:02,864 --> 00:46:04,365
Il est vraiment content.
699
00:46:05,427 --> 00:46:07,823
Il est heureux.
C'est un homme heureux.
700
00:46:09,280 --> 00:46:13,115
Vous ressentez chaque fibre alors...
-Oui, oui.
701
00:46:13,240 --> 00:46:15,567
Tu vas bien dormir ce soir.
702
00:46:18,572 --> 00:46:19,718
Quel idiot.
703
00:46:31,864 --> 00:46:36,697
Hé?
-JE? Je pensais que tu me l'avais dit...
704
00:46:37,198 --> 00:46:39,021
Oui, mais tu es assis ici.
705
00:46:39,146 --> 00:46:40,675
J'ai chaud.
-Chaud?
706
00:46:40,801 --> 00:46:43,719
Oui, beaucoup.
-Moi aussi. J'ai fini.
707
00:46:45,365 --> 00:46:49,864
J'espère que c'est un vrai gars
qui sait ce qu'il fait.
708
00:46:49,989 --> 00:46:53,447
Il ne devrait pas le faire trop vite.
709
00:46:53,572 --> 00:46:55,905
Il doit accélérer le rythme.
710
00:46:56,030 --> 00:47:00,365
C'est important.
Un homme doit commencer très doucement...
711
00:47:00,490 --> 00:47:04,067
puis s'enfuir comme un lapin.
712
00:47:04,572 --> 00:47:07,469
Alors il est bon, vous le remarquerez.
713
00:47:08,073 --> 00:47:11,469
Tout ira bien.
-Il y a des choses embarrassantes.
714
00:47:11,759 --> 00:47:14,447
Tu peux lâcher un pet de merde.
715
00:47:14,572 --> 00:47:19,635
C'est une bulle.
Parce qu'il entre et sort...
716
00:47:20,697 --> 00:47:22,364
Quel geste.
717
00:47:23,615 --> 00:47:25,635
Une bulle qui fait pfft.
718
00:47:27,615 --> 00:47:30,879
Tu pètes par ton vagin.
-Et puis quoi ?
719
00:47:31,198 --> 00:47:33,990
Rien. Ça ne pue pas.
-Ne t'arrête pas.
720
00:47:34,115 --> 00:47:37,698
Il ne le remarque même pas.
Il te frappe le cul avec ses couilles.
721
00:47:37,927 --> 00:47:39,551
Oh cher.
722
00:47:41,030 --> 00:47:43,864
Quand les mecs jouissent, ils le font...
723
00:47:47,906 --> 00:47:52,198
Les filles sont plus théâtrales.
Ils le font...
724
00:47:52,906 --> 00:47:54,365
Les garçons le font...
725
00:47:54,656 --> 00:47:58,655
Comme s'ils faisaient caca.
-En effet, oui.
726
00:47:59,572 --> 00:48:03,531
Qui est le DJ ce soir ?
Je veux danser.
727
00:48:03,656 --> 00:48:06,656
Vas-tu danser ?
-Oui, une vraie danse.
728
00:48:06,906 --> 00:48:10,490
Je fais des squats depuis un mois.
729
00:48:12,739 --> 00:48:16,142
Une danse sensuelle ?
-Je n'ai pas le temps pour ça. Tiens-nous fort.
730
00:48:16,490 --> 00:48:18,573
Plutôt comme ça...
731
00:48:20,030 --> 00:48:21,948
Regardez maintenant.
732
00:48:27,698 --> 00:48:30,427
Regardez ça.
-Tu peux faire ça ?
733
00:48:30,552 --> 00:48:32,240
Est-ce que j'ai ça aussi ?
734
00:48:32,490 --> 00:48:34,531
Je vais le tester.
-Réel?
735
00:48:34,656 --> 00:48:37,739
Veux-je me sortir de la journée ?
-NB.
736
00:48:38,365 --> 00:48:40,073
N.-B..
737
00:48:41,490 --> 00:48:42,948
Je peux le contacter.
738
00:48:52,698 --> 00:48:57,240
LE VIEUX MONDE MEURT,
LE NOUVEAU EMPORTERA.
739
00:48:57,365 --> 00:49:00,525
DANS CE CLAIR-OBSCUR LES MONSTRES PROSPÈRENT
740
00:49:17,115 --> 00:49:21,351
Lors de la consommation du moût
des choix budgétaires sont faits.
741
00:49:21,490 --> 00:49:24,052
Nous devons faire des sacrifices.
-Où est-ce que tu es arrivé ?
742
00:49:25,115 --> 00:49:27,489
Vacances, restaurants...
743
00:49:27,614 --> 00:49:30,344
Il y a 38 ans que j'ai travaillé.
744
00:49:42,990 --> 00:49:46,155
Oui, je le fais le plus.
Un magasin familial.
745
00:49:46,656 --> 00:49:50,155
Oui, j'ai donné un congé au chauffeur.
746
00:49:50,447 --> 00:49:53,218
Aucun problème.
Nous parlerons demain.
747
00:49:56,656 --> 00:49:58,219
Appelle Marco.
748
00:50:01,573 --> 00:50:03,135
Marco, j'ai rencontré mij.
749
00:50:04,614 --> 00:50:05,698
Oui.
750
00:50:06,155 --> 00:50:07,822
Combien de filles ?
751
00:50:09,614 --> 00:50:11,280
Quel âge ont-ils ?
752
00:50:14,365 --> 00:50:16,031
De quel pays ?
753
00:50:19,197 --> 00:50:22,115
Je ne suis pas loin.
Je serai là dans 30 minutes.
754
00:50:26,322 --> 00:50:27,884
Appelez à la maison.
755
00:50:28,864 --> 00:50:32,531
Oui, chérie, je serai de retour vers 13h00.
Je suis désolé.
756
00:50:33,094 --> 00:50:35,838
Nous fêtons l'anniversaire de Jules demain.
757
00:50:36,531 --> 00:50:39,379
Je t'aime aussi.
Je t'aime, chérie.
758
00:51:13,447 --> 00:51:14,905
Oh, Verdorie.
759
00:51:45,739 --> 00:51:47,322
Klote.
760
00:52:13,573 --> 00:52:15,292
Ici, Roosevelt.
761
00:52:31,634 --> 00:52:33,301
Est-ce que c'est ie et ainsi ?
762
00:52:40,926 --> 00:52:42,677
Goedenavond, meneer.
763
00:52:42,865 --> 00:52:47,052
Désolé de vous déranger à cette heure.
Ik heb autopech.
764
00:52:47,177 --> 00:52:50,754
J'ai besoin d'un marteau
om het te repareren.
765
00:52:56,427 --> 00:52:58,094
Bonsoir Monsieur.
766
00:52:58,322 --> 00:53:01,843
J'ai ça dans le virage
j'ai eu un pneu crevé.
767
00:53:02,072 --> 00:53:03,947
Un pneu crevé ?
Es-tu seul?
768
00:53:04,072 --> 00:53:06,489
Oui, n'ayez pas peur.
-Entrez.
769
00:53:06,614 --> 00:53:08,698
Entrez.
-Merci.
770
00:53:08,823 --> 00:53:10,490
Entrez vite, parce que...
771
00:53:11,322 --> 00:53:14,308
il fait froid.
-Désolé de vous déranger si tard.
772
00:53:15,655 --> 00:53:19,010
Comme c'est beau ici.
-Rentre à l'intérieur.
773
00:53:20,177 --> 00:53:25,573
Faites comme chez vous. Pas ta maison.
Ce n'est pas exactement comme chez toi.
774
00:53:25,698 --> 00:53:30,177
Mais facilitez-vous la tâche.
-Tu es très gentil.
775
00:53:30,406 --> 00:53:31,969
Un marteau, alors ?
776
00:53:32,823 --> 00:53:34,823
Oui, un marteau.
777
00:53:34,948 --> 00:53:37,865
Votre visage semble familier.
778
00:53:38,010 --> 00:53:40,780
Normalement, nous obtenons
aucun visiteur aussi tard.
779
00:53:40,905 --> 00:53:42,530
Cela s'applique également à moi.
780
00:53:42,655 --> 00:53:45,323
Je dois dire que tu es très stylé.
781
00:53:45,448 --> 00:53:48,364
Vous devez avoir un bon travail.
782
00:53:48,489 --> 00:53:52,384
C'est juste un costume.
Beaucoup de gens portent ça ces jours-ci.
783
00:53:52,926 --> 00:53:55,405
Il ne faut pas se fier à l’apparence.
784
00:53:56,156 --> 00:53:59,530
Mais quand même, il y a quelque chose
785
00:53:59,655 --> 00:54:02,156
quelle que soit votre apparence,
786
00:54:02,281 --> 00:54:04,655
quelque chose à propos de ton visage.
787
00:54:05,281 --> 00:54:10,323
Je ne peux pas m'en débarrasser.
Je suis sûr que je te connais.
788
00:54:10,614 --> 00:54:12,947
Est-ce possible ?
789
00:54:13,072 --> 00:54:15,239
C'est possible.
790
00:54:15,364 --> 00:54:19,219
Veux-tu le dire ?
-Je n'ai rien à cacher.
791
00:54:19,698 --> 00:54:22,573
Je suis Stéphane Lemarchand,
Ministre des Finances.
792
00:54:22,698 --> 00:54:24,323
Oh, c'est tout.
793
00:54:25,198 --> 00:54:28,426
Regardez quelle coïncidence.
-Pardonne-moi.
794
00:54:28,551 --> 00:54:32,198
Monsieur, excusez-moi,
s'il vous plaît, asseyez-vous.
795
00:54:32,323 --> 00:54:35,614
Non, s'il vous plaît, allons...
796
00:54:35,990 --> 00:54:39,448
Agissons normalement.
-Bien.
797
00:54:39,573 --> 00:54:43,740
En termes de normalité...
-Nous sommes tous deux citoyens.
798
00:54:43,865 --> 00:54:47,698
Alors agissons normalement.
-Nous sommes des citoyens stupides.
799
00:54:47,823 --> 00:54:50,615
Précisément.
-Asseyez-vous.
800
00:54:50,740 --> 00:54:52,615
je vais...
801
00:54:52,740 --> 00:54:58,072
Je vais me dépêcher parce que
Je comprends cela avec votre travail...
802
00:54:58,197 --> 00:55:02,385
je ne peux pas perdre de temps.
Cela continue encore et encore, n'est-ce pas ?
803
00:55:02,905 --> 00:55:05,634
Droite?
-Oui, c'est très dynamique.
804
00:55:07,594 --> 00:55:11,155
Je suis totalement...
Je reviens tout de suite.
805
00:55:19,573 --> 00:55:22,156
Regarder.
-Exactement ce que je recherche.
806
00:55:22,281 --> 00:55:24,115
Quel bon travail vous faites.
807
00:55:25,573 --> 00:55:27,301
Veuillez vous asseoir.
808
00:55:27,573 --> 00:55:29,573
Ce n'est pas tous les jours que...
809
00:55:31,323 --> 00:55:33,635
Tu sais, je dois...
810
00:55:33,865 --> 00:55:35,490
Je t'admire.
811
00:55:35,615 --> 00:55:37,865
Vous êtes ministre de...?
812
00:55:38,426 --> 00:55:40,968
Par...?
-Finance.
813
00:55:41,448 --> 00:55:42,698
C'est ça, oui.
814
00:55:42,823 --> 00:55:45,781
Quand je t'ai vu, j'ai remarqué que...
815
00:55:45,906 --> 00:55:51,448
Je pouvais voir que tu
avoir une relation physique avec l’argent.
816
00:55:51,573 --> 00:55:54,198
Comme si vous appréciiez...
817
00:55:54,323 --> 00:55:57,865
empiler, organiser,
818
00:55:58,406 --> 00:56:02,906
collecter, publier,
reprendre,
819
00:56:03,239 --> 00:56:08,031
stocker, cacher
et publier à nouveau.
820
00:56:08,302 --> 00:56:10,740
Redonnez toujours en retour, bien sûr.
821
00:56:10,865 --> 00:56:14,655
Mais tu as raison.
Collectez, cachez, revenez.
822
00:56:14,780 --> 00:56:18,045
Pour garder l’équilibre, bien sûr.
823
00:56:18,719 --> 00:56:22,884
Je ne veux pas te déranger.
Je suis attendu.
824
00:56:23,530 --> 00:56:27,239
Alors si je peux emprunter ce marteau.
825
00:56:27,740 --> 00:56:31,323
Je vous le rendrai directement.
-C'est le mien.
826
00:56:31,448 --> 00:56:33,947
Bien sûr, évidemment.
-De moi.
827
00:56:34,176 --> 00:56:37,906
Je ne te laisserai pas te salir les mains.
828
00:56:38,031 --> 00:56:40,844
Je fais ça régulièrement.
-Je veux juste...
829
00:56:41,947 --> 00:56:45,489
Tu me fais rire.
Excusez-moi.
830
00:56:47,884 --> 00:56:53,629
Vous avez un sens de l'humour assez sec.
831
00:56:53,780 --> 00:57:00,511
Dans ce métier il faut aussi savoir rire
pour la misère de la vie.
832
00:57:01,198 --> 00:57:04,323
Je suis heureusement optimiste
si pour vous rencontrer.
833
00:57:04,448 --> 00:57:08,239
Je vois que tu ris facilement.
834
00:57:08,530 --> 00:57:14,906
J'aime ça,
parce que dans mon métier, on ne rigole pas beaucoup.
835
00:57:18,031 --> 00:57:21,447
Puis-je l'emprunter maintenant ?
-Oh ouais.
836
00:57:21,572 --> 00:57:25,697
j'aimerais que tu
déguster une spécialité locale.
837
00:57:25,822 --> 00:57:30,906
Je suis sûr que vous l'aimerez.
Vous ne pouvez trouver cela nulle part ailleurs.
838
00:57:31,031 --> 00:57:33,218
Cela ne prendra qu'un instant.
839
00:57:33,530 --> 00:57:36,781
C'est un vrai régal,
une spécialité locale.
840
00:57:36,906 --> 00:57:40,239
Vous aimez les produits régionaux ?
-Naturellement.
841
00:57:40,364 --> 00:57:43,592
Alors je suis sûr
que tu vas aimer ça.
842
00:57:44,823 --> 00:57:47,239
Dites-moi ce que vous en pensez.
843
00:57:47,364 --> 00:57:50,350
Nous pourrions en débattre.
844
00:57:51,344 --> 00:57:53,885
Débat au parlement.
845
00:57:55,198 --> 00:57:58,865
Si vous l'aimez,
Je vais te donner une bouteille.
846
00:57:58,990 --> 00:58:02,865
Je vous laisse goûter.
Dis-moi ce qu'il y a dedans.
847
00:58:05,865 --> 00:58:09,338
J'espère que vous l'apprécierez,
parce que c'est...
848
00:58:11,865 --> 00:58:14,296
Je le fais parce que je t'aime bien.
849
00:58:16,593 --> 00:58:18,051
Acclamations.
850
00:58:20,947 --> 00:58:25,045
C'est fort, mais tu n'es pas obligé
ne pas tout boire.
851
00:58:28,177 --> 00:58:29,635
Bien, hein ?
852
00:58:31,281 --> 00:58:33,781
Cela vous donne envie de plus.
853
00:58:44,114 --> 00:58:45,572
Bien, hein ?
854
00:58:51,510 --> 00:58:53,247
Dois-je vous aider ?
855
00:59:04,365 --> 00:59:06,573
Calme-toi, calme-toi.
856
00:59:09,198 --> 00:59:11,655
Tout va bien, reste en bas.
857
00:59:12,094 --> 00:59:13,760
Se rendre.
858
00:59:14,156 --> 00:59:15,865
C'est du fentanyl.
859
00:59:16,198 --> 00:59:20,192
Un anesthésique
pour les éléphants et les rhinocéros.
860
00:59:26,530 --> 00:59:28,906
j'y suis...
861
00:59:29,239 --> 00:59:31,781
pour sauver la France.
862
00:59:33,177 --> 00:59:34,531
Ceci dans ta bouche.
863
00:59:36,448 --> 00:59:37,906
Comme ça.
864
00:59:54,906 --> 00:59:57,509
La République est à mes pieds.
865
00:59:57,906 --> 01:00:01,656
La République est là.
Je suis venu jusqu'ici.
866
01:00:07,530 --> 01:00:09,427
Y a-t-il quelqu'un ?
867
01:00:12,323 --> 01:00:13,781
Et un.
868
01:00:17,989 --> 01:00:19,447
Et deux.
869
01:00:22,781 --> 01:00:24,240
Et trois.
870
01:00:25,280 --> 01:00:27,490
Peut-être que nous trouverons de l'uranium.
871
01:01:29,530 --> 01:01:33,030
Mandat numéro un,
Mandat numéro deux,
872
01:01:33,177 --> 01:01:34,948
Mandat numéro trois.
873
01:01:35,073 --> 01:01:38,365
Poussez-les, poussez-les.
874
01:01:38,697 --> 01:01:40,155
Augmenter les impôts.
875
01:02:59,989 --> 01:03:01,447
Grève.
876
01:03:11,240 --> 01:03:13,135
J'aime le silence et toi ?
877
01:03:17,490 --> 01:03:21,782
Parfois, quand je suis seul dans mon lit,
878
01:03:21,907 --> 01:03:24,905
avec mes jambes sur le matelas,
879
01:03:25,030 --> 01:03:30,115
J'oublie mon corps et
Je me retrouve dans une psychose infernale.
880
01:03:30,240 --> 01:03:32,864
Mon cerveau commence à s'emballer.
881
01:03:32,989 --> 01:03:35,865
Mais c'est calme dehors, donc il y a...
882
01:03:35,990 --> 01:03:39,490
un écart entre ce silence
et mes entrailles.
883
01:03:39,615 --> 01:03:42,864
Ça va très vite.
J'ai l'impression d'être dans une cocotte minute.
884
01:03:42,989 --> 01:03:44,656
Cela semble fou.
885
01:03:44,781 --> 01:03:49,177
Souvent le silence n'est pas si calme
quand tu penses, comme maintenant.
886
01:03:49,490 --> 01:03:54,240
On ne dit pas grand chose
mais mon cerveau tourne.
887
01:03:54,989 --> 01:03:57,420
C'est pour ça que je suis un peu tendu.
888
01:04:08,864 --> 01:04:10,948
Ce n'est pas jeune contre vieux.
889
01:04:11,073 --> 01:04:13,698
Personnes âgées.
-Désolé, les seniors.
890
01:04:13,823 --> 01:04:19,656
Après tout, nous avons
deux charmants couples choisis.
891
01:04:19,884 --> 01:04:22,759
Ils sont géniaux, point final.
892
01:04:22,884 --> 01:04:25,146
Il ne s'agit pas d'opposer les aînés aux jeunes.
893
01:04:25,271 --> 01:04:28,886
Ce sont deux super couples.
- Techniquement génial.
894
01:04:29,030 --> 01:04:31,905
C'est la photo
de la société d'aujourd'hui.
895
01:04:32,030 --> 01:04:36,073
Bien.
-Nous choisissons des personnes belles.
896
01:04:36,198 --> 01:04:42,573
C'est comme ça que ça marche à la télévision et au cinéma.
Nous écrasons l'humanité...
897
01:04:42,698 --> 01:04:49,073
et se retrouver avec des gouvernements autoritaires
où tout est beau.
898
01:04:49,198 --> 01:04:52,531
Ensuite, nous jouons
le Front National entre en scène.
899
01:04:54,884 --> 01:04:57,948
Nous ne faisons pas de déclarations politiques ici.
- Ce n'est pas le cas.
900
01:04:58,177 --> 01:05:03,073
En termes d'originalité et de variété,
ce sont nos critères,
901
01:05:03,198 --> 01:05:05,281
En termes d'originalité et de variété,
902
01:05:05,406 --> 01:05:10,719
faire Marion et Léo
faire revivre les temps et les styles anciens.
903
01:05:10,844 --> 01:05:14,656
Ils transcendent ainsi le style classique.
904
01:05:14,781 --> 01:05:18,427
Si vous mélangez toutes les couleurs,
tu deviens marron.
905
01:05:19,198 --> 01:05:21,229
Excusez-moi, hein ?
-Personne ne fait ça.
906
01:05:21,354 --> 01:05:25,208
Laurence et Olivier étaient sépia,
c'est démodé.
907
01:05:25,365 --> 01:05:27,780
C'est poussiéreux
ça sent la naphtaline.
908
01:05:27,905 --> 01:05:29,489
Et la musicalité ?
909
01:05:29,822 --> 01:05:33,780
Quel est le premier prix ?
Une voiture ? Un 4X4 ?
910
01:05:34,009 --> 01:05:37,093
Un nouveau 4X4. Pas de seconde main.
911
01:05:37,218 --> 01:05:39,177
C'est plein d'électronique.
912
01:05:39,406 --> 01:05:42,427
Les personnes âgées ne peuvent pas supporter cela.
913
01:05:42,552 --> 01:05:45,948
Utilisez-les simplement
la moitié des possibilités.
914
01:05:46,073 --> 01:05:50,365
Nous donnons un premier prix
ce qui ne représente que 50%...
915
01:05:50,490 --> 01:05:53,365
Non, tu es...
-Ce n'est pas un argument.
916
01:05:53,490 --> 01:05:57,364
Avec Bluetooth partout.
-Je ne peux pas gérer ça non plus.
917
01:05:57,905 --> 01:05:59,614
Et je n'ai pas 79 ans.
918
01:05:59,739 --> 01:06:01,823
Eh bien, votons.
919
01:06:01,948 --> 01:06:03,406
Nous allons voter.
920
01:06:03,905 --> 01:06:05,406
Marion et Léo ?
921
01:06:05,531 --> 01:06:06,948
Mais Fred...
922
01:06:07,073 --> 01:06:10,059
Marion et Léo : trois.
-Olivier et Laurence ?
923
01:06:10,698 --> 01:06:13,030
Trois.
-Et la voix de Patrice.
924
01:06:15,614 --> 01:06:17,365
Léo et Marion.
925
01:06:19,406 --> 01:06:22,759
Eh bien, en effet.
926
01:06:23,197 --> 01:06:25,322
Charlotte, allez.
927
01:06:25,447 --> 01:06:27,531
C'est dommage.
928
01:06:27,759 --> 01:06:31,385
Nous pouvons décerner le prix à...
-Merci.
929
01:06:45,093 --> 01:06:47,836
Excusez-moi, monsieur le ministre.
930
01:06:48,739 --> 01:06:52,240
Je suis un monstre, c'est vrai.
931
01:06:53,634 --> 01:06:55,857
Mais c'est à cause de la société.
932
01:06:56,990 --> 01:06:59,768
J'ai eu une enfance heureuse.
C'est à dire,
933
01:07:00,302 --> 01:07:05,086
ça a bien commencé.
Une vie modeste, tout s'est bien passé.
934
01:07:05,656 --> 01:07:08,296
Mon père travaillait dans une usine de pneus.
935
01:07:10,155 --> 01:07:15,614
Un jour, les actionnaires décidèrent
licencier des gens pour réduire les coûts.
936
01:07:15,739 --> 01:07:19,461
Et puis, après 35 ans de bons et loyaux services,
937
01:07:20,073 --> 01:07:24,677
il n'était plus obligé de revenir.
Merci et à bientôt.
938
01:07:25,322 --> 01:07:27,739
Sortez, rentrez chez vous.
939
01:07:29,739 --> 01:07:31,961
Il n'a pas pu trouver un autre emploi.
940
01:07:32,594 --> 01:07:36,396
Il est devenu alcoolique.
Eh bien, il a commencé à boire un peu.
941
01:07:36,573 --> 01:07:38,588
Il n'avait rien d'autre à faire.
942
01:07:40,447 --> 01:07:42,072
Ma mère est partie.
943
01:07:42,197 --> 01:07:45,322
Super.
Logique, pourrait-on dire.
944
01:07:46,240 --> 01:07:48,884
Un matin, je me lève.
Tout va bien.
945
01:07:49,073 --> 01:07:51,115
Papa, je suis réveillé.
946
01:07:51,614 --> 01:07:53,281
Où es-tu, papa ?
947
01:07:53,865 --> 01:07:55,948
Où es-tu, cher père ?
948
01:07:56,905 --> 01:07:59,892
je vais aux toilettes
ouvre la porte...
949
01:08:01,780 --> 01:08:03,698
Qui est-ce que je vois là-bas ?
950
01:08:04,260 --> 01:08:05,530
Mon père.
951
01:08:05,655 --> 01:08:07,114
J'ai raccroché.
952
01:08:16,114 --> 01:08:21,508
Tu m'as cru, n'est-ce pas ?
Merde, je vais bien.
953
01:08:21,633 --> 01:08:26,301
J'aurais dû me lancer en politique
tout comme toi. Je suis orateur.
954
01:08:28,072 --> 01:08:30,447
J'ai tellement souffert, oui.
955
01:08:30,572 --> 01:08:35,240
Nous allons tout changer, oui.
Mais rien ne change.
956
01:08:37,530 --> 01:08:40,378
D'accord, je te ramène
au parlement.
957
01:08:43,030 --> 01:08:44,697
Je suis toujours vierge.
958
01:08:49,801 --> 01:08:52,163
J'étais vierge la première fois aussi.
959
01:08:56,854 --> 01:08:58,313
Faisons-le.
960
01:09:01,760 --> 01:09:03,427
Je mets ça.
961
01:09:11,030 --> 01:09:13,448
Hopla, confortable et chaleureux.
962
01:09:13,989 --> 01:09:16,176
Maintenant, pincez la pointe.
963
01:09:18,989 --> 01:09:20,905
Voilà, c'est fait.
964
01:09:50,655 --> 01:09:52,489
Nous sommes là. Se lever.
965
01:10:06,489 --> 01:10:07,947
Ce n’est pas le cas.
966
01:10:10,156 --> 01:10:12,072
Calme, calme...
967
01:10:14,197 --> 01:10:15,655
Attends...
968
01:13:18,406 --> 01:13:22,156
J'ai l'impression que toi et moi,
Je ne sais pas pourquoi,
969
01:13:22,281 --> 01:13:26,379
mais j'ai le sentiment que
nous ne nous comprenons pas bien.
970
01:13:27,947 --> 01:13:29,405
Mais...
971
01:13:35,490 --> 01:13:39,114
Puis-je avoir la paix et la tranquillité ?
faire trois crêpes ?
972
01:13:40,114 --> 01:13:41,781
Est-ce possible ?
973
01:13:46,615 --> 01:13:51,260
Une petite crêpe
pour une petite fille.
974
01:13:53,510 --> 01:13:59,635
Que faut-il pour être bon
faire de la pâte à crêpes ?
975
01:14:01,072 --> 01:14:05,114
Que faut-il ?
Il faut de la farine.
976
01:14:05,239 --> 01:14:08,198
Mais soyez prudent.
977
01:14:08,698 --> 01:14:12,364
Attention au gluten.
978
01:14:13,448 --> 01:14:16,781
Le gluten signifie des grumeaux.
979
01:14:22,072 --> 01:14:23,878
Commençons.
980
01:14:26,822 --> 01:14:28,280
Belle feuille verte.
981
01:14:31,615 --> 01:14:33,239
Petite chérie.
982
01:14:33,573 --> 01:14:38,615
Vous êtes le Petit Chaperon Rouge.
983
01:14:39,655 --> 01:14:42,448
Et je suis le grand méchant loup.
984
01:14:46,134 --> 01:14:50,552
Je suis le loup et je vais te manger.
985
01:14:53,405 --> 01:14:56,405
N'ayez pas peur. Le cas échéant.
986
01:20:16,280 --> 01:20:17,823
Réveillez-vous.
987
01:20:18,447 --> 01:20:21,115
Tu as été très méchant aujourd'hui.
988
01:20:21,447 --> 01:20:23,656
Très, très méchant.
989
01:20:24,323 --> 01:20:25,781
Mauvais garçon.
990
01:20:26,240 --> 01:20:28,280
Vilain, méchant,
991
01:20:28,697 --> 01:20:30,155
méchant.
992
01:20:31,073 --> 01:20:33,031
Tu vas manger tes couilles maintenant.
993
01:20:33,198 --> 01:20:35,510
Regarder.
994
01:20:35,697 --> 01:20:40,281
Allez, mange tes couilles.
Oui, oui. Ouvrez la bouche.
995
01:20:40,406 --> 01:20:43,926
Ouvrez la bouche.
Bravo, gentil garçon.
996
01:20:45,718 --> 01:20:50,197
Ne crachez pas votre nourriture.
Allez, vas-y.
997
01:20:50,365 --> 01:20:52,240
Quelle sauce ?
998
01:20:54,240 --> 01:20:55,906
Ensuite, c'est meilleur.
999
01:20:56,406 --> 01:20:58,073
Qu'ai-je dit ?
1000
01:20:59,781 --> 01:21:01,489
Et maintenant avale.
1001
01:21:01,864 --> 01:21:03,322
Allez.
1002
01:21:03,531 --> 01:21:04,990
Fils de pute.
1003
01:21:06,509 --> 01:21:08,593
Et maintenant le deuxième.
1004
01:21:09,155 --> 01:21:11,219
Oui, il faut le faire. Allez.
1005
01:21:14,406 --> 01:21:15,865
Tout ira bien.
1006
01:21:30,073 --> 01:21:31,531
C'est tellement sale.
1007
01:21:35,343 --> 01:21:38,573
Nous aurions pu boire du whisky.
-Ça aurait été mieux.
1008
01:21:38,698 --> 01:21:40,406
Pourquoi de l'eau ?
-Aucune idée.
1009
01:21:40,531 --> 01:21:43,447
Tu aurais pu boire du vin.
-Ne te plains pas comme ça.
1010
01:21:43,572 --> 01:21:45,864
Une Gigonda.
-Tu exagères.
1011
01:21:46,198 --> 01:21:49,198
Un beau rouge....
-Bois et tais-toi.
1012
01:21:55,906 --> 01:21:57,781
Françoise viendrait-elle ?
1013
01:21:58,614 --> 01:22:00,281
Je pense que oui.
1014
01:22:00,406 --> 01:22:03,656
Elle est avare
elle n'achète probablement pas de fleurs.
1015
01:22:03,781 --> 01:22:07,155
À coup sûr.
-Dommage que je ne le fasse pas...
1016
01:22:07,280 --> 01:22:10,614
Attends-moi.
-Chacun à son rythme.
1017
01:22:14,406 --> 01:22:16,240
C'est bon à avaler, hein ?
1018
01:22:16,365 --> 01:22:19,280
Je ne vais pas les recracher.
-Je te connais.
1019
01:22:19,948 --> 01:22:21,510
Peut être.
1020
01:22:22,010 --> 01:22:26,615
Supposons que l'un de nous survive.
-Tout sauf ça.
1021
01:22:31,698 --> 01:22:35,830
Allez.
-Ne plus jamais entendre le chien du voisin.
1022
01:22:35,990 --> 01:22:38,531
Pénible.
-Il y a des avantages.
1023
01:22:38,656 --> 01:22:43,573
C'est vrai.
-Et la banque peut aller au diable.
1024
01:22:43,698 --> 01:22:47,963
Il peut...
-Se faire enculer bien et fort
1025
01:22:52,406 --> 01:22:54,143
Maintenant, j'ai la diarrhée.
1026
01:23:04,240 --> 01:23:06,046
Tout va bien qui finit bien.
1027
01:23:08,698 --> 01:23:10,156
Qu'est-ce que?
1028
01:23:11,594 --> 01:23:13,156
Bon alors...
1029
01:23:14,656 --> 01:23:17,884
Au revoir.
-Probablement.
1030
01:23:18,322 --> 01:23:19,989
Je l'espère.
1031
01:23:20,197 --> 01:23:22,322
J'irai en enfer, tu iras au paradis.
1032
01:23:22,447 --> 01:23:24,878
Non, toi au paradis, moi en enfer.
1033
01:23:25,365 --> 01:23:26,823
Non.
1034
01:23:40,240 --> 01:23:41,864
C'est parti.
1035
01:23:42,531 --> 01:23:44,240
À la vie.
1036
01:23:46,155 --> 01:23:48,509
Tout dans toute sa splendeur.
1037
01:24:08,823 --> 01:24:11,843
Nous sommes comme des préservatifs.
-Je ne t'entends pas.
1038
01:24:11,990 --> 01:24:15,344
Je ne peux pas t'entendre.
-Nous sommes comme des préservatifs.
1039
01:24:20,447 --> 01:24:22,183
Condamner.
-Qu'est-ce que?
1040
01:24:22,489 --> 01:24:24,051
La lampe.
1041
01:24:24,447 --> 01:24:26,655
Que fais-tu?
-La lampe éteinte.
1042
01:24:26,780 --> 01:24:30,406
Tu es un perdant jusqu'au bout.
1043
01:25:05,801 --> 01:25:12,073
JE SUIS UNE BITE
1044
01:25:16,948 --> 01:25:18,406
Oui, David.
1045
01:25:18,614 --> 01:25:21,240
Je travaillais sur quelque chose, mais...
1046
01:25:24,406 --> 01:25:25,865
Quoi ?
1047
01:25:28,072 --> 01:25:29,530
Tu ne veux pas dire ça ?
1048
01:25:32,780 --> 01:25:35,219
Attaché à la clôture
du parlement ?
1049
01:25:35,344 --> 01:25:37,260
Qu'est-ce que c'est?
1050
01:25:38,573 --> 01:25:42,094
Je reçois un autre appel.
Ils pourraient l’être.
1051
01:25:45,240 --> 01:25:46,698
Oui, Maurice.
1052
01:25:49,364 --> 01:25:50,822
Que veux-tu dire?
1053
01:25:53,322 --> 01:25:56,447
Tu as vu papa ce matin, alors ?
1054
01:25:58,865 --> 01:26:01,990
Peut-être qu'il est parti
Je ne sais pas.
1055
01:26:03,489 --> 01:26:05,489
L'as-tu appelé ?
1056
01:26:05,926 --> 01:26:09,406
J'ai dit, tu as appelé ?
À papa.
1057
01:26:11,370 --> 01:26:12,698
Es-tu allé voir ?
1058
01:26:50,489 --> 01:26:51,947
Papa?
1059
01:26:53,905 --> 01:26:55,364
Maman?
1060
01:27:03,489 --> 01:27:05,051
Y a-t-il quelqu'un à la maison ?
1061
01:27:06,780 --> 01:27:08,239
Papa?
1062
01:28:10,115 --> 01:28:11,947
Bonjour.
-Alex ?
1063
01:28:12,072 --> 01:28:14,086
Je t'entends.
-C'est moi.
1064
01:28:14,448 --> 01:28:18,489
Saviez-vous que maman et papa
Vous avez eu de gros problèmes d’argent ?
1065
01:28:19,031 --> 01:28:20,490
Quoi?
1066
01:28:21,072 --> 01:28:22,698
Ils étaient endettés.
1067
01:28:22,823 --> 01:28:26,198
J'ai parlé à la banque.
Ils m'ont appelé.
1068
01:28:26,323 --> 01:28:28,990
La maison est saisie.
1069
01:28:29,115 --> 01:28:33,655
Ils ont environ
78 000 euros de dettes, disaient-ils.
1070
01:28:33,780 --> 01:28:37,530
Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
-Ils ne m'ont jamais rien dit.
1071
01:28:37,823 --> 01:28:39,281
Fils de pute.
1072
01:28:40,197 --> 01:28:41,759
Alors rattrapez-vous.
1073
01:29:06,281 --> 01:29:07,615
Quel est ton problème ?
1074
01:29:07,740 --> 01:29:10,072
Écartez-vous.
-Va te faire foutre.
1075
01:29:10,197 --> 01:29:11,947
Soyez prudent, hein ?
-Abruti.
1076
01:29:12,072 --> 01:29:14,530
Ne me regarde pas comme ça, idiot.
1077
01:29:14,655 --> 01:29:16,156
Je t'aurai.
-Fermez-la.
1078
01:29:16,281 --> 01:29:19,031
Tais-toi, fils de pute.
-Quoi?
1079
01:29:19,156 --> 01:29:20,616
Qu'est-ce que tu regardes ?
-Quoi?
1080
01:29:20,741 --> 01:29:25,801
Ta mère devait être une pute
pour finir avec toi. Hybride.
1081
01:29:28,239 --> 01:29:29,865
Sortir.
1082
01:29:30,239 --> 01:29:31,740
Sortez, enfoiré.
1083
01:29:34,072 --> 01:29:35,530
Merde.
1084
01:30:16,323 --> 01:30:20,031
C'est parce que ton épaule
repose contre mon épaule,
1085
01:30:20,323 --> 01:30:24,948
ta bouche sur mes cheveux,
ta main sur mon cou.
1086
01:30:25,364 --> 01:30:30,615
C'est parce que ton souffle me frappe le dos.
C'est parce que tes mains...
1087
01:30:31,031 --> 01:30:34,906
C'est parce que nous mentons joue contre joue.
C'est parce que le matin...
1088
01:30:35,031 --> 01:30:37,114
C'est parce que la nuit...
1089
01:30:37,405 --> 01:30:39,280
Si vous dites 'viens', je viendrai.
1090
01:30:39,405 --> 01:30:41,573
Vous riez, je ris.
1091
01:30:41,906 --> 01:30:44,573
C'est parce qu'ici ou là,
1092
01:30:45,843 --> 01:30:47,843
dans un autre pays.
1093
01:30:47,968 --> 01:30:52,385
Tant que vous êtes là,
c'est aussi mon pays.
1094
01:30:55,405 --> 01:30:58,405
C'est parce que...
1095
01:30:59,405 --> 01:31:02,156
Je t'aime.
1096
01:31:03,364 --> 01:31:06,343
Que je te préfère...
1097
01:31:07,114 --> 01:31:09,990
partir.
1098
01:31:11,323 --> 01:31:17,740
Parce qu'il faut se quitter...
1099
01:31:19,031 --> 01:31:25,405
avant que l'amour ne meure.
1100
01:31:26,697 --> 01:31:30,114
C'est mieux, beaucoup mieux.
1101
01:31:34,781 --> 01:31:39,843
Avant l'amour...
1102
01:31:39,968 --> 01:31:43,167
meurt.
1103
01:31:48,865 --> 01:31:51,088
Êtes-vous d'accord?
-Excusez-moi.
1104
01:31:58,448 --> 01:32:01,851
J'ai un peu le vertige.
1105
01:32:07,740 --> 01:32:09,490
J'ai mal à la tête.
1106
01:32:10,073 --> 01:32:12,948
As-tu pris de l'aspirine ?
-Ma tête explose.
1107
01:32:13,073 --> 01:32:15,365
C'est absurde. L'aspirine, c'est nul.
1108
01:32:15,490 --> 01:32:19,588
Cela détruit votre foie.
Il vaut mieux boire beaucoup d'eau.
1109
01:32:23,239 --> 01:32:26,156
Comme si j'entendais des cloches...
1110
01:32:30,365 --> 01:32:33,384
Cette affaire est compliquée.
Je vais vous expliquer pourquoi.
1111
01:32:33,509 --> 01:32:35,759
C'est deux choses en une.
1112
01:32:38,134 --> 01:32:41,872
Ils évaluent maintenant l'attaque...
1113
01:32:41,997 --> 01:32:45,865
que vous avez commis contre votre auteur.
1114
01:32:46,094 --> 01:32:51,134
Vous êtes accusé de
torture et barbarie.
1115
01:32:51,802 --> 01:32:57,427
D'une manière cruelle,
ce qui constitue une circonstance aggravante.
1116
01:32:57,656 --> 01:33:01,989
Ce n'est pas grave, mais c'est le cas
Article 222 du code pénal.
1117
01:33:02,114 --> 01:33:08,948
Nous le ferons bien sûr
j'essaie de prouver que tu...
1118
01:33:13,156 --> 01:33:15,906
que tu as agi en état de légitime défense...
1119
01:33:16,426 --> 01:33:19,572
et que vous n'étiez pas responsable.
1120
01:33:19,801 --> 01:33:22,631
Comprenez-vous la différence ?
On dit que tu...
1121
01:33:22,756 --> 01:33:26,240
destiné à causer volontairement un préjudice
et c'est toi l'auteur...
1122
01:33:26,365 --> 01:33:32,490
On dit que tu es une victime
et a été attaqué, ce qui est la vérité.
1123
01:33:32,615 --> 01:33:36,634
Bien?
-Oui, mais j'étais responsable.
1124
01:33:37,323 --> 01:33:39,280
Tu ne devrais pas dire ça.
1125
01:33:39,405 --> 01:33:41,948
Tu étais en colère, tu peux le dire.
1126
01:33:42,073 --> 01:33:44,365
Ne dites pas que vous vouliez vous venger.
1127
01:33:44,490 --> 01:33:47,656
Mais je voulais me venger.
-Ce n'est pas une vengeance.
1128
01:33:47,781 --> 01:33:49,615
Et alors ?
-Justice.
1129
01:33:49,740 --> 01:33:54,115
Vous avez commis un acte de vigilance.
Je dirais au juge...
1130
01:33:54,240 --> 01:33:57,365
que je lui couperais à nouveau les couilles.
1131
01:33:57,530 --> 01:34:00,844
Dois-je dire ça ?
-Non, désolé, c'était moi.
1132
01:34:00,969 --> 01:34:04,864
Je ne me sens pas bien.
Vous ne dites rien. Silencieux comme la tombe.
1133
01:34:04,989 --> 01:34:08,948
Moins tu en dis...
-Est-ce que je réponds aux questions ?
1134
01:34:09,073 --> 01:34:11,906
Si tu veux gagner ça,
alors ne dis rien.
1135
01:34:12,031 --> 01:34:13,739
Alors je ne réponds pas ?
1136
01:34:13,864 --> 01:34:15,302
Ne dis rien.
-Rien du tout ?
1137
01:34:15,427 --> 01:34:19,884
Soyez mystérieux, comme en amour.
-Tu veux que je leur mente ?
1138
01:34:20,009 --> 01:34:24,219
Il ne s’agit pas de mentir ou de ne pas mentir.
Il s'agit de liberté.
1139
01:34:24,448 --> 01:34:27,280
Vous êtes dans la forêt. Il y a des chasseurs.
1140
01:34:27,405 --> 01:34:30,073
Ils vous suivent. Vous devez vous échapper.
1141
01:34:30,198 --> 01:34:33,823
Vous êtes tombé dans un piège,
est tombé sur un poteau.
1142
01:34:33,948 --> 01:34:36,656
Vous avez été percée, vous avez été violée.
1143
01:34:36,781 --> 01:34:41,240
C'est quelque chose.
Maintenant, je vais te libérer de la forêt.
1144
01:34:42,135 --> 01:34:44,155
Ne dis rien. Je vais m'en occuper.
1145
01:34:44,280 --> 01:34:48,240
Vous n'êtes pas l'auteur.
C'est lui. Vous êtes la victime.
1146
01:34:48,365 --> 01:34:51,823
Vous entrez dans la salle d'audience
en tant que victime.
1147
01:34:51,948 --> 01:34:53,572
Je suis d'accord avec toi.
1148
01:34:53,697 --> 01:34:56,531
Ne dis rien. Pleurer.
-Je veux dire la vérité.
1149
01:34:56,656 --> 01:34:58,843
Quelle vérité ?
-Comme c'est écrit là.
1150
01:34:58,968 --> 01:35:01,920
Ne dites pas la vérité.
-Pourquoi pas?
1151
01:35:02,125 --> 01:35:04,696
Je ne vais pas mentir pendant le procès.
1152
01:35:04,822 --> 01:35:07,531
Je ne vous demande pas ça.
-Oui.
1153
01:35:07,656 --> 01:35:12,490
Sauvez-vous ou vous finirez en prison à vie
en prison. Tu veux ça ?
1154
01:35:12,615 --> 01:35:14,892
Vous avez été violée à l'âge de 16 ans...
1155
01:35:15,017 --> 01:35:19,030
et doit être derrière les barreaux jusqu'à l'âge de 30 ans.
Enfance heureuse.
1156
01:35:19,155 --> 01:35:20,926
Défends-toi, bon sang.
1157
01:35:21,051 --> 01:35:24,802
Personne ne te sauvera
si vous ne vous sauvez pas.
1158
01:35:25,260 --> 01:35:30,470
La justice n'existe pas,
alors prenez la loi en main.
1159
01:35:37,427 --> 01:35:39,302
Il a ruiné ta vie.
1160
01:35:40,927 --> 01:35:46,615
Alors dis : je ne me souviens de rien,
Je n'étais pas conscient de mes actes.
1161
01:35:49,490 --> 01:35:51,365
Je ne veux pas mentir.
1162
01:35:53,490 --> 01:35:56,982
Et alors ?
-Je veux dire la vérité.
1163
01:35:57,365 --> 01:36:00,073
Quelle vérité ?
-Ce que j'ai dit.
1164
01:36:00,615 --> 01:36:03,135
Vous ne pouvez pas dire ça.
-Pourquoi pas?
1165
01:36:03,260 --> 01:36:09,572
Le tribunal ne l'accepte pas
quand tu dis, et je cite :
1166
01:36:09,697 --> 01:36:15,322
Je lui ai coupé les couilles et je lui ai laissé les avoir
sur les aliments, à partir d'un micro-ondes à 900 watts.
1167
01:36:15,447 --> 01:36:20,490
Il n’y a aucune chance qu’ils comprennent ça.
Ne riez pas. Ce n'est pas drôle.
1168
01:36:20,615 --> 01:36:22,780
Ils ne riront pas de ça.
1169
01:36:24,073 --> 01:36:26,781
Ils n'en riront pas,
ce n'est pas drôle.
1170
01:36:26,906 --> 01:36:29,580
Je ne suis pas là pour plaisanter.
1171
01:36:30,155 --> 01:36:32,406
Quand je le regarde comme ça...
1172
01:36:39,989 --> 01:36:41,447
Je suis désolé.
1173
01:36:42,572 --> 01:36:44,906
Veux-tu de l'eau ?
-Oui s'il vous plait.
1174
01:36:46,115 --> 01:36:48,365
Je ne sais pas ce qui se passe...
1175
01:36:51,531 --> 01:36:54,135
s'est produit au cours des deux ou trois derniers jours.
1176
01:36:54,323 --> 01:36:56,052
Choses de la vie.
1177
01:37:01,073 --> 01:37:04,197
Êtes-vous d'accord?
-Oui.
1178
01:37:14,051 --> 01:37:15,509
Bien,
1179
01:37:17,781 --> 01:37:19,796
où étions-nous allés ?
1180
01:37:21,697 --> 01:37:25,905
Je ne sais plus.
-Moi non plus.
1181
01:37:28,823 --> 01:37:30,281
Vous...
1182
01:37:31,948 --> 01:37:34,073
Vous pourrez...
1183
01:37:36,531 --> 01:37:39,796
pour pouvoir vivre cela.
Je veux dire...
1184
01:37:40,155 --> 01:37:43,155
Vous reviendrez sur la bonne voie.
1185
01:37:44,698 --> 01:37:46,817
Nous nous en remettrons encore.